E-ChosunDaily_111020

조선일보 워싱턴 전자신문 THE CHOSUN DAILY WASHINGTON E * NEWS

Chosun Daily Washington

김홍기 척추신경 교통사고 디스크·통증 703-282-1192 조선일보 워싱턴

제 7008호

www.chosunilbousa.com

The Chosun Daily

2020년 11월 10일 화요일

대표전화 (703)865-8310

대통령 당선인 부인, 질 바이든 ‘노바 칼리지(NOVA)’교수 재직

한인 재학생들 “믿어지지 않아요” 조 바이든 46대 미국 대통령 당선 인의 부인인 질 바이든 여사가 노던 버지니아 커뮤니티 칼리지(NOVA) 의 현직 영 작문 교수이며 본업인 교 수직을 계속 유지하기로 했다는 소식 이 공식 확인되자, 한인사회는 물론 노바 커뮤니티 칼리지에 재학중인 한 인 학생들 사이에서는 놀랍다는 반 응과 함께 매우 자랑스러운 반응들이 계속 이어지고 있다. 바이든 여사는 노바 칼리지의 현 직 영작문 교수이며, 결혼 후 댈라웨 어대에서 박사 학위를 땄고 계속해서 고교와 대학에서 강의해 온것으로 알 려졌으며, 올해는 남편의 선거 운동 을 지원하기 위해 40여년 만에 처음 으로 휴직했지만 “남편이 대통령에 당선돼도 학생들을 가르치는 일은 계속할 것” 이라고 밝힌바 있다. 알링톤 거주 노바대학 재학생이 라고 밝힌 김모 군은 본지와의 통화 에서 “정말 놀라운 일입니다, 미국

조 바이든 대통령 당선자와 부인 질이 7일 지지자들에게 인사하고 있다.

대통령 당선자의 부인이 우리학교 의 교수라는게 전혀 실감이 나지 않 는다” 며 “왠지 모르게 더 열심히 공 부해야 되겠다는 마음이 든다, 바이

든 대통령의 당선을 진심으로 축하한 다”고 했다. 또한 알렉산드리아 거주 노바대학 에 재학하고 있는 딸을 두었다는 양

모씨는 “이번 대통령 선거에서 트럼 프를 찍었지만, 바이든 대통령 당선 자의 부인이 딸이 재학하고 있는 학 교의 영작문 교수라는 말에 큰 위로 가 된다”며 “딸이 자신감을 갖고 더 욱 열심히 대학 생활을 하기를 바란 다”고 했다. 바이든 여사는 남편이 부통령을 지낸 2009~2017년에도 “나만의 영 역을 갖는게 중요하다”며 본업을 유 지한 바 있으며, 남편의 출장을 따라 에어포스투를 타고 다니면서도 시험 지 채점을 했던 일화는 유명하다. 한편, 미국 역사상 최초로 퍼스트 레이디가 별도의 직업을 갖고 백악관 에 출퇴근하는 경우는 처음으로, 뉴 욕 타임스(NYT)는 지난 8일 “질 바 이든 여사는 남편이 백악관에 입성한 뒤에도 계속해서 학생들을 가르칠 것” 이라고 바이든 여사의 대변인 마 이클 라로사가 밝혔다고 보도했다. 정에스더 기자

코로나 의심환자… ‘워싱턴DC 못 들어옵니다’ 방문시 코로나 검사 음성 확인 필수

타 주에서 DC 방문시 코로나 음성 확인이 필요, 방역 조치가 강화됐다.

신종 코로나 바이러스 감염증(코 로나 19) 확진자가 급증 하는 가운데, 워싱턴 DC는 타 주에서 방문시 코로 나바이러스 검사를 필수로 진행하도 록 방역 조치를 강화했다.

뮤리엘 바우저 DC 시장은 지난 5 일 코로나바이러스 고위험 군으로 분 류된 주에서 워싱턴 D.C.를 방문 시 72시간 안으로 음성 판정을 받은 검 사를 필수적으로 제출해야하고, 3일

이상 체류 할 경우 검사를 다시 받게 하는 지시를 내린 것으로 알려졌다. 이번 조치는 9일부터 적용이 되며, 현재 버지니아주, 메릴랜드주, 뉴욕 주, 워싱턴주, 벌몬트주, 등 코로나바 이러스 확진자 수가 적은 주들을 제 외한 42개 주가 고위험 군으로 분류 됐으며, 방문자들의 자가격리가 제대 로 이뤄지지 않기 때문에 이러한 조 치가 내려지는 것이다. 특히 대학, 호텔, 예배당과 같은 개 인이 운영하는 시설들은 방문객들에 게 최근 방문지에 대해 물어볼 수 있 고 코로나바이러스 음성 판정을 요청 할 수 있지만 공항이나 고속도로에서 는 코로나바이러스를 검사하는 체크 포인트는 없다. 이번 명령은 인근에 위치한 버지 니아주와 메릴랜드주로부터 오는 방 문객, 24시간 미만으로 머무는 사람, 필수 업무를 위해 방문하는 사람들,

