REVIJA KOZMETIKE IN DIŠAV
POLETJE 2016 GRATIS
Naj bo nebo meja Oči na prvem mestu
Naše lahkotne zvezde Nežna nega za brezskrbno poletje
HREPENENJE PO POTOVANJIH V STEKLENIČKI Nove sanjske dišave zanjo in zanj
SONCE NA KOŽI Popolna zaščita pred sončenjem in po njem
VSEBINA
UVODNIK Naslovna fotografija: Florian Sommet/folio-id.com, Fotografija: Thomas von Aagh, Shutterstock
DRAGA BRALKA, DRAGI BRALEC, ali nismo vsako leto znova očarani na tem, kako poletje s svojimi dolgimi dnevi in toplimi temperaturami spremeni naše počutje v trajen občutek sreče? Za dodatne občutke sreče skrbijo živahne in čutne dišave zanjo ter osvežilne novosti dišav in nege zanj. Najpomembnejše pravilo za topli letni čas: brez zaščite nikoli iz hiše. Naj vas navdihne raznolikost izbire prestižnih negovalnih izdelkov – od običajnih do mineralnih – ki vas negujejo pred in med sončenjem ter po njem.
LEPOTA
04 Poletje, sonce, sončni žarki Prestižna zaščita pred soncem, pametna nega po sončenju in naravne alternative 10 V središču je lahkotnost Izjemno lahkotne gelaste teksture 14 Čista stvar Kako preprosto preprečiti nečistoče na koži
LIČILA
16 Ko-ko-koralna Najlepši poletni odtenki 22 Do neba Hipnotične trepalnice 26 Poletje prihaja Poljub soncu z izdelki za porjavitev
DIŠAVA
28 Poletje v steklenički Zapeljive nove dišave
MOŠKI
34 Brezmejno morje Voda kot vir energije in navdiha za močne poletne dišave
Veliko veselja s temi in mnogimi drugimi vznemirljivimi trendi. Uživajte v svojem sanjskem poletju,
MÜLLER DROGERIJA ČOPOVA, Čopova ul. 40, 1000 Ljubljana, Tel.: 01/2002-400, Faks: 01/2002-490, Drogerija – Parfumerija – Gospodinjstvo – Igrače – Multimedija – Papirnica MÜLLER DROGERIJA BTC, Šmartinska 152, Hala V, Ljubljana, Tel.: 01/5201-520, Drogerija – Parfumerija – Gospodinjstvo – Igrače – Multimedija – Papirnica MÜLLER DROGERIJA RUDNIK, Jurčkova c. 223, SUPERNOVA, Ljubljana, Tel.: 01/2803-886, Drogerija – Parfumerija – Gospodinjstvo – Igrače – Multimedija – Papirnica MÜLLER DROGERIJA KRANJ, Stara cesta 25, SUPERNOVA, Kranj, Tel.: 04/2818-900, Drogerija – Parfumerija – Igrače – Multimedija – Papirnica MÜLLER DROGERIJA MARIBOR, Gosposka ul. 22, 2000 Maribor, Tel.: 02/2506-774, Drogerija – Parfumerija – Multimedija – Igrače – Papirnica MÜLLER DROGERIJA PE MURSKA SOBOTA, Lendavska ul. 66b, 2000 Murska Sobota, Tel.: 02/5214-813, Drogerija – Parfumerija – Igrače – Multimedija – Papirnica MÜLLER DROGERIJA KOPER, Ankaranska c. 3A, SUPERNOVA, 6000 Koper, Tel.: 05/6637-242, Drogerija – Parfumerija – Gospodinjstvo – Igrače – Multimedija – Papirnica MÜLLER DROGERIJA VELENJE, Partizanska cesta 10a, SUPERNOVA, 3320 Velenje, Tel.: 03/8987-644, Drogerija – Parfumerija – Papirnica MÜLLER DROGERIJA KRŠKO, Ul. 11. novembra 53, MÜLLER DROGERIJA PE NOVO MESTO QLANDIA, Otoška cesta 5, 8000 Novo mesto, Tel.: 07/3846-730, 8273 Leskovec pri Krškem, Tel.: 07/3931-710, Drogerija – Parfumerija – Igrače – Multimedija – Papirnica Drogerija – Parfumerija – Igrače – Gospodinjstvo – Papirnica – Nogavice MÜLLER DROGERIJA PE MARIBOR Europark, Pobreška cesta 18, 2000 Maribor, Tel.: 02/3202-799, Drogerija – Parfumerija – Igrače – Papirnica – MÜLLER DROGERIJA CELJE, Mariborska cesta 100, 3000 Celje, Tel.: 03/8986-750, Drogerija – Parfumerija – Igrače – Papirnica – Nogavice MÜLLER DROGERIJA KAMNIK, Domžalska cesta 3, Nogavice MÜLLER DROGERIJA PTUJ, Ormoška cesta 24, 2250 Ptuj, Tel.: 02/7715-840, Drogerija – Parfumerija – Igrače – Papirnica – 1241 Kamnik, Tel.: 01/8316-680, Drogerija – Parfumerija – Igrače – Papirnica – Nogavice MÜLLER DROGERIJA NOVA GORICA, Cesta 25. junija 1/a, 5000 Nova Gorica, Tel.: 05/3384-630, Faks: 05/3384-632, Drogerija – Parfumerija – Igrače – Papirnica – Nogavice Nogavice Izdajatelj: Mueller Drogerija d.o.o. – za morebitne napake v tisku ne odgovarjamo, se vam pa zanje iskreno opravičujemo. Posamezni izdelki niso na voljo na vseh prodajnih mestih. Za vse morebitne informacije pokličite vam najbližjo poslovalnico ali na upravo podjetja na tel. št. 01/5139-300, www.mueller.si ali Facebook www.facebook.com/MullerSlovenija. Produkcija revije: Söllner Communications AG, München/Nemčija.
