REVIJA KOZMETIKE IN DIŠAV
POLETJE 2018
BREZPLAČNO
Ženstvena folklora Najlepši make-up videz
Vlažilna nega Poleti osvežite svojo kožo
POLNO SONCA!
Vse za popolno zaščito pred UV-žarki, najboljša nega za po sončenju in sanjske dišave zanjo in zanj
NOVA TOALETNA VODA
VSEBINA
UVODNIK Naslovna fotografija: Getty Images / CoffeeAndMilk, Fotografija: Manuel Pallhuber, Studio Lichthaus München, Shutterstock
DRAGA BRALKA, DRAGI BRALEC,
TREND
zelo se že veselimo čudovitega poletja z ekskluzivnimi zabavami na bazenu in nepozabnimi sončnimi zahodi. Zimmermannov očarljiv videz ličenja temelji na tradiciji, ki je povezana z osvežujočo modernostjo. Lahko se blešči: ali na vekah v obliki bleščečih delcev ali pa na koži, ki kar žari. To dopolnijo še vlažilne tekočine in maske za obraz z izbranimi sestavinami. Osvežite se tudi s sladkimi poletnimi dišavami. Z novo revijo LUXUS vam želim veliko zadovoljstva in sanjsko poletje,
04 TOP 5 poletja Najbolj vroči trendi
LIČILA 06 Ženstvena folklora Zimmermanov videz za modno stezo 10 Vodoodporno Vodoodporna ličila + intervju s strokovnjakom
NEGA 14 Naj posije sonce ... Popolna nega za sončenje in po sončenju 18 Luksuzni sloji Maske za obraz 20 Poljubljeni od sonca Urbana poletna nega 24 Vlažilna nega Krepki plus vlažnosti
DIŠAVE 28 V polnem razcvetu Sladke poletne dišave
MOŠKI 34 Neptun Poletne dišave zanj 38 Zbudi se! Vlažilna nega za moške
MUELLER DROGERIJA ČOPOVA, Čopova ul. 40, 1000 Ljubljana, MUELLER DROGERIJA BTC, Šmartinska 152, Hala V, Ljubljana MUELLER DROGERIJA PE SUPERNOVA LJUBLJANA, Jurčkova c. 223, Ljubljana MUELLER DROGERIJA KRANJ, Stara cesta 25, SUPERNOVA, Kranj MUELLER DROGERIJA MARIBOR, Gosposka ul. 22, 2000 Maribor MUELLER DROGERIJA PE MURSKA SOBOTA, Lendavska ul. 66b, MUELLER DROGERIJA MURSKA SOBOTA, Slovenska cesta 31, 2000 Murska Sobota, Tel.: 02/5214-825 MUELLER DROGERIJA PE SUPERNOVA KOPER, Ankaranska c. 3A, 6000 Koper 2000 Murska Sobota MUELLER DROGERIJA VELENJE, Partizanska cesta 10a, SUPERNOVA, 3320 Velenje MUELLER DROGERIJA KRŠKO, Ul. 11. novembra 53, 8273 Leskovec pri Krškem MUELLER DROGERIJA PE NOVO MESTO MUELLER DROGERIJA PE MARIBOR Europark, Pobreška cesta 18, 2000 Maribor MUELLER DROGERIJA CELJE, Mariborska cesta 100, 3000 Celje MUELLER QLANDIA, Otoška cesta 5, 8000 Novo mesto MUELLER DROGERIJA PE QLANDIA KRANJ, Cesta 1. maja 77, Kranj MUELLER DROGERIJA DOMŽALE, Virska cesta 21, Dob MUELLER DROGERIJA DROGERIJA KAMNIK, Domžalska cesta 3, 1241 Kamnik MUELLER DROGERIJA QLANDIA NOVA GORICA, Cesta 25. junija 1/a, Nova Gorica PTUJ, Ormoška cesta 24, Ptuj Za morebitne napake v tisku ne odgovarjamo, se vam pa zanje iskreno opravičujemo. Nakup je možen samo v količinah za potrebe gospodinjstva. Zaradi tehničnih razlogov vsi oglaševani izdelki niso dobavljivi v vseh poslovalnicah. V kolikor želenega izdelka ne najdete v poslovalnici, vam ga z veseljem naročimo. Veljavnost samo v Sloveniji. Pregled poslovalnic z oddelkom selektivne parfumerije najdete na spletni strani www.mueller.si. Izdelki Bobbi Brown so na voljo v poslovalnici Ljubljana Čopova. Za vse morebitne informacije lahko pokličite vam najbližjo poslovalnico Müller ali na upravo podjetja, na tel. 01/5139 300. Izdajatelj: Mueller Drogerija d.o.o., Tacenska cesta 26, Ljubljana, Produkcija revije: Söllner Communications AG, München/Nemčija
3
TREND
TOP 5 1
PRIHAJAJO NAJLEPŠI POLETNI TRENDI, KI JIH NE SMETE ZAMUDITI
GlamGlow #Glittermask Gravitymud™ Firming Treatment Vse učinke sedaj najdete v bleščicah, ki bodo popestrile vašo rutino nege obraza. Lesketajoča se maska vsebuje ciljno delujoče sestavine TEAOXI®– listi belega slezenovca in sladiča učvrščujejo in gladijo kožo.
Glamurozno!
2
INDIVIDUALNO Naj živi edinstvenost: Sestavite si vašo personalizirano barvo rdečila Guerlain Rouge G de Guerlain v barvi in z embalažo po vašem okusu.
