mag
MINI-
LA LETTRE D’INFORMATIONS • VTF “L’ESPRIT VACANCES” • OCTOBRE 2016 UN BEL ÉTÉ 2016 ! Merci à vous tous, vacanciers adhérents de nous avoir permis d’afficher un taux de remplissage moyen sur l’ensemble des destinations de 86% et même de plus de 90% dans de nombreux villages ! Cette belle saison est aussi satisfaisante en terme de qualité et sur 13 460 familles accueillies*, plus de 7000 ont évalué nos prestations (restauration, hébergement, accueil, animation) avec une moyenne de 3,38/4 ! PETIT BILAN EN CHIFFRES • La durée moyenne des séjours est de 8,58 nuits (stable) et la composition moyenne des dossiers est de 3,33 personnes (en baisse) • Vous avez été plus nombreux à réserver en “première minute” et à profiter de nos offres early booking • 273 familles ont profité de nos offres exceptionnelles fidélité 2 points = 1e de remise et 31 d’un séjour gratuit en échange de points fidél’à • Vous êtes moins nombreux que l’an dernier à avoir choisi une offre” promo du jeudi” ou “dernière minute” • Nos “ventes flash location” ont séduit 277 familles • Plus de 1000 familles ont choisi des séjours de 2 semaines ou plus en pension complète • 483 familles (contre 336 l’été dernier) ont choisi la formule “demi-pension” que nous avions élargie à de nouveaux villages (Savines, Riec, Saint Sauves et Arvieux) • Nos “mini-prix “ d’été (339e la semaine en pension complète) proposés sur certaines destinations en début et fin de saison, ont été choisis par 337 familles • Nos “IDfutées” de juillet ont attiré 142 familles (IDfamille à partir de 599e pour 3 et 699e pour 4 en pension complète !) et 80 “duo” *13460 familles accueillies en France dont 10 767 en villages VTF, 1986 en résidences VTF et 707 en villages Partenaires.
ET POUR L’ÉTÉ 2017... Les réservations ouvriront le mardi 13/12/16 en agences et sur internet. Si vous êtes “Clients privilèges”, dans le cadre de vos avantages, vous pourrez réserver vos séjours en agences dès le 6/12/16.
Journées adhérents pour TOUSSAINT, Voir p.4
Y aura-t-il de la neige à Noël ? C’est la question que vous vous posez tous, et bien sûr, nous n’avons pas de réponse... et devons prendre le pari ensemble ! Mais ce qu’il faut savoir, c’est que même sans neige, vous profiterez du savoir-faire de nos équipes qui enrichiront vos semaines avec une animation ludique et festive pour satisfaire petits et grands avec des temps à partager, mais aussi des temps pour vous avec l’accès gratuit aux espaces forme et piscines couvertes ! Alors que vous glissiez sur les pentes enneigées ou profitiez de nos animations au fil des journées... chez VTF, convivialité, sourires, rires et émotions seront les rois de ces fêtes de fin d’année !
LES MENUS DU RÉVEILLON... A DÉGUSTER ! Les repas des réveillons du 24 et 31 décembre sont, bien sûr, inclus dans votre prix de séjour en pension complète... et nos cuisiniers mettront les petits plats dans les grands avec des menus de fête pour des soirées toutes en lumière préparées par l’équipe du village ! Le lendemain et avant le départ, vous profiterez des brunchs proposés pour finir vos vacances en douceur ! Retrouvez nos menus sur internet ou sur simple demande en agence.
