let
gospodinjskega oddelka pri Müllerju
DOM & AMBIENT Bivajte. Obdarujte. Uživajte.
2017
AMBIENT &
DEKORACIJA
STEKLO
KUHINJA &
PRIPOMOČKI
LEPOTA &
DOBRO POČUTJE
PEKA &
UŽIVANJE
PREDGOVOR &
Dragi iskalci navdiha,
KAZALO
potopite se z nami v edinstven svet gospodinjstva in ambienta. V novem Müllerjevem katalogu boste našli tako klasične kot tudi inovativne izdelke, ki naredijo življenje lepo in preprosto. Odkrijte nove dekorativne trende ali inovativno tehnologijo za vašo kuhinjo. Vse izdelke odlikuje visoka kakovost po najboljših cenah. V rubriki Steklo vaš čaka prav poseben izbor stekla za vsako priložnost: elegantni čajniki s filtri, kraljevski kozarci za viski ali kakovosten set za cocktajle. V rubriki Ambient in dekoracija najdete dodatke za vaš dom. Popestrite ga z bronasto obarvanimi skulpturami ali mu vdahnite moderen pridih s keramičnimi vazami. V naši rubriki Kuhinja in pripomočki smo za vas pripravili izdelke, ki pritegnejo pozornost in hkrati olajšajo pripravo jedi. Odkrijte vse od barvnih kuhinjskih pripomočkov do inovativnih ponev za peko in kraljevskih desk za rezanje iz akacijevega lesa. Skladno s prihajajočimi božičnimi prazniki so v rubriki Peka in uživanje zbrani popolni pripomočki za ljubiteljske peke in profesionalne pripravljalce slaščic. Če še vedno iščete primerno praznično darilo, pa ga boste zagotovo našli v rubriki Lepota in dobro počutje. Izbirajte iz širokega nabora naših kakovostnih izdelkov za striženje las in brade ter urejanje pričeske. Prelistajte katalog in naj vas trendi za dom in ambient navdihnejo.
Vaš Müller tim
STEKLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 AMBIENT & DEKORACIJA . . . . . . . . . . . . . 11 Vse cene so v €. Pri izdelkih, ki delujejo na baterije, baterije niso priložene. Izdelki so na voljo posamično in brez dekoracij. Pridržujemo si pravico do napak in cenovnih sprememb. Omejena izdaja kataloga 2017. Velja v Sloveniji, v poslovalnicah Müller z oddelkom gospodinjstva. V kolikor željenega izdelka ne najdete, vam ga z veseljem naročimo. Zaradi tehničnih razlogov vsi oglaševani izdelki niso dobavljivi v vseh poslovalnicah. Vam najbližjo poslovalnico najdete na www.mueller.si.
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 3
KUHINJA & PRIPOMOČKI . . . . . . . . . . . . . 23 PEKA & UŽIVANJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 LEPOTA & DOBRO POČUTJE . . . . . . . . . . . 53
04.09.17 19:32
STEKLO
UŽITEK NA NAJVIŠJEM NIVOJU Požirek hladnega malta iz originalnega kozarca za viski ali sveža mineralna voda iz elegantne steklene karafe. Naš širok spekter izdelkov ponuja kozarce za vsako priložnost: za cocktail zabavo, romantično večerjo ob svečah ali okusno družinsko kosilo. Tudi pitje kave in čaja je z našimi izdelki prav posebno doživetje – še posebej z našim kakovostnim čajnikom iz borosilikatnega stekla, ki zadržuje toploto in ima vgrajen filter. Lepo oblikovani kozarci in čajniki dajo vaši jedilnici prav poseben čar. Naj vas naši sanjski izdelki iz stekla navdušijo!
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 4
04.09.17 19:32
Čajnik LOTUS Eleganten čajnik s filtrom je narejen iz borosilikatnega stekla, ki zadržuje toploto. Primeren za pomivanje v pomivalnem stroju in za uporabo v mikrovalovni pečici. Volumen 1,25 l. MAN 884606 (8)
25,99 €
SAMO 25,99 €
Čajnik OOLONG Brezčasen čajnik je narejen iz borosilikatnega stekla, ki zadržuje toploto. S filtrom in ročajem ter pokrovom iz polipropilena. Primeren za pomivanje v pomivalnem stroju in za uporabo v mikrovalovni pečici. Volumen 1,5 l. MAN 887985 (1)
7,99 €
BREZČASNI KLASIKI
Grelec OOLONG Popoln pripomoček za vse ljubitelje čaja. Grelec za čaj iz legiranega jekla se odlično prilega čajnikoma Lotus in Oolong. Čaj ohranja topel dlje časa. Primeren za pomivanje v pomivalnem stroju. MAN 368956 (1)
14,49 €
Vrč za pripravo kave VIENNA Vienna vrč za pripravo kave navduši s kombinacijo borosilikatnega stekla in legiranega jekla. S praktičnim držalom. Za 3 ali 8 skodelic. Vienna 3 skodelice MAN 2187597 (7) Vienna 8 skodelic MAN 2187599 (1)
22,95 € 29,95 € 05
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 5
04.09.17 19:32
SPIRITII
POSTREŽITE PIJAČO S STILOM
Razvito v sodelovanju s profesionalnim točajem Andréom Pintzom. 12-kotna oblika za razkošen videz. Kozarci TEQTON kvalitete. • TEQTON® receptura stekla
spülmaschinenfest • primerno za pomivanje stekla v pomivalnem stroju stoßfest • kristallklar odpornost proti udarcem
STEKLENO RAZKOŠJE
• sodoben dizajn
Kozarec za martini 200 ml MAN 2187530 (4) Kozarec za liker 100 ml MAN 2187524 (3) Kozarec za cocktail 200 ml MAN 2187527 (4)
4,95 € 4,95 € 4,95 €
LJUBEZEN DO STEKLA. PER SEMPRE.°
Kozarec za belo vino 290 ml MAN 2187531 (1) Kozarec za rdeče vino 390 ml MAN 2187533 (5) Kozarec za peneče vino 230 ml MAN 2187535 (9)
4,95 € 4,95 € 4,95 €
° Za vedno.
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 6
04.09.17 19:33
Uživajte v okusih! Kozarec + žlička MAN 2187512 (0) Kozarec za prigrizke MAN 2187520 (5)
19,95 € 14,95 €
Kozarec 250 ml MAN 2188251 (7) Kozarec 360 ml MAN 2187513 (7)
3,95 € 4,95 €
OD 3,95 €
2-DELNI SET
Za okusne limete! Kozarec 260 ml MAN 2187509 (0) Kozarec 400 ml MAN 2187511 (3)
Darilni set vsebuje:
3,95 € 4,95 €
karafo in 2 kozarca!
Set za viski MAN 2187536 (6)
64,95 €
3-DELNI SET
07
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 7
04.09.17 19:33
Drobilec ledu 2-delni drobilec ledu iz prozorne umetne mase s pokrovom in mlinčkom. Enostavno odstranite pokrov, napolnite z ledom, ponovno pokrijte s pokrovom, zavrtite in uživajte v hladnih cocktailih. Velikost 12 × 16 × 24 cm.
Črpalka za vino Praktična črpalka z dvema dodatnima zamaškoma za zanesljivo tesno zapiranje. Velikost 4 × 9 × 15 cm. MAN 431785 (2) 9,95 €
MAN 116401 (5)
16,95 €
PRIPOMOČKI
ZA UŽIVALCE
Posoda za hlajenje vina Posoda za hlajenje vina s poševnim robom doda kanček razkošja vsaki mizi in ohranja vino prijetno hladno dlje časa. Iz legiranega jekla z mat zaključkom. Premer 14 cm, višina 25 cm. MAN 2138356 (4)
Shaker Posoda za mešanje cocktailov posebne dinamične oblike je obvezen pripomoček za vsakega ljubitelja cocktail napitkov. Dvodelni iz matiranega jekla. Volumen 0,7 l, Ø 9 cm, višina 23 cm.
34,95 €
MAN 2031127 (8)
19,95 €
100 % SVEŽE
Odpirač za steklenice Odpirač za steklenice s svojim posebnim sistemom za praktično odpiranje steklenic. Iz stabilne umetne mase in s sijočim legiranim jeklom. Velikost 13 × 3 × 16 cm. MAN 2036060 (3)
19,95 €
Ročna stiskalka Profi Prava paša za oči v vsaki kuhinji! Profesionalna stiskalka za citruse s cedilom. Narejeno iz nerjavečega legiranega jekla. Volumen 27 × 20 × 60 cm. MAN 856580 (8)
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 8
99,00 €
04.09.17 19:33
Odpirač za steklenice CHABLIS Odpirač za steklenice s svojim posebnim sistemom za hitro in enostavno odpiranje steklenic. Kakovostna spirala s posebnim premazom, vključuje tudi nadomestno spiralo. MAN 858594 (3)
29,95 €
4-delni set za vino TRENTINO Za prave ljubitelje vina. Odpirač, nožek, zamašek in termometer za vino v leseni darilni škatli. MAN 817612 (7) 39,99 €
5-delni set za bar Pripravljajte cocktaile kot pravi strokovnjaki. Posoda za mešanje 0,5 l, žlica za cocktaile, klešče za led, cedilo in merica iz poliranega legiranega jekla. MAN 817675 (2) 19,95 €
SAMO 19,95 € Ploščati steklenici Klasika za vsakega gospoda: trpežno legirano jeklo za popolno izolacijo pijače. S pokrovčkom. 175 ml MAN 858628 (5) 200 ml MAN 858625 (4)
21,95 € 24,95 € 09
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 9
04.09.17 19:33
Serija skled :CARRE Skleda 12 cm, kvadratna MAN 2013283 (5) 2,99 € Skleda 16 cm, kvadratna MAN 2013281 (1) 3,49 € Skleda 24 cm, kvadratna MAN 2013285 (9) 11,29 €
Skleda 7 cm, kvadratna MAN 2013275 (0) 1,49 € Skleda 13 cm, kvadratna MAN 2013279 (8) 2,99 € Steklen krožnik 20 cm, kvadraten MAN 2013272 (9) 4,29 €
IDEJE ZA VSAK DAN
Posode :CONTENT
Serija kozarcev :PURE
Posoda 0,7 l MAN 2186887 (0) 7,99 € Posoda 1 l MAN 2186888 (7) 8,99 €
Kozarec za peneče vino 200 ml Kozarec za belo vino 250 ml Kozarec za rdeče vino 390 ml Kozarec za burgundec 550 ml
MAN 219141 (6) MAN 219143 (0) MAN 219142 (3) MAN 219145 (4)
1,79 € 1,79 € 1,79 € 1,79 €
OD 7,99 € Kozarec za konjak 520 ml MAN 883878 (0) 1,79 € Kozarec za žganje 60 ml MAN 2013204 (0) 1,79 € Kozarec za pivo 360 ml MAN 219146 (1) 1,79 €
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 10
04.09.17 19:33
AMBIENT &
DEKORACIJA
MODNE SMERNICE Vsak začetek je težak, še posebej takrat, ko se odločamo za dekoracijo svojega stanovanja. Četudi je izbira dekorativnih izdelkov velika, pa lahko že z nekaj manjšimi dodatki spremenimo svoj dom v prijetno oazo. Odkrijte svoje najljubše kose za dekoracijo doma in naj vas navdihnejo naši trendi. Z minimalistično belo vazo pričarajte večen elegantni pridih ali pa s srebrnimi dodatki ustvarite romantično vzdušje. Za prijeten domač občutek bodo poskrbeli naši čudoviti okvirji za slike, s pomočjo katerih lahko svoje najljubše fotografije mojstrsko umestite v najljubše kotičke svojega doma. V miru prelistajte naslednje strani in odkrijte vaš osebni stil – eleganten, razigran ali rustikalen. Naša želja je, da se v svojem domu počutite karseda prijetno in udobno.