LUXUS
3
LEPOTA
POLETJE, SONCE, SONČNI ŽARKI ZA KOŽO IN LASE
Clarins Spray Solaire Sun Care oljni sprej ZF 30
POLJUB SONCA
Lancaster Sun Beauty Silky mleko Fast Tan Optimizer
VRELEC MLADOSTI
ZAŠČITNI OVOJ
La Mer Soleil the reparative sun losjon za telo ZF 30
Sisley Super Soin Solaire Youth za zaščito obraza ZF 30
Fotografija: Shutterstock
Clarins Sun Wrinkle Control Cream krema za obraz ZF 30
PRAVO RAZKOŠJE
4 | LUXUS
VODOODPORNA
ZAŠČITA IN NEGA
Biotherm Fluide Solaire za suho ali mokro kožo ZF 30
Shiseido UV Protective Liquid tekoča podlaga ZF 30
ZA ZLATO PORJAVITEV
IZJEMNA ZAŠČITA
Lancaster Sun Beauty Tan Deepener ZF 30
Decleor Summer Oil zaščitno olje za lase in telo ZF 30
V
seeno morate biti na soncu pozorni na nekaj podrobnosti. Prinaša namreč določeno mero tveganja, kot vse lepe stvari v življenju.
ABC-SONCA
Najprej najpomembnejše: glede na tip kože se soncu ne smete predolgo izpostavljati brez ustrezne zaščite. Kljub zelo dobremu vplivu na naše počutje, lahko predolga izpostavljenost brez prave zaščite povzroči boleče opekline zaradi žarkov UVB, prezgodnje staranje kože zaradi škodljivih žarkov UVA ali celo kožnega raka zaradi kombinacije obeh vrst žarkov.
TEŽAVNA IZBIRA
Na srečo je na voljo več kot 3000 izdelkov, ki poleti nudijo zaščito, zato se morate le še odločiti za najljubšega. Poleg klasičnih krem, sprejev in losjonov je na voljo tudi nešteto kozmetičnih izdelkov, ki našo kožo ščitijo, negujejo in razvajajo z mnogimi dodatnimi koristmi, kot so hitrejša porjavitev, dodatna nega ali poudarjen matiran videz.
Smeje se, nas greje in osrečuje zgolj s svojo prisotnostjo. Govorimo seveda o soncu, največjem dobavitelju vitamina D v vesolju. Nenazadnje nam kar tako podari najlepše ure leta. Na dopustu nas razvaja med kosilom ali okusno večerjo na terasi. Drago sonce, radi te imamo.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
KDO KOMU
Čeprav je vseeno, za kateri izdelek se na koncu odločite, je priporočljivo, da predvsem poleti izberete visok zaščitni faktor 30–50 in več. To število nam pove, za koliko lahko podaljšamo samozaščito kože. Ljudje z zelo svetlo poltjo, rdečimi ali svetlimi lasmi in tisti, ki so nagnjeni k pegam, brez zaščite pogosto zdržijo le 5–10 minut izpostavljenosti sončnim žarkom, tisti z rjavimi lasmi pa običajno 20–30 minut.
LUXUS | 5
LEPOTA 1 Korenčkovo olje Organsko Korenčkovo olje je bogato z antioksidacijskim provitaminom A, ki daje koži naraven, zdravo sijoč ten.
1
2 Dva v enem Združuje bogastvo olja z lahkotnostjo tekočine: Collistar Spray Doposole Bi-Fase con Aloe. 3 Biotherm Aqua Gelee Lahkoten gel za telo s poživljajočimi esencami za takojšen občutek svežine. 4 Lepši sijaj Nega, dišava in sijaj v enem: Clarins Splendours Shimmer Body Oil. 2
5 Za vse okoliščine Da bo koža spet sijoča: Guerlain Crème SOS Soothing Comfort Balm.
3
4
6 Le Couvent Des Minimes bogata maska za lase Izbrana kombinacija blagodejnih rastlin in zelišč spodbuja mikrocirkulacijo lasišča in krepi lase. Brez silikonov, parabenov in umetnih barvil.
PO SONČENJU SE NEGA NADALJUJE
6
6 | LUXUS
T
udi po sproščujočem sončenju negi še ni videti konca. Sonce namreč koži odvzame dragoceno vlago in s tem prožnost, ki jo je ponoči smiselno obnoviti. Skrivnost leži v posebnih izdelkih za nego po sončenju, ki kožo osvežijo in hkrati poskrbijo za to, da naša polt še dolgo ostane porjavela kot prvi dan. Izdelki za nego po sončenju so na voljo kot losjoni za telo ali, da boste še hitreje na poti na naslednjo zabavo na plaži, v sklopu losjona za prhanje. Slednjega uporabite kot gel za prhanje, ko se osušite pa lahko takoj oblečete svoja večerna oblačila.
