E-ChosunDaily_122220

조선일보 워싱턴 전자신문 THE CHOSUN DAILY WASHINGTON E * NEWS

Chosun Daily Washington

김홍기 척추신경 교통사고 디스크·통증 703-282-1192 조선일보 워싱턴

제 7050호

www.chosunilbousa.com

The Chosun Daily

한국 “대북전단금지법” 재고하라 제럴드 코널리 의원, 강력비판 공개성명… 문재인 대통령에 수정 촉구 국제사회도 비판 이어져 하원 외교위원회 소속으로 지한파 의원들의 대표 모임인 ‘코리아 코커 스’의 공동 의장인 제럴드 코널리 의 원(민주·버지니아)이 지난 17일 한 국의 ‘대북전단금지법(남북관계발전 법 개정안)’을 강력 비판하는 공개 성 명을 낸것이 알려지자 워싱턴 한인사 회도 이에 크게 동조하고 있다. 코널리 의원은 성명에서 “최근 한 국 국회가 “대북전단금지법” 을 통 과시킨 것에 대해 크게 우려한다, 이 법은 북한 주민들에게 다양한 정보를 전파하려는 한국인권 단체들의 능력 에 악 영향을 줄 뿐만 아니라 표현의 자유를 냉각하는 효과를 가져올 수 있다”고 주장했다. 특히 “문재인 대 통령이 이 법안에 서명하기 전에 중 대한 수정을 모색하기를 촉구한다” 고 강조했다. 이같은 ‘대북전단금지법’ 에 대한 우려의 목소리는 곳곳에서 터져나오 고 있다. 토마스 오헤아 킨타나 유엔 북한인권 특별 보고관은 “법 시행 전 관련된 민주적인 기관이 적절한 절차 에 따라 개정안을 재고할 것을 권고

한다”고 했다. 데이비드 올턴 영국 상 원의원도 자국 정부에 ‘대북 전단 금 지법’과 관련해 한국 정부에 재고를 요청하라고 촉구 했다. 올턴 의원은 “문재인 대통령이 이 법을 승인하

통령은 법안에 서명을 거부하는 방안 을 고려해야 한다”고 했다. 또한 호주 대법관을 지낸 마이클 커비 전 유엔 북한인권조사위원회 위원장은 “미국 인들이 강조하는게 언론, 출판, 집회

면 한반도에서 북한 인권을 증진하 고 유엔인권선언이 보장한 인간으로 서 존엄성을 보장할 수 있는 플랫폼 은 사라지게 된다”고 강력 주장했다. 로버트 킹 전 미 국무부 북한인권 특사는 APPG NK가 최근 주최한 청 문회에서 “대북 전단 금지법이 미국 에서 지지를 받지 못하고 있다, 문 대

의 자유를 보장한 수정헌법 1조 이다, 전단금지법 같은 조치가 바이든 행정 부 정책과 충돌을 야기할 수 있다”고 했다. 특히 빅터 차 미 전략국제문제 연구소 한국 석좌는 “한국 정부는 홍 콩문제 등에 대해서는 완벽하게 침 묵하고 있다, 바이든이 선택을 강요 할 경우 한국은 D10(민주주의 국가

2020년 12월 22일 화요일

대표전화 (703)865-8310

협의체) 같은 다자 연합에서 소외될 가능성이 있고, 이는 한국에 손해”라 고 말 했다. 이같은 상황에 대해 리치 몬드 거주 유학생이라고 밝힌 한모씨 는 본지와의 통화에서 “문재인 정부 의 남북관계에 대한 정치가 날이 갈 수록 이해하기 힘든 상황으로 변질되 어 가고 있는것 같다, 한국에 돌아 갈 생각이 전혀없다” 고 밝혔다. 이민 3년차라고 밝힌 페어팩스 거 주 임모씨는 “미국에 이민 오기를 정 말 잘한것 같다, 한국에서는 잘 몰랐 던 정치적 이슈들이 선명하게 드러나 는것 같아 다행이다” 라며 “한국 국 민들이 문재인 정부의 정치 실태를 제대로 인식해아 할텐데 매우 걱정 스럽다”며 크게 우려했다. 한편 미 의회 산화 초당적 기구 인 톰 랜토스 인권위원회는 오는 1 월 대북전단금지법과 관련한 청문회 를 개최할 예정인 가운데 더불어민주 당은 “한국 내정에 대한 훈수성 간섭 이 도를 넘고 있다”고 반발, 이번 파 문이 문재인 정부와 미국을 주축으 로 한 전 세계 자유민주 진영 전체 의 대결 구도로 비화할 조짐까지 보 이고 있다. 정에스더 기자

TJ고교, 입학전형 변경 입학시험 폐지하고 ‘전인적 평가’로 전환 버지니아 과학고등학교 토머 스제퍼슨(TJ) 고교의 입학시험제 도가 ‘전인적평가(holistic review)’로 변경됐다. 페어팩스카운티교육위원회는 지난 17일 토머스제퍼슨 과학고 입학 전형을 전인적 평가로 채택 하면서 수개월 동안 논란이 된 TJ 입학시험제도 논쟁을 종식시켰 다. 버지니아주 한인 학부모들이 가장 선호하는 학교인 토머스제 퍼슨 고교의 한인 학생 비율은 약 10%로 알려졌으며 이번 개정안 이 워싱턴 일원 한인 학생들에게 도 큰 화제가 되고 있다. 이번 개정안에 따르면 토머스 제퍼슨 고교가 8학년 상위 1.5% 학생들을 우선순위로 선발하면 서 포트폴리오, 문제해결에세이, 방과후 활동 내역을 검토하는 전 인적 평가를 시행할 예정이다. 또 한, TJ에 선발되려면 학업 성적 (GPA)이 최소3.5이상 되어야하

