AÑO 2013
EDICIÓN No.102
VOZ DE MUJER TU REVISTA PENINSULAR Dime de qué presumes... Y te diré de cuánto es la deuda que te cargas. pag.09 8 de marzo: Día Internacional de la mujer trabajadora. pag.14 Ayudar, responsabilidad que transforma: Sarita Blancarte de Zapata. pag.17
Me siento indefensa, más no acabada: Alvina Amador PRECIO AL PÚBLICO $20.00
QUINTANA ROO
YUCATAN
De la EDITORA
L
a lucha por la igualdad de géneros es una carrera que se lleva a diario y a cada minuto, pero cuando nos enteramos de casos como el que trataremos en la nota principal de esta edición.
Directora General María Alejandra Escobar González Jefe de Información LCC. Norma Méndez Castillo Jefe de Fotografía Hugo Enrique Díaz Cervantes Coordinador en Yucatán Claudio W. Ramírez Estrada Imagen y Diseño Gráfico Miguel Angel Pereyra Díaz Claudia Yuliana Ambrosio Chunab Redacción Daniella Rentería Comercialización Jhoanna S. Peniche Suscripciones y Distribución Jhoanna S. Peniche (Q. Roo) July Pereira Aguilar (Yucatán) Colaboradores Marycruz Serrano Mendoza Felipe Esparza Paola Escobar Karen Cruz Sergio Raúl Molina Asesoría Jurídica Lic. Enrique Ángel Tapia Villa AÑO VII, EDICIÓN NO. 102 · Febrero de 2013. Voz de Mujer es editada en Playa del Carmen, Q. Roo por “IMPRESOS VOZ DE MUJER S.A. DE C.V.” e impresa en la Cd. de Córdoba, Veracruz. Certificado de Licitud en trámite ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Número de ejemplares 3,000. Número de reserva de Derechos de Autor: 04-2008-063017322800-102 OFICINAS en Quintana Roo: Cerrada Isla Carolinas, Mza.10, Lt. 02, No.120, Playa del Carmen, Quintana Roo, C.P. 77725. Cel: 984 151 9250. OFICINAS en Yucatán: Calle 1 Sur No.307 x 10 Ote. Unidad Morelos, C.P. 97190, Mérida. Tel. y Fax: (999) 131 25 33. Correo Electrónico: aescobar@revistavozdemujer.com ventas@revistavozdemujer.com Las opiniones expresadas en los artículos firmados, son responsabilidad de los autores.
Realmente nos hace ver que todavía hay injusticias en nuestra sociedad actual y que todavía tenemos mucho camino por recorrer. Sin embargo, no solo tenemos esperanza en que nuestras autoridades llevaran las riendas de sus gobiernos de forma equitativa, sino que nosotros como ciudadanos debemos tomar las decisiones correctas para beneficio de nuestras familias y paz social.
debemos estar firmes y luchar porque la paz social que disfrutamos permanezca así y la estabilidad socioeconómica que ya comienza a vislumbrarse siga hacia adelante. La violencia continua en el centro y norte del país y rogamos porque esta situación termine, pero también respiramos tranquilos porque en el Sureste se mantenga la tranquilidad que en otros lados no se tiene, y que nuestras autoridades la mantengan de esta manera. Aún nos falta mucho camino por recorrer, pero vamos por buen camino, de eso estoy segura. Atentamente
El primer trimestre del 2013 está llegando a su fin y el mundo se estremece por la renuncia del Papa Benedicto XVI y la caída de un meteorito en Rusia, pero de lo que si estamos seguros es de que aunque parezca que el mundo se cimbra nosotros
Contenido
María Alejandra Escobar González Directora General
www.revistavozdemujer.com
PRINCIPAL
YUCATÁN Me siento indefensa, más no acabada: Alvina Amador. .......... 04
QUINTANA ROO Quintana Roo, preparado para recibir a los spring breaks. ....................... 06 Uniendo esfuerzos en el Ejército Ciudadano, A.C. ..... 07 La explotación y trata, cáncer que hay que acabar. ..... 08
Academia Lara da muestras de su talento en artes marciales. .................................................... Hay que defender el presente y futuro del país: Fuerza Aérea Mexicana. Leticia Mendoza Alcocer hace historia .................. Intensa campaña de salud en Peto. ....................... En Tekax procuran mejores empleos y protección. .. Valladolid, sede del Día Internacional de las Lenguas Maternas. ...............................................
SECCIONES Dime de qué presumes... Y te diré de cuánto es la deuda que te cargas. ............ 09
Los partidos, listos para arrancar precampañas en Quintana Roo. .................................................. 11 Las artesanías morelenses, a la vista y alcance de todos. .................................................................... 12
SOCIALES
La explotación y trata, cáncer que hay que acabar. ..... 13
Panabá vive el carnaval en un ambiente familiar. ...... 14
Ayudar, responsabilidad que transforma: Sarita Blancarte de Zapata. ... 17
Cultura: LOS HIPILES Y JUSTANES BORDADOS. Voz Juvenil: Hay que ser más cuidadosos en internet. .......... Belleza y Salud: Celulares, computadoras y videojuegos estresan la visión . Dialogo Ecológico: Los jabones lavaplatos y de ropa ¿a dónde van a parar?. ............ Mujeres del Siglo: Ana Patricia Botín, entre las más poderosas de UK. Cocina: Tallarines con salsa blanca. .................................... Horóscopos. ..........................
18 19 20 21 22
23
24
25 26
Pisotean sus derechos ciudadanos y de trabajo
Me siento indefensa, más no acabada: Alvina Amador
* Una denuncia de aguas negras mal tratadas desata los “demonios” del empresario y actor Roberto Palazuelos y ocasiona que encarcelen a Alvina Amador Manrique. * Ningún apoyo hasta ahora a su caso por despido injustificado y acusación injusta de extorsión. Por Alejandra Escobar
E
l 8 de marzo de 1977 las Naciones Unidas declaró el Día Internacional de Mujeres Trabajadoras. Sin duda una fecha que nos llega a la mente como una efeméride que muchas veces es pisoteada y olvidada o peor aún, recordada dentro de un protocolo y nada más. Y digo esto porque Voz de Mujer ha sido testigo de casos que deberían no sólo recordarse este día sino retomarse para que sí se apliquen de forma justa. El más reciente es el de Alvina Amador Manrique, de 49 años de edad, quien por cumplir con su trabajo fue despedida y demandada por extorsión por su ahora ex patrón, quien no es un empresario “equis”, sino nada menos que el actor Roberto Palazuelos Badeaux.
sonal, comienzan a llamar la atención de los visitantes que le solicitan sus productos, convirtiéndose de esta manera en una entrada extra para la economía familiar. Tiempo después es invitada a trabajar como directora operativa en el Hotel Diamante K, propiedad de Roberto Palazuelos Badeaux, teniendo como responsabilidades informar de todo lo que sucedía en el lugar. Es dentro de estas facultades que le informa de las aguas negras que salían de la cabaña número 15 y que estas se estaban filtrando a las playas. “Cuando se lo dije al señor Palazuelos enloqueció y me dijo
Alvina Amador, quien trabajó durante siete años como directora operativa del Hotel Diamante K, ubicado en el kilómetro 2.5 de la carretera Tulum-Ruinas, en el municipio de Tulum, Quintana Roo, denunció el caso de aguas negras en una de las cabañas del hotel, lo cual no gustó al señor Palazuelos. “Hoy me encuentro injustamente recluida en la cárcel municipal de Playa del Carmen sin que hasta el momento ninguna autoridad de seguimiento legal a mi caso”, declaró la afectada. La detenida, oriunda de Beristain, Puebla, radica en Tulum desde hace 25 años, recuerda en entrevista exclusiva a Voz de Mujer que los primeros años estableció un negocio de venta de comida y, a partir de 1985, comienza a hacer pequeñas piezas artesanales fabricadas con conchas y otros materiales marinos. Aunque sus diseños eran para uso per-
04
literalmente: no se te vaya a ocurrir mostrar a nadie las fosas, que no son asunto tuyo... No te metas en lo que no te importa. Es más, estás despedida en este momento y te advierto que no sabes con quién te metes”. “Nunca imaginé que en algún momento de mi vida acabaría en la cárcel y acusada por el delito de extorsión, lo cual no es cierto. Soy inocente y por eso acudí a la Junta de Conciliación y Arbitraje para tratar mi despido injustificado después de siete años de laborar para el señor Palazuelos como directora operativa de su hotel. Mi caso es injusto”, añade la entrevistada.