OSVEŽILNO
5
Melvita cvetna vodica damaščanske vrtnice: Cvetna vodica s svežo in izvirno dišavo intenzivno vlaži in obnavlja kožo.
3
BLEŠČEČE LEPO Shiseido Synchro Skin Illuminator Pure Gold osvetljevalec za obraz v kremi z učinkom čudovitega sijaja. Na voljo v dveh barvnih odtenkih Pure gold in Rose gold. Za čudovito sijoč, zagorel videz.
4
4
ČISTA MOČ ALOA VERE Popolna nega za vso družino. Santaverde Aloe Vera Gel Pur vsebuje 90 % čistega soka aloe vere in druge negovalne rastlinske aktivne snovi. Čisti sok za naravno obnovo in navlaženost kože.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Zablestite v mat.
NEGUJE Bobbi Brown Art Sticks Dusty Pink rdečilo za ustnice v obliki svinčnika, ki je izjemno mazljivo in zagotavlja dolgoobstojen mat učinek
ŽENSTVENA FOLKLORA
Sijoči pogledi: Zimmermanov videz za modno stezo se kaže v polnem razkošju folklore. Moderna interpretacija tradicionalne noše se okrepi z bleščečimi poudarki in se odraža tudi pri ličenju. 6
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Imaxtree.com
ZIMMERMANN
LICILA
PROFESIONALNI LAKI ZA NOHTE FORMULA BREZ FORMALDEHIDA, TOLUENA IN DIBUTYL PHTHALATE (DBP).
SUNSHINE kolekcija Zdravo ...
Obstojno ...
Naravno ...
Barvito ...
BREZ formaldehidov, toluenov, dibuthyl ftalatov (DBP) in kafre. PRIMERNO za vegane in nosečnice. NI testirano na živalih!
izjemna obstojnost na naravnih nohtih. Z uporabo sistema COLOR LOCK v 5 hitrih korakih zagotavlja dolgo obstojnost tudi do 12 dni (odstranjevalec, podlak, nadlak, kapljice za hitro sušenje).
zmagovalna formula za nego naravnih nohtov. ZOYA se danes uvršča med najbolj inovativne proizvajalce izdelkov za nego naravnih nohtov.
največji izbor barv. 100 in več zapeljivih odtenkov za vse priložnosti ter sezonske kolekcije.
www.bomerx.si
ZIMMERMANN
LICILA
4 1 2
5
6
1 Urban Decay paleta senčil za oči Distortion: barvita paleta barv za medsebojno mešanje 2 Clarins Water Lip Stain 01: rdečilo za ustnice, ki je odporno na poljube. Zdaj lahko poljubite kogarkoli ... ne da bi pustili sledi! Rdečilo za ustnice z vodno teksturo omogoča barvni učinek po meri in dolgo obstojnost 3 Annemarie Börlind rdečilo za ustnice 83 Berry Matt: navlaži ustnice in je dolgoobstojno 4 Clinique Blushing Blush: svilnato mehka formula se enostavno nanese na predel ličnic in ustvari naraven videz. Z vsakim nanosom se intenzivnost barve poveča. Brez olj 5 Shiseido Veiled Rouge 303 dolgoobstojno rdečilo za ustnice, ki ne pušča sledi 6 Yves Saint Laurent Curler Mascara: maskara poskrbi za dih jemajoče privihanje 7 Yves Saint Laurent Teint Touche Éclat Collector: doda naravne poudarke in pričara svež sijaj
8
Fotografija: Imaxtree.com , Shutterstock
3
POLT ŽENSTVENO M O N T E J R E V NE IHO SODOBNO IN KE SE POUDARI S PRID LESK T N KOT OD LU STNICE DOBIJO NEŽE ,U E PA BRONZERJA BARVI, ZLATE BLEŠ IC LE. V ROŽNATI A BODO O I KAR ŽARE D POSKRBIJO,
7
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih enih poslovalnicah Müller.
PHOTO EDIT EYE SHADOW TRIOS
• 3 popolnoma ujemajoči se barvni odtenki • Dvojni odmerek najbolj uporabne barve • visoko pigmentirane in super enostavne za zabrisanje
NOVO!
BOLJŠA OBSTOJNOST Smashbox Studio Skin Concealer: vodoodporna, vlažilna formula brez olj. Prekrije nepravilnosti. Obstojnost do 24 ur
VODOODPORNO Poleti se zanesite na vodoodporna ličila, ki se ne zabrišejo in so obstojna tudi v vodi.
10
LICILA
K
opalna sezona je odprta! Z njo pa tudi sezona izdelkov, ki so intenzivnejši in bolj obstojni na koži. Zaradi večjega deleža voska v maskari ali večje pigmentacije v podlagi bo videz ličil obstojen tudi na morju ali ob bazenu. Pri vodoodpornih rdečilih za ustnice je podlaga obvezna, saj se ustnice v nasprotnem primeru izsušijo. Tudi pri ličenju je treba najprej uporabiti vlažilno kremo, saj vodoodporni izdelki pogosto vsebujejo manj vode. Najbolje je izbrati nego, ki ima zadosten zaščitni faktor.
NEŽNO Odstranjevalci ličil z dodatkom olja so odlični za nežno odstranjevanje ostankov ličil. Navlaženo kozmetično blazinico lahko pustite malo dlje na očeh, da zmehčate trepalnice in tako še lažje odstranite maskaro.
