E-ChosunDaily_051321 by THE MIJUCHOSUN

조선일보 워싱턴 전자신문 THE CHOSUN DAILY WASHINGTON E * NEWS

Chosun Daily Washington

조선일보 워싱턴

제 7192호

www.chosunilbousa.com

The Chosun Daily

대기오염 사망자 급증 ‘심각’ 연간 사망자 10만명 이상… 유색인종․빈곤층 노출에 더 취약 대책 시급 전국 대기오염이 심각해지면서 계 속해서 사망자들이 발생하고 있는 것 으로 나타났다. 국립과학원(National Academy of Sciences)가 발표한 자료에 따르 면, 대기오염 물질로 인해 한 해에 약 10만 명 이상이 사망하며, 흑인과 라 틴계, 그리고 아시아계 인종과 같이 유색인종들이 더욱 취약한 것으로 알 려졌다. 대기 오염물은 사람의 머리카락의 30분의 1인 2.5 미크론(micron) 미만 인 입자이며, 사람의 혈류를 침투하 여 폐 질환과 심장병을 유발하기 때 문에 인간에게 치명적인 공해로 간 주되며, 차량 배기가스, 발전소, 축산, 작물생산, 산업용 매연 등으로 대기 중으로 배출이 된다. 특히 유색인종과 빈곤 계층들이 평균 미국인들과 비교하면 대기 오 염물에 노출되는 경우가 높은 것으로 드러났는데, 캘리포니아 버클리 대학 의 연구에 따르면 흑인들이 대기 오

12-15세 백신접종 워싱턴 지역 시작 일부 워싱턴 지역에서 12-15 세 대상으로 코로나 백신 접종이 시작됐다. 최근 12-15세 대상 화이자 코 로나 백신이 긴급 승인됨에 따라 버지니아 보건국은 해당 연령대가 이번 주에 백신 접종을 받을 수 있 다고 발표했다. 백신 접종은 CVS 및 세이프웨이 약국, 머내서스 몰 등지에서 가능한 것으로 알려졌 다. 메릴랜드 주 정부는 화이자 백 신이 승인되는 즉시 학교에서 백 신 접종을 할 수 있도록 지원할 것 이라고 밝혔다. 자녀의 백신 접종 에 관심 있는 부모들은 국립아동 병원 웹사이트 (https://childrensnational.formstack.com/forms/vaccine_waitlist)를 통해 사전 등록이 가능하다. 김샤론 기자

대기 오염으로 인한 사망자가 계속 늘고 있는 것으로 나타났다.

염에 노출되는 경우가 평균 미국인들 과 비교하면 21% 높고, 아시아계는 18%, 히스패닉 계는 11% 대기오염 에 노출되는 반면 백인들은 평균 오 염보다 8% 더 적은 것으로 나타났다. 취약 계층들 또한 공장 오염이나 발전소 주변에 거주하기 때문에 나

오는 오염물을 더욱 쉽게 접하고 있 는 것으로 드러났는데, 한 연구자료 에 따르면 유해 물질이 나오는 공장 주변에 사는 인구의 60%가 유색인종 인 것으로 알려졌으며, 92%의 빈곤 층들이 거주하는 지역에는 나무가 별 로 없어서 대기 오염에 더욱 직격타

를 맞고 있다. 공장 오염 외에도 축산, 작물 생산 등 농가에서 발생하는 대 기오염으로 한 해 1만7,900명이 사망 했다는 연구 결과가 나오면서 농작물 로 인한 대기 오염 또한 심각한 수준 인 것으로 알려졌다. 특히 전국의 농 가에서 발생하는 대기 오염물로 인한 사망자는 석탄 화력발전소에서 발생 하는 오염물질 사망자보다 많고, 분 뇨, 비료 등에서 발생하는 암모니아 가 주된 원인인 것으로 드러났다. 일각에서는 미국인들이 과일 채소 에서 필요 칼로리의 절반을 섭취하고 동물성 단백질 소비를 줄이게 된다면 농업 관련 대기오염 사망자는 68% 감소할 것이라고 예상했다. 한편, 온실가스 배출량은 감소했 다는 연구 결과가 계속해서 나왔는 데, 이는 코로나 바이러스로 인한 일 시적인 현상이며, 백신이 풀리면서 경제가 정상화에 가까워질수록 온실 가스 배출량 또한 급증할 것으로 나 최원석 기자 타났다.