이재운 이민법 변호사 이민전문 www.jaewoonlaw.com

703.916.1111

위급한 가족들, 장례식을 위해 머무 는 사람들에게는 적용되지 않는다. 방문자들에 대한 자가격리 조치와 음성 판정 요청은 워싱턴 D.C. 뿐만 아니라 다른 주들에서도 적용을 시작 한 것으로 알려졌다. 뉴욕주는 지난 4일부터 방문객들 에게 2주간의 자가격리를 의무화 했 으며, 만약 자가격리를 피하고 싶으 면 코로나바이러스 음성 결과를 보여 줘야 하며 4일 후 다시 검사를 받아 야 하는것으로 알려졌다. 한편, 미국 내 코로나바이러스 감 염자의 수는 계속해서 증가하고 있으 며, 역대 최고 수치를 계속 찍고 있 는 것으로 알려졌다. 현재 하루 평균 11만건 이상의 코로나바이러스 확진 자가 발생하고 있고, 휴일과 추운 날 씨가 다가오면서 상황이 더욱 악화될 것으로 나타났다. 최원석 기자

‘매직버섯’ 우울증 치료 DC 거주 산모, 산후 우울증 극복 화제 워싱턴DC에 거주하는 산모가 ‘매직 버섯’을 먹고 산후우울증을 극복해 화제가 되고 있다. 폭스뉴스(FOX) 에 따르면 DC 에 거주하는 멜리사 라바사니가 둘째 아이 출산 후 심각해진 산후 우울증을 ‘매직 버섯’을 복용하면 서 극복했다고 전해 DC 산모들은 물론 워싱턴 일원에 젊은 층 임산 부들에게 관심이 모아지고 있다. 이번에 뉴스에 초점이 된 라바 사니는 자살 충동과 공황 발작 등 심각한 우울증세를 보였는데 항 우울제 복용을 주저하고 있다가 팟캐스트를 통해 ‘매직 버섯’에 대 해 전해 들었다고 하면서 시중에 서 버섯을 구할 수 없어 직접 재배 했다고 전했다. 라바사니는 한 번씩 아주 적은 양을 섭취하면서 엄청난 차이를 느꼈다고 했으며 헤로인이나 마 리화나와 같은 중독성이 가장 높 은 범주 안에 들어가는 ‘매직 버 섯’을 합법화시키고자 캠페인을 시작했다. DC 정부에서 일하는 라바사니 는 캠페인을 운영하기 위한 자금

으로 70만 달러를 모았으며 2만 5천 명의 서명을 얻어내는 등 그 녀의 노력으로 인해 지난 3일 약 76%의 유권자들이 압도적으로 동의했다. FOX 뉴스는 존스 홉킨 스에서 수 년 동안 환각제를 연구 해왔는데 이번 주에 발표된 새로 운 연구는 버섯에 들어 있는 환각 제가 우울증을 앓고 있는 환자를 돕는다는 결과를 보여줬다고 보 도했다. 또한 이 성분이 암 환자 들의 불안감을 덜어준다는 것을 발표했다고 덧붙였다. 반면, 지난 4일 기자회견에서 정부는 환각 버섯 합법화에 동의 하지 않았으며 ‘무슨 소용이 있겠 나’라고 의구심을 품는 주장을 했 지만 DC여성들은 라바사니와 산 모들에게 중요한 이슈라고 강조 했다. 한편, 지난 4일 환각성분이 들 어 있는 버섯의 합법화 사용으로 알려진 이니셔티브 81은 국민 법 안 발의에서 통과됐으며 합법화 확정이 되기까지는 의회에 달려 있다고 NBC는 전했다. 김샤론 기자

VA 실업자구제 발벗고나섰다 버지니아 비영리 단체인 버지 니아 레디(Virginia Ready)가 100 만 명 이상의 실업자들을 도울 것 이라고 발표했다. 코로나19의 여파로 실업자들 이 대거 발생하면서 버지니아 레 디 비영리 단체가 실업자들의 복 직을 돕기 위해 프로그램을 확장 하고 있다고 발표했다. 버지니아 레디는 올해 여름 23 개 버지니아 기업과 커뮤니티 칼 리지 시스템으로 구성된 공공 민 간 파트너십으로, 코로나 사태로 실업 신청을 했거나 취업에 차질 이 생긴 100만 명 이상의 사람들 을 돕겠다는 목표를 가지고 나왔

●

다. 이 프로그램은 커뮤니티 칼리지 들과 협력하여 구직자들에게 새로운 기술과 잠재적으로 새로운 직업을 얻 을 수 있는 기회를 제공하는 과정도 포함한다. 또한 프로그램을 수료한 사람들은 1,000달러의 수료 상금도 받을 수 있다. 이 과정은 6-12주 안에 이수할 수 있으며, 학생들은 기술, 의료, 제조 및 기타 숙련된 사업 기술과 같은 성장 하는 분야에서 경력을 쌓을 수 있는 자격증을 취득할 수 있으며 500명 이 상의 사람들이 이 프로그램을 시작했 다. 한편, 버지니아주 전역의 35개 회 사가 vaready.org에 구인 공고를 내 고 있다. 김도형 기자

알레르기 비염 축농증 편도선 난청 및 보청기 코골이 수술 만성 어린이 중이염 ●

●

●

●

●

A2 종합

2020년 11월 10일 화요일

코로나 ‘마스크 사재기’ 급증 간호사·의료진 N95 마스크 공급난으로 재사용… 재확산 우려 코로나바이러스 재확산 우려가 급 증하면서 마스크 사재기로 인해 미 전역에서 공급난이 이어지고 있다. 월스트리트저널(WSJ)에 따르면 마스크 제조업체와 보건국 관계자가 코로나 재확산으로 인해 보건의료기 관 같은 중요한 보급처에 N95 마스 크 공급이 원활하지 못해 부담감이 커지고 있다고 말하면서 간호사 및 의료진들이 마스크를 재사용하고 있 는 것으로 나타났다. 또한 주 정부들이 코로나바이러스 를 포함한 작은 입자의 바이러스로부 터 보호하는 N9 5 마스크 및 의료 장 갑 등의 공급을 확보하기 위해 노력 했음에도 불구하고 코로나 재확산으 로 인해 비축량 확보가 힘들어지고 있다고 보도했다. 특히, 미국 전역에서 N95 마스크 의 수요가 생산을 앞지르고 있는것

미 전역 의료진들이 마스크 공급난으로 재사용하고 있다.

