E-ChosunDaily_110422 by THE MIJUCHOSUN

조선일보 워싱턴 전자신문 THE CHOSUN DAILY WASHINGTON E * NEWS

Chosun Daily Washington

고객의 꿈을 실현하는

센터빌 지점 571-490-7655 애난데일 지점 571-335-7163 www.metrocitybank.bank

The Chosun Daily

조선일보 워싱턴 제 7732호 www.chosunilbousa.com

대표전화 (703)865-8310

한미, 북핵 맞서 매년 ‘핵우산’ 훈련

연준, 4연속 자이언트 스텝 15년만에 최고

DC펜타곤, 한미SCM 공동성명 발표 한미가 3일 고도화된 북한 핵·미 사일에 대응하기 위해 이른바 ‘핵 우산’ 훈련을 공동으로 매년 실시 하기로 합의했다. 이종섭 한국 국방부 장관과 로 이드 오스틴 국방부 장관은 이날 워싱턴 DC 국방부 청사(펜타곤) 에서 실시된 제54제 안보협의회의 (SCM)에서 이 같은 내용에 합의했 다고 밝혔다. 한미 군 당국은 이날 SCM 공동 성명에서 “양 장관은 최근 북한의 핵전략과 능력변화에 대응하기 위 해 북한의 핵사용 시나리오를 상정 한 ‘확장억제(핵우산)수단운용연 습(DSC TTX·Table Top Exercise)’ 을 연례적으로 개최하기로 했다”면 서 “양 장관은 앞으로 북한의 핵사 용을 억제하기 위한 노력에 집중 하는 것이 중요하다는 데 공감하 고, 동맹의 의지와 능력을 현시하 는 새로운 방안을 모색해 나가기로 했다”고 밝혔다. 그러면서 “양 장관

2022년 11월 4일 금요일

은 북한의 어떠한 도발에도 효과 적으로 대응하기 위해 특히 전략적 소통을 포함한 동맹의 긴밀한 공조 를 유지해 나간다는 결의를 표명했 다”고 했다. 한미는 이번 회의에서 최근 발 표된 미국의 핵태세검토보고서 (NPR) 및 미사일방어검토보고서 (MDR), 그리고 한국의 한국형 3축 체계강화 등 북한의 핵·미사일 위 협을 실효적으로 억제하고 대응하 기 위한 양국의 정책에 대해 긴밀히 협의했다. 한미는 공동성명에서 “양 장관은 고도화되고 있는 북한의 미 사일 위협에 대응하여 한미억제전 략위원회(DSC) 산하에 한미 미사 일대응 정책협의체(CMWG)를 신설 하고, 한미 미사일방어 공동연구 협 의체를 재가동하는 등 동맹의 미사 일대응 능력과 태세를 강화하기 위 한 노력에 주목했다”고 밝혔다. 공동성명에는 미측이 윤석열 정 부의 대북 정책인 ‘담대한 구상’을

이종섭(왼쪽) 한국 국방장관과 로이드 오스틴 국방장관이 3일 워싱턴DC 국 방부 청사에서 한미안보협의회(SCM)에 앞서 의장 행사에 참석하고 있다.

환영한다는 입장이 담겼다. 성명에 따르면, 오스틴 장관은 한국의’담 대한 구상’이 북한을 비핵화로 견 인하기 위한 유용한 접근법이라고 환영했다”면서 “양 장관은 외교와 대화의 재개 노력이 중요하다는 점 을 강조하며, 북한을 포함한 모든 국제사회가 관련 유엔안보리 결의 를 완전히 이행할 것을 촉구했다”

고 했다. 그러면서 “양 장관은 북 한이 유엔안보리 결의상의 의무는 물론, 기존 약속과 합의를 준수할 것을 촉구했다”면서 “양 장관은 내 년이 정전협정 체결 70주년임을 상 기하며, 한반도의 평화를 증진시키 기 위한 국제사회의 일치된 노력이 필요하다는 데 의견을 같이했다”고 했다. 펜타곤=노석조 기자

좀처럼 잡히지 않는 고물가에 시달리는 미국이 기준금리를 또 다시 대폭 인상했다. 동시에 이르 면 12월 금리인상 속도조절 가능 성도 내비쳤다. 연준은 2일 연방공 개시장위원회(FOMC) 정례회의 직 후 성명을 내고 기준금리를 0.75% 포인트 올린다고 밝혔다. 가파른 금리 인상에도 인플레 이션 현상이 지속하자 4차례 연 속 자이언트 스텝(한 번에 기준금 리 0.75%포인트 인상)이라는 초유 의 조처를 한 것이다. 이에 따라 현재 3.00∼3.25%인 기준금리는 3.75∼4.00%로 상승했다. 이는 최 근 15년간 최고 수준이다. 기준금 리 상단이 4.00%까지 오르면서 한 국과의 금리 차도 더욱 벌어지게 돼 자본 유출 등에 따른 한국 경제 피해도 우려된다. 이날 단행된 0.75%포인트 인

제롬 파월 연준 의장.

상은 시장에서 예견된 결과다. 지 난달 발표된 9월 소비자물가지수 (CPI)가 전년 동월보다 8.2%, 전월 보다 0.4% 각각 올라 물가 안정이 여전히 시급하다는 공감대가 강했 기 때문이다. 특히 변동성이 큰 에너지·식품 을 뺀 9월 근원 CPI는 전년 동월보 다 6.6%, 전월보다 0.6% 각각 올 라 40년 만의 최대폭 상승을 기록 했다. 여기에 연준이 가장 정확한 물가 지표로 여기는 근원 개인소 비지출(PCE) 가격지수도 5.1% 오 르고, 노동 시장도 강세를 지속하 면서 긴축 필요성을 더했다.

서머타임 6일 새벽 해제 동부기준 한국과 시차 13→14시간

‘현금 반·출입 세관 신고’ 자주 걸린다 한인들 공항 세관 규정·절차 등 몰라 ... 과태료 지불 최근 현금과 수표 등 고액의 지 급 수단을 반·출입하는 과정에서 한국과 미국 세관에 신고하지 않아 고액의 과태료를 지불하는 한인들 이 많은 것으로 나타났다. 한 한인 가족은 지난 7월 워싱턴 델러스 공항에서 3만4천344달러를 세관 신고 하지 않아 적발됐다. 이 러한 사례들이 증가한 이유는 세관 신고 규정과 절차를 몰라 신고를 못한 이들이 많아졌기 때문이다. 한국 관세청의 지급 수단 반·출 입 규정에 따르면 현금과 수표 등 지급 수단을 한국에서 해외 또는 반대로 반출입할 때, 일정 금액 이 상의 경우 출입국 세관에서 각각 신고해야 한다. 한국의 경우 세관

⫁╙#ᗫ ⬾ᖫ☸䋛⪡ LUV#ᑡ⿬◿ᖫ1⬾⑼፴⪡#▍か

703-951-7407

이하의 벌금을 내야 한다. 미국의 경우, 세관 신고 대상이 가족당 1만불 이상이다. 처벌은 민 사 또는 형사 처벌로 받게 되는데, 민사 처벌은 금액에 따라 부과되고 형사 처벌은 10년 이하 징역 또는 50만불 이하의 벌금을 내야 한다. 출입국 과정에서 미국 세관에 적발 되면, 국제 범죄와 연관성의 조사 여부 결정에 따라 회수되기까지 3 개월 이상이 소요되며 범죄와 연관 이 없는 경우로 판단되면 민사 처 벌을 받게 되고, 적발 금액에 따라 벌금이 상이하다. 세관 신고 방법은 두 가지 경우 로 나누어진다. 먼저 미국에서 출 국하여 한국으로 입국하는 경우,

현금 반출입 세금신고를 하지 않아 적발되는 한인들이 많아졌다.

