조선일보 워싱턴 전자신문 THE CHOSUN DAILY WASHINGTON E * NEWS
Chosun Daily Washington
Chosun Daily Washington
고객의 꿈을 실현하는
센터빌 지점 571-490-7655 애난데일 지점 571-335-7163 www.metrocitybank.bank
조선일보 워싱턴 제 7414호 www.chosunilbousa.com
The Chosun Daily
대표전화 (703)865-8310 2021년 12월 21일 화요일
주미대사관 공개입찰 ··· ‘졸속행정’ 논란 2만 달러 규모 프로젝트, 마감 2일 전 ‘공개입찰 초청’ 공고 공개입찰 경험 한인업체 “최소한 2주 전에는 알려야 정상” 주미대사관 공개입찰이 졸속행 정으로 진행되고 있다는 진단이 나 오고 있다. 주미대사관은 20일 2만불 규모 의 프로젝트 ‘공개입찰 초청’ 공고 를 냈다. 내년 1월부터 12월까지 1 년간, 주미대사관 내부 기기를 관 리할 사업자를 찾는다는 공시문 이다. 문제는 이 공개입찰 마감이 22일 이라는 것. 2만 달러 규모의 1년 기 간 사업을 마감 2일 전에 내는 것은 ‘졸속행정’이라는 지적이다. 공개입 찰에 여러차례 참여한 A업체 관계 자는 “최소 2주 전에는 나와야 하 는 게 정상”이라며 “미국 기업들은 공개입찰 공고를 낼 때 2주 이상은 준다. 가서 보고, 견적을 내고, 손 익을 따져보고 하려면 2주 이상은 있어야 합리적이다. 그보다 짧으면 촉박하다”고 했다. 다른 업체 관계
하버드대는 오미크론 예방 차원에서 내년 1월 원격강의를 한다고 밝혔다.
자도 “공개입찰에 참여하기 전 업 체가 가서 기기 성능과 필요한 부 품 등을 파악하고 손익을 따져봐 야 한다”며 충분한 시간이 필요하 다고 했다. 공개입찰에 대한 문의 번호도 문제였다. 취재팀이 공시문에 표 기된 전화번호로 수차례 전화를 했지만 연결되지 않았다. 공시문 을 본 한인은 “사업에 대한 문의 도 할 수 없게 해놓고 공시는 왜 하냐”며 “마감 2일 전 급하게 공 개입찰 공고를 내는 것도 이해되 지 않고, 연결 라인도 제대로 되어 있지 않은 것을 보며 의혹까지 생 긴다”고 했다. 주미대사관이 왜 2일을 남겨두 고 촉박하게 공개입찰 공고를 낸 것인지, 연결라인은 왜 열려있지 않 은지, 취재팀은 답변을 듣기 위해 주미대사관 해당부서 책임자 앞으
을 마련하지 않은 채 임의로 심사 했다고 지적했다. 감사원은 “예정 가격 이하로 입찰한 B업체를 탈락 시켰는데, 사유는 ‘B 업체가 관련 경험이 부족하고 숙련된 상주 기 술자 및 긴급서비스 제공 등이 없 다’는 것이었다”며 “예정가격을 초 과하는 입찰가격을 제시해 적격심 사 대상에서 제외하였어야 할 A에 대하여는 ‘외교관 시설관리 경험을 보유하고 있고 상주 기술자를 제공 한다’ 등 이유로 낙찰자로 결정하고 용역계약을 체결했다. 이것은 입찰 절차의 공정성과 객관성을 훼손한 것”이라고 밝혔다. 지난 2017년에는 주미대사관 청 사 지하주차장 입구 바닥 열선 설 치 계약이 문제가 됐다. 그해 10월 계약은 일반경쟁 입찰이 아닌, 수 의계약으로 진행됐다. 감사원은 “ 당시 환율(1124.5원)을 적용하면,
대한민국 감사원은 주미대사관의 용역계약 문제를 보고서로 발표하고 있다.
이 계약은 8984만 7550원 규모 의 계약이다. 한화 8000만원을 초 과하는 계약이기 때문에 수의계약 대상이 아니다”라며 “그런데 주미 대사관은 임의로 달러당 1000원을
적용해 7990만원 계약으로 산정했 고, 수의계약으로 결정했다. 다른 업체의 입찰기회가 상실되는 등 공 정한 경쟁입찰이 이뤄지지 못했다” 고 밝혔다. 심재훈 기자
오미크론 확산, 아이비리그 대학 ‘비상’
코로나 자가검사 키트 무료배포
졸업식 취소·원격수업 전환·외부인 방문금지 등
CDC, 국제공항서 입국객에 지급 발표
오미크론 변이 확산으로 아이비 리그 대학들이 원격수업으로 전환 하거나 졸업식을 취소하고 있다. 뉴욕타임스에 따르면, 하버드대 학은 내년 1월 원격강의를 다시 도 입하기로 했다. 재학생들은 특별한 경우를 제외하면 해당 기간 캠퍼스 에 머물러서는 안 된다. 하버드대는 전염력이 오미크론 변이로 코로나19가 재급증하는 데 따른 조치라고 설명했다. 배카 우 하버드대 총장은 “오미크론 변 이는 우리 캠퍼스에도 존재하는 것 으로 확인됐다”며 “오미크론은 전 국에서 우세종이 될 것으로 예상된 다. 1월에 정점을 찍을 가능성이 있
. .
로 수차례 전화를 했다. 명확한 해 명을 듣고자 했지만 담당은 전화를 받지 않았다. 대한민국 정부를 대표하는 재외 공관의 공개입찰 업무는 민감한 영 역이다. 행정 절차의 합리성, 객관 성, 공정성, 투명성 등 높은 수준이 요구된다. 대한민국 감사원은 거의 매년 용역계약 관련 문제를 찾아 내 보고서로 발표하고 있다. 지난 해 초 감사원 보고서에서는 주미 대사관 건물관리 용역 계약 체결이 부적정한 것으로 밝혀졌다. 주미대 사관은 2018년 7월 청사 건물관리 용역 계약을 일반 경쟁입찰 방식으 로 진행했다. 가격은 9~10만 달러 였다. A업체는 입찰가격으로 11만 4633달러를 제시했고, B업체는 9 만2400달러를 제시했다. 감사원은 주미대사관이 두 업체 를 심사하면서, 세부 적격심사 기준
લగࠂ سࠂ ࢥࠂݻ হࠂ
다”고 경고했다. 하버드대에서는 지난주 344명의 신규 확진자가 나왔다. 12월 전까 지는 주간 확진자가 100명을 넘은 적이 드물었다. 하버드대는 학생과 교수, 교직원들에게 봄 학기 시작 전까지 부스터샷 접종을 의무화한 다고 밝힌 상태다. 다른 아이비리그 학교들도 오미 크론 변이에 대응하기 위한 고강도 조치를 내놓고 있다. 오미크론 의심 환자가 쏟아진 코넬대는 12월 졸업 식 행사를 취소했다. 도서관과 체
[단독 인터뷰] 매튜
육관 등을 폐쇄하는 동시에 외부인 의 방문을 금지한다고 밝혔다. 프린스턴대도 오미크론 의심 환 자가 나오자 온라인 시험으로 전환 했다. 모든 실내 모임도 취소했다. 뉴욕타임스는 코넬대 등 여러 대 학 캠퍼스가 위치한 뉴욕주 톰킨스 카운티에서 지난 2주 사이 신규 확 진자가 640% 폭증했다고 전했다. 뉴욕주 전체로는 지난 17일 기준 신규 확진자가 2만1908명으로 일일 최다 기록을 하루 만에 경신한 것으 로 나타났다. 정 에스더 기자
리 코비 회장
5면
CDC가 입국하는 국제 여행객에 게 코로나19 자가 검사 키트(사진) 를 배포하기로 했다. CDC는 마이애미, 시카고 등 국 내 4곳의 국제공항에서 도착한 이 들을 대상으로 자가 검사 키트를 무료로 배포하기 시작했다고 로이 터통신 등이 17일 보도했다. 수주 내에 추가로 4곳의 공항에서도 무 료 배포에 나설 계획이다. 바이든 정부는 미국행 비행기에 탑승하려면 코로나19 백신 접종을 완료하고, 출발 24시간 이내에 실 시한 검사에서 받은 음성 증명서 를 제시하도록 의무화한 상태다. 또 국제 여행객이 미국에 도착한
뒤 3∼5일 이내에 추가로 코로나 19 검사를 받도록 권장하지만 이 는 의무 사항이 아니다. 캐틀린 쇼키 CDC 대변인은 이 번 조처가 해외에서 코로나19에 감염된 사례를 확인하고 바이러스 확산을 막는 데 도움을 줄 것이라 고 기대했다.