ZRAČNO Prav v vročih dneh priporočamo lahkotne teksture. Obarvane dnevne kreme, BB in CC kreme ali podlaga skrbijo za enakomerno polt, ne da bi se prilepile na kožo. Kdor potrebuje več in veliko časa preživi v vodi, naj uporabi vodoodporna ličila.
2
FIKSIRAJ! Fiksirni spreji, ki ličila naredijo še bolj obstojna in koži podarijo dodatno vlažnost. Čudovito! Praktična razpršila lahko uporabite večkrat dnevno, saj osvežijo kožo in ohranjajo obstojnost ličil.
1 KREMASTO NEŽNO Artdeco Multi Stick: kremast stik z lahko teksturo, ki ga lahko uporabljate prav na vsakem predelu obraza. Vsestranski stik lahko uporabljate kot rdečilo za lica ali ustnice, kot bronzer, za konturing obraza, senčilo za veke ali korektor 2 PREKRIVNO Annemarie Börlind bronzing puder: poudari zagorel videz kože z zlato bleščečimi pigmenti 3 ODPORNO NA RAZMAZANJE Bobbi Brown No Smudge Longwear Waterproof Liner Deep Sea: dolgoobstojno in izjemno pigmentirano črtalo za oči
3 Fotografija: Shutterstock
1
4
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
4 HIPNOTIZIRAJOČE Smashbox Full Exposure Mascara Waterproof: dolgoobstojna maskara ustvari neverjeten volumen, privzdignjene trepalnice in "gloss" zaključek
11
LICILA
PROFESIONALNO ZNANJE S STRANI STROKOVNJAKOV Diego je strokovnjak za ličenje pri Make up Factory.
KAKO OBSTOJNA SO MOJA LIČILA
KLJUB VROČINI IN ZABAVI NA BAZENU
Da bi preprečili razmazano podlago ali sijoč T predel je uporaba podlage osnovni predpogoj poletnega ličenja. Izredno dobra za ta namen je 1 Mat Effect Make up Base znamke Make up Factory, ki ne izboljša samo videza kože, temveč jo tudi neverjetno dobro matira. Seveda se tudi v vročini ne smete odpovedati dobri podlagi. Pri tem je pomembno, da koža lahko diha. Uporabite rahlo podlago, kot je Make up Factory 2 CC Foundation in jo nanesite v tankem sloju, tako da se prekomerna tekstura v vročini ne bo nalagala na kožo. Ta podlaga ima pozitivni stranski učinek, saj ZF 10 kožo varuje pred sončnimi žarki. Čudežno sredstvo v vročini je Make up Factory 3 Hydro Balance Fixing Spray, ki kožo osveži s hladilno meglico in skrbi za boljšo obstojnost ličil.
Ali vodoodporna ličila mojo kožo zalepijo? Prav nobene nevarnosti ni, da bi vodoodporna ličila zalepila kožo. Da pa bi koža še naprej lahko s soncem tekmovala v sijanju, je temeljito odstranjevanje ličil in čiščenje kože vsakodnevna obveza.
12
4 12
Tvoje tri najljubše stvari med »vodoodpornimi« izdelki?
Moja obvezna oprema za dih jemajoč očesni make-up na zabavi ob bazenu sta Make up Factory 4 Dream Eyes vodoodporna maskara ter črtalo za oči Smoky Liner. Oba izdelka preprečujeta vsesplošno nepriljubljene oči pande in vas nikoli ne bosta pustila na cedilu. Za brezhibne obrvi uporabljam Make Up Factory Ultraeasy Brow Cream, ki ohrani obliko obrvi kljub vetru in vodi.
3
Kako lahko nežno odstranim vodoodporna ličila? Za nežno in učinkovito odstranjevanje vodoodpornih ličil vam Make Up Factory kot rešitev ponuja Eye Make up Remover Gel. Odstranjevalec ličil preprosto nanesete na vato in ga uporabite na želenih mestih. Tako je koža popolnoma pripravljena na naslednje poletno ličenje za na bazen.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock (2)
Kako lahko povečam obstojnost ličil med poletno vročino?
LICILA
natu r al THE
za
OBRAZ USTNICE OČI
MULTI STICK Vsestranski stik za ličenje
MAKE-UP REVOLUTION
NEGA
2
1 LaMer The Reparatrive Face Sun Lotion Broad Spectrum z ZF 30: razkošna zaščita pred soncem, ki kožo ščiti, a hkrati tudi neguje. Zagotavlja odlično zaščito pred UVA in UVB žarki 2 Annemarie Börlind Sun DNA-Protect z ZF 30: anti ageing zaščita pred soncem za zaščito kožnih celic 3 Caudalie Anti-Aging krema za obraz z ZF 50: s svilnato teksturo, ki matira kožo in se ne lepi. Vlaži kožo, ki enakomerno porjavi
3
14
NAJ POSIJE SONCE ... Končno spet sije sonce! In čeprav kot strokovnjak za nego veste, da nega za sončenje kožo ohranja mehko in mladostno skozi vse leto, je dnevna zaščita pred soncem v poletnih mesecih še toliko bolj pomembna. Skrajni čas je, da dokončno odpravimo vse mite v zvezi s to temo, da boste lahko srečni in zdravi sijali s soncem.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
1
*Brezskrbno uživaj svetlobo.
SUN BEAUTY Naša najmočnejša zaščita. Vaša legendarna zlata porjavelost.