신고 대상은 1인당 1만불 이상이 다. 처벌은 2만불 기준으로 나뉘는 데, 2만불 이하일 때는 3천만원 이 하의 과태료를 내야하고 2만불 이 상은 1년 이상의 징역 또는 1억원 www.RachaelKim.com

레이첼 김 주택/상업용 매매 전문

703.774.8945 RE/MAX 부동산 703-652-5760

출국 전에 공항 세관에 지급수단 거래신고서(FinCEN Form 105)를 제출 또는 사전에 인터넷(https:// fincen105.cbp.dhs.gov/#/)으로 신고하면 된다. 입국 단계에서는 비 행 중 배부되는 여행자 휴대품신고 서에 기입하여 공항 도착 후 세관 에 제출하면 된다. 입국장 통과후에 는 세관에 대한 외국환 신고가 불 가함으로 유의해야 한다. 반대로 한국에서 출국하여 미국 으로 입국하는 경우, 출국 단계에 서는 공항 보안검색대 통과 전에 인천공항 세관의 출국 데스크에 서 외국환 반출신고를 해야 한다. 입국 단계에서는 사전에 인터넷으 로 신고 또는 입국 심사 과정에서 외화 반입 신고 후 지급수단 거래 신고서를 작성하여 제출하면 된다. 자세한 사항은 인천본부세관 홈페 이지에서 확인할 수 있다. 조나형 인턴기자

올해 일광절약시간제(서머타임) 가 오는 6일 새벽 2시를 기해 해 제된다. 서머타임 해제에 따라 새 벽 2시가 새벽 1시로 조정된다. 시 곗바늘(시침)을 1시간 뒤로 돌리 는 것이다. 이에 따라 한국과의 시차는 동 부시간 기준으로 13시간에서 14시 간으로, 서부(퍼시픽 타임)의 경우 16시간에서 17시간으로 각각 더 벌어지게 된다. 서머타임은 연방법 에 따라 3월 둘째 일요일에 시행에 들어가 오전 2시가 오전 3시로 1 시간 빨라지고, 11월의 첫째 일요 일에 종료된다. 내년 서머타임은 3월 12일 시작 해 11월 5일 끝나게 된다. 서머타 임은 낮 시간대를 활용해 에너지 를 절약하고 경제 활동을 촉진한 다는 취지에 따라 세계 70여 개국 에서 시행 중이며, 미국에서는 애

오승환 에게

ᯀ㉂⠂#⋣Ⳙ

맡겨주세요!

%BWJE - .BSLT &TR

֗ധॷճ ୢࢂ ࣡෹ॷ

사업체 ● 상용건물 ● 주택매매

z హ ঃۡ ࡿ߹ z

㉂䋟y㽉⪥

(703) 385-1100

࠭࠭෉ ০ԩ ‫ي‬઩՚ ๑ଲ ‫ ۀܣ‬ ࣡෹ॷࠜ ࢣଞপ૬ ෮୍‫޹ࢠ ߨࢄ ۀ‬઩ܑ ઽේଡ ‫ق‬౿‫ ۀ‬ ෴ॷ ॷՍ ۩ଦ઩ ऀ୻෌ଲ ઢઘઉ ෍‫ ۗۍ‬

‫ ڂ‬ଲঃ ෉଴ ॷฎࠜ ଍෇઱ ଵ෇ճ ଼‫ ۀ‬ Գ෇ճ ๑଼‫࣑ ۀ‬୨ ࣡෹ॷ ‫܁‬ଲप ࠭ਆ ୨ค෉ ंজߚր ୨࣪ ૈ޻ լ෠ଡ ࢭ೽ଞߦ ౠୡ‫ ܤ‬ਓߚଞߦ ෍‫ ෉ۥ‬ൡէଡ ࢲੰ ݁ࠤՠ਌‫ ۗۍ‬

ୠ็ ৃଡ ୈଞਖਏૈ ୠ็઩՚ ࠹‫׆‬ਖਏૈ ֻࠤճ ඇํ சࡿਖਏૈ

ଣச૶ୢ ֗ധ଍ࢱ ඒෘ ੰ‫۩෈ܛ‬ ୣܑ ดߡ ‫ࢄ׆‬൞ৃ ࠬઊ

y 501 $SJNJOBM -BXZFST CZ /PSUIFSO .BHB[JOF y 501 ‫ ڂ‬ԩଭ ࣑୨ լߚ

Ҩస࢈҄ ੳ‫߲ ޓ‬ഊ࢈

D$9,' MARKS

E5,. JURGENSEN

઩ࠥ ୠԻਈ ࣡෹ॷ $ &SJL +VSHFOTFO &42

(410) 303-0452

ⴘ㉡ド#፺䂅⺒#ᐩᒁᇫ#፺䁷ᦌᦪ

അ࢈ߢ ੳ‫߲ ޓ‬ഊ࢈

리조나와 하와이주, 괌, 푸에르토 리코 등을 제외한 전 지역에서 실 시하고 있다. 하지만, 매년 두 차례 시간을 조 정하는 번거로움과 사회적 비용, 수면 시간 변화에 따른 건강 문제 등을 이유로 존폐 논란이 계속되 고 있다. 이에 따라 상원은 지난 3 월 서머타임을 항구적으로 적용하 는 법안을 만장일치로 통과시켰다. 이 법안은 2023년 11월에 기준시 간으로 환원하지 않고 계속해서 서머타임을 유지하는 내용을 담 고 있다.

അ࢈ߢ ࡿણଲ݃ ࢄઘ ࣪প૬ ঃۡ ঃۡऀഉ ୍ൡ‫ג‬஺ ൾઘ൫ਆ ಉ૶ൖ ࡿ߹ Ցॷ ౢ਑ ࣡෹ॷԧ ܑ૕ ݁ࠩ‫ ۗۍ‬

Ҩస࢈҄ ‫ޓ‬ਾ

‫܁‬ଲप ࠭ਆ ࣡෹ॷ૕ ෌‫෇ ״‬প૬ ಁୣ෇՚ ঃۡැ ݁ࠤՠ਌‫ ۗۍ‬

%BWJE - .BSLT &42 ‫܁‬ଲप ࠭ਆ ࣡෹ॷ y ‫ ڂ‬ԩଭ ࣑୨ լߚ y 3BUFE "7 13&&.*/&/5 y 4VQFS -BXZFST

y .FNCFS PGÎ.*--*0/ %0--"3 "%70$"5&4 '036.Ï y /BUJPOBM 5SJBM -BXZFST 501 -BXZFST y 5PQ "UUPSOFZT JO 7JSHJOJB

FREE

5IF 6MUJNBUF "DDJEFOU (VJEF

֗ധॷճ ୢࢂ ࣡෹ॷ $POOJF " :PPO ಉ‫ ۍ‬ଗ ࣑ࡿଲॷ

‫܁‬ଲप ࠭ਆ

XXX EBWJENBSLTMBX DPN ೚Ү঩ ࢔‫ ײ‬ ഖৎ

+VEJDJBM %S 'BJSGBY 7"

