Tildelt visernes ea g U Specialpris 2008
Til samtlige husstande, kontorer og butikker
Tildelt n sk Vod ovprise 2009
Nr. 24
tirsdag/onsdag 11.-12. juni 2013 12. ĂĽrgang
Tlf. 98 29 33 22
Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,
Andelsboligforeningen Ravndalen fejrer 25 ürs jubilÌum n VODSKOV: I april/maj var det 25 ür siden, de første beboere flyttede ind i andelsboligforeningen Ravndalen I i Vodskov. - Mens mange andre andelsboligforeninger landet over slüs med en dürlig økonomi, der bogstaveligt talt har stavnsbundet ejerne, er situationen for �Ravndalen I� ganske anderledes. Her er økonomien sund, og der er rimelig kort �liggetid�, nür Ên af andelshaverne ønsker at afhÌnde sin bolig. Ravndalen I bestür af 35 boliger – alle pü 95 kvm,
hvoraf de 16 er i Êt og de 19 i to plan. Andelsboligforeningen ejer tilmed et fÌlleshus, som beboerne billigt kan leje til fester og andre sammenkomster, ligesom der er flere fÌlles udendørs arealer. - Oprindeligt boede der en del børnefamilier i Ravndalen. Men i takt med familieforøgelserne og behovene, valgte flere at flytte til større boliger. - Til gengÌld har vi oplevet at stadigt flere seniorer har valgt at flytte ind i Ravndalen, nür deres villa med tilhørende have er blevet for stor og uoverkommelig.
TRÆGULVE NYHED ... 4 STAVS LAMEL TRÆGULV EG RUSTIK HVID MATLAK KLIK SYSTEM, EGNET TIL GULVVARME ‌UTROLIG HĂ˜J KVALITET TIL LAV PRIS FĂ… ET CHOK PRIS
pr. m2
199,-
TILBUD PÅ FÆRDIG MONTERING
KRONE LAMINATGULV EG HVIDTONE MDF. KLIKSYSTEM. Før 149,- pr. m2. Nu pr. m2 FÅ ET TILBUD PÅ FÆRDIG MONTERING
99,-
- Men her er haven ikke noget problem, for den er nÌrmest i frimÌrkestørrelse, fortÌller Ravndalens formand Kaj Mygind og kasserer Niels Nielsen. Ravndalen er et godt sted at bo, og derfor en bebyggelse, der er prÌget at stabilitet. I de 25 ür andelsboligforeningen har eksisteret, er der kun fraflyttet 131 beboere. Seks af de nuvÌrende beboerne har boet her siden starten. - Vi kan ogsü konstatere, at der er et godt sammenhold beboerne i mellem. Vi �kymrer� os om hinanden og ser efter hinandens huse,
Formand Kaj Mygind og kasserer Niels Nielsen fra den jubilerende andelsboligforening Ravndalen I: Her er god økonomi og trivsel. nür nogen er pü ferie eller bortrejst. - To gange om üret har vi havedage, hvor vi hjÌlper hinanden med at ordne de fÌlles udendørs arealer. Her serveres der altid en arbejdsfrokost med et stykke sild og smørrebrød. De beboere, der ikke tager
Juni-Tilbud
-25% PĂĽ alle varer fra
f.eks. Tshirt Før 400,NU 300,Buks Før 700,NU 525,-
Gratis parkering ved døren.
Tekst og foto: Erik Amstrup
del i de fÌlles arbejdsopgaver, opkrÌves 100 kroner ekstra om müneden. - Som ejer af en andelsbolig i Ravndalen ejer du i princippet 1/35 del af hele boligforeningen – og dermed ogsü 1/35 del af det hus, du bor i. Den indvendige
vedligeholdelse er du selv ansvarlig for, mens andelsboligforeningen tager sig af alt det udvendige. - Her har vi heldigvis flere beboere med en hĂĽndvĂŚrksuddannelse, der kan tage sig af mindre arbejdsopgaver, hvilket ogsĂĽ er FortsĂŚttes pĂĽ side 14.