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 11
04.09.17 19:33
KREATIVNE
Dekorativni okraski METALLIC FASHION 18-delni set, zvezde, belo-srebrne barve. MAN 2176353 (3)
IDEJE ZA DEKORACIJO
3,49 €
Dekorativni okraski METALLIC FASHION 18-delni set, smrečice, belo-srebrne barve. MAN 2176361 (8)
SAMO kos 3,49 €
3,49 €
Dekorativni granulat 500 ml, naravne barve. MAN 2176347 (2)
1,99 €
Dekorativne kovinske kroglice 11-delni set, srebrne barve. MAN 517112 (5)
4,99 €
Dekorativni granulat 500 ml, zlate barve. MAN 2176314 (4)
1,99 €
SAMO 1,99 €
Bleščeč kovinski romboid
Bleščeč kovinski romboid
6-delni set, zlate barve, 2,5 cm.
6-delni set, srebrne barve, 2,5 cm.
MAN 2176341 (0)
6,99 €
MAN 2176336 (6)
6,99 €
Bleščeče kovinske kroglice
Bleščeče kovinske kroglice
6-delni set, zlate barve 2,8 cm.
6-delni set, srebrne barve, 2,8 cm.
MAN 2176326 (7)
4,99 €
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 12
MAN 2176320 (5)
4,99 €
04.09.17 19:34
N Kroglice iz legiranega jekla 4-delni set. MAN 345465 (7)
N
4,99 € Dekorativne perle Ø 9,7 mm, 290 ml, biserne barve. MAN 579682 (3)
3,99 €
Dekorativni granulat 500 ml, bele barve. MAN 328151 (2)
OD 1,99 €
1,99 €
Dekorativni granulat 500 ml, kremne barve. MAN 328158 (1)
1,99 €
Dekorativne snežne zvezde FURRY 5-delni set, bele barve z bleščicami. MAN 2176378 (6)
2,99 €
Dekorativne snežne kepe FURRY 2-delni set, bele barve z bleščicami. MAN 2176367 (0)
2,49 €
Dekorativne snežne kepe FURRY 4-delni set, bele barve z bleščicami. MAN 2176372 (4)
SAMO 1,99 €
2,49 €
Dekorativni granulat 500 ml, srebrne barve. MAN 328150 (5)
1,99 € 13
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 13
04.09.17 19:34
Aluminijasta lanterna ELYSIAN Velikost pribl. 8 × 8 × 10 cm, srebrne barve.
Precizno izdelane lanterne s prevleko iz aluminija pritegnejo pozornost z igro svetlobe in odsevov. Za magično atmosfero priporočamo okrasitev doma z lanterno z zlato notranjo prevleko v kombinaciji z LED osvetlitvijo.
MAN 2177441 (6)
4,99 €
Aluminijasta lanterna ELYSIAN Velikost pribl. 12 × 12 × 16 cm, srebrne barve. MAN 2177450 (8)
12,99 €
Aluminijasta lanterna v obliki zvezde ELYSIAN Velikost pribl. 35 × 8 × 34 cm, srebrne barve. MAN 2177471 (3) 29,99 €
Trebušasta aluminijasta lanterna ELYSIAN Na voljo v 2 različnih velikostih: Višina pribl. 32 cm, Ø 24 cm, srebrne barve. Višina pribl. 21 cm, Ø 17 cm, srebrne barve. pribl. 24 cm MAN 2177464 (5) pribl. 17 cm MAN 2177459 (1)
34,99 € 19,99 € 10-kratna LED osvetlitev Z daljincem (baterije niso priložene). MAN 2067684 (1)
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 14
6,99 €
04.09.17 19:35
Skleda iz porcelana Na voljo v dveh različnih velikostih. Višina 6 cm. Ø 12 cm MAN 575186 (0) 2,99 € Ø 14 cm MAN 575294 (2) 4,99 €
Skleda Ovalna. Velikost 33 × 19 × 9,5 cm. MAN 580914 (1)
9,99 €
PORCELAN IN STEKLO Serija ORGANIC iz porcelana Vaza višine pribl. 23 cm, Ø pribl. 14 cm. Ovalna skleda. Velikost 22 × 14,5 × 9,5 cm. Vaza MAN 2045450 (0) Skleda MAN 2045453 (1)
12,99 € 7,99 € Kvadratna vaza iz porcelana Višina 24 cm, dolžina in širina 7 cm. MAN 574796 (2)
7,99 €
15
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 15
04.09.17 19:35
SODOBNO BIVANJE Svetilka TUNEL Iz keramike, srebrno / bela z belim senčnikom, žarnica E27, maks. 60 W. Višina pribl. 36 cm, širina pribl. 26 cm. (Žarnica ni priložena). MAN 982582 (6)
49,99 €
Figura PAR Iz keramike, bela s srebrnim srčkom, višina pribl. 39 cm. MAN 793959 (4)
Casablanca
GmbH & Co. KG
19,99 €
26969
Ta svetilka je združljiva s sijalkami naslednjih energetskih razredov:
Skleda ZICZAC Iz keramike, srebrno / bela, primerna za živila. Dolžina pribl. 47 cm, širina pribl. 17 cm. 874/2012
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 16
MAN 2094737 (8)
29,99 €
04.09.17 19:35
Skleda LIST Iz aluminija, polirana, dolžina pribl. 56 cm, širina pribl. 23 cm. (Namenjena izključno dekoraciji). MAN 2094731 (6)
49,99 €
Okvir za slike SHINE Iz kovine, posrebreno, za postavitev na mizo ali steno, format slike 10 x 15 cm. Višina pribl. 21,5 cm, širina pribl. 16 cm. MAN 2169534 (6)
12,99 €
Skulptura SKUPINA Iz umetne mase, prevlečena z bronom na črnem podstavku, višina pribl. 30 cm, širina pribl. 12 cm.
Skulptura PATIENCE
MAN 228390 (6)
39,99 €
Iz umetne mase, prevlečena z bronom na črnih krogih iz kovine, črn lesen podstavek, višina pribl. 41 cm, širina pribl. 34 cm. MAN 2169533 (9)
49,99 € 17
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 17
04.09.17 19:35
OPREMLJENO S STILOM Popolno oblikovana lepota Okrasni predmeti GILDE so prava paša za oči, saj v vsak dom prinašajo eleganco in harmonijo.
Keramična skulptura ZALJUBLJENOST Platina, višina pribl. 40 cm. MAN 591932 (1)
29,99 €
Keramična vaza BRIDGETOWN Sive / srebrne barve, na voljo v dveh različnih velikostih. pribl. 18 × 17 cm MAN 2177243 (6) pribl. 23 × 22 cm MAN 2177244 (3)
14,99 € 22,99 €
Keramična vaza BRIDGETOWN Sive / srebrne barve, na voljo v treh različnih velikostih. pribl. 10 × 19 cm MAN 2177245 (0) pribl. 12 × 30 cm MAN 2177246 (7) pribl. 13 × 38 cm MAN 2177394 (5)
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 18
14,99 € 22,99 € 29,99 €
04.09.17 19:35
Keramična ovalna vaza YUCCA Prevlečena s platino / belo barvo, na voljo v dveh velikostih. pribl. 10 × 19,5 cm MAN 2177250 (4) pribl. 14 × 29,5 cm MAN 2177251 (1)
14,99 € 22,99 €
Keramična skulptura OD SRCA DO SRCA Platina, višina pribl. 32 cm. MAN 2177252 (8)
ELEGANCA
29,99 €
DOMA Moderen način življenja Nenavadne vaze, sklede in figure dajejo vašemu domu bogat in prefinjen pridih. Čudoviti okrasni predmeti za popolnost doma pripadajo kolekciji GILDE.
