Issuu

조선일보 워싱턴 전자신문 THE CHOSUN DAILY WASHINGTON E * NEWS

Chosun Daily Washington

조선일보 워싱턴

제 7178호

www.chosunilbousa.com

The Chosun Daily

백신접종자 마스크 사용 ‘완화’ CDC 새 권고안 발표 “야외 미사용 가능, 공공장소․대규모 모임은 착용해야” 질병통제예방센터(CDC)가 코로 나 19 백신을 완전히 마친 사람은 대 규모 군중 속에 있을 때가 아닐 경우 야외에서 마스크를 쓰지 않아도 된다 는 새 권고안을 27일 발표했다. CDC는 완전히 백신 접종을 받은 사람들은 소규모 야외 모임 등 야외 에서 마스크를 착용하지 않아도 되며, 백신을 접종하지 않은 사람들이 섞여 있어도 소규모 모임의 경우 마스크를 쓰지 않아도 된다고 했다. 로셸 월렌스키 CDC 국장은 백악 관 기자회견을 통해 "코로나 백신을 완전히 접종한 사람은 야외에서 마스 크 없이 활동해도 안전하다"고 밝혔 다. 이번 결정은 증가하는 백신 접종 자와 감소하는 코로나 확진 사례·입 원·사망자에 의해 이루어졌으며, 미 국 성인의 절반 이상, 즉 약 1억 4천만 명이 적어도 1회 복용량의 백신을 접 종했고, 3분의 1 이상인 완전히 백신 접종을 마친 것으로 나타났다. 또한 월렌스키 국장은 연구 결과

질병통제예방센터(CDC)가 백신 접종자에 대한 마스크 사용 완화를 밝혔다.

에 따르면 코로나 바이러스 전염 사 례의 10% 미만이 야외에서 발생했으 며, 실외보다 실내에서의 전염 위험 이 거의 20배나 증가한다고 말했다. CDC는 혼자 또는 가족들과 소규 모로 조깅 또는 하이킹을 하거나 자 전거를 타는 경우, 가족들과 야외에 서 식사하는 경우 등은 마스크를 쓰

지 않아도 된다고 말했으며, "이번 새 권고안은 백신을 완전히 접종한 미국 인들이 코로나 팬데믹으로 중단해야 했던 일을 재개할 수 있도록 돕는 첫 단계"라고 밝혔다. 다만 쇼핑몰, 영화 관, 식당, 체육관, 박물관 등 사람들이 붐비는 실내 공공장소나 대규모 모임 등의 경우엔 여전히 마스크를 착용해

백신접종 예약없이 ‘워크인’ 으로 가능 워싱턴 DC 주민은 앞으로 예약 없 이 백신 접종이 가능하다. DC 정부는 지난 26일 예약이 필요 없는 ‘워크인’ 백신 접종소를 공개하 면서 동시에 일부 규제 완화를 언급 했다. 워크인 백신 접종은 5월 1일부

터 시행되며 따로 신분증을 지참하지 않아도 되나 보험증을 제시할 경우 비 용 일부를 환급받는 데 도움이 되는 것으로 알려졌다. 이번 방문 접종은 18세 이상의 DC 주민에게만 해당되며, 1차 접종을 받

한국, 5월부터 백신접종 격리면제 한국 정부가 코로나 바이러스 백 신 접종을 국내에서 완료한 사람들에 게 해외에 방문하고 돌아와도 자가 격 리를 면제시켜준다. 윤태호 중앙사고수습본부 방역총

괄반장은 지난 28일 브리핑을 통해 국내에서 예방접종을 완료한 접종자 들에 대해 자가격리 조치를 개선하는 등의 방안을 마련했다며, 백신 접종 자들은 확진자와 밀접 접촉하더라도