TULUM “Al empresario y actor no le agradó que yo exigiera mis derechos laborales y para no pagarme prefirió acusarme de extorsión e incluso me amenazó en varias ocasiones vía mensajes de texto a mi teléfono celular”, asegura. La primera amenaza la recibió el 22 de junio del 2011 con el siguiente texto: “conmigo Valvina te prometo que te vas a educar ya veras”. Ese mismo día, a las 10:26:34 de la noche, recibió otro que contenía el texto: “Te voy a mandar un citatorio” y el siguiente era: “Nos vamos a ver antes de la junta, ya sacaste boleto ya verás”. Hubo un último mensaje que decía: “Jajaja eso es lo que tu crees jajaja llámalo anda en Cancun ahorita el doc”.
de siete años por 12 días por año, de acuerdo a lo establecido en el artículo 162 fracción a Ia razón de 84 días por $115,000, siendo dos salarios mínimos da la cantidad de $9,600. También menciona que tiene derecho a vacaciones correspondiente a los dos últimos periodos, esto de acuerdo a lo establecido en el Art. 76 de la Ley Federal del Trabajo, a razón de 14 días por período por lo que serían 28 días a $400 suman $11,200; aguinaldo de 15 días por $400 diarios, que dan un total de $ 6 mil; 14 días festivos laborados los dos últimos años de acuerdo a lo establecido al Art. 73 y 74 de la Ley Federal del Trabajo, por $800 diarios, da la cantidad de $11,200, y 13,748 horas extras de acuerdo a lo establecido en el artículo de la Ley Federal del Trabajo y que nunca le pagaron. Cada hora de acuerdo al salario da a $50 pesos, por lo que cada una se paga a $100, haciendo un total de 1 millón 479,060. Luego de los mensajes llegaron las intimidaciones en su contra, por parte de unos supuestos agentes judiciales que llegaron a su domicilio preguntando por ella y que atendió su hijo Daniel Martínez. Días después entregaron el único citatorio que se extendió para el caso. Hoy, Alvina Amador está recluida en la cárcel y exigiendo sus derechos. “Roberto Palazuelos me dijo muchas veces ‘no sabes con quién te metes y mientras el gobernador de Quintana Roo y el procurador sigan en el poder tú nunca podrás conmigo... y de esta no te salvas’. No tengo ni el poder ni los contactos políticos y mucho menos los recursos económicos para defenderme y de eso se aprovecha el empresario”, denuncia. “Sin embargo, con todo lo que ha pasado me siento indefensa, más no acabada. Sé que algún día me harán justicia, pues las autoridades en Quintana Roo han violado todos mis derechos y mis garantías individuales, incluso hasta los tratados internacionales. No es posible que personas corruptas siempre se salgan con la suya. Roberto Palazuelos siempre ha dado mucho de qué hablar, sobre todo cuando el tema se refiere a la contaminación de los mantos freáticos”, confirma.
Alvina Amador recalca que de acuerdo a la Ley Federal del Trabajo sus derechos son los siguientes: tres meses de indemnización constitucional, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 48, primer párrafo y 50 fracción tercera, a razón de un salario mensual de $12,000, por tres meses, haciendo un total de $ 36 mil pesos; salarios caídos a partir del 3 de abril al 20 de junio del 2011 por una cantidad de 400 pesos diarios, haciendo un total de $31,200 y una prima de antigüedad
“Así como en sus papeles en las tele novelas que ha hecho, Roberto Palazuelos es una mala persona, sin conciencia ni sentimientos que prefiere utilizar sus contactos políticos para evadir a la justicia. Pero hay un Dios que todo lo sabe y nunca se venderá, porque la justicia divina muy pronto llegará”, exclama. Y poniendo a un lado esa justicia divina, que no tiene comparación con nada en este mundo terrenal, ¿qué podemos esperar de las instancias gubernamentales en todos los niveles? El Instituto Nacional de las Mujeres (Inmujeres) da a conocer que existe un amplio
05
marco jurídico que reconoce los derechos laborales de las mujeres: en el ámbito nacional, la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la Ley Federal del Trabajo y la Ley General para la Igualdad entre Mujeres y Hombres establecen la igualdad entre mujeres y hombres en el trabajo; en el internacional se cuenta con diversos tratados que México ha ratificado, como el Convenio 100 sobre Igualdad de Remuneración y el Convenio 111 sobre la Discriminación (empleo y ocupación), ambos de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), así como la Convención para la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW) y el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, que reconocen de manera específica derechos a las mujeres en la esfera laboral. Las mujeres tienen los siguientes derechos laborales que deben ser respetados y garantizados: al trabajo como derecho inalienable de todo ser humano, a las mismas oportunidades de empleo, inclusive a la aplicación de los mismos criterios de selección de cuestiones de empleo; a elegir libremente profesión y empleo; al ascenso, a la estabilidad en el empleo y a todas las prestaciones; al acceso a la formación profesional y al readiestramiento, incluido el aprendizaje, la formación profesional y el adiestramiento periódico; a una igual remuneración, inclusive prestaciones, y a igualdad de trato con respecto a un trabajo de igual valor, así como a igualdad de trato con respecto a la evaluación de la calidad de trabajo, y a la seguridad social, en particular en casos de jubilación, desempleo, enfermedad, invalidez, vejez u otra incapacidad para trabajar. También tiene derecho a vacaciones pagadas, a la protección de la salud y a la seguridad en las condiciones de trabajo, incluso la salvaguardia de la función de reproducción; a la prohibición del despido por motivo de embarazo o licencia de maternidad y la discriminación en los despidos sobre la base de estado civil; a la licencia de maternidad con sueldo pagado o con prestaciones sociales comparables sin pérdida del empleo previo, la antigüedad o beneficios sociales; a los servicios sociales de apoyo necesarios para permitir que los padres combinen las obligaciones para con la familia con las responsabilidades del trabajo y la participación en la vida pública, especialmente mediante el fomento de la creación y desarrollo de una red de servicios destinados al cuidado de los niños, y a prestar protección especial a la mujer durante el embarazo en los tipos de trabajos que se haya probado puedan resultar perjudiciales para ella. El efectivo goce de todos estos derechos por parte de las mujeres es un requisito indispensable para que hombres y mujeres se desarrollen en la esfera laboral con condiciones de igualdad. Sólo será posible eliminar la discriminación hacia las mujeres en este ámbito si se respetan y garantizan sus derechos laborales. ¿Realmente es así actualmente? Se los dejo como reflexión y futuras acciones.
CANCÚN Este año serían 10% más que en el 2012
QUINTANA ROO
Quintana Roo, preparado para recibir spring breaks
L
uego de que en los últimos dos años se reportó una baja sensible en la llegada de jóvenes estudiantes estadounidenses durante la temporada de spring break, las reservaciones para este año indican que habrá un alza de 10 por cientoDe acuerdo con los reportes, en esta temporada de spring break, que comienza este fin de semana, se espera la llegada de 40 mil estudiantes, 10 por ciento más que en 2012, con estancias de cuatro a ocho días y un gasto promedio de mil dólares por persona, lo que significaría una derrama económica cercana a 40 millones de dólares.
* Dejarían una derrama económica de 40 millones de dólares * El caso de Texas del año pasado, en el olvido * El secretario de Turismo, Juan Carlos González Hernández, opina que se esperan buenas ocupaciones, en beneficio de numerosas familias quintanarroenses. “Hoy la imagen de Quintana Roo está fortalecida, como lo demuestra la más reciente alerta de viaje del Departamento de Estado de los Estados Unidos, en la que no hubo referencia alguna a la Península de Yucatán como zona insegura”, destaca el funcionario.
Este aumento se debe, en parte, a que el gobierno de Texas no ha emitido una alerta de viaje negativa para Cancún, además de que este año la situación es diferente porque la imagen de este destino turístico se ha fortalecido.
González Hernández añade que, luego de la intensa promoción y de reforzar la imagen de Quintana Roo como destino seguro y trabajar por el mejoramiento continuo de los servicios y productos turísticos, en el primer cuatrimestre del año se esperan buenas ocupaciones, en beneficio de numerosas familias quintanarroenses, toda vez que alrededor del 70 por ciento de la población económicamente activa trabaja en la industria sin chimeneas
El secretario de Turismo, Juan Carlos González Hernández, comentó que la recuperación en la afluencia de turistas durante el spring break es consecuencia del intenso trabajo desarrollado por el Gobierno Estatal, quien oportunamente viajó a Texas para entrevistarse con las autoridades y pedirles objetividad en la elaboración de las alertas de viaje.
06
PLAYA DEL CARMEN Al servicio de la gente de Playa del Carmen
Siguen uniendo esfuerzos en el Ejército Ciudadano, A.C.
C
QUINTANA ROO
on el fin de ayudar a más playenses, más personas se suman al Ejército Ciudadano, A.C. de Playa del Carmen, Quintana Roo, a fin de continuar con la intensa labor de servir, principalmente a quienes se encuentran en estado desprotegido y necesitan que se les haga valer sus derechos como seres humanos y sean escuchados, pero sobre todo que sean atendidos sin miramientos. Concepción Higareda Ayala, presidenta del Ejército Ciudadano A.C., comenta que se trabaja a diario hombro con hombro para apoyar al mayor número de personas que soliciten los servicios de esta organización. Entre los casos recientes tratados por la asociación están: el descuento conseguido para que la familia Méndez Aguayo en el Hospital de Alta Especialidad, en Mérida, Yucatán; el apoyo a la operación de un joven de 26 años que requería de forma urgente y el caso de la familia Martínez Marcial para la operación de su bebé, que necesitaba ser intervenida desde 2010. Otros casos atendidos fueron los de la familia Canul Poot a la que se le atendió su bebé de siete meses, aunque desgraciadamente después de la operación falleció. Se consiguió que la Señora Montejo Jiménez recuperara a su hija, con apoyo jurídico, y varias familias se ha beneficiado con el registro oficial de sus hijos e hijas. Se apoyó los últimos meses de tratamiento contra el cáncer de la señora María del Socorro Saucedo, se le brindó apoyo al joven José Miguel Hernández Lagunes con el apoyo que le ayudaría a respirar y a la familia Canché Noh para que su hija volviera a tener sensibilidad en las piernas. También hubo apoyos en casos de enfermedades graves de tipo renal, tumores y leucemia. Coni Higareda reconoce que todo esto no seria posible sin el apoyo de las diferentes dependencias de salud yautoridades involucradas en el apoyo a los que más lo necesitan, haciendo un equipo en el que se sigue el lema “unir esfuerzos es el éxito”.
