REVIJA KOZMETIKE IN DIŠAV
POMLAD 2016 BREZPLAČNO
Z roko v roki
Z manikuro do dobrega počutja
OHRANITE LEPO POSTAVO
Pod kožo
Razkošna nega za obline
Nega, ki dela čudeže
ČAROBNA POMLAD Očarljive dišave in osupljivo ličenje
VSEBINA
UVODNIK Fotografija: TheLicensingproject.com/Peter Rosa, Thomas von Aagh, Shutterstock
DRAGA BRALKA, DRAGI BRALEC polni pričakovanj hrepenimo po pomladi, ko se bodo dnevi daljšali ter nas bo narava kot vsako leto očarala z barvito in dehtečo predstavo. Čarobna pa ne bo le narava: tudi trendi pri ličenju nakazujejo, da bo to čas nežnih in očarljivih pastelnih barv (stran 16). Za pomladno čarobnostjo nikakor ne zaostajajo niti nove dišave. Neverjetno raznolike novosti odkrijte na strani 28. Poleg tega lahko izveste, kako lahko razvajate svojo polt s pomladno svežino (stran 4) in kako razkošni izdelki za nego dobrodejno vplivajo na lepo postavo (stran 10).
LEPOTA 04 Spomladansko prebujanje Nežne teksture za svežo pomladno polt 06 Pod kožo Popolno nahranjena koža s serumi in maskami 10 Gladke in čvrste obline S kremo do lepe postave 12 Lepe roke Negovane roke v trenutku
LIČILA
16 Pogled v pastelnih barvah Videzi ličenja v nežnih tonih 22 Sijoče ličnice Zapeljivo rdečilo za rožnate ličnice 26 Sijaj, ki vas bo zaslepil V ospredju: srebrni nohti
DIŠAVE
28 Tako diši ljubezen Dišave, ob katerih srce bije hitreje
MOŠKI
34 Nežna nega za močne fante Idealna nega zanj
Želim vam veliko užitkov ob novi številki revije LUXUS in prekrasno pomlad,
MÜLLER DROGERIJA ČOPOVA, Čopova ul. 40, 1000 Ljubljana, Tel.: 01/2002-400, Faks: 01/2002-490, Drogerija – Parfumerija – Gospodinjstvo – Igrače – Multimedija – Papirnica MÜLLER DROGERIJA BTC, Šmartinska 152, Hala V, Ljubljana, Tel.: 01/5201-520, Drogerija – Parfumerija – Gospodinjstvo – Igrače – Multimedija – Papirnica MÜLLER DROGERIJA RUDNIK, Jurčkova c. 223, SUPERNOVA, Ljubljana, Tel.: 01/2803-886, Drogerija – Parfumerija – Gospodinjstvo – Igrače – Multimedija – Papirnica MÜLLER DROGERIJA KRANJ, Stara cesta 25, SUPERNOVA, Kranj, Tel.: 04/2818-900, Drogerija – Parfumerija – Igrače – Multimedija – Papirnica MÜLLER DROGERIJA MARIBOR, Gosposka ul. 22, 2000 Maribor, Tel.: 02/2506-774, Drogerija – Parfumerija – Multimedija – Igrače – Papirnica MÜLLER DROGERIJA PE MURSKA SOBOTA, Lendavska ul. 66b, 2000 Murska Sobota, Tel.: 02/5214-813, Drogerija – Parfumerija – Igrače – Multimedija – Papirnica MÜLLER DROGERIJA KOPER, Ankaranska c. 3A, SUPERNOVA, 6000 Koper, Tel.: 05/6637-242, Drogerija – Parfumerija – Gospodinjstvo – Igrače – Multimedija – Papirnica MÜLLER DROGERIJA VELENJE, Partizanska cesta 10a, SUPERNOVA, 3320 Velenje, Tel.: 03/8987-644, Drogerija – Parfumerija – Papirnica MÜLLER DROGERIJA KRŠKO, Ul. 11. novembra 53, MÜLLER DROGERIJA PE NOVO MESTO QLANDIA, Otoška cesta 5, 8000 Novo mesto, Tel.: 07/3846-730, 8273 Leskovec pri Krškem, Tel.: 07/3931-710, Drogerija – Parfumerija – Igrače – Multimedija – Papirnica Drogerija – Parfumerija – Igrače – Gospodinjstvo – Papirnica – Nogavice MÜLLER DROGERIJA PE MARIBOR Europark, Pobreška cesta 18, 2000 Maribor, Tel.: 02/3202-799, Drogerija – Parfumerija – Igrače – Papirnica – MÜLLER DROGERIJA CELJE, Mariborska cesta 100, 3000 Celje, Tel.: 03/8986-750, Drogerija – Parfumerija – Igrače – Papirnica – Nogavice MÜLLER DROGERIJA KAMNIK, Domžalska cesta 3, Nogavice MÜLLER DROGERIJA PTUJ, Ormoška cesta 24, 2250 Ptuj, Tel.: 02/7715-840, Drogerija – Parfumerija – Igrače – Papirnica – 1241 Kamnik, Tel.: 01/8316-680, Drogerija – Parfumerija – Igrače – Papirnica – Nogavice MÜLLER DROGERIJA NOVA GORICA, Cesta 25. junija 1/a, 5000 Nova Gorica, Tel.: 05/3384-630, Faks: 05/3384-632, Drogerija – Parfumerija – Igrače – Papirnica – Nogavice Nogavice Izdajatelj: Mueller Drogerija d.o.o. – za morebitne napake v tisku ne odgovarjamo, se vam pa zanje iskreno opravičujemo. Posamezni izdelki niso na voljo na vseh prodajnih mestih. Za vse morebitne informacije pokličite vam najbližjo poslovalnico ali na upravo podjetja na tel. št. 01/5139-300, www.mueller.si ali Facebook www.facebook.com/MullerSlovenija. Produkcija revije: Söllner Communications AG, München/Nemčija.