야 한다고 권고했으며, 백신을 접종 받았어도 실내 대규모 모임은 피해야 한다고 했다. 또한 백신 접종 여부와 상관없이 콘서트나 스포츠 경기 같은 혼잡한 야외 행사에서도 마스크를 착 용해야 한다고 권고했다. 월렌스키 국장은 "더 많은 사람이 백신을 접종하고 코로나 확진 사례가 계속 낮아짐에 따라 우리는 더 많은 업데이트를 마련할 것이다"라고 밝 혔다. 바이든 대통령은 "백신 접종을 받았다면 실내뿐만 아니라 실외에서 도 더 많은 일을 안전하게 할 수 있다" 며 "아직 백신 접종을 받지 않은 사람 들, 특히 어리거나 백신이 필요하지 않다고 생각하는 사람들이 지금 백신 접종을 하러 가야 하는 또 다른 이유 이다"라고 말하며 백신 접종을 권장 하는 메시지를 전했다. 또한 앤서니 파우치 국립알레르 기·전염병연구소 소장도 CDC의 새 로운 지침이 백신 접종을 장려하기를 바란다고 말했다. 김도형 기자

은 뒤 그 자리에서 2차 접종 예약을 잡을 수 있다. 만 16, 17세는 국립어린 이병원을 통해 백신 접종을 받을 수 있다. DC의 워크인 백신 접종소는 아 레나 스테이지, 포트 스탠튼, 케닐워 스, 라몬드 레크레이션 센터 또는 랑

동공원 주민센터 등으로 확인됐다. 뮤 리엘 바우저 DC 시장은 “백신 접종이 더욱더 쉬워지고 있다”며 “DC 지역의 확진자가 계속 감소함에 따라 일부 규 제를 완화한다”고 했다. 이번 규제 완 화에 따르면 실내 수용 인원이 50% 까지 허용되며 식당에서는 한 테이블 당 10명이 함께 식사 가능하다. 버지니아 페어팩스 카운티도 지난 27일 타이슨스 대규모 백신 접종소에 서 예약 없이 방문 접종이 가능하다고 발표했다. 김샤론 기자

코로나 바이러스 검사가 음성이고 증 상이 없으면 자가 격리를 면제한다고 발표했다. 이는 5월 5일부터 적용될 것으로 알려졌는데, 해외에서 백신 접종을 완 료하고 한국 방문을 기다렸던 한인들 은 물론 미국에서 공부하던 유학생들 에게 해당이 안 되는 것으로 전해지

면서 워싱턴 일원 한인들이 아쉬움을 감추지 못하고 있다. 페어팩스에 거주 하는 유학생 A씨는 이번 방학 때 한 국에 들어가기 위해 일부러 백신을 최대한 빨리 맞았지만, 자가격리 면제 대상이 아니라는 소식을 듣고 의문을 표하면서 계획을 바꿔야 할 것 같다고 전했다. 최원석 기자

DC, 5 월 부 터 방 문 접 종 허 용 ․ 일 부 규 제 완 화

2021년 4월 29일 목요일

대표전화 (703)865-8310

리얼 ID 2023년 5월 시행 발급에 어려움, 19개월 연기 실시 10월 1일부터 적용될 계획이었 던 리얼아이디 시행일이 2023년 5 월까지 연기됐다. 국토안보부(DHS)는 코로나 바 이러스로 인해 전국적으로 차량 국(DMV)이 처리해야 할 업무처 리가 몰리면서 리얼아이디를 발 급하는데 어려움을 경험하고 있 다고 말하면서 기존의 전면 시행 계획이었던 10월 1일에서 2023년 5월 3일로 미루었다. 특히 대부분 의 DMV 방문이 예약제로 바뀌면 서 수많은 사람들이 필요한 업무 를 제시간에 못 보거나 미루는 것 으로 알려졌다. 현재 전국적으로 리얼아이디 를 발급받은 사람은 43%에 그쳤 으며, 기존의 마감일이었던 10월 까지 리얼아이디를 발급받기 위해 DMV 예약 사이트가 폭주하거나 줄서기 아르바이트까지 등장했지 만, 이번 연장으로 대다수의 주민 들이 리얼아이디 신청 서류 준비 를 위한 시간적 여유를 얻고, 큰 혼돈을 예방할 수 있었다. 2023년 5월 3일 이후 기존의 면 허를 갖고 있는 18세 이상의 주민 들은 면허증으로 공항이나 교통