07
PLAYA DEL CARMEN La explotación y trata, cáncer que hay que acabar
Samaria Angulo, mujer en pie de lucha contra la trata de personas
QUINTANA ROO
E
stamos en contra de la trata de personas o su comercio ilegal con propósitos de esclavitud reproductiva, explotación sexual, trabajos forzados, extracción de órganos, o cualquier forma moderna de esclavitud y lucharemos contra ello sin descanso, afirma Samaria Angulo, segunda regidora municipal. “Nuestro país ocupa el segundo lugar a nivel mundial en trata de personas, después de Tailandia, y entre las entidades con mayor índice en este delito, junto con Yucatán, Jalisco, Chiapas, Oaxaca y Guerrero”, agrega la funcionaria. De la misma manera informa que se han detectado por lo menos 47 redes delincuenciales dedicadas a la trata de personas con fines de explotación sexual, que dan como resultado 800 mil adultos y 20 mil niños como víctimas anualmente, según cifras de la Red Nacional de Refugios. En el caso de la Riviera Maya, agrega, existen casos de explotación sexual comercial infantil, prostitución forzada, explotación laboral y redes de mendicidad. Samaria Angulo Sala se ha propuesto, desde el Comité Municipal de la Comisión de Equidad de Género, prevenir y combatir los delitos en materia de trata de personas en Solidaridad, dando cumplimiento a la ley general contra la trata y para la atención de las víctimas publicada en junio del 2012 y que establece la participación de los tres órdenes de gobierno para abatir dicha actividad delictiva. La regidora solidarense estima que dada la vocación turística y liderazgo a nivel mundial en este sector, Solidaridad debe ser punta de lanza en esta lucha contra la trata de personas, por lo que los y las quintanarroenses deben estrechar lazos para aprovechar toda clase de eventos e información para blindarse contra ese cáncer social y proteger así a sus familias. Pensar globalmente y actuar localmente, parece ser otro de los lemas de trabajo de la concejal solidarense, quien está consciente de que no sólo Quintana Roo se moviliza contra la trata, sino que a nivel federal, sociedad civil y autoridades se unen en contra de este mal.
08
PLAYA DEL CARMEN Filiberto Martínez en 24 meses ha solicitado 483 millones de pesos
Dime de qué presumes...
Por Alejandra Escobar
E
n dos años de este gobierno, el municipio de Solidaridad encabezado por Filiberto Martínez Méndez adquirió una deuda equivalente a 54 años, lo anterior, tomando en cuenta que en 18 años el endeudamiento que había adquirido el ayuntamiento fue de 130 millones de pesos, y en tan solo dos años de esta administración la deuda se multiplico tres veces, llegando a 483 millones. Solo para hacer un poco de números y darse cuenta comencemos a recordarlos: el primer crédito fue de 133 millones de pesos, durante la administración de Gabriel Mendicuti Loría, en el período 2002-2005; luego fue de 102 millones, con Román Eduardo Quian Alcocer (2008-2011), cantidad que en su momento se utilizó concretamente para el rescate de Playas. Durante la administración municipal 2011-2013 de Filiberto Martínez Méndez el cabildo le ha autorizado en dos ocasiones sendos créditos: el primero, en abril del 2011, por 100 millones de pesos, que serían usados para contingencias climáticas, y el segundo, por 386 millones 326 mil 371 pesos con 40 centavos.
MUNICIPIO Solidaridad, Q.Roo. (Playa del Carmen)
CALIFICACIÓN PERSPECTIVA/ OBSERVACIÓN A-(mex)
El 17 de enero de 2013 se dio a conocer el Reporte de Calificación Fitch Ratings: Solidaridad, Q. Roo y de acuerdo a los Fundamentos de la Calificación mantiene una Perspectiva crediticia negativa, el cual refleja el desempeño aún limitado de las finanzas públicas motivado principalmente por la tendencia creciente del gasto operacional; niveles elevados de pasivo circulante, principalmente la deuda relacionada con proveedores, y uso recurrente de líneas de crédito de corto plazo revolventes. El municipio de Solidaridad poco a poco se va al precipicio, y cómo no, si desde que asumió la presidencia municipal el pasado 10 de abril de 2012 y hasta la fecha, Filiberto Martínez Méndez mantiene el historial de las finanzas públicas de playa del Carmen con números rojos. La baja de la calificación crediticia es un hecho histórico en el municipio, pues nunca antes se había tenido una baja de calificación tan significativa de acuerdo al historial de Fitch México.
Guzmán, Isaura
El pasado 7 de diciembre Fitch Ratings presentó su listado de calificaciones mensuales de las finanzas públicas y Solidaridad bajó a A-(mex) de A (mex), pues la perspectiva crediticia se mantiene negativa.
Hasta el momento el municipio de Solidaridad tiene tres reportes de calificaciones negativas, con fecha del 16 y 30 de noviembre y 31 de diciembre de 2012, por el mismo concepto volvió a ser señalado el pasado 13 y 17 de enero del 2013, pero también aparece en los Reportes Especiales de Fitch estos con fecha del 30 de noviembre de 2012 y 31 de diciembre de 2012. FITCH MÉXICO
Pese a la crisis severa que se vive en el municipio que incluye recorte de personal, despido injustificado de varios trabajadores, suspensión definitiva de las compensaciones, reducción en tres ocasiones de los sueldos de los funcionarios de primer nivel y mandos medios, incremento excesivo en los pagos de impuestos y a la deuda de pago a proveedores, que asciende a más de 800 millones de pesos; los cobros excesivos en multas y el incremento en cobro de prediales, se suma la cuantiosa deuda que hay que pagar.
Negativa
ANALISTA PRIMARIO
QUINTANA ROO
Y te diré de cuánto es la deuda que te cargas
Es una organización enfocada esencialmente a prestar servicios de calificación financiera de diverso orden. Si bien su constitución fue autorizada por la entonces Comisión Nacional de Valores, mediante oficio No. DGJ-0124-4486 del 28 de mayo de 1992, y su fundación se realizó el 2 de junio del mismo año; el 2 de enero de 2001, siguiendo los pasos de su compañía matriz a nivel internacional, fusionó a Duff and Phelps de México, S.A. de C.V., lo que le ha permitido consolidar su presencia en México, al tomar lo mejor de ambas compañías integrando así un equipo de profesionistas de excelente nivel. La compañía es subsidiaria de Fitch Ratings Ltd., empresa del Reino Unido, que a su vez pertenece a FIMALAC tenedora de origen Francés.
Desde sus inicios la empresa ha recibido asesoría y soporte tecnológico de los grupos de especialistas internacionales de diferentes áreas, lo que le ha permitido mantenerse en el primer plano en cuanto al servicio de calificación se refiere, así como a los nuevos avances y tendencias que a nivel mundial se registran en esta materia. El principal valor de la organización es el compromiso total a servir a los participantes del mercado de valores, proporcionando servicios de calificación e investigación de la más alta calidad.
09
Al igual que toda la red integrada al Grupo Fitch, la compañía,
son completamente independientes de criterio, puesto que no poseen ningún interés o vínculo económico, con algún intermediario o emisor en el mercado de valores doméstico o del extranjero. Fitch México solo emite calificaciones a través de su escala doméstica. Donde el nivel AAA corresponde al mejor riesgo del país. Para calificaciones de carácter global, sus analistas se integran a los equipos de analistas de Fitch Ratings a nivel internacional, que es quien otorga las calificaciones con esos alcances, donde ya entran otras consideraciones como riesgo soberano, convertibilidad, transferencia de divisas, etc. Los orígenes de la organización Fitch se remontan a 1913, año en que fue constituida Fitch Investors Service Inc. en los Estados Unidos, con el objeto de calificar títulos de deuda en dicho país.
y en moneda local o extranjera, dependiendo de las características propias de cada emisión o institución. La dimensión global de Fitch se puede observar a través de la cobertura de sus mercados. En la actualidad califica más de 3,000 Bancos, más de 2,500 Compañías de Seguros, 1,400 Corporaciones Industriales, 84,000 Entidades Públicas (Subnacionales), mas de 8,500 Emisiones Estructuradas en el Mercado de Estados Unidos, mas de 1,500 en el mercado Europeo, etc. El 17 de enero de 2013 Fitch Ratings anunció que el Municipio de Solidaridad, Quintana Roo continua en perspectiva negativa y señala lo siguiente: FUNDAMENTOS DE LA CALIFICACIÓN
* Nivel de gasto con tendencia creciente: el gasto operacional (compuesto por el gasto corriente y las transferencias o subsidios no etiquetados) ha venido representando una proporción cada vez mayor de los ingresos disponibles -IFOs(92.3% en 2011), así como una tasa media anual de crecimiento (tmac) de 8.6% en el período de análisis, superior a los IFOs (4.0%). * Flexibilidad financiera con tendencia decreciente: la generación de ahorro interno (AI, flujo libre para servir la deuda y/o realizar inversión) se ubica en niveles promedio de $100 millones de pesos (mdp). El monto generado sigue siendo importante, pero la tasa de ahorro -la más baja en el período de análisis- compara desfavorablemente con la mediana del GMF (7.7% / IFOs vs 10.6% GMF). * Alto endeudamiento de largo plazo: a septiembre de 2012 la deuda ascendió a $516.0 mdp, representando 0.46 veces (x) y 5.8x los IFOs y el AI respectivamente. Asimismo, los indicadores de sostenibilidad (servicio de la deuda) se estiman en 4.6% los IFOs y 58.0% el AI para el cierre del ejercicio 2012. Los indicadores relacionados al ahorro interno son los más deteriorados.
No obstante, el avance más notorio en cuanto a la visión de consolidar su presencia como un participante líder dentro de las nuevas tendencias globales de los mercados de capitales, se puede considerar que se da en 1997, año en que se lleva a cabo la fusión entre Fitch Investors Services y la calificadora Europea de mayor prestigio IBCA.