Ploščata keramična vaza YUCCA Prevlečena s platino / belo barvo, na voljo v dveh velikostih. pribl. 19 × 20 cm MAN 2177248 (1) pribl. 25 × 27,5 cm MAN 2177249 (8)
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 19
19,99 € 32,99 €
Dekorativna keramična skleda YUCCA Prevlečena s platino / belo barvo, pribl. 34 × 7 cm. MAN 2177257 (3)
22,99 €
19
04.09.17 19:35
ZBRANI SPOMINI
Fotogalerija za 12 slik Z naslonjalom, za postavitev na mizo ali steno. Format slik 12 / 10 × 15 cm. MAN 2177409 (6)
TUDI ZA POSTAVITEV NA MIZO
29,99 €
Fotogalerija za 10 slik Različni odtenki lesa. Format slik 10 / 10 × 15 cm. MAN 2159236 (2)
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 20
19,99 €
04.09.17 19:35
Okvir za sliko EXQUISIT Jeklo, posrebreno s hrbtno stranjo iz velurja, za postavitev na mizo ali steno, pokončno ali ležeče. Format slik: 10 × 15 cm MAN 2046277 (2) 13 × 18 cm MAN 2046281 (9) 15 × 20 cm MAN 2046284 (0)
12,99 € 14,99 € 16,99 €
Fotogalerija z uro za 12 slik Z 12 poševno nanizanimi okvirji za sliko (baterije za uro niso priložene), velikost: 42,5 × 40,5 × 2,5 cm. Format slik: 4 / 5 × 5 cm, 8 / 5 × 7,5 cm, v beli barvi. MAN 763944 (9)
24,99 €
Okvir za sliko SANIA Jeklo, posrebreno, s hrbtno stranjo iz velurja, za postavitev na mizo ali steno, pokončno ali ležeče. 5 × 8 cm MAN 765325 (4) 10 × 15 cm MAN 765335 (3) 13 × 18 cm MAN 765356 (8)
3,99 € 6,99 € 8,99 €
TUDI V ČRNI
Okvir za sliko SANIA Jeklo, posrebreno, s hrbtno stranjo iz velurja, za postavitev na mizo ali steno. Velikost okvirja: 28,5 × 28,5 cm, format slik: 4 / 10 × 15 cm. MAN 272814 (8)
19,99 €
Fotogalerija z uro za 12 slik Z 12 okvirji za sliko (baterije za uro niso priložene), velikost: 39 × 39 × 4 cm, format slik: 4 / 7 × 9 cm, 8 / 6 × 6 cm: Bela Črna
MAN 457091 (2) MAN 764846 (5)
16,99 € 16,99 € 21
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 21
04.09.17 19:35
KLJUKE ZA OBLAČILA
UMBRA
Sodoben dizajn in funkcionalnost odlikujeta kljuke za oblačila kanadskega oblikovalskega podjetja UMBRA. Primerne tudi za stensko dekoracijo. Nosilnost do 2,3 kg. Vijaki in vložki so priloženi. Na voljo v črni in beli barvi. Npr.: Kljuke BUDDY HOOK, 3 kosi, bele barve, dolžina, pribl. 18 cm MAN 897526 (3) Kljuke MULTIHOOK, 3 kosi, črne barve, dolžina pribl. 49 cm MAN 897521 (8)
19,99 € 26,99 €
STENSKA DEKORACIJA
UMBRA Obdajte se z radostjo metuljev. Tridimenzionalna stenska dekoracija kanadskega oblikovalskega podjetja Umbra tudi v hladnih zimskih dneh prinaša pomlad v vaš dom. Igrivi motivi so primerni za dekoracijo vseh sob. Stenska dekoracija MARIPOSA, 9-delni set MAN 2135114 (3) 9,99 € Stenska dekoracija CHRYSALIS, črna / svetla 16-delni set MAN 2135118 (1) 12,99 €
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 22
04.09.17 19:35
KUHINJA &
PRIPOMOČKI
KUHAJTE S STILOM Naši kuhinjski pripomočki so neverjetno praktični in čudoviti na pogled. Z njihovo podporo je vsaka priprava jedi enostavnejša in zabavnejša. Prelistajte naslednje strani in odkrijte nove ter inovativne pripomočke, ki vam bodo olajšali kuho in vas iz ljubiteljskega kuharja v trenutku spremenili v pravega strokovnjaka. Na naslednjih straneh najdete tudi pripomočke za urejeno in čisto kuhinjo – iz kakovostnega lesa narejeno škatlo za čajne vrečke ali posodo za shranjevanje s pokrovom iz bambusa. Obe sta primerni za shranjevanje živil, hkrati pa vašo kuhinjo navdata s stilom. Naj vas naši sanjski izdelki očarajo.
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 23
04.09.17 19:35
Namizni žar in posoda za fondi BERNARDINO Za 8 oseb. Plast proti sprijemanju na plošči za žar. Posoda za fondi Ø 18 cm. MAN 538466 (2)
Set za fondi GUSTO Za 8 oseb. Legirano jeklo 18/10. Posoda za fondi Ø 16 cm.
59,99 €
MAN 2055757 (7)
29,99 €
SAMO 29,99 €
Vrtiljak za fondi ASTANA Za 6 oseb. Glavna posebnost: fondi s funkcijo vrtenja, je bil izdelan posebej nizko, tako da imate dober pogled na hrano. Posoda je izdelana iz legiranega jekla, 18 / 10, Ø 16 cm. Kapaciteta 1 l. Črne keramične posodice.
Set za fondi COUNTRY Posoda za fondi Ø 27 cm iz litega železa, podstavek iz akacijevega lesa, 6 vilic z lesenim držalom. MAN 2055764 (5)
MAN 533119 (2)
83,99 €
39,99 €
SAMO 83,99 €
Namizni žar COUNTRY Plošča za žar Ø 32 cm, iz litega železa, črni železni spodnji del, podstavek iz akacijevega lesa. MAN 2055767 (6)
Namizni žar FLÜELA
Za 8 oseb, plast proti sprijemanju na plošči za žar. Velikost 52 × 21 × 12,5 cm. MAN 537919 (4)
44,99 €
59,99 €
SAMO 59,99 €
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 24
04.09.17 19:36
Posoda za pečenje CAILIN Klasične oblike, iz kakovostnega materiala in praktična. Iz legiranega jekla 18 / 10 z dnom za hitro in enakomerno razporeditev temperature. Primerna za peko v pečici do 180 °C. Ø 16 cm, 1,7 l MAN 464344 (9) Ø 20 cm, 3,5 l MAN 464433 (0) Ø 24 cm, 6 l MAN 465082 (9)
19,99 € 24,99 € 34,99 €
° Induktion
Žar plošča za peko KERROS Kakovostna žar plošča za peko iz litega aluminija s 6 plastmi za pečenje rib in mesa, s tipičnimi črtami za pečenje. MAN 445498 (4)
29,99 €
CALIDO EMAJLIRANO LITO ŽELEZO
° Induktion
Kvadratna ponev za praženje KERROS Iz litega aluminija z Greblon® plastjo proti sprijemanju, nabrazdana površina za praženje in 2 odprtini za odlivanje. Primerna za peko v pečici do 180 °C. MAN 2042686 (6)
SAMO 34,99 €
34,99 € Ovalna / okrogla posoda za pečenje CALIDO Posoda za pečenje CALIDO z dobro toplotno prevodnostjo. Primerna za pečenje in daljše dušenje. Primerna za peko v pečici do 300 °C. okrogla Ø 21 cm okrogla Ø 24 cm ovalna 6 l ovalna 9 l
° Induktion
° Primerno tudi za indukcijo.
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 25
MAN 2043339 (0) MAN 2043309 (3) MAN 2043316 (1) MAN 2043324 (6)
49,99 € 59,99 € 79,99 € 89,99 €
° Induktion
25
04.09.17 19:36
Vok WUHAN Legirano jeklo s keramično prevleko, Ø 28 cm. MAN 901062 (8)
84,95 €
Ponev za pečenje PROFESSIONAL Silargan®. Ročaji iz legiranega jekla. Ø 28 cm. MAN 205677 (7)
99,00 €
MOJSTRI
KUHANJA
2-delni set ponev BLACK & RED EDITION Črna ponev z ročajem Ø 28 cm, s Silitan® premazom proti sprijemanju. Rdeča ponev z ročajem Ø 28 cm, s CeraProtect® premazom proti sprijemanju. MAN 2048616 (7)
119,00 €
Posoda za pečenje Legirano jeklo. Ovalen pokrov z 2 ročajema. Primerna za kuhanje, pečenje in dušenje mesa ter rib. Velikost 38 × 18,2 × 26 cm, volumen 7,7 l. MAN 437005 (5)
129,00 €
2-delni SET
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 26
04.09.17 19:36
4-delni set posod PASSION BLACK Posoda za pečenje s pokrovom Ø 20 cm, posode s pokrovom Ø 16, 20 in 24 cm. MAN 964212 (6) 389,00 €
Posoda Sicomatic® T-PLUS Duo antracitne barve Kuhalnik 4,5 l, ponev 3 l brez pokrova, Ø 22 cm, Silitstahl®. MAN 435395 (9) 169,00 €
4-delni SET
4-delni set posod TOSKANA Posoda za pečenje s pokrovom Ø 20 cm, posode s pokrovom Ø 16, 20 in Ø 24 cm. MAN 320768 (0)
129,00 €
Odpirač za konzerve črne barve Legirano jeklo. Umetna masa. Za preprosto odpiranje konzerv brez ostrih robov.
4-delni SET
MAN 82163 (6)
19,95 €
Posoda za pečenje s pokrovom ENERGY RED
Posoda za sušenje solate zelene barve
Silargan®. Volumen pribl. 5,3 l. Velikost 39 × 15 × 22 cm. Dolžina brez ročajev 32 cm.
Višina 14 cm, Ø 25 cm. Umetna masa.