으로 드러났다. 미시간주는 90일 공 급량 비축을 권하지만 정작 의료기관 종사자의 약 65%가 3주 미만의 공급 량을 보유하고 있으며 서부 뉴멕시코 는 거의 90%의 병원들이 긴급지침

에 따라 마스크를 재사용하고 있다고 했고 와이오밍주 보건부는 입원자가 더 늘어나면 N95 마스크 재사용이 불가피할 것으로 전했다. 미국 최대 N95 제조업체 3M사

는 올해 미국에서만 한 달에 1억 개 의 가까운 마스크를 생산하고 있으며 하니웰(H oneywell I nternational I nc .) 사는 한 달에 2천만 개의 N95 를 생산하고 있는것으로 나타났다. 3M사는 연방기관과 협력해 마스 크를 미주 전역에 비축하기보다 최 전방에서 싸우고 있는 핫스팟에 바 로 공급하고 있다고 밝혔으며 2021 년에도 수요가 지속 될 것으로 예상 한다고 전했다. 한편, 지난 코로나 팬데믹 초기에 는 N95 마스크를 찾을 수 없어 대부 분 병원은 중국산 KN95를 구입했으 나 식품의약품안전처(FDA)는 마스 크가 95% 이상의 초소형 입자를 걸 러내는 품질 검사에 통과하지 못해 KN95 제조업체를‘의료용 마스크’로 승인하지 않았다고 발표했다. 김샤론 기자

여호와께서 그 보좌를 하늘에 세우시고 그 정권으로 만유를 통치하시도다 능력이 있어 여호와의 말씀을 이루며 그 말씀의 소리를 듣는 너희 천사여 여호와를 송축하라 여호와를 봉사하여 그 뜻 을 행하는 너희 모든 천군이여 여호와를 송축하라. 여호와 의 지으심을 받고 그 다스리시는 모든 곳에 있는 너희여 여 호와를 송축하라 내 영혼아 여호와를 송축하라 ( 시103:19-22 )

모든 천사들은 부리는 영으로서 구원 얻을 후사들을 위하여 섬기라고 보내심이 아니뇨 ( 히1:14 )

○ 나 다니엘이 이 이상을 보고 그 뜻을 알고자 할 때에 사 람 모양 같은 것이 내 앞에 섰고, 내가 들은즉 … 외쳐 이르되 가브리엘아 이 이상을 이 사람에게 깨닫게 하라 하더니, 그가 나의 선 곳으로 … 그 나아올 때에 내가 두려워서 얼 굴을 땅에 대고 엎드리매 그가 내게 이르되 인자야 깨달 아 알라 이 이상은 정한 때 끝에 관한 것이니라. 그가 내게 말할 때에 내가 얼굴을 땅에 대고 엎드리어 깊이 잠들매 그가 나를 어루 만져서 일으켜 세우며, 가로되 진노하시는 때가 마친 후에 될 일을 내가 네게 알게 하리니 이 이상은 정한 때 끝에 관한 일임이니라 ( 단8:15-19 ) 내 죄와 및 내 백성 이스라엘의 죄를 자복하고 내 하나님 의 거룩한 산을 위하여 내 하나님 여호와 앞에 간구할 때 … 가브리엘이 빨리 날아서 저녁 제사를 드릴 때 즈음에 내게 이르더니, 내게 가르치며 내게 말하여 가로되 다니엘아 내 가 이제 네게 지혜와 총명을 주려고 나왔나니, 곧 네가 기 도를 시작할 즈음에 명령이 내렸으므로 이제 네게 고하러 왔느니라 너는 크게 은총을 입은 자라 … 네 백성과 네 거룩한 성을 위하여 칠십 이레로 기한을 정하 였나니 허물이 마치며 죄가 끝나며 죄악이 영속되며 영원 한 의가 드러나며 이상과 예언이 응하며 또 지극히 거룩한 자가 기름부음을 받으리라. … 예루살렘을 중건하라는 영이 날 때부터 기름부음을 받은 자 곧 왕이 일어나기까지 일곱 이레와 육십 이 이레가 지날 것이요 그 때 곤란한 동안에 성이 중건되어 거리와 해자가 이룰 것이며, 육십 이 이레 후 에 기름부음을 받은 자가 끊어져 없어질 것이며 장차 한 왕 의 백성이 와서 그 성읍과 성소를 훼파하려니와 그의 종말 은 홍수에 엄몰됨 같을 것이며 또 끝까지 전쟁이 있으리니 황폐할 것이 작정되었느니라. 그가 장차 많은 사람으로 더 불어 한 이레 동안의 언약을 굳게 정하겠고 그가 그 이레의 절반에 제사와 예물을 금지할 것이며 또 잔포하여 미운 물 건이 날개를 의지하여 설 것이며 또 이미 정한 종말까지 진 노가 황폐케 하는 자에게 쏟아지리라 하였느니라 ( 단9:20-27 ) …