오승환 에게 맡겨주세요! 사업체 ● 상용건물 ● 주택매매 Abera Bezuneh
703-399-4387 aberabezuneh@allstate.com
㉂䋟y㽉⪥
(410) 303-0452
The Chosun Daily
A2 종합
2021년 12월 21일 화요일
“한인 정치력 신장위해 노력하자” MD한인회장 이취임식 정치인들 참여해 축하 메릴랜드한인회장 이취임식이 18일 콜롬비아에 있는 가든교회( 담임목사 한태일)에서 열렸다. 지역 사회 한인 단체장은 물론 가이 구존과 케이티 헤스터 주 상 원의원, 마크 장 주 하원의원과 켈 빈 볼 카운티 군수 등이 참석해 메 릴랜드 한인회의 신구 회장단을 축 하했다. 크리스 밴 홀렌과 벤 카딘 연방 상원의원은 표창장을 보내 이임하 는 이태수 회장의 노고를 치하하고 취임하는 헬렌 원 회장의 앞날을 격려했다. 이 두 의원은 20여 년 넘 게 워싱턴 정가에서 영향력을 행사 하고 있는 유력 정치인이다. 회기 이양에 앞서 이태수 회장은 “많은 인종적 배경을 가진 커뮤니 티 중 한인 커뮤니티의 현주소와 방향성을 고민해봐야 한다”며 “다 음 세대를 위하여 하나로 결속하고 발전시켜야 할 책임이 우리 모두에 게 있다”고 차기 회장단에 대한 협
력과 격려를 당부했다. 헬렌 원 신임 회장은 “팬데믹으 로부터의 회복과 내년 메릴랜드는 중요한 선거를 앞두고 있다”며 “아 시안 아메리칸으로서, 지금까지의 태도와는 다른 변화가 필요하다. 차세대가 도약할 수 있는 미래를 만들기 위해 주류 사회와의 교류도 다져나가야 한다”라고 말했다. 켈빈 볼 군수는 명예 결의문을 통해 “한인들의 필요를 대변함으 로써 지역사회에 다양한 문화적 배 경을 지닌 커뮤니티의 모범이 된 것 을 치하한다”고 말했다. 가이 구존 주 상원의원은 “주민과 지역사회를 위해 봉사하는 사람들을 만나는 것은 항상 감사한 일이다. 팬데믹과 아시안 혐오 정서라는 어려운 시기 를 지나는 동안 다양한 봉사를 멈 추지 않은 메릴랜드한인회와 이태 수 회장에게 감사를 전한다”며 표 창장을 수여 했다. 또한 “헬렌 원 회장은 미래를 향한 희망이다”라며 신임 회장 취임을 축하하는 표창장 을 전달하고 향후 사업에 대한 협 력과 지지를 약속했다. 마크 장 하원의원은 “메릴랜드한
인생의 결국은, 천국과 지옥으로 나눠지는데 …! 사람이 만일 온 천하를 얻고도 제 목숨을 잃으면 무엇이 유익하리요 사람이 무엇을 주고 제 목숨을 바꾸겠느냐 ?
천국, 지옥을 본 이상 전하지 않을 수 없습니다 박용규 목사 ( 38 년생 소천 ) 총신대학이사 신학박사 교회사가
4. 천국에서 만난 영혼들과 집들
메릴랜드 한인회기 이양(왼쪽부터 에스더 윤 신임 수석부회장, 헬렌 원 신임 회장, 이태수 현 회장, 김용하 현 수석부회장).
인회는 메릴랜드주 한인 이민 역사 의 한 축을 감당해왔다. 코리안 페 스티발을 시작으로 한류 전파에 기 여한 것은 물론 버지나아 공대 총 격 사건이나 볼티모어 폭동, 엘리컷 시티 홍수 등 어려운 일이 있을 때 마다 도움의 손길을 펄쳤다”며 “이 것이 메릴랜드 한인회의 유산이다. 헬렌 원 신임 회장은 이 전통을 이 어갈 적합한 사람”이라고 말했다. 제37대 임원진으로 에스더 윤
“아름다운 영원한 이별을 준비하세요” 메릴랜드 호스피스 & 팔라티브 케어 네트워크가 16일 콜롬비아에 있는 골든리빙 시니어 아파트에서 지난 6월에 이어 두 번째로 호스피 스와 팔라티브 케어에 관한 세미나 를 개최했다. 호라이즌 재단 지원으로 제공된 이 프로그램은 흑인, 아시안, 라티 노 등 소수계 시민들의 호스피스· 팔라티브 케어 이용률이 낮기 때문 에 고안된 것이다. 하워드카운티에 는 현재 4곳의 호스피스 케어 재 단이 있다. 이들은 모두 비영리단 체로, 말기 질환 환자의 마지막 가 는 길에 대한 길잡이 역할과 가족 들의 신체적 정신적 부담을 줄이는 데 도움을 주고 있다. 세미나는 크게 참석자들의 이 해도를 측정한 퀴즈, 여름에 있었 던 강의에서 한인 커뮤니티가 호 스피스 케어를 이용하지 못하는 가 장 큰 걸림돌로 꼽힌 언어 문제와
호라이즌 재단 지원 말기환자 돌봄 세미나
호스피스·팔라티브 케어에 대한 강의를 들으며 메모하고 있는 한인 시니어들.
어디에서부터 시작해야 할지 모르 겠다는 접근성 문제에 대한 해결 책 제시의 두 가지를 축으로 진행 됐다. 호스피스 케어는 ‘치료’가 더 이 상 의미가 없어서 남은 생이 6개월 미만이라는 진단이 내려질 때 ‘생 의 마지막 단계(End of Life)’에 대 한 케어로 시작된다. 통증 관리, 환 자의 일상에 필요한 도움, 환자를
수석부회장과 김홍식 이사장이 소 개됐고 다른 임원진은 신년에 발표 될 예정이다. 제임스 길(테너)과 이유진(소프 라노)의 듀엣 ‘향수’와 ‘축배의 노 래’가 식순의 대미를 장식했다. 특 히 축배의 노래를 부를 때는 무대 에서 내려와 객석을 돌며 차기 회 장단의 앞날을 축하하는 제스처를 통해 즐거운 분위기를 이끌었다. 김은정 기자
돌보는 가족을 위한 다양한 지원, 임종 후 슬픔에서 벗어나는 것에 대한 도움 등이 포함된다. 완화 치료로 번역되는 팔라티브 케어는 종종 병을 낫게 하기 위한 ‘ 치료’와 병행되는 경우가 많다. 임 종 예상 시기와는 상관이 없다. 어 지럼증, 불면증, 식욕부진 등 통증 을 수반하는 다양한 증상에 대한 관리가 이뤄진다.