MAN 769706 (7)
149,00 €
MAN 392393 (1)
19,95 €
SAMO 19,95 € 27
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 27
04.09.17 19:36
4-delni set posod GOURMET PLUS Posoda za pečenje Ø 20 cm in posode Ø 16, 20, 24 cm. S priloženimi 4 pokrovi. TransTherm®-dno, primerno za vse vrste štedilnikov. MAN 907244 (2)
399,00 €
4-delni set posod PREMIUM ONE Posoda za pečenje s pokrovom Ø 20 cm, posode s pokrovom Ø 16, 20, 24 cm. Cool + tehnologija TransTherm®-dno, primerno za vse vrste štedilnikov, Cromargan® 18 / 10 – enostaven za vzdrževanje in neuničljiv. MAN 779406 (3)
399,00 €
UŽIVANJE V KUHANJU Parni kuhalnik VITALIS Vitalisov parni kuhalnik za štedilnik in pečico je primeren za pečenje, dušenje. Po praženju na štedilniku, ga lahko uporabite za počasno pečenje v pečici. Ø 28 cm, pribl. 5 l s steklenim pokrovom. MAN 2143748 (9)
149,00 €
4-delni set posod ALBARO Posoda za pečenje Ø 20 cm, posode Ø 16, 20, 24 cm. S priloženimi 4 pokrovi. TransTherm®-dno, primerno za vse vrste štedilnikov: za enakomerno razporeditev temperature in bolj ekonomično kuhanje. Primerno za pomivanje v pomivalnem stroju. MAN 750773 (1)
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 28
149,00 €
04.09.17 19:36
UŽIVANJE V PEČENJU Ponvi DURADO Cromargan® s keramičnim premazom proti sprijemanju. Primerna za indukcijsko ploščo. Ponev za praženje 28 × 28 cm Ponev z ročajem Ø 32 cm
MAN 841898 (2) MAN 2178360 (9)
89,95 € 99,00 €
Ponvi PROFI RESIST
Ponvi SPEED PROFI
Z ergonomskim ročajem iz legiranega jekla sta preprosti za uporabo. Večplasten material prevlečen z legiranim jeklom – Cromargan® nerjaveče legirano jeklo 18 / 10 na notranji strani in polirano kromirano jeklo ter PermaDur premaz proti sprijemanju na zunanji strani. Idealno za peko pri visokih temperaturah. Brez PFOA snovi.
Model Speed Profi z inovativno tehnologijo Rapid Heat Control za hitro segrevanje in enakomerno porazdelitev toplote.
Ø 24 cm MAN 636870 (8) Ø 28 cm MAN 636872 (2)
99,00 € 119,00 €
Ø 24 cm MAN 2023893 (3) Ø 28 cm MAN 2023903 (9)
99,00 € 119,00 €
OD 99,00 €
29
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 29
04.09.17 19:37
Spiralni rezalnik KULT X S pomočjo KULT X rezalnika boste pripravili zdrave zelenjavne rezance kot bi mignil. S 3 rezili: široki rezanci (pribl. 9 mm), ozki rezanci (pribl. 5 mm), špageti (pribl. 3 mm). Priložena 1,25 l posoda in kabel. Primerno za pomivanje v pomivalnem stroju. MAN 2103058 (1)
54,99 €
Mešalnik KULT pro Power Green Smoothie KULT pro Power za kremne zelene smoothieje in prave vitaminske bombe. 3 različni programi za pripravo smoothiejev, sladoleda in omak. 1.600 W, odstranljiv 2 l vrč iz tritana, nedrseče dno.
PAMETNI
MAN 194014 (5)
299,00 €
POMOČNIKI Mešalnik KULT X MIX & GO
Kuhinjski robot PROFI PLUS S pomočjo kuhinjskega robota Profi Plus lahko pripravite testo, kot bi ga delale roke izkušene gospodinje. 1.000 W, 8 stopenj delovanja, vključno s funkcijo stepanja in rahlega vmešavanja. Asistent za varnost zagotavlja avtomatsko izklapljanje delovanja pri dvigovanju mešalne roke. Dodatki: 5 l posoda za mešanje iz Cromargana®, zaščita pred škropljenjem z odprtino za dolivanje, ploščata metlica, metlica za stepanje, kljuka za testo in knjižica receptov. MAN 193923 (1)
Obvezen za vse ljubitelje smoothiejev: 300 W moč in kakovostni 4-krilni noži iz legiranega jekla za popolno pripravo smoothiejev in sadnih sokov – tudi z ledom. Priročna posoda (0,6 l) s pokrovom, ki jo lahko vzamete za na pot. MAN 931476 (4)
34,99 €
439,00 €
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 30
04.09.17 19:37
UDOBJE ZA MIZO
Namizni žar ploščat / rebrast LONO WMF LONO namizni žar iz Cromargana® s ploščato in rebrasto ploščo. 2.300 W, različne temperaturne stopnje in LED osvetlitev. Plošča velikosti 27 × 41 cm z aluminijevo prevleko je odstranljiva. S posodico za zbiranje maščobe iz Cromargana® in kleščami za žar. Vsi trije elementi so primerni za pomivanje v pomivanje stroju. MAN 193893 (7)
89,99 €
SAMO 99,00 €
SAMO 49,99 €
Namizni žar LONO
Namizni žar WMF KÜCHENMINIS®
Namizni žar je popoln za božično ali novoletno večerjo za vso družino. S premazom proti sprijemanju za pečene dobrote z žara ali okusne palačinke. Priloženo: 8 ponvic in 8 lopatk s prevleko proti sprijemanju, ki so primerne za pomivanje v pomivalnem stroju.
Namizni WMF žar za dva iz matiranega Cromargana® poskrbi za razkošno večerjo. S prevleko proti sprijemanju in rebrasto ploščo. Vključuje 2 manjši ponvici in 1 veliko ponev. Za sladkosnede je tu posoda za čokoladni fondi iz keramike in 2 nabodali iz Cromargana®.
MAN 540607 (4)
99,00 €
MAN 193995 (8) 49,99 €
31
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 31
04.09.17 19:37
DIZAJN ZDRUŽEN S FUNKCIONALNOSTJO Karafa za vodo WMF steklo, Cromargan® nerjaveče legirano jeklo 18 / 10, polirano, silikon, umetna masa. Prostornina 1 l, višina 29 cm. Na voljo v črni barvi. MAN 738994 (8) kos 39,95 €
Termo vrč IMPULSE Kakovostni termo vrč s steklenim vstavkom in avtomatskim zapiranjem učinkovito zadržuje temperaturo mrzlih ter toplih pijač. Nalivanje brez škropljenja in kapljanja je možno zahvaljujoč dobremu tesnenju pokrova. Stekleni vstavek se zaradi vijaka na spodnji strani enostavno zamenja. Črna MAN 2178350 (0)
59,95 €
Vintage legirano jeklo MAN 2178344 (9) 99,00 €
Krtača za čiščenje Primerna za vse WMF kozarce, karafe in vrče. Doseže tudi težko dostopne predele. Temeljito očisti umazanijo. MAN 2065557 (0)
9,95 €
Set sadnih nabodal Primerni za vse WMF karafe. Estetsko upognjeni karafi. Mehka silikonska glava ščiti steklo pred ostro konico nabodala in stilsko sovpada s pokrovi karaf. Set vsebuje 2 sadni nabodali v 2 velikostih, dolžine pribl. 18 cm in 24 cm. MAN 2052574 (3)
9,95 € 6-delni set nožev za biftek KANSAS Rezila nožev so iz kakovostnega izbranega jekla. Ročaji so narejeni iz črne umetne mase in zakovičeni. Dolžina 25 cm, dolžina rezila 12,7 cm. MAN 2161539 (9)
79,95 €
6-delni SET
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 32
04.09.17 19:37
60-delni set pribora PALERMO Termo lonček TEA & COFFEE 360° odprtina omogoča pitje iz poljubnega roba pokrova. Enostavna za čiščenje, popolnoma vodotesna in z dvojno izolacijo v notranjosti. Naj vaš napitek ostane topel dlje časa, četudi ste na poti.
Set za 12 oseb vsebuje: 12 × jedilno žlico, 12 × jedilno vilico, 12 × jedilni nož, 12 × čajno žličko, 12 × čajno vilico. Narejen iz poliranega Cromargan® legiranega nerjavečega jekla 18/10. MAN 583067 (1)
199,00 €
MAN 2178351 (7) 19,95 €
60-delni SET 3-delni barski set MATRJOSCHKA Presenetljivo funkcionalen. Set vsebuje mešalec za cocktaile z vgrajeno mrežo, klešče za led in tolkač. Vgrajena mreža zadržuje led in koščke sadja. Primerno za odmerjanje 2 cl ali 4 cl tekočine. MAN 2178337 (1) kos 59,95 €
60-delni set pribora PHILADELPHIA Set za 12 oseb vsebuje: 12 × jedilno žlico, 12 × jedilno vilico, 12 × jedilni nož, 12 × čajno žličko, 12 × čajno vilico. Narejen iz poliranega Cromargan® legiranega nerjavečega jekla 18/10. MAN 2034087 (2) 189,00 €
6-delni SET
3-delni set nožev SPITZENKLASSE PLUS Kuhinjski nož 20 cm, pripravljalni nož 14 cm, nož za zelenjavo 8 cm. Rezila nožev so narejena iz izbranega jekla. Ročaj je iz umetne mase. MAN 217109 (8)
139,00 €
6-delni set otroškega pribora DISNEY FROZEN Nož, vilica, žlica, čajna žlička, porcelanasta skodelica Ø 14 cm in porcelanast krožnik Ø 19 cm. Cromargan®, legirano jeklo 18/10, poliran, porcelan. MAN 2178619 (8)
49,95 € 33
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 33
04.09.17 19:38
Večnamenska okrogla posoda COOK & GO Steklo s pokrovom. Na voljo v različnih velikostih. 0,7 l MAN 2105453 (2) 1,6 l MAN 2105455 (6)
EKSTRAVAGANCA SHRANJEVANJA
11,99 € 13,99 €
Kvadratni pekač Steklo, na voljo v dveh različnih velikostih. 35 × 23 cm MAN 746924 (4) 13,99 € 30 × 20 cm MAN 746926 (8) 11,99 €
Izdelki v ponudbi so narejeni iz visokokakovostnega borosilikatnega stekla, ki zagotavlja najboljši način uporabe in dolgo življenjsko dobo.