* Liquidez limitada e incremento de pasivos de corto plazo: Solidaridad cuenta con dos líneas de crédito revolventes autorizadas por $60 mdp y $50 mdp, respectivamente. Asimismo, reflejan un saldo de $20 mdp en cadenas productivas. Su pasivos con proveedores, acreedores y contratistas se han incrementado significativamente, motivados por los elevados niveles de inversión realizada en los últimos ejercicios.
En el 2000 Fitch dio otros grandes pasos dentro de su perspectiva de alcanzar la mayor cobertura y prestar el mejor servicio de calificación a nivel global, al absorber en abril del 2000 a Duff & Phelps y en octubre del mismo año a Bankwatch, el líder mundial de calificación de instituciones bancarias. Con todo lo anterior Fitch en la actualidad tiene presencia en 90 países, contando con 49 oficinas y más de 2,104 empleados dedicados al negocio de calificaciones financieras alrededor del mundo.
FACTORES QUE PODRÍAN DERIVAR EN UN CAMBIO DE CALIFICACIÓN
Los analistas de Fitch cubren Instituciones Financieras, Bancos, Fondos de Inversión y Pensiones, Corporaciones Industriales, Comerciales y de Servicios, Compañías de Seguros y Fianzas, Financiamientos Estructurados con respaldo de Activos, Gobiernos Soberanos y Subnacionales, etc.
* Perspectiva crediticia negativa: refleja el desempeño aún limitado de las finanzas públicas motivado principalmente por: la tendencia creciente del gasto operacional; niveles elevados de pasivo circulante, principalmente la deuda relacionada con proveedores, y uso recurrente de líneas de crédito de corto plazo revolventes.
Su filosofía de operación se basa en dar el mejor y más oportuno servicio al mercado, soportado por equipos de analistas globales y locales que al combinar conocimientos optimizan la calidad de sus calificaciones, mismas que pueden ser de alcance doméstico o internacional
* Recaudación local sobresaliente: Solidaridad continúa observando una fortaleza recaudatoria muy superior a la mediana del grupo de Municipios Calificados por Fitch (GMF). En el período de análisis, dicha proporción ha sido superior al 40% vs 29.7% en el GMF.
10
* Negativos: un deterioro en los niveles de ahorro interno, ya sea por una reducción en la generación de ingresos propios y/o aumento considerable del gasto operacional. Presiones para la realización de infraestructura que impliquen endeudamiento elevado, ya sea de corto y/o largo plazo, así como vía proveedores. * Positivos: una mejoría en la estructura de ingresos proveniente de recursos propios o locales; así como el observar un gasto más controlado y manejo de niveles de deuda tanto de corto como de largo plazo prudentes serían los aspectos favorables a reflejarse en una mejora de la calificación.
QUINTANA ROO
PLAYA DEL CARMEN
11
ESTADO DE Q. ROO Los partidos, listos para arrancar precampañas
QUINTANA ROO
Quintana Roo, listo para sus próximas elecciones de noviembre el Consejo General del IEQROO aprobó el Programa Operativo Anual y el anteproyecto de su presupuesto de Egresos para el año 2013, en el que habrá elección de Diputados y miembros de los Ayuntamientos; en total, el órgano presentó un anteproyecto por más de 195 millones de pesos. De igual manera, en esa fecha se informó que el anteproyecto de presupuesto del Ieqroo se divide en periodo ordinario y para proceso electoral; en este sentido se aprobó la cantidad de 81 millones 243 mil 933 pesos para el primero, y para el proceso electoral, 114 millones 134 mil 123 pesos.
L
os diferentes partidos políticos del Estado de Quintana Roo iniciarán, a partir de este 16 de marzo, las precampañas electorales para elegir a sus candidatos y registrarlos oficialmente ante el Instituto Electoral de Quintana Roo (IEQROO) el próximo 19 de mayo. En estos comisios participarán 10 ayuntamientos y 25 diputaciones locales, 15 por mayoría relativa y 10 por representación proporcional. Estas elecciones estatales, que tendrán un costo de 114 millones 134 mil 123 pesos, se celebrarán el próximo domingo 7 y en ellas se renovarán
los cargos de elección popular: 10 ayuntamientos, compuestos cada uno por un presidente Municipal, un síndico y regidores, todos electos para un periodo de dos años y cuatro meses y no reelegibles para el periodo inmediato. También se elegirán a 25 diputados al Congreso del Estado: 15 electos por mayoría relativa en cada uno de los Distrito Electorales Locales y 10 por el principio de representación proporcional. El inicio del proceso es el 16 de marzo próximo. Como se recordará, el pasado 15
12
Las precampañas electorales no podrán iniciar antes de los 45 días naturales previos al de la apertura de registro de candidatos de la elección que se trate, debiendo concluir a más tardar un día antes del inicio del periodo de solicitud de registro de candidatos, que es el 19 de mayo. En ningún caso su duración deberá excederse de las dos terceras partes de la campaña para el cargo respectivo. Las campañas electorales inician a partir de la fecha del registro de candidaturas que aprueben los Órganos Electorales competentes y concluirán tres días antes de la jornada electoral. No podrán exceder de 60 días. La jornada electoral es el 7 de julio y la toma de posesión de los candidatos electos el 14 de septiembre próximo.
QUINTANA ROO
JOSÉ MARÍA MORELOS
El Pamar logra sus primeras metas
Libertad de acción y expresión para todos
L
a labor que el Programa de Atención y Prevención de Menores Adolescentes en Riesgo (Pamar) ofrece en el municipio de José María Morelos, Quintana Roo, es positivo y prueba de ello es que durante la presente administración no se han presentado casos de abuso sexual en alumnos de preescolar. Sin embargo, si hay reportes a nivel primaria y secundaria.
E
l gobierno municipal, encabezado por José Domingo Flota Castillo, refrenda su compromiso con los artistas locales para que la población local y quienes lleguen de visita conozcan sus obras y den a conocer su arte a través de piezas elaboradas por ellos mismos.
La prevención del abuso sexual es uno de los principales programas que se imparten en el DIF municipal de José María Morelos, tema social que la presidenta del DIF Municipal, Mildred Martha Ruiz de Flota, tiene presente y por ello en la dirección de Pamar se atiende especialmente.
Con este objetivo se inauguró en la sala temporal de exposición del Centro Cultural Bicentenario una exposición colectiva de “Mascarones Mayas”
La coordinadora municipal del Programa de Atención y Prevención de Menores Adolecentes en Riesgo (Pamar), Psicóloga Jeilers Citlalli Carrillo, comenta que esta área abarca cinco programas para detectar, prevenir y proteger a los niños morelenses.
La inauguración se llevó al cabo con la presencia del director de educación, Manuel López Pech; la directora de cultura, Landy Segura Sandoval, y el presidente del consejo municipal de cultura, Rey Gaspar Sosa Flota, quienes hicieron el corte del liston inaugural.
Los programas que imparten son: Prevención de Abuso Sexual Infantil, Embarazos en Adolescentes, Riesgos Psicosociales-Adicciones, Difusores infantiles que cuenta con la Red de Difusores en los cuales les enseñan sus derechos y obligaciones y, por ultimo, el programa de trabajo infantil que proporciona becas a 4 niños que trabajan en la calles, espacios públicos o cerrados.. Estas pláticas, conferencias y talleres no solo se realizan en la cabecera municipal, sino también se imparten en las comunidades, estas se realizan en coordinación con el área de Psicología, CAVI y PAMAR.
Los Mascarones, que parecen sacados de las antiguas ciudades que ornamentaban bellamente los templos sagrados y fueron abrazados mortalmente por la selva, fueron creados con la visión de los artistas de José María Morelos, Bacalar y Chetumal y el aprendizaje adquirido con el maestro quintanarroense Geovanny Avashadur. Para la elaboración de estos mascarones mayas se utilizó la técnica de cemento al fresco El director de educación, Manuel López Pech, dijo que con esta actividad se refrenda el compromiso del gobierno municipal y reafirma la vocación promotora de la cultura y las artes que lo han caracterizado al desarrollar actividades de amplia convocatoria comunitaria y apoyar a los artistas locales.
La extensión de impartición de estas actividades ha abarcado en su totalidad el nivel preescolar con el programa de “Prevención de abuso sexual infantil”, algunas primarias y el nivel secundaría está cubierto en su totalidad con el programa de “Prevención de Adicciones”.
13
SOCIALES
8 DE MARZO:
Día Internacional de la mujer trabajadora
A
finales del XIX y principios del XX la revolución industrial provocó cambios sociales muy importantes que también van a incidir en el papel de la mujer.
El origen del Día de la mujer Trabajadora parece remontarse a un terrible suceso acaecido en Nueva York en 1908. Se cree que un grupo de mujeres trabajadoras, costureras industriales, de grandes fábricas se declararon en huelga para protestar por sus condiciones laborales. Reivindicaban aumento de los salarios, reducción de la jornada laboral y el fin del trabajo infantil. Durante esta huelga pacífica, 129 mujeres murieron quemadas en un incendio, al parecer provocado por el propio empresario, en la fábrica Cotton Textile Factory. En 1909 se celebró por primera vez en los EEUU el día de la mujer trabajadora respondiendo a una declaración del Socialist Party of America. Este día, 8 de marzo, fue propuesto en 1910 como día internacional de la mujer trabajadora durante el Congreso Internacional de Mujeres Socialistas en Dinamarca. En 1911, al año siguiente y en respuesta a este decreto, más de un millón de mujeres y hombres europeos participaron en manifestaciones por demandas de igualdad para la mujer. El 8 de marzo de 1977 la oficina de los Naciones Unidas declaró “El Día Internacional de Mujeres Trabajadoras”. El color elegido para representar los esfuerzos de las mujeres que murieron es el lila.