࣊஺‫ ੰۍ‬ୀ‫ܛ‬ఙ ॷճ ࣪෠ ఻֜ প ࣌௒ ԧଲ݁ँ ౢԩ ଲ థଡ ଶଞਏ‫ ׆‬ୢ‫ג‬஺ ࣪෠ ฎॷ૕ ઴ޮ෇஺ ࠬਖਏૈ ଞߦ ઴ޮசਏ࡟ ࡿ߹ߦ ଍ଭ థୀࠜ ݁ࠩ‫ ۗۍ‬

The Chosun Daily

A2 종합

한잔

... 더 음주

사망자 늘고있다

젊은층 사망률 전체 20.3% 최고 기록, 여성보다 남성↑ 최근 미국에서 과도한 음주로 인 해 사망하는 경우가 점점 증가하고 있는 것으로 나타났다. 미국 인구 조사에 따르면 지난해 20~64세 사이의 미국인 8명 중 1 명이 과도한 음주로 인해 사망했다. 질병통제예방센터(CDC) 보고서에 서도 2015년부터 2019년 사이에 사망한 20~64세 성인 중 12.9%가 과음으로 인해 사망했다고 밝혔다. CDC는 한 번의 술자리에서 여자 의 경우 4잔, 남자의 경우 5잔 이상 의 술을 마셨을 때 ‘과음’이라 정의 한다. 관련 연구 단체가 미국 성인 약 208만 명을 대상으로 조사한 결 과, 사망자의 연령대를 20~49세로 제한해서 보면 알코올로 인한 사망 률이 전체의 20.3%에 달한다. 연구원들은 “알코올로 인한 사 망한 사람들은 여성보다 남성이 더 많았다”고 밝혔다. 연구원들은 “코

로나 19가 유행한 첫 해인 2020년 은 2019년과 비교해 과음 원인 사 망률이 크게 증가했다”며 “특히 64 세 이전 성인들 사이에서 알코올성 간 질환의 비율도 증가하고 있다” 고 말했다. 실제로 코로나19사태가 발생하 던 2020년에 미국 내 주류 판매가 2.9% 늘면서 50여 년 만에 최대 증 가치를 기록했다. 술이 많이 팔린 만큼 술로 인한 사망자 수도 급증 했다. 2020년에 발급된 사망 증명 서를 분석한 결과 술과 관련된 각 종 사인은 9만9천 건, 전년도에 비 해 25%나 증가했다. 전문가들은 팬데믹 이후 직장과 가족을 잃는 등 여러 어려움을 겪 으면서 불안, 우울, 스트레스가 증 가해 이를 술에 과도하게 의존한 것으로 분석했다. 미국의학협회 학 술지에 실린 심장 질환 관련 기사

최근들어 과음 사망자가 증가하고 있는 것으로 나타났다.

에 따르면 젊은 성인도 과도한 음 주를 지속할 경우 불규직한 맥박을 일으키는 부정맥 질환 발생 위험이 높아져 사망 위험도 높아진다. 짧 은 기간에 많은 양의 알코올을 섭

버지니아 임대주택 세금 공제 지원

먼스, 호프웰시티 랑데뷰, 메클렌버 그카운티 메클렌버그매너 등에 지 원되어 총 5개 구역 개발에 사용된

다. 각 입지는 개발 초기 단계에 있 고 이 중 4개는 새로운 개발이고 1 개는 기존 재산의 재건으로써 프로 젝트 기반 임대 지원을 통해 기존 부동산을 재정비할 예정이다. 이번 HOTC는 572개의 새로운 저렴한 주택과 47개의 매우 저렴한 주택을 개발할 것으로 예측된다. 영킨 주지사실은 HOTC는 저렴 한 주택 선택권 제공에 많은 도움 이 되어 주민들의 가정과 지역 경 제에 긍정적영향을 전망했다. 한편 메릴랜드 주정부 또한 저렴한 임대 주택 개발과 유지를 위해 세금 공 제를 실시하여 약 3천2백만달러를 지원한다고 지난달 발표했다. 조나형 인턴기자

와 방글라데시에서 시행 중인 AI 기반 홍수 경보 서비스를 전 세계 20개국으로 확대한다고 밝혔다. 머 신러닝을 활용해 홍수의 진행 흐름 을 예측하는 이 시스템 구축 사업 은 지난 2017년 시작돼 지난해에만 인도와 방글라데시에서 2천300만 명의 이용자들에게 총 1억1천500 만 건의 홍수 경보를 전달했다. 구글에 따르면 신뢰할 만한 홍수

조기 경보시스템은 사망자의 43%, 경제적 피해의 35∼50%를 예방할 수 있다. 아울러 구글은 어디에서 언제 홍 수가 일어날 가능성이 있는지를 보 여주는 새 플랫폼 ‘구글 플러드허 브’를 오픈했다. 홍수뿐 아니라 산 불 경보 시스템도 도입했다. 이 서 비스는 호주, 미국, 캐나다, 멕시코 에서 운용 중이다.

저가주택 건설 계획 버지니아주는 임대주택 비용을 지원하기 위해 세금 공제를 제공한 다. 영킨 주지사는 저렴한 임대주 택 개발 투자자들은 주택기회세금 공제(HOTC)를 통해 약 6천만달러 의 정부 보조금을 받게 될 것이라 고 지난달 29일 발표했다. 영킨 주지사는 “버지니아주 행정 부의 최우선 과제는 버지니아 주민 을 위해 주택을 더 저렴하게 만드 는 것”이라며 “주 세금 공제를 효과 적으로 분산해 저렴한 임대주택을

건설할 수 있게 됐다”고 했다. 보조금은 노퍽시티 블록9 A1, 블록 17, 로녹카운티 스미스리지커

구글 20개국 1천개 언어 지원 세계 최대 검색엔진 구글이 인공 지능(AI)의 활용 범위를 대폭 확장 했다. AI 기술을 기반으로 글로벌 이 용자들에게 긴급 재난재해 경보를 보내는 것은 물론 전 세계의 다양 한 언어들을 온라인에서 지원하는

프로젝트에 착수했다. 구글의 AI는 영상, 음악, 짧은 글까지 창작해 예 술의 영역에도 발을 들였다. 구글은 2일 뉴욕 신사옥인 피어 57 캠퍼스에서 ‘구글 AI 이벤트’를 열어 이러한 개발 및 적용 현황을 공개했다. 먼저 구글은 현재 인도

취함으로써 일어나는 알코올성 질 환을 호흡과 체온을 조절하는 뇌의 기능을 망가뜨려 사망 위험에 이르 게 한다. 김유민 기자

2022년 11월 4일 금요일

애플, MD매장 의료혜택 논란 볼티모어 타우슨 직원들 민원 제기 메릴랜드주 애플 매장 노조 가 회사가 제공하는 각종 혜택에 서 배제당했다며 노동관계위원회 (NLRB)에 민원을 제기했다고 블 룸버그 통신이 2일 보도했다. 애플 은 지난달 새로운 의료 혜택과 외 부 교육비 지원, 온라인 교육업체 무료 구독 등 미국 내 매장을 포 함한 직원들에 대한 혜택을 발표 했다. 그러나 애플은 메릴랜드주 볼 티모어 교외에 있는 타우슨 매장 직원들에 대해서는 이런 혜택 제 공을 하지 않았다고 이 노조는 주 장했다. 타우슨 매장 노조는 사측 이 단체 교섭으로 협상해야 한다 는 이유로 이런 혜택 제공을 보류