NEGA
VEČ JE VEČ Da bi celotno telo zaščitili pred škodljivimi žarki, morate nanj nanesti približno 30 ml izdelkov za zaščito pred soncem ali, z drugimi besedami, količino dobrih dveh žlic. Če uporabite premajhno količino, se lahko zgodi, da se zaščitni faktor razpolovi in boste namesto predvidenega faktorja 30 imeli zgolj faktor 15. Mimogrede – številke na kremi za zaščito pred soncem ne smejo le izgledati dobro na embalaži. Gre za tako imenovani zaščitni faktor izdelka, torej vrednost, s katero se okrepi zaščita kože. Nekdo s svetlo kožo lahko potemtakem po uporabi kreme z zaščitnim 25 preživi 25x več časa na soncu kot le 10 minut. V tem primeru 250 minut. Vendar previdno: to velja samo, če uporabite dovolj zaščite, se ne potite ali greste v vodo. Zato se raje večkrat ponovno namažite – vaša koža vam bo hvaležna. Vodoodporno pomeni le, da ima izdelek po približno 20 minutah plavanja še 50-odstotni zaščitni faktor. Za popolno zaščito morate po kopanju v morju zato obvezno obnoviti nego. Porjaveli boste tudi z izdelki za zaščito pred soncem v senci. To sicer traja dlje, je pa zato bistveno prijaznejše in še trajnejše, saj bo barva zdržala dalj časa.
NE POZABITE Medtem ko so noge, trebuh in zadnjica v glavnem opremljene z zaščito pred soncem, pri nanašanju kreme za zaščito pred soncem pogosto izpustimo t. i. svetlobne terase. Prav nos, ušesa, nart in oprsje so deli telesa, ki so vedno, in zato še posebej intenzivno izpostavljeni soncu. Dejstvo, da je koža na prsih in ostalih predelih še posebej občutljiva, zadeve tudi ne olajša. Zato na teh predelih uporabljajte izdelke z zaščitnim faktorjem najmanj 50 ali več.
ČISTI POČITEK Tudi če je sonce že izginilo za obzorjem, program za sončno nego še zdaleč ni končan. Zlasti v dneh intenzivnega sonca koži zvečer dajte dodaten odmerek nege. Kot že ime ApèsSun ali After-Sun pove, so losjoni za nego po sončenju s pomirjevalnimi in hladilnimi sestavinami, kot je aloe vera, odlično dopolnilo klasični zaščiti pred soncem. Pomirjajo soncu izpostavljeno kožo, jo hladijo in ji dajo dodaten odmerek vlažnosti, tako da lahko koža sije, barva pa postane intenzivnejša.
2
ZA SON NE BOGINJE 1 Biotherm Ultra Fresh Face Mist z ZF 50: ščiti in osvežuje 2 Melvita korenčkovo olje: certificirano organsko korenčkovo olje, ki je še posebej bogato s provitaminom A (beta karoten), ki krepi obrambni mehanizem in odpornost kože. Olje ne vsebuje barvil in konzervansov 3 Terracotta Huile Sous Le Vent: negovalno suho olje izjemno lahkotne teksture za obraz, telo in lase krepi in podaljšuje zagorelost, obogatena s tremi naravnimi olji. Ne vsebuje zaščitnega faktorja 4 LaMer Reparative Body Sun Lotion Broad Spectrum z ZF 30: razkošen vlažilni losjon za zaščito pred soncem. Ponuja širok spekter zaščite pred UVA in UVB žarki
16
1
3
4
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
P
ravzaprav je logično: več sonca pomeni tudi več nege, saj poleti kažemo več kože kot v hladnejši polovici leta. Zavoljo lepote, predvsem pa zdravja, jo moramo zaščititi, vendar ne samo v času dopusta. Kajti premalo ali nič zaščite lahko privede do hudih posledic. To lahko preprečimo!
Zlato, ki neguje
Izjemno zlato olje razvaja obraz, telo in lase s sinergijo 5 dragocenih naravnih olj.
OMEJENA IZDAJA
NEGA
1
LUKSUZNI SLOJI Izboljšujejo pore, vlažijo, gladijo ali čistijo: maske za obraz vladajo svetu lepote in so s svojimi dragocenimi sestavinami neustavljive.
KREMNE IN BLATNE MASKE Različne sestavine skrbijo za negovano kožo. Kremne maske z dodatki hialuronske kisline ali kolagena vidno učvrstijo kožo in na njej pustijo prijeten občutek. Blatne maske vsebujejo apnenec in elemente v sledeh, ki delujejo čistilno in absorbirajo odvečno maščobo, vežejo nečistoče in globinsko razstrupljajo pore. Obe vrsti nanesete, pustite delovati in nato sperete z mlačno vodo. Luščilne maske pa se posušijo na koži in jih lahko nato preprosto oluščite z obraza in delujejo kot piling.
TEKSTILNE MASKE Krpe iz flisa, namočene v serume, so absolutni vlažilni dodatek za kožo in z aktivnimi snovmi, kot je vitamin C ali celuloza, skrbijo za 18
mehkost. Naj bo lifting, čiščenje ali intenzivno vlaženje – za vsak želeni učinek obstaja ustrezna tekstilna maska. Ostanke kreme lahko po odstranitvi maske vmasirate v kožo in pričarate odličen sijaj.
2
OČESNE BLAZINICE Utrujene oči? Absolutna vmesna osvežitev: očesne blazinice. So nezapletene in jih lahko pri vsaki priložnosti položite na oči, kjer bodo v le nekaj minutah ustvarile optimalni rezultat. Kajti prav predel okoli oči je občutljiv in bo vesel dodatne nege, da se znebite majhnih gubic in oteklin.