LUXUS
3
LEPOTA
Zima se počasi izteka. Naša koža pa prav zdaj potrebuje pravo in celovito nego ter pozornost, ki si jo zasluži.
SPOMLADANSKO Fotografija: Shutterstock
PREBUJANJE 4 | LUXUS
NEŽNO
D
Le Couvent des Minimes ljubeča nega Hipoalergena formula, zasnovana s hladilnim mazilom, pomaga navlažiti, zaščititi in pomiriti občutljivo kožo obraza.
NEGOVANO
nevi se končno spet daljšajo in ozračje se počasi segreva. Zato priporočamo, da posežete po lahkotnejši negi, ki ne maši por in pusti koži, da diha. Prehodno obdobje je namreč za našo kožo najbolj naporno: koža na obrazu se je pozimi izsušila in postala nekoliko upadla. Pogosto pa je lahko zaradi prebogate nege povsem prenasičena, zato se lahko na njej pojavijo nečistoče in akne. Dobra stran vremenskih sprememb, ki so pred nami, je prav dejstvo, da začne koža ponovno proizvajati več maščobe, zato pri tem ne potrebuje dodatne pomoči. Zagotoviti ji moramo samo pravo nego.
Clarins Doux Polissant Koži daje gladek in negovan videz.
ENOSTAVEN PILING
Nežen piling prispeva k regeneraciji kože, saj z njim odstranimo odmrle kožne celice in poskrbimo, da je koža na otip povsem gladka. Pri tem pa morate paziti, da ima piling drobno zrnato teksturo, ki zagotavlja neagresivno nego.
USTAVITE ČAS
Sisleÿa L'Intégral Anti-Âge Neguje suho kožo z izjemno učinkovitimi sestavinami.
DNEVNA IN NOČNA PRIPRAVA
Čez dan uporabite lahkotnejše negovalne kreme, ki kožo vlažijo in je tako ne preobremenijo. Ponoči pa lahko brez težav posežete po bogati negi: s tem preprečite, da bi se koža izsušila, hkrati pa ji zagotovite njen običajen odmerek intenzivnih sestavin.
BLAGODEJNO Guerlain Orchidée Impériale Gel Creme Zmanjšuje znake staranja kože.
POŽIVLJAJOČE Valmont Face Scrub Poživljajoči piling, ki kožo navlaži.
SIJOČE
Bobbi Brown Extra Illuminating Moisture Balm Koži vrne sijoč videz.
OBNOVITVENO
Sisleÿa Global Anti-Aging Nova krema zmanjšuje znake staranja kože in zagotavlja 24 urno nego.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
OSVEŽILNO
Le Couvent des Minimes Micelarna vodica 3 v 1 Nežno in učinkovito odstrani ličila, osveži obraz in kožo okrog oči.
LUXUS | 5
LEPOTA
POD
KOŽO Včasih čiščenje ter dnevna in nočna nega preprosto niso dovolj. Koža hrepeni po dodatni negi, po malce več vlage ali višji vsebnosti določene učinkovine. To je pravi trenutek za uporabo serumov in mask.
2 Sisley Black Rose Maska izboljša videz kože in jo krepi.
1
6 | LUXUS
2
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
1 L'Occitane Izjemno bogata krema s karitejevim maslom za obraz Hranljivo kremna tekstura s kar 25 % karitejevega masla za suho kožo. Kožo navlaži in ščiti pred zunanjimi vplivi.
DOBRA NOVICA TUDI ZA NAJBOLJ OBČUTLJIVO KOŽO BLAŽILNA KREMA ZA OBRAZ
INOVACIJA V KOZMETIKI
UHT kozmetična sterilizacija 100 % hermetična embalaža Patentiran kompleks 3 vrst medu
Le nekaj sekund izpostavitve na visoki temperaturi ohrani kakovost dragocenih naravnih sestavin in omogoči formulo brez konzervansov.
0% konzervansov 100 % naravno Vlaženje občutljive ali suhe kože
LEPOTA
V
si si zaslužimo sprostitev in počitek, obisk tople savne ali blagodejne masaže ali drugačno dobrodejno skrb zase – in to bi morali svojemu telesu in duši redno privoščiti. Poln koledar pa tega zmeraj ne dopušča. Prav takrat je skrajni čas, da si doma privoščite izdatno nego in poskrbite za dobro počutje.
VISOKOKONCENTRIRANI SERUMI
Prava pot so zdrava prehrana, veliko gibanja in ustrezna nega – včasih pa je treba seči še globlje v zakladnico rešitev, da lahko koža zasije v najlepši luči. Serumi in koncentrati so popolni za takojšnjo pomoč, saj zagotavljajo ustrezno posebno nego za vsa stanja kože. Koža lahko serum najbolje vpije, ko je sveže očiščena. Takrat je idealen čas za inten-
zivno razvajanje, saj se serumi zaradi fine molekularne strukture vpijejo veliko globlje v kožo kot kreme. Nanesete jih lahko zjutraj ali zvečer. Če imate mastno kožo, to intenzivno nego raje nanesite zvečer pred nanosom nočne kreme.
PREDNOSTI UPORABE MASK
Če imate utrujeno polt, nečistoče, suho kožo ali pordele predele, si za hitro spodbudo privoščite maske za obraz. S posebno mešanico učinkovin izboljšajo teksturo kože, poskrbijo za jasno polt in poživijo kožo. Hkrati se ob uporabi mask razvajate in svojo kopalnico v trenutku pretvorite v zatočišče za dobro počutje. Raznolika ponudba mask zagotavlja blagodejno delovanje za vse potrebe kože. Dovolj je, če masko nanesete enkrat ali največ dvakrat na teden.