S KOŽO IN LASMI
Po izpostavljenosti soncu pa se osvežitve ne razveseli samo naša koža, temveč se je tudi naši lasje. Pri tem z nekaj preprostimi prijemi pomagajo posebni izdelki za sončenje in nego po sončenju, da naša barva las dalj časa ohrani lesk in da struktura ni podobna slami. Poleti bi se morali tudi na splošno izogibati grelnim izdelkom, kot so sušilniki in likalniki za lase itn., saj se lasje v tem letnem času nanje še bolj intenzivno odzivajo.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografije: Shutterstock
5
N°1 IN
SUNCARE*
SPECIAL PERFECT TAN - NEGA ZA POPOLNO ZAGORELOST Varno sončenje, hitra porjavelost in intenzivna barva. Izberite si svoje izdelke za sončenje in po sončenju v parfumerijah Mueller po ugodnih cenah.
NOVO
Inovativni izdelki - specialisti, rezultat najbolj naprednih znanstvenih raziskav. Formule z Unipertan®-om, ki slovi kot odličen pospeševalec porjavelosti. In sestavine, ki vašo kožo vlažijo, ji vračajo elastičnost in se učinkovito borijo proti staranju. Popolna linija sončnih izdelkov, prilagojenih za obraz, telo in lase in ekskluzivna strategija nege po sončenju, ki zagotavlja takojšnjo svežino, ciljno nego in dolgotrajno porjavelost.
** NPD PODATEK 2014 – po kosihItalijanske prestižne parfumerije- Prestižne blagovne znamke- Popolna sončna nega.
NOV ikonski izdelek : Super porjavitvena vodica za telo z izvlečkom Aloe mleka, z novo, še bolj učinkovito formulo, ki vašo kožo naredi žametno mehko.
SPECIAL HYPER-SENSITIVE SKINS POSEBNA NEGA ZA ZELO OBČUTLJIVO KOŽO Revolucionarni izdelki za za zaščito in nego izjemno občutljive kože so nastali v sodelovanju z Univerzo v Sieni in združujejo • učinkovitost vrhunskih formul • super zaščito naslednje generacije • visokotehnološke ultra lahke teksture, ki se v kožo vsrkajo v nekaj sekundah in jo pustijo neverjetno mehko, nežno. Ne puščajo belih lis.
LEPOTA
NARAVNO LEPA
AROMA PURETE VELVET MATTIFYING FLUID Emulzija matira mastno in mešano kožo, jo oskrbi s kisikom, intenzivno navlaži in ji podari svež videz.
Si sončenja brez zaščite pred soncem ne morete predstavljati? Zelo dobro, saj bi bilo vse drugo velika malomarnost. Kako pa izberete svojo najljubšo kremo? Tukaj boste našli najpogostejša merila za izbiro: mora se dobro razmazati, hitro vpiti, biti čim bolj naravna in kar najlepše dišati.
8 | LUXUS
Fotografije: Shutterstock
HYDRA FLORAL ANTI-POLLUTION HYDRATING Gelna krema nudi vse udobje kreme in je lahka kot svež listič na koži.
1 1 Melvita Intenzivna vodica vrtnice Negovalna formula je obogatena s hialuronsko kislino naravnega izvora. Kožo globinsko navlaži ter jo naredi bolj gladko in čvrsto.
2 3
9
2 Odlična za osvežitev in toniranje obraza Cvetna vodica damaščanske vrtnice, bogata z naravnimi aktivnimi sestavinami, kožo vlaži in jo obnavlja.
7
3 Gel za nego telesa Eau du Cloitre Vlažilna tekstura kožo nežno odišavi z dišavo Eau du Cloître.
6
4 Dado Sens Sun Kids ZF 30 Dragocene sestavine zaščitijo občutljivo in suho otroško kožo. 5 Annemarie Börlind olje z bleščicami Suho negovalno olje z bleščicami za čudovit sijaj vaše kože. 6 Tekoče zlato Vrhunec za kožo in lase: Melvita L'Or Bio Extraordinary izjemno suho olje.
8 5
4
7 Pet čudes narave Najboljše iz petih dragocenih olj: Melvita L'Or Bio Douche Extraordinaire gel za prhanje. 8 L'Occitane CC krema ZF 20 Vlažilna tekstura CC kreme pusti koži dihati, med nanosom pa se prilagodi polti in ustvari izjemno naraven videz. 9 Krema za stopala Pohodnikov balzam 9 skrbno izbranih rastlin zmehča suho kožo ter pomiri pregreta in utrujena stopala.
S
te vedeli, da so poleg kemičnih zaščit pred soncem, ki združujejo UV-svetlobo in jo oddajajo na kožo v obliki toplote, na voljo tudi mineralne alternative? Ta sredstva za zaščito pred soncem s pomočjo mikrodelcev odbijajo sončno svetlobo. Zaradi njih so mineralna sredstva za zaščito pred soncem tudi malce gostejša. Ker mineralna sredstva ne prodirajo v
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
kožo in s tem v telo, so zelo primerna predvsem za ljudi z alergijami. Poleg tega kreme na mineralni osnovi ponujajo zaščito takoj po nanosu, saj jim za učinkovanje ni treba prodreti v kožo. Najpogosteje boste take koži prijazne izdelke za zaščito pred soncem in po njem našli med izdelki proizvajalcev naravne kozmetike. V tem duhu: uživajte v soncu!
LUXUS | 9
LEPOTA
1 Popolna nega med spanjem Shiseido Ibuki Heauty Sleeping maska sanje zamenja z lepoto. 2 Visokokoncentirano Dior Hydra Life Jelly Sleeping Mask je izjemno lahkotna in izjemno učinkovita maska.