SOCIALES Fiesta de la familia Aguilar-Silvarán
Panabá vive el carnaval en un ambiente familiar Por Alejandra Escobar
M
as que una fiesta de carnaval, el 10 de febrero se vivió un convivio familiar en el que la familia Aguilar-Silvarán organizaron con la presencia de los reyes de las carnestolendas de Panabá, Mariana I y Gallo I. Los señores Jacinto Aguilar Quian y Rosalba Silvarán recibieron la visita de los soberanos y su comparsa “Samba, brillo y sabor”, que brindó un espectáculo que disfrutaron familiares y amigos de los anfitriones. El programa también contó con la actuación del grupo Proyecto Clásico Latino integrado por jóvenes de 18 a 23 años, de escuelas de Mérida, Valladolid y el mismo Panabá. Con la coreografía de Alex Cordero, el público también disfrutó de la actuación de los reyes infantiles del carnaval de Panabá, y del grupo “Las diosas del Caribe”, integrado por las mamás de los pequeños. Al término de la presentación de las cuatro comparsas los invitados disfrutaron de una deliciosa barbacoa de borrego enterrada con papas y zanahorias, bebidas y refrescos.
MÉRIDA
Ayudar, responsabilidad que transforma: Sarita Blancarte de Zapata.
-Hemos entregado cobertores. Desde temprano andamos fuera, pero ya vamos por menos, queremos visitar el mayor número de poblaciones para entregar estos apoyos-, menciona mientras coloca los papeles sobre su escritorio. El servicio público no es ajeno para esta mujer. Desde que decidió caminar junto a uno de los políticos más destacados de Yucatán, el Gobernador de esa entidad, Rolando Zapata Bello, ha estado en contacto con
las exigencias de los ciudadanos, por eso es clara cuando afirma que “hay que responderle a la sociedad yucateca con hechos”. Haciendo una pausa en su día de trabajo, la presidenta del DIF Yucatán accede a contarnos parte de sus aspiraciones en el nuevo encargo, las metas a futuro para la dependencia que dirige y aquellas vivencias que resumen su compromiso de servir en una de las áreas torales del sistema gubernamental. En su despacho, donde resaltan fotografías familiares, doña Sarita comienza por platicarnos sobre el primer día que cruzó la puerta del edificio del DIF Yucatán convertida en presidenta de este organismo. No oculta su emoción, con la sonrisa que evoca recuerdos trascendentes, fija su mirada en un collage de imágenes sobre las acciones emprendidas en esa dependencia y señala que al arribar a las oficinas centrales percibió la esencia del servicio público. - La primera vez que entré a la dependencia fue con ánimo y con emoción, porque tuve la certeza de que en mis manos
estaba la oportunidad de ayudar a la gente más vulnerable, la más necesitada de los lugares más aparatados de Yucatán. Esta encomienda me ha transformado y ha sido crucial para mí-. Y es precisamente en esta oportunidad, haciendo una retrospectiva de su labor en el DIF Yucatán, cuando nos comparte una de las anécdotas que, en sus palabras, sintetiza la valía del trabajo que se gesta en esta dependencia. -En una ocasión fuimos a una comisaría de Tekax donde no tenían luz y se hicieron las gestiones para llevar este servicio. Recuerdo que yo subí la palanca para encender todas las lámparas de ese lugar. En esa comisaría viven más de 15 familias y en el momento en el que se enciende ese sitio vi muchos rostros de señoras
llorando y de niños maravillados. Fue una experiencia que nunca voy al olvidar-. Respira profundo, como para devolver esa escena a la memoria y retomando el ritmo de la conversación, añade: - estar aquí y ayudar a tanta gente me encanta. He encontrado los cauces para agilizar las peticiones, porque lo importante es darle respuesta a las demandas de la ciudadanía y a eso nos avocamos. Respeto, equidad, espíritu de servicio: tres cosas que Sarita Blancarte de Zapata lleva de su familia a las oficinas del DIF Yucatán. Conceptos en los que ha basado la educación de sus hijos y que en el trabajo le han valido el reconocimiento de todos los empleados, sin importar el nivel que éstos tengan en el organigrama. -No importa sí hay una persona pobre, rica, toda la gente es igual y hay que tratarla por igual, hay algunos que tienen la dicha de nacer en cuna de oro y otros que tienen que luchar más, eso es lo que siempre les hemos inculcado a mis hijos y eso nos ha funcionado y aquí he traído
17
esos valores. Siempre he pensado que todos son iguales, el que trabaje tiene la oportunidad de servir a la gente y eso conlleva una gran responsabilidad, pero también una recompensa-. Al referirse a la coordinación con otras instancias, es muy tajante al asegurar que ningún programa social tendrá éxito si se anteponen intereses partidistas o personales, por ende, señala que quienes laboran en este lugar trabajan para la sociedad, sin colores, sin religión, sólo con la convicción de llevar a buen puerto las acciones que se requieran.
YUCATAN
D
e regreso de una gira de trabajo por Cansahcab, municipio localizado al centro de Yucatán, Sarita Blancarte de Zapata llega a su oficina con solicitudes en mano, se dirige a su asistente para indicarle el destino de las peticiones y con sumo cuidado repasa los datos recabados en la jornada.
-Yo creo que si existe el entorno para formar generaciones productivas y felices, tendremos adultos que puedan hacer
algo por Yucatán y en gran parte esa tarea se realiza en estas oficinas, donde promovemos programas para dar pie a la formación de mejores ciudadanos-.
En el DIF Yucatán el trabajo no cesa. Tras la charla, Sarita Blancarte de Zapata nos invita a recorrer las instalaciones, conocemos las áreas responsables de ejecutar proyectos de respaldo a familias con recursos limitados, pro niñez y para discapacitados. En ocasiones la perdemos de vista, está en los pasillos atendiendo peticiones, canalizando solicitudes, dando apoyos, platicando con la gente. No se sorprenden de verla. Es habitual su presencia cercana. De nueva cuenta retorna a su oficina llevando un buen número de solicitudes y formas de registro. Observa los papeles y comienza a leerlos. -Servir a las personas, estar en esta trinchera, te alimenta interiormente, te nutre de vivencias importantes, te da energía para seguir adelante y ayudar a más gente-, afirma mientras enciende su computadora para seguir trabajando.
MÉRIDA
YUCATAN
Academia Lara da muestras de su talento en artes marciales
Por Alejandra Escobar
E
n el marco del 74 aniversario de la Unidad Deportiva Salvador Alvarado, ubicado en Mérida, Yucatán, se llevó al cabo una exhibición de tae kwon do con los alumnos de la Academia Lara, que entrenan actualmente en la Unidad Deportiva Kukulcán. Bajo la dirección del maestro José Eric Toledo López, con grado de cinta negra, los participantes recibieron medallas conmemorativas por el 74 aniversario de la unidad deportiva, en una ceremonia que encabezaron Jorge Manuel Berzunza Pérez y Verónica Rosas Alonzo, director administrativo y coordinadora deportiva del Salvador Alvarado. Durante la exhibición se apreciaron los movimientos marciales de pateo, defensa personal y un espectacular combate entre los alumnos que disfrutaron familiares e invitados que vieron atentos y emocionados los avances de los niños y jóvenes taekwondistas.
18
MÉRIDA Celebran 98 aniversario de la institución
Hay que defender el presente y futuro del país: Fuerza Aérea Mexicana En el marco de la conmemoración del Día de la Fuerza Aérea Mexicana (FAM), que encabezó el gobernador Rolando Zapata Bello, el comandante dijo que es tiempo de avanzar firmes en la construcción de un Estado eficaz y un México más seguro. Romero Fuentes refrendó el compromiso de la FAM con el pueblo de México, afin de continuar siendo un aliado en la tarea de construir un país democrático, próspero, justo y con mayores oportunidades de desarrollo para todos.
“La Fuerza Aérea Mexicana comparte con la Armada y el Ejército un mismo legado de fidelidad y amor a la Patria, integrado por mujeres y hombres identificados con las aspiraciones nacionales y los valores de una sociedad plural”, agregó el militar.
Tras el acto protocolario, el titular del Poder Ejecutivo y autoridades civiles y militares inauguraron la exposición fotográfica “Breve historia gráfica de la Fuerza Aérea Mexicana”, compuesta por más de 200 imágenes alusivas al desarrollo de la aviación en México.
YUCATAN
E
n presencia de la delegada de la Procuraduría General de la República, Blanca Carolina Soto Cerecedo, Benjamín Romero Fuentes, comandante de la Base Aérea Militar Número 8 de la Fuerza Aérea Mexicana, comentó que han incorporado a la mujer en sus filas marcando una nueva etapa y honrando las cualidades morales e intelectuales que le son propias al conjunto femenino, robusteciendo así la igualdad de género al interior de la institución.
La exhibición, realizada por miembros de la FAM y que incluyó las secciones Inicios, México en la Segunda Guerra Mundial, Campañas Aéreas, Experiencias Mexicanas y 100 Años de Aviación, contó con la asistencia del comandante de la IX Zona Naval, Francisco Pérez Rico; el presidente de la Junta del Gobierno del Congreso local, Luis Hevia Jiménez; el presidente del Tribunal Superior de Justicia, Marcos Celis Quintal, y el alcalde de Mérida, Renán Barrera Concha.