3
4
1 Melvitin organski hladilni gel: obogaten s cvetno vodico plavice in hladilnim učinkom vidno zmanjšuje zabuhlost in podočnjake 2 Annemarie Börlind Hialuronske očesne blazinice: s takojšnjim učinkom 3 Sensai Cellular Performance Hydrachange Mask: kremna, sveža in vlažilna maska za obraz 4 LaMer The Hydrating Facial: razkošna maska, ki vsebuje hkrati vlažilne in hranilne učinkovine. Bombažna tkanina je prepojena z aktivnimi učinkovinami med katerimi prevladuje miracle Broth
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
U
činkovito čudežno orožje za obraz začne delovati že po nekaj minutah in je pripravljeno tudi na različne zahteve kože. Naj gre za suho, nečisto ali zelo zahtevno kožo, ki potrebuje dodatno zaščito pred staranjem. S časi delovanja med 10 in 20 minutami so maske za obraz prava okrepitev in v vsakem trenutku ustvarjajo izboljšano, popolnoma oskrbljeno kožo. Program negovalnih izdelkov za kožo, ki vsak dan kljubuje vplivom okolja in vsakodnevnemu stresu, pri čemer se lahko poruši njeno ravnovesje. Rešitev: maske za obraz – plus pri negi.
ČAS JE ZA ZABAVO V BLEŠČICAH!
#GLITTERMASK GRAVITYMUD™ FIRMING TREATMENT Vsi učinki originalnega GRAVITYMUD™ Firming Treatmenta, sedaj najdete v bleščicah, ki bodo popestrile vašo rutino nege obraza. Ta lesketajoča nega vsebuje ciljno delujoče sestavine TEAOXI® - listi belega sleza in sladiča, ki učvrščujejo in gladijo kožo.
NEGA
1 L´Occitane žlahtna BB krema Immortelle z ZF 30: se ponaša z večnamensko formulo za poenoten ten ter gladko in zaščiteno kožo. Obarvana krema v treh odtenkih se zlije z naravnim tenom ter pomaga zmanjšati videz temnih madežev in nepravilnosti 2 LaMer The Broad Spectrum Protecting Fluid z ZF 50 pred UV-žarki: zasnovan kot dnevna zaščita pred škodljivimi žarki. Kožo varuje pred neenakomerno obarvanostjo ter jo navlaži in pomiri
1
POLJUBLJENI OD SONCA Ko nas zjutraj v postelji požgečkajo prvi sončni žarki, se prične najlepši letni čas. Končno lahko spet gremo v naših najljubših oblačilih v pisarno, po mestu ali plesat na plažo ter očaramo ljudi z nasmehom in sijočo poltjo. 20
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
2
NEGA
Poleg izdelkov za zaščito pred soncem, imajo tudi naša oblačila določeno stopnjo UV-zaščite. Vendar pa je ta relativno majhna. Bela oblačila imajo stopnjo zaščite približno petih točk, medtem ko imajo črna oblačila lahko vrednost najmanj 15 točk. Žal pa je to za dan na soncu veliko premalo. Zato bi se morali poleti, najbolje kar zjutraj, preden se oblečete, dodatno namazati s izdelki za zaščito pred soncem. Koži pa pri intenzivni izpostavljenosti soncu ne škoduje samo pozabljena nega. Dejansko obstajajo živila in sladila pa tudi zdravila, kot so antibiotiki ali protibolečinska zdravila, zaradi katerih je koža bolj občutljiva. Če jemljete zdravila, se raje izogibajte soncu ali pa nanesite dodatni sloj zaščite pred soncem in tako zaščitite svojo kožo.
NE POZABITE GLAVE IN USTNIC Medtem ko lahko polt preprosto razvajate z eno od neverjetnih kombiniranih krem z dodanim zaščitnim faktorjem, določeni deli kože, kot npr. lasje, pri negi pogosto izostanejo. Vendar pa UV-žarki, v času dopusta pa tudi slana voda prav te nežne dele močno izsušijo, zaradi česar lasje izgledajo krhki in otopeli. Zato ravno v tem času večkrat uporabite vlažilne negovalne izdelke in ustrezni zaščitni UV-faktor ter klobuk za na glavo. Poleti tudi vedno izberite rdečilo (nego) za ustnice z zaščitnim faktorjem, saj so ustnice še posebej občutljive na sonce. In sijočemu poletju ne bo nič več na poti ...