UNE ANIMATION QUI DONNE ENVIE ! Alors bien sûr la découverte régionale enrichira les séjours si la neige n’est pas au rendezvous avec des visites guidées un rien insolites, des échappées belles dans la nature environnante et des grands jeux à vivre en famille autour des mythes et légendes de cette période de l’année qui se révèle riche tant pour Noël que pour le Nouvel An... Et avant que vos soirées ne s’enrichissent des spectacles de nos animateurs, l’heure du bar sera “sucrée” avec gaufres et crêpes (dans la plupart des villages), thé ou chocolat chaud... qui réchaufferont vos fins d’après-midi ! Et si vraiment le Père Noël n’apporte pas la neige, il distribuera au moins les cadeaux des enfants... et vous trouverez dans les bois alentours de quoi confectionner des traîneaux de bric et de broc pour repartir avec lui vers le ciel étoilé et vous essayerez de crever les nuages et souffler sur le soleil pour que les flocons tombent... parce que bien sûr il y a toujours la magie de Noël et du Nouvel An, dont la priorité sont les rêves d’enfants !
CHOISISSEZ
NEWS VTF Retrouvez nos équipes ! Plagne Montalbert : Daniel MORELLE est directeur de notre village “Le Dou de la Ramaz”*** qu’il a rejoint pour la saison d’été. Des vacanciers heureux, une équipe souriante et un village qui “bouge”, tous les ingrédients sont en place pour vous accueillir cet hiver ! Métabief : Alan JOSSE garde la direction du village de vacances “Le bief rouge” qu’il a rejoint cet été. Praloup : Après sa saison d’été à Singleyrac, Aline MULOT dirigera cet hiver, comme l’an dernier, l’hôtel*** “L’Ouka” Doucy : Marina RAYNAL, directrice des “Bruyères” cet été, prend la direction du village de vacances “Les Carlines”*** pour l’hiver ! Aillon : Marc Couton partage son temps entre l’été en Ardèche et les Bauges en hiver où le village de vacances “Les Nivéoles” ré-ouvre ses portes ! Montgenèvre : Karine Salle qui a dirigé “Le Grand Hôtel”*** cet été vous retrouvera avec plaisir cet hiver pour du grand ski dans cette belle station des Htes Alpes, frontière avec l’Italie Les Orres : Léa Breton prend la responsabilité de la résidence “Les Terrasses d’Or” pour l’hiver.
“ L’hiver on l’aime pour mille raisons et chacun a son idée pour “ transhumer” pendant cette froide période... Alors quel est votre plaisir d’hiver ? Flâner autour d’un bon feu de cheminée, dévaler les pentes enneigées en combinaison bigarrée, marcher dans la neige en raquettes, déguster un chocolat ou un vin chaud à la canelle, faire une grande partie de boules de neige, embrasser vos bonhommes de neige... ou pourquoi pas nager dans des eaux turquoises ou découvrir la baie d’Along ? Vous partez en famille ou famille mono-parentale, entre amis, en couple... chez VTF le plein d’idées, c’est en France et à l’étranger !
Carnet rose
A la montagne
Soultzeren : Kevin Louviot, Directeur et Ana Borges, maîtresse de maison sont heureux de vous annoncer la naissance de leur fils DIEGO !
DOMAINES “GRAND SKI !” Si le ski est une passion incontournable de votre hiver... alors préparez vos valises et partez pour nos domaines skiables où la glisse est reine ! Doucy/Valmorel • Savoie
Les rénovations patrimoine • BISCARROSSE : Le chantier prévu sur 2 ans reprend pour la rénovation des 33 gîtes restants. La salle de restaurant va ausssi être relookée pour permettre un accueil en pension complète dès l’été prochain, tout comme l’accueil et le sauna qui se transformera en “espace forme” ! • CARCANS BRUYERES ET OYATS : Les appartements et gîtes témoins de nos villages ont été occupés par des vacanciers “privilèges” de VTF et ils ont apprécié les nouveautés avec des commentaires qui seront pris en compte lors des chantiers de rénovation !
Un départ ski au pied de la station de Doucy Combelouvière pour arriver sur le magnifique domaine de Valmorel à travers les mélèzes ! Une belle destination hiver avec un village de vacances qui vient d’être classé 3*** par Atout France. Un relookage va être réalisé dans les chambres du bâtiment central (voilage, rangement...). L’ensemble des locaux activités ont été entièrement rénovés : espace forme agrandi, salle de spectacle confortable, clubs enfants colorés... et un couloir vous mène directement à la piscine ! Le plus : piscine couverte et espace forme !