3
3 Poživljajoče la prairie Cellular Swiss Ice Crystal emulzija skrbi za sijoč videz kože. 4 Napake spremeni v popolnost la prairie Cellular Radiance Perfecting Fluide Pure Gold fluid s pravim zlatom.
4 2
5 Lancôme Visionnaire Nuit Cream v olju. Se želite zbuditi, kot da ste spali celo noč, čeprav niste? Nočna nega preobrazi kožo in združuje lahkotnost in svežino.
5
LAHKOTNOST JE V SREDIŠČU Končno lahko rečemo: poletje, sonce, sončni žarki! S tem se samodejno dvigne tudi živo srebro v termometru. Poleg zadostne zaščite pred soncem je čas tudi za spremembo dnevne nege. Težke kreme se umikajo lahkotnim strukturam gelov. Preberite, zakaj!
10 | LUXUS
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
1
POPOLNA POTONIKA ZA IZBOLJŠANJE POLTI KOŽA, ŽAMETNA KOT CVETNI LISTIČI Občudovana potonika, roža tisočerih cvetnih lističev, je na videz tako krhka in mila, a v svojem srcu nosi izjemno moč – moč izboljševanja kože. L’OCCITANOV laboratorij je v patentirani* formuli Izboljševalne kreme za obraz združil izvleček iz potonike in pigmente na mineralni osnovi za optično korekcijo polti. Ta edinstvena kombinacija vsem tipom kože zagotavlja optimalno vlaženje, obenem pa pomaga izboljšati stanje povrhnjice in pripomore k popolnemu videzu. Koža je žametno mehka, gladka in navlažena. Vaš obraz bo zasijal v popolnosti naravne lepote ...
*
Patent, vložen v Franciji.
L’OCCITANE, Resnična zgodba.
LEPOTA
N
ajprej najpomembnejše: vsaka koža je drugačna, s tem pa tudi njene potrebe. Tisti z rahlo mastno kožo so lahko kljub vsemu veseli, saj se taka koža manj guba. Tisti s suho kožo, ki so sicer bolj nagnjeni k prehitremu staranju kože, pa so lahko veseli, saj se njihova tako imenovana cona T (čelo, nos in brada) poleti ne sveti tako hitro. Dobra novica za vse tipe kože: nove strukture gelov za obraz ponujajo nekaj za vsakogar!
4
5
3
PREDNOST GELA POLETI
Gel je brez maščob, a ima vseeno visok delež vode, ki kožo oskrbuje z vlago. Zelo dobro: gel se zelo hitro vpije in na koži ne pusti mastne plasti. Glavni cilj vsake nege je pomagati koži, poiskati njeno ravnotežje in ga nadzirati, da se ne pojavijo nečistoče. Za zdrav, svež in čvrst videz potrebuje vlago, ki jo najdemo v gelu. Zaradi čudovito lahkotne konsistence začutite osvežitev na koži že med nanašanjem.
1 Biotherm Aquasource gel, lahka gelasta tekstura kreme s termalnim planktonom za globinsko vlaženje in svežino. 2 Kožo dolgotrajno oskrbi z vlago: Pureness moisturizing gelna krema znamke Shiseido. 3 S takojšnjim hladilnim učinkom: Clarins Gel HydraQuench kremni gel. 4 Združuje zaščito pred soncem, nego in videz kože Dior Hydra Life Water BB 020 Moisturizing Tinted Aquagel. 5 Neguje, nudi podlago in prekriva: IsaDora BB Cream ZF 12 6 Osvežujoče vrtnice: Melvita rožni nektar Hydrating milky mist osvežujoča meglica za telo.
DRUGAČNA KONSISTENCA, ENAKA VSEBINA
Čeprav so kreme običajno opisane kot bogate, niso geli nič slabši. Sestavine so lahko povsem enake, razlika pa le v tem, da so pri izdelavi krem do neke mere dodani emulgatorji za boljšo povezavo čvrstega in tekočega, kot so olja. Na drugi strani je gel brez olj in maščob, tako da ne vsebuje emulgatorjev in je pogosto prozoren.
6
MEJNI PRIMER IZJEMNO OBČUTLJIVA KOŽA
1
Fotografija: Shutterstock
Kdor ima izjemno občutljivo kožo, potrebuje individualne nasvete. Včasih je gelom namesto maščobe dodan alkohol, ki lahko kožo malce izsuši. To pa je jasna prednost ravno zdaj poleti: zaradi lahkotne strukture se pore ne zamašijo.
2
12 | LUXUS
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Vlažilna moč kraljice rož
NOVO VLAŽILNA DNEVNA KREMA ROŽNI NEKTAR Organska formula vsebuje izvleček iz stolistne vrtnice z izjemno koncentracijo mineralov in vlažilnih sladkorjev za takojšnjo osvežitev obraza
1
ČISTA STVAR
Nečistoče na koži, kot so mozolji in ogrci, žal po puberteti ne izginejo kar same od sebe. Poleg hormonskih nihanj so vzrok za nečistoče lahko tudi napačne navade. Pozor, zdaj prihaja prvih 5!
1. OBRAZ
4. BRADA
2. NOS
5. HRBET
Ste si svoj pametni telefon že kdaj ogledali pod povečevalnim steklom? Ne? Potem bi to morali storiti in ga takoj očistiti. Na njem se namreč poleg kožne maščobe in ličil nabira tudi umazanija – nenazadnje ga imamo v roki v povprečju desetkrat na uro. Zlasti zdaj, med poletjem, se oglaša alarm. Pod širokimi okvirji in nosniki sončnih očal se potimo, nabira se umazanija, pore se zamašijo in tako nastanejo boleče nečistoče.