5
3
4
2
NEGA IN ZAŠ ITA V ENEM 1 Melvita certificirano organski dvofazni eliksir za vitalno kožo: dvofazni eliksir za vitalno kožo Pulpe de Rose, obogaten s šipkovimi plodovi, je zasnovan s cvetno vodico, ki kožo poživi, in šipkovim oljem, ki je znan po svojem obnavljalnem delovanju 2 Mádara City CC Cream: izenači ten kože, zabriše nepravilnosti, ščiti kožo pred okoljskim onesnaženjem in z ZF 15 zagotavlja širok spekter UVA/UVB zaščite 3 Bobbi Brown Protective Face LOT z ZF 15: idealen izdelek za poletno nego, saj gre za lahek losjon z ZF 15 4 LaMer The Reparative Skincare z ZF 30: prosojna vlažilna obarvana krema, ki zagotavlja zdrav sijaj 5 Smashbox Photo Finish Foundation Primer z ZF 20 with Dermaxyl: Baza, zaščita pred UVA/ UVB žarki in korekcija v enem koraku! Zapolni drobne gube in pore ter podaljša obstojnost tekoče podlage
1 22
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
S
e sliši skoraj predobro, da bi bilo res? Ampak sploh ni – vsaj, če boste upoštevali nekaj koristnih podrobnosti o poletni negi. Kajti, medtem ko je krema za sončenje na plaži obvezna oprema, ostale dni radi pozabimo, da sonce deluje na našo kožo, tudi ko se ne sprehajamo po plaži. Seveda smo na dopustu v glavnem intenzivno izpostavljeni soncu, vendar pa nas ne bo spregledalo tudi v naši najljubši kavarni. Tako je tudi prav. Saj se naše telo na ta način lahko napolni z vitaminom D. Toda že po desetih minutah izpostavljenosti soncu je koži lastna zaščita porabljena, UV-žarki pa lahko prodrejo globoko v kožo in jo trajno poškodujejo. Pigmentacije in nastanek gub so samo nekatere posledice, ki se lahko tako pospešijo. Proti temu obstaja preprost recept. Moderna nega za sončenje združuje rahlo dnevno nego z zaščitnim faktorjem in tako kožo pripravi na dan, poln sončnih žarkov, v le enem koraku.
Hydra-Essentiel
Intenzivno vlaženje. Sijoča, napeta koža.
Vaša koža ne bo nikoli več žejna! (Odžejajte jo od znotraj.)
Koža, ki je dan za dnem izpostavljena izsušujočim učinkom nenadnih temperaturnih sprememb, onesnaženju in drugim škodljivim dejavnikom iz okolja, lahko postane suha in izčrpana. Hydra-Essentiel navlaži površino kože z vlago napolnjenim izvlečkom organskih listov življenja, ki spodbudi naravno sposobnost vlaženja kože. Naj bo v prostoru ali na prostem, na dežju ali soncu – vaša koža bo sijoča, poživljena, polna življenja. Potopite se v paleto osvežilnih tekstur za vse tipe kož. Vsebuje Clarins Anti-Pollution Complex*. *Razen Hydra-Essentiel Bi-phase serum.
Vi, na prvem mestu.
Organski izvleček listov življenja, spodbudi naravno sposobnost vlaženja kože.
NEGA
VLAŽNOST V IZOBILJU Santaverde Aloe Vera Hydro Repair Gel: nežni gel iz čistega soka aloe vere, svetlinovega olja in z maslom iz semen manga obnavlja kožo
ZAŠČITNO L'Occitane zaščitni osvežilni losjon za telo Citronka z ZF 25: obogaten s hladilnimi sestavinami naravnega izvora in izvlečkom organske citronke s Korzike
VLAŽILNA NEGA Aloe vera in ostale vlažilne snovi poleti prinašajo svežino in poskrbijo za dodatno nego kože.
24
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
RAZVAJAJOČE Guerlain Abeille Royale Bee Glow: lahkotna, vlažilna, pomlajevalna emulzija, ki kožo napne, zgladi in ji da svež sijaj
Ž A M E T E N D OT I K Z A Č V R S TO KO Ž O Mandljevo koncentrirano mleko za nego telesa pomaga ohranjati kožo čvrsto in gladko ter jo odišavi s slastno dišavo sveže obranih mandljev. To svetovno prodajno uspešnico odlikuje svilnata formula, zasnovana z mandljevim oljem in mandljevim mlekom, ki kožo učinkovito okrepi, zgladi in ji vrne žametno mehkobo.
NEGA
M
ed hudo vročino potrebujemo osvežitev – tudi naša koža si želi izgledati dobro. S potenjem naše telo izgubi pomembno tekočino, kar se kaže tudi na koži. Zato je potrebno paziti na zadostno pitje vode. Pri tem si lahko pomagamo tudi od zunaj: tekočine, osvežilne kreme in geli z visokim deležem vlage varujejo kožo pred izsušitvijo in jo ohranjajo mehko. To vas bo to sezono še posebej okrepilo.
PROČ Z MAŠČOBO! Pazite, da boste v toplih mesecih vašo nego spremenili in opustili kreme z visoko vsebnostjo maščob. Maščoba namreč zapre zgornjo plast kože in ji ne pusti dihati. Zaradi tega se hitreje potimo, kar pa lahko privede do nadležnih nečistoč v koži.
ČISTA RASTLINSKA MOČ – ALOE VERA Gel iz aloe vere se pridobiva iz listov, ki zadržujejo vodo, in vsebuje vitamine, salicilno kislino ter aminokisline, uporabljajo pa ga tudi za zdravljenje. Gel aloe vere s svojimi aktivnimi sestavinami pomaga pri celjenju ran in deluje protivnetno ter se uporablja pri raznih kožnih obolenjih. Imunostimulacijske lastnosti so le še dodaten plus, zaradi česar je ta gel pravo čudežno zdravilo. Aloe vera – imenovana tudi puščavska lilija – je ena najstarejših zdravilnih rastlin na svetu. Pogosto predelana v kreme, ampak tudi v čisti obliki, gel aloe vere ne deluje samo protibakterijsko, temveč zaradi visoke vsebnosti vlage tudi gladi kožo.
1
2 3
NEGA ZA NUJNE PRIMERE Posebej v poletnih mesecih gel aloe vere učinkovito pomaga pri opeklinah, saj deluje protivnetno in dodatno pomaga proti bolečinam. Kožo pomirja, hladi in oskrbuje z veliko vlage, da se ta lahko hitro regenerira.