Primera mujer en una delegación estatal: El Issste
Leticia Mendoza Alcocer hace historia
L
os primeros días de febrero trajeron cambios a una institución de mucha importancia no sólo para el Estado sino para todo el país: la licenciada Leticia Mendoza Alcocer es nombrada delegada estatal del Instituto de Seguridad y Servicio Social de los Trabajadores del Estado (Issste). Este nombramiento marca la historia del Issste y todo el país pues se convierte en la primera mujer en ocupar una delegación estatal de una institución federal, tomando en cuenta que hay aproximadamente 46 delegaciones locales. La licenciada Leticia Mendoza se suma a los cargos ya asignados en semanas anteriores y que refuerzan el trabajo del jefe del Ejecutivo Estatal, Rolando Zapata Bello: Dr. Jorge Carlos Berlín Montero, delegado estatal en la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat); Adolfo Peniche Pérez, delegado de la Secretaría de Economía; José Luis Novelo, delegado estatal del Programa Oportunidades; Ricardo Béjar Herrera, delegado Federal de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS); Luis Borjas Romero, delegado federal en la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), y Manuel Mario Escoffié Pompeyo, delegado de la Sagarpa en Yucatán.
Leticia Mendoza Alcocer, delegada estatal del Instituto de Seguridad y Servicio Social de los Trabajadores del Estado (Issste).
Dr. Jorge Carlos Berlín Montero, delegado estatal en la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat).
Adolfo Peniche Pérez, delegado de la Secretaría de Economía.
José Luis Novelo, delegado estatal del Programa Oportunidades.
19
PETO Intensa campaña de salud en Peto
Dos mil niños menores de cinco años ya están vacunados C
YUCATAN
on casi dos mil dosis aplicadas solo en la cabecera municipal, autoridades del Centro de Salud de esta comunidad califican como exitosa la campaña que se llevó al cabo en días pasados y que estuvo encabezada por el Profr. Higinio Chan Acosta, presidente municipal, y Mildred Rosely Sánchez de Chan, presidenta municipal del DIF.
Esta campaña de vacunación tuvo como objetivo prevenir enfermedades en niños desde la etapa de recién nacido hasta los cinco años de edad. Se aplicaron en seis puestos de vacunación, principalmente donde no existen unidades médicas. Permanecieron abiertos de 8 de la mañana a 2 de la tarde y el tiempo se usó también para dar pláticas de cómo prevenir infecciones respiratorias agudas y estomacales. Cabe señalar que la Jurisdicción Sanitaria, que cuenta con personal voluntario para esta labor, tiene a disposición de la población de menores de 5 años de edad 14 mil 489 dosis para las 32 comisarías. Durante la ceremonia oficial del inicio de la campaña nacional de vacunación 2013 que se realizó en el domo del palacio municipal, los alumnos del kínder “Josefa Ortiz de Domínguez”, presentaron un baile sobre el tema de la vacuna. Posteriormente la alumna Yoelly Valeria recitó una poesía. La primera vacuna fue aplicada a José Antonio Díaz Tuz y estuvo a cargo de la maestra Mildred Rosely Sánchez de Chan, presidenta del DIF Municipal.
TEKAX
En Tekax procuran H mejores empleos y protección a sus producciones
abitantes del sur del estado tendrán la oportunidad de capacitarse en la práctica laboral y desarrollar proyectos de autoempleo que estimulen a la planta productiva de la región, luego de firmarse un convenio de colaboración entre autoridades estatales y del ayuntamiento de Tekax. La alcaldesa de este municipio, Carmen Navarrete Navarro, firmó el acuerdo que ofrecerá a la zona la multiplicación de recursos destinados a los programas de creación de nuevas fuentes de trabajo y autoempleo. Esta firma permitirá establecer el program “2x1”, en el que el Gobierno del Estado aplicará dos millones de pesos y el ayuntamiento un millón, para el desarrollo de los citados esquemas de capacitación en el trabajo y “Bécate”, orientados a impulsar las nuevas plazas laborales a través del autoempleo. Con acciones como ésta, coincidieron funcionarios estatales y municipales, se coadyuva para que este municipio alcance mayores índices de competitividad, que se traducirán en más oportunidades de desarrollo. De igual manera, se inauguró el domo de la cancha de usos múltiples y se entregó material deportivo para la práctica de básquetbol. Los trabajos se realizaron en tres meses, con una inversión superior a los tres millones de pesos.
YUCATAN
Por otra parte, a fin de proteger al sector avícola de Yucatán, el gobierno del Estado adquirió un seguro contra riesgos que cubre a 19 millones de aves ante enfermedades como la influenza aviar, “Newcastle” y salmonelosis, anunció el secretario de Desarrollo Rural del Estado (SDR), Felipe Cervera Hernández.
De gira de trabajo por el sur de la entidad para entregar apoyos a productores rurales, el funcionario estatal precisó que se contrató la póliza de aseguramiento con la empresa Proagro por un monto superior a los tres millones de pesos, lo que permitirá garantizar la producción frente a cualquier emergencia sanitaria. Esta medida, que estará vigente hasta febrero del próximo año, se hizo por la cantidad de 286.7 millones de pesos en caso de muerte. “En Yucatán contamos con un cordón sanitario fuerte y preparado para garantizar la sanidad animal y vegetal. Lo que estamos haciendo ahora es actuar de manera responsable para prever y no esperar a que suceda algo malo”, destacó el titular de la SDR ante hombres del campo, habitantes de esta localidad, diputados locales, autoridades estatales y municipales.
* Firma de convenio entre los gobiernos estatal y municipal. * Protección al sector avícola con importante seguro.
Durante la gira también se entregaron apoyos e insumos a productores citrícolas, maiceros y ganaderos de la región, por un monto superior al 1.5 millones de pesos, entre los que destacan 120 bombas aspersoras motorizadas, 800 toneladas de cáscara de naranja dulce para el ganado bovino y el pago a más de dos mil productores de maíz que perdieron sus cosechas debido a la sequía. El municipio también se ha visto benefiado por la construcción e inauguración de una cancha de fútbol rápido, la entrega de material deportivo para practicar balompié, ajedrez y balonmano y la construcción de la Sala de Jubilados y Pensionados “Antonio Peniche Salas”, de la Federación de Sindicatos de Trabajadores al Servicio del Estado.
21
YUCATÁN
VALLADOLID Sede del Día Internacional de las Lenguas Maternas
Educación indígena, primordial para la administración
La ayuda del DIF, hasta la puerta de los hogares
E
ste 21 de marzo Valladolid será sede estatal de la clausura de las actividades del Día Internacional de las Lenguas Maternas, como parte de los objetivos para sumar esfuerzos y seguir contribuyendo en la educación de la niñez y la juventud.
L
a entrega de apoyos de forma oportuna y de forma directa a los domicilios de los beneficiados es una prioridad de María Elena Cetina Loeza, presidenta del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) de Valladolid.
El evento estará coordinado por el director de Educación Indígena del Estado, Profr. Santiago Arellano Tuz, división de educación conformada por 12 municipios, y en Valladolid especificamente cuenta con seis instituciones de educación inicial, 13 de preescolar y 10 primarias, entre ellas las sedes en Kanxoc, Yalcoba, Bolmay, Campamento Hidalgo, Nohsuytun y Xuilub.
“Estas acciones se realizan principalmente entre las personas que por su edad o condición física no pueden acudir a las oficinas del DIF por sus apoyos”, explica la funcionaria municipal.
De igual manera, se acordó sumar esfuerzos para seguir contribuyendo en la educación de la niñez y la juventud, así como con la preservación de nuestras tradiciones y se propuso aprovechar los domingos vallisoletanos para que lleven a cabo actividades que contribuyan a conservar e impulsar nuestras tradiciones. “Vamos a presumirle a nuestros visitantes nuestra cultura Maya y consolidar nuestro pueblo mágico”, destacó el Profr. Arellano Tuz.
Entre los beneficiados con esta acción están: Mariana Itzá Mazum, de la comisaría de Ticuch; Juan de Dios Dzul Dzul, de Chan Hunuku, y María Albina Catzin Cupul, de Ticuch, quienes fueron visitados por la directora del DIF, Mildred Rodríguez Yam, y la coordinadora operativa, Gabriela Heredia Alcocer. Otros casos son los de Ana María Dzib Itzá, de la colonia San Francisco de esta ciudad, y Guadalupe García Villanueva, del barrio de la Candelaria, quienes han recibido apoyos de cobertores para enfrentar la temporada de frío que actualmente se vive en la entidad. En el caso de las terapias físicas, a consecuencia de algún accidente o por enfermedad pueden registrarse en la unidad básica de rehabilitación del sistema DIF. En esta institución se brinda atención a la gente que son atendidos por personal capacitado, a fin de recobrar el movimiento del cuerpo y continuar un estilo de vida normal. El requisito es mostrar la orden del médico que indique el día y la hora en que asistirá al DIF para recibir sus terapias de rehabilitación, las cuales tienen un costo simbólico que son utilizados para la compra de material y el mantenimiento de los equipos que se utilizan.
22
SECCIONES CULTURA
VOZ JUVENIL
LOS HIPILES Y JUSTANES BORDADOS Lourdes Rejón Patrón
Hay que ser más cuidadosos en internet
D
E
esde los primeros años de la Colonia, las mujeres indígenas mayas utilizaron el hipil (Huipil para el resto de México) que fue impuesto por los españoles con la finalidad de cubrir el pecho desnudo de las nativas. La vestimenta precolombina era escasa pero bien decorada con plumas e hilos de algodón teñidos con raíces, cortezas y resinas de plantas. Al respecto los encomenderos de la Villa de Valladolid y pueblos en su jurisdicción, declaran que antes de la conquista:
n el marco del Día Internacional del Internet Seguro, Microsoft Corp. dio a conocer los resultados anuales del segundo Microsoft Computing Safety Index (MCSI), que revela que más de la mitad (55%) de los encuestados a nivel mundial están experimentando múltiples riesgos en línea, sólo el 16% mencionó que toma medidas preventivas para ayudar a protegerse a sí mismos y a sus datos. Este año, el MCSI también examinó las conductas de seguridad en los dispositivos móviles, descubriendo que menos de la mitad de las personas encuestadas (42%) ejecuta las actualizaciones de software en sus computadoras personales, sólo el 28% ejecuta las actualizaciones regulares en sus dispositivos móviles, lo cual podría incrementar su riesgo.