7 2
1 Clinique Smart Custom-Repair Serum Prilagodi učinkovanje glede na posamezne potrebe kože. 2 Shiseido Ultimune Energijski koncentrat z izjemno močjo za naravno krepitev kože.
3 1
3 Valmont Clarifying Infusion Deluje proti nepravilnostim in poskrbi za bolj gladko kožo v trenutku. 4 Bobbi Brown Extra Repair Serum Koncentriran serum kožo popravlja in obnavlja.
5
6
4
8 | LUXUS
6 Valmont Renewing Pack Bogata, kremna maska za obraz, ki vrača energijo. 7 La Mer Renewal Oil Dvofazno olje kožo prepoji z mladostno svežino in jo ščiti pred zunanjimi poškodbami.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
5 Melvita arganovo olje Pravi lepotni eliksir, ki ima izjemne obnavljalne lastnosti ter se tradicionalno uporablja za regeneracijo in pomirjanje kože ter nego krhkih nohtov in las.
EKSKLUZIVNO CLARINS
Kanzo izvleček
Super učinkovita Clarinsova rastlinska sestavina. Ste že slišali za izvleček kanzo? Verjetno ne, saj gre za eno zadnjih pomembnejših odkritij Clarinsovega raziskovalnega oddelka. Izvleček kanzoja, izvorno iz kitajske farmakologije, je eden od 20-ih rastlinskih izvlečkov v Double Serumu, ki izboljša komunikacijo med celicami za 43%1. To pomeni, da celice reagirajo hitro ne le na aktivne sestavine proti staranju, temveč tudi na vse ostale negovalne sestavine. Clarins, številka 1 med prestižnimi negovalnimi znamkami v Evropi2.
Ščetica
Double Serum
87%
žensk je povedalo, da Double Serum okrepi delovanje negovalnega izdelka, ki ga nanesemo za njim3.
30+
Izvleček ščetice
Z izvlečkom kanzo
(Multi-Active Day)
Proti prvim znakom staranja. Inkapsulirana ščetica zaščiti kožo pred zunanjimi negativnimi dejavniki in dolgotrajno ohranja mladosten videz polti. DVOJNA INOVACIJA. S ciljnim delovanjem neposredno na celice1.
Kanzo
Zelena banana
40+
Izvleček zelene banane (Extra Firming Day)
Vidno zmanjša pojavnost gub in izboljša čvrstost kože. Izvleček zelene banane v Extra-Firming Day liniji spodbudi sintezo kolagena1.
Harungana
50+
Izvleček harungane (Super Restorative Day)
1. In vitro testi 2. VIR: NPD Beauty/TrendsR, skupna prodaja v 4 državah: Francija, Italija, Španija in VB, prodaja negovalnih izdelkov v parfumerijah in blagovnicah; luksuzne znamke, vrednost prodaje v letu 2013. 3. Test zadovoljstva, 95 žensk, 4 tedne.
Vsestransko pomlajevalno delovanje. Izvleček harungane, edinstvene organske pomlajevalne sestavine v liniji Super Restorative Day, ciljno deluje na čvrstost in napetost kože. Reaktivira delovanje hormonsko podhranjenih finroblastov1.
LEPOTA
IN ČVRSTE OBLINE Čisto zares obstaja. Razkošna rešitev za napeto kožo z zdravim sijajem. Razkrivamo skrivnost: kreme za telo, ki poskrbijo za napeto kožo. 10 | LUXUS
Fotografija: Shutterstock
GLADKE
3
4
1
U
padla koža, slabo prekrvavljena koža, utrujena, izmučena koža. To ne zveni preveč lepo. Veliko bolj pri srcu nam je gladka in mladostna koža, ki žari brez razloga. Zato je treba uporabljati kreme za telo, ki ponujajo več. Kaj pa pomeni več? Dragocene učinkovine iz rastlinskih izvlečkov, npr. grozdnih pečk, soje ali morskih alg. Pomembno je spodbuditi presnovo v koži, da se koža prekrvavi in se lahko sama obnovi.
1 Collistar Crema Rassodante Intensiva: Bogata tekstura razvaja kožo ter poskrbi, za njeno nežnost in prožnost. 2 Melvita L’Argan Bio Body Butter: V žametni teksturi je združeno karitejevo maslo in 100 % organsko arganovo olje s hranilnimi lastnostmi. Maslo obnavlja zelo suho kožo in jo prefinjeno odišavi. 3 Sisley PhytoSvelt Global Intensive Slimming Body Care: Nega za preoblikovanje telesa za čvrste obline z rastlinskimi učinkovinami. 4 La Mer The Body Refiner: Odlušči odmrle celice in poskrbi za gladko, napeto in sijočo kožo telesa. 5 Dior Capture Totale La Crème Multi-Perfection: Obnovi kožo ter jo napolni s svežino, da postane gladka in sijoča. 6 Clarins Tonic Body Treatment Oil: Krepi tkivo, izboljša elastičnost kože in zmanjšuje strije. 7 Melvita Rosier Muscat Body Butter: Maslo za telo združuje blagodejno karitejevo maslo in 100 % organsko šipkovo olje z vlažilnimi lastnostmi. Navlaži suho kožo in jo prefinjeno odišavi.