며 수학 및 과학, 영어, 사회 과목 에서 상위권 수업을 들어야 한다. 특히, 이번 개정안은 이번 2021년 가을학기 입학예정인 8학년 학생 부터 적용된다. 이전에 논란이 된 추첨방식 입학제도는 페어팩스 카운티교육위원회가 지난 10월 T J 고교의 아시아계 편중 현상을 줄이고 흑인·히스패계 인종 비율 을 늘리려는 목표로 추진됐지만 이에 반발한 일부 학부모들이 교 육위원회를 상대로 소송을 제기 했다. 이러한 추첨 제도를 반대 하는 학부모들은 TJ연합을 결성 해 지난 10월 학교 밖에서 시위 를 벌였으며 입학시험제도 폐지 로 입학생 다수가 백인들이 될 것 이라고 비난했다. 한편, 교육위원회 13명 중 절 반 이상이 논란이 된 추첨 방식의 입학제도에 동의하지 않아 부결 된 것으로 알려졌다. 김샤론 기자

DC 식당 실내영업 금지 이달 23일부터 내년 1월15일까지 실시

코로나 경기부양책 법안 ‘최 종 타결’ 내년 1월부터 1인당 현금 600달러·실업수당 300 달러 지급 공화당과 민주당의 의회 지도부가 코로나19 대응을 위한 9,000억 달러 규모의 추가 경기부양 패키지 법안에 최종 합의했다. 최종 합의안에는 9000억 달러 규 모의 5차 경기부양책에 따라 연소 득 개인 7만5000달러 이하의 성인 과 아이 모두에게 1인당 600달러의 현금을 지급받게 된다. 이에 따라 4 인 가정에선 2400달러를 받을 수 있 게 된다. 그러나 지난해 소득이 9만 9000달러가 넘는 사람들은 지급 대

상에서 제외된다. 또한 연방실업수당 은 주당 300달러를 11주 동안 지급하 기로 정했으며, 실업 보험 자격을 확 대하기로 했다. 연방 실업수당은 오 는 12월27일 시작되는 주부터 오는 3월13일까지 지급될 예정이며, 지난 3월 시행한 코로나 경기부양책을 통 해 600달러는 지원한 것에 비해 절반 으로 줄어든 규모이다. 합의안에는 중소업체들을 위한 2 차 급여보호프로그램(PPP)에 2840 억 달러를 지원하는 내용이 포함됐

으며, 올해 한 분기라도 매출이 30% 이상 줄어든 기업과 업체들을 대상으 로 한다. 뿐만 아니라 임대료 지원에 대한 250억 달러가 투입됐으며, 내년 1월31일까지 퇴거 유예 기간 연장과 같은 세입자 구제 대책도 이번 부양 책에 포함됐다.이 밖에도 백신 배포 와 학교 지원을 위한 자금, 육아 및 식 비 지원 등이 포함되어 있다. 양당은 부양책과 함께 1조 4000억 달러 규모의 연방정부 예산안도 처리 하기로 합의했으며, 로이터통신에 따

이재운 이민법 변호사 이민전문 www.jaewoonlaw.com

703.916.1111

르면 이번 부양책이 올해 3월에 이어 미국 역사상 2번째로 많은 액수이다. 양당은 그동안 코로나19 사태 가 운데 경제적 지원을 위한 부양책을 논의해왔으며, 일부 쟁점들을 놓고 협상에 난제를 겪어왔다. 바이든은 성명에서 “9,000억 달러 규모의 이번 계획은 시작에 불과하 다”고 말했다. 이어 “새해부터 의회 는 어려운 가정 지원, 일자리와 경제 회복을 위한 코로나 경기부양책에 실 행에 착수해야 할 것입니다.”라고 말 했다. 척 슈머 민주당 상원 원내대표 는 “새해에 더 많은 지원을 추진하겠 다”라고 말했다. 이번 경기부양책에 따른 현금 지 원 절차는 빠르면 1월 초부터 착수될 것으로 예상된다. 김도형 기자

워싱턴DC 지역 식당들이 23일 부터 실내 식사 영업을 중단한다. DC 정부가 지난 18일 크리스 마스 직전 코로나 확산 방지를 위 해 식당과 도서관, 박물관에 영업 중단 조치를 취했으며 이러한 공 중 보건 긴급 조치는 3월 31일 까 지 시행된다고 발표했다. 단, 실내 식당 영업 금지 조치는 23일 오후 10시 부터 내년 1월 15일 오전 5 시 까지 시행된다. 이번 실내 영업 금지 조치가 내 려지면서 DC 정부가 기업들에게 비지니스 운영에 필수적인 직원 을 제외한 나머지 직원들의 재택 근무를 요구하는 행정 명령도 추 가했다. 실내 식당 영업 금지 조 치는 이미 지난 9일 부터 메릴랜

●

드 볼티모어를 비롯해 몽고메리 카운티와 프린스 조지 카운티에 서 시행됐으며 DC도 이에 합류 했다. 반면 메릴랜드 법원은 식 당 주인들이 소송을 제기하자 앤 아룬델 카운티의 영업 금지 조치 행정 명령을 기각했으며 28일 까 지 영업할 수 있도록 허용했다. DC식당협회 관계자는 정부의 지 원이 더 시급하다고 강조했다. 한편, 이번 실내 식당 영업금 지 조치에 반발한 메릴랜드 레스 토랑 협회가 소송을 제기하면서 식당 내 코로나 확산에 대한 증 거자료가 없다고 주장했으며 상 당수의 식당 종업원이 직장을 잃 는 부당한 상황에 처했다며 목소 리를 높였다. 김샤론 기자

알레르기 비염 축농증 편도선 난청 및 보청기 코골이 수술 만성 어린이 중이염 ●

●

●

●

●

A2 종합

2020년 12월 22일 화요일

알링턴 ‘‘바디 카메라로 범죄 단속’’ 경찰들, 연말연시 주민들에 최상의 치안유지 심어줄 것 확신 버지니아주 알링턴 카운티 경찰 은 연말연시 현장 업무에 배치된 모 든 경찰이 바디 카메라를 착용할 것 이라고 발표했다. 알링턴 카운티 경찰은 바디 카메 라 착용에 대해 순찰, 특수 작전, 지역 사회 봉사단, K-9, 비상 대응팀, 경찰 특수 기동대(SWAT team)에 배치된 경찰들을 포함했으며, 모든 출동 요 구 연락을 녹음할 것이며 법률 집행 및 수사에 관련한 연락을 기록할 것 이라고 전했다. 해당 카메라 기술은 기존의 차내 카메라 시스템과 인터뷰장 카메라를 보완한 기술을 이용 했으며, 과거에 는 순찰차량 내 카메라와 인터뷰장 내 비디오 카메라만 있었다. 알링턴 카운티 경찰 관계자는 "바 디 카메라 착용은 알링턴 지역사회에 보다 더 전문적인 법률 집행 서비스 를 제공하기 위한 것이다, 바디 카메 라 착용은 오랫동안 지속되어 온 지 역 사회 치안 유지의 역사를 바탕으 로 경찰 기관의 전문성을 강조시키

알링턴 카운티 경찰은 연말연시 기간에 바디 카메라 착용을 실시한다.