Večnamenska kvadratna posoda COOK & GO Steklo s pokrovom. Na voljo v različnih velikostih. 0,8 l MAN 2105252 (1) 1,7 l MAN 2105222 (4) 3,3 l MAN 2105230 (9)
10,99 € 11,99 € 17,99 €
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 34
04.09.17 19:38
Profi-palični mešalnik Set MSM87145 Profesionalni palični mešalnik za vsako gospodinjstvo sedaj s še več dodatki: merilno posodo, XL univerzalnim sekljalnikom, ProPuree funkcijo. 750 W, 12 stopenj delovanja in turbo tipka omogočajo popolno sekljanje. Nastavek lahko enostavno odstranite in pomijete v pomivalnem stroju. MAN 613395 (5) 99,99 €
Mešalnik SILENTMIXX MMB43G2B Najtišji Power mešalnik znamke Bosch – s pomočjo posebnega motorja in oblike stekla ter nožev. Šampijon za pripravo smoothiejev in napitkov: 700 W motor, 5 stopenj delovanja, volumen do 2,3 l. Za drobljenje ledu in sekljanje sta na voljo 2 samodejna programa. Oster 6-delni nož enostavno odstranite, če želite mešalnik očistiti. Z dodatnim nastavkom za sekljalnik. MAN 956724 (5)
89,99 €
° zelo tiho delovanje
Multipraktik MULTITALENT 3 MCM3100W Multipraktik bo postal vaš najboljši prijatelj v kuhinji – z več kot 20 funkcijami, 800 W močjo, 2 stopnjama hitrosti in tipko za prekinitev poskrbi za hitro in popolno izkušnjo priprave hrane. Dodatki: posoda s pokrovom, nastavek za stepanje smetane, nastavek za rezanje in strganje, univerzalni nož in nastavek za gnetenje testa. Vsi dodatki so primerni za pomivanje v pomivalnem stroju. MAN 723899 (4)
Kuhinjski robot STYLINE MUM50E32DE Z večnamenskim priborom in 3D-sistemom za mešanje MultiMotion Drive je naprava nepogrešljiv pripomoček v kuhinji. Posebej velika posoda iz legiranega jekla za do 2 kg testa. Tudi motor z močjo 800 W in s 4 stopenjskim delovanjem zagotavlja hitro pripravo. MAN 956736 (8)
199,00 €
69,99 €
35
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 35
04.09.17 19:38
Kuhalnik za vodo DAILY COLLECTION HD4646/00 Zahvaljujoč ravni grelni plošči hitro segreje vodo, njegovo čiščenje pa je lažje. Pralen filter za vodo preprečuje nalaganje vodnega kamna in poskrbi za čisto vodo z več arome.
Avtomat za pripravo kave DAILY COLLECTION HD7459/20
MAN 477694 (9)
29,99 €
Avtomat za pripravo kave je opremljen z merilno posodo in programsko uro, ki omogoča, da vas zjutraj prebudi vonj sveže pripravljene kave: preprosto nastavite uro priprave kave in naj vas prebudi prijetna aroma. MAN 295240 (6)
39,99 €
SAMO 29,99 €
Mešalnik Mix&Go DAILY COLLECTION HR2874/00 Nov manjši Philipsov palični mešalnik za pripravo smoothiejev, mešanih pijač, juh, omak in cocktailov. S praktično „On the Go“ stekleničko omogoča pripravo vaših najljubših napitkov za na pot ali službo. MAN 294780 (8)
49,99 €
KUHAJTE ČISTO Palični mešalnik AVANCE COLLECTION HR1670/90 Zmogljiv Philipsov mešalnik za vsako gospodinjstvo 800 W, s titanom prevlečeni noži in SpeedTouch upravljanjem: bolj, ko boste pritisnili, bolj močno bo deloval. Omogoča popolno pripravo hrane po vašem okusu. MAN 601928 (0)
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 36
59,99 €
04.09.17 19:38
Steklen kuhalnik za vodo TKG JK 1022 AG Na vročino odporen steklen vrč z modrim LED obročem, 1,5 volumna, delovanjem brez kabla, s filtrom proti vodnemu kamnu in delcem, prikazovalnikom, zaščito proti delovanju brez vode in pregretju ter prostorom za shranjevanje kabla na dnu postavka. MAN 269133 (6) 25,99 €
SVEŽ STIL Opekač kruha TKG TO 1050 CO Z ločenima odprtinama za peko žemljic, iz visokokakovostnega legiranega jekla, s 7 temperaturnimi stopnjami za optimalen rezultat, s stabilnim nastavkom za žemljice, zaščito pred pregrevanjem s kontrolno lučko, predalom za zbiranje drobtin za lažje čiščenje ter prostorom za shranjevanje kabla. MAN 2166088 (7) 49,99 €
Kuhalnik za vodo SC WK 5010 LEMON Z 1,5 litra veliko posodo, delovanjem brez dodatnega kabla, zakritim grelnim elementom iz legiranega jekla, sistemom za samodejni izklop, snemljivim filtrom, lučko za prikaz delovanja, prostorom za shranjevanje kabla, nedrsečim dnom ter zaščito proti delovanju brez vode in v primeru pregretja. MAN 269152 (7) 19,99 €
Kuhalnik za vodo TKG JK 1050 CO Opekač kruha SC TO 5000 LEMON Stopenjska nastavitev opekanja za optimalen rezultat, sistemom za lažje odstranjevanje kruha, ločenim nastavkom za peko žemljic, Cool Touch ohišje, ki se ne ogreje, tipko za prekinitev, predalom za drobtine, prostorom za shranjevanje kabla, nedrsečimi nožicami ter samodejnim centriranjem kruha.
1,7 l volumna, z delovanjem brez kabla, ohišjem modernega videza, zaščito proti delovanju brez vode in pregretju, tipko za prekinitev, snemljivim in pralnim filtrom, močjo 3.000 W, prikazovalnikom ter prostorom za shranjevanje kabla na dnu podstavka. MAN 2166084 (9)
55,99 €
MAN 269235 (7) 19,99 €
37
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 37
04.09.17 19:38
Avtomat za pripravo kave CAFÉ GAIA HD7546/20 Avtomat Cafe Gaia prepriča z okusno kavo in svojo edinstveno obliko. Termo vrč ohranja temperaturo in aromo več kot dve uri. MAN 239631 (6)
64,99 €
Aparat za pripravo kave SWITCH HD7892/60
NOVO
Prvi aparat s sistemom 2v1: za pripravo celega vrča kave s filtrom za vso družino ali ene skodelice slastne Senseo kave s kremno peno za samo vaš trenutek sprostitve. MAN 2054478 (2)
99,99 €
TRENUTEK AROME Aparat za pripravo kave SENSEO® VIVA CAFÉ HD7829/60 Aparat za pripravo kave SENSEO® ORIGINAL HD7817/69 Zahvaljujoč aparatu za pripravo kave s Senseo Kaffee Boost tehnologijo bo aroma vaše kave še bolj intenzivna. Za edinstven okus lahko sami izbirate, kako močno želite – manj, srednje ali bolj. Nov edinstven in patentiran SENSEO® Cremasystem zagotavlja tudi penjenje kave za popoln užitek! MAN 735951 (4)
59,99 €
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 38
Nov aparat za pripravo kave Senseo Viva Cafe s še več arome zahvaljujoč inovativni SENSEO® Boost tehnologiji, ki zagotovi popoln okus. Uživajte ob vaši kavi v najljubšem lončku, saj lahko sami izberete velikost lončka s pomočjo premičnega nastavka. MAN 772778 (8)
79,99 €
04.09.17 19:39
Rezalnik zelenjave VARIO Rezalnik zelenjave VARIO blagovne znamke KÜCHENPROFI je vsestranski pomočnik v kuhinji. S štirimi priloženimi nastavki z rezili in možnostjo nastavitve debeline.
• Za rezine ter grobo ali manjše narezane kose sadja in zelenjave
• Nastavitev debeline rezanja od 1 do 5 mm • S štirimi priloženimi nastavki z rezili • Posoda za narezano sadje in zelenjavo z robom iz gume se med rezanjem dobro oprijema nastavkov • S priloženimi navodili za uporabo • Kakovostna umetna masa / posebno jeklo rezila MAN 2169735 (7)
Posoda za mešanje, 24 cm Klasična posoda za mešanje s silikonskim podstavkom. Volumen 4,8 l. Legirano jeklo, nerjaveče, Ø 24 cm. MAN 2039430 (1) 26,95 €
SAMO 29,95 €
29,95 €
Set za olje in kis TAVOLA mat
Mlinček za sol & poper TRATTORIA
Nerjaveče legirano jeklo. Ø 3,8 cm, višina 19 cm, 0,11 l.
Opremljen z dvema mlinčkoma iz kakovostne keramike. Za grobo ali fino mletje. Legirano jeklo / akril. Ø 6 cm, višina 15 cm.
MAN 779739 (2) 36,95 €
MAN 2054630 (4) 36,95 €
39
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 39
04.09.17 19:39
KOCKA Kvadraten, praktičen, čudovit! Microplane strgalnik v obliki kocke s tremi rezili. Proizvedeno v ZDA. Za grobo ali fino strganje in rezanje enakomernih rezin v dve smeri. Praktičen in transparenten. Tudi kot merilna posoda. Črna MAN 941965 (0) 24,95 € Rdeča MAN 942038 (0) 24,95 €
FLEXI ZESTI™ Microplane Flexi Zesti™ je popolno strgalo za citruse. Odlikujeta ga kompaktno rezilo in ergonomska oblika. Proizvedeno v ZDA. Naribana lupina citrusov med ribanjem ostane v strgalu. Oranžna MAN 2169160 (7) 9,95 € Zelena MAN 2169261 (1) 9,95 € Rumena MAN 2169272 (7) 9,95 €
Zaščitna rokavica Rokavica Microplane preizkušeno varuje pred ostrimi rezili nožev. Narejena iz posebnih prožnih vlaken, primerna tako za levičarje kot desničarje. Pralna pri 40 °C do 60 °C. MAN 765858 (7) 19,95 €
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 40
04.09.17 19:39
Spiralni rezalnik SPIRALFIX S pomočjo SPIRALFIX rezalnika boste solate in juhe pripravili kot bi mignili. Poseben nastavek poskrbi za izjemno rezanje. Debelina rezanja: 3, 6, 12 in 50 mm. S priloženo posodo in pokrovom.
Kompakten rezalnik za zelenjavo VIOLI z rezilom iz japonskega jekla v trenutku enakomerno zreže zelenjavo ali sadje. Nastavljivo v 5 stopnjah od 1 do 5 mm.