2
5
6
NEŽNA POMOČ
Z leti se elastičnost kože postopoma zmanjšuje in koža se tanjša. Kolagenska vlakna v plasteh kože, ki so na začetku tesno drugo ob drugem, se z leti sprostijo. Zato stavite na kreme, ki spodbujajo tvorbo kolagena in zagotavljajo veliko vlage. Oblikujte svojo postavo in oblinam zagotovite pravo obliko, da bo koža na otip napeta.
ČAS ZA NEGO OBLIN 7
Dodatni lepotni pripomočki so pilingi. Odstranjujejo odvečne celice kože in spodbujajo prekrvavitev. Zlasti koži na stegnih bo dobro drgnjenje izjemno koristilo. Zelo smiselne so tudi masaže. Najbolje je zanje uporabiti ščetko ali večjo gobo. To zagotavlja večjo čvrstost kože. Pomahajte upadli koži v slovo!
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller. LUXUS | 11
LEPOTA
1 Biotherm Biomains Age Delaying Hand & Nail Treatment Kura za pomlajevanje z antioksidantom in vitaminom E, kateri preprečuje nastanek pigmentacijskih peg. 2 L'Occitane Krema za roke, ki vsebuje 20 % karitejevega masla, izvlečke medu, mandljev in kokosovo olje, je svetovna prodajna uspešnica.
1
LEPE
2
Ob prvem srečanju ljudje takoj za nasmehom najpogosteje opazijo negovane roke in nohte. Vendar ne gre samo za njihov videz: kot izrazito učinkovito delovno orodje so žal pogosto eden od najbolj obremenjenih delov našega telesa. Zato se je še toliko bolj pomembno razvajati z manikuro! 12 | LUXUS
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
ROKE
Izvirni recept Vrtnaričinega balzama za roke, ki vsebuje 20 % karitejevega masla in 7 čarobnih rastlin, je zaživel pred 10 leti. Od takrat učinkovito neguje in ščiti suho in poškodovano kožo številnih rok po svetu, zato je postal prava prodajna uspešnica – veseli nas, da tudi v Sloveniji! Boste praznovali z nami?
LEPOTA
R
oke skupaj z obrazom predstavljajo našo vizitko. Suha koža, razpokani predeli, neenakomerna obarvanost in neurejeni nohti zato res niso zaželeni.
1. POPOLNA OBLIKA NOHTOV
4. USTREZNA NEGA
2. USTREZNO PILJENJE
5. POPOLNA ZAŠČITA
Izrazito pravokotni nohti niso več aktualni. Kdor je za avantgardo, ima koničaste nohte, ki delujejo naravno in usklajeno negovano le, če segajo samo nekaj milimetrov čez konico prsta in imajo mandljasto obliko. Ne čakajte, da se prvi predolg noht zlomi, ampak nohte raje redno krajšajte. Pri tem s pilico ne pritiskajte preveč na nohte. Sami se odločite, ali boste raje uporabljali navadno ali stekleno pilico.
3. DOBER NANOS LAKA
Nadležnemu obarvanju se lahko izognete samo s podlakom. Če želite, da je barva intenzivnejša, nanesite več plasti – med nanosom posameznih plasti počakajte vsaj 5 minut, da se posušijo. Poleg podlaka je izjemno pomemben tudi nadlak.
7
Ali obstaja kaj boljšega od večkratnega nanašanja kreme? Najprej naredite nežni piling in nato bogato vtrite kremo. Najbolje je, da kremo (dodatno) nanesete tudi zvečer in si nadenete bombažne rokavice, da nega prodre še globlje. Kreme proti staranju za roke? Vsekakor! Poleg velikodušnega odmerka lovilcev radikalov, ki varujejo celice, vsebujejo še veliko učinkovin proti staranju. V te kreme sta pogosto vključena še zaščitna faktorja UVA in UVB, saj je eden od glavnih vzrokov prezgodnjega staranja kože prav ultravijolična svetloba.
6
1 Vitaminska bomba Krhke nohte in obnohtno kožico oskrbi z rastlinskimi olji. IsaDora »Nail & Cuticle Oil« 2 Sijoča zaščita Popolna podlaga za barvni lak. IsaDora »Clear Nail Gel 6-in-1«
4
3 Čudež za nohte pomaga pri rasti nohtov. Essie »Help Me Grow Base Coat« 4 Konec z lomljivimi nohti Nohte nežno oblikuje, zapre robove nohtov in nohte učinkovito zaščiti pred lomljenjem: steklene pilice Pfeilring – iz posebno obstojnega stekla v različnih barvah.
2
6 Negovalno polno vitamina A: OPI »Avoplex Nail & Cuticle Replenishing Oil«
3
1
14 | LUXUS
5
7 Žametno in svileno Neguje roke, da je koža nežna in voljna. Shiseido »Benefiance Wrinkle Resist 24 Protective Hand Revitalizer«
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
5 Posebno razvajanje Kožo, nohte in obnohtno kožico oskrbi z vlago. Sensai »Cellular Performance Intensive Hand Treatment«
K U LT N A O B L AČI L A L ACO S T E – N AV D I H Z A N OV I D I Š AV N I T R I O Blagovna znamka LACOSTE je na teniška igrišča, kjer igrajo ženske, prinesla svobodo gibanja in eleganco. Danes pa plisirano krilo LACOSTE navdihuje Eau de LACOSTE L.12.12 Pour Elle, trio ženskih dišav, ki poosebljajo tri tipe žensk LACOSTE: naravno, elegantno in navihano razigrano. Tako kot je plisirano krilo ženski ustreznik kultne moške polo majice L.12.12, so novi nove ženske dišave naravni partner kolekcije moških dišav Eau de LACOSTE L.12.12.