안전국이 운영하는 검문소를 통과하 지 못할 것이고, 여권과 같은 신분증 이 있지 않는 이상 연방정부 건물에 들어갈 수 없게 된다. 리얼아이디는 2001년 9․11 테러 이 후 운전면허증과 신분증에 대한 보안 기준 마련의 중요성이 강조되면서 법 안이 처음 제시됐으며, 리얼아이디를 발급받기 위해서는 기존의 신분증보 다 더욱 엄격한 심사 과정을 거치고 위조방지와 얼굴 인식 기능을 갖고 있 다. 버지니아주 주민들이 리얼아이디 를 신청하기 위해서는 dmvNOW.com 에 접속해 직접 신청을 해야 하고, 필 요한 서류는 dmvNOW/com/appt 에 접속해 방문 날짜를 잡고 직접 제출 해야 한다. 기존의 면허증을 리얼아이디로 바 꾸기 위해서는 10달러의 추가 비용만 내면 되지만, 면허증 갱신을 해야 한 다면 32달러의 비용이 발생한다. 메 릴랜드주 주민들 또한 리얼아이디를 얻기 위해서는 직접 서류를 가져와서 제출해야 하며, 예약을 통해서 방문할 수 있다. 메릴랜드주 교통국(MVA)은 현재 320만 명의 주민들이 리얼아이 디를 신청해 받았다고 발표했다. 최원석 기자

백신 접종하면 100달러 제공 웨스트버지니아, 16세-35세 미만 지급 웨스트버지니아주가 코로나 백 신 접종자에게 100달러를 지급한 다고 발표했다. 웨스트버지니아 주정부는 지난 26일 코로나 백신 접종 시 35세 미만을 대상으로 100 달러의 채권 을 지급할 것이라며, 이미 접종을 받은 주민도 해당된다고 밝혔다. 최근 여론조사에서 젊은층 다수 가 백신 접종을 거부하는 것으로 밝혀지면서 웨스트버지니아 주정 부는 젊은층을 유인하기 위해 모 든 방법을 동원했다고 밝혔다. 짐 저스티스 주지사는 “CARES 법 연방 기금으로 이번 채권을 마

●

련했다”며 “아직 접종을 받지 않은 사 람들에게 동기부여가 되길 바란다”고 전했다. 따라서 16-35세 사이의 백신 접종자는 100달러 채권을 수령했을 경우 나중에 이자와 함께 현금으로 인출 가능하다. 뉴욕타임즈에 따르면 웨스트버지니아가 초기에는 코로나 백신 접종률이 최상위권이었으나 최 근 들어 매우 뒤쳐졌으며 코로나 감 염률이 전국에서 16위, 입원율 12위 로 나타났다. 한편, 워싱턴 지역의 백신 접종률은 전국 평균(42%)보다 높았는데 버지니 아와 DC는 46%, 메릴랜드는 47%로 김샤론 기자 나타났다.