5
6
4
26
1 Christian Breton Liftox Cream: krema pomaga zmanjšati pojav gubic. Koža postane vidno mlajša 2 Annemarie Börlind vlažilna dnevna krema Aqua Nature: vlaži in gladi kožo 3 Dado Sens Sun gel za sončenje: ščiti občutljivo kožo s faktorjem ZF 25 4 Shiseido Waso Fresh Jelly Lotion: vlažilni losjon v gelu za napeto kožo z belo glivo. Ključne lastnosti: vlaženje in napenjanje kože, odlična podlaga za nanos ličil 5 Bobbi Brown vlažilna krema za obraz: bogata, a kljub vsemu lahkotna formula, ki ne obteži kože 6 Melvita certificirano organska intenzivna vodica argan: obogatena z izvlečkom iz arganovega lista in kombinacijo dveh vrst hialuronske kisline naravnega izvora, vidno navlaži, učvrsti in napne kožo
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaš pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
NAŠIH NAJLJUBŠIH ŠEST VLAŽILCEV KOŽE
Zdaj, dajte svoji koži moč da se navlaži. Naša najnovejša Moisture SurgeTM gel krema z aktivirano vodo aloe vere pomaga koži ustvariti svoj notranji izvor vode. Kožo ob koncu dneva ohranja dvakrat bolj navlaženo kot je običajno*. Koža je napeta in bolj sijoča kar 72 ur - tudi po umivanju obraza. Poizkusite jo in zasvojila bo tudi vas. *v primerjavi s prejšnjo formulo
Nova tehnologija.
Novo. Moisture Surge™ 72-Hour Auto-Replenishing Hydrator.
DIŠAVE
Šele izbira ustrezne dišave bo vaši lepoti omogočila, da zažari v polnem razcvetu.
TRUSSARDI
My Scent: cvetlična in elegantna dišava je idealna za pomlad in poletje – šarmanten, lahek in prefinjen šopek razkošnega cvetja. Odpira se s pomladnim cvetjem in sadno noto Nashi hruške.
Ženstveno, čutno in ljubko hkrati. Igrive dišavne kompozicije bodo letošnje poletje posladkale s cvetličnosadnimi vonji ujetimi v elegantne stekleničke – tako očarljive, kot je njihova uporabnica. 28
HUGO BOSS Boss The Scent For Her EDT: Posebno izbrane sadno-cvetlične note so tokrat združene s klasično Boss The Scent For Her EDP dišavo, ki nam s poudarkom zelene mandarine, rdečega popra, cveta pomaranče, frezije in kakavovca ponuja dolgotrajno svežino za toplejše dni in noči.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
V POLNEM RAZCVETU
N O VA D I Å AVA
DIŠAVE
GUERLAIN Aqua Allegoria Passiflora: poživljajoča svežina z notami marakuje, bergamotke in limone, ter čudovito dišavno sledjo sončnih not ylang ylanga in cvetov pomaranče.
PRADA Candy Sugar Pop: z vonjem tako opojnim kot pop skladba. Kot živahna barvna fuzija pop umetnosti, ki je namočena v prefinjeno ironijo. Ironija, kjer sta sladkarije in sladkor metafori za neustavljivo sladkobno poželjivost.
GUCCI Gucci Bloom Acqua Di Fiori: dišava izhaja iz cvetličnih sestavin, kjer prevladujeta tuberoza in jasmin z dodatkom svežih, sadno – cvetličnih, zelenih sestavin in lesnih not.
30
Ali ste vedeli, da parfumi niso samo nekaj osebnega, ampak dejansko veljajo za luksuzno blago? Tako je bil v Franciji leta 1979 za parfume uveden dodatni davek na luksuz, ki je bil leta 1995 ukinjen. Da bi se spretno izognili dodatnim stroškom, se plemenite dišeče vodice še danes imenujejo »Eau de Parfume«.
CAUDALIE
Eau des Vignes: sveža dišava vas popelje v poletni vrt v osrčju vinogradov. Bergamotka in iris prinašata eleganco in čutnost.
MARC JACOBS Daisy Twinkle je sladek, pudrast, ki nas preseneti z nepričakovano kombinacijo sadno-cvetličnih sestavin, kjer prevladujejo sladka malina, vijolica in divja vrtnica.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
MAJHEN LUKSUZ
DIŠAVE
BOSS
Boss Ma Vie L’Eau je sveža, cvetlična in ženstvena, njena glavna sestavina je kaktusov cvet. Žensko, ki nosi dišavo Boss Ma Vie L'Eau, primerjamo s čudovitim, cvetočim scetov kaktusa za močne, ženstvene in neodvisne ženske.
L'OCCITANE
CALVIN KLEIN Eternity Air For Women je nova sadno-cvetlična dišava, kjer prevladujejo note grenivke, lilije, cedrovine in mošusa.
Fleurs De Cerisier očara z odtenki morja češnjevih cvetov v kombinaciji z jantarjem in mošusom.
PACO RABANNE
Lady Million Lucky – nova ženska dišava, ki vas bo zasvojila z drzno vrtnico, obdano z lepoto sandalovine in sladkobne maline. Edinstven sijaj platine na ikonični steklenički v diamantni obliki.
32
Tresor A La Folie je nova čutna, zapeljiva cvetlično orientalska dišava, ki vsebuje note strastne in temperamentne vrtnice, vijolice, s pridihom razkošne vanilije, pačulija in toplih lesnih not. Dišava, ki pooseblja divjo, iskreno, globoko, resnično ljubezen.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
LANCÔME
NOVA PARFUMSKA VODA
MOŠKI
Poudarite vašo moškost z vodnimi dišavami od nežnih do uporniških, od zapeljivih do strastnih.