MAN 678196 (5) 39,95 €
MAN 2041003 (2)
Naprava za izdelovanje testenin PASTA PERFETTA DE LUXE Za popolno pripravo domačih testenin. Z le nekaj potezami lahko naredite različne testenine: široke rezance, lazanjo, špagete, raviole ali drugo. MAN 955633 (1)
99,95 €
V rezalnik VIOLI
24,95 €
Digitalna ura CONTARE Ura z natančno nastavitvijo minut in sekund (do 99 minut in 59 sekund). Za ravne in kovinske površine, na katere jo pritrdite s pomočjo magneta na hrbtni strani. MAN 731581 (7)
9,95 €
Spiralni rezalnik SPIRELLI Naredite iz korenja, bučk, kumar, redkvice slastne dolge špagete kot glavno jed, solato ali za dekoracijo. MAN 517186 (6)
19,95 €
Digitalni termometer SCALA Dušite in pečite meso natančno na določeno temperaturo. LCD zaslon prikazuje temperature od -45 °C do +200 °C. MAN 731489 (6)
21,49 €
Nastavek za zelenjavo Za rezalnik SPIRELLI. Omogoča varno pritrditev in učinkovit izkoristek vse zelenjave. MAN 2041006 (3)
7,99 € 41
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 41
04.09.17 19:40
Posoda za sir
Podstavek za posodo
Posoda za sir je idealna za serviranje in ohranjanje svežine sira ter drugih živil. Deska z zarezo s higienskim premazom in pokrovom, ki je enostaven za vzdrževanje. Velikost pribl. 25 × 20 × 8 cm.
Izvlečni pekač iz legiranega jekla in bambusa navdušuje s svojim videzom. Za manjše ali večje posode ter pekače. Lahko ga izvlečete od 23,5 do 39,5 cm. Velikost: pribl. 23,5 do 39,5 × 20 cm.
MAN 433684 (6) 6,99 €
MAN 185616 (3) 14,49 €
Deska za rezanje in serviranje z ročajem Deska za rezanje Iz najboljšega akacijinega lesa, ki popestri prav vsako kuhinjo. S higienskim premazom. Velikost pribl. 35 × 25 × 1 cm. MAN 2168736 (5) 8,99 €
Deska za rezanje z ročajem Lepo oblikovana deska za rezanje z ročajem iz najboljšega akacijinega lesa. Ročaj poskrbi za lažji prenos deske. Desko lahko tudi obesite in uporabite za dekoracijo vaše kuhinje. S higienskim premazom. Na voljo v dveh različnih velikostih. Velikost pribl. 41,8 × 19,5 × 1,2 cm MAN 2168719 (8) 9,99 € Velikost pribl. 52 × 20 × 1,2 cm MAN 2168723 (5) 11,99 €
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 42
Zahvaljujoč svoji elegantni in podolgovati obliki je deska primerna za serviranje jedi. Idealna tudi kot podlaga za rezanje kruha in drugih živil. Lahko jo obesite na steno. Na voljo v dveh različnih velikostih. Velikost pribl. 44,5 × 16 × 1,2 cm MAN 2168740 (2) 8,99 € Velikost pribl. 57 × 16 × 1,2 cm MAN 2168743 (3) 9,99 €
Posoda za shranjevanje s pokrovom iz bambusa V posodi lahko hranite testenine, kosmiče in druga živila. Zahvaljujoč silikonskemu robu na pokrovu ostanejo živila neprodušno zaprta in sveža dlje časa. Material: steklo / bambus. Na voljo v dveh različnih velikostih. Velikost pribl. Ø 10,5 × 14 cm, pribl. 750 ml MAN 185607 (1) 7,99 € Velikost pribl. Ø 10,5 × 17,5 cm, pribl. 1000 ml MAN 185608 (8) 8,99 €
04.09.17 19:40
Pladenj iz kavčukovca Lahek in stabilen pladenj. Preprost za nošenje zagotavlja varen prenos skodelic. Velikost 34 × 21 × 2 cm. MAN 2020539 (3) 19,95 €
Škatla za čajne vrečke iz kavčukovca Praktična in lepo oblikovana za shranjevanje vaših najljubših čajev. Notranji deli se lahko poljubno odstranijo. Velikost 23 × 17,5 × 10 cm. MAN 278451 (9) 29,95 €
Posoda za kruh Praktična in lepa posoda za shranjevanje kruha in žemljic. Z lesenim pokrovom za zapiranje na eni in rezanje na drugi strani. 27 × 20 × 13,5 cm MAN 366628 (9) 39,95 € 30 × 23 × 13,5 cm MAN 313838 (0) 49,95 € 36 × 23 × 13,5 cm MAN 680409 (1) 59,95 €
Vrtljiv pladenj iz kavčukovca Za sir, narezek in druge slastne prigrizke. S kovinskim krogličnim ležajem in kakovostnim masivnim lesom. Velikost Ø 40 cm, višina 3,5 cm. MAN 227942 (8) 29,95 €
43
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 43
04.09.17 19:40
Stekleničke KIDS Med treningom, igro ali prostim časom – s praktičnimi steklenicami SIGG-a lahko otroci pogasijo tudi največjo žejo. Nastavek za pitje je prilagojen otrokom. Steklenice so izdelane iz kakovostnega aluminija v enem kosu in so zato lahke in stabilne. Dobro tesnijo, tudi gazirane pijače. Elastični notranji sloj je odporen na sadno kislino, je brez okusa ter ne vsebuje BPA in ftalatov. Steklenice so na voljo v različnih barvah in motivih, npr.: Footballcamp 0,4 l Elsa 0,4 l
MAN 2139370 (9) MAN 2139378 (5)
18,95 € 18,95 €
SAMO © Disney
kos
18,95 €
NOVO
Stekleničke VIVA ONE
Stekleničke TOTAL CLEAR ONE Prozorne kot steklo in trpežne. Stekleničke VIVA uporabljajte na potovanju, doma ali v službi. Priročne za uporabo z eno roko. Zahvaljujoč „gumbu za zapiranje“, ki zapiralo še dodatno zavaruje, lahko stekleničko mirno spravite v torbico. Narejena iz peresno lahkega in brušenega Tritana, ki ne vsebuje ftalatov ali drugih škodljivih snovi. Na voljo v različnih barvah, npr.: Total Clear One Green 0,75 l MAN 2139391 (4) Total Clear One Aqua 0,75 l MAN 2139392 (1)
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 44
17,95 € 17,95 €
VIVA stekleničke za otroke in odrasle so zaradi zapirala priročne za uporabo z eno roko. Zahvaljujoč „gumbu za zapiranje“, ki zapiralo še dodatno zavaruje, lahko stekleničko mirno spravite v torbico. Narejena je iz 100 % recikliranega polipropilena. Vsi uporabljeni materiali ne vsebujejo ftalatov in drugih škodljivih snovi. Na voljo v različnih barvah, npr.: Viva One Green 0,5 l MAN 2139382 (2) Viva One Aqua 0,5 l MAN 2139383 (9)
13,95 € 13,95 €
04.09.17 19:40
Skodelica iz porcelana SMILEY Uživajte svojo prvo jutranjo kavo in čaj iz skodelice z nasmejanim obrazom, 350 ml. Modra skodelica MAN 2166063 (4) 8,95 € Rdeča skodelica MAN 2166072 (6) 8,95 € Zelena skodelica MAN 2166067 (2) 8,95 €
Steklenička s slamico Privoščite si najljubši poletni napitek iz stekleničke retro videza, 700 ml. Roza steklenična Modra steklenička Zelena steklenička
MAN 688919 (7) 6,49 € MAN 934370 (2) 6,49 € MAN 688429 (1) 6,49 €
Steklenička SMILEY Tudi ko je očarljiva steklenička prazna, ji na obrazu igra nasmeh, 750 ml.
Posoda s priborom za solato Ø 28 cm, 350 ml. Posoda zelena / bela Posoda modra / bela Pribor za solato zelen / bel Pribor za solato moder / bel
Roza steklenična MAN 940284 (3) 11,99 € Modra steklenička MAN 2166206 (5) 11,99 € Zelena steklenička MAN 688388 (1) 11,99 €
MAN 425919 (0) 21,99 € MAN 2165643 (9) 21,99 € MAN 395281 (8) 8,49 € MAN 2165640 (8) 8,49 €
45
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 45
04.09.17 19:41
Steklenička ACTIVE Hydration °
NOVO
Z ročajem za lažji prenos in pokrovom, zaščitenim proti razlivanju tekočine. Tekočino zadrži hladno do 10 ur (z ledom 35 ur). Primerna za pomivanje v pomivalnem stroju, vakumsko izolirana, iz legiranega jekla. Ne vsebuje BPA, volumen 0,6 l, npr.: rdeča MAN 2192690 (7)
27,95 €
NOVO
Steklenička ACTIVE Hydration Tracker
ZA PRIJETNO OSVEŽITEV Naše telo potrebuje veliko tekočine, da se počutimo dobro, tudi ko smo v službi, na poti ali športno aktivni.
Trajnost Kako izdelamo naše izdelke, je enako pomembno kot to, kako delujejo; ne glede na to, kaj počnemo – skrbimo, da so naši izdelki narejeni iz 100 % recikliranega materiala eCycle®, zagotavljamo pravično delovno okolje za naše zaposlene ali si prizadevamo za odgovorno ravnanje z odpadnim materialom v naših pisarnah in tovarnah – trajnost je pri nas na prvem mestu.
Steklenička je zaradi zapirala priročna za uporabo z eno roko. Zahvaljujoč „gumbu za zapiranje“, ki zapiralo še dodatno zavaruje, je primerna za vsakogar. Primerna za pomivanje v pomivalnem stroju. Ne vsebuje BPA, volumen 0,8 l, npr.: zelena MAN 2192561 (0)
16,95 €
Vakumsko izoliran lonček iz legiranega jekla Lonček je elegantne oblike, zadržuje toploto in je zavarovan pred razlivanjem. Tekočino zadrži vročo 3 ure. Primeren za pomivanje v pomivalnem stroju, vakumsko izoliran. Iz legiranega jekla. Ne vsebuje BPA. Volumen 0,35 l ali 0,47 l, npr.: 0,35 l modra MAN 2192694 (5) 0,47 l zelena MAN 2192687 (7)
19,95 € 24,95 €
° vzemi me s seboj
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 46
04.09.17 19:41
Steklenica za vodo s filtrom fill & go Vital Steklenica za vodo s filtrom poskrbi za vašo žejo in je vaša najboljša prijateljica na poti! Vgrajeni filter MicroDisc z aktivnim ogljem zagotavlja odličen okus vode. Za 0,6 l filtrirane vode. Na voljo v 4 modernih barvah: modri, vijolični, roza in barvi limete, npr.: barva limete MAN 2137338 (1)
14,99 €
Filter MicroDisc Učinkovito zmanjšuje delež klora in ostalih snovi, ki vplivajo na okus vode. S pomočjo inovativne tehnologije ActivSelect v vodi ostanejo pomembne mineralne snovi, kot sta kalcij ali magnezij. Komplet treh filtrov za izdelke BRITA fill & serve. MAN 2055785 (0)
12,99 €
Posoda s filtrom za vodo fill & enjoy STYLE Kartuša za filter MAXTRA+ Z novo tehnologijo MicroFlow zagotavlja čisto vodo in polno aromo čaja ter kave. Dodatno ščiti vaše hišne pripomočke pred nabiranjem vodnega kamna. Nova MAXTRA+ kartuša za filter je primerna za vse BRITA sisteme°. Komplet vsebuje 6 kartuš. MAN 2134994 (2)
24,99 €
° Razen Classic sisteme.