알레르기 비염 축농증 편도선 난청 및 보청기 코골이 수술 만성 어린이 중이염 ●

●

World

A2 국제

2021년 4월 29일 목요일

ᵲǎ ‫ݡ‬อ ⦥ญ⦡⧕

⧎Ŗ༉⧉ క᪅ܾ⧉

Ǎ⇶⧉ ℎࢱ⧉½┡ᯕ᭥ᦩ⧉

⪙᭥⧉ ⫊v⧉

Ǎ⇶⧉ ӽ₞⧉

ᅕɪ⧉ ⬥്⬥⧉

ၙ ᦭౩ᯕქⓍɪ Ǎ⇶⧉ ນᜅ❕⧉ ⇵ᱶ

2021년 4월 29일 목요일

종합

A4 종합

2021년 4월 29일 목요일

/08

종합 A5

2021년 4월 29일 목요일

ɝ⩥‫ၙݡ‬ᚁ 㿆

1 2 3 4 5

ᯕᵲᖎ ˄⫊ᗭ˅ ֥‫ ݡ‬

ษ෕Ⓧ ᕅi ˄ᇪᮡ Τ݅ၽŝ ᩑᯙॅ˅

7 8 9

ᔕၵࠥ෕ ‫ݍ‬ญ ˄⍥┡ᬑಽᜅ a᳒˅

ၶᙹɝ ˄ᱩǍḩ⦹۵ ᩍᯙ˅

ʡ⪹ʑ ˄ᩍᯙॅŝ ⧎ᦥญ˅ ֥‫ ݡ‬ ⪙ᦩ ၙಽ ˄Ǎᖒ˅

ⓕಽऽ ༉օ ˄ᙹಉᯕ ᯩ۵ ᩑ༜˅ _

⡕ Ł ˄ྕᱽ˅

᪅ȡᜅ✙ ෕٥ᦥ෕ ˄Τᮥ ु ᩍᯙ˅ ֥‫ ݡ‬

10 ⋕ၙᮁ ⦝ᔍಽ ˄⡢⚍ᦥᷩ ᜽ᰆ˅

A6 종합

2021년 4월 29일 목요일

ᯕÕ⯍ ⫭ᰆ ᮁᔑ ᳑ ᔍ⫭ ⪹ᬱ ႊᦩ ʑᇡ ‫ݡ‬ᔢ

ᖙᇡ ԕᬊ qᩝᄲ ᩩႊ½ɚᅖ

ᨖᬱ

ᮭᦶᄲᔢ½ᙹᚁᝅ w⇹ ᄲᔢ Ƚ༉ ᵲᦺqᩝᄲ ᱥྙᄲᬱ Õพ ᨖᬱ

qᩝᄲ ႒ᝁ½⊹ഭᱽ ᩑǍ}ၽ ᭥⧕ ǎพqᩝᄲ ᩑǍᗭ᮹ ↽℉݉ Õྜྷ Õพ ᨖᬱ

ᗭᦥᦵ½⯍ᗭ ḩ⪹ ⪹ᦥ ḡᬱ ֥e อ ᩍ໦ áᔍ½⊹ഭ ḡᬱ ᗭᦥᦵ½⯍ᗭ ḩ⪹ ᯥᔢ½⊹ഭᱽ ᩑǍ ᯙ⥥௝ᨱ ᨖᬱ ᨖᬱ

Ł 㗒 ᯕÕ⯍ ⫭ᰆᯕ ᅕᮁ⦽ ĥᩕᔍ ḡᇥ ᔝᖒᱥᯱ ᔝᖒᔾ໦ ᔝᖒྜྷᔑ ᔝᖒ4%4

ᔢᗮ ḡᇥ a⊹ ᧞ ᳑ᬱ ᔢᗮᖙ ᧞ ᳑ᬱ ᯱഭ ɩᮖqࠦᬱ

종합

2021년 4월 29일 목요일

֥ ᜽Ⱁࠥᄥ ࠥᄥ Ŗ᜽aĊ Ċ ᄡ࠺ශ ශ

ḡᩎᄥ ᄥ Ŗ᜽aĊ ᮹čᱽ⇽ Õᙹ

ᯙ⃽

ᇡᔑ

∊ԉ ԉ

ᯕᔢ _ ၙอ อ _ ၙอ อ _ ၙอ อ

∊ᇢ Ğᇢ

‫ݡ‬ᱥ ‫ݡ‬ᱥ

‫ݡ‬ᱥ

ᬙᔑ

อ

Ğʑ vᬱ

ᬙᔑ ᬙᔑ

Ğԉ ԉ ᱥԉ

ᖙ᳦

ᱥᇢ ᱥ ᇢ Ųᵝ ᵝ

ᯙ⃽ Ųᵝ