했다고 노동위원회에 민원을 제기 했다. 애플 측은 이에 대해 즉각적 인 응답을 하지 않았다고 통신은 전했다. 타우슨 매장은 미국 내 270여 개 애플 매장 가운데 처음 노조 결 성의 물꼬를 튼 곳이다. 지난 6월 처음 노조를 설립한 바 있다. 애플 매장에서는 현재 노조 설 립이 진행 중이다. 지난달에는 오 클라호마주 매장에서 두 번째 노 조가 설립됐고, 다른 매장에서도 논의가 진행 중이다. 이에 따라 애 플의 타우슨 매장 노조에 대한 혜 택 배제와 노조의 문제 제기가 다 른 애플 매장의 노조 결성에 도마 노 효과를 미칠지 관심이 쏠린다.

“아마존 사칭 문자 주의하세요” 시니어 더욱 위험 아마존은 고객들에게 아마존을 사칭하여 개인 및 은행 세부 정보 를 훔치는 사기 문자 메시지를 조 심하라고 경고했다. 최근 사기꾼들이 사용하는 가장 일반적인 피싱 방법의 하나는 아 마존 대리인이 보낸 것처럼 가장 하는 사칭 문자이다. 일반적으로 이런 ‘스미싱’(SMS 피싱)은 사용자가 아마존의 공식 대리인과 통신하고 있다고 믿도록 속이는 것을 목표로 한다. 특히 아 마존 사칭범들은 피싱 문자의 로 그인 페이지를 마치 아마존의 진 짜 페이지처럼 보이게 만들어 고 객들이 로그인하도록 유도한다. 이 런 식으로 사용자들은 본인의 이 름, 신용카드 번호와 보안코드, 주 민등록번호 등 다양한 개인 정보

조선일보 워싱턴

를 빼앗기는 것이다. 연방거래위원회(FTC)는 작년 소비자들이 사기로 총 58억달러 의 손실을 보았고, 이는 전년 대 비 70% 증가한 수치로, 이 중 약 30%는 사칭 문자에서 비롯됐다. 또한 아마존 사칭으로 인한 피해 액수는 2천700만달러로 약 9만6 천명이 사기당했다. 특히 60세 이 상의 시니어들은 더욱 위험한 것 으로 나타났다. FTC에 따르면 시 니어 피해자 수는 젊은 세대 피해 자보다 4배 이상으로, 평균 금액은 약 2배 이상인 1천500달러를 사기 당했다. FTC는 사용자들에게 모르는 번 호로 온 문자의 링크를 바로 클릭 하지 말고, 아마존의 공식적인 웹 사이트에 접속 또는 연락하여 확 인하라고 충고했다. 조나형 인턴기자 대표전화 (703) 865-8310 팩스 (703) 865-8313 9840 Main St. #100, Fairfax, VA 22031

발행인 겸 편집인: 박현국 The Chosun Daily (USPS 019-179) is published daily except Sundays and holidays by THE CHOSUN ILBO Washington, 9840 M ain St., Fairfax, VA 22031. Periodicals postage paid Fairfax, VA and additional mailing offices. Postmaster send address change to THE CHOSUN ILBO, 9840 M ain St., Fairfax , VA 22031.

The Chosun Daily

2022년 11월 4일 금요일

종합 A3

조지메이슨 공공보건대 만든다

해외 명산·트래블

버지니아주 최초, 저렴한 학비로 학생들에게 도움 될 전망 조지메이슨대학교가 버지니아주 최초로 공공보건대학교를 설립한 다. 조지메이슨대학교는 버지니아 주 전역에 걸쳐 숙련되고 학제적인 보건 전문가와 연구에 대한 증가하 는 수요를 충족시키기 위해 공공보 건대학을 설립한다고 1일 발표했다. 이는 버지니아주 최초로 유일한 공공보건대학이 설립되는 것으로 영연방의 공공보건 및 노동력 요구 에 버지니아에 큰 도움이 될 전망 이다. 코로나 팬데믹에 비추어 전 국적으로 보건 교육이 더욱 시급 하고 필수적인 문제가 되었고, 미 국의 공공보건이 몇 년 전부터 이 미 자금과 일손이 부족했기 때문 에 공공보건 인력 부족은 더욱 악 화했다. 조지메이슨대학교 그레고리 워

조지메이슨대학교가 버지니아주 최초로 공공보건대학교를 설립한다.

싱턴 총장은 “조지메이슨의 공공 보건대학은 버지니아 보건 인력에 새롭고 다양한 인재를 데려와 치명 적인 인력 부족을 해결하고 지역의

장기적인 건강을 위한 강력한 인재 파이프라인을 구축할 것”이며 “개 인, 가족, 그리고 지역사회는 공공 보건대학이 창출하는 발견, 임상

치료 및 공공 보건 실천 기관의 혜 택을 받을 것이다”라고 성명문을 통해 전했다. 조지메이슨 공공보건대학은 공 공보건 교육, 연구 및 실무에 대한 포괄적인 접근 방식을 제공한다. 조지메이슨대 관계자는 공공보건 대학 학생의 60% 이상이 역사적으 로 대표성이 낮은 집단 출신이며, 학부생 중 38%가 1세대 대학생이 라고 밝혔다. 이번 조지메이슨대학교의 공공 보건대학 개교는 공공보건 학위의 비교적 저렴한 학비를 원하는 주 내의 학생들에게 도움이 될 전망이 다. 이번 대학 설립으로 버지니아 는 미국에서 공공보건대학을 가진 36번째 주가 되었다. 조나형 인턴기자

연봉보다 안정적 직장 선호 구조 조정으로 직장인들 초조 최근 직장인들이 일자리 안정 을 중시하는 태도를 보이는 것으 로 나타났다. 1일 비즈니스 인사이더에 따르 면 빅테크 기업들이 고용을 동결 하거나 감원에 착수하기 시작하면 서 노동자들이 일자리 안정성을 원하고 있다. 팬데믹을 계기로 직 장인들의 대퇴직 현상이 나타났으 며 이에 더해 연준의 공격적 금리 인상으로 경기 침체기 진입 가능 성이 증대됐다. 경기침체 우려로 빅테크 기업을 중심으로 감원과 구조 조정이 이 뤄짐에 따라 노동계 전반에 걸쳐 구인 건수도 줄어들고 있는 상태 다. 팬데믹 시대에 인력난으로 고 용자가 사용자보다 우위에 섰으나 이제 다시 역전이 이뤄지고 있는 것이다. 인플레로 올해 7월부터 전직·이 직이 크게 줄어들기 시작했다. 뉴 욕 연은이 발표한 보고서에 따르 면 올해 7월 직장의 전직 비율은 4.1%로 전년도 같은 기간의 5.9% 에 비해 현저하게 줄었다. 구직 전