Classement “Atout France” Notre village de Doucy est classé 3* et celui de Métabief 2*, comme nous le souhaitions ! Merci à tous nos vacanciers adhérents qui ont pris le temps de rédiger un message sur cet espace de parole ! LOU s’occupe de vous répondre au plus vite alors n’hésitez pas, vous aussi, à laisser un message... vos avis nous sont très utiles !
Piscine de Doucy
Vos avis sur tripadvisor et facebook
Plagne Montalbert • Savoie On dit d’elle que c’est une station chaleureuse qui porte depuis bien longtemps la mention de "LA CONVIVIALE"... et comme la convivialité est aussi le plus de tous nos séjours, le bonheur vous attend au bout des planches avec Gilbert, le roi de notre atelier ski qui vous fournira les planches adaptées à votre glisse et réchauffera vos chaussures en soirée pour le confort de vos pieds au petit matin. Et puis bien sûr Daniel et son équipe seront là pour vous dorloter et vous proposer des animations au retour “pied de piste” de vos belles journées ! Le plus : feu de cheminée, sauna et hammam !
Mais aussi : Montgenèvre et Praloup (prestation hôtelière), Alpe d’Huez (espace forme : sauna, hammam, spa), Les Orres (piscine couverte)...
MULTI-ACTIVITÉS AVEC PISCINE ! Boules de neige, luge, balades en raquettes... et bien sûr le ski pour les grands et les petits sur des domaines de basse altitude... à petit prix, mais surtout piscine couverte pour se délasser après de belles journées de plein air ! Alors 1,2,3 partez pour Soultzeren dans les Vosges, St Sauves dans le Massif Central ou Métabief dans le Jura. Nos équipes vous accompagneront tout au long de vos séjours dans une belle ambiance terroir !
un hiver doux ! STATIONS VILLAGES ! On aime ces petits coins de paradis, ces villages qui vivent au rythme des villageois et vacanciers, cette nature préservée qui donne l’envie de balades de jour comme de nuit, cette ambiance si particulière où les lumières des fêtes sont permanentes de Noël à fin Mars ! Grand ski ou balades en raquettes, découverte des musées et écomusées racontent l’histoire de ses vallées et de leurs terroirs préservés !
Aillon • Savoie Notre village “Les Nivéoles” ré-ouvre ses portes pour vos séjours d’hiver. Un village de vacances convivial implanté au coeur du Massif des Bauges. Amateurs de ski alpin ou de fond, venez partager un grand bol d’air avec nous ! Le village de vacances et son environnement vont vous séduire... d’autant que pendant les vacances scolaires vous pourrez skier à Aillon-Margériaz 1000 ou Aillon-Margériaz 1400 que vous rejoindrez par la navette station (1e/pers.). Le plus : espace forme. Massages payants
Le Sauze • Alpes du Sud La station du Sauze/Super Sauze est la première des Alpes du Sud à avoir accueilli les pionniers du ski. Baignées de lumière, les pistes s’offrent à vous au pied du village pour donner à vos séjours un goût inoubliable avec ski, surf, et balades en raquettes parfois accompagnées par Loïc, directeur du village et grand sportif de la vallée. Mais ici, après le déjeuner une sieste sur la terrasse ensoleillée vous permettra de repartir avec encore plus de plaisir. Une équipe très conviviale enchantera le séjour des petits et des grands ! Le plus : sauna
Mais aussi : Arêches (sauna), Chamonix (espace forme au pied du Mt Blanc et location matériel ski sur place), Arvieux (sauna), Savines (espace forme : sauna, hammam, spa, salle de sport, location matériel), Allos (sauna)...