“Las indias traían sus naguas que es a manera de un costal abierto por ambas partes que están atadas a la cintura les tapaba sus vergüenzas. De más de esto muchas usaban de traer trenzados los cabellos, que los tienen muy largos, cubriéndolos con un pañuelo de algodón abierto a manera de habitillo corto, que también les servía de tapar los pechos...” (UNAM 1983:39-40). A treinta años de conquista y fundada la Villa de Valladolid (1546-1579), los españoles ya habían impuesto el hipil o guayapil en las mujeres, y la camisa, los zaragüelles o pantalón, el sombrero y la capa de manta, en los hombres.
“Los dispositivos móviles frecuentemente tienen mucho, si no más, información personal con gran valor almacenada en sus computadoras personales, por lo que los dispositivos móviles son igualmente atractivos para los criminales de robo de datos” menciona Jacqueline Beauchere, encargada de la Seguridad en Línea de Microsoft. “Los últimos resultados de MCSI demostraron que no importa dónde, ni cómo las personas tienen acceso a Internet, haciendo que la seguridad en línea sea un hábito esencial. Hay pasos que la gente puede realizar y tecnologías que pueden utilizar para prevenirse de ser una víctima”.
Hasta principios del siglo XIX, se marcó la diferencia entre la indumentaria indígena y la mestiza. La necesidad de establecer distinciones entre los grupos dominados, así como con los dominadores se acentuó en los modos de vestir. Los hipiles de las indias tenían poco o muy sencillo bordado y se alargó el faldellín o justán que caía hasta los pies. Usaban una manta blanca de algodón llamada “toca”, a veces bordada, con la que cubrían la cabeza, las mejillas, los pechos y brazos. También usaban collares de cuentas y rosarios de abalorios rojos, intercalando en la sarta, amuletos tallados en hueso y dientes de jabalí (Pacheco Cruz 1969:8-9).
Para realizar el MCSI se encuestó a más de 10,000 usuarios a nivel global de PC’s, smartphones y tabletas en 20 países y regiones sobre su acercamiento personal con la seguridad en línea y asignó una escala de 0 a 100 con base en sus respuestas. La puntuación global en promedio fue de 34 para la seguridad en línea para PC’s y 40 para dispositivos móviles.
La indumentaria de la mestiza seguía en todo al modelo de las indias pero con notables adornos que la hacían más elegante. A esta versión mestiza del hipil indio, le llamaban “terno” y consistía en que los bordes del cuello, el ruedo y la orilla del justán iba orlado de cenefas bordadas de vivos colores en variadísimas labores y adornos con encaje de hilos de seda en las orillas. La cabeza se cubría con una blanca toca bordada, llamada en lengua maya booch’, que en el último tercio del siglo XIX fue sustituida por el rebozo de color. Adornábanse el cuello con largos y lujosos rosarios de filigrana de oro y gruesas cuentas de coral, colgando en ellos moneditas y doblones de oro de gran valor denominados “escudos”, grandes y largos aretes de oro, y sortijas en todos los dedos de las manos (Hernández Fajardo 1977:824-830).
Otros datos interesantes arrojados por la investigación dicen lo siguiente: •
•
•
A partir de la segunda mitad del siglo XIX, se diluye la distinción en el atuendo entre indios y mestizos. Contribuye a este fenómeno el repliegue de los mayas rebeldes después de la Guerra de Castas, en la zona de Quintana Roo y el consecuente rechazo a lo indio de parte de la sociedad blanca y mestiza
El robo de contraseñas o información de cuentas fue mencionada por el 47% de los encuestados como preocupación, el 33% señaló utilizar sitios web seguros y el 28% mencionó evitar usar redes inalámbricas abiertas que detectan sus dispositivos móviles. El 48% de los encuestados, mencionaron estar preocupados por virus informáticos, menos de la mitad (44%) dejan funcionando firewall, más de la mitad (53%) instalan antivirus en sus PC’s. El 45% de los encuestados, mencionaron estar preocupados por el robo de su identidad.
Por otra parte, con el avance del capitalismo, las diferencias entre castas y clases se diluyen y el uso del hipil se extingue poco a poco en las zonas urbanas quedando reducido al consumo de la mujer campesina. Así se empieza a llamar “mestiza” a toda mujer que porta el hipil.
Para todo eso se recomienda: bloquear tus cuentas y tu computadora con una contraseña difícil y tu dispositivo móvil con un PIN único y de cuatro dígitos; no realices pagos de facturas, pagos bancarios, compras u otro negocio sensible en una computadora pública, o en computadoras portátiles y teléfonos móviles prestados ó en redes inalámbricas públicas; trate los mensajes sospechosos con cuidado; verifique que la página web sea segura y legítima y reduce el correo no deseado.
Actualmente se reconoce el traje tradicional de la mujer maya campesina o mestiza en sus dos variantes: El hipil mestizo para uso cotidiano (con rebozo y justán) y el terno, anteriormente descrito, que se convierte en la indumentaria especial para su uso ceremonial.
Los países que fueron encuestados para el MCSI fueron: Australia, Bélgica, Brasil, Canadá, China, Egipto, Francia, Alemania, India, Indonesia, Japón, Malasia, México, Rusia, Singapur, España, Corea del Sur, Turquía, Reino Unido y Estados Unidos.
23
SECCIONES BELLEZA/SALUD
DIALOGO ECOLÓGICO
Celulares, computadoras y videojuegos estresan la visión
Los jabones lavaplatos y de ropa ¿a dónde van a parar?
Por Daniella Rentería
E
l uso de nuevas tecnologías como computadoras, videojuegos, pantallas 3D, y dispositivos móviles, podrían ocasionar estrés visual, ojo seco, irritación ocular e incluso acelerar problemas de refracción como miopía y astigmatismo. Es normal que tanto niños, adolescentes y adultos pasen largos periodos de su tiempo conectados a las nuevas tecnologías sin tomar medidas de protección, lo cual va mermando la capacidad funcional de sus ojos, destaca el Dr. Rafael Bueno, coordinador de Servicios de Oftalmología y Retina para el Instituto de Seguridad Social del Estado de México y Municipios (Issemym).
Por Daniella Rentería
El uso constante y cotidiano de estos aparatos es el principal factor para desarrollar fatiga visual, ya que al exponernos a fondos iluminados que muestran imágenes contrastantes y textos pequeños, los ojos realizan sobreesfuerzo en la capacidad de enfoque y trabajo simultáneo.
E
l norteamericano medio genera entre 60 y 150 galones de agua sucia cada día, mucho de ello como resultado del lavado de platos y ropa. Las instalaciones municipales de tratamiento de agua hacen lo posible para filtrar las sustancias químicas sintéticas comunes en la mayoría de los jabones convencionales de lavaplatos y ropa sucia, pero algunos de estos contaminantes entran inevitablemente a los ríos, lagos y áreas costeras, donde pueden causar una gran variedad de problemas.
El inadecuado uso de las computadoras, ocasiona Síndrome de Visión de Computadora (SVC), el cual se manifiesta cuando una persona pasa más de cuatro horas frente al monitor una distancia menor a 30 centímetros y sin un ritmo adecuado de parpadeo, generando tensión visual, irritación ocular, sensación de cuerpo extraño en el ojo, dolor de cabeza e incluso visión doble o borrosa.
Quizás los más inquietantes de estos contaminantes, los fosfatos, pueden causar aumentos grandes de algas y bacterias, las que roban oxígeno a los cuerpos de agua y así estrangulan otras formas de vida. En respuesta a precisamente tal problema en los lagos Ontario y Erie a finales de la década del sesenta y comienzos de los años setenta, Estados Unidos y Canadá firmaron el Acuerdo de Calidad de Agua de los Grandes Lagos en 1972. El acuerdo prohibió el uso de fosfatos en detergentes de ropa sucia y jabones de plato utilizados en la región, y tuvo como resultado una disminución significativa en las explosiones de algas a través de los Grandes Lagos.
El SVC consiste en que, al mantener la vista fija durante periodos prolongados de trabajo, la frecuencia del parpadeo disminuye de forma considerable, impidiendo la nutrición, limpieza y humedad de la cornea, destaca el Dr. José Luis Merino, miembro de la Sociedad Mexicana de Oftalmología Pediátrica. “En los televisores de LED, especialistas han detectado que la combinación de diodos azules, luz blanca y fósforo amarillo que usan para generar la imagen, produce una onda corta parecida a la radiación ultravioleta, que sin ser dañina en extremo, podría causar alteraciones en la retina de los niños o promover la evolución de degeneración macular asociada a la edad en personas adultas”.
A pesar del éxito del acuerdo, los fosfatos y otras sustancias químicas sintéticas continúan siendo utilizados extensamente en jabones de ropa sucia y platos a través del mundo entero. Aparte de su efecto en los cuerpos de agua, estos ingredientes provocan también alergias, irritan la piel y los ojos y conllevan otros peligros para la salud.
En la tecnología 3D, los expertos han identificado que ver este tipo de imágenes varias horas al día puede promover algunos trastornos visuales como ligera desorientación, fatiga visual y mareos, ya que esta tecnología provoca un movimiento artificial de los ojos.