버지니아, 곰 출현 ‘주의’ 주거지역 침범하는 사례 빈번 버지니아주의 곰들의 번식 숫 자가 증가하면서 충돌 사고 주의 가 요망된다. 가을철이 시작되면서 곰들은 동면을 위해 충분한 음식을 저장 하기 시작하는데, 최근 증가한 숫 자로 인해 사람 들의 주거 구역 에 침범하는 경 우가 발생하고 있다. 버지니아 야 생동물 센터는 사람들이 예측 하지 못하는 곳 에서 곰을 마주 치는 경우가 많 다 말하면서, 버 지니아 내 모든 카운티에서 곰을 발견할 수 있다고 발표했다. 특히 곰한테 공격을 받은 사례 들이 증가하고 있는데, 메릴랜드 프레드릭 카운티의 한 여성은 지 난달 6일 산책을 하다 곰으로부터 공격을 받았고, 최근 버지니아 내 의 남성 한 명도 공격을 받은 것

으로 알려졌다. 곰으로부터 공격 을 받아 인명피해는 매우 드문 것 으로 알려졌지만, 곰들의 숫자 증 가와 동면 시기가 겹치면서 주의 가 필요하다. 곰들로부터의 공격 을 피하기 위해선 함부로 음식을 주면 안 되고, 만약 마주친 다면 최대한 자극하지 말 고 피해야 한다. 한편, 버지니아 산 림청은 매년 사냥된 곰들 의 숫자와 사냥 할 수 있는 수를 발 표하는데, 지속해서 상승한 것으 로 알려졌다. 이는 곰들의 번식 숫자에 따라 비례하는데, 곰들의 인구가 계속 해서 늘어나기 때문에 사냥할 수 있는 곰들의 숫자 또한 증가한 것 으로 나타났다. 최원석 기자

워싱턴, 푸드뱅크 지원 요청 무료급식 요구 늘지만 지원은 줄어 코로나 사태 장기화로 경제난 이 이어지면서 무료 음식지원을 요구하는 워싱턴지역 주민들이 늘고 있지만 각종 지원이 줄어들 고 있어 음식 조달에 어려움을 겪 는 푸드뱅크가 늘고 있다. 버지니아 페어팩스 카운티와 알링턴 카운티 푸드뱅크는 음식 기부가 줄고 있어 지원이 시급하 다고 밝혔다. 알링턴 카운티의 카톨릭 구호 단체는 알렉산드리아, 매나사스, 리스버그, 프론트로얄 등 4개 지 부와 음식 창고 등에서 음식과 현 금 기부행사를 갖고 있다. 워싱턴 D.C.와 메릴랜드에 거 점을 두고 있는 캐피탈 에어리어 푸드뱅크도 지난 봄에 비해 음식 기부와 현금기부가 30% 정도 줄 어든 반면 무료음식을 가져가는 주민은 5% 안팎으로 늘어났다고 밝혔다. 전국적으로도 무료음식 구호단 체가 어려움을 겪고 있다. 비영리소비자단체 컨슈머 리포 트의 최근 발표에 따르면 COVID19 사태로 인한 실업사태가 발생

했던 지난 3월 중순 이후 미국인의 19%가 푸드뱅크 등 각종 구호 기관 으로부터 무료 음식을 얻었다. 이들 중 절반은 생애 최초로 구호 식품을 얻었다고 답했다. 유색인종 일수록 구호식품 수령 비율이 높았는데 흑인 35%가 최근 4 개월 동안 무료음식을 지원 받았다. 이같은 비율은 2019년 같은 기간 의 28%에 비해 7% 포인트나 높아진 것이다. 생애 최초로 지원을 받는다고 답 한 히스패닉의 비율은 22%, 백인은 15%를 차지해 COVID-19으로 인한 주민들의 생활고가 심각한 수준임을 나타냈다. 김윤미 기자

조선일보 워싱턴

대표전화 (703) 865-8310 팩스 (703) 865-8313 9840 Main St. 9840 Main St.,#100, #100 Fairfax, Fairfax,VA VA 22031 22031

■ 발행인 겸 편집인: 박현국 The Chosun Daily (USPS 019-179) is published daily except Sundays and holidays by THE CHOSUN ILBO Washington, 9840 Main St., Fairfax, VA 22031. Periodicals postage paid Fairfax, VA and additional mailing offices. Postmaster send address change to THE CHOSUN ILBO, 9840 Main St., Fairfax, VA 22031.

종합 A3

2020년 11월 10일 화요일

대선 스트레스… 수면 질 ‘최악’

알렉산드리아, 터키경주 온라인 진행

미국인들, 개표 현황 확인으로 평균 5시간도 못 자…불면증 생겨 46대 미국 대통령 선거가 계속해 서 판정이 나지 않으면서 대선 스트 레스로 미국인들의 건강에 악영향을 받은 것으로 나타났다. CNN 뉴스의 연구 자료에 따르면, 선거 기간 동안 미국인들의 평균 수 면 시간이 감소했고, 폭식, 과음 등 건 강에 해로운 행동이 증가했다고 알 려졌다. 수면 시간을 측정하는 어플인 Sleep Cycle은 사용자들의 수면 시 간이 평균 30분 감소했다 보도했고, 수면시간을 기록하는 기기인 Oura 는 투표 당일 수천 명의 사용자들이 138,833,045시간의 수면 시간을 잃 었다고 발표했는데, 이는 한 사람당 평균 25분 정도의 수면시간이 감소 한 것이다. 이 수치는 미미할 수도 있지만, 현 재 대다수의 미국인들이 수면 부족 에 시달리는 것을 참고하면 영향이 크다. 질병관리본부(CDC)에 따르면, 성인은 매일 7시간에서 10시간 사이

대통령 투표 결과가 아직 나오지 않아 미국인들이 스트레스를 받고 있다.