A l’étranger LES ANTILLES
Label Famille Plus Les vacances en famille sont un moment privilégié pour les parents comme pour les enfants : c’est le moment des retrouvailles, du partage et des découvertes à vivre ensemble ou séparément... et c’est aussi l’esprit de VTF bien sûr alors les 2 cumulés, c’est forcément des vacances réussies ! Nos stations labellisées : Alpe d'Huez, Arêches, La Bresse Hohneck (Soultzeren), le Mont Dore (St Sauves), Le Sauze, Les Orres, Plagne Montalbert, Praloup, Valmorel (Doucy), Val d'Allos - La foux d'Allos (Allos)
En bord de mer BALADES EN BORD DE MER Ste Maxime • Côte d’Azur (Var) Noël provençal, réveillon coloré de la fête des lumières de St Raphaël, carnaval de Nice, fête descitrons à Menton... tout l’hiver le village vous accueille avec le sourire des équipes et de belles visites en perspective ! Le plus : clubs enfants Noël/Nvel An et Février
Biarritz • Pays Basque Une région magnifique qui se dévoile pas à pas, entre mer et arrière pays. Un village que nous aimons parce que tout y est beau... et en plus, une petite thalasso pour accompagner votre séjour sera la bienvenue... à moins que vous ne préfériez vous initier au golf ! Ouverture hiver le 11/02/17. Le plus : clubs enfants pour Février
AVEC VTF VOYAGES
Envie de soleil et de baignade en eaux chaudes ? Mettez le cap sous le soleil des Antilles françaises avec différentes formules : • Circuit Cocktail Planteur combinant 3 îles (4 nuits en Martinique, 4 nuits en Guadeloupe et 2 nuits à Marie Galante voire 2 nuits aux Saintes, selon vos dates de séjours) + Séjour en liberté dans les hôtels en bord de mer de chaque île visitée Tarif : A partir de 1710e/pers. 12 jours/10 nuits en 1/2 pension. Si vous souhaitez découvrir chaque île, nous vous proposons en supplément le forfait Madikera avec 5 excursions : + 340e/pers. • Séjour découverte en location + location de voiture à St François, dans une petite résidence de 8 bungalows avec piscine, et en supplément, massage, soins du corps et possibilité d’une journée de voilier avec baignade dans les eaux turquoises ! Programme, dates et tarifs sur Internet
LE VIETNAM AVEC ARVEL VOYAGES Ce voyage solidaire “Les essentiels du Vietnam authentique” permet la rencontre des populations et de l’Association XUAN qui assure la protection et l’éducation des enfants des rues à qui ARVEL reverse chaque année l’adhésion solidaire. Le circuit débute par le nord : Hanoi, capitale du pays ; région de Maichau et sa culture multi-ethniques que vous découvrez chez l’habitant et une croisière dans la légendaire baie d’Halong. Passage par le centre du pays : Hué, l’ancienne cité impériale, rencontre avec les enfants des rues de DaNang et détente sur la plage de Hoi An. Enfin, vous terminez par le sud, avec Ho Chi Minh Ville et le delta du Mékong. Une découverte authentique des essentiels du Vietnam, à faire aussi en famille. Tarif : A partir de 2060e/pers. 16jours /15nuits Programme, dates et tarifs sur Internet
DE NOUS A Vos séjours chez VTF vous permettent d’accéder gratuitement et automatiquement à notre programme Fidél’à et votre cumul de points vous donne droit à des séjours gratuits ou remises sur séjour !
Participez à nos “journées adhérents” Comme nous vous l’avions annoncé, et pour finaliser les festivités autour des “60 ans de VTF”, nous vous proposons des “journées adhérents” pour échanger ensemble sur le VTF de demain dans 3 villages VTF pendant les vacances de Toussaint !