VA·MD 디젤 연료 부족 심각 남동부 전역 ‘코드레드’ 전환

문 사이트 인디드도 최근에 채용 안내가 27% 가량 줄었다고 밝혔 다. 올해 들어 구인 건수는 지난해 비해 약 9% 줄었다. 비즈니스 인사이더는 “조용한 사직자들이 지난 몇 개월 동안 편 하게 일하다가 해고를 우려해 장시 간 근무도 마다하지 않는다”고 했 다. 또 올해 3월 이후 비어있는 일 자리가 15%가량 줄어들어 조용한 사직 현상에 변화가 나타나고 있 다고 설명했다. 내년에는 경제 사 정이 더 어려워질 것으로 예상돼 노동자들이 기업들에 몸을 낮출 수 밖에 없을 것이라고 매체는 전 했다. 김유민 기자

대형 연료 공급 및 물류회사 맨 스필드 에너지(Mansfield Energy) 는 버지니아와 메릴랜드를 포함한 남동부 지역 전역에 걸쳐 디젤 연 료 부족이 심각하다고 경고했다. 맨스필드 에너지는 버지니아, 메 릴랜드, 앨라배마, 조지아, 테네시, 노스캐롤라이나, 사우스캐롤라이 나에서 불황인 파이프라인 운송 경제와 역대급으로 낮은 디젤 매 장량 재고 공급으로 디젤 연료가 부족하다고 최근 발표했다. 맨스필드 에너지는 시장 변동성 을 해소하기 위해 ‘경보레벨 4’로, 남동부 총 7개의 주에서는 ‘코드레 드’로 전환했다. ‘코드레드’는 현재 회사가 연료와 화물이 경제적 수 준에서 확보될 수 있도록 3일 전에 는 배송 통보를 요청하도록 하는

ऍࡒ ָओ

긴급 발령이다. 에너지정보국의 10월 연료 보 고서에 따르면 미국의 디젤 연료 공급 기간이 5년 평균치보다 45% 낮은 것으로 나타났다. 맨스필드 에너지에 따르면 지난 2주 동안 경유 공급일이 25일로 떨어졌는 데 이는 연료시장의 평균적인 공 급일인 35~40일보다 매우 낮은 수치이다. 디젤 매장량이 고갈되어 보충하 지 않으면 한 달이 되기도 전에 바 닥날 수 있어, 바이든 행정부는 디 젤 재고를예의 주시하고 공급량 증대에 나서고 있다고 밝혔다. 심 각한 디젤 부족 현상으로 디젤 가 격 또한 매우 상승할 것으로 예측 되어 우려가 커지고 있다. 조나형 인턴기자

일본 일망무제의 ‘조망명산’ 하야치네산 이와테현 중앙부에 솟아 있 는 하야치네산(1,917m)은 1982 년 야쿠시다케, 케이토산과 더 불어 하야치네국정공원으로 지 정된 산이다. 기타카미산지 최고봉인 하야 치네산은 사문암 암질의 산으 로, 다른 곳에서는 볼 수 없는 고유식물종이 자라는 고산식물 의 보고로 알려져 있다. 식생 보 호를 위해 등산 시즌에는 하야 치네 신사가 있는 산기슭에서부 터 등산로 입구까지 자동차 출 입이 통제된다. 하야치네산은 우주선 타고 하늘을 나는 분위기를 자아낸 다. 이와테현을 대표하는 온천 도시 하나마키에서 하야치네 산으로 가는 길은 일본의 농촌 이 길 양옆으로 펼쳐지고, 어느 순간 산 안으로 들어선다. 해발 1,220m 높이의 고갯마루를 약 10km 앞두고 도로의 폭이 좁 아져 대형버스는 올라갈 수 없 다. 때문에 예부터는 승용차나 중형버스를 이용해 산복도로 를 따라 고갯마루인 오다고에 (1,220m)에 올라야 한다.

4일(금)

하야치네산은 6월 초부터 9 월 중순까지 온갖 야생화가 시 기에 따라 피어나며 산을 천상 화원으로 가꾼다. 취재 당시인 9월 말은 야생화를 탐닉하기에 는 늦은 시기였지만 전형적인 가을 하늘 아래 펼쳐지는 장쾌 한 조망은 산을 오르는 이들 모 두의 마음을 앗아갔다. 하야치네산 정상은 일본의 여느 명산과 다름없이 신사가 자리 잡고 있다. 그 신사 너머 로 또다른 풍광이 기다리고 있 다. 뚝 떨어지는 능선 뒤로 야 케이시연봉과 야마가타 최고봉 초카이산이 힘찬 산릉 산봉으 로 이어지면서 멋진 풍경화를 그리고 있는 것이다. 오다고에 기점 하야치네 산 행은 왕복 4시간 거리로 가장 짧은 코스다. 정상에서 서쪽 케 이토산까지 능선을 따른 다음 대형버스 주차장이 마련된 다 케岳로 내려서는 코스는 산행 시간만 9시간 가까이 걸려 산행 경험이 많지 않은 이들에게는 만만치 않다. 하야치네산은 눈 이 내려 도로통행이 어려워지 는 11월 중순이면 입산이 금지 되고 이듬해 6월 중순경(12일) 돼서야 다시 산행이 허용된다.

5일(토)

6일(일)

워싱턴 지역 날씨 최고 72도 최저 60도 최고 77도 최저 64도 최고 77도 최저 60도

ɻ‫ࡨ˩ ۉظ‬

World

A4 국제

The Chosun Daily

2022년 11월 4일 금요일

The Chosun Daily

전면광고 A5

A6 전면광고

The Chosun Daily

2022년 11월 4일 금요일

The Chosun Daily

전면광고 A7

Sports

A8 스포츠

The Chosun Daily

2022년 11월 4일 금요일

The Chosun Daily

2022년 11월 4일 금요일

전면광고 A9

판촉물이 필요하세요? 아이디어가 필요하세요?

Chosun Classified AD

조선생활안내

Residential & Commercial

사이딩, 루핑 리페어 합니다

무료 견적

새미김

급구 치주 임플란트 전문 치과

세금전문 변호사

풀·파트 어씨·리셉션

■ 일식, 데빵, 한식, 델리, 샐러드바 ■ 케리아웃, 각종 식당, 사무실 빌딩, 호텔 리모델링 ■ 지하실 화장실, 주방 케비넷 교체 ■ 전기, 플러밍 VA,MD,DC ■ 페인트, 마루, 타일, 창문 라이센스, ■ 각종 목수일 상담 환영 책임보험소지

경력 우대·초보 교육가능 govaepic@gmail.com

“전문 변호사가 방어합니다”

703-489-9171

703-574-0528

703-951-7407

703-932-3755 / 301-212-0266

도궁비

직원 채용

스프링필드 타운홈 지하전체 큰거실(소파포함) 출입문 별도 571-246-7988 월·수·목 3시15분 이후 이외는 언제든 전화 가능

사주·운세·이름 이사·매매·궁합

607-454-1943

정신과 무료상담

배준원 융자

정신과 전화 상담 매주 화요일 오전 9시~낮 12시30분

Greenway Funding Group, Inc.