면서 동시에 최고 수준의 치안 유지 를 책임지고 있다는 더 큰 신뢰를 대 중들에게 심어줄 것이라고 확신한다" 고 강조했다. 이번 시행은 전국의 우수한 사례 를 분석하여 모범 정책을 수립하고, 투명성, 책임 및 교육을 강화하여 경 찰서 내 지역사회 관계 및 전문성 기

준을 지속적으로 강화하기 위한 것으 로 알려졌다. 마크 슈워츠 알링턴 카 운티 관리자는 경찰서, 보안관 사무 실, 소방서장 사무실에 바디 웨어 카 메라 프로그램에 대한 자금 지원을 지난 6월에 발표한 바 있다. 또한 카 운티 이사회는 지난 7월에 해당 프 로그램에 대한 자금 지원, 특히 바디

취업비자 급여인상 DC 법원 ‘기각’ 계인 대중의 의견을 수렴하는데 있어 정당화하지 못했다고 밝혔다. 노동부가 지난 10월 발표한 이 정 책은 취업비자 대상자의 일부 직업에 서 최저 임금을 150%까지 대폭 인상 하면서 코로나 여파로 실업률이 치솟 는 가운데 미국인의 일자리를 지키겠 다는 ‘좋은 명분’을 주장하면서 추진 했지만 설리번 판사가 국립정책재단 (NFAP) 2020년도 고용 데이터를 확

혼다자동차 대대적 리콜 140 만대 리콜, 소프트웨어 및 기타 결함 일본 혼다자동차가 안전상 결함의 이유로 차량 140만대에 대한 대규모 리콜을 실시했다. 혼다자동차는 소프트웨어, 구동축 (drive shafts), 윈도우 마스터 스위치

결함에 따른 위험으로 전 세계 179 만대에 달하는 차량 리콜을 실시했 으며, 그중 미국에서만 140만대 이상 에 달하는 것으로 알려졌다. 리콜 대 상 차량은 세단인 어코드, 피트, 인사

김도형 기자

인한 바 경제 불황으로 영향을 받은 직종은 대부분 서비스업이며 취업비 자 근로자들이 많은 컴퓨터 관련 직 업이 아니라고 의문을 제기했다. 이번에 강행된 취업비자 급여 인 상 정책을 거부한 다른 주는 캘리포 니아와 뉴저지로 알려졌으며 캘리포 니아주 판사가 이민자 필수 급여를 40%에서 50% 인상하라는 노동부 의 규정을 폐지했다. 또한 지방법원

판사 제프리 화이트는 국토안보부 (DHS)가 규정한 취업비자의 “특수 직” 정의를 무효화 하면서 이러한 규 정이 기술직에서 중요한 부분을 차지 하는 외국인들의 취업 비자 신청자격 을 박탈시킨다고 성명했다. 대학들과 기업들도 이번 정책에 이의를 제기 하면서 이러한 외국인 노동자 급여 대폭 인상이 현재 시장 에 부적절 하다고 목소리를 높였다. 한편, 포브스지는 경제학자들이 백신 개발과 연구에 있어 국내의 외 국인 과학자들과 연구진들이 상당히 중요한 부분을 차지하고 있으며 미국 의 미래에 큰 기여를 할 것으로 주장 한다고 밝혔다. 김샤론 기자

이트, 시빅 하이브리드 및 SUV 차종 인 CR-V, 아큐라 ILX가 포함되어 있 다. 소프트웨어 리콜에는 2018-2020 년 어코드와 2019-2020년 인사이트 차량 총 73만7000대의 차량에 적용 됐다. 차량 통제 컴퓨터의 소프트웨 어 결함으로 후방카메라, 방향 지시 등 및 창문 와이퍼 등의 오작동이 우 려돼 리콜 조치가 시행됐다. 차량 소 유주들에게는 1월 리콜 통지서와 함

께 안내문을 받게 될 예정이다. 2012 년 시빅 하이브리드, 2007-2014년 피트, 2013-2015 아큐라 ILX, 20132015 어코드 등 총 43만대의 차량은 구동축 결함으로 리콜 조치가 시행 되며, 해당 차량 차주는 2월에 통지 서를 받을 예정이다. 차량의 윈도우 마스터 스위치 교체를 위한 리콜은 2002-2006년 CR-V 26만8000대의 차량에 적용된다. 김도형 기자

연방판사, 정책 결정에 필수적 단계인 대중의견 무시 판결 취업비자 자격요건 강화로 외국인 근로자의 급여 인상에 대한 규제가 DC 법원에 의해 기각됐다. 이번 취업비자 급여 인상 집행 기 각한 법원은 워싱턴DC 가 캘리포니 아·뉴저지에 이어 세번째 지역으로 확인됐다. DC연방 판사 에밋 설리번 은 노동부가 다수의 의견을 무시한채 정책 시행을 추진하려 했다고 지적하 면서 정책을 결정하는데 필수적인 단

카메라 하드웨어에 대한 지원금을 승인했다. 경찰서, 보안관실, 소방서장은 지 난달 바디 카메라, 차내 카메라, 인터 뷰실 카메라에 의해 수집된 디지털 오디오와 비디오 녹화를 규제한다는 디지털 증거 관리 시스템 초안에 대 한 대중의 의견과 피드백을 요청했으 며, 알링턴 카운티의 공공 정보 담당 자에 따르면 대중이 제기한 주요 우 려 사항을 해결하기 위한 웹 페이지 를 개설했다. 담당자는 "우리는 정책과 관련한 피드백의 결과로 추가한 다른 사항 을 설명하는 웹 사이트를 개설했다" 며 비디오 공개, 비디오 보존, 감사 프 로세스, 정책 위반에 대한 징계, 프로 그램 자금 지원 등과 같은 주제에 대 한 정보도 추가했다"고 덧붙였다. 해당 가이드 라인은 국제경찰협 회, 버지니아형사사법부, 경찰행정연 구포럼, 미국시민자유연합 등의 단체 들에 의해 검토되었다.