Entre los ingredientes “amistosos” al ambiente se debe buscar el alcohol de grano, el coco u otros aceites vegetales, el romero y la salvia. Los ingredientes sintéticos a evitar incluyen el cellosolve de butilo, el petróleo, triclosan y fosfatos. Es también mejor evitar detergentes que empleen fragancias, ya que ellos pueden contener sustancias químicas conocidas como talatos que han sido ligados al cáncer.
Sin embargo, enfatiza Roberto Tapia, miembro del Colegio de Optometristas del Distrito Federal, no se trata de satanizar las nuevas tecnologías, sino de utilizar medidas de protección e higiene visual que nos permitan aprovechar de todos sus beneficios sin sobre esforzar la visión.
Aunque las tareas de limpiado de casa a menudo puedan ser completadas con alternativas no tóxicas y caseras, tal como agua mezclada con bórax, el zumo de limón, el bicarbonato de soda, el vinagre o la sosa de lavar, los jabones para lavado automático de vajilla y ropa no son reemplazados fácilmente con fórmulas caseras.
Finalmente la Asociación Americana de Optometría aconsejan la utilización de lentes con protección ultravioleta, antireflejante y graduación si se requiere, así como atender las siguientes medidas para prevenir alteraciones en la visión por el uso de nuevas tecnologías: ajuste el contraste y brillo del monitor de la computadora o pantallas de dispositivos móviles a fin de obtener imágenes nítidas, cuando trabaje en una computadora o tenga la vista fija por mucho tiempo frente a cualquier tipo de pantalla móvil, por cada 40 minutos de trabajo descanse 5 a 10 minutos, fijando la mirada en el punto más lejano posible, y parpadee para hidratar sus ojos; reduzca el tiempo de uso de videojuegos y atienda indicaciones de los fabricantes sobre el mejor uso para el cuidado de la visión; realice pausas al exponerse a imágenes en tercera dimensión.
La Guía Verde recomienda agregar un cuarto de taza de bicarbonato de sodio o vinagre blanco a los lavados de ropas para actuar como suavizante; cuando se requiere eliminar manchas se sugiere empapar las telas en agua mezclada con bórax, zumo de limón, agua oxigenada o vinagre blanco. En lo que respecta a recetas caseras para lavados de platos, algunos ambientalistas serios recomiendan probar una combinación igual de bórax y bicarbonato de sodio, pero de esto probablemente es mejor sólo usar un pellizco, ya que la aspereza de tal mezcla puede rasguñar la cristalería con el tiempo.-- www. emagazine.com/earthtalk
24
SECCIONES MUJERES DEL SIGLO
COCINA
Ana Patricia Botín, Entre las más poderosas de UK
Tallarines con salsa blanca
L
a BBC ha hecho público un ranking donde aparecen las 100 mujeres más poderosas de Reino Unido. El primer lugar es para la Reina Isabel, el segundo para la ministra de Interior, Theresa May, y el tercero para una española. La “elegida” es Ana Patricia Botín, consejera delegada de Santander UK. Resulta sorprendente que Botín se haya hecho un hueco en esta clasificación, por delante de personalidades de la política, empresa y cultura de Reino Unido. De acuerdo con los datos recabados, la autora británica JK Rowling, artífice de la saga del popular mago juvenil Harry Potter, ocupa la décima tercera posición y la viceprimera ministra de Escocia, Nicola Sturgeon, la vigésima.
U
na forma de acompañar los tallarines es con una deliciosa salsa blanca, le encantará a toda tu familia. Esta salsa lleva brócoli, champiñones y pimiento rojo. ¡Deliciosa!
En cuarto lugar se sitúa la jueza de la Corte Suprema Brenda Hale, seguida de la presidenta del Grupo Shine, Elisabeth Murdoch. En esta lista se han tenido en cuenta los sectores en los que la mujer hoy no está aún del todo representada, según explicó hoy la periodista Eve Pollard, un miembro del panel de jueces.
INGREDIENTES:
Pese a su enorme popularidad, el nombre de la nieta política de la soberana británica, la duquesa de Cambridge, no figura en esta clasificación aunque los jueces han advertido el potencial de Catalina.
• • • • • • • • • • • • • •
Fuera de las 20 primeras de esa lista se sitúan Clare Foges, encargada de escribir los discursos del primer ministro británico, David Cameron, la cantante británica Adele y la presentadora Clare Balding. Según cifras divulgadas en 2012 por la BBC, menos de un tercio de los puestos de trabajo más influyentes del Reino Unido son ocupados por mujeres. Pero Botín es bastante conocida en este país y, todo hay que decirlo, tiene bastante buena prensa. Desde luego, mejor de la que tiene en España. Al referirse a ella, los periodistas utilizan sin rubor adejetivos como la “elegante Ana” (por cierto, el Patricia ha desaparecido de su nombre. Imposible pronunciarlo en estas tierras de forma decente) o la “estilosa Ana”. A su favor juegan que habla claro,concede entrevistas y está decidida a modernizar y mejorar el sistema bancario británico.
150 gramos de tallarines 1 cucharadita de aceite de oliva 1/2 taza de brócoli cocido 1/4 taza de champiñones rebanados 1/4 taza de pimiento rojo, rebanado 1 cucharada de mantequilla 1 cucharada de harina 1 taza de leche 1/2 cucharadita de perejil 1/2 cucharadita de albahaca 1 cucharadita de hojuelas de chile 1/2 cucharadita de ajo Sal y pimienta al gusto 1 rebanada de queso bajo en grasa (opcional)
PREPARACIÓN: Calienta la mantequilla en una cacerola. Agrega el pimiento y fríe durante un minuto. Agrega el ajo, el prejil, la albahaca y las hojuelas de chile. Fríe durante un minuto más. Agrega la harina y fríe sin dorarla. Agrega los champiñones y fríe durante 30 segundos más.
Es la primera mujer en la historia de Reino Unido que dirige un gran banco y Santander es ya un jugador relevante en la liga inglesa: es el segundo banco en el segmento minorista (tiene 1,300 sucursales en todo el país), por detrás de Lloyds.
Agrega la leche y lleva a hervir, revolviendo constantemente. Agrega el queso a la salsa y revuelve bien. A medida que la salsa se espesa agrega sal y pimienta. Suma el brócoli y cocina durante un último minuto.
Luego, también es verdad, le sueltan verdades que duelen. En un amplio reportaje publicado recientemente por Financial Times sobre su padre, Emilio Botín, se decía claramente que Botín (hija) no cuenta con el apoyo necesario dentro del banco para suceder a su padre.
Hierve dos litros de agua con una cucharada de sal y 1 cucharadita de aceite. Agrega el espagueti al agua hirviendo y cocina según las instrucciones del paquete (unos 10 minutos aproximadamente). Sirve los tallarines con la salsa por encima.
En un total de once sectores analizados, las mujeres ocuparon una media del 30,9 % de los puestos que suponían más poder.-(Fuentes: BBC y El País).
25
HOROSCOPOS / OCIO ARIES
LIBRA
TAURO
ESCORPIÓN
GÉMINIS
SAGITARIO
CÁNCER
CAPRICORNIO
LEO
ACUARIO
VIRGO
PISCIS
(21 de marzo al 20 de abril). Generalmente eres muy optimista, pero también puedes caer en estados de depresión. Si te relajas y te olvidas de tus problemas, vas a encontrar la solución más adecuada.
(21 de abril al 20 de mayo). Tu temperamento se adapta muy bien a cualquier relación con el público y sería altamente benéfico tanto para ti como para los demás, que tu proyección sea sincera.
(21 de mayo al 21 de junio). Aún cuando tienes gran capacidad intelectual y ambiciones suficientes, es posible que no obtengas todo el reconocimiento a tus méritos, por la envidia de los demás.
(22 de junio al 22 de julio). Posiblemente la formación que recibiste de tus padres o tutores en la infancia, sea ahora la causa del temor que sientes al encarar los problemas que la vida te presenta.
(23 de julio al 22 de agosto). Cuando comprendas que cada uno tiene su propio nivel de desarrollo, serás tolerante con los errores y extenderás tu mano para dar más ayuda a los necesitados.
(23 de agosto al 21 de septiembre). Tu pensamiento futurista recuerda el pasado para aprovechar las experiencias. Tienes el deber de compartir tus descubrimientos, con la gente que quieres.
LAS 7 DIFERENCIAS
(22 de septiembre al 22 de octubre). La tradición y las costumbres representan una gran seguridad para ti, por eso tú las respetas. Te desagradan los cambios, al menos que sean muy positivos.
(23 de octubre al 21 de noviembre). Aprende a ceder si es necesario; esto te permitirá alcanzar las metas que te hayas fijado. No aceptas a las personas indecisas y mentirosas, tú necesitas la realidad.
(22 de noviembre al 21 de diciembre). Tienes una personalidad encantadora porque tu facilidad de expresión hace que te aprecien todas las personas con quiénes tratas; siempre tienes la palabra exacta.
(22 de diciembre al 21 de enero). En tus años de formación te acondicionaste para aceptar el deber y la responsabilidad como parte esencial de la superación; sin embargo, te resultó difícil someterte.
(22 de enero al 19 de febrero). Esperas que los demás te brinden una amistad sincera e incondicional, porque pones en un altar la fraternidad. Cuando necesitan de ti, tu ayuda es incondiciona.
(20 de feb al 20 de marzo). imposibles, mejor fija metas que estén a tu alcance. Los Ángeles te van a ayudar a que obtengas todo lo que necesitas, lo mereces. -- El Universal.
7. 6. 1. 2. 3. 4. 5.
EL CARTEL. LAS NUBES. EL SOL. LA CIUDAD. LOS BOTONES DEL SACO DE LA MUJER DEL CARTEL. LA MANO DE LA MUJER DEL VESTIDO MORADO. LA BUFANDA DE LA MUJER DEL CARTEL.