DIŠAVA, KI JO JE NAVDIHNILO PLISIRANO TENIŠKO KRILO René Lacoste leta 1920 ni bil edini vizionar na teniških igriščih. Medtem ko je razvijal sodobne oblikovalske dosežke, med katere sodi tudi legendarna polo majica L.12.12, so tenisačice na svoji poti pometle z ustaljenimi navadami. S krajšanjem plisiranih kril so posnemale zgled, ki ga je dal LACOSTE, ter tako povezale večjo svobodo gibanja z za tisti čas korenito spremembo sloga. Eau de LACOSTE L.12.12 uteleša duh moške polo majice, plisirano krilo pa je navdihnilo novi trio dišav Eau de LACOSTE Pour Elle L.12.12. Plisirana krila so v kolekciji oblačil LACOSTE nepogrešljiva in so simbol svobode gibanja in brezčasne ženskosti.
DIŠAVNE STEKLENIČKE Oblika stekleničk Eau de LACOSTE L.12.12 Pour Elle je odsev sodobne oblike njihovih moških ustreznikov, stekleničk za Eau de LACOSTE L.12.12, le da so živahnejših barv in imajo nekoliko bolj zaobljeno, žensko obliko. Osnova vseh treh novih dišav so zelo ženske jasminove note, a vendar pričarajo troje različnih razpoloženj, zato popolnoma ustrezajo trenutku in tistemu, ki jih nosi.
LACOSTE POUR ELLE ELEGANT
LACOSTE POUR ELLE NATURAL
LACOSTE POUR ELLE SPARKLING
Olje citrusov, popki ribeza in rožnati poper ustvarijo hipni občutek blišča. Mimoza v mešanico vnaša nežnost in ženskost, zaradi bazičnih not vetiverja pa vonj učinkuje toplo čutno.
Kokosovi toni nežno ovijajo dišečo mešanico not malinovih listov, mandarine in ananasa. Pudrne note irisa dajejo temu lahkotnemu vonju dolgotrajni pridih svežine. Disketen vonj, ki se mu ni mogoče upreti.
Francoske korenine parfumov LACOSTE so nezgrešljive v razigranih sladkih notah macaronov v srcu vonja. Sadje in začimbe v zgornjih notah dajejo vonju živost, pačuli pa poskrbi za izbranost bazičnih not.
Vonj je eleganten, naredi vtis, je pomirjujoče svež in nežen.
Naraven, prvinski in topel vonj, ki vas bo vedno znova presenečal.
Sladkast in energičen vonj s prepoznavno francosko usmeritvijo.
LIČILA
POGLED V
PASTELNIH BARVAH To pomlad so pastelne barve najboljša možna izbira. Njihovi nežni odtenki sežejo prav do srca in nas nikakor ne pustijo ravnodušne. 2
1
4
P
aleto barvnih trendov za leto 2016 navdihujeta skladnost in ravnovesje. Temu trendu lahko neovirano sledite in ga dodatno izpostavite z različicami v rožnati, marelični in svetlo modri barvi. To je paleta, ki ponuja subtilno eleganco in se zadržano blešči, obenem pa nikakor ne ostane neopažena. Čeprav ste lahko prepričani, da bodo barve usklajeno zasijale, boste hkrati dosegli briljantno žareč učinek. Vzemite si čas in globoko vdihnite – privoščite si sprostitev, da vsakodnevni nemir izpuhti. Posezite po sanjskih rožnatih ali vijoličnih tonih z romantičnim pridihom. Marelična in breskova barva pritegneta vse poglede in pričarata svežo polt. Mamljiva pastelno modra in svetloturkizni barvni toni dajejo občutek nežne lahkotnosti in prebudijo dušo.
8 7
6
5
16 | LUXUS
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
1 Kremno rdečilo za lica in glos za ustnice Bobbi Brown Pot Rouge Maui 2 Sijoči in dišeč lak za nohte uspešne linije Guerlain Le Petite Robe Noire 3 Za polne sijoče ustnice rdečilo Guerlain Le Petite Robe Noire 4 Popolne mačje oči Sisley So Intense Eyeliner Deep Black 5 Izjemno obstojna barva z nežnim sijajem Shiseido Veiled Rouge PK314 Caprice 6 Nežno roza in koralna v enem Guerlain Rose Aux Joues Blush 7 Maskara za povečanje volumna trepalnic Sisley So Intense Mascara 01 Deep Black 8 Edinstveni učinek visokega sijaja Artdeco Art Couture Nail Lacquer 664 Couture Skipper's Love
LOO K #1
3
*IZBERI PRAVO **IZBERI LJUBEZEN STILIZIRANO Z DODATKI TREPALNIC. © 2016 Revlon
PREDNOSTI V ENEM
CHOOSE THE ONE* CHOOSE LOVE** NOVA MASKARA REVLON ULTIMATE ALL-IN-ONE Poglej ljubezni v oči. Naša inovativna, izjemno učinkovita formula nudi 5 prednosti za preoblikovanje trepalnic, ščetka Power Mini Brush pa pri nanosu ne izpusti nobene trepalnice. »Izbrati pravo« še nikoli ni bilo tako enostavno. OLIVIA WILDE NOSI ODTENEK BLACKEST BLACK REVLON.COM
VOLUMEN DOLŽINA DEFINICIJA PRIVIHANOST INTENZIVNA BARVA
LIČILA
2
7
LO O
1
K#
2
1 Nežna kremasta tekstura z delci bleščic Shiseido Shimmering Cream Eye Color 2 Očarljivo prosojni videz laka Shiseido Lacquer Gloss BE102 Debut 3 Naravno poudarjene veke Guerlain Ecrin 1 Couleur 13 Enjoy 4 Odpravlja pigmentne madeže in nepravilnosti Clarins Teint Haute Tenue+ 108 Sand 5 Nežno sijoči odtenek, primeren za ta videz Make Up Factory 438 Satin Magnolia 6 Umetnost oblikovanja oči Diorshow Colour And Contour Hortensia Ferme 7 Optimalno ločene trepalnice Artdeco Volume Supreme Mascara 1 Black
ROŽNATE SANJE
4
3
18 | LUXUS
5
Romantično – razigrano – rožnati odtenki za sanjarjenje
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
6
Predstavljamo vam izjemno rešitev za podaljševanje trepalnic! Dolge, košate, temne trepalnice so najlepši okras na obrazu vsake ženske, saj ji podarijo očarljiv, nepozaben pogled. Žal pa je mati Narava razkošje bogatih trepalnic podarila le redkim ženskam – druge pa si žal moramo pomagati z raznimi triki, najpogosteje z umetnimi trepalnicami ali z dragim podaljševanjem trepalnic v salonih. Obe rešitvi imata sicer odlične rezultate, a žal s hudo pomanjkljivostjo – z zelo kratkim rokom trajanja. K sreči pa ženskam s slabimi naravnimi trepalnicami ni več potrebno nanašati debelih plasti maskare ali si lepiti umetnih trepalnic. Predstavljamo vam izjemno rešitev za naravno podaljševanje trepalnic – serum DERMALUXELASH, serum, ki spodbuja popolnoma naravno rast lastnih trepalnic. Serum vsebuje klinično testirano formulo, ki hrani lasni mešiček, zato začnejo trepalnice rasti nad svojo pričakovano dolžino, hkrati pa začnejo poganjati še nove trepalnice.