이 두 가지 케어는 환자와 가족 에게 재정적 부담을 지우지 않는다. 메디케어나 일반 보험, 혹은 비영리 단체의 지원 등으로 커버된다. 강의를 진행한 길크리스트(Gilchrist) 호스피스 재단의 다이앤 샌 칠리오 디렉터는 “다른 그룹에 비 해 한인 시니어들이 가장 학구적이 고, 열심히 배우고 질문한다. 이런 교육적 세미나들이 한인 커뮤니티 에 도움이 되길 바란다”라고 말했 다. 강의에 참석한 한 시니어는 “ 내가 배우는 것은 내 맘대로 하는 것인데, 자식들과 이야기하는 것은 또 다른 문제다. 죽음이라는 것을 놓고 대화를 한다는 것이 쉽지만은 않다”라고 말했다. 베이비 부머 세대가 고령에 들어 서면서 늘어나고 있는 ‘마지막 순 간’에 대한 준비정보가 아직 한인 사회에서는 쉽게 받아들여지지 않 는 분위기다. 김은정 기자
천국에서 어린아이 영혼들이 사는 곳에 갔더니, 집이 없고 꽃밭 에서 천사들의 도움을 받으며 평화롭게 살고 있었다. 그들은 일 찍 죽어 온 영혼들이기 때문에 자기 집을 지을 재료가 없어서 집이 없이 산다고 한다. 천국의 집들은, 땅에서 믿음으로 행하 는 모든 것이 집을 짓는 재료가 된다고 했다. 예배 드리는 시간, 성경 읽는 시간, 기도하는 시간, 전도하는 시간, 헌금, 십일조, 교회 봉사하는 일 등을 많이 하면 크고 좋은 집이 지어지고, 적게하면 작은 집이 지어지고, 안하면 개인의 집이 없고, 공동으로 사는 집에서 살게 된다고 했다 그래서 천사에게 “ 내 집을 보여 주세요 ” 하니까 처음에는 “ 안 된다.” 고 하다가 간절히 애원하니까 예수님께서 허락 해 주셨다. 천사와 함께 그 곳에 가는데 얼마나 멀리 멀리 가 는지 … 얼마를 가니 이제 터를 닦고 건축을 시작하는 세 채 의 집이 있었다. 그 중에 짓다가 중단된 작은 3층집이 내 집 이라 했다. 너무 실망이 커서 천사에게 “안 들어가겠습니다.” 라고 했더니 “ 가서 보아야 된다.” 고 해서 할 수 없이 들어가 서 보았다. 3층 방의 벽에 상장 2개가 붙어있었다. 하나는 18 세 때 고아원에서 성탄절을 지키러 교회로 가다가 추위에 떨 고 있는 거지 할아버지에게 잠바를 벗어준 것이었고, 또 하나 는 헌금할 돈으로 다 식은 붕어빵 두 개를 사서 드린 것이 상 으로 기념되어 있었다. 나는 400명 학생들에게 장학금을 주 었고, 아파트를 교회 옆에 지어 가난한 과부들 42세대에게 나누어 주었으며, 가난한 신학생 39명의 학비를 도왔다. 뿐 만 아니라 목사가 된 후에는 집을 팔아 교회당을 지어 5,000 명 교인으로 부흥을 시켰으나 그런 것은 상으로 기록되어 있지 않아서 천사에게 따져 물었더니 “ 너는 땅에서 국민훈 장 받았고 문교부장관상 받았으며 신학생들에게는 명절 때 마다 감사를 받았으므로 천국에서 받을 상이 없다.” 고 했다. 특히 전도 많이 하는 사람이 천국에서 가장 좋은 집에서 산다고 했다. 천사를 따라 어느 곳을 갔더니 높은 빌딩들이 보이기에 “저 높은 빌딩들은 누구의 집입니까? ” 하고 천사에게 물었더니 가장 높은 빌딩은 미국의 전도왕 무디선생의 집이고, 두 번째 높은 집은 감리교의 창설자 영국 출신 웨슬리 목사 의 집이며, 세 번째는 이태리 성자 프렌시스의 집이고, 네 번째는 한국의 전도 왕 최 권능 목사의 집이다고 했다 ( 음성으로 들으시려면 http://amen3053.org/2016_new/sub2_12.html )
조선일보 워싱턴
대표전화 (703) 865-8310 팩스 (703) 865-8313 9840 Main St. #100, Fairfax, VA 22031
발행인 겸 편집인: 박현국
편집국장: 심재훈
The Chosun Daily (USPS 019-179) is published daily except Sundays and holidays by THE CHOSUN ILBO Washington, 9840 M ain St., Fairfax, VA 22031. Periodicals postage paid Fairfax, VA and additional mailing offices. Postmaster send address change to THE CHOSUN ILBO, 9840 M ain St., Fairfax , VA 22031.
Nuel Express
뉴엘 익스프레스 빠르고 안전한 한국 택배, 우체국 택배로 배송해 드립니다
(703) 272-4181
10560 Main St., Suite 419, Fairfax, VA 22031
★ Annandale, Centreville, Rockville에 대리점도 있습니다 ★
년 2 2 20 진 라 달 확
오바마케어 건강보험 아래 분들은 꼭! 반드시! 신상품을 확인하셔야 합니다.
Sponsored by
더 많은 한인 닥터를 만나고 싶은 분들
현재 가입중인 오바마케어에 불만이 있는 분들
소득이 높아서 정부보조금을
피트니스, 리워드, 포인트 등
받지 못했던 분들
다양한 혜택을 사용하고 싶은 분들
오바마 보험의 절대 강자! 스마트 보험! 김종준 보험!!
703-639-0882 4600 John Marr Dr. #100 Annandale, VA 22003
The Chosun Daily
2021년 12월 21일 화요일
워싱턴 한인사회 “한미동맹 우려”
종합 A3
세금법 칼럼
새미 김 / 세금 변호사
손해배상금에도 세금 붙을까 NBC “주한미대사 11개월 공석, 한미 긴장 요인” 한인사회 원로들 “한미관계 최악으로 가고 있다” 지난 1월 출범한 바이든 행정부 가 한국 주재 미국대사를 아직도 지명하지 않아 한-미 간 긴장 요인 으로 떠올랐다고 NBC 방송이 보 도한 가운데, 워싱턴 한인들은 한 미동맹 관계가 최악으로 치닫고 있 다고 우려했다. NBC는 전현직 당국자들 인터뷰 를 내보내며 동맹 관계인 한국과 미국 사이에 긴장이 조성되고 있 다고 전했다. 이에대해 한미자유연 맹 유흥주 고문은 “한미동맹이 최 악으로 가고 있다”며 “미국이 문 정 부와 거리를 두고 있다는 게 겉으 로 드러나고 있는 것이다. 외교적 으로 못마땅하다는 것”이라고 했 다. 문 정부가 종전선언을 추진하
고 있는 시점에서 한국과 미국의 갈등이 더 커진 것이라고 유 고문 은 지적했다. 강필원 한미자유연맹 이사장은 바이든 정부도 문제라고 했다. 강 이사장은 “전에는 이런 상황에서 미국이 적극적으로 나서서 문제를 해결했을텐데, 바이든 정부의 무능 한 모습도 마음에 들지 않는다”며 “이런 때에는 한국 정부가 잘하거 나 미국 정부가 적극적이어야 문제 가 해결되는데, 한국이나 미국 모 두 전과 다른 모습을 보여주고 있 다”고 했다. NBC 방송에서 전 고위급 당국 자는 “최근 수개월간 이를 둘러싼 말들이 나왔고, 점점 쟁점으로 떠
유흥주 고문 한미자유연맹
강필원 이사장 한미자유연맹
오르고 있다”고 말했고, 전 CIA 관 계자는 “한국의 당국자들은 미국 측에 수차례 이 문제를 거론했다” 고 했다. 방송은 한 의회 관계자가 “주한 미 대사에 아무도 지명되지 않고 소문이 도는 대사의 이름조차 없다는 점에서 한국인들은 모욕당 했다”고 말했다고 전했다. 특히 한반도 정세가 문 대통령 의 종전선언 구상을 둘러싸고 중
대한 시점을 맞은 상황에서 주한 미국 대사가 공석이라고 지적했 다. 또 내년 3월 한국에서 대통령 선거가 있는데 주한 미 대사 자리 가 비어있는 것은 시기적으로 좋 지 않다고 전 백악관 관계자는 우 려했다. 무엇보다 바이든 대통령이 지난 8월 주중, 주일 대사 지명자를 나 란히 발표했다는 점에서 긴장이 더 커지고 있다고 NBC는 보도했다. 한 전직 고위급 당국자는 “서울에 대사 지명자가 없는데, 도쿄와 베 이징에 있다는 건 모욕적인 일”이 라고 말했다. 주중 대사 지명자는 니컬러스 번스 전 국무부 차관, 주 일 대사 지명자는 람 이매뉴얼 전 시카고 시장이다. 바이든 정부는 한국에 크리스토퍼 델 코소 주한 미국대사 대리를 두고 있다. 심재훈 기자
한인 교회들 “기쁘다 구주 오셨네” 아기예수 탄생 축하, 촛불예배 등 성탄행사 워싱턴지역 교회들이 아기 예수 탄생을 축하하는 크리스마스 특별 행사를 준비하고 있다. 버지니아주 헌던에 있는 열린문 장로교회는 24일(금) 오후 7시 크 리스마스 이브 촛불예배를 한다. 매저스티 칸타타, 크리스마스 재즈 공연, 다과 등을 준비했다. 22일부 터 24일 사이에는 크리스마스 묵 상집을 나눠준다. 크리스마스 당일 가족과 함께 아기 예수 탄생을 기 념하도록 돕는 자료다. 센터빌 소재 와싱톤중앙장로교 회는 25일(토) 오전 10시 제1예배 실에서 성탄절 온가족 예배를 한 다. 중앙장로교회는 교인들에게 “
우리를 위해 이 땅에 오신 예수 그 리스도를 마음의 중심에 모셔서 구 원의 기쁨으로 어려움을 이겨내며, 소망되신 예수님을 전하고 세상의 빛으로 살아가게 하옵소서”라는 기도제목을 나누고 있다. 코이노스영생장로교회는 22일 (수) 오후 8시 성탄축하 찬양 큰 모임을 한다. 교회는 “이 땅을 향 한 하나님의 사랑이 겸손하게 말 구유에 오신 아기 그리스도를 통 해 나타났다”며 “그 사랑에 감사 하며 축하하기 위해 성탄축하 찬 양 큰 모임을 준비했다. 모든 가족 들이 영광스럽고 복된 자리에 함 께해 풍성한 은혜를 누리길 바란
백신, 화이자·모더나 선택하라 CDC, 코로나 얀센백신 부작용 우려 CDC 자문위원회가 16일 코로나 19 백신으로 얀센보다는 화이자나 모더나 백신의 접종을 우선 선택하 라고 권고했다.