3. VRAT
Radi nosite šale in rute? Čeprav ni sezona šalov, lahko že lahke svilene rute povzročijo mozolje, zlasti če ste pod njimi uporabili dnevno kremo in parfum. Najljubši dodatek mora zato v pralni stroj tako pogosto kot kratka majica.
1 Čisti in pomirja Sisley Complex aux Résines Tropical. 2 Melvita Nectar Pur Roll-on purifiant SOS gel proti nepravilnostim. 3 Premaga pomanjkljivosti Guerlain Stop Spot. 4 Učinkovito odstranjuje Biotherm Biosource Purifying Foaming Cleanser. 5 Še nežnejše čiščenje Clinique Claritying Cleanser. 6 Blago čiščenje Clinique Anti-Blemish Solutions Cleansing Foam. 7 Osvobaja kožo Shiseido Deep Cleansing Foam. 8 Odstranjuje nečistoče na koži Melvita Gelée Démaquillante Adoucissante.
14 | LUXUS
8
Malce se opazujte: Kako pogosto se dotaknete obraza v 30 minutah? In česa ste se v tem času še dotaknili? Je presenetljivo, da so nečistoče pogoste na bradi, ki jo radi podpiramo z roko? Zato: poskusite se temu izogniti in si čim pogosteje operite roke! Se vam nečistoče vedno znova pojavljajo na hrbtu? Morda je vzrok način prhanja. Poleg gela za prhanje po hrbtu tečeta tudi šampon in balzam. Še en nasvet: tudi prevroča voda je lahko vzrok za mozolje.
7
2
3
4 6 5
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
LEPOTA
ODKRITJE
NOVE GENERACIJE NAPRAV ZA ČIŠČENJE S SONIČNO TEHNOLOGIJO
»Clarisonic je iznašel in patentiral sonično čiščenje pred več kot 10 leti, svoje inovacije pa še naprej predano razvija,« je izjavil dr. Robb Akridge, soustanovitelj in izumitelj v podjetju Clarisonic. »Smart Profile je naš največji dosežek do zdaj – naprava je kombinacija 'pametne' tehnologije in impresivnih turbo funkcij ter je preprosta za uporabo, kožo pa očisti več kot 11-krat učinkoviteje od vaših rok«.
POPOLNA izkušnja obnove kože na OBRAZU IN TELESU Sonično čiščenje, združeno s pametno tehnologijo, za popolno preobrazbo kože - Clarisonic, začetnik na področju soničnega čiščenja in preobrazbe nege kože, predstavlja svojo največjo inovacijo doslej: najnaprednejšo in intuitivno napravo za čiščenje kože. Nov Smart Profile Clarisonic je tehnologijo Smart Microchip vključil v napravo in krtačko – samodejna nastavitev časa in moči za prilagojeno čiščenje obraza ter telesa s pritiskom na gumb. Omenjena tehnologija napravi omogoča tudi spremljanje uporabe krtačke in uporabniku sporoča, kdaj je čas za njeno menjavo. Samo naprave Clarisonic uporabljajo patentirano oscilacijsko premikanje krtačke nazaj in naprej med 200–300-krat na sekundo. V kombinaciji s čistilci Clarisonic postane čiščenje tako učinkovito in nežno hkrati.
NOVO!
™
OBČUTITE IN SE PREPRIČAJTE Prednosti te nove generacije naprave so uporabniki opisali s tremi preprostimi besedami: pametnejša, lažja in močnejša. PAMETNEJE Napravo Smart Profile odlikuje pametna tehnologija za zagotavljanje izboljšane učinkovitosti čiščenja. LAŽJE Nov uporabniški vmesnik za poenostavljeno izkušnjo čiščenja MOČNEJE Naš najučinkovitejši motor za vrhunske rezultate – koža je 11-krat bolje očiščena, kot jo lahko očistimo ročno.
OBRAZ DINAMIČNA KRTAČKA ZA OBRAZ SMART Samodejno nastavi moč za globinsko čiščenje T-območja in nežno čiščenje občutljivega območja lic.
Več informacij poiščite na spletni strani www.mueller.si
TELO MASAŽNA TURBO KRTAČKA ZA TELO SMART Ustvari bogato peno in poskrbi za piling ter intenzivno sonično masažo celotnega telesa, zaradi česar je koža bolj gladka in mehkejša.
LIČILA 2
1
Ljubezen je zagotovo: koralna! Ta barva je v poletnih mesecih v ospredju bolj kot katera koli druga. Je izrazita in sveža, polt pa z njo postane sanjsko sijoča.
KO-KO-
KORALNA! 6 3
7
5
4
M
očna in senzacionalno lepa. Koralni barvni odtenek izraža posebno umetnost ter je barva za pogumne in močne ženske. Glamurozen videz, ki je ekstravaganten kot njegova lastnica. Svetleča koralna barva na nohtih, ustnicah ali licih poskrbi za osupljivo celoto, ki se ji ne more upreti noben moški – elegantno in zapeljivo skozi glamurozno poletje življenja. Bodite opazni in nase pritegnite vse poglede. S sanjskimi odtenki koralne barve je to ena najlažjih nalog.