여호와께서 그 보좌를 하늘에 세우시고 그 정권으로 만유를 통치하시도다 능력이 있어 여호와의 말씀을 이루며 그 말씀의 소리를 듣는 너희 천사여 여호와를 송축하라 여호와를 봉사하여 그 뜻을 행 하는 너희 모든 천군이여 여호와를 송축하라. 여호와의 지으심을 받고 그 다스리시는 모든 곳에 있는 너희여 여호와를 송축하라 …. ( 시103:19-22 )

모든 천사들은 부리는 영으로서 구원 얻을 후사들을 위하여 섬기라고 보내심이 아니뇨

○ 가이사랴에 고넬료라 하는 사람이 있으니 이달리야대라 하 는 군대의 백부장이라. 그가 경건하여 온 집으로 더불어 하나 님을 경외하며 백성을 많이 구제하고 하나님께 항상 기도하더 니, 하루는 제 구시쯤 되어 환상 중에 밝히 보매 하나님의 사자 가 들어와 가로되 고넬료야 하니, 고넬료가 주목하여 보고 두 려워 가로되 주여 무슨 일이니이까 천사가 가로되 네 기도와 구제가 하나님 앞에 상달하여 기억하신 바가 되었으니, 네가 지금 사람들을 욥바에 보내어 베드로라 하는 시몬을 청하라. … 마침 말하던 천사가 떠나매 고넬료가 집안 하인 둘과 종졸 가운데 경건한 사람 하나를 불러, 이 일을 다 고하고 욥바로 보내니라. … 베드로가 입을 열어 가로되 내가 참으로 하나님 은 사람의 외모를 취하지 아니하시고, 각 나라중 하나님을 경 외하며 의를 행하는 사람은 하나님이 받으시는줄 깨달았도다. 만유의 주 되신 예수 그리스도로 말미암아 화평의 복음을 전하 사 이스라엘 자손들에게 보내신 말씀, 곧 요한이 그 세례를 반포 한 후에 갈릴리에서 시작되어 온 유대에 두루 전파된 그것을 너 희도 알거니와, 하나님이 나사렛 예수에게 성령과 능력을 기름 붓듯 하셨으매 저가 두루 다니시며 착한 일을 행하시고 마귀에 게 눌린 모든 자를 고치셨으니 이는 하나님이 함께 하셨음이라 우리는 유대인의 땅과 예루살렘에서 그의 행하신 모든 일에 증인이라 그를 저희가 나무에 달아 죽였으나, 하나님이 사흘만 에 다시 살리사 나타내시되, 모든 백성에게 하신 것이 아니요 오직 미리 택하신 증인 곧 죽은자 가운데서 일어나신 후 모시 고 음식을 먹은 우리에게 하신 것이라. 우리를 명하사 백성에 게 전도하되 하나님이 산 자와 죽은 자의 재판장으로 정하신 자가 곧 이 사람인 것을 증거하게 하셨고, 저에 대하여 모든 선 지자도 증거하되 저를 믿는 사람들이 다 그 이름을 힘입어 죄 사함을 받는다 하였느니라. 베드로가 이 말 할때에 성령이 말 씀 듣는 모든 사람에게 내려오시니 … 이방인들에게도 성령 부 어 주심을 인하여 놀라니, 이는 방언을 말하며 하나님 높임을 들음이러라. 이에 베드로가 가로되 이 사람들이 우리와 같이 성령을 받았으니 누가 능히 물로 세례 줌을 금하리요 하고, 명 하여 예수 그리스도의 이름으로 세례를 주라 하니라 ( 행10:1-48 )

조선일보 워싱턴

대표전화 (703) 865-8310 팩스 (703) 865-8313 9840 Main St. 9840 Main St.,#100, #100 Fairfax, Fairfax,VA VA 22031 22031

■ 발행인 겸 편집인: 박현국 The Chosun Daily (USPS 019-179) is published daily except Sundays and holidays by THE CHOSUN ILBO Washington, 9840 Main St., Fairfax, VA 22031. Periodicals postage paid Fairfax, VA and additional mailing offices. Postmaster send address change to THE CHOSUN ILBO, 9840 Main St., Fairfax, VA 22031.

종합 A3

2020년 12월 22일 화요일

불체자 대다수 ‘필수업종’ 근로자 필수직 근로자 중 1백만 명 ‘미성년 추방유예법 수혜자로’ 밝혀져 불법체류자 근로자의 69%가 필 수 업종 근로자들이라는 연구결과 가 나왔다. 친이민개혁단체인 FWD.us가 최 근 발표한 연구에 따르면 불법체류 외국인 근로자의 3분의 2 이상이 국 토안보부에서 필수직이라고 인정하 는 직업에 종사하고 있는 것으로 드 러났다. 약 2300만 명에 달하는 의 료, 농업, 식품 서비스 및 기타 필수 업종에 종사하는 이민자들은 필수 업 종 근로자의 5명 중 1명을 차지한다 고 추정했으며, 불법체류자는 농업 노동자의 11%, 의료 종사자의 2%, 식품 서비스 및 생산직 근로자의 6% 를 차지하고 있는 것으로 연구 결과 가 나왔다. 이 연구에서는 불법체류자들이 520만 명의 필수직 노동자들을 구성 하는 이민자 필수 노동자들 중 가장 큰 부분을 차지하며, 불법 이민 필수 노동자들의 70%가 10년 이상 미국에 살았고 그중 60%가 영어를 사용하는 것으로 나타났으며, 필수 업종 근로

불체자 근로자의 69%가 필수업종 근로자들이라는 연구결과가 나왔다.