CDC의 외부 자문기구인 예방접 종자문위원회는 이날 회의에서 얀 센 백신 접종 뒤 드물게 발생한 혈 소판 감소성 혈전증을 이유로 위원
19일 센터빌침례교회에서 열린 크리스마스 특별 행사.
다”고 밝혔다. 메릴랜드주 엘리컷시티에 있는 벧엘교회는 25일(토) 오전 11시 성 탄축하음악예배를 한다. 저먼타운 에 있는 휄로십교회는 25일(토) 오 전 10시 성탄 감사예배를 한다. 굿스푼선교회는 22일(수) 오전
10시 30분 볼티모어 다운타운 펜 실베이니아 애비뉴에서 흑인 홈리 스를 위한 성탄절 행사를 한다. 25 일(토) 오전 9시에는 애난데일 메 시야장로교회에서 라티노 도시빈 민 돕기 행사를 한다. 심재훈 기자
15명의 만장일치로 결정했다고 로 이터통신이 보도했다. 또 얀센 백신 이 다른 두 백신에 비해 코로나19 감염 예방에 덜 효과적이라고 말했 다. 다만 자문위 권고가 얀센 백신 의 접종을 중단하라는 것은 아니 다. 로셸 월렌스키 CDC 국장은 이 권고를 받아들일지 결정해야 한다.
당국이 최종적으로 자문위 의견 을 수용할 경우 다른 나라의 백신 접종 행태에 영향을 미칠 가능성도 있어 보인다. 당국이 현재 얀센과 화이자, 모더나 등 3개 백신을 승인 하고 접종에 활용하는 상황에서 나 온 자문위의 이런 권고는 이례적인 일이라고 AP통신은 평가했다.
최근 시끌벅적했던 뉴스가 있다. 미국으로 불법 밀입국하 다 강제격리된 가족들에게 합 의금 명목으로 1인당 5억원 정 도를 지급할 것을 고심하고 있 다는 소식을 월스트리트저널 이 보도했다. 트럼프 정부 시절 2017년부 터 2019년까지 밀입국하다 적 발된 가족은 약 5500가정이나 된다. 이 과정에서 생긴 이산가 족의 재결합을 위해 바이든 정 부는 태스크포스를 구성, 추방 된 부모의 일시적 미국 입국을 허용하며 가족의 재결합을 도 우려 했다. 그럼에도 추방된 이 산가족 1000여 명은 미 정부를 상대로 정신적 피해 보상을 위 한 집단소송을 낸 상태다. 외국인 신분의 이산가족들 이 미 정부로부터 받을 보상금 에 대한 세금은 어떻게 보고하 고 납부해야 하는 것일까? 먼저, 이민신분에 관계없이 미국에 일정 기간 이상 거주하 고 일정 금액 이상의 소득(합의 금 포함)이 있었다면 소셜번호 가 없는 불법체류자라도 ITIN 이라고 일컫는 '9'로 시작하는 번호를 국세청에 신청해서 세 금보고에 사용해야 한다. 소송 합의금이나 보상금은 세금보고 에 포함되는 소득이다. 단 신체적 상해나 질병과 관 련한 보상금에는 세금이 붙지 않는다. 국세청과 조세법에서 는 신체적 상해와 질병에 대해 특별히 명시하지 않고 있지만, 보통 멍이나 골절 같은 육안으 로 구별가능한 신체적 상해를 생각하면 된다. 반면, 정신적 피해에 대한 보 상금에는 세금이 붙는다. 정신 적 피해로 인한 증상(두통, 위
통 등)에 대한 보상금도 마찬가 지다. 따라서 상해 관련 소송과 보상금의 면세 여부에는 닭이 먼저냐 계란이 먼저냐 라는 반 론이 제기될 수 있다. 특히 실 력있는 변호사들은 소송 합의 문을 작성할 때 보상금 중의 일 부가 면세 소득으로 분류될 수 있도록 신경을 많이 쓴다. 추방된 가족들이 외상후 스 트레스 장애와 같은 증상을 겪 고 있는 경우, 미 세법은 이를 신 체적 장애인지 정신적 피해인지 정확히 구별하지 않고 있다. 격리 구금된 상황 자체만으 로는 신체적 상해를 증명하기 어렵겠지만, 국경을 넘다가 자 식과 생이별한 부모가 겪은 신 체적 데미지에 대한 보상에 대 해서는 충분히 면세 가능한 신 체적 상해로 주장할 수 있다. 소송합의문에 따라 보상금 을 지급한 측이 1099 양식을 발급하게 되며 이에 따라 국세 청은 이산가족을 상대로 보고 된 총 보상금 금액에 대해 세 금을 추징하게 된다. 이산가족들은 변호사 비용 을 뗀 나머지 액수만을 받게 되지만, 그들은 보상금 총 금액 에 대한 세금을 보고하고 납부 해야 한다. 해당 수임료를 받은 변호사 또한 소득세를 납부해 야 하는 것은 물론이다. ▷문의 : 703-810-7178, 703 -968-8000
21일(화)
22일(수)
23일(목)
워싱턴지역 날씨 최고 47도 최저 29도 최고 46도 최저 24도 최고 44도 최저 30도
“┹ҽ” ঃ ؤޒ٪ۀ ࣷ ד ӝ тתנ ֥_ ֥ ֥e ⅾ ᨖᇩ ⟡ঊ ݍᖒ
࠘ஃ્U૬ଚ (703) 868-7147
World
A4 국제
The Chosun Daily
2021년 12월 21일 화요일
ᬵऽ ☂☂
The Chosun Daily
2021년 12월 21일 화요일
로컬 인터뷰
A5
“넓은 시장, 무한한 가능성에 도전하라” [단독 인터뷰] 매튜
정부 조달 사업을 위한 기업 연 합인 코비(KoBE)와 국제 무역 컨 설팅을 제공하는 미국국제개발센터 (USIDC)의 매튜 리 회장을 만났다. 리 회장의 본업은 페스텍(FAS Tech)이라는 IT 회사 경영이다. 그 는 몽고메리카운티 민주당 중앙위 원, 메릴랜드 아태계 민주당 연합 (CAPAD-MD) 공동의장, 몽고메리 카운티 경제개발 코퍼레이션 이사 등 다양한 직함을 갖고 있다. 사업과 정치는 인맥이라는 공통 분모로 이어진다. 사업이 확장되면 네트워크도 커진다. 다양한 사회적 위치에서 이런 무형의 자산을 활용 하거나 봉사하는 것에도 신경을 써 야 한다. 정경유착은 한인에겐 매우 부정적인 악순환의 고리이지만, 로 비스트가 대우받는 미국에선 기업 과 정치인의 상생은 하나의 시스템 으로 인식된다. 정부 조달 사업 시 장에 뛰어들려면 이런 인식의 차이 와 소기업 정책에 대한 이해, 정부 계 약 담당자의 업무 체계 등을 파악해 야 한다. ▷최고의 시장 매튜 리 회장은 “워싱턴DC, 메릴 랜드와 버지니아의 정부 조달 사업 은 5000억 달러 규모의 시장이다. 연 방 정부와의 계약에 성공하면, 특히 군대와 관련된 납품일 경우 전 세계 미군이 주둔한 곳이면 어디나 진출 할 수 있다”며 “이렇게 큰 시장인 것 에 반해 495 벨트웨이 안쪽에 위치 한 기업이 이 시장의 50~75%를 점 유하고 있다”고 말했다. 이어 “사업 하시는 분들이 8(a) 인증을 왜 안 받 는지 모르겠다. 소기업 육성을 위한 8(a) 프로그램은 480억 달러 시장” 이라며 “현재 약 6000개의 8(a) 회 사가 있다. 이들 회사가 계약을 체결 할 수 있는 분야에 제한이 없다. 예 를 들어 청소 회사로 인증을 받았어 도 IT 분야 계약을 체결할 수 있다” 고 했다. ‘정부 조달 시장은 고갈되지 않는다’라고 단언했다. ▷8(a) 인증이란 소기업 관련법(Small Business Act, 1968년)의 섹션 8(a) 조항은 사 회적 약자로 구분되는 그룹, 즉 여성, 소수계 등의 사업자가 운영하는 기 업에 정부 조달 사업 계약 보장(따 로 구분된 예산 내에서), 자금 융자 등의 혜택을 부여한다는 내용이다. 8(a) 사업체라는 인증(Certificate)서
다. 이 프로그램으로 계약을 체결하는 것에 대한 세부사항도 역시 중소기업 청이 관리한다.