Window Solutions

식당, 상가, 주택, 신축 보수공사

IRS 고액벌금 세무감사

렌트

윈도우 솔루션

신우건축

DMV 업체 20% 품질 보증 할인 저렴한 가격 무료 견적, 상담 환영

공사기일 100% 책임 완수

프렌즈 홈케어 사무직 영어, 컴퓨터 사용 필수. 파타임, 풀타임 가능. Friendshcteam@gmail.com ( 이력서 보내 주세요)

571-251-1095

301-347-6659 냉난방

인터테크

에어컨 ◈ ◈ 힛펌프 ◈ ◈ 워터히터 ◈ ◈

JUNK Express & Moving

미국회사10년경력

원베드룸 전문 이사 폐기구 쓰레기 처분 비지니스 폐업 정리 각종 물건 딜리버리 당일견적, 서비스 가능

703-380-2282

571-723-0446

직원모집

드림컴퓨터

아가페 노인복지센터

*무료점검* 정확한 진단 ! 정직한 가격 ! 산속한 서비스! *픽업.출장 가능*

워싱턴가정상담소

2년간 총 3억불 펀딩 달성 직접 경험해 보세요!

센터직원 간병사

703.761.2226

703-868-7147

703-354-6767

703-996-9332

프렌즈 헬스케어

예담한의원

방 렌트

홈케어·데이케어 일상생활 도움 환자 치매환자·장애우 수술후 회복 환자

3대를 이어가는 대한민국 정통 한의원

송영수 변호사

베 스 트 크리닝 서비스

800-350-3147 571-424-7527

703.942.8858 703.942.5257

이혼파산유언장 민사형사교통사고 온라인 Zoom 상담 가능 법정공인 중재관 (410) 696-2256

구 인 간호사‧간병사 구함

영스헬스케어

꼭 연락 주세요!!

페어팩스 지역 (H마트 옆)

방 1개 여자분 환영

703.649.4271 404-579-7681

카펫 & 에어덕트 싱글타운하우스 교회식당사무실 파워물청소이사청소

703-967-4155

오승환 부동산 코지마 안마의자 온열침대·지압쇼파 사계절 침구세트 각종 영양제·화장품 건강식품·모다모다 샴푸

703-256-5500 (애난데일점)

사업체 • 상용건물 주택매매 많은 리스트 보유하고 있습니다 연락주세요!!

동서한의원

직원 모집

치질·피부병·알러지

BBQ 식당 호스트 서버 포지션

(항문병) (손발무좀) (콧물제체기)

고혈압 · 순환장애 · 당뇨병 만성피로 · 소화장애· 불면증 배뇨장애 · 교통사고 · 모든통증

훼어팩스

버지니아 내과전문병원

메모리얼 파크

서진호 James J Suh, M.D. 진료과목

소아치과·잇몸치료 임플란트·응급환자

위, 장, 간질환, B형간염 전문센터, 골다공증 사진검사와 치료, 고혈압, 심장질환, 콜레스테롤, 심전도, 신경통 등

법률사무소

◆ 주방용품 ◆ 가전제품

20년 경력의 베테랑 열정과 성실로 진행

703-712-8548

◆ 유명화장품

703-508-7743

데이빗 막스

윤성원 피부과

십자원 재활센터

진료 과목

- 고 물 상 -

사

투명교정 30% SALE

◆ 건강식품

703-916-0005

호

JUB 문화센터 치과 한국무용•난타

음주운전·교통위반 아동학대·기물파손 폭행·절도·횡령·마약 ** 무료 상담 **

■모든 피부질환 ■사마귀·점 ■습진 ■여드름 ■알러지 ■피부 혹 암 ■피부 박피술 ■무좀·조갑진균증 ■모발질환·탈모증 ■손톱·발톱 질환

703-385-1100

703-914-8778 (애난데일)

사물놀이•미술

703-577-3578 미술 문의: 703-678-6639

봉사증 발급 • 장학금 지급 대통령 봉사상 인증기관

레이첼 김 부동산

아동청소년성인부부 상담 자녀문제정신건강 관련 강의 우울증조울증불안장애 조현병스트레스 관리방법

주택·사업체 매매 전문 웹사이트로 전지역 매물 검색 가능 집에서 쉽게 쇼핑하세요!

703-259-5617

703-774-8945

결혼식 꽃 • 장례식 꽃 회갑연 • 축하연 화환 성전 꽃꽃이 실크 드라이 플라워

Cell 240.426.0100 VA 703.678.1010 MD 301.384.5299

PP 철공소

▶ 각종 재활용품 수거

▶ 모든 고철 , 메탈류 , 기계 , 기구 ▶ 철거대행 (최신장비 보유 ) ▶ 기타판매 , 수리

그린파워 환경

크고작은 토목 / 석 공사 ◆ 토지, 택지, 농장 조성 ◆ 디자인 - 동양식, 서양식 정원 ◆ 패티오, 축대, 콘크리트, ◆ Wood Cut 츄림, 소독, 방역 ◆ 최신 장비 보유 ◆ “A”라이센스소지

정보통신 기술의 자존심!

좋은일 하는 사람들

WWW.CNETCURITY.COM

703-980-0919 301-395-3199

703-282-0522

▲ 셔터문 • 울타리 • 철창 ▲ 보안철문 제작 수리 ▲ Handrail 및 철제품

■ 자동차 사고 처리 ■ 무료 견적보험 수리 ■ 24시간 서비스 제공

240-318-0180

703-323-0002

◆

홉스프링 아동가족상담소

고소희 꽃집

곽두식

703-323-5202 변

브래덕 패밀리

703-655-5678 571.339.3628

www.acupuncture-drs.com 301-592-1234

공원묘지·장의사

703-256-1004

410-303-0452

홍대 미국 한인 비지니스

7535 Little River Tnpk., #120-B Annandale, VA 22003

여자눈썹(1회) 남자눈썹(1회) 아이라인(1회) 점, 잡티(1개-상담필수) MTS(1회) 고주파 스킨케어(1회)

눈썹 $100 $100 $100 0$10 $130 $130

571-432-7108 7110 Vermillion Pl Annandale, VA 22003

The Chosun Daily

A10 사람

2022년 11월 4일 금요일

홉스프링 아 동 가 족 상 담 소 HopeSpring Child & Family Clinic, LLC

상담 분야

정신건강 전문가

권미경, Ph.D. (Dr. Mi-Kyong Kwon)

• 한국과 미국에서 27년 이상 임상 경험 • National Certified Counselor • National Certified TF-CBT Therapist • Licensed Professional Counselor & Supervisor (VA) • Licensed Clinical Professional Counselor & Supervisor (MD) • Licensed Professional Counselor (TX) • Registered Play Therapist & Supervisor • 전) 한국놀이치료학회 편집 전문위원 • 전) Kennedy Krieger Institute, Psychotherapist • 전) Trauma Training Academy, Faculty

상담예약 및 문의: 703-259-5617 / 410-241-2520

아동, 청소년, 성인 상담, 부부 상담, 가족 상담, 놀이 치료, 모래놀이 치료, 미술 치료, 표현예술 치료, 자녀문제 상담, 부모 상담, 부모 교육 및 정신 건강 관련 강의

Columbia Pike, Annandale, VA 22003 애난데일점 (703) 256-5500 7133-D

각종 건강보험 취급

상담진료 분야 우울증, 조울증, 불안장애, 분노조절장애, 강박증, 선택적 함묵증, 조현병, PTSD, ADHD, AUTISM, 섭식장애, 발달장애 및 지연, 학교 내에서의 문제 행동들, 부모자녀 갈등, 대인관계 갈등, 아동학대 (신체적 폭력, 성폭력 등), 가정폭력, 부부 갈등, 고부 갈등, 별거/사별/이혼/재혼 후 심리적인 어려움, 스트레스 관리법

3915 Old Lee Hwy. #23A, Fairfax, VA 22030 (페어팩스시티 도서관 맞은편) www.hopespringchildandfamily.com / info@hopespringchildandfamily.com

건강을 선물하세요!!