16 | LUXUS
1 Pretresi ga Lancôme Juicy Shaker 142 Freedom of Peach. 2 Naraven sijoč videz Pupa Dot Shock Blush. 3 Izjemne ustnice Dior Addict Fluid Stick Lipgloss. 4 Ustvari nežen sijaj Bobbi Brown Brightening Brick Coral. 5 Zapeljivo nežno Bobbi Brown Smokey Eye Kajal Liner. 6 Koralno Dior Layquert. 7 Poveča volumen in neguje Sisley Phyto Lip Shine 08 Sheer Coral. 8 Nanos, ki se mu ni mogoče upreti Lancôme Hypnôse Doll Eyes maskara.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografije: Shutterstock
8
WWW.OPI.COM • WWW.BOMERX.SI
LIČILA
2
3
4 1
7
5
18 | LUXUS
6
9
8
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografije: Shutterstock Foto: XXXXXXX
1 Nežno ujemanje Dior Diorskin Forever Teint Haute Perfection. 2 Za natančne linije Shiseido Automatic Fine Eyeliner. 3 Ustvar lok trepalnic Sisley So Curl maskara. 4 Sijaj glosa, nega balzama Sisley Phyto-Lip Twist. 5 Rdeča brez črt IsaDora Wonder Nail Wide Brush 636 Latina Red. 6 Rožnato matirano Pura Lasting Color Velvet Matt Nail Polish. 7 Zavist na ustnicah Estée Lauder Pure Color Envy Jealous Blush. 8 Živahen sijaj Shiseido Veiled Rouge 303 Orangerie. 9 Utripajoče doživetje Collistar Ti Amo 500 02 Toni Corallo.
YLANG YLANG
SENSUAL BALANCE PAČULI
ODKRIJTE NOVO KOLEKCIJO ZA NEGO TELESA! SENSUAL BALANCE OČARLJIVE DIŠAVE Z AKTIVNIMI SESTAVINAMI: • YLANG YLANG zahvaljujoč očarljivemu in intenzivnemu vonju, vas sprošča in uravnoteži vaše čute
• PAČULI sladko, lesna nota deluje kot afrodiziak
PREBUDITE SVOJE ČUTE!
LIČILA
4 3
1
2 7 8 5 9
1 Izjemna natančnost Sisley Lipliner Phyto Lèvres Perfect 08 Coral. 2 Certificirano naravno rdečilo za ustnice Couleur Caramel Matt Lipstick 260 Corail. 3 O moj glos Clarins Gloss Prodige 11 Coral Tulip. 4 Bujne trepalnice Clinique Chubby Lash Fattening Mascara. 5 Ustnice, prekrite s kančkom čiste barve Yves Saint Laurent Rouge pur Couture The Mats. 6 Pričara brezhibno polt Diorskin Nude Air Glow Puder 004 Warm Light. 7 Nežno poudari Sisley Phyto-Ombre Eclat 20 Mango. 8 Sveže poudarjeno Coleur Caramel Vernis à Ongles Mat 70 Corail Orangé. 9 Sijoča rdeča Zoya Prefessional Lacquer Maura.
20 | LUXUS
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografije: Shutterstock
6
LIČILA
DO
NEBA Neskončno dolge trepalnice ustvarijo pogled, ki vas hipnotizira in uroči. S pravo maskaro sežejo trepalnice vse do neba in ustvarijo zapeljiv pogled.
P
oudarjene trepalnice niso samoumevne, a vseeno nujne za popolno ličenje. Izrazite oči so lastnost, ki se ji močne ženske nočejo odpovedati in se jim tudi ni treba. Različne krtačke pričarajo različne sloge: nežno poudarjen in jasno definiran ali pa z velikim volumnom in dodatno gostoto za dramatičen videz. Majhni triki pri nanosu maskare izpopolnijo idealen pogled: bodite pozorni, da maskaro vedno nanesete blizu veke. Tako bodo trepalnice videti gostejše, hkrati pa bo sama od sebe nastala ožja obroba okoli oči za prestižen mačji videz. S cik-cak gibi pa lahko maskaro nanesete še gosteje. Zelo intenziven videz boste ustvarili, če boste trepalnice na višini najvišjega dela obrvi močneje poudarili. Očarljivo dolge obrvi za nepozabne trenutke.
1 1 Za dodaten volumen Maskara »Cils d'Enfer extra Volume Mascara« znamke Guerlain skrbi za največji volumen trepalnic.
3 Volumen in dolžina »Dior Addicts It-Lash« znamke Dior – nadarjena za dolge in polne trepalnice.
22 | LUXUS
2
3
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografije: Shutterstock
2 Magični trenutki Za spektakularne linije na očeh »Diorshow Pro Liner waterproof« znamke Dior.
NOVA MASKARA GRANDIÔSE EXTRÊME Izjemno razprostrt volumen trepalnic.
NOVO VRTLJIVO DRŽALO Enostaven nanos ob korenu trepalnic, od notranjega k zunanjemu očesnemu loku..
ENoStAvEN NANoS Iz vSEh kotov. obLIkujtE popoLNE LINIjE. Novo
GRANDIÔSE LINER
UpogljIv tUš za očI. NataNčEN NaNos IN dolga obstojNost.
LIČILA 1 1 Dramatično Tem očem se ne more nihče upreti: »Eye Opening Mascara« znamke Bobbi Brown. 2 Očarljiva Z učinkom lažnih trepalnic: »Mascara Volume Effet Faux Cils« znamke Yves Saint Laurent.