리 코비 회장
▷상생의 윈-윈 지난달 창립 25주년을 맞은 코비는 멤버쉽 비영리단체다. 멤버쉽을 가진 기업 간의 협력을 통해 서로 성장해 나가는 것을 목표로 한다. 정부 계약 의 장점이 넓은 시장과 보장된 수입이 라면, 단점은 숙지해야 하는 방대한 정 보와 투명성을 증명하는 서류 관리다. 정부 조달과 관련된 포괄적 구매 협 정, 시중 판매 관행 양식, 중앙계약자, 8(a) 한정 구매 등 단어조차 생소한 개 념에 대한 이해는 기본이다. 정부를 상대로 하는 것이기 때문에 부서별 업무 파악, 서류 제출 기한 엄 수, 계약 체결 후 홍보 활동, 계약 이행 실적 평가 등 괘도에 오르기 전까지 많은 도움이 필요하다. 매튜 리 회장 은 “젊은 비한인 사업주들은 코비 활 동 체계와 혜택에 대해 30분만 설명해 줘도 그 자리에서 가입비를 내고 회원 이 된다. 한인들의 경우 전체적인 개념 에 대한 이해가 쉽지 않은 탓인지 선 뜻 결정을 못 하시는 경우가 많아 안 타깝다”고 말했다. 코비는 ‘함께’ 사냥 하고 요리해서 먹자라는 뜻의 ‘Hunt Together, Cook Together, Eat Together’ 라는 슬로건을 갖고 있다.
는 중소기업청(SBA)에서 발행한다. 신청서를 포함해 다양한 보조 서 류 작성부터 인증서 발급까지 평균 6 개월 정도 소요된다. 쉬운 작업이 아 니고, 언어나 정부가 요구하는 서류 작성에 익숙하지 않다면 혼자서 하기 어려운 것이 현실이다. 매튜 리 회장 은 “코비가 함께 협력한 한인 사업체 중 8(a) 인증 과정에서 10번 이상 반 려받은 회사가 있다. 나중에는 대표 님이 힘들어 포기하려고 하신 것을 끝까지 도전해서 결국 인증을 받아 냈고, 지금은 사업이 많이 번창했다” 고 말했다. 중소기업청이 서류를 불 합격시킬 때 어떤 조항이 미흡해서 통과되지 못했다는 설명이 따라오는 데, 심사에 걸린 조항마다 일일이 통 과 가능한 수준까지 고치고 끌어올 려서 결국 인증서를 따낸 것이다. ▷기회는 준비된 사람에게 미국이 기회의 땅이라고 불리는 데는 도전하는 자, 두드리는 자, 노 력하는 자에게 우호적이기 때문일 것이다. 그러나 이런 도전은 무턱대고 떼 를 쓰는 것과는 거리가 멀다. 8(a) 인 증 기업에 사업의 기회를 보장하고, 성장을 돕기 위한 다양한 프로그램 의 혜택을 주는 것에도 9년이라는 유 효기간이 있다. 9년 동안 사업을 잘 성장시켜서 8(a)를 졸업하고 더 큰 시장으로 진출하라는 안배는 첫 4 년을 ‘개발(Development)’ 단계, 그 후 5년을 도약을 향한 ‘변화(Transition)’ 단계로 구분하는 것에서도 볼 수 있다. 이런 청사진 없이 8(a) 인증을 받 았다고 해서 정부 계약이 쏟아져 들 어올 것을 기대해선 안 된다는 뜻이 다. 아무리 인증을 받았어도 실제 계 약을 성사시키는 것은 현재 어떤 수 요가 있는지를 파악하는 것에서부 터 마케팅을 어떻게 할 것인지, 계약 이 성사되면 이를 어떻게 이행할 것 인지에 대한 전체적인 계획이 필요 하다. 그래서 다양한 파트너쉽을 통한 점진적인 성장이 이상적이다. 선후배 (Mentor/Protege) 협력, 합작(Joint Venture) 체계로 불리는 프로그램 은 흔히 우리가 알고 있는 하도급 관 계와는 개념부터 다르다. 하도급이 대기업에서 중소기업, 소기업으로 내려오는 수직적 관계라면 중소기업 청이 권장하는 선후배 협력 관계는 소기업의 성장에 초점이 맞춰져 있
지난 2020년 대선 기금 모금 행사에서 바이든과 기념촬영을 한 매튜 리 코비 회장.