우체국 택배 배송 대란 우편물 제 날짜에 도착하지 못해 우체국(USPS)이 전국적인 택배 대 란을 경험하고 있으면서 택배 배송 속 도가 늦추어지고 있다. 현재 1급 우편물의 78%가 정시에 배달되는데, 이는 코로나 바이러스가 퍼지기 전의 92%보다 현저히 낮은 수 치인 것으로 나타났다. 버지니아 알링턴에 있는 렉싱턴 연 구소의 보고서에 따르면 늦어지는 우 편배달로 인해 개인과 기업들이 모두 불편함을 경험하고, 신용카드나 체크 와 같이 중요한 문서들의 배송이 늦 추어 지면서 전체적인 경제 생산성이 떨어질 것에 대한 우려를 표했다. 특히 지난해 우체국은 연휴와 투표 로 인해 증가했던 물량으로 배송 지 연을 경험했었지만, 올해 1분기에는

감소한 우편에 비해서 업무 처리 능 력이 감소한 것이라고 전문가들은 비 판하고 있다. 루이 드조이 우체국장은 지난 금요 일 회의를 통해 우편물 배달이 개선 될 것이지만, 코로나와 같은 구조적인 문제가 해결되기 전까지는 어려움을 경험할 수 있으며, 현재 생산성과 수 익성을 높일 수 있는 10개년 계획을 세우고 있다고 말했다. 우체국은 올해 상반기 손실은 17억 달러라고 발표하 면서 지난해 같은 기간 동안의 손실 이었던 19억보다는 줄어들었으며, 배 송 수요 급증에 힘입어 매출은 6% 증 가한 189억 달러를 기록했다. 한편, 우체국은 코로나가 퍼지기 전 배송 시간을 정확히 지키면서 사

2021년 5월 13일 목요일

대표전화 (703)865-8310

람들은 우체국의 업무 처리 능력에 대한 호의적인 견해를 갖고 있었지만, 지난해 배송지연이 심각해지면서 입 지가 바뀌었다. 일각에서는 우체국의 정상화를 위 해서는 다양한 지원금과 개선도 중요 하지만, 현재 운행 중인 택배 차량들 이 30년 이상 된 것도 있으며, 노후 화됐기 때문에 더 많은 소포를 운송 하고 탄소를 적게 배출하는 차량으로 개편해야 한다는 의견이 나오고 있다. 최원석 기자

국제선 항공 이용객에 코로나 음성증명 완화 미국으로 입국하는 국제선 항 공 이용객들에게 적용해왔었던 신종 코로나 바이러스 감염증(코 로나19) 음성 판정 증명 요건을 완 화했다. 질병통제예방센터(CDC)는 지 난 7일 자가검사를 통해 코로나 음성 판정을 받은 탑승객들도 일 정한 요건을 충족하면 미국행 비 행기에 탑승할 수 있도록 했다. 앞서 미국은 지난 1월 26일부 터 미국행 국제선 항공기 탑승객 이 출발 3일 이전에 음성 판정을 받았다는 증명서를 탑승 전 의 무적으로 제출하도록 했다. 다만 CDC는 국제선 탑승자가 자가 진

단을 하더라도 식품의약국(FDA) 의 긴급사용 승인을 받은 진단키 트를 이용해야 한다. 또한 자가 검 사는 진단 키트 제조사와 연계된 원격의료 서비스를 통해 진행해 야 하고, 원격의료 서비스 제공자 가 신원 및 검사 결과 등을 확인해 증명서를 발급해준다. 이번 완화 조치는 코로나 팬데 믹으로 타격을 입었던 항공 업계 의 회복을 지원할 수 있는 조치이 며, 미국항공운송협회는 CDC의 지침 완화에 "국제 여행 절차를 용이하게 하는 고무적인 조치"라 고 평가했다. 김도형 기자

식당들 치킨가격 ‘골머리’ 가격 치솟아 음식값 인상 불가피 식료품 물가가 급등하고 있는 가운데 특히 닭고기 가격이 치솟 고 있는 것으로 드러났으며, 식당 들은 이같은 가격 인상에 힘들어 하고 있는 것으로 알려졌다. 닭고기가 대표 메뉴인 KFC, 윙 스톱, 버펄로와일드윙 등 대형 식 당 체인들이 가파르게 급등한 재 료비에 골머리를 앓고 있는 것으 로 드러났다. 시장조사업체 어너 배리 자료에 따르면 지난해 파운 드당 평균 1달러였던 닭가슴살은 지난 3일 기준 두 배 오른 2.04달 러에 거래되고 있으며, 지난 10년 간 닭가슴살의 평균 가격은 1.32 달러였다. 또한 작년 초 1.5달러 내 외이던 닭날개 가격도 최근 2.92 달러로 사상 최고치를 기록했다. 월스트리트저널(WSJ)은 이같 이 닭날개 가격 상승의 원인으로 코로나 19 여파로 포장 및 배달이 비교적 용이한 닭날개 요리의 인 기가 급상승했기 때문이라고 분 석했다. 시장조사업체 NPD 그룹 에 따르면 지난 1년간 패스트푸드