3
3 Čuten lok Ukrivljena krtačka »Shock Mascara« znamke Collistar daje poseben volumen.
2
4 Magično Popoln poletni videz z maskaro znamke Couleur Caramel v črni, rjavi, vijolični ali modri barvi. 5 Prava podlaga Vodoodporen premaz za vaše trepalnice »Double Fix Mascara« znamke Clairins. 6 Več je več »Sisley Phyto-Mascara Ultra Stretch« poskrbi za XXLtrepalnice s 3D-učinkom. 7 Osupljivo »Collistar Ti Amo Mascara Art Design« spremeni vaše trepalnice v pravo umetniško delo.
4
7 6
Fotografije: Shutterstock
5
24 | LUXUS
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
LIČILA
1 1 Nežen sijaj, popoln videz Sisley Bronzer. 2 Svetlikajoče kot prave zvezde Sensai Bronzer. 3 Izjemno lahka tekstura pudra na mineralni osnovi Couleur Caramel Bronzer. 4 Za naraven porjavel videz IsaDora Bronzing Powder. 5 Hitra porjavitev Sisley Tinted Body Sun Glow Gel. 6 Privlačne noge s poletnim tenom Artdeco Spray on Leg Foundation.
POLETJE
6
PRIHAJA
5
V najlepših lastnostih poletja lahko uživate takoj in vsak dan.
2
T
4 3
26 | LUXUS
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografije: Shutterstock
udi če niste nenehno na soncu, to ne pomeni, da se morate odpovedati polti, ki jo je poljubilo sonce. Konec koncev obstajajo izdelki za porjavitev. Izjemno praktični izdelki za porjavitev v spreju ali tubi se zagotovo prilegajo vsaki torbici in nenehno skrbijo za hiter dopustniški videz – tudi ob deževnih dneh.
LAYERING PLASTENJE*
STROBING
OSVETLJEVANJE*
CONTOURING SENCENJE*
NOVI TRENDI V LIČENJU Müllerjeve ambasadorke za blagovno znamko ARTDECO so se v aprilu udeležile letnega izobraževanja, kjer so spoznale nove tehnike ličenja strobing*, contouring* in layering*. Modne zapovedi, ki nas bodo vodile skozi celotno leto 2016. Z novo kolekcijo ARTDECO »Latest Trends in Make-up«, ki prihaja na prodajne police v mesecu maju, verjamemo, da bo vsaka ženska našla idealen izdelek zase. ZA UDELEŽENKE SMO PRIPRAVILI TEKMOVANJE V LIČENJU, KJER SO MORALE NA MODELU PREDSTAVITI ENO OD NOVIH TEHNIK LIČENJA. Na koncu je 3 članska žirija izbrala zmagovalko Snežano Krasić iz poslovalnice Müller BTC. Iskrene čestitke Snežana!
Zmagovalni make up Snežane Krasić iz poslovalnice Müller BTC, prej in potem.
Predstavnica podjetja ARTDECO Neli Zovko z udeleženkami izobraževanja.
DIŠAVA
ROMANTIČNO
Najlepša ljubezenska zgodba Chloé Love Story
ZAPELJIVO
Lancôme La vie est belle Florale Dragoceni cvetovi v šopku najlepših rož.
28 | LUXUS
Ko izbrane sestavine pomešamo s kristalno čisto vodo, nastane čarovnija. Gre za čarovnijo pršenja, ki v sanjskih stekleničkah še dodatno krasi domačo kopalnico. Dišave prihajajočega poletja zapeljujejo s pridihom tropskega sadja v povezavi s čutnim lesom. Pustite se presenetiti z omejenimi posebnimi izdajami vaših klasičnih dišav!
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
POLETJE V STEKLENIČKI
DIŠAVA SADNO
Guerlain Aqua Allegoria Pera Granita vam zaželi dobrodošlico v paradižu in diši prepovedano lepo.
ROŽNATO
Z Dolce & Gabbana Dolce Rosa Excelsa imate na voljo vse odtenke vrtnice v eni dišavi.
UMETELNO
Issey Miyake L'Eau D'Issey Lepše od najlepšega sončnega vzhoda.
NEŽNO
Gucci Bamboo Purse Spray zapeljuje z eksotičnimi aromami bele lilije Casablanca.
CVETLIČNO SIJOČE LJUBKO Acqua di Gioia Giorgio Armani vas na čudežen način poveže z vašo pravo naravo in navdihne, da ostajate zvesti sami sebi.
KRILA SVOBODE Giorgio Armani Air di Gioia Svoboden in očarljiv kot čisti, svež zrak.
30 | LUXUS
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
Giorgio Armani Sun di Gioia Lahkoten in čuten vonj s prestižnim učinkom »chic Monoï«.
Nova iskriva omejeNa izdaja
DIŠAVA
SLADKO
Prada Candy Kiss zasvoji kot poljubi ljubimca.
ELEGANTNO
Dolce & Gabbana Light Blue Love in Capri Srce iz belih cvetov.
KLASIČNO SIJOČE
Missoni poln veselja do življenja in samozavesti.
L'Occitane Verbene Eau de Toilette Absolutni poletni ljubljenec: cvetličen, svež in eleganten hkrati.
DINAMIČNO
32 | LUXUS
Fotografija: Shutterstock
Agua del Sol Escada vas vabi k uživanju življenja.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
N O VA T O A L E T N A V O D A
DIŠAVA
VIBRIRAJOČE
Issey Miyake L'Eau d'Issey Pour Homme interpretira element vode z moške plati.