자 중 거의 백만 명이 버락 오바마 대 통령이 도입한 미성년 입국자 추방유 예 제도(DACA)에 의해 보호받는 '드 리머(Dreamers)'라고 한다. 그러나 일부 필수 근로자들은 임 시 체류자 비자를 가지고 있거나 DACA나 임시보호신분(TPS)과 같은 추방으로부터 제한적인 보호를 받는 반면 대부분은 합법적인 신분이 아

닌 것으로 나타났다. NBC 뉴스에 따 르면 일부 살바도르인들이 미국에서 일하고 생활할 수 있도록 허락해주는 TPS인 엘리자베스 발렌시아는 올해 초 메릴랜드의 한 양로원에서 28명 의 코로나 감염 거주자에게 봉사하는 유일한 간호조무사라고 말했다. 그는 20년 동안 미국에서 살았으 며, 18년 동안 요양원에서 일했다고

한다. 또한 자신을 포함한 치매 환자 를 돌보는 동료들은 모두 이민자라 고 말했다. 또 다른 DACA 수혜자는 간호학교 에 다니면서 볼티모어 메디컬 센터에 서 수술실 보조로 일하고 있다. 한편, 이와는 대조적으로 트럼프 행정부는 외국인 노동자들로부터 미 국의 일자리를 보호하는 것이 코로나 사태로 인한 경제적 피해를 복구하는 게 중요하다고 주장해왔으며, DACA 의 폐지를 추진해왔다. 그러나 미 연 방 대법원은 지난 6월 DACA를 폐지 에 제동을 걸었고, 지난 7월 채드 울 프 국토안보부 장관 대행은 기존 신 청자들로만 DACA 프로그램을 제한 하는 조치를 발표했는데, 뉴욕 연방 법원은 이를 원래대로 복구해 시행하 도록 하라는 판결을 내려 이에 따라 신규 신청서 접수가 이번 달 7일부터 재개되면서 약 30만 명의 불법체류 청소년들이 새로 다카 프로그램에 지 원할 수 있는 길이 열렸다. 김도형 기자

MD 여행후 자가격리 발표

VA 생명공학 활성화 전망

펜실베니아·VA·DC 등 방문자는 예외

주정부, 신규 일자리·회사에 보조금 지원

메릴랜드 주정부가 타주에서 방문 한 여행객 및 여행에서 돌아온 주민 대상으로 10일 자가격리 지침을 발 표했다. 메릴랜드 래리 호건 주지사가 지 난 17일 주민들에게 여행 제한 조치 를 취하면서 반드시 필요한 상황에만 이동할 것을 공표했으며, 10명 이상 모이는 모임이나 직계 가족 외 불필 요한 모임에 참석하지 말 것을 권고 했다. 단, 이번 자가격리 지침은 DC· 델라웨어·펜실베니아·버지니아 방 문자에게는 해당되지 않는다. 호건 주지사가 코로나 감염 주요 원인이 타주 방문과 가족 모임, 사교 활동으로 추적 데이터에서 확인됐다 고 지적하면서 현재 메릴랜드 코로나 감염이 비교적 안정적인 수준이지만 이러한 지침을 따르지 않으면 다시 상황이 악화 될 수 있다고 강조했다. 또한, 크리스마스 시즌이 다가오 면서 모임 활동을 자제하는 것이 큰 도전이 될 것이지만 집에서 휴일을

보내는것이 가장 안전하다고 강 조했으며 주민들에게 가능한 재 택근무를 권장하면서 21일 부터 2주 동안 정부 기관의 대면 고객 서비스 업무를 중단 할 것을 지시 했다. WP는 메릴랜드 주정부가 코로나 여파로 피해를 입은 근로 자들에게 1억8천만 달러 긴급 경 제 기금을 제공할 것을 발표하면 서 그 중 5천만 달러는 호텔과 비 앤비 영업에 지원될 것이라고 보 도했다. 메릴랜드 주정부는 이번 기금이 급여 지출, 임대료, 유틸리 티 등 사업 유지를 위한 자금을 지원하기 위해 분배 될 것이라고 하면서 압류 유예기간도 1월 31 일 까지 연장할 것을 발표했다. 한편, 메릴랜드 주민들의 2차 접종 투여 위한 백신 확보가 예상 보다 적게 공급될 것으로 알려졌 으나 1차 접종에 투여될 15만 5천 명 분은 영향을 받지 않을 것이라 고 전해졌다. 김샤론 기자

버지니아 전역에 생명 공학 산업 을 지원하기 위해 580만 달러의 보 조금을 지원하면서 생명 공학에 대 한 연구와 사업이 더욱 활발해질 것 으로 나타났다. 랄프 노섬 주지사는 GO 버지니아 제단에게 580만 달러의 지원금을 주 면서 바이오텍 산업 지원, 지역 경제 강화, 신규 기업을 위해 사용될 것으 로 알려졌다. GO 버지니아 제단은 버 지니아 지역사회 개발부의 지도하에 보조금을 생명 공학 산업에 투자하면 서 각 지역의 목표 산업 분야를 성장 시키고, 주의 경제 개발 목표를 지원 해 다양한 경제 개발 파트너십과 협 력한다. 이번 지원 프로젝트는 버지 니아 바이오 커넥트(Virginia BioConnect)로, 약 254개의 새로운 일 자리를 창출하며 100개의 인턴쉽을 제공하고, 15개의 새로운 신규 회사 를 지원한다. 특히 버지니아 바이오 커넥트는 새로운 기반시설을 건설하는 것이

아니라 기존의 자원을 활용해서 신 규 생명 공학 기업들이 버지니아에 들어오도록 설득시키고, 서로 정보교 환과 교류할 수 있는 자리를 마련해 서 도울 수 있게 지원을 할 것이라 발 표했다. 또한, 생명 공학 분야에서 오 랜 경험과 지식이 있는 전직 임원들 을 고용하여 멘토링 프로그램을 제공 해주면서 전직 경영진들이 신규 회사 들에게 조언을 할 수 있도록 할 것으 로 나타났다. GO 버지니아 제단은 2017년 창 설된 이후 약 74개의 프로젝트를 진 행했으며, 지금까지 지원을 통해 약 3천800만 달러를 지역 개발을 위해 투자했다. 최원석 기자