ᱥǎ

‫ݡ‬Ǎ

Ğ Ğʑ ᖙ᳦ ᖙ᳦

อ Õ

ᕽᬙ

vᬱ v ᬱ

Ŗ࠺ᵝ┾

ᇡᔑ ᇡ ᔑ

∊ᇢ

∊ԉ

ᱥᇢ

ᱥǎ

อ Õ

ᱥԉ Ğᇢ

Ğԉ ᱽᵝ

ᯱഭ ǎ☁Ʊ☖ᇡⰑᬑᄲ┢ᝁ⦽ᮡ⧪ ᇡ࠺ᔑ⚍ᯱᯱྙᖝ░ ❡ᰆ

ᱽᵝ ᱽᵝ

ᵝ᫵ ᦥ❭✙ Ŗ᜽aĊ ၰ ᅕᮁᖙ ᄡ࠺

֥ ֥ ᵝ┾ᯱ ʑᵡ ӹᯕⰑᅕᮁ ʑe ॒ᨱ ঑௝ ᝅᱽ ᇡŝ ᖙᧂᮡ ݅ෝ ᙹ ᯩᮭ

ᕽᬙ vԉǍ ‫ ࠺⊹ݡ‬ᮡษ ⽊

ᕽᬙ ษ⡍Ǎ ᦥ⩥࠺ ษ⡍௹ၙᦩ⣙෕ḡ᪅ ⽊

ᕽᬙ ࠺‫ྙݡ‬Ǎ ᱥ‫ ࠺׮‬௹ၙᦩⓍ౩᜽❑ ⽊

Ŗ᜽a ᨖ อ ᨖ อᬱ ᅕᮁᖙ อᬱ อᬱ

Ŗ᜽a ᨖ อ ᨖ อ ᅕᮁᖙ อ อ

ᖙ᳦᜽ ⦽ᗵ࠺ ℌษᮥ ݉ḡ ⽊

Ŗ᜽a ᨖ อ ᨖ อ ᅕᮁᖙ อ อ

ᖙ᳦᜽ ᗭ‫ ࠺ݕ‬ᔩᔹษᮥ ݉ḡ ⽊

Ŗ᜽a ᨖ อ ᨖ อ ᅕᮁᖙ อ อ

ᇡᔑ ᙹᩢǍ ԉ⃽࠺ ᔝᯖእ⊹┡ᬕ ⽊

Ŗ᜽a ᨖ อ ᨖ อ ᅕᮁᖙ อ อ

A8 사회

2021년 4월 29일 목요일

사회 A9

A10 전면광고

2021년 4월 29일 목요일

Culture

2021년 4월 29일 목요일

문화 A11

A12 전면광고

2021년 4월 29일 목요일

조선일보 공익섹션

The Chosun Daily Washington

อ

ɩŝ እ✙⎵ᯙ aĊ ⇵ᯕ ݉᭥ ‫్ݍ‬

อ

እ✙⎵ᯙ

ᯱഭ &0%⯩✙☁ญ⍍ߑᯕ░

2021년 4월 29일 목요일

ᝒa⡍෕ ʑᨦ ᦉ 4FB ᵝa ⇵ᯕ ݉᭥ ‫ ్ݍ‬᳦a ʑᵡ

֥ ᬵ ᯝ

࠺ԉᦥ } ᮁ‫ ⎹ܩ‬ʑᨦ ⩥⫊ ᔍ໦

֥ ᬵ ᯝ ᬵ ᯝ

ⲻᮁ‫ ⎹ܩ‬a⊹ ᨖ ‫ ్ݍ‬ᯕᔢᯙ እᔢᰆ ᝁᔾ ʑᨦⰑᯱഭ $#ᯙᔍᯕ⊁ ᨦĥ

ʑᨦa⊹ ᅙᔍ ᖅพ ᩑࠥ ᵝಆ ᔍᨦ

ᔢᰆ ĥ⫮

əఊ

ᨖ ‫్ݍ‬

ᝒa⡍෕

₉ప ⪙⇽ ᜾ഭ⣩ ႑‫ ݍ‬ᱥᯱ đᱽ

⦹ᯕ᨝൉✙

ᨖ ‫్ݍ‬

ᝒa⡍෕

ᯙ░֘ ☖ᝁ฾

Ł᱾

ᨖ ‫్ݍ‬

ᯙࠥօ᜽ᦥ ₉ప ⪙⇽ ᜾ഭ⣩

႑‫ ݍ‬ᱥᯱ đᱽ

ၙǎ ᔢᰆ á☁ᵲ

ᨖ

ᯙࠥօ᜽ᦥ ྜྷඹ½႑ᘂ