BREZMEJNO
MORJE PRIVLAČNO
Modro kot morje, sijoče kot sončen dan: Dolce & Gabbana light blue pour homme Beauty of Capri
34 | LUXUS
SVEŽE
Issey Miyake L'Eau d'Issey Pour Homme edt osvoji s svežino.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografije: Shutterstock
Morje ni nikoli mirno. Mi tudi ne. Zato imamo radi vonje, ki zajamejo nebrzdano moč in živahnost morja ter osvežijo našo kožo. A morje ni dragocen vir energije le v parfumih – tudi pri negovalnih izdelkih nam pomaga zgladiti valovanje.
DIŠAVA
PRIVLAČNO
Bvlgari Man Black Cologne je karizmatična mešanica usnja, ruma in jantarja.
POŽIVLJAJOČE
Giorgio Armani Acqua di Giò Homme Brezčasna zgodba o svežini, harmoniji in pobegu na otok Pantelerijo.
NARAVNO
Sisley Eau d'Ikar nam s svojimi ostrimi notami pričara divje pistacije na Korziki.
Kako diši dan na morju? Sveže kot sol, kot svoboda, kot koža, ki jo je segrelo sonce. In ravno te iskrive note so zajete v vodnih poletnih dišavah. Pritisk gumba nas odpelje v daljavo. Skoraj lahko začutimo morsko sapico na koži in slišimo butanje valov. Ob tej mešanici se počutimo, kot bi jadrali na odprtem morju ali deskali sredi valov. S kombinacijo mošusa, sandalovine ali not agrumov nam vodne dišave zvišajo adrenalin in so popoln spremljevalec vseh poletnih pustolovščin!
MOČNO
Giorgio Armani Acqua di Giò Homme Profumo Elegantna in intenzivna različica, ki ima v srcu dišave morske note.
AROMATIČNO
narciso rodriguez for him bleu noir je morje vznemirljivih začimb.
Azzaro Solarissimo Levanzo kratek dopust vseh čutov, diši po morju in soncu.
Morje je polno presenečenj. Eno od teh so alge. Te čudežne rastline se ob oseki že milijone let ščitijo pred izsušitvijo s posebnimi snovmi, ki vežejo vlago. Upirajo se najmočnejšim tokovom in valovom. Vsi si želimo, da bi bila tudi naša koža tako odporna! Če uporabljamo kreme in gele za prhanje z izvlečki alg, lahko tudi je. Alge hranijo veliko mineralov, elementov v sledeh in morskih vitaminov. Ti naši koži pomagajo pri obnovi in regulaciji vlage. Poleg tega so lovilci radikalov in zaradi visoke vsebnosti vitamina E ščitijo kožo pred staranjem, ki je povezano z okoljem.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografije: Shutterstock
ALGE
LJUBKO
36 | LUXUS
VONJ
DIŠAVA
SOL
Brez te drobne, slane plasti na koži ne mine noben dan dopusta. Da sol pozitivno vpliva na našo kožo, ni nobena skrivnost. Že iz časa Antike vemo, da raztopljeni minerali v najkrajšem času pomirijo razdraženo kožo in s svojim protibakterijskim delovanjem pomagajo pri hitrejšem celjenju ran. Posebej občutljiva, nečista ali suha koža se še posebno veseli skoka v morje ali, namesto tega, krem za obraz, gelov za prhanje ali pilingov, ki vsebujejo morsko sol. V soli vsebovani kalijevi, natrijevi in klorovi ioni prenašajo hranilne snovi in vodo v kožo ter s tem spodbujajo celični metabolizem. To gladi kožo in krepi naravno kožno pregrado pred
škodljivimi vplivi okolja. Močnejši učinek ima samo: sol iz mrtvega morja, saj je še bolj koncentrirana.
MORSKA TRAVA
Morska trava je že davno stopila iz sence. Že več let je zvezdnica naše ponudbe krem. Zaradi visoke vsebnosti maščobnih kislin omega 3 in omega 6, številnih mineralov in visoke vsebnosti vitamina A in E izjemno vlaži kožo ter ščiti pred prostimi radikali.
MULJ
Saj ni res, pa je: ne ravno najlepši mulj je izjemen. Če ga opazujemo pod povečevalnim steklom, je pravi čudež narave. Vsebuje apnenec, mivko, mineralne soli, elemente v sledovih in vitamine. Zato je naravno skladišče vlage, ki naši koži pomaga ustvariti zalogo vlage. Poleg tega izboljša prožnost kože in celično funkcijo. Koži pomaga pri samozdravljenju in krepi zaščitno pregrado kože.
ZANESLJIVO
IZJEMNO LAHKOTNO
Decléor Paris Men Skincare Soothing Aftershave Fluid je lahkoten in pogasi žejo kože po britju.
POLN ENERGIJE
L'Occitane Eau de Cedrat združuje pikantno svežino cedratove sredice s pridihom lesnih not.
NEGUJE
z dolgotrajnim delovanjem zahvaljujoč eteričnim oljem agrumov: Clarins Men Roll-On Anti-Transpirant
Mr. Burberry Beard Oil brado neguje, oblikuje in ji daje čudovit vonj.
Shiseido Men Hydro Master Gel koži podari vlago, svežino in ravnotežje.
38 | LUXUS
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografije: Shutterstock
INTENZIVNO
nova diĹĄava
Nova dišava za moške