PRIVOŠCITE SI DALJŠE, GOSTEJŠE TREPALNICE NA NARAVEN NACIN! Ob redni uporabi seruma boste kmalu opazili, da vaše trepalnice postajajo daljše, gostejše in temnejše, hkrati pa se bodo nekoliko ukrivile. Ni pomembno, ali imate naravno šibke in redke trepalnice, so take postale zaradi prepogostega lepljenja umetnih trepalnic ali so take zaradi bolezni − serum DERMALUXELASH deluje ne glede na vzrok, zato ga toplo priporočamo tudi bolnicam po kemoterapiji. Serum je bil klinično testiran in preizkušen, priporočajo pa ga številne uporabnice, ki si brez seruma ne predstavljajo več svojega dnevnega negovalnega rituala.
Pridite po svoj brezplačen serum DERMALUXELASH Si želite preizkusiti serum DERMLAUXELASH brez tveganja? Povabite 2 svoji prijateljici k nakupu in v zahvalo vam bomo serum podarili. Prepričani smo, da boste z njim zadovoljne vse 3. Vaš DermaluxeLASH
LIČILA
K# LOO 6
3 4
5
1
NEBEŠKO MODRA
Pogumno – ekstravagantno – svetlomodri odtenki, ob katerih se stopi srce
20 | LUXUS
2
1 Podaljša: Široka krtačka ukrivi trepalnice in jih lepo loči Revlon maskara Super Lenght 2 Kremasto nežno: Senčilo za oči v svinčniku za preprost nanos bisernega sijaja Collistar Twist Eyeshadow 105 Jade 3 Senzacionalno: Za posebne barvne nanose Make Up Factory Nail Color Nr. 534 French Mint 4 Popolna naravna barva: Rdečilo za ustnice v različnih barvah Artdeco Perfect Matt Color 5 Negovalni balzam: BB krema: naravno, zmerno prekirivanje Clinique Age Defense BB Cream SPF 30 6 Nežna kombinacija: Poletno sveži odtenki senčil za veke Artdeco Beauty Box Quattro Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
3
*OMEJENA IZDAJA
LIMITED EDITION *
LIČILA
1
2
3
1 Privablja poglede Kremno senčilo za oči s svetlikajočim učinkom: Clarins »Ombre Iredescente 05«
SIJOČE
4
3 Dobra podlaga Idealna podlaga, ki zagotavlja enakomerno polt: Guerlain »Météorites Base« 4 Za sončne boginje Tekoča podlaga združuje lastnosti negovalnega seruma: Bobbi Brown »Intensive Skin Serum Foundation SPF 40« 5 Slikarsko ustvarjanje Lahkotno črtalo za oči z negovalno formulo: Clarins »3-Dot Liner« 6 Spomladanska obljuba Sijaj pomladi na ličnicah: Dior »Blush Floral«
22 | LUXUS
5
6
LIČNICE
Breskova, rožnata, vijolična ali kar bronasta? Rdečilo za ličnice poskrbi za piko na i in pričara svežino na obrazu. To je dobrodošla sprememba pri zimski bledici.
R
ožnate ličnice so že od nekdaj znak zdravja in že v času Ludvika XVI. so bledi plemiči začeli uporabljati rdečilo za ličnice, da so nekoliko osvežili sicer modno bledico. Za to si zdaj prizadevamo tudi mi. Uporabljamo rdečilo v intenzivnih odtenkih jagodičevja, nežno različico v rožnati ali običajni bronzer. ➤
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
2 Popolno Poskrbi za očarljiv pogled: Bobbi Brown »Smokey Eye maskara«
PREDMET POŽELENJA NOVO
PURE COLOR ENVY SCULPTING GLOSS in LAQUER Cˇ udovit lesk in poudarjene ustnice
LIČILA 1
3 1 Cvetlična čarovnija Travnik iz cvetov: Artdeco »Beauty meets Fashion Blush Couture Field of Flowers« 2 S takojšnjim učinkom opaznosti Ustvarite čudovito barvo polti. Shiseido »Face Color Enhancing Trio Puder RS1 Plum«
➤ Pomemben je ustrezen sijaj, ki spada zraven. Z osvetljevalcem
poudarite najvišji predel ličnic. Nato s čopičem za ličnice nanesite izdelek proti ušesom in nežno zabrišite barvo v lasne korenine. S tem je mogoče odlično poudariti poteze obraza, da je ta videti ožji, in zagotoviti najboljši videz polti. Za še močnejši poudarek lahko rdečilo manj opazno nanesete okoli lasnih korenin, na sence in okoli brade.