Moderna posoda s filtrom za vodo je primerna za pripravo čaja in kave ter popolna za kuhanje. Vaše kuhinjske naprave ščiti pred vodnim kamnom in poleg tega še odlično izgleda! Elektronski zaslon na pokrovu vas spomni na menjavo filtra. Za 1,4 litra filtrirane vode, vključno z 1 kartušo za filter MAXTRA+. Na voljo v 3 modernih barvah, npr.: modra MAN 2135003 (0)
19,99 € 47
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 47
04.09.17 19:41
PEKA &
UŽIVANJE Marcipanove tortice na palčkah Sladka paša za oči 32 tortic na palčkah / 2 uri Za testo 80 g neobdelane marcipanove mase 70 g masla (sobna temperatura) 50 g sladkorja 1 ščepec soli 1 jajce (srednja velikost) 3 – 5 kapljic arome praženih mandljev 70 g pšenične moke 70 g mletih mandljev 1/4 čajne žličke pecilnega praška maščoba za pekač
Za dekoracijo 100 g zelene kuverture 100 g rumene kuverture 25 g čokolade iz polnomastnega mleka sladkorne zvezdice za dekoracijo sladkorne srčke za dekoracijo zlate perlice za dekoracijo Dodatno pekač z modelčki za tortice na palčkah (npr. božični) vrečka za brizganje nastavek za brizganje (11 mm) palčke podlaga za tortice na palčkah
Priprava Za testo na grobo nastrgamo marcipan ter mu dodamo maslo, sladkor in sol. Vse skupaj 2 minuti, najprej na nizki hitrosti in kasneje na višji, penasto umešamo. Med mešanjem dodamo še jajca in aromo praženih mandljev. Moko, mandlje in pecilni prašek dobro zmešamo skupaj in dodamo prej narejeni masi. Premešamo pri nizki hitrosti. Pekač za tortice na palčkah namastimo. Testo vstavimo v vrečko za brizganje in napolnimo modelčke. Pekač zapremo in postavimo v predhodno ogreto pečico (konvekcijska pečica 160 °C / običajna pečica 180 °C) za približno 18 minut. Po pečenju še tople tortice vzamemo iz modelčkov. Zeleno in rumeno kuverturo po navodilih na embalaži stopimo. Palčke potopimo v staljeno kuverturo pribl. 2 cm globoko in jih nataknemo na tortice ter pustimo, da se posušijo. Tortice na palčkah potopimo v glazuro, odcedimo, po želji okrasimo, vstavimo v podlago za tortice in pustimo, da se posušijo. Čokolado na grobo sesekljamo, stopimo in z njo napolnimo vrečko za brizganje. Uporabimo tudi nastavek za brizganje, nato pa tortice na palčkah ljubko okrasimo s čokolado, zvezdicami in srčki. Ohladimo in pustimo 2–3 dni, da se posušijo.
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 48
04.09.17 19:41
°
Uresničite svoje kreativne pekovske sanje z Lucy, Vicky in družbo! S pekači blagovne znamke Zenker bo pečenje nebeško enostavno. Začetniki, profesionalci in zagnani amaterski ustvarjalci slaščic lahko s pomočjo nenavadnih oblik pričarate sladke in zabavne ali zdrave in ljubke kreacije.
Pekač za prigrizke Valoviti modelčki za peko, 4 kosi
Velikost 38,5 × 26,5 × 2 cm.
Velikost 16,5 × 6,5 cm.
MAN 2168785 (3)
MAN 2168775 (4)
12,99 €
Model za torto
Pekač za mufine, 2-delni set
2 motiva: dvojni srček ali nasmejan obraz. Velikost Ø 26 cm, višina 6,5 cm.
Velikost 38,5 × 26,5 × 1,5 cm.
MAN 2168793 (8)
25,99 €
MAN 2168780 (8)
18,99 €
19,99 €
Pekač za preste Velikost 42 × 32 × 1 cm.
Pekači za testo, 4-delni set
MAN 2168778 (5)
17,99 €
Ø 18 cm, višina 2 cm. MAN 2168764 (8)
14,99 €
° Uspelo ti bo!
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 49
49
04.09.17 19:41
Model za torto LA FORME PLUS Model z odstranljivim obodom, s premazom proti sprijemanju KAIRAMIC® in na novo zasnovanim zapiralom, ki ga lahko popolnoma odprete. Odstranljivi obod lahko v celoti odstranite za lažje čiščenje. Je dobro zatesnjen in se popolnoma prilega dnu. Ø 26 cm. GRATIS°: KAISER kuhinjska rokavica. MAN 2173320 (8)
44,95 €
GRATIS°
Model za pecivo LA FORME PLUS Model za pecivo s premazom proti prijemanju KAIRAMIC®. Pecivo preprosto odstranite in očistite model. Dolžina 25 cm. GRATIS°: KAISER kuhinjska rokavica. MAN 2173323 (9)
PROFESIONALNA
34,95 €
° Ob nakupu enega KAISER modela za torto ali modela za pecivo LA FORME PLUS prejmete eno kuhinjsko rokavico KAISER gratis.
OPREMA ZA PEKO
GRATIS°
Pekač za pečico DELICIOUS Premični pekač se odlično prilega vaši pečici. Z visokim robom, enakomerno porazdelitvijo toplote in premazom proti sprijemanju. Dolžina 33 do 52 cm. MAN 405694 (2)
21,95 € Model za božični kolač Premaz proti sprijemanju, enakomerna porazdelitev toplote, praktičen oprijemljivi obod. Primerno za okusne tradicionalne kolače. Dolžina 39,5 cm. MAN 827263 (8)
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 50
9,95 €
04.09.17 19:41
Dekorativni set CREATIV
Modelčki za piškote, 9-delni
Kolekcija KAISER Creativ vsem ljubiteljem slaščic nudi popoln set za dekoracijo tort in mufinov. Set vključuje merilno posodo 1 l s pokrovom za neprodušno zapiranje, 25 vrečk za enkratno uporabo, adapter, 3 nastavke iz nerjavečega jekla in eno paleto za premaz.
Klasični brezčasni modelčki, idealni za pripravo božičnih piškotov z držalom za shranjevanje. Različne oblike. Proizvedeno v Nemčiji.
MAN 2173326 (0)
MAN 975601 (4)
7,95 €
19,95 €
Valjar Testomat za piškote, 11-delni Ustvarite piškote popolnih oblik s preprostim testomatom. Omogoča natančen odmerek testa. Iz nerjavečega legiranega jekla, možnost pomivanja v pomivalnem stroju. Vključuje 10 različnih nastavkov. MAN 677646 (6)
Profesionalna vrečka za brizganje z nastavki, 5-delni set Z vrečko za brizganje bo natančno okraševanje peciva s kuverturo, sladko smetano in skuto otročje lahko. Enostavno in lahko menjavanje nastavkov, vrečka za brizganje je odporna na toploto, priložen je tudi osnovni nastavek in trije različni nastavki za brizganje iz legiranega jekla. Možnost pomivanja v pomivalnem stroju. MAN 2051977 (3)
Izdelan iz bukovega lesa z osjo iz nerjavečega jekla in z drsnim ležajem za boljše valjanje. Z njim boste z lahkoto razvaljali tudi najdebelejše testo. Dolžina 25 cm. MAN 758890 (7)
16,95 €
29,95 €
Modelček za piškote s srčkom Za hitro in natančno izdelavo piškotov z motivom srca. Možnost pomivanja v pomivalnem stroju, Ø 5 cm. MAN 408151 (7)
4,49 €
19,95 € 51
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 51
04.09.17 19:42
Podstavek za prenos JOHN Idealna posoda za tortice, muffine, sendviče, pecivo in še veliko drugega. Zahvaljujoč držalu na pokrovu je popoln spremljevalec na vsaki zabavi. S posebnim zapiralom za varen prenos. V primeru neuporabe lahko posamezne dele zložite.
Posoda za shranjevanje peciva FRESH Omogoča enostavno prenašanje in ohranjanje svežine vašega peciva. Linije na dnu podstavka omogočajo enakomerno rezanje. S sistemom za zapiranje ter sponkama za povezavo dna ter pokrova. S praktičnim držalom za prenos na pokrovu.
MAN 977244 (1) 9,99 €
MAN 361947 (6) 8,99 €
Posoda za torto FRESH Za varen prenos in ohranjanje svežine. S pomočjo zarez na dnu lahko pecivo, pico ali pito enostavno narežete na enakomerne kose. S sistemom za zapiranje. S praktičnim držalom na vrhu pokrova za enostaven prenos.
