Z vsakim novim se najbliĹžjih zavemo. Kdo smo, od kod prihajamo in kam gremo.
Ste ga že srečali v vašem Mercatorju? Ja, to je tisti prijazni poslovodja v vaši trgovini. In ja, je tudi tisti mesar, ki točno ve, kateri kos vam bo kdaj v največje veselje. In ja, je tudi tista blagajničarka, ki je zadnjič navdušila gospoda z metuljčkom, ko mu je zavezala vezalko. In picopekinja, slaščičar, mojster v ribarnici, pa nova sodelavka na kruhu in izkušeni aranžer sadja in zelenjave. Vse to je naš Jure, dobri duh iz naše letošnje novoletne čestitke, dedek mraz in božiček hkrati, najboljši sosed in znanec iz sosednje ulice. Oglejte si na naslednjih straneh, kaj in koliko vsega dobrega vam je skrbno pripravil, da se je lahko nato odpravil polepšat praznike tisti, ki bi sicer morda na praznični večer ostala sama.
vse dobro Ovčji, kozji, kravji, bivolji, siri so kot mi: bolj ko so starani, nežnejši smo do njih. Več na straneh 4-5
Od španskih gorovij prek italijanskih polj do našega Krasa doni pesem suhega mesa. Več na straneh 6-7
Pečenka, ledvenka, piška, puran, meso se že peče, božični je dan. Več na straneh 8-9
Ko potico novoletno mehko zasneži, skrb pod jelko se razneži in stopi. Več na straneh 10-11
Krogle zlate, ploščice srebrne, palčke čokoladne, sladko prav obrne. Več na straneh 12-13
4
Trije bavarski siri Simply Gourmet: zlati Crem D’Or, modra Cambozola in rujni Rougette. SIR GOURMET SIMPLY SELECTION pakiran, 375 g SAMO V HIPERMARKETIH IN SUPERMARKETIH.
4 99
Šestindvajset tednov starani nizozemski kozji sir Frico. KOZJI SIR FRICO starani, 50 % m.m., postrežen, cena za kg V SUPERMARKETIH IN HIPERMARKETIH.
22 99
Na kmetiji Wyke v angleškem Somersetu prave cheddar sire zorijo na lesenih deskah najmanj leto dni. SIR CEDDAR WYKE FARMS, več vrst, pakiran 100g SAMO V HIPERMARKETIH IN SUPERMARKETIH.
2 99 Bavarske kvargel sire Sankt Mang prepoznate po oranžno-rdečkasti skorji in vedno bolj intenzivnem okusu. SIR ST. MANG več vrst V IZBRANIH HIPERMARKETIH.
od 1 29 5
Opojno dišeča in slastno okusna skrbno zorjena milanska salama po originalnem receptu iz Citterija.
1 90
cena za 100 g
Nežno zapeljiva Granfetta iz pokrajine Emilija Romanja. Poznavalci jo imenujejo „salama iz pršuta“.
2 10
cena za 100 g
Kraški pršut Kras, soljen z morsko soljo in zorjen na burji, prepoznate po vročem žigu – in nepozabnem okusu.
190 2,97
cena za 100 g
-35%
Pršut Parma Citterio prinaša užitek italijanske kulinarične aristokracije.
2 50
cena za 100 g
Pršut Serrano Elpozo prinaša vrhunske užitke tapasa iz visokih španskih hribovij.
2 00 6
cena za 100 g
dobrote so na voljo v streĹžni liniji delikatese mercatorjevih hipermarketov po navedenih akcijskih cenah do 3. 1. 2018
7
8
Izbrana mešanica mesa za praznično mesno štruco, klasično začinjeno in brez aditivov. MESNA ŠTRUCA postrežena, cena za kg NA VOLJO SAMO V MESNICAH.
6 99
cena za kg
Nepogrešljiva mrežna pečenka iz skrbno izbranega svinjskega kareja. MREŽNA PEČENKA iz svinjskega kareja, postrežena, cena za kg NA VOLJO SAMO V MESNICAH.