뉴저지 무기납품 한인업자 뇌물주고 입찰기밀 빼내 뉴저지주의 한국계 사업가 강 덕원(50)이라는 인물이 한국 해 군과 방위사업청 고위 관계자에 총 10만 달러의 뇌물을 주고 그 대 가로 입찰 관련 기밀을 전달받았 다고 17일 미 법무부가 밝혔다. 법무부는 이날 홈페이지 공개 보도자료를 통해 해군 고위직 출 신인 한국 방사청 전 조달 담당 공무원에게 뇌물을 건넨 혐의로 기소된 강덕원이 뉴저지주 잉글 우드 클리프스 지방법원 판사와 의 화상 재판에서 유죄를 인정했 다고 밝혔으며, 강 씨는 현재 해외 부패방지법(Foreign Corrupt Practices Act)상 뇌물수수금 지조항을 위반한 혐의로 기소됐다 고 발표했다. 법무부에 따르면 미국에서 2 개의 해군 장비와 기술 관련 사업 체를 운영 중인 강 씨는 군 납품 계약을 따내기 위해 한국 해군과 방위사업청 고위 간부에게 '가치 있는 것(something of value)'을 제공하겠다고 약속했으며, 이 과

정에서 군과 방위사업청 관계자는 입 찰 계약과 관련된 비공개 정보를 넘겼 고 강 씨의 기업을 지원한 것으로 알 려졌다. 강 씨는 그 대가로 2012년 4 월부터 2013년 2월까지 10만 달러 상 당을 송금했다. 강 씨는 해당 금액을 본인의 미국 은행 계좌에서 호주 은행 계좌로 송금 한 사실을 시인한 것으로 알려졌다. 강 씨는 ‘당국자 1(Official 1)’이라 고 명명된 인물에게 뇌물을 주었으 며, ‘당국자 1’은 해군 고위직 출신으 로, 지난 2006년 1월부터 2011년 11 월까지 방사청 조달 담당이었으며 차 세대 해군 선박 부품 조달업무를 맡 았다고 법무부는 설명했다. 한편, 강 씨에게 적용된 해외부패 방지법 위반 혐의는 최대 5년의 징역 형 또는 25만 달러 이상의 벌금형에 처해질 수 있다. 강 씨에 대한 선고일 은 오는 2021년 4월21일로 예정돼 있 으며, 이 사건은 연방수사국(FBI), 뉴 저지주 지방 검찰청, 법무부가 공동 발표했다. 김도형 기자

‘크리스마스이브’ 공휴일 지정 24일부터 연휴시작 트럼프 대통령이 24일을 연방 정부 임시 휴무일로 지정하는 행 정 명령에 서명했다. 이에 따라 크리스마스이브인 오는 24일이 연방정부 휴일로 지 정되면서 한국 대사관을 포함한 모든 연방정부 기관들이 문을 닫 는다. 다만, 국가 안보나 공공 안 전을 담당하는 일부 연방기관은 근무를 할 수도 있는 것으로 알려 졌다. 연방정부는 지난 몇 년 동 안 크리스마스가 금요일이었으 면 크리스마스이브에 반차를 주 는 경우가 있었는데, 2009년과 2015년 오바마 전 대통령이 실행 했었고, 1998년 빌 클린턴 전 대 22일(화)

통령이 임기 중이었을 때 이뤄졌었 다. 또한 크리스마스 휴일 전 후로 행 정명령을 내려 임시 휴일로 지정하는 경우도 흔했는데, 2014년 오바마 전 대통령은 2014년 금요일이였던 26 을 하루 휴일로 지정 해 목요일부터 일요일까지 크리스마스 연휴 기간을 늘렸으며, 2012년에는 월요일이었던 24일을 휴일로 지정했었다. 조지 부 시 대통령 또한 2007년과 2001년 모 두 월요일이었던 12월 24일에 연방 공무원들에게 휴무를 주었다. 한편, 연방 우체국(USPS) 또한 대 부분의 지점이 24일 단축 근무를 실 시한다고 웹사이트에 공지했으며, 한 국 대사관 또한 24일 휴무 예정임을 홈페이지에 공지를 했고 긴급 사안 발생 시 202-9390-5653로 연락을 하면 된다. 최원석 기자 23일(수)

24일(목)