ၙǎ ᔢᰆ á☁ᵲ

☁⎵⦝ॵᦥ

ᨖ ‫్ݍ‬

ᯙࠥօ᜽ᦥ ᱥᯱᔢÑ௹

Ł᱾ŝ ⧊ᄲ ‫ם‬᮹ ᵲ

✙౩ትಽ⋕

ᨖ ‫్ݍ‬

ᯙࠥօ᜽ᦥ ᪉௝ᯙ ᩍ⧪ ᩩ᧞ ᕽእᜅ ⦡▭Ⓧ

ᩑԕ ၙǎ ᔢᰆ ĥ⫮

᪅ᅕ 070

ᨖ ‫్ݍ‬

ᯙࠥօ᜽ᦥ ⦡▭Ⓧ

7/(

ᨖ ‫్ݍ‬

ᄁ✙ԉ

íᯥ ༉ၵᯝ ີᝁᱡ ᱥᯱᔢÑ௹

7/⟹ᯕ

ᨖ ‫్ݍ‬

ᄁ✙ԉ

ᱥᯱ đᱽ

౩ᅝ൉ᖹ ᨖ ⥥ญⓍ౩⥥❑ऽ ‫్ݍ‬

⦥ญ⦡

༉ऩ⩶ ᵝ┾ ❱ๅ

+ 5ᯖᜅ⥥౩ᜅ ‫్ݍ‬

ӹᜅ݆ 41"$ ᔢᰆ ᩩᱶ

ӹᜅ݆ ᔢᰆ ⇵ḥ ᵲ

2021년 4월 29일 목요일

೐ߑญ⊁ ᵝa ݉᭥ ᬱ ᳦aʑᵡ

ᬱ

ᦥᯕ➉ᜅ ݅ᬑ᳕ᜅ 6#4 ⎵⎵ᦥ &5/ ḡᙹ

⃽ᩑ aᜅ aĊ ⇵ᯕ ..#UV‫ ్ݍ ݚ‬ อ ‫్ݍ‬ อ

อ อ

อ

ᯱഭ ZBIPP GJOBODF JOWFTUJOH DPN USBEJOHFDPOPNJDT DPN FUGEC DPN

ḡӽ ֥e ɩ aĊ ݉᭥ ᬵ⠪Ɂ aĊ ᪉ᜅ‫ ్ݍ ݚ‬ ‫్ݍ‬

‫ݚ‬᜽ ྜྷa ᙹᵡᮥ ၹᩢ⦽ ᝅḩ aĊ ྜྷa ᙹᵡᮥ ၹᩢ⦹ḡ ᦫᮡ ໦༊ aĊ

‫్ݍ‬ ֥ ᬵ

֥ ᬵ

ᯱഭ ಽᯕ░ ၙǎ ᗭእᯱྜྷaḡᙹ $1* ⪽ᬊ

아무튼, 조선일보 특집 섹션

주말

이종국 종합의료원 이민국 신체검사 지정병원 ● 내과 ● 외과 ●

신체검사 등

703-256-6204

The Chosun Daily

2021년 4월 29일 목요일

ᩎ‫ ݡ‬ᵝ᫵ ‫ݡ‬ᖁ⬥ᅕ ᯱᕽᱥ ❱ๅǭᙹ ʡ‫ݡ‬ᵲ ᔩಽᬕ ᜽᯲ᮥ ᭥⦹ᩍ ֥

ᯕ⫭₞ ᦥ෥݅ᬕ ᬱ⊺ ֥

᧞ อᇡ ᧞ อ

ᯕ໦ၶ ᝁ⪵۵ ᨧ݅ ֥

ၶɝ⩽ ᱩ฾ᮡ ӹෝ ݉ಉ᜽┅Ł ⯍฾ᮡ ӹෝ ᬡḢᯙ݅ ֥

ྙᰍᯙ ྙᰍᯙ᮹ ᬕ໦ ֥

ᦩ℁ᙹ ᦩ℁ᙹ᮹ ᔾb ֥

᧞ อ ᧞ อ ᵲǎᨱᕽ อᇡ ❵ฝ

᧞ อ ᧞ อ

ᯱഭ ʡᩢᔍⰑ᭥ᷩ߅⦹ᬑᜅⰑaƱ⇽❱ ᯝᇡ۵ ᰍ⇽e ₦ᯕ ⡍⧉ࡹÑӹ ዁ḱ

2021년 4월 29일 목요일

전면광고

D 8 전면광고

2021년 4월 29일 목요일