Chefen er fyldt 45 - derfor er der
-45% Tilbuddene gÌlder kun fredag den 14. juni GÌlder dog ikke undertøj, tilbehør Samt i forvejen nedsatte varer Se ogsü annoncen inde i avisen
Alt til bolig- og erhvervsgulve
GULVHUS Luneborgvej 57-59-60 . 9382 Tylstrup
Åben: Mandag-fredag 10.00-17.30 ¡ Lørdag 10.00-13.00
Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 57
Brunø ¡
¡
%:#7"% 70%4,07 4*/%"- %30//*/(-6/% /‹33&46/%#: VODSKOV • VODSKOVVEJ 45 98 45 • TLF. TLF. 7029 2011 00 41 29 5*%- ."5"4
+&3/#"/&("%& VODSKOVVEJ 70%4,077&+ /‹33&("%& 45"5*0/47&+ 7&45&3("%& 5-'
5-'
5-'
5-'
5-'
Vodskov Avis
Side 2
Gudstjenester
Tak for 32 spændende år
Horsens Kirke kl. 10.30 Mette K. Pedersen
For den overvældende deltagelse ved Bent Nyborgs begravelse. Tak for blomster, kranse og pengegaver. En stor tak til Ole Raakjær for en meget personlig tale.
Vi har pr. 1. juni 2013 solgt og overdraget Langholt El-Service til Holm El & VVS i Vodskov.
Hammer Kirke kl. 09.00 Mette K. Pedersen
Venlig hilsen Ebba Nyborg Morten og Jesper
Vi takker vore kunder, gennem de mange år, for et godt og loyalt samarbejde og håber samme tillid må overgå til de nye ejere.
Vodskov Baptistkirken kl. 10.00 Keld Grarup Bethania-kirken Tylstrup - Lynghytten kl. 10.30 Finn K. Hansen - spejdergudstjeneste
Venlig hilsen Tove og Per Nielsen Langholt El-Service Horsensvej 4 . Langholt 9310 Vodskov
Ajstrup Kirke kl. 10.00 Ole Rysgaard Madsen Sulsted Kirke kl. 10.30 Ole Raakjær Vestbjerg Kirkecenter
Tak
Have-medhjælper søges
Ingen gudstjeneste
Vester Hassing Kirke kl. 11.00 Kirsten Pallesen
Tlf. 98 29 39 09 Onsdag den 12. juni 2013 fylder Bente Christoffersen
Nørre Uttrup Kirke kl. 10.00 Mogens G. Jensen
Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 www.vodskovlaegehus.dk
Ny klinik for helkropsmassage
Mobil exam. massør
Frèdèric Lelievre
Du kan allerede den første dag blive så dygtig, at du kan spille din første tenniskamp. Ketsjere kan lånes. Pris for deltagelse i tennisskolen: kr. 250,Alle skolebørn er velkomne.
en
personlig afsked et sidste farVel - en del af liVet
77.850, .350,--
‘Min sidste Vilje'
AALBORG
Træffes altid på tlf.:
98 29 23 22
BEDEMAND
Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby
www.bedemand-korsgaard.dk
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce
Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................
Vi fremsender gerne dokumentet
– avisen med de lokale nyheder!