●

전문점의 닭날개 판매량이 33% 증가 한 것으로 나타났다. 닭고기뿐만 아니라 다른 식료품 물 가도 급등하고 있으며, 수산물 가격 은 올 들어 평균 18.7% 급등했으며, 제빵류와 베이글은 각각 7.5%, 6.6% 씩 올랐다. 특히 닭고기를 비롯한 모 든 육류 가격이 상승한 이유로는 사 료의 원재료인 곡물 가격이 오르면서 그 압박으로 가격도 덩달아 오른 것 이다. 또한 전문가들은 식료품 가격 이 전반적으로 상승하는 원인으로 경 기 회복세, 운송비 급증 및 공급망 교 란, 구인난에 따른 인건비 상승 등을 꼽았다. 한편, 이러한 식료품 가격 상승이 요식업계 물가 상승으로 이어질 전망 이며, 레스토랑 체인점 아이홉 등을 운영하는 다인브랜드글로벌의 존 페 이튼 최고경영자(CEO)는 “가금류와 돼지고기, 팬케이크 믹스 등 식료품 가격이 상승하고 인건비도 올라 올해 음식 메뉴 가격을 인상해야 할 것으 로 보고 있다”고 밝혔다.

알레르기 비염 축농증 편도선 난청 및 보청기 코골이 수술 만성 어린이 중이염 ●

●

김도형 기자

World

A2 국제

2021년 5월 13일 목요일

᜽❑᪅ቭ౑޹

ᇥ ቭญ⦲

ᩢǎ ၶྜྷš ౑޹┲

౑޹

ᩢǎ

▽ᜅv LN

໕ᱢ ⽋

aǍ ᙹ aǍ

⇽♕ɝ ᯙǍ ⦹൉ ᧞ อ໦ ॒ಾ ʑᨦ

อ } ౑޹᮹ ɩᮖ ᵲᝍḡ

ᖙɩ Ԋᇡᧂ ᩑe ᧞ ᳑ᬱ ֥ ʑᵡ

ʡḥ໦᮹ ᬭᝒ▕ ญ᨝┡ᯥ

종합

2021년 5월 13일 목요일

┽ǎ ᩍᯱŉ⥥᮹ ⫊ɩ ✙ญ᪅

Ⲱᩍᯱ ॵᕱᅕⲱ ➉❑ ┡᪡┡ӹӰ

Ⱁ⠪Ɂ ᧝ऽ ᰆ┡ಽ ᪍⧕ ℌ ີᯕᱡ ‫ ⫭ݡ‬ᬑ᜚

Ⲱ┽ǎ᮹ ၶᖙญⲱ

Ⱁ㰻 -1("⚍ᨕ ᜚

ᨱญ᧝ ᾩ┡٥ʱ

Ⱁ┽ǎ ᖁᙹ ↽Ⅹ 㰻 -1("⚍ᨕ ᬑ᜚ ℌ ີᯕᱡ ᬑ᜚ ℌ ᖙĥ ᭥ Ⱁ㰻 -1("⚍ᨕ ᜚ -&5 ᮁ౞⚍ᨕ ᜚

Ⲱ┽ǎ᮹ ⃽ᰍ ᗭ֡ⲱ ᦥ┡᧝ ❑❑⑉

Ⱁᵝ᫵ ⚍ᨕ ᖙĥ ↽ᩑᗭ ᬑ᜚ ᖙ }ᬵ ᯝ

Ⱁ-&5 ᜚

A4 종합

2021년 5월 13일 목요일

/08

2021년 5월 13일 목요일

종합 A5

A6 종합

2021년 5월 13일 목요일

종합

A8 사회