예약 상담제

구인

VA 자격증 소유한 심리 치료사 구함 (이중언어자 환영)

스페셜 특별세일

Centreville Crest Ln. Centreville, VA 20121 센터빌점 (703) 830-7755 5961

영업시간 9:30 AM ~ 8:00 PM 365일

Culture 2022년 11월 4일 금요일

The Chosun Daily

문화

A11

A12 전면광고

The Chosun Daily

2022년 11월 4일 금요일

TWIN PRESSURE RICE COOKER

IH 트윈프레셔 압력밥솥

CRP-MHTR0309F 3인용

인덕션 히팅 (IH) 가열 방식

무압 오픈쿠킹 기능

트윈프레셔 (초고압 무압) 2중 모션 밸브

X-Wall Black Shine 논스틱 코팅 내솥

최고급 LED 디스플레이 + 터치 인터페이스

단순 분리형 내부 커버

백미, 현미, 죽, 이유식 등 15가지 작동 모드

한국어 / 영어/ 중국어 음성 안내 기능

HP 트윈프레셔 압력밥솥

CRP-ST0609F 6인용

히팅 플레이트 (HP) 가열 방식

무압 오픈쿠킹 기능

트윈프레셔 (초고압 무압) 2중 모션 밸브

X-Wall Diamond 논스틱 코팅 내솥

최고급 LED 디스플레이 + 터치 인터페이스

단순 분리형 내부 커버

백미, 현미, 죽, 이유식 등 16가지 작동 모드

한국어 / 영어/ 중국어 음성 안내 기능

아가페 노인복지센터 홈케어‧데이케어 703.354.6767

조선일보 워싱턴 www.chosunilbousa.com

The Chosun Daily

대표전화 (703)865-8310

2022년 11월 4일 금요일

2 3 4

/08 /08 /08 /08

SBA Preferred Lender

Hope keeps it simple

bankofhope.com

Bank of Hope SBA Express Loan • 48시간내 신속한 Pre-qualification* • 최장 10년의 융자 기간 • 사업체 구입시, 최대 $350,000까지 융자 가능 • 운영 자본 필요시 $250,000까지 융자 가능 자격요건**: • 최소 24개월의 사업 운영기간 및 운영수익 • 7년간 파산기록이 없는 경우 • 신용 기록 충족 • 최소 융자금액: $30,000

상담 전화: 1-888-995-6095

이메일: ezloansubmissions@bankofhope.com

미국 내 최대 18대 SBA 대출 은행‡ Annandale Branch: 7410 Little River Tpk., Annandale, VA 22003 | Tel: 703 354 4310 Centreville Branch: 13890 Braddock Rd. Suite 102, Centreville, VA 20121 | Tel: 571 321 6272 * "48시간내 Pre-qualification" 은 융자 신청서와 관련 서류 및 정보를 수령후 시작됩니다. **언더라이팅(Underwriting), 크레딧 승인결과 또는 기타 자격요건에 따라 달라질 수 있습니다. ‡Source: National Association of Government Guaranteed Lenders as of 06/2022.

The Chosun Daily

C 2 이태원 핼러윈 참사

⩥ ǎa ᰍӽ ‫ݡ‬᮲ᅕŁ ℕĥ᪡ ྙᱽᱱ ⧪ᦩᇡ ᅕŁ ₥ձ ᨧᨕ

⧪ᱶᦩᱥᇡ ᵲᦺᰍӽᦩᱥᔢ⫊ᝅ

݉ᱩ

⧪ᱶᦩᱥᇡ᮹ ᰍӽ ‫ݡ‬᮲ ᵝ᫵ ḡ⭹ ௝ᯙ _ ݉ĥಽ ⧪ᦩᇡᨱ ᅕŁ

ᗭႊℎ ᔢ⫊ᝅ ݉ᱩ

ᯕᔢၝ ᰆš ❱ᔍ ⇽ᝁ ᄡ⪙ᯙ ᰍӽᦩᱥšญᅙᇡ ʡᖒ⪙ ᅙᇡᰆ vᬱࠥ ⧪ᱶᇡḡᔍ ⇽ᝁ ᯕᬊ℁ ᰍӽ⩲ಆᝅᰆ Ğʑࠥ ⧪ᱶᇡḡᔍ ⇽ᝁ ၶ᳦⩥ ᔍ⫭ᰍӽ‫ݡ‬᮲ᱶ₦š ⧪ᦩᇡ ʑ⫮ᬕᩢǎᰆ ⇽ᝁ

ᔢ⫊ ᱶᅕ Ŗᮁ ᦩ࡝

Ğₑ

2022년 11월 4일 금요일

ᵲᦺᰍӽᦩᱥᔢ⫊ᝅ ၶᬊᙹ ᝅᰆ ᰍӽ‫ݡ‬᮲ᱶ₦ŝᰆ ⇽ᝁ ⲻᵲ‫ ݡ‬ᰍӽ ᔢ⫊ ၽᔾ⦹໕ ᵲᦺᰍӽᦩᱥ‫ݡ‬₦ᅙᇡ ᅙᇡᰆ ⧪ᦩᇡ ᰆš ಽ ᱥ⪹

The Chosun Daily

2022년 11월 4일 금요일

ᯕ┽ᬱ ⧝్᭩ ₙᔍ ‫ݚ‬ᯝ ᕽᬙ ࠥᝍ ᵝ᫵ Ḳ⫭

이태원 핼러윈 참사 C 3

‫ݚ‬᜽ ⚍᯦ࡽ Ğₑ ʑ࠺‫ᙹ ݡ‬

ĞᅖǢ

ⲻࠥᝍǭ ᱥℕ Ḳ⫭۵ Õ ໦ ᯕᔢ ᵝ᫵ Ḳ⫭۵ Õ

ⲻᕽᬙĞₑℎ ʑ࠺‫ ݡ‬ⅾ ᇡ‫ ྕ⮕ ⿰ ݡ‬ᇡ‫⻰ ݡ‬ ᫙ƱŖš ॒ ⚍᯦ ᇡ‫ ݡ‬ᱽ᫙⦽ ༉ु ʑ࠺‫⚍ ݡ‬᯦

ᯱᮁ☖ᯝ‫ _ ݚ‬ ࠺⪵໕ᖙᱱ_⬉ᯱ1#

ᕽᬙ ᳦ಽǍ

Ų⪵ྙ Ųᰆ

Ğₑ ⇵ᔑ ໦ ₙa

໦

࠺⪵໕ᖙᱱ ࠺ ⪵໕ ໕ᖙ ໕ ᖙᱱ

᧲‫יݡ‬ⅾ Ŗ‫ݡ‬᭥ _

ᇡ‫ݡ‬

⎵ญᦥӹ⪙▵_ᔝbḡᩎ ჩ⇽Ǎ

Ğₑ ⇵ᔑ อ ໦ ₙa

ℎĥ⃽

⎵ญᦥӹ⪙▵ ӹ⪙▵ ⪙▵ ⪙▵

ⅼᇩ᜚ญᱥ⪹⧪࠺ _ ❭ᯕԙᜅክঊ_ᔝbḡᩎ1#

޶ᙹǢ

❭ᯕԙᜅክঊ ❭ ᯕ ❭ᯕԙᜅክঊ ❭ ᯕ ᕽᬙ᜽ℎ

Ğₑ ⇵ᔑ ໦ ₙa

᜽ℎᩎ

ᝁᯱᮁᩑ‫ _ ݡ‬

ᵲǍ

໦࠺

❭ᯕԙᜅክঊ_ᔝbḡᩎ ჩ⇽Ǎ ᦿ

Ğₑ ⇵ᔑ ໦ ₙa

www.RachaelKim.com

걱정 뚝! 안심 업!!