51 96 73 47
Begravelse: Begravelse:
Den Røde Gårds Vej 1 · 9310 Vodskov
Tryk: OTM Avistryk Oplag: 9.422 ekspl.
palle@langholtgrafisk.dk pindskæret 7 . langholt 9310 VodskoV
Stort udvalg i kister, urner & ligtøj
VodskoV BegraVelsesforretning
Daglig leder: Erik Amstrup Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S
Skovskellet 10, Uggerhalne 9310 Vodskov Tlf. 2571 4914 massage@fredericlelievre.dk www.fredericlelievre.dk
VED DØDSFALD
Tilmelding på johnnyhvam@gmail.com Tlf.: 98 29 21 05
Fagligt uddannede
Vodskovvej 57, 9310 Vodskov Telefon 98 29 23 33 mandag-fredag 13-17
• Helkropsmassage • Delkropsmassage • Fokus på personen • Kroppen i balance Bestil tid for en eksklusiv fysiurgisk og afstressende massage, på klinikken eller hjemme hos dig selv.
fra mandag 1. – onsdag 3. juli Vodskovvej 15 . 9310 Vodskov Alle tre dage Kl. 9.00 – 14.00
Ruth Rendbæk
Åben konsultation uden forudgående Hanne Hulgaard aftale, hverdage kl. 8.30-9.30. Øvrig lægekonsultation efter aftale. Rikke Dolmer Sundhedsfaglig rådgivning og medicinbestilling kl. 8.00-10.00. Tidsbestilling kl. 13.00-14.00, onsdage undtaget Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300
DØDSBOER, MØBLER, TING OG SAGER afhentes og modtages
TENNISSKOLE
Kresten Kehler
På familiens vegne Mette, Lotte og Poul Henrik
KIRKENS KORSHÆRS GENBRUG
Igen 3 raske dage med den populære
Lægehuset Vodskov
Frida og Poul Karlsen Tylstrup
23 46 51 12
Bus afgår fra Nr. Halne kl. 17.10, Vadum 17.15 Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvej, Lindholmsvej 17.35 Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00
5 kvarte grise à kr. 550,00 · 10 købmandskasser à kr. 200,00 5 oksekødspakker à kr. 375,00 + 25 blandede gevinster 2 kamstege og 3 hamburgerrygge Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening
for venlig deltagelse ved vores bror JØRGEN JØRGENSENs bisættelse. Tak for bidrag til Kræftens Bekæmpelse.
Annoncer under bekendtgørelser: 98 29 33 22
VODSKOV TENNIS CLUB
Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen
For den store opmærksomhed, der blev vist os i anledningen af vores diamantbryllup. Også en stor tak til alle, der var med til at gøre vores mærkedag uforglemmelig.
Vodskov – Har du set vores brune Burmeserkat, så ring venligst på
Hjertelig tillykke fra mand, børn, børnebørn og svigerbørn. Fødselsdagen fejres af familie og venner på dagen.
BANKOSPIL
TAK
EFTERLYSNING
60 år
Hvorup Kirke kl. 10.00 Henrik B. Rasmussen
HJERTELIG TAK
w w w. l a n g h o l t g r a f i s k.dk
Vodskov Kirke kl. 10.00 Lisbeth S. Michelsen
Bekendtgørelser
www.aalborgbedemand.dk
Søndag den 16. juni 2013
11. juni 2013
Jesper Korsgaard
Gitte Korsgaard
Kent Sigsgaard
Tekst- og annoncemodtagelse: Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 / 29 24 90 77 vodskovavis@vodskovavis.dk, www.vodskovavis.dk
Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske efter aftale med Vodskov Avis.
Tlf. 98 19 13 14
Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 14.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Småannoncer: Torsdag kl. 15.00
Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg.