SAMO 9,99 €
MAN 977219 (9) 10,99 €
Posoda za marmorni kolač FRESH Prenos, zapiranje in stabilnost – v posodi za marmornati kolač je prenos peciva lahek, hkrati pa to ostane sveže. Sistem zapiranja poveže dno in pokrov. S praktičnim in stabilnim ročajem. MAN 977214 (4) 8,99 €
Merilna posoda 1 l TOPLINE Sodobna merilna lestvica omogoča enostaven odmerek tekočin, sladkorja in moke. Ovalna oblika. MAN 657171 (9) 3,49 €
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 52
04.09.17 19:42
LEPOTA &
DOBRO POČUTJE
LEPOTA NATANČNOSTI Pravi moški nosijo brado – da, ta je zopet v modi. Vedno več moških si pušča brado, a le lepo urejena naredi moškega privlačnega. Naj gre za oblikovanje, prirezovanje ali britje – naši inovativni izdelki zadostujejo vsem potrebam moških natančneje in hitreje kot kadarkoli. Bradate zanimivosti: •
Povprečen moški za britje v življenju porabi približno 3.350 ur
•
Najdaljša izmerjena brada je v dolžino merila neverjetnih 5,33 metrov
•
Približno 55 % vseh moških na svetu nosi brado
Tudi za ženske smo pripravili nekaj novosti: od sušilcev za lase z antifriz učinkom do infrardečih masažnih naprav. Oblikovanje in nega na najvišjem nivoju sta pri nas zagotovljena!
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 53
04.09.17 19:42
6610DE profesionalni sušilec las PRO LIGHT VOLUME 2.100 W S svojimi 493 g je najlažji sušilec las v svoji kategoriji, vendar pa je s svojim AC motorjem in močjo 2.100 W konkurenca najboljšim. S pomočjo ionske tehnologije bodo vaši lasje suhi kot bi mignil, na pogled pa svetleči in brez statične naelektritve ter neželjene nakodranosti. Izredno ozka šoba zagotavlja natančno oblikovanje las. MAN 415240 (8)
39,99 €
ST395E ravnalec las iPro 230 STEAM Ste poskusili že vse, pa vas vaši lasje enostavno ne ubogajo? Z ravnalcem las iPro 230 STEAM bodo vaši lasje 4 x bolj ravni in bodo takšni ostali 2 × dlje, v primerjavi z ostalimi ravnalci las. Ploščice iz titana in keramike nežno drsijo čez lase, medtem ko vodna para vlaži površino las in jo gladi. 150.000 ionov lase osvobodi kodrčkov in jim da sijaj. MAN 2027126 (8)
69,99 €
CURL SECRET Ionic kodralnik las Kodri za vse tipe las: Curl Secret Ionic v nekaj sekundah pričara pravljične kodre. Enostavno vstavite pramen las, ostalo pa bo za vas opravil Curl Secret. Sedaj je izboljšan tudi za novo ionsko funkcijo, ki naredi vaše lase še dodatno sijoče in mehke. 2 stopnji temperature in 3 časovne nastavitve omogočajo valovito, kodrasto ali definirano oblikovanje las. Posebna keramična obloga lase ščiti, daljši kabel pa omogoča oblikovanje las v vseh situacijah. MAN 252848 (9)
99,00 €
AS551E zračna krtača BRUSH & STYLE 800 Sušenje, oblikovanje, fiksiranje – privoščite svojim lasem videz, kot da ste ravnokar stopili iz salona. 2 zamenljivi termo krtačni glavi oblikujeta vaše lase med sušenjem in jih oskrbujeta z dodatno količino volumna. Keramična obloga ščiti lase in jih naredi voljne. Ionska funkcija naredi vaše lase dodatno sijoče in mehke. MAN 692639 (7)
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 54
49,99 €
04.09.17 19:42
E956E strižnik las in brade PRO 45 INTENSIVE Z novim strižnikom las in brade PRO 45 Intensive striženje ni le hitro, ampak tudi izjemno natančno. Opremljen s širokimi rezili in odličnim motorjem. Delovanje preko kabla ali baterije. MAN 869975 (6)
49,99 €
T840E prirezovalnik brade TRIM & SHAVE Britje še nikoli ni bilo tako preprosto in natančno kot z novim prirezovalnikom brade BaByliss. Je inovativen s posebno ostrimi rezili W-tech, primernimi za striženje tudi najmanjših dlačic. Izbirate lahko med 39 nastavitvami dolžine od 1–20 mm. MAN 2063307 (3) 54,99 €
ČISTA PRECIZNOST SH510E brivnik za brado LE DESIGNER
E846E brivnik za brado 15 mm Brivnik za brado E846E izpolni vsako vašo željo. Nastavitev dolžine od 0,5 do 15 mm. Različno globoke zareze v rezilih brivnika poskrbijo, da je tudi redka ali gosta brada vedno urejena. Delovanje preko kabla ali baterije. MAN 497548 (9) 34,99 €
SAMO 179,99 €
Novi SH510E brivnik za brado z okroglimi rezili je prava revolucija na trgu. Striženje z njim je dvakrat hitrejše in dvakrat bolj natančno kot pri drugih brivnikih. Njegova rezila se odlično prilegajo obliki vašega obraza. Narejena so iz legiranega jekla, prevlečena s titanom, premikajo se v 3 smeri in naredijo kar 5 milijonov rezov na minuto. MAN 2027127 (5)
179,99 €
55
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 55
04.09.17 19:43
ZAŠTITA & STYLING
Ravnalec las Straight & Curls HS 5732 Keramična prevleka ravnalca las poskrbi za nego in zaščito las. Ročna nastavitev temperature od 140 °C do 210 °C. Segreje se v 60 sekundah. MAN 393176 (9)
29,99 €
Strižnik las in brade MC 6040
Ionski sušilec za lase HD 6862
Za lepo posušene in sijoče lase zahvaljujoč ionski tehnologiji. Sunek zraka: 2.000 W, tri stopnje nastavitve toplote in dve stopnji delovanja. S priloženim nastavkom za oblikovanje in sušenje. MAN 393189 (9)
25,99 €
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 56
Kakovosten ter praktičen strižnik iz keramike in nastavkom iz legiranega jekla za čisto striženje. Priložena 2 glavnička z 21 nastavitvami dolžine v 2-mm razmaku: od 2 do 41 mm. Brez glavnička 1,5 mm. Z akumulatorjem in kablom po izbiri. MAN 413211 (0)
29,99 €
SAMO 29,99 €
04.09.17 19:43
Profesionalni strižnik las / brade in strižnik nosnih/ušesnih dlak H5M/R 5597 NE Strižnik las in brade Z akumulatorjem, funkcijo Direct Drive, natančno strižno glavo iz legiranega jekla, nastavljivo dolžino striženja: 3 do 16 mm oz. od 1 do 9 stopnje. Snemljiv nastavek v obliki glavnika, funkcija redčenja, Soft-Touch ohišje, snemljiva strižna glava za lažje čiščenje.
Strižnik nosnih in ušesnih dlak Odstranjuje nadležne nosne in ušesne dlake, s čistilno krtačo in zaščitnim pokrovom, strižna glava je iz legiranega jekla, delovanje na baterije. MAN 497435 (2) 19,99 €
vklj. funkcija redčenja
prikazovalnik izbrane stopnje striženja
Moški brivnik HR 5625 Dvojni sistem britja z gibljivo brivno folijo za hitro, a natančno britje. Brivnik lahko deluje na akumulator ali električno napajanje. Vsebuje tudi potovalno polnilno postajo, zložljiv strižnik za daljše brade, snemljivo dvojno brivno glavo za enostavno čiščenje rezil. MAN 209177 (8)
16,99 €
Profi-FOEN® HTD 5595 Močan AC motor za kvaliteto kot iz salona: 50 % daljša življenska doba, ionizacijska funkcija, 3 temperaturne in 2 pihalni stopnji, Cool Shot, ECO Save, dizajn z legiranim jeklom, snemljivi filter za vstopanje zraka, zaščita proti pregrevanju in nastavek za obešanje. MAN 109721 (4)
dvojni sistem britja z gibljivo brivno folijo
vklj. zložljiv strižnik za daljše brade
ozka pihalna šoba za natančno oblikovanje las
24,99 €
vklj. profesionalni difuzor volumna
57
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 57
04.09.17 19:43
25 % jubilejni popust! Kupon velja od 16.10.2017 do 12.11.2017. Zagotovite si popust in izrežite kupon ali najdite na spletni strani:
let
gospodinjskega oddelka pri Müllerju
www.mueller.si/katalog-gospodinjstvo
✃
KUPON ZA 25 % POPUST velja od 16.10.2017 do 12.11.2017
* Kupon izrežite ali si ga naložite iz navedene spletne strani ter natisnite. Popust se obračuna ob predložitvi na blagajni. En kupon lahko prenesete in koristite enkrat. Izplačilo v gotovini ni možno. Akcije se ne seštevajo. Velja v poslovalnicah z oddelkom gospodinjstva v Sloveniji. Cene so v €. Vsi izdelki niso na voljo v vseh poslovalnicah. Ponudba velja do razprodaje zalog v količinah za potrebe gospodinjstva. Pridržujemo si pravico do napak in spremembe cen.
Ob predložitvi kupona na blagajni prejmete 25 % popust pri enkratnem nakupu gospodinjskih izdelkov.*
Mueller Drogerija d.o.o. | Tacenska cesta 26 | 1000 Ljubljana | info@mueller.si
17_0002 Haushaltskatalog_SI_Buch.indb 58
04.09.17 19:43
IMPRESSUM &
KONTAKTI Izdajatelj
Müller Großhandels Ltd. Co. KG Albstraße 92, 89081 Ulm-Jungingen Odgovoren za vsebino Ulrich Schumacher Koordinacija Jennifer Stegmaier, Mojca Rapuš Grafična postavitev Sonja Schwarz
Agencija
Söllner Communications AG Rosenkavalierplatz 5, 81925 München Zastopa Dr. Susanne Söllner Projetkni management Nina Dotzauer, Sophie Drewa Grafika Ines Bortolon
Odlične ponudbe in akcije Praznujte z nami!
Tisk Druck Pruskil GmbH
Napotek
Vse cene so v €. MPC* – priporočena maloprodajna cena proizvajalca. Baterije in dekoracija niso del izdelka v kolikor ni navedeno drugače. Pridržujemo si pravico do napak in spremembe cene. Omenjena izdaja 2017 v Sloveniji. Ponudba velja od 01.10.2017 do 31.12.2017 v Sloveniji in le v izbranih poslovalnicah Müller. V kolikor željen idelek ni na voljo v vaši poslovalnici vam ga z veseljem naročimo. Pregled poslovalnic in sortimenta najdete na www.mueller.si Izdaja jesen / zima 2017 Veljavnost od 01.10.2017 do 31.12.2017