의 수면을 취해야하지만 미국인들 중 3분의 1은 매일 7시간 미만의 잠을 자는 것으로 알려졌다. 특히 5,000만에서 7,000만 명의 미 국인이 수면무호흡증, 불면증 등 수 면장애를 앓고 있고, 6시간 미만의 수면을 취하는 노동자들은 생산성이 감소하는데 이로 인해 미국은 매년

4,110억 달러의 손실이 발생하고 있 다. 추가적으로 유럽에 위치한 랜드 (Land) 연구소에 의하면, 잠을 설친 건강한 중년 성인들은 알츠하이머병 의 원인이 되는 베타 아밀로이드라는 단백질이 더욱 많이 생성된다고 말하 며, 수면 부족은 스트레스를 증가시 키고, 식욕 증가, 불안함 등 우울증과

칼리지 보드, 최대 4 만 달러 장학금 지원 FAFSA 신청만으로 1,000 달러 그랜트 받을수 있어 칼리지 보드 장학재단은 지원자에 게 선착순으로 최대 4만달러의 장학 금을 지급한다고 공고했다. 최저 학점이나 SAT점수를 요구하 지 않는 칼리지 보드 장학금(CBOS) 은 FAFSA신청서 제출만으로도 1,000 달러의 장학금을 받을 수 있는 기회를 준다. 또한, 칼리지 보드 장학 프로그램은 2022신입생들을 위한 12

월달 접수가 시작되며 선착순으로 모 든 장학 프로그램을 끝마친 학생에게 4만 달러 장학금을 수여한다. 특히, 교육 재정 전문가들은 FAFSA 접수 가 본격적으로 시작됨에 따라 최대한 재정지원을 많이 받기 위해서는 가능 한 빨리 제출하라고 권고했다. NBC는 칼리지 보드 장학재단 부 국장과 인터뷰에서 대학을 지원하는

학생들에게 ‘확실한 로드맵을 제시해 주며 모든 학생들을 격려해주기 위해 고안된 프로그램’이라고 전했으며 조 기 지원을 장려하는 이유는 ‘최대한 모든 재정 지원을 받도록 돕기위한 것’이라고 밝혔다. 칼리지 보드는 복잡한 대학 지원 작성을 간단 명료하게 6개의 핵심단 계로 소개하면서 각 단계마다 지급되

‘코로나 팬데믹’ 노숙자 안식처 찾기 나섰다 메 릴 랜 드 , 공실 공간 노숙자 숙소로 이용 메릴랜드 공동 노숙인 종식 위원 회(The Maryland Joint Committee to End Homelessness)는 비어 있는 부동산을 노숙자와 주거공간을 잃은 사람들을 위한 주택으로 전환하는 방법을 계획하고 있다고 발표했다. 메릴랜드주 의원들은 코로나19

사태로 늘어나는 부동산 공실률과 주거공간을 잃은 사람들의 문제를 해결하기 위한 해결책을 모색하고 있으며 메릴랜드 공동 노숙인 종식 위원회는 상업용 공간, 학교, 스트립 몰과 같은 비어있는 공간을 노숙자와 주거가 불안한 사람 모두를 위한 주

택으로 전환하는 방법을 모색하기 위 한 작업반을 구축하기 위한 움직임을 보이고 있다. 상원 공동위원장 메리 워싱턴은 “메릴랜드주 전역의 노숙자들을 위한 주택 문제를 해결하기 위해 비 어있는 주택과 상업용 공간을 이용할 수 있는 좋은 기회이다”라고 말했다. 로드 볼티모어 호텔은 이미 노숙자들

추수감사절 행사 달라져

밀접한 관련이 있고 건강에 악영향을 끼친다고 발표했다. 투표 기간 동안 미국인들의 과음 과 폭식 또한 증가한 것으로 나타났 다. 주류 판매 웹사이트인 Drizly 는 투표 날이였던 3일 주류의 판매 매 출이 68% 증가했다 말하며, 주요 도시인 워싱턴D.C.는 133%, 뉴욕은 110% 등 전국적으로 증가했다고 발 표했다. 구글의 자료에 따르면 투표 날 알 코올을 검색한 사람들의 수가 역대 최고치를 찍었고, 주변에 음식점을 찾는 사람들의 수 또한 증가하면서, 미국인들이 투표 날 스트레스로 인해 과음과 폭식을 한 것으로 나타났다. 한편, 스트레스로 인해 건강 습관 에 이상이 생기는 것을 방지하기 위 해선 평상시에 규칙적인 생활을 유지 해야 하고, 칼로리가 낮고 손이 많이 가는 말린 사과 조각과 같은 음식을 먹으면 과식을 방지할 수 있다. 최원석 기자

는 장학금을 함께 나열했다. 대학 목록작성 500달러 , SAT연습 1,000달러, SAT점수 향상 2,000달러, 대학목록 강화 500달러, FAFSA 신 청 1,000달러, 대학 지원하기 1,000달 러로 총 6단계 중 5개 작성을 완성하 면 4만 달러 장학금 신청 자격이 주 어진다고 전했다. 한편, 2021학급 학생들에게는 이 미 4만 달러 장학금 신청이 늦었지만 아직 6단계 중 SAT점수 향상 2,000 달러와 FAFSA 신청 1,000달러, 대 학 지원 1,000달러로 장학금 신청이 가능하여 최대 4,000달러 장학금을 김샤론 기자 지원 받을 수 있다.