5 49
cena za kg
Akcijska cena velja od 21. 12. 2017 do 3. 1. 2018
9
Tradicionalni danski masleni keksi Jakobsens v očarljivi pločevinasti škatli s prazničnimi motivi. 150 g
2 69
Mešanica kar trinajstih različnih slastnih medenjakov Lambertz. 250 g
2 79
10
11
12
Skrbno oblikovani novoletni liki iz slastne nemške čokolade Weibler, za naše malčke tudi na palčki. 35 g
1 19
Kombinacija mlečne in bele čokolade Milka za sladke zimske radosti. 100 g
0 99
Z najboljšo temno čokolado oblit marcipan Schluckwerder, izdelan iz prvovrstnih mandljev. 100 g
0 94
13
DOBRODOŠLI V
medenem raju Odkrijte medeni raj, sanje naših prednikov, ki so preživele stoletja. Spoznajte najgloblje družinske skrivnosti, ki se iz roda v rod prenašajo že 9 generacij. Okusite skrbno izbrane sestavine narave, iz katerih z ljubeznijo in strastjo oblikujemo najboljše izdelke iz medu in satja že vse od leta 1757.
Pergerjevi bio bonboni, brez glutena, želatine in glukoze
Bio medenjaki z matičnim mlečkom, cvetnim prahom in propolisom ne vsebujejo jajc ne mleka
Bio medeno testo za medenjake, prejemnik priznanja Najbolj inovativen izdelek leta 2017 ne vsebuje jajc ne mleka
za dobro hrano stojijo dobri ljudje Mercator, Dunajska 107, Ljubljana
Okusi tradicije
MEDENO TESTO, EDINSTVENO NA SVETU
USTVARJAJO NEPOZABNE SPOMINE
Seveda pa zgolj bogata znanja niso zagotovilo za današnji uspeh, zaradi česar pri Pergerjevih ves čas razmišljajo inovativno, predvsem o tem, kako kupcem ponuditi kar največ. Odločitev je padla hitro: ohraniti tradicijo, a jo povzdigniti do te mere, da bo postala zanimiva tudi za mlajše generacije oziroma za sodobnega kupca. »Menimo, da je spoštovanje slovenske kulturne dediščine in pristnih, avtentičnih zgodb naših dedkov in babic, ki so se ohranile skozi vsa ta leta, nujno in izkazujemo jim ga tudi s tem, da jih uspešno vključujemo v vse svoje izdelke. Naše več kot 250 let stare družinske skrivnosti smo tako vključili v bio bombone, ki jih lahko danes najdemo na policah Mercatorja v sklopu Radi imamo domače, a smo pri tem skrbno pazili tudi na tiste bolj občutljive stranke, ki se spopadajo z alergijami na določene sestavine. Zato so naši bomboni brez glutena in, kar je za nas najpomembnejše, tudi brez želatine. Barvamo jih z ekološko rdečo peso in s kurkumo, narejeni pa so popolnoma ročno,« razlaga Lucian Perger.
Pergerjevi so še posebej ponosni na izdelek, ki so ga razvili pred kratkim. Je edinstven na svetu in je zanj še recept odveč. Ustvarili so medeno testo, s katerim v zgolj petih minutah pripravite slastne ekološke medenjake. Ti bodo vedno uspeli in bodo mehki.
SLOVENSKA INOVATIVNOST NAVDUŠILA SVET
Pergerjevi izdelki so na seznamu slovenskih protokolarnih daril, najdemo jih na prodajnih policah v sloviti berlinski veleblagovnici KaDeWe (mimogrede, tam za prihodnje leto načrtujejo postavitev prave pravcate hišice iz pravljice o Janku in Metki), njihovo delo so prikazale številne domače in tuje televizijske oddaje in celo celovečerni Pergerjevi so slovensko inovativnost ponesli v svet, saj se lahko pohvalijo z najvišjimi evropskimi priznanji, a pri tem ostajajo ponosni na svoje korenine, na to, kdo so in od kod prihajajo. »S svojim delom želimo Koroški in seveda celotni Sloveniji dati še več in ji zagotoviti mesto na svetovnem zemljevidu,« zatrjujejo Pergerjevi.
nemška zvezdnica posebej za mercator posnela božično verzijo glasbene uspešnice!