워싱턴지역 날씨 최고 48도 최저 41도 최고 57도 최저 27도 최고 32도 최저 21도

영스

에서 다 해드립니다 메디케어 인정 !! 5 스타 홈헬스

시니어복지관·홈헬스·간병사서비스

영스헬스케어 703-649-4271

World

A4 국제

2020년 12월 22일 화요일

ᩢǎᨱᕽ ၽčࡽ ⎵ಽӹ ၵᯕ్ᜅ ᄡᯕℕ # ᄡᯕℕ ✚Ḷᮡ ၵᯕ్ᜅ᮹ ࠭ʑ ᜅ❭ᯕⓍ šಉ ᮁᱥᯱ ॒ ᩍ Ǒߑ ࠭ᩑᄡᯕ

ᄡ᳦ᯙa ᄡᯕᯙa ḩᄲ᮹ ᷾ᔢ½✚ᖒ ᄡ⦹ḡ ᦫᦥ ᄡ᳦ᅕ݅۵ ᄡᯕℕಽ Ƚᱶ

World

ъ╡ньаЬ A5

2020ыЕД 12ьЫФ 22ьЭ╝ эЩФьЪФьЭ╝

с╡▓╟О т▓░тАл▌┤тАм╔бсЗбтАлра║тк╜ т▓▒▌бтАмсКе с╕б╔к ╩Сс╡б сп▒ спХсФвсо╣ ╔б сп▓сЦТ

├ХтАл ▌ЪтАмснесжй сзЮ р╕н см▒

сЗбс▒вс▒йтж╜ ╔б сЭБ┼Б

├ХтАл ▌ЪтАмснесжй сзЮ см▒

ткосЕХсЦТ ╔б сЧнсЦ╜сБЩре╡сиХ ┼ЦсоБ

├ХтАл ▌ЪтАмснесжй сзЮ см▒

сп▒р┤н тАл█ХтАмсл╢тФбспесЬЕт░Стеер▓╜тЯЭсЙ╡р╕НтЛХ

тйесБЩ─Ю

A6 ъ▓╜ьаЬ

2020ыЕД 12ьЫФ 22ьЭ╝ эЩФьЪФьЭ╝

тЪНсп▒сп▒сДе см╡ тО╡сЬЕтжЭ р╣Ер╣Ера║тиЖ скНтзХ█╡ спЭ с░Жр╕йq ╩Сс╡б

█╡ сЩ╜р╣ЕсЩ╣т░С █╡ сЩ╜р╣Ерае

с│С сиЦсм▒

с│С

╩С┼б с│С

слЩ╟ОспЩ

с│С сиЦ с│С сиЦ

с│С

}спЩ

с│С

╓е

с╖╛╟нсФНсДе ╘Х╓е тО╡сЬЕтжЭ с▒ер╕╛ р╝Ктв╜с╕бсЩ╣

с╖╛╟нсФН

_ сЭБтж╜╔йсоЦтЪНсп▒с╖╛╟н

тАл▌бтАмсЭБс╖╛╟н

тж╜тк╡тЪНсп▒с╖╛╟нт░Стж╣спХтЪНсп▒с╖╛╟нт░С тйетАл▌бтАмтВЙс╖╛╟нт░СтпЖ╟Ос╖╛╟н

тж╣╙╣╔йсоЦтЪНсп▒т░С4,с╖╛╟н

сФЭсЦТс╖╛╟н

тж╜╟ОтЪНсп▒с╖╛╟н

/)тЪНсп▒с╖╛╟нт░Ср║╡р╕НтКБс╖╛╟нт░С соБсжйтФбс╖╛╟н сп▒р┤н тж╜╟О├Срп╣сЧнт░Сb с╖╛╟нсФН

경제 A7

2020년 12월 22일 화요일

Ⲱ⎵ಽӹ ⪶ḥᯱ ໦ⲱ ⬥ ‫⩶ݡ‬ษ✙ ᔾ⦥⣩ ❱ๅ ᷾aᮉ

௝໕

ᷪᕾႆ

ŝᯝ

ⲻ ᬵ _ ᯝ ‫ݡ‬እ _ ᯝ ๅ⇽

႒ቭญ⦲

₥ᗭ

ᮂඹ ᯱഭ ᯕษ✙

Sports

A8 스포츠

2020년 12월 22일 화요일

ၙ -1("⚍ᨕ۵ ᪍⧕ࠥ Ⲱ⎵ญᦩ ⦝ԁ౩ⲱ

Łḥᩢ

ʡᖙᩢ

‫ܩݡ‬ᨹ v

} ‫⫭ݡ‬อ ୑Łࠥ ᔢɩ᪶ ᩑ➉ อ ‫ ్ݍ‬

ℌ ᪍⧕᮹ ᖁᙹ ॒ɚ

ℌ ↽ᱡ ┡ᙹᔢ

특집 A9

2020년 12월 22일 화요일

᪅۹᮹ ᚌᯱ

A10 전면광고

2020년 12월 22일 화요일

2020년 12월 22일 화요일

문화 A11

₥ၝʑ ʑᯱ᮹ ᝁᔍ᮹ ⣩Ċ ₥

A12 전면광고

2020년 12월 22일 화요일

아가페 노인복지센터 홈케어‧데이케어 703.354.6767

조선일보 워싱턴

www.chosunilbousa.com

The Chosun Daily

대표전화 (703)865-8310

2020년 12월 22일 화요일

/08

C2 종합

2020년 12월 22일 화요일

ǭᵡᬒ

ၶ‫⬥܆‬

ᱶᖙɁ

႒ᝁ ᯦ࠥ šಉ ᯦ᰆ ‫ݍ‬௝ḡ۵ ᱶᇡ Ⲳᗮࠥᅕ݅۵ ᦩᱥᯕ ↽ᬑᖁⲳ ᬵ ᯝ ǭᵡᬒ ǎพᅕÕ ᩑǍᬱᰆ

Ⲱɪ⦹ḡ ᦫ݅ⲱ ᱶᇡ ʑ᳑ ᬵ ᵲᙽᇡ░ ࠭ᄡ Ⲳᖁ᯦ɩ ⡍ʑ⦹޵௝ࠥ ∊ᇥ⦽ ᧲ ⪶ᅕ Ǎๅⲳ ᬵ ᯝ ǭᵡᬒ ᬱᰆ

Ⲳ⪵ᯕᯱⰑ༉޵ӹᨱᕽ ᬑญ᪡ ዉญ ĥ᧞ ๛ᯱŁ ᰍⅪⲳ ᬵ ᯝ Ⲳᕽࢹ్ ᖁǍๅ ĥ᧞⦹໕ ᬑ ჵ⧕ⲳ ၶ‫ ⬥܆‬ᅕÕᅖḡᇡ ᰆš

ᬵ ᯝ ᯥᯙ┾ ᅕÕᅖḡᇡ Ⲳʕ ░ձ Ҿᯕ ᅕᯙ݅ⲳ Ⲳԕ֥ _ ᬵ ᱲ᳦ ᜽᯲ⲳ ᬵ ᯝ ྙᰍᯙ ‫☖ݡ‬ಚ

ᅕÕᔑᨦᱶ₦ǎᰆ

Ⲳ႒ᝁ ᯦ࠥ ‫ⲳ݅܇‬እ❱ᨱ ❱݉ ᯹༜ ᝅ☁

ᱶᇡ እ❱ ĥᗮࡹᯱ

Ⲳ ᬵᇡ░ ⩲ᔢ⦹໕ᕽ aᰆ ⓑ ᨕಅᬡᯕ ྜྷÕᯕ ᨧ݅۵ äⲳ ᬵ ᯝ ᯥᯙ┾ ǎᰆ

Ⲳ ႒ᝁ ᯦ࠥ ḥ⧪ᨱ ‫⧕ݡ‬ ᱶᇡ ᝁ഑⧕ ‫ݍ‬௝ⲳ ᬵ ᯝ ᗱᩢ௹ ᅖḡᇡ ‫ݡ‬ᄡᯙ

Ⲳ ᬵ ᯕᱥᨵ ⪶ḥᯱ ᱢᨕ ႒ᝁ ᮹᳕ࠥ ‫׳‬ᯝ ᔾb ༜⧩݅ⲳ ᬵ ᯝ ᱶᖙɁ ǎྕⅾญ

2020ыЕД 12ьЫФ 22ьЭ╝ эЩФьЪФьЭ╝

ьвЕэХй C3

сЩ╣рае╟н спЩ спХсФв сФНс▒в р╝Йспе ╔йс╕б ┼Йтеес░Ж тЛ▒ре╡ тбНтзЙ р╗ж спХтж╣ aтАл▄ЖтАм