연방 정부 조달 사업은 팬데믹 시대에도 안정적 시장도 넓다. 메릴랜드, 버지니아 뿐만 아니라 연방 정부가 닿는 모든 곳이 시장이다
▷생존 키포인트 무한하고 매력적인 정부 조달 시장 은 그만큼 살벌하고 가차 없기도 하다. 생존 전략이 필요하다. 매튜 리 회장은 토탈 솔루션과 인력관리, 계획과 목적 의 중요성, 인맥 관리를 3가지 키포인 트로 꼽았다. 연방 구매 분포는 인력, 솔루션, 하 드웨어, 유지보수 순인데, 최근에는 분 야들을 아우르는 토탈 솔루션에 대한 선호가 높아지고 있다는 것이다. 하드 웨어, 소프트웨어, 서비스를 포함하는 복합상품을 제공할 수 있다면 경쟁력 이 높아진다. 계약의 실마리를 잡았다고 해도 정 말 최종 단계까지 가는 데에는 많은 변수가 있다. 보안 및 규격 인증 요구, 까다로운 품질 인증 절차 등은 비용과 시간을 들여 장기적으로 계획하고 사 전 준비해야 한다. 첫 계약 성사까지 번거로운 과정을 거쳐야 하지만 일단 첫 단추를 잘 끼우 고 나면, 그 구매 담당자를 통한 다른 사업 기회가 따라오는 경우가 많다. 매 튜 리 회장은 인맥 관리는 아무리 강 조해도 과하지 않다고 말했다. ▷참고 사이트는 www.kobeusa. org와 http://www.usidc.us 등이다. 김은정 기자
Ğ⪙ ᇡ࠺ᔑ᮹ ฿∅ ᗵᖹᮥ Ğ⨹⧕ᅕᖙ a⊹ ɚ ⪵ݡၰ ᖒŖᱢᯙ ๅb ༊⢽
↽ᱢ᮹ ᯦ḡ᪡ ⍉ᖅ❦ ᱽŖ
᯦ᵝᱥ ᱥℕᱢ ☖⧊ ᕽእᜅ ᱽŖ
↽ᝁ ᇡ࠺ᔑ ᰆ ࠺⨆ ❭ᦦ ၰ ᇥᕾ
ᙽ᳑ಽᬕ ᯥݡ₉ ĥ᧞ ၰ ᝁ ᨦྕ
฿∅⩶ ᵝ┾ ๅ᯦ŝ ↽Ł᮹ ᵝ┾ ๅb ᬭᝒ▕ ↽Ⅹ ᇡ࠺ᔑ ᰂḡ ԕḲᰆอ ᮡ ᱡ⯍ ᛩӹᯕ❡ᯕ ⦽ݍᨱ ࢱჩ อॅᨕ b ḡᩎ ᨱ ྕഭಽ ႑⡍⦹Ł ᯩ ݅ܩa❱ݡෝ ᦥᵝᖙ ੱ۵ ᮝಽ Ḳᵝᗭෝ 5FYU ⧕ᵝ໕ Ḳᮝಽ ၽᘂ⧕ऽพ ݅ܩ
ᵝ ┾ ᔢa ᔍྕᝅ ᦥ❭✙ Ŗᰆ Ł ⚍ᯱ ⍉ᖅ❦ ᔍ ᨦ ℕ ᵝᰍᬱ ঊ ᕽእᜅ ᵝᰍᬱ ᔍᨦ ⍉ᖅ❦
Realtor®
Ŗᰆ ᔍྕᝅ Ł ᖅพ
K. Soung
⦺ݡᇡ࠺ᔑ ⦺ŝ ᩑᙹ ⥥ಽəఉ
ᛩӹᯕ ❡ ݡ⢽
XXX EXFMMXBTIJOHUPO DPN C A P I TA L
+POFT #SBODI %S .DMFBO 7"
Ğ ⪙ 703.928.5990 k@dwellwashington.com
DwellWashington.com ᩢྙ ᭚ ᔍᯕ✙ InternetBudongsan.com ᯙ░֘ ᇡ࠺ᔑ ⦽ɡ ᭚ᔍᯕ✙ CheerupDad.com ᦥ ⯹ԕᖙ ᦥॅ᮹ ԕḲšญ ❢ Odeega.com ᪅ॵa ᬭᝒ▕ ᱥ ḡᩎ ᦥ❭✙ ᱶᅕ ᔍᯕ✙
ᛩӹᯕ ❡ᮡ ญ❑ᬱə൚᮹ ŖĊ ษ⍡❦ ᱥྙ ᇡ࠺ᔑ ❡᯦݅ܩ
The Chosun Daily
A6 경제
ᝅญ⎹႙ญ ኦ▭Ⓧ Ŕ ⧕ ᵝaᔢශ ݉᭥
ኦ▭Ⓧ Ŕ᮹ ๅ⇽ᧂŝ ᙽᯕᯖ ᷾aᮉ ⶮ ๅ⇽ᧂ ⶮ ᙽᯕᯖ ᇥʑ _ ᬵ ʭḡ ٥ᱢ ʑᵡ ݉᭥
Ǎɡ ❭ᄔ
్ݍ
օᯕქ
ີ┡ ᩼ ⟹ᯕᜅᇢ
F AIRFAX Realty 50/66 LLC
Dr. 곽지훈물리치료 Physical Therapy
진 료 과 목
ֆᜉ
ᧁ⥭
ີ┡
ᦥษ᳕
ษᯕⓍಽ ᗭ⥥✙
ᯱഭ ӹᜅ݆
ᯱഭ b ᔍ
페어팩스 스테이션 싱글홈
페어팩스 싱글홈
로턴 타운홈
센터빌 타 운 홈 렌트
UNDER T AC CONTR
g Pendin
g Pendin
RENTED
$1,075,000
$595,000
$649,900
$2,500
방5, 화3.5, 차고2, Over 5000 Sf. 0.57에이커, 밝고 아주 잘 관리된 집, 뉴덱, 워크아웃, Your Dream Home
방4, 화2, 업데이트한 램블러 스타일, 굿 로케이션, 뉴 윈도우, 뉴 펜스, 집전체 Oak 마루
방4, 화3.5, 차고 2, Over 3000 Sf. 엔드유닛, 2004년산, Main Level Office, 워크아웃, 펜스, 페티오, 트랙스 덱
방3, 화2.5, 차고1, 엔드유닛 2년전 대대적으로 리모델링함 전체 마루, 워크아웃, 넓은 덱
“김경아에게 리스팅을 주시면 동네 최고가로 팔아 드리겠습니다!!”
인연을 소중히 여기는 김경아 부동산 703-919-0472
곽지훈 통증물리치료
■ 핵심근육 강화 / ■ 인공관절 재활 전문 유연성 재활 전문 ■ 어깨, 무릎 통증 재활 전문 ■ 두통 (긴장성) ■ 목 / 허리 치료 전문 Movement Beyond Physical Therapy Solutions, PC
상담문의: 703-827-3488
Ǎɡ
11130 Fairfax Blvd, Suite #105 Fairfax, VA 22030
֘ษት
ᦥษ᳕
▶ NVAR Top Producer ▶ Zillow Premier Agent ▶ Top 15% Nationwide Agent by Homesnap
ᨵᦉᗭ⥥✙
”
⋕⋕᪅
ᧁ⥭
ⲻ ᬵ ᯝ ݡእ ᬵ ᯝ ʑᵡ ť⪙ ᦩᮡ ᬵ ᯝ ᳦a
“
օᯕქⰑ⋕⋕᪅Ⱁíᯥ ᔍ ๅ⇽ᧂŝ ᙽᯕᯖ ᷾aᮉ ⶮ ๅ⇽ᧂ ⶮ ᙽᯕᯖ ᇥʑ _ ᬵ ʭḡ ٥ᱢ ʑᵡ ݉᭥
ษᯕⓍಽᗭ⥥✙
집 수리비 걱정하지 마세요! 제가 먼저 저렴하게 수리해 드리고 팔아 드리겠습니다!!
2021년 12월 21일 화요일
7010 Little River Turnpike, Suite 335, Annandale, VA 22003
● 메디케어
연방정부 메디케어, 앤텀 메디케어
김경아
jennetpro4u@gmail.com
최신 물리치료 장비 보유 클리닉
애난데일 중심가
(부)원장이 직접 1:1 치료 물리치료는 전문 물리치료사에게!! ● 메디케이드
애터나 메디케이드
● 모든
TRICARE, PPO 보험, 그외 보험 ● 교통사고 ● 캐쉬 플랜 Dr. 곽지훈
Open Business Hours:
원장 /
월/화/수/목/금: 오전 9시부터 오후 7시까지 토요일 및 일요일: Closed
부원장 / Dr.
Doctor of Physical Therapy
손민경
Doctor of Physical Therapy
원장
곽지훈
The Chosun Daily
2021년 12월 21일 화요일
경제 A7
⮕ຝ░⊹ ᯦ࠥ⦽ ⥭ఌ⡝ ᜅ┡✙ᨦ ᇥ
ԕᬊ ʑᨦ
יᯙ ࠭ᅥ
eᄲᯙ ❭č⦹۵ ႊྙ ᧲ᖝ░ Ŕ Ḣᱲ ᬕᩢ ⦽ǎܩᨕᩑǍᗭ
Õv šญ
᧞ᔍⰑᩢ᧲ᔍa ฿∅⩶ ᩢ᧲ᱽ Ǎๅ ᔢ ݕ༉יఊᜅ
✙౩ᯕթa ᧒ᮝಽ ݅ᯕᨕ✙ Ł∊ ᔢ ٵ ݕ
Ʊᮂ
ᔍ௭ vᔍ᪡ "* vᔍa e ᩢᨕ ᙹᨦ ⛽░ย
ᯙ▭ญᨕ
ᨦℕ ݉ᙽ ᵲ} ݡᝁ Ḣᱲ Ŗ ᦥ❭✙ູ░ญ
ᯱഭ b ᔍ
사업체
상용건물
주택매매
⊹ๅ ᩩႊ ⬩ حಉ íᯥ
࠭ಅ ౼ ĥᔑʑ ᳑ᖁᯝᅕⰑᵲᦺ⊹ๅᖝ░ Ŗ࠺}ၽ
䄙㭠 䄙㭠
오승환 과 함께하면 좋은 일 이 생깁니다! ᪅۹ ԁḽಽ ᚌᯱ ĥᔑᮥ ⧕ᅕᖙ
ᝁྙ ໕ᨱᕽ ԁḽ᪡ ᯝᮥ ⪶ᯙ⦹ᖙ
౼ ĥᔑ⢽ ᵲᦺᨱ ᪅۹᮹ ᯝᨱ ⧕⦹ݚ۵ ᚌᯱෝ ᱢᮝᖙ
독점 비즈니스 리스팅 캐리아웃
코인 런드리
MD 주매상 2만불, 저렴한 렌트비, 북적이는 쇼핑센터에 있음
MD 프린스 조지스 카운티 주매상 2만5000불 MD 볼티모어 카운티 주매상 1만6000불 MD 앤아룬델 카운티 주매상 1만불
“
건물, 사업체, 주택 매매에 관해 언제든지 상담 환영합니다! 비즈니스 고객이 많이 기다리고 있습니다. 전화주세요!