1
1 Guerlain L'Homme Ideal Intense L'Homme Ideal ni navaden moški, je boljši. Njegova supermoč je ta, da je tak, kot je. Njegova dišava je privlačna tako kot on sam. Zanimiva in skrivnostna kombinacija mandlja, čilija in dimnih not. 2 L´Occitane Cologne Cedrat: osvežilna, a ognjevita moška dišava združuje citrusne note cedrata z ledenimi notami mete in osvežilnih začimb, ki ohladijo vroč provansalski zrak. 3 Giorgio Armani Acqua Di Giò Absolu: čutna svežina in dolga obstojnost. Nova parfumska različica iz družine Aqua di gio, s poudarkom na lesnih notah, ki ponazarjajo možatost in čutnost. Elegantna interpretacija klasične Aqua di gio, ki razkriva drugo stran moškosti. V dišavi se prepletajo drzne note pelargonije in aldehidne note s čutnimi toplimi notami kadila in lesa, za pridih svežine obe strani povezujejo sveži citrusi.
3
NEPTUN Gospodar morja. Čisto v tem znamenju se predstavljajo te vodne dišave, osvežujoče in izredno moške, s svoje močne strani. Zagotovljen podvodni občutek!
34
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
2
MOŠKI
TA VODA HLADNA, IS ROST IN D POMENI MO ŽIVLJENJE RAZGIBANO VERSACE MAN
Eau Fraîche je mediteranska, morska dišava z lesnimi notami. Zgornje note vključujejo limono, bergamotko, palisander in vrtnico.
DOLCE & GABBANA
Light Blue Italian Zest Pour Homme: v omejeni izdaji, pooseblja čisto eksplozijo bergamotke, ki doda dišavi svežino in čutnost. Hladen koktajl grenivke in mandarine v zgornjih notah, je pomešan z začinjeno sredino brina in rožmarina.
CALVIN KLEIN
Eternity Air for Men je aromatično – sveža moška dišava. V zgornjih notah prevladujejo citrusi, ki nam dajejo dolgotrajno svežino, kasneje pridejo do izraza vonj sivke, pačulija in ambre, zato nas dišava spominja na vonj morja in svežega zraka.
CK
YVES SAINT LAURENT
Y: kot Y moški ima tudi Y dišava dve strani; svetel in temen akord, ki se med seboj prepletata v globoko, sofisticirano in čutno dišavo. Za moške, ki so samozavetni, drzni in znajo izraziti svoja čustva in želje.
36
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
One Summer 2018 nova dišava zanj in zanjo vas bo to poletje osvojila s svežim, energijskim, sadno-cvetličnim vonjem limete, guave in cedrovine.
*Tvoj Ä?as je zdaj!
MOŠKI
ZBUDI SE! Utrujeni? Vse, kar sedaj potrebujete, je skodelica kave in veliko tekočine. Intenzivna vlažilna sredstva skrbijo za ultimativni učinek prebujanja.
VIDENO PRI DAMAH
1
K 38
4 1 POMIRJUJOČ L'Occitane kremni gel. Večnamenska negovalna formula pomaga navlažiti kožo ter blažiti občutke razdraženosti in zategovanja po britju 2 POMLAJUJOČ Melvita večnamenski balzam za nego obraza 3 v 1. Organski balzam s trojnim delovanjem, vlaži in pomirja kožo po britju ter jo ohranja mladostno 3 OSVEŽUJOČ Clarins Men Active Face Wash gel, osvežujoč gel za umivanje obraza
2
3
4 ZAŠČITEN Clinique For Men Antiperspirant deodorant za celodnevno zaščito pred potenjem in neprijetnim vonjem
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: iStock
ar naprej suha vročina, klimatske naprave in sončni žarki! Čeprav je poletje lepo, pa lahko tudi močno prizadene kožo. Ta hitro postane utrujena, zgarana in je zaradi pomanjkanja vlažnosti lahko pogosto nagnjena k suhosti. Zato je nujno, da poleti pijete dovolj tekočine. Žal pa dovajanje tekočine od znotraj ni dovolj, da bi bila koža optimalno oskrbljena z vodo in hranilnimi snovmi. Zato ravno v tem času privoščite koži svežino od zunaj in uporabite lahkotne, vlažilne kreme. Te bodo s svojim hladilnim učinkom poskrbele za takojšnjo sijočo, vitalno in svežo kožo. Mimogrede, moški bi vedno morali poskrbeli za intenzivno vlažilno dnevno nego – ne glede na letni čas – saj je njihova koža na splošno bolj robustna in ima več lojnic oziroma bolj aktivnih žlez. To je tudi razlog, zakaj so znaki staranja pri moških pogosto manj izraziti. A tam, kjer je prednost, je tudi slabost blizu, saj je koža nagnjena k večjemu izločanju maščobe. Vsekakor še dodaten argument za dober odmerek vlage iz tube ali lončka.
Za dodaten udarec svežine zjutraj vlažilno nego v poletnih mesecih enostavno hranite v hladilniku.
VSE SE ZAČNE Z VPRAŠANJEM ZAKAJ? (WHY)
DAVID ALEXANDER FLINN KIPAR
Y, NOVA DIŠAVA ZA MOŠKE
novi diĹĄavi zanjo in zanj