gies to

Rachael Kim 레이첼 김

“You’ll Always win with Rachael Kim” /

■ 각종 사업체 서비스 ■ 보험 서비스 ■ 기타 서비스

OFFICE LOCATION ★ Fairfax : T.703.652.7000 9990 Fairfax Blvd #160, Fairfax, VA 22030 ★ Alexandria T. 703.871.9300 6485 Old Beulah St, Alexandria, VA 22315 ★ Chantilly : T.703.652.5760 4090 B. Lafayette center dr. Chantilly, VA 20151 ★ Gainesville : T.703.754.1770 7051 Heathcote village way #240, Gainesville, VA 20155

편하고 안전한 온라인 서비스 신청 및 상담 (온라인 및 사무실 방문) 예약 24시간/7일

1 (팔팔팔. 칠삼칠. 넘버 1)

대표전화: 888-737-000 애난데일(VA)

센터빌(VA)

엘리콧시티(MD)

7601 Little River Tpke. Suite 201 Annandale, VA 22003

13890 Braddock Rd. Suite 304A Centreville, VA 20121

10194 Baltimore National Pike, Unit 110 Ellicott City, MD 20124

(애난데일 한국일보 건물 2층)

(센터빌 H-MART/스파월드 맞은편)

(한국일보 지사 건너편 베다니 40 쇼핑몰)

Tel: 703-345-9594

Tel: 571-549-6699

Tel: 410-656-8882

대표 회계사

이신욱

공인회계사 - 시카고 대학교 경영학 석사 (MBA) - 조지워싱턴 대학교 회계학 석사 (MACC) - 중앙대학교 경제학 학사

대표전화: 888-737-0001 / FAX: 571-298-8211 이메일: cpa@yicompany.com * 상담 문의는 온라인, 이메일, 전화, 텍스트 메세지: 571-249-2639 텍스트 등을 이용하실 수 있습니다.

r home

get you

D!!K!im" L ael h Rach S-O

rate roven st I have p

• RE/MAX Top#4 Individual Agent Jan. 2014 Virginia Win wit Always • Broker Associate/Licensed in VA/MD/DC "You'll • RE/MAX Gateway Chantilly Top #3 Agent In 2016 • RE/MAX Gateway Chantilly Top #3 Individual Transaction Agent 2018 • RE/MAX Gateway Chantilly Top #3 Individual T ransactions 2021

이신욱 공인회계사 가 함께 합니다.

■ 개인 및 사업체 세무 대행 ■ 은퇴 및 재정 설계 ■ 해외자산 보고 및 국외자 세금 보고

ḡႊĞₑℎ ໦ ᇡ‫ݡ‬

ᚎಡྙ

www.yicompany.com

언제 어디서나

ᕽᬙĞₑℎ

Just Listed

Warehouse 구함 4,000-6,000sq

Haymarket $719,900 2BR+office+3 bath 2,454 SQ+ basement, Ranch house, Upgrade kitchen & Baths!

레이첼 김 주택/사업체 매매 전문

Chantilly Sterling Centrville

Sold Fairfax condo $459,900 3BED+2Bath Close to Metro! Close to I-66/I-29 1st floor, Shows like a model!

직통 : 703.774.8945 9990 Fairfax Blvd #160, Fairfax, VA 22030 E-mail : winwithrachael@yahoo.com

The Chosun Daily

C 4 이태원 핼러윈 참사

www.songlaw.org

이혼  파산 가정법 Family Law

파산 Bankruptcy

이혼 / 양육 / 입양

개인/비즈니스 파산(회생)

Divorce / Custody / Adoption

Chapter 7 & 13, Chapter 11

합의이혼서

채무조정협상

Separation Agreement

Debt Negotiation

법정대리인

주택차압방지

Guardianship

Foreclosure Defense

민사 / 형사

음주운전 DWI / DUI

변호사 법정 공인 중재관 (Mediator)

Young S. Song

Main S t.

410-696-2256 3201 Rogers Ave., Suite #301 Ellicott City, MD 21043 E-mail: YSSonglaw@cs.com

** For bankruptcy clients: “We are a debt relief agency. We help people file for bankruptcy relief under the Bankruptcy Code.”

40 Lotte Plaza

Baltimore National Pike.

온라인 Zoom 상담 가능! 법정공인중재관 (Mediator)

ve. Rogers A

y Hw

Le e

236

Licensed in MD / VA / DC

29 Columbia Pike.

Maryland Office (Main)

123

10301 Democracy Lane, Ste. #105 Fairfax, VA 22030

Civil / Criminal Law

송영수

“고객들의 비밀 보장을 철저히 지켜 드립니다.”

Virginia Office

703-354-1033

Business Transaction

교통사고 Auto Accident

비즈니스 거래

dge Rd. Chain Bri

유언장 Wills

2022년 11월 4일 금요일

첫 상담 무료 (30분) Court House

 이혼 상담 제외: MD Office에 한함  저녁 및 주말 예약 가능

The Chosun Daily

2022년 11월 4일 금요일

퀵텍 종합 건설 Commercial Contruction Specialist

What we do... 전기 / Electric ⦁ 배관 / Pluming ⦁ 냉난방 / HVAC Kitchen, Hood Install ⦁ New Restaurant Set Up Rack System Install ⦁ New Mart Set Up New Walkin Cooler & Freezer Install 소자본으로 나의 가게를 Set Up 해 드립니다. QuickTeck에서는 공사 계약전에 시공 도면을 작성하여 공사가격을 결정합니다. 정확한 시공으로 Inspection Pass! 공사 Permit 받은 후 4개월안에 Open!

Tel: 703-754-6973 quicktech1253@gmail.com

종합

냉난방 면허 교육 시험 냉장고  히팅  에어컨  상업용/가정용 HVAC/EPA 라이센스 취득과정 ■ 기초반 (10주) : HVAC 이론, EPA 라이센스 ■ 중급반 (10주) : HVAC 실무, 심화과정 ■ 용접 전기 플러밍 실습과정 EPA 라이센스 취득 후 사업체 취업 알선! Ellick Teck Academy

Tel: 703-754-6973 ■ jin-1253@hotmail.com

전면광고

The Chosun Daily

2022년 11월 4일 금요일

The Chosun Daily

전면광고 C 7

The Chosun Daily

C 8 사회

2022년 11월 4일 금요일