2021년 5월 13일 목요일

ǎၝ᮹⯹ ₉ʑ ‫ݡݚ‬⢽ ḡḡࠥ

ӹĞᬱ ᱥ ᮹ᬱ

ᯕᵡᕾ ᱥ ↽Ł᭥ᬱ

ᵝ⪙ᩢ ᮹ᬱ

ʡᬦ ᮹ᬱ

⪮ྙ⢽ ᮹ᬱ ᳑Ğ┽ ᮹ᬱ

ǭᩢᖙ ᮹ᬱ

ᮅᩢᕾ ᮹ᬱ

᳑⧕ḥ ᮹ᬱ

ⲻᱥǎ ᖙ ᯕᔢ ໦ᮥ ‫ݡ‬ᔢᮝಽ ⴇ ᯝ ᳑ᔍ ⢽ᅙ᪅₉۵ ᝁ഑ᙹᵡᨱ Ⰼ ⡍ᯙ✙ ᯱഭ ⦽ʙญᕽ⊹

2021년 5월 13일 목요일

사회 A9

A10 전면광고

2021년 5월 13일 목요일

Culture

2021년 5월 13일 목요일

문화 A11

A12 전면광고

2021년 5월 13일 목요일

The Chosun Daily Washington

조선일보 공익섹션

2021년 5월 13일 목요일

ᝁ⯆½}ࠥǎ ᖒᰆᗮࠥ ঑௝ᰂʑ ᜽᯲⦽ ᖁḥǎ ᪍⧕ Ğᱽᖒᰆශ ᱥ฾⊹ ᄡ⪵

‫ݡ‬යᄥ ႒ᝁᱲ᳦ශ ⩥⫊ ᮁ౞

ᬵ ᯝ ʑᵡⰑ

ᦥ⥥ญ⋕

ᖙĥ ⠪Ɂ ᦥ᜽ᦥ

➍ߑၚ ᯕ⬥ ֥ ᬵ ᱥ฾⊹ ➍ߑၚ ᯕᱥ ֥ ᬵ ᱥ฾⊹

ᇢၙ

ԉၙ

᪅ᖙᦥ‫ᦥܩ‬

ᯱഭ ᦥᬭᬵऽᯙߑᯕ░

ᖁḥǎ

ᝁ⯆½}ࠥǎ

ᯱഭ *.'

ᝁ⯆½}ࠥǎ ᖒᰆᗮࠥ ঑௝ᰂʑ ᜽᯲⦽ ᖁḥǎ ᪍⧕ Ğᱽᖒᰆශ ᱥ฾⊹ ᄡ⪵

‫ݡ‬යᄥ ႒ᝁᱲ᳦ශ ⩥⫊ ᵝ᫵ Ŗᮁ Ğᱽ ʑᨦ ᵝaᔢ᜚ශ

ť⪙۵ ᔍᨦ ԕᬊ

ᮁ౞

ᬵ ᯝ ʑᵡⰑ

ᖙĥ ⠪Ɂ

➍ߑၚ ᯕ⬥ ֥ ᬵ ᱥ฾⊹ ➍ߑၚ ᯕᱥ ֥ ᬵ ᱥ฾⊹

ᇢၙ

֥ ᬵ ᯝ

ญ⥥✙ ᜚₉ Ŗᮁ

ᨱᯕእᜅ ქḴ ə൚ ౭░⋕

ᬑქ ▭Ⓧ‫ס‬ಽḡᜅ ᜚₉ Ŗᮁ

ᨱᨕእᧅእ ᙺၶ Ŗᮁ

ⲻ ֥ ᬵ ᯝ ᨱᨕእᧅእ۵ ᔢᰆ ℌԁᯙ ᬵ ᯝ ᵝa ‫ݡ‬እ ᬵ ᯝ ᵝa᮹ ᔢ᜚ශ ᳦a ʑᵡ

ᯱഭ ➊✙ᖬ½ᬵᜅ✙ญ✙ᱡձ

ᦥ⥥ญ⋕

ᦥ᜽ᦥ

ԉၙ

᪅ᖙᦥ‫ᦥܩ‬

ᯱഭ ᦥᬭᬵऽᯙߑᯕ░

ᖁḥǎ

ᵝ᫵ Ŗᮁ Ğᱽ ʑᨦ ᵝaᔢ᜚ශ

ť⪙۵ ᔍᨦ ԕᬊ

֥ ᬵ ᯝ

ญ⥥✙ ᜚₉ Ŗᮁ

ᨱᯕእᜅ ქḴ ə൚ ౭░⋕

ᬑქ ▭Ⓧ‫ס‬ಽḡᜅ ᜚₉ Ŗᮁ

ᨱᨕእᧅእ ᙺၶ Ŗᮁ

ⲻ ֥ ᬵ ᯝ ᨱᨕእᧅእ۵ ᔢᰆ ℌԁᯙ ᬵ ᯝ ᵝa ‫ݡ‬እ ᬵ ᯝ ᵝa᮹ ᔢ᜚ශ ᳦a ʑᵡ

ᯱഭ ➊✙ᖬ½ᬵᜅ✙ญ✙ᱡձ

ᝁ⯆½}ࠥǎ

ᯱഭ *.'