을 위한 무료 격리시설로 개조했으며 5월부터 600명 이상의 노숙자와 코 로나바이러스 확진자들에게 방을 제 공했다. 하지만 워싱턴 카운티 관계 자는 호텔 안전에 대한 우려로 인해 노숙자들을 수용하는 것을 더 주저할 수 있기 때문에 위원회는 이 아이디 어를 호텔에서 비어있는 상업용 공간 으로 확장하고, 노숙자에 대한 보다 영구적인 해결책으로 활용하기를 바 라고 있다고 밝혔다. 김도형 기자

알렉산드리아 터키 전통행사 온라인 진행 버지니아 알렉산드 리아 추수감사절의 전통문화 행 사인 제45회 알렉산드리아 터키 경주가 코로나19로 인해 온라인 가상으로 진행한다고 발표했다. 알렉산드리아 보건 관계자들과의 협 의 끝에 대면 경 주가 취소됐지 만, 지역 사회 는 추수감사 절 주간에 45 년간의 전통 행사에 참여할 것을 권장하고 있 다. 참가자는 11월21 일부터 29일까지 언제든 5마일 달리기를 완주하거나 원하는 장 소에서 걸을 수 있으며 온라인으 로 경기 시간을 기록할 수 있다. 경주 참가 등록비로 12세 이하 어린이는 10달러, 13-21세는 20 달러, 22세 이상은 25달러이다. 참가자는 11월28일까지 언제든 지 등록할 수 있으며 기념 티셔츠 주문 마감은 11월13일까지다. 터키 경주 책임자 브라이언 단 자는 “45년 동안 알렉산드리아 터 키 경주는 엘리트 선수, 가족, 반

려견 등 다양한 인파를 끌어 모았다” 고 말했다. 이어 “우리는 매년 참가 하는 사람들이 이 전통을 이어나가기 위해 경주에 참가해주기를 바란다” 고 덧붙였다. 이 행사는 알렉산드리 아 시에서 가장 도움이 필요한 사람 들을 위해 봉사하는 비영리 단체인 ALIVE를 위한 주요 기금 모금 및 식 량 운동이다.지난 해 이 행사는 주자 들이 2,000파운드 이상의 음식을 기 부하면서 ALIVE 를 위해 6,000달러 이상을 모금한 것으로 나타났다. 또한, 알렉산드 리아 터키 경주는 델 레이 비즈니스 협회의 주요 모금행사이기도 하다. 델 레이 비즈니스 협회 회장은 많은 중소기업과 이웃들이 어려움을 겪고 있는 가운데 올해 터키 트로트 행사가 그 어느 때보다 중요하다고 강조했다. 한편, 이번 경주에는 동부 해안에 서 가장 빠른 엘리트 주자들을 포 함,거의 6,000명의 주자가 참가한다. 온라인 경주에 대한 정보와 기념 티셔츠 및 경주 신청은 alexandriaturkeytrot.com을 통해 확인할 수 김도형 기자 있다.

MD 몽고메리, 주류판매 제한 10시이후 술판매 금지 메릴랜드 몽고메리 카운티가 6일부터 모든 술집과 음식점에서 10시 이후 주류 판매를 제한했다. 몽고메리 카운티는 코로나바 이러스의 확산을 줄이기 위해 10 시 이후 식당과 술집에서 주류 판 매를 제한했었지만, 10월 초 발표 한 행정 명령으로 승인받은 일부 술집과 식당들은 오전 12시까지 술을 제공할 수 있었다. 하지만, 전국적으로 코로나바 이러스가 더욱 심각해지면서 지 10일(화)

난 5일 몽고메리 카운티는 6일부터 모든 주류 판매를 금지하면서, 기존 에 승인을 받았던 업체들도 10시 이 후 알코올 판매를 못 하게 됐다. 갑작스러운 변화로 일부 승인을 받았었던 일부 업체들은 준비할 시 간이 없었던 것에 대한 불만을 표하 며, 사람들이 오히려 제한이 없는 버 지니아와 워싱턴D.C.로 넘어가 술을 마실 것이라고 말했다. 한편, 술집과 음식점에서 주류 배달 과 투고에 대한 변화는 없으며, 기존 처럼 배달이 가능한 것으로 알려졌다. 최원석 기자

11일(수)

12일(목)