2
3 Blešeč učinek Osvetlite posebne dele z Make up Factory »Luminous Skin Highlighter« 4 Svilnato nežno Pričara popoln videz in navlaži: Collistar »Silk Effect Puder« 5 Poudarjanje Za idealno poudarjanje potez: Clarins »Bronzing Duo Puder«
8
6 4
Fotografija: Shutterstock
6 Sijoče Nežnost bronzerja in dotik rdečila za lica Bobbi Brown »Brightening Brick Pastel Peach« 7 Izstopajoče Osvetljevalec pravih predelov: Make Up Factory »Shimmer Pearls« 8 Zagotavljanje enakomernosti Odpravlja nepravilnosti z eno samo potezo: Clarins »Highlighter Eclat Minute Base Illuminatrice«
24 | LUXUS
5 7
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
MAKE-UP LIČILA
SIJAJ KI VAS BO ZASLEPIL
1
Razburljivo, zapeljivo in čudovito sijoče: srebro. S tem trendom boste na nohtih nosile čisti glamur.
1 Z bisernim sijajem Lak za nohte z edinstvenim učinkom visokega sijaja. Artdeco »Art Couture Nail Lacquer 901«
9
K
amor koli pogledamo, vsepovsod se blešči in lesketa. Lak za nohte v srebrni barvi je izjemno popularen in preprosto najbolj izrazit pomladni trend. Kombinirate ga lahko s pastelnimi odtenki, kot je pudrasta barva, da dobite vzorce, ali ga nanesete samostojno. S srebrno barvo izražate sebe in ste v trendu; to je barva laka za nohte, ki jo preprosto morate imeti. Odbija namreč svetlobo in spominja na sanjsko sijočo površino zrcala. Tudi v temnejši različici – sivi – so nohti obarvani s prekrasno klasično barvo in izstopajo. To je zelo elegantno.
2
2 Topel sijaj Žlahtno zlata: Zoya »Professional Lacquer Austine« 3 Bleščeče Intenzivno kot sijoč drag kamen: Essie »Nail Polish Pink Diamond«
8
4 Živahno Intenzivna modrina z bleščicami: Zoya »Professional Lacquer Tart« 5 Dramatično Bela mesečina: Zoya » Professional Lacquer Ginessa«
7 5
3
6
6 Elegantno Morski lesk na nohtih: Essie »Nail Polish Beach Bum Blu« 7 Provansalsko Izstopaj z barvo sivke: OPI »Nail Lacquer 62« 8 Peščeno Naravni odtenki z: OPI »Nail Lacquer 52«
4
26 | LUXUS
Fotografija: Shutterstock
9 Trendovsko kovinsko Izrazito srebrna: Zoya »Professional Lacquer Trixie«
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
DIŠAVE
CVETLIČNO
Chloé Love Story romantična kot prava ljubezenska zgodba.
SADNO
Guerlain Aqua Allegoria Pera Granita diši po soncu in hruškovem sorbetu.
TAKO DIŠI
LJUBEZEN OMEJENA IZDAJA
Escada Agua Del Sol diši po poletju, sladoledu in sadju.
28 | LUXUS
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
V zraku je pomlad! Dnevi se daljšajo, sonce daje naravi več energije, cvetlicam in drevesom pa moč za cvetenje. V zraku je spomladansko ščemenje, ki ga spodbujajo tudi trije endorfinsko bogati dogodki: valentinovo, začetek pomladi in premik ure!
* NOVA DIŠAVA ZA ŽENSKE
*
LUXUS | 29
DIŠAVE
OSVEŽUJOČE
DIŠAVE IN OSEBNOSTI
Dišave se po klasičnih merilih praviloma delijo na cvetlične, orientalske, lesne, citrusne in vodne. Kaj pa če bi sestavinam, ki parfumom in toaletnim vodicam dajejo značilne note, dali lastnosti? ŽENSTVENO
Izjemno čutne esence ambre, kot sta sandalovina in pačuli, pomešane s toplo vanilijo, bodo razveselile elegantne zapeljivke.
PAMETNO
Mešanica iz mošusa in cvetno-sadnih not, kot je figa, dišavi doda intelektualni pridih.
Eau Couvent des Minimes Eau Aimable Botanical Cologne of Love – sočna dišava, ki blagodejno vpliva na razpoloženje, združuje esence cvetov pomarančevca, bergamotke, mandarine in divje vrtnice.
OPOJNO
Carolina Herrera 212 VIP Wild Party je čisti adrenalin.
BOŽANSKO
Paco Rabanne Olympéa diši po ingverjevi liliji in vodnem jasminu.
SLADKASTO
Angel Eau Sucrée Limited Edition diši kot jagodni sorbet, karamela in španski vetrci.
ISKRIVO
Hugo Woman Extreme začara z jagodičevjem in cvetovi.
30 | LUXUS
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
ROMANTIČNO
Potonika, jasmin in ščepec jagodičevja razveselijo zasanjane romantične dušice.
Ženska dišava
Življenje je lepo. Živite ga po svoje.
DIŠAVE PUDRASTO
Valentino Valentina Poudre je dišavno doživetje iz irisa, vanilije in pudraste note terakote.