Vos séjours gratuits • A partir de 160 points pour un week-end et 320 points pour une semaine en pension complète. Le barême détaillé avec les points nécessaires pour obtenir un séjour gratuit est à disposition sur internet ou en agence. NOS COUPS DE COEUR ! Noël : une semaine gratuite en pension complète, pour une personne, à partir de 460 points Nouvel An : une semaine gratuite en pension complète, pour une personne, à partir de 490 points Hors vacances : une semaine gratuite en pension complète, pour une personne, à partir de 330 points
Votre offre exceptionnelle Fidél’à 2 points = 1€ de remise(1) pour l’échange de 200 points maximum soit jusqu’à 100e de remise ! du 17/12/16 au 1/04/17 dans tous les villages et résidences VTF ! (1)Offre
non rétroactive, valable sur les séjours d’une semaine minimum, non applicable sur les semaines “petit prix”, “mini prix” et “IDfutées”, non cumulable avec les autres promotions ou remises et limitée aux places attribuées à l’opération.
Parrainez vos amis ! •
150e
50e
de remise sur votre séjour et pour vos amis ! Détail et conditions de l’offre sur internet
Votre décompte de points • Pour connaître le nombre de points dont vous disposez, contactez nos agences ou rendez-vous dans votre espace client sur Internet.
LE MINI-MAG PAR E.MAIL ! Vous le savez maintenant, depuis le mois le Février, nous adressons ce mini-mag par mail aux vacanciers adhérents pour lesquels nous disposons d’un mail, une formule donc plus ludique, plus informative ! Si vous souhaitez vous aussi recevoir ce document par mail, il vous suffit donc de contacter nos conseillères de vente, par le n° cristal, qui mettront à jour votre fiche client !
Depuis la France
0 825 813 123
Les villages concernés et dates 3 villages VTF, 3 régions de France, 3 programmes, 3 “journées adhérents” organisées 3 dimanches, pour faciliter votre venue... Alors si vous résidez donc l’une de ces 3 régions, on compte sur vous ! • Céreste en Provence et Lacanau en Aquitaine : dimanche 23/10/16 • Soultzeren en Alsace : dimanche 30/10/16
Au programme à Céreste et Soultzeren • à partir de 9h30 : Café de bienvenue • 10h/12h : 2 heures d’échange avec une présentation de l’histoire de VTF et un échange “Questions/réponses” sur les vacances de VTF demain, pour les adultes et clubs pour les enfants (3/-12 ans) : ateliers dessins ou écriture et bébé-club (3 mois/-3 ans) • 12h/14h : déjeuner buffet des “60 ans” ! • 14h/16h30 : Rallye dans le village et les environs • 16h30/17h30 : Goûter “60 ans” + expo dessins et lecture réalisés aux clubs enfants Fin de la journée à 18h.
Programme à Lacanau • 17h/19h : 2 heures d’échange avec une présentation de l’histoire de VTF et un échange “Questions/réponses” sur les vacances de VTF demain • à partir de 19h : dîner buffet et soirée des “60 ans” !
Inscriptions et renseignements dans nos agences 0,15 € / min 0 825 813 123 • Pour Céreste : Demander Monia ou madlet@vtf-vacances.com • Pour Lacanau : Demander Dominique ou ddoliveira@vtf-vacances.com • Pour Soultzeren : Demander Maryvonne ou mschuster@vtf-vacances.com
Depuis la Belgique ou l’étranger 0,15 € / min
Lundi au vendredi de 8h30 à 19h30 et samedi de 8h30 à 17h
+32 (0)2 546 14 10 Lundi au vendredi : 9h30 à 18h
Liste et coordonnées de nos agences
www.vtf-vacances.com
• Association locale Loi 1908 - Union d'Associations VTF, 1460 route de Galice 13090 Aix en Provence cedex 02 • Immatriculation au registre des opérateurs de voyages et de séjours n° IM013100049 • Agrément National de Tourisme Social et Familial N° 06.07.02 • Garantie financière BPPC, 245 Bd Michelet 13009 Marseille • Assurance responsabilité civile professionnelle GENERALI, 7 Bd Haussman 75456 Paris Cedex 9
w w w. v t f - v a c a n c e s . c o m
VTF Com - Lyon - Impression ITS - Crédit photos : VTF, Newphox et divers prestataires - Octobre 2016 - Document non contractuel. Conditions générales de vente en brochures
VOTRE FIDÉLITÉ RÉCOMPENSÉE !
vous !