Realtor EA / Notary Public
오승환
”
ᯝ
리쿼스토어
☁
ɩ
༊
ᙹ
⪵
ᬵ
쇼핑센터 ᵲᦺᮥ q۵ ᯲ᮡ ᬱᨱ۵ ᪅۹᮹ ᧲ಆ ԁḽෝ ĥ ႊ⨆ᮝಽ ᱢᮝᖙ
MD 볼티모어 카운티 VA 버지니아 스태포드 주매상 2만3천불 4 테넌트, ḡᨱ ኩ⋙ᮥ ₥ᬑᖙ SBA 가능 NOI 32만5000불 ࢱ ᚌᯱ ᵲ ࢱ ᚌᯱ᮹ Œ ᯲ᮡ ᚌᯱෝ MD 볼티모어 시티 ⧊ᮥ MD 타코마 공원ⓑ 주매상 2만8천불,ᱢᮝᖙ 6 테넌트, NOI 55만불 ᱢᮝᖙ 사이드 인컴 10만불 ⧊MD 엘리컷시티 ᯲ SBA 가능 커머셜 콘도 매매 DC 주매상 3만천불, MD 볼티모어 카운티 주 사이드 인컴 7만불 오토 & 바디 자동차 저렴한 렌트 Œ (비즈니스+건물) ⓑ
(410) 303-0452
* 이 Œᮥ 외에도 수많은 리스트를 보유하고 있습니다. ⓑ ᱢᮝᖙ ᚌᯱෝ ⧊ ᯲ ᱢᮝᖙ ԁḽෝ ⪶ᯙ⦹۵ šᮥ ʑŁ ݡᗭ እƱ᪡ ᩑᔑ ŝᱽෝ ⦹۵ ⬩ಉ᯦ ݅ܩ ⬉ŝ ĥᔑಆ Ŗe ܆ಆ vᩑ ྙ᮹ ᳑ᖁᯝᅕ ࠦᯱᕽእᜅᖝ░
The Chosun Daily
A8 전면광고
2021년 12월 21일 화요일
장어시 광어동 완 전 초 대 박!! 10% off! ($100 이상 사시미에 한해서) * 투고 제외
~ O 싸G ~ O G 하 싱싱 ~ O G 있 맛
세꼬 시
스페셜
뼈를 발라내지 않고 뼈와 살을 통째로 썰어내는 ‘세꼬시’는 자극적이지 않은 초고추장과 함께 먹으면 그 맛이 두 배입니다!
간장 게장 양념게장
살아 있는 장 어구이
런치 박스 스페셜!
곤이탕 꽃게탕 대구탕 회덮밥
연어 박스 불고기 박스 돼지불고기 박스
애난데일
장어시 광어동 703-642-8549 7123 Columbia Pike, Annandale, VA 22003
**Open 7 Days** 애난데일 소방소
Columbia Pike.
장어시 광어동 나폴레옹 제과
John Marr Dr.
런치 스페셜!
“매주 싱싱한 해산물이 목요일과 토요일에 들어옵니다. Fresh Blue Fin Tuna는 목요일에 들어옵니다.”
Annandale Center Dr.
“연말연시 모임과 회식은 장어시 광어동 에서 하세요!”
K Market
The Chosun Daily
2021년 12월 21일 화요일
사람 A9
⪵ၵࢲ
홉스프링 아 동 가 족 상 담 소 HopeSpring Child & Family Clinic, LLC
상담 분야
정신건강 전문가
권미경, Ph.D. (Dr. Mi-Kyong Kwon)
• 한국과 미국에서 27년 이상 임상 경험 • National Certified Counselor • National Certified TF-CBT Therapist • Licensed Professional Counselor & Supervisor (VA) • Licensed Clinical Professional Counselor & Supervisor (MD) • Licensed Professional Counselor (TX) • Registered Play Therapist & Supervisor • 전) 한국놀이치료학회 편집 전문위원 • 전) Kennedy Krieger Institute, Psychotherapist • 전) Trauma Training Academy, Faculty
상담예약 및 문의: 703-259-5617 / 410-241-2520
아동, 청소년, 성인 상담, 부부 상담, 가족 상담, 놀이 치료, 모래놀이 치료, 미술 치료, 표현예술 치료, 자녀문제 상담, 부모 상담, 부모 교육 및 정신 건강 관련 강의
예약 상담제 각종 건강보험 취급
상담진료 분야 우울증, 조울증, 불안장애, 분노조절장애, 강박증, 선택적 함묵증, 조현병, PTSD, ADHD, AUTISM, 섭식장애, 발달장애 및 지연, 학교 내에서의 문제 행동들, 부모자녀 갈등, 대인관계 갈등, 아동학대 (신체적 폭력, 성폭력 등), 가정폭력, 부부 갈등, 고부 갈등, 별거/사별/이혼/재혼 후 심리적인 어려움, 스트레스 관리법
3915 Old Lee Hwy. #23A, Fairfax, VA 22030 (페어팩스시티 도서관 맞은편) www.hopespringchildandfamily.com / info@hopespringchildandfamily.com
구인
VA 자격증 소유한 심리 치료사 구함 (이중언어자 환영)
A10 전면광고
The Chosun Daily
2021년 12월 21일 화요일
Culture 2021년 12월 21일 화요일
The Chosun Daily
문화
ɩᵝ᮹ QJDL
Ǣɩ⧁ ভ ₉✙
A11
The Chosun Daily
A12 전면광고
2021년 12월 21일 화요일
케어시스
가격때문에 그동안 망설이셨다면 안마의자도 정수기처럼 부담없이 렌트하세요.
코웨이 안마의자 렌탈 서비스 코웨이 렌탈 안마의자
$
런칭 기념 특별 프로모션 $1,400 상당 DPC스킨샷 LED 마스크
119
.99
5년 약정
증정!! * 12월 28일까지 렌탈 계약 하시는 분에 한정합니다.
월
+ TAX
주거지역 외 설치시: 월 $139.99 + Tax
첨단 4D 마사지, 무중력 기능으로 가장 완벽한 휴식을 즐겨 보세요. 4D 입체 안마 기능 12가지 자동 프로그램과 8개의 마사지 볼이 마치 사람이 지압하는 듯한 시원하고 빈틈 없는 마사지로 효과적으로 피로를 풀어줍니다.
3단계 무중력 기능 체중의 분산을 통해 최적의 안마의자 각도를 구현하여 무중력 상태로 우주에 떠 있는 듯한 편안함을 드립니다.
렌탈시 무료 배송 및 설치 2 렌탈 기간 내 무상 A/S 3 약정 만료 후 소유권 이전 4 38개월차 무료 Reborn 서비스 1
(등/다리/발 커버 교체, 제품 점검 및 윤활제 서비스)
5
등록비 $900
124개의 에어백 마사지 강력하고 탄탄한 124개의 에어백을 채용하여 사용자의 몸을 완벽하게 감싸서 최상의 지압감을 제공합니다.
자동 체형 감지 시스템
효과적인 마사지를 위해 사용자의 체형을 자동감지하여 몸에 꼭 맞는 마사지를 즐기실 수 있습니다.
하체 집중 스트레칭 허리부터 허벅지, 발끝까지 하루 동안 쌓여 있던 하체의 피로를 집중적으로 마사지해 시원하게 풀어줍니다.
* 성능 향상을 위해 제품의 색상과 디자인은 예고없이 변경될 수 있습니다.