워싱턴지역 날씨 최고 75도 최저 63도 최고 71도 최저 67도 최고 69도 최저 50도

영스

에서 다 해드립니다 메디케어 인정 !! 5 스타 홈헬스

시니어복지관·홈헬스·간병사서비스

영스헬스케어 703-649-4271

World

A4 국제

2020년 11월 10일 화요일

㰻 ၵᯕु ᜽‫ ݡ‬

종합 A5

2020년 11월 10일 화요일

ၵᯕु᮹ ⦽ၹࠥ ᱶ₦ ႊ⨆ ᇢ⧖

˄ᅕ□ᨦ ᔢ⨆᜾ ˅ ⩲ᔢᮝಽ እ⧖⪵ ⧊᮹ ⇵ḥ

ႊ᭥እ ᇥ‫ݕ‬

ŝࠥ⦽ ᯙᔢ ᫵Ǎ ℁⫭⦹Ł šಡ‫ݡ‬ಽ ⩲ᔢ

ᵝ⦽ၙǑ

ʑ᳕ ᙹᵡ ᮁḡ⦹Ł ⦽ၙ ⬩ಉ ᅖǍ⧁ ॐ

࠺๚

ᵲǎ čᱽ ᭥⦽ ˄ၝᵝᵝ᮹ ᩑ‫⇵ ˅ݡ‬Ǎ⧕ ࠺๚ v⪵

A6 ъ▓╜ьаЬ

2020ыЕД 11ьЫФ 10ьЭ╝ эЩФьЪФьЭ╝

┼▓с╡Эсобтзк

─Ю╘Йсобтзк

-6.6

-12.3 скНтзХ см╡ р╝ЙсБ╡спЭсВжтФЪ тЗ╜сЬ╜ тжбтЦнтУНсижтДХскб тй▓р▓Ж vтк╡

сйС тЖ╜┼Б ╔йр╕Н с▒╜┼Цтж╣█╡ сКетАл▌бтАмр╗Х ╔йсоЦсФвтгй т▓░тБ▒р╝ЙсБ╡спЭс▒в╔йт▓▒тЗ╜сЬ╜

скНтзХ сФвсБ╣╩С сБ╣╩Сси▒ си▒ с╡есиХ с╡есиХреБ реБ с╕бсВК реБ с╕бсВКсобтзк с╕бсВК собтзк сЩ╜спХспЦ

с▒есЗвсобтзк

сЗбсФСсобтзк

-17.4 ╓е спЩсЩ╣тж╜ тЛесЕХре╡сже теетАлтЯ╜╫йтАмсФвсижсобтзк сЭЕс▒в ткЩс│С тЦнтУНсижтДХреЕ┼Э тй▓р▓Ж тк╢тАл▌бтАм

-19.7

тАл▌бтАм╟Нсобтзк с▒е╓е ра║╩С тАл▌бтАмсКе сЩ╜спХспЦ с╖╛qр╖Б

-22.7

с╕бсВКсобтзкреЕсо╣ сФ╛с│Хс▒ер░Ц

╓е тЛесЕХре╡сже тйес╕бсобтзк спЩсЩ╣ ре╡с╕бтЦЩс▒есмК ╔йсоЦсЙнрп╜рд╜спЩ т▓░*.сВжтУНт▓▒тЗ╜сЬ╜

скНтзХ см╡ с╡▓╟О ╙╜с╕╢с╕бс▒▒ }с▒▒ тЛО▌ЕскЕси▒ спХсиХ рв▒ сГйс╣Щ с╡▓╟Ос╕бс▒▒

─КтВЙ сГнсиХс╕б█╡ тАл ▌бтАмсЬ╜с╡▓собтзк┼Э с╕бсВКсобтзк сЩ╜спХспЦ тАл ▌бтАмсЬ╜с╡▓собтзк с│С сиЦсм▒ с│С

с│С

с│С сиЦ с╕бсВКсобтзк с│С сиЦсм▒

сиЦ

╓е сп▒р┤н b сФН

+#╔йсоЦс╕бс╡Э сЭЕс▒в тЗ╡спХ сиЦсм▒ сиЦ сиЦ

сиЦ

╓е

т▓╗ _ ╓есоб с╖╛╟нсФН с▒ер╕╛сЩ╣тК╣ так╔Б сп▒р┤н си▒теесзЕaспХрд╜

경제 A7

2020년 11월 10일 화요일

( ʑၹ "3Ⱁ73 ⎹▱⊁ ᜽ᰆ Ƚ༉ ֥ ᯕ⬥۵ ᱥ฾ ݉᭥ ‫్ݍ‬

ᨖ‫్ݍ‬

( ᨖ ᨖ

ᨖ

֥

ᯱഭ ŝ⦺ʑᚁᱶᅕ☖ᝁᇡ

႒ቭญ⦲ ႒ቭญ⦲

Sports

A8 스포츠

2020년 11월 10일 화요일

특집 A9

2020년 11월 10일 화요일

᪅۹᮹ ᚌᯱ

A10 전면광고

2020년 11월 10일 화요일

Life

2020년 11월 10일 화요일

문화 A11

₥ၝʑ ʑᯱ᮹ ᝁᔍ᮹ ⣩Ċ

A12 전면광고

2020년 11월 10일 화요일

아가페 노인복지센터 홈케어‧데이케어 703.354.6767

조선일보 워싱턴

www.chosunilbousa.com

The Chosun Daily

대표전화 (703)865-8310

2020년 11월 10일 화요일

C2 종합

㰻 ၵᯕु ᜽‫ ݡ‬

2020년 11월 10일 화요일

㰻 ၵᯕु ᜽‫ ݡ‬

2020년 11월 10일 화요일

종합 C3

✙ౝ⥥ ⮵ᱢ ḡᬙ ၵᯕु ᱶ₦ ǎĞ ᰆᄞ ॒ ㆠᯕၝ ᱶ₦ ℁⫭ ᇡᯱ ᷾ᖙ ‫ݡ‬ʑᨦ Ƚᱽ ‫י‬᳑ ǭ⦽ v⪵ ࠺๚ ᵲ᜽ ၙǎ ᵝࠥ ḩᕽ ⫭ᅖ ❭ญʑ⬥⩲᧞½8)0½ᯕ௡⧖⧊᮹ ᅖȡ