RAZIGRANO
Lacoste L.12.12 Pour Elle Sparkling diši po makronih in sladkorni peni.
ELEGANTNO
MOČNO
Tista, ki se življenja loteva brez odlašanja, pri tem pa ne zapostavlja svoje ženskosti, bo vesela nezapletenih sestavov iz vrtnice, bergamotke in zelenih odtenkov, kot je vijolica.
ELEGANTNO
Pomladna dišava tisočerih cvetnih listov s podpisom šmarnice: Marc Jacobs Daisy Blush.
Z vijolicami in šmarnicami: Lacoste L.12.12 Pour Elle Elegant.
EKSOTIČNO
PRISTNO
Bvlgari Omnia Paraiba združuje note legendarne Omnie s pridihom eksotične svežine.
Pričara nasmešek na obrazu: Lacoste L.12.12 Pour Elle Natural.
POGUMNO
Gucci Guilty Eau je z očarljivimi in spektakularnimi aromami popolna za pustolovke!
SVEŽE
Roberto Cavalli Paradiso Azzurro je navdihnila zlata svetloba sončnega zahoda ob morju.
32 | LUXUS
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
ANDROGENO
Povezave iz zelenega čaja in vijolice, ki se spojijo s sadnimi esencami in lesnimi aromami, razveselijo vse, ki se ne želijo v celoti razkriti, vendar želijo navdušiti.
NOVA TOALETNA VODA ZA MOŠKE IN ŽENSKE
MOŠKI
NEŽNA NEGA ZA
MOČNE FANTE 34 | LUXUS
INTENZIVNO
Melvita Anti-ageing fluid kožo gladi, zmanjša znake utrujenosti, sprošča napetost ter odpravlja izsušenost kože, ki jo povzročata britje in trda voda.
OBSTOJNO
L'Occitane Eau Des Baux Deo Stick kožo neguje in učinkovito preprečuje neprijeten telesni vonj.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
Pravi moški veliko prenesejo in se življenja lotevajo praktično. Zato jih imamo rade. Pa tudi zato, ker estetiko pogosto in z veseljem prepustijo ženskam. Vendar nega za obraz ne spada več izključno v žensko domeno. Prav nasprotno: tudi močni fantje potrebujejo nežno nego kože, ki je naš največji organ.
MOŠKI
V
zimskem času je koža še posebno izpostavljena dodatnim obremenitvam. Prehodi s toplega, vendar izjemno suhega ogrevanega zraka na nizko temperaturo zunaj močno obremenjujejo našo kožo na obrazu in telesu. Zaradi zraka v prostorih postane koža občutljiva in hrapava, s toploto koža prenese več vlage na površino kože, da jo uravnava. Če takoj zatem sledi prehod na mraz, se krvne žile zožijo, vlažnost zraka pa se zmanjša. Posledica: koža se izsuši.
REVOLUCIONARNO
Dior Fahrenheit podarja eleganco in nesluteno moč.
ODLOČNO
Mr. Burberry razburljivo diši po kardamomu, pehtranu in cedri.
36 | LUXUS
DIVJE
212 Vip Men Wild Party navduši s karizmo in pusti vtis.
ZMAGOVITO
Paco Rabanne Invictus je sveža dišava z grenivko in pačulijem.
ČUTNO
Gucci Guilty Pour Homme s cvetovi pomarančevca pušča globlji vtis.
EKSTREMNO Hugo Hugo Boss Extreme prepriča z lesom cedre in jelke.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
OMEJENO
Azzaro Chrome pooseblja moč in nežnost.
NOVA DIŠAVA ZA MOŠKE
MOŠKI OSVOBAJA
DEJAVNIK MRAZA
Ahava Exfoliating Cleansing Gel, ki vašo kožo obraza osveži.
POMIRJA Ahava Men Foam Free Shaving Cream vlažilno hranilna krema za britje.
POPOLNO
Biotherm Homme T-Pur Anti Oil & Shine Gel nevtralizira sijaj na koži in odpravlja nečistoče.
38 | LUXUS
Ahava Men Soothing Moisturizer pomirjujoča vlažilna krema po britju.
MAŽITE, NEGUJTE, ZAŠČITITE
Delovanje žlez lojnic, ki skrbijo za vlago v naši koži, se pri temperaturi pod osem stopinj Celzija popolnoma ustavi. Naravni maščobni zaščitni film zdaj potrebuje intenzivno podporo, natančneje: kremo za okoli oči, vlažilno kremo, blag čistilni losjon in v najboljšem primeru še nočne kreme, ki obnavljajo kožo z dodatnim odmerkom vlage. Zelo pomembno: sonce tudi pozimi oddaja škodljive žarke UVA in UVB. Zato naj vsak, še tako krepek fant, poskrbi za zaščito pred soncem, predvsem med ukvarjanjem z zimskimi športi.
OSVEŽI
Biotherm Homme Total Perfector za vlaženje kože.
INTENZIVNO
Declaré Daily Energy Moisture Gel kožo ščiti in intenzivno navlaži.
POŽIVLJAJOČE
Shiseido Men Moisturizing Emulsion za gladko in popolnoma zaščiteno kožo.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
NEGUJE
Čeprav se zdi, da to pomeni lenobno nedeljo na domačem kavču ob kaminu, gre za nekaj povsem drugega. Dejavnik mraza namreč opisuje razliko med izmerjeno temperaturo zraka (pod 10 stopinj Celzija) in temperaturo, ki jo občutimo in nastane zaradi vetra. Za kožo to pomeni dodaten stres, postane še bolj suha in v najslabšem primeru se na njej pojavijo celo majhne razpoke.
N I S E M
D E K L E ,
S E M
V A Š A
O M A M A