16
Mercator se je letošnjih praznikov lotil v najboljši božični tradiciji britanskih trgovcev: petdeset dni pred silvestrovim je imel posneta in zmontirana oba praznična spota! Oba? Ja, letošnje praznično oglaševanje se je pričelo v četrtek, 9. novembra, z uvodnim spotom, v katerem dobri duh Mercatorja poskrbi za to, da je vse v trgovini nared za praznične dni. Spot – tako kot osvežilnega aprilskega – podpisuje slovenski režiser z berlinskim naslovom Sašo Podgoršek, v glavni vlogi pa je med Mercatorjevimi prodajalci in prodajalkami zablestel Sašo Stojanov. A to je bila šele prva polovica Mercatorjeve praznične sage: ko je trgovina nared, se lahko naš Jure odpravi še na en predpraznični podvig: zbrati generacijo gimnazijskih sošolcev in sošolk, da polepšajo praznični večer razredničarki! Mercator v najboljšem duhu družbeno odgovornih sporočil pokaže, da sta najdragocenejši darili pozornost in prijaznost, ki ju damo drugemu. V božično-novoletnem spotu so slovenski gledalci tudi prvič slišali »izštekano« (unplugged) verzijo uspešnice Alice Merton No Roots, katere izvirnik je tako močno zaznamoval Mercatorjevo komunikacijo v letu 2017. Alice Merton je akustično verzijo komada posnela posebej za Mercator – in božični spot jo bo zagotovo ponesel pod mnoge jelke po Sloveniji. 17
#vsedobrovsemdobro
velika praznična nagradna igra
Pelji svoje sošolce, prijatelje ali družinske člane na kulinarično pustolovščino.
18
Povabite svojih 25 najljubših sošolcev, prijateljev ali sorodnikov na celodnevni izlet z M holidays. Vse, kar morate storti, je da všečkate našo FB stran, delite novoletni oglasni spot, pri tem označite prijatelja, mu voščite in uporabite #vsedobrovsemdobro. Več o nagradni igri na: www.mercator.si 19
Prijazne novosti na mobilni aplikaciji moj m
Kode izdelkov zdaj na vaĹĄem mobilcu preprosto poskenirate na nakupovalni listek v telefonu, nato pa jih naroÄ?ite naravnost v Mercatorjevi spletni trgovini! Kuponi s popusti od sedaj tudi na aplikaciji MOJ M.
Posebno darilo za vse pozorne bralce teh strani: vpiĹĄite kodo in med 3. in. 16. januarjem 2018 pridobite 5 % popust na celoten nakup v Mercator Spletni trgovini market. Ne velja za pravne osebe. Koda kupona:
kupon-mojm5
moj spletni market. najboljĹĄi v mercatorju.
vinjeta
Pika revija
darilna kartica za zveste navijače Na voljo v Hipermarketih: Ljubljana Šiška, Ljubljana Šmartinska, Ljubljana Rudnik, Kranj Primskovo, Maribor Tabor, Koper, Celje, Nova Gorica, Velenje
ideje za kup darilc za pod jelko! Več informacij na www.mercator.si ali 080 20 80.
-30 % za izbrana
zimska oblačila Ponudba velja v hipermarketih Mercator v okviru razpoložljivega asortimana in zalog. Popust se obračuna pri blagajni.
-25 % za izdelek po izbiri unovčite ga v petek, soboto ali nedeljo!
Kupon je že naložen na vaši Pika kartici.
14. 12. 2017–7. 1. 2018
15. 12.–17. 12.
-30 %
-10 %
za
vse igrače Akcija velja v trgovinah Mercator s tovrstno ponudbo v okviru razpoložljivega asortimana. Popusti se med seboj ne seštevajo in se izključujejo z vsemi kuponi in drugimi popusti.
15. 12.–17. 12.
-25 % za izdelek po izbiri unovčite ga v petek, soboto ali nedeljo!
Kupon je že naložen na vaši Pika kartici.
22. 12.–24. 12.
takojšnji popust za
upokojence
Takojšen 10 % popust za celoten nakup za vse upokojence, ob nakupu nad 20 EUR. Velja tudi za izdelke v akciji.
21. 12.
Priložnosti za ugodnejše nakupe
Mercator, d.d., Dunajska 107, 1000 Ljubljana