C4 종합

2020년 11월 10일 화요일

2020년 11월 10일 화요일

종합 C5

C6 사회

2020년 11월 10일 화요일

ьВмэЪМ C7

2020ыЕД 11ьЫФ 10ьЭ╝ эЩФьЪФьЭ╝

сБЩт░Сс╡▓ iреТ┼Э сБ╣с╡▓ тМБтЯ╣спЩ

сЩ╣сЙнрпЭр╕йтАлсж╡▄йтАм сп▒спХсХЪтЛХр╖Х спЩрае слЩ╞▒с░Ж┼б

сжесЬ╜сже с╕бс▒╢тж║со╣ сФйр╛Э─С _

р╕Нсп▒скЕсЭТ

сБ╡спХреБ сЬ╜тАл▌бтАмсо╣ тАл▌бтАмсЗв с▒╢тВж

с│Х тзер╕Н

с▒е с╡▓╟О слЩ╞▒сЗбс░Ж

с▒ер░Ц╟Ос▒╜р╛Щс▒╜сйС╟НсЧн сЧнс░Ж

сФйр▓╜смХ сБЩрп╣р╖Э снетж╜ сЭБр┤С р╕Н▐╡сЭО _

тАл▌бтАмсЦБ спХтме сБЩ╟Осо╣ тАл▌бтАмсЗв с▒╢тВж _

тж╜сБЩспЭ тй▓р▓Жсо╣ сБЩрп╣

╩Ссиж тйвсЭБ

сйНсЦТ р╕Н▐╡сЭО

╔ЩрпЭсФН р╕йсЧЩ

тмес╕бсФНтФЕ спХтК╣р▓╜

рд╜тАл▄йтАмсЬЕ р▒Н▐╡тЯЭрд╜

рпЭтЭ╡ р╝Йрд╜тДХсЬЕтФЕ

тйНр▒й тШБр╖Х▄╛сЫйсБЩтЬЩ

с▒е с╡ЭсБЩ спЭсЕЩ тАл▌бтАмсФН

. сЗбтлнс░Ж

т▓░сжеспХсЬЕсжеспХт▓▒ $&0

с▒е ▀Хр╕йтУН тЕ╛р╕Н

р╕н▀ЩрпЭ с▒е ╘Йсже┼Ц тАлтШЦ▌бтАмр▓Ъ сЗбспЩ

╘Ор╕нс▒в сФЭb┼б─е тж╜сБЩспЭ тй▓с│С тДХс▒╜ _

тйвсЭБ ╩Ссиж aс╕б сЦТ┼Ц сйХсЩБ _

тжбрпбрд╜ тйвсЭБ ╩СсижсоЭр▓╜ сЕХ█╡ тО╡р▓╜╙╣ спХтмесо╣ сЦЩсФв _

сйНсЦТ р╕Н▐╡сЭО ╓е _

тО╡р▓╜╙╣ спХтме с╕бсЧо aтАл ▄ЖтАмсБ╜с▒есо╣ сйХсЩБ _

тВЩa реТр▓╛соб BMD DIPTVO DPN спЭсЬ╜

╓е см╡ спЭ сжетЛЙ сЬ╜_сВЕ сЬ╜

тАл▌бтАмсФв

спЭсБ╣спЩ ╩Ссижт░С╩С┼б ▌ЙтДХ реТ

тВЩa реТр▓╛ BMD DIPTVO DPN сФНспХтЬЩ р╛Щсо╣

с▒етк╡ спХр║╡спЭ BMD@SFH!DIPTVO DPN

C8 사회

2020년 11월 10일 화요일

ьВмэЪМ

2020ыЕД 11ьЫФ 10ьЭ╝ эЩФьЪФьЭ╝

C9

сйСраесДе -/( сБ╜с▒е см▒aскб тЭ▒р╣Е a─К ▌Йсне см▒ L8I

сБ╜с▒е см▒a

тЭ▒р╣Е ▌Йa с▒╢сФС ▌Йa

╓е сп▒р┤н ╟Отлн сййсФСс▒╢тВжтГ╣

2020ыЕД 11ьЫФ 10ьЭ╝ эЩФьЪФьЭ╝

C10 ьШдэФ╝ыЛИьЦ╕

смС сХ╜смЩтЬЪсДесЬ╜ с╡▓╟Н сЦЩс│жтАл▌бтАмр▓╜ ╩Щ с▒етк╡сжй╘Х с╕бсГйс╡ЭсЧн сХ╜смЩтЬЪсДесЬ╜ с╡▓╟Н тФ╜такр▓╜ a сГйс╕б

ражсп▒сХ╜сКесЬЕсЦЭтЦС с▒етк╡ '"9 ткйтЯ╣спХс╕б NFNCFST DIPTVO DPN ┼▓┼БсЭБтДОт░Ссжй╘Х с▒етк╡ '"9 ткйтЯ╣спХс╕б BE DIPTVO DPN ╟Нражт░СсВСтАлсжй▌НтАм╘Х с▒етк╡ с▒е╟О ┼ЦсмК

с╡Этже

╓е см╡ спЭ тВЮeт░С ╓е см╡ спЭ реТр▓╛сГйткЩ сХ╜смЩ a уШЗуДЩ

с│СсЦБспЭсЕХсФН

╟Нражр┤н тж╜тАл ▌НтАмр╕н см▒ сЗб см▒ сЕЩс╕б█╡ сЭБр╛ЩсоЕр╕Нvр▓Ъ сБ░ ╔Щ сЭЕтГ╜сл╡vсое с╡бсЩ╣тзКтАл ▌Е▄йтАм

2020년 11월 10일 화요일

오피니언 C11

C12 전면광고

2020년 11월 10일 화요일