тВЙр▓бт░СсЦЩсВСт░Сс▒╜сФН с╡ЭсБЭреТр▓╛ ├Сс╡Эс╕бa zсоб aс│Т ╙Эр╕Н aтАл ▄ЖтАмспЩсм▒ с▒╜тж╜ сизсон

ра║тВЮтлнт░Сра║ткЩтлнт░СсзЭсоБтлнт░С сШВ╓етлнт░Сс╕вс░Ж тлнсЬ╛т░С─ер╝Йспет░Сс╕▓реЕспХ спЩ спХтж╣ aтАл▄ЖтАм

с│жр╛ХсЬ╛т░СсЬ╜р╛ХсЬ╛т░С ─СткЭсЬ╛т░Сс░Жр▓бсЬ╛т░С сйвтк╡┼бт░С┼ЦсйСс░Ж спЩ сБЩр╕н тийсмК ▌Й─е сЩ╣тК║

2020ыЕД 12ьЫФ 22ьЭ╝ эЩФьЪФьЭ╝

C4 ьвЕэХй

сДбтВЮтпБ 4) сФНс░Ж тАл▌ЪтАмсЬ╜ ┼Бснес╕в тВесмК тйетлК тВесмК ─С┼Э р╝Йрв▒ тзК─К

сп▒р┤н ╟ОсБЭсо╣тп╣ спХс│жсВС со╣см▒сЭЕ

"сжЙ ┼б─е тАлтж║▌бтАмсм▒сЦБсВС

#сжЙ сйС╟Нсм▒ ра║р┤н

$сжЙ сйС╟Нсм▒ с▒еспесп▒

%сжЙ тАл тж║▌бтАмсЦБсВС

&сжЙ тАл тж║▌бтАмсЦБсВС

'сжЙ тАлтж║▌бтАмсм▒ сЦБсВС

(сжЙ тАлтж║▌бтАмсм▒ сЦБсВС

)сжЙ тк╢спЩрб╣с╕б сжлсон

*сжЙ тк╢спЩрб╣с╕б сжлсон

с╕всне спесм▒ сГй с▒▓сЩ╣

см▒с░Ж ▌Йраж со▓сЬ╜

тГ╣с░Ж сГй с▒▓сЩ╣

тГ╣с░Ж

▌Йс░Ж

тГ╣с░Ж

сЕЩсЗбс░Ж сГй с▒▓сЩ╣

тГ╣с░Ж

сЭЕс░Ж

2020년 12월 22일 화요일

종합 C5

C6 전면광고

2020년 12월 22일 화요일

사회 C7

2020년 12월 22일 화요일

দ দⲷ ᪅۹᮹ ❱đ

┾᜽ʑᔍ ⡎⧪ ❱ಡ ᫵ɩ ྙᱽಽ ┾᜽ʑᔍ ᨝Ǖᮥ ভญŁ घ༊ŝ अ☖ᙹෝ ၡℱ ჭɩ อᬱ ᬙᔑḡჶ

Ḳ ᦿ Ğእᝅ ࠥ₊⦽ ᔢ┽ᨱᕽ ┾᜽ʑᔍ ໒ᔕᰂᦥ ⮵ॅᨕ

Ḷᩎ ֥ }ᬵᨱ Ḳ⧪ᮁᩩ ֥ Ųᵝḡჶ

ᰁˉᬑ۵ ┾᜽ʑᔍ ༊᳑෕Ł ນญ ভಅ Ḷᩎ ֥ }ᬵᨱ Ḳ⧪ᮁᩩ ֥ ᕽᬙᇢᇡḡჶ

C8 사회

2020년 12월 22일 화요일

2020년 12월 22일 화요일

ၽᯱ≉

⪵᫵ၵࢲ

사람

C9

2020ыЕД 12ьЫФ 22ьЭ╝ эЩФьЪФьЭ╝

C10 ьШдэФ╝ыЛИьЦ╕

смС сХ╜смЩтЬЪсДесЬ╜ с╡▓╟Н сЦЩс│жтАл▌бтАмр▓╜ ╩Щ с▒етк╡сжй╘Х с╕бсГйс╡ЭсЧн сХ╜смЩтЬЪсДесЬ╜ с╡▓╟Н тФ╜такр▓╜ a сГйс╕б

ражсп▒сХ╜сКесЬЕсЦЭтЦС с▒етк╡ '"9 ткйтЯ╣спХс╕б NFNCFST DIPTVO DPN ┼▓┼БсЭБтДОт░Ссжй╘Х с▒етк╡ '"9 ткйтЯ╣спХс╕б BE DIPTVO DPN ╟Нражт░СсВСтАлсжй▌НтАм╘Х с▒етк╡ с▒е╟О ┼ЦсмК

с╡Этже

╓е см╡ спЭ тВЮeт░С ╓е см╡ спЭ реТр▓╛сГйткЩ сХ╜смЩ a уШЗуДЩ

с│СсЦБспЭсЕХсФН

╟Нражр┤н тж╜тАл ▌НтАмр╕н см▒ сЗб см▒ сЕЩс╕б█╡ сЭБр╛ЩсоЕр╕Нvр▓Ъ сБ░ ╔Щ сЭЕтГ╜сл╡vсое с╡бсЩ╣тзКтАл ▌Е▄йтАм

2020년 12월 22일 화요일

오피니언 C11

C12 전면광고

2020년 12월 22일 화요일