2021년 5월 13일 목요일

ၙǎ ᵝ᫵ ‫⩶ݡ‬ᮡ⧪᮹ ᇥʑ ᙽᯕᯖ ť⪙۵ ḡӽ⧕ ‫ݡ‬እ ᙽᯖ Ƚ༉

+1༉Õ

ᨖ ‫ ్ݍ‬႑

ႦⓍ᪅ቭᦥີญ⋕

ᨖ ႑

᜽❑ə൚

ᨖ ႑

ŉऽอᔎᜅ

ᨖ ႑

᭑ᜅ❭Ł

ᨖ ႑

༉Õᜅ╁ญ

ᨖ ႑

ᯱഭ ት൙ქə

↽ɝ ֥e ၙǎ ᜽ᵲᮡ⧪᮹ ʑᨦ ‫⇽ݡ‬ ᳑‫్ݍ‬

᳑

᳑ ᨖ

᳑ ᨖ ‫్ݍ‬

᳑ ᨖ ᳑ ֥ ᬵ

֥ ᬵ ֥ ᬵ ᯱഭ ၙǎ ᩑႊᵡእᱽࠥ

2021년 5월 13일 목요일

ǎԕ ʑᨦॅ᮹ ⦹ᯕቭญऽ ɝྕ እᮉ

ᯱഭ ☖ĥℎ

2021년 5월 13일 목요일

.4$* ᖁḥǎ ḡᙹ᪡ ᝁ⯆ǎ ḡᙹ ⇵ᯕ

ᬵऽ ḡᙹ

ᝁ⯆ǎ ḡᙹ

ᝁ⯆ǎ ᯱᅙ ᮁ⇽᯦ ⇵ᯕ ݉᭥ ‫్ݍ‬ ᨖ‫్ݍ‬

ᨖ อ

ᨖ ᨖ ᨖ ᨖ ᨖ

ᨖ อ ᨖ อ

ᯱഭ ǎᱽɩᮖ⩲⫭ **'

ᵝ᫵ǎ ᵲᦺᮡ⧪ ⅾᯱᔑ ᳑ ‫్ݍ‬

᳑

ⲻ᪍⧕ ᬵ ʑᵡ bǎᯕ ᨝ษӹ ฯᮡ ⪵⠱ෝ ၽ⧪⧩۵ḡෝ ᅕᩍᵭ

᳑ ᨖ ‫్ݍ‬

ၙǎ ᩑᵡ 'FE

ᮁ౞ᵲᦺᮡ⧪ &$#

ᯝᅙᮡ⧪ #0+

ᵲǎ ᯙၝᮡ⧪ 1#0$

᳑ ᨖ ᳑ ᨖ ᳑ ᨖ

᳑

᳑ ֥

ᯱഭ ᧝ߑ‫ ܩ‬ญᕽ⊹

아무튼, 조선일보 특집 섹션

주말

이종국 종합의료원 이민국 신체검사 지정병원 ● 내과 ● 외과 ●

신체검사 등

703-256-6204

The Chosun Daily

2021년 5월 13일 목요일

‫☖ݡ‬ಚ ḡḡᮉ ⇵ᯕ

₉ ԉᇢ ᱶᔢ⫭‫ݕ‬

ྙᰍᯙ ྙᰍ

֥ ḡႊᖁÑ

≉ᯥ Ḣ⬥

᳑ǎ ᯥ໦

ᮅᕾᩕ ᔍ♕

44 ᖙᬵ⪙ ₙᔍ Ḣ⬥

ၶɝ⩽

ᯱഭ ⦽ǎ ౞ ᵝe ᩍು᳑ᔍ ᵲᦺᖁÑᩍು᳑ᔍᝍ᮹᭥ᬱ⫭

ີ෕ᜅ ᔍ┽ ֥ ⅾᖁ Ḣ⬥ ┽ትภ 1$ ᅕࠥ ᯕ⬥ 5 29 29

ᯝ

2021년 5월 13일 목요일

#⦺ᱱ ᯕᔢ ≉ा ᰍ⦺ᔾ እᮉ ť⪙ ᦩᮡ ⦺ᔾ ᙹ "⦺ᱱ ֥

#⦺ᱱ

$ %'

อ ໦

#⦺ᱱ ᯕᔢ ≉ा ⦺ᔾᙹ

ᯱഭ Ʊᮂᇡ

2021년 5월 13일 목요일

D 8 전면광고

2021년 5월 13일 목요일