코웨이 안마의자 공식 판매 업체
703-798-7270 7300 Maple Pl. #200, Annandale, VA 22003
애난데일 지점 (한진택배 2층) 쇼룸 방문 전, 사전 예약 요망
아가페 노인복지센터 홈케어‧데이케어 703.354.6767
조선일보 워싱턴 www.chosunilbousa.com
/08 /08 /08 /08
The Chosun Daily
대표전화 (703)865-8310 2021년 12월 21일 화요일
C 2 종합
ᬵ ݡᖁ ᯝᱶᨱ ฿⇹ ֥ Ğᱽᱶ₦ႊ⨆ ᵝ ԕᬊ ᱥʑⰑaᜅ ɩ ᇥʑ ࠺đ ŖŖ ɩ
ᯙ ၙอ ᔍᨦᰆ _ ᬵᇥ ᱥʑⰑaᜅ ɩ Ԋᇡ ᮁᩩ Ʊ☖ ɩⰑᔢ⦹ᙹࠥ ॒ ḡႊ ŖŖ ɩ ࠺đ ᮁࠥ
ᯝᯱญ
ԕ֥ ᖙɩ ᯝᯱญ อ} ᵲ ᬵᨱ อ} ₥ᬊ ⇵ḥ
ᖙɩ
⧕ ᬵᇥ ᯱᩢᨦᯱ ᳦⧊ᗭाᖙ Ԋᇡ ᬵʭḡ ᮁᩩ
⇽ݡ
ᵲᗭʑᨦⰑᯱᩢᨦᯱ ⇽ݡᬵʭḡ อʑ ᩑᰆ ၰ ᔢ⪹ ᮁᩩ
The Chosun Daily
2021년 12월 21일 화요일
The Chosun Daily
2021년 12월 21일 화요일
종합 C 3
ݚᱶᯕ á☁ ᵲᯙ ԕ֥ ᅕᮁᖙ Ğq ႊᦩ
?
ᱥǎ ᦥ❭✙ ๅๅaĊ ၰ ŖaĊ ᄡ࠺ශ ᱥǎ
֥ ŖaĊᮝಽ ֥ ᅕᮁᖙ ၰ Õᅕഭ ᔑᱶ
ŖaĊ
Ŗᱶᰆaᧂእᮉ ⩥⧪ ᰍᔑᖙ ᳦ᇡᖙ ᪥⪵ ᵝ┾ᯱ ᅕᮁᖙ ᖙ ᇡ ݕᔢ⦽ ⦹⨆ ᳑ᱶ
ๅๅaĊ
Łಚ ᵝ┾ᯱ ᳦ᇡᖙ Ԋᇡ ᮁᩩ
ᵝ┾ᯱ ᰍᔑᖙ ✚ಡᖙᮉ ᱢᬊ ݡᔢ Ŗa ᨖᬱ ᯕ⦹ ⪶ݡ
֥ ๅๅaĊᮡ _ ᬵ ᄡ࠺ශ
ᯱഭ ⦽ǎᇡ࠺ᔑᬱ
ඵຜ ᐧ ᜀ㌕ㆩ.⥄㒈᷈ⶤㆩ 㧴㿨㰰ㅀ ᰤ㶸㇌㭬バ ᠀䁜 ▨ῠ Ⲕ⏨ⱘ ㌜៵
ᇡ࠺ᔑ šಉ ᩍ ᯙᔍॅ᮹ ݍḥ ┽ࠥ ᯕᰍ
֥ ᬵ
ᇩᨕၝᵝⲲ ݚእ Ḳᨱ ᔕᙹಾ ᖙɩᮥ ᱢí ԕⲷ ⩥⧪ Ŗ ☖ݡಚ ⬥ᅕ aĊ ᱽࠥa ᖙෝ ᱽݡಽ ၹᩢ⦹ḡ ༜⧕ⲳ
ᮅ⬥ ᖁݡ᭥ ᱶ₦ᅙᇡᰆ
֥ ᬵ ᯝ ⲲŖaĊ ᔢᮡ ᰍᔑᖙⰑÕᅕഭ ᇡݕᮝಽ ᯕᨕᲙⲷ Ŗa ᱽࠥෝ ᱥ໕ ᰍá☁⧕ⲳ
Ⱌ➄ ᰤ㶸㇌㭬 Ⱔ㥘 ᠀⒬ Ṱ㉴㰰 ✱ヅ ⟵ᡬ ㌄䅔 ⷜⶤ㱜 ㉸㰰᰷ Ⱔ㥘 ᠀⒬ ++<> Ⱔ㥘 ᠀⒬
ㇹ⮬㉴㶸 ㌜㊑ ᠀⒬ 䀄⍜⊨ ✜ ᠀⒬ ⟵⮬ᤰ Ⱔ㥘 ⴘ⒬ ᠀⒬ 87; 㭬⌈‧ 㥴 ឰ㌜ ⷜⶤ㱜
֥ ᬵ ֥ ᬵ ᯝ ǎ⫭ ʑ⫮ᰍᱶ᭥ᬱ⫭ᨱᕽ ݅ᵝ┾ᯱ ᧲ࠥᖙ Ⲳᱶ₦ ⪹Ğᯕ ݍᲙ ḡɩᮡ ᧲ࠥᖙ ᵲŝෝ ᭥⦽Ⲱᗭाᖙჶ }ᱶᦩⲱ ᯝႊ ญ ᵲŝ ᮁᩩa ⦥⦹݅ⲳ
ܐޖѨ
স оמ
ഛೠ ױೠ оѺ नࣘೠ ࢲ࠺झ
703-996-9332
Albert Kim 종합보험 Won K. Kim Insurance Agency Licensed in DC, MD, VA, DE and PA albert@wkkinc.com
12111 Heritage Park Cir. Silver Spring, MD 20906
Silver Spring
Baltimore
(301) 962-8300
(410) 465-5499
Virginia
(703) 312-0909
Products underwritten by Nationwide Mutual Insurance Company and Affiliated Companies. Home Office: Columbus, OH 43215. Subject to underwriting guidelines, review, and approval. Availability varies. Nationwide, Nationwide Is On Your Side, and the Nationwide N and Eagle are service marks of Nationwide Mutual Insurance Company. ⓒ 2018 Nationwide CPO-0836AO (08/16) 7400524
C4
종합
The Chosun Daily
2021년 12월 21일 화요일
☖ݡಚ ⬥ᅕ ḡḡࠥ ᩍು᳑ᔍ ᬵ _ ᯝ
ᬵ _ ᯝ
ญၙ░Ⱁ᪅ษᯕەᜅ
,40*Ⱁ5#4
ᯕᰍ ᮅᕾᩕ
ᯕᰍ ᮅᕾᩕ
2021년 12월 21일 화요일
The Chosun Daily
종합
C5
C6
전면광고
The Chosun Daily
2021년 12월 21일 화요일
The Chosun Daily
2021년 12월 21일 화요일
전면광고 C 7
WWW.BIFUSA.COM
세계 일류 상품 선정!
매장 에서 만나보세요. 바디프랜드의 프리미엄 XD 안마모듈
에서
C 8 사회
The Chosun Daily
2021년 12월 21일 화요일
2021년 12월 21일 화요일
The Chosun Daily
사회 C 9
The Chosun Daily
C 1 0 오피니언
ᬑ ᕽᬙ✚ᄥ ᵲǍ ᖙ᳦ݡಽ ʙ ᱥ⪵ᦩԕ ḡჩᵝᗭ ᕽᬙ✚ᄥ ᵲǍ ┽⠪ಽ a ჩḡ
ࠦᯱᕽእᜅᖝ░ ᱥ⪵ '"9 ⪩⟹ᯕḡ NFNCFST DIPTVO DPN ŲŁᝁℎⰑᦩԕ ᱥ⪵ '"9 ⪩⟹ᯕḡ BE DIPTVO DPN ǍࠦⰑ႑ᦩݍԕ ᱥ⪵ ᱥǎ Ŗᬊ
ᵝ⦥
֥ ᬵ ᯝ eⰑ ֥ ᬵ ᯝ ॒ಾჩ⪙ ᕽᬙ a 㘇ㄙ
᳑ᖁᯝᅕᔍ
Ǎࠦഭ ⦽ ݍอ ᬱ ᇡ ᬱ ᅙḡ۵ ᝁྙᮅญvಚ ၰ ə ᝅvᮥ ᵡᙹ⧊ ݅ܩ
2021년 12월 21일 화요일
2021년 12월 21일 화요일
The Chosun Daily
오피니언 C 1 1
C 1 2 전면광고
The Chosun Daily
2021년 12월 21일 화요일