Vodskov Avis
11. juni 2013
Side 3
Langholt El-Service solgt til Vodskov virksomhed Tekst og foto: Frank R. Sørensen n LANGHOLT: Efter 32 som el-installatør i Langholt, har Per Nielsen valgt at sælge sin virksomhed, Langholt El-Service, til Vodskov virksomheden, Holm El & VVS, med
overdragelse den 1. juni i år. Per Nielsen er fra Grindsted, og blev udlært hos Grønborg El. Tiden som el-installatør har været spændende, og har budt på masser af opgaver indenfor nybyggeri, ombygninger og reparationer. Per Nielsen
har i længere perioder haft otte medarbejdere ansat. De sidste tre til fire år har der i snit været ansat tre medarbejdere. Det er Per Nielsens dåbsattest, der viser at pensionsalderen er nået, og det har været medvirkende til, at han nu vil nyde tilværelsen og den tredje alder med familien, især børnebørnene. Alle medarbejdere i Lang-
Spis dig mæt i dit lokale pizzahus
holt El-Service er fulgt med til den nye ejer, ligesom de fortsætter med at servicere kunderne fra deres sædvanlige arbejdsbiler med det gamle Look. - Alt er næsten som det plejer, kunderne kan også komme i kontakt med os på Per Nielsens gamle telefonnummer, fortæller installatør Tommy Heby fra Holm El & VVS.
eller du ringer - vi bringer, alle ugens dage
Frokosttilbud KUN
35,-
PIZZA HUSET
KEBAB – PIZZA – GRILL Vodskovvej 35, Vodskov · 98 29 40 37 / 50 12 58 02 Åbent: mandag-fredag 12–21 og lørdag-søndag 16–21
HAMMER BAKKER
inviterer til
SOMMERFROKOST Langholt El-Service er nu blevet en del af Vodskov firmaet Holm El & VVS. På billedet ses fra venstre Niels Jørn Holm, Tommy Heby, Per Nielsen og Michael Holm.
BESØG PÅ BIRKELSE HOVEDGÅRD Kammerherrevej 62, 9440 Aabybro.
søndag 23. juni 2013
MANDAG DEN 17. JUNI KL. 18 – 20
Gudstjeneste i Ajstrup Kirke søndag den 23. juni kl. 10.
Godsejer Jørgen Christian Skeel vil fortælle om stedets historie og nuværende drift. Der vil blive lejlighed til at se driftsbygninger og maskiner.
Efter gudstjenesten vil der være kirkefrokost i Sognets Hus.
Alle kan deltage, der er fri entré. Brød og forfriskninger kan købes. Tilmelding ikke nødvendig.
Pris: 25,- kr. for voksne, 10,- kr. for børn. Tilmelding senest torsdag den 20/6 til Sonja Andersen, tlf. 98 26 14 88, eller til Margit Nonbo, tlf. 40 68 97 19
Birkelse Hovedgård, Kammerherrevej 62, 9440 Åbybro.
Kirkebilen kører som sædvanlig.
Vel mødt!
Menighedsrådet
Venstre, Hammer Bakker
BOSSEN ER BLEVET 45 ÅR
÷45%
Det fejrer vi fredag den 14. juni, hvor vi handler til kl. 19.00 AG
FRED KUN
PÅ ALLE VARER I BUTIKKEN
dog ikke i forvejen nedsatte varer, tilbehør, basisvarer og undertøj AG
FRED KUN
KUN
AG
FRED
Herretøj Juniortøj Drengetøj Str. 2–16 år Sportstøj
÷45%
Vodskov. -TLF. Tlf. 70 20 DYBVAD 20 00 00 29 29
IV
Vodskov Avis
Side 4
11. juni 2013
Drømmen udleves af Pølsedrengene
Bryllup
Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: Det startede egentlig med slik og candyfloss i 1992, hvor Erik Mikkelsen tog chancen og så en mulighed i, at leje sig ud til arrangementer stående bag en af de ovennævnte maskiner.
Viet hjemme i haven i Kinnerup den 18. maj Charlotte Birkholm Kristensen til Jakob Thellufsen Vodskov. Her sammen med børnene - Kirsten og Karen Foto: Fotografen Pandrup
I 2007 kom så koblingen med pølsevognsdelen, som egentlig udsprang af en snak om forkærligheden for gode pølser imellem Erik og Flemming Poulsen. Og især den gennemsyrede danske forkærlighed, der var for at få sig en pølse og et stykke brød om aftenen som det sidste mens grillen er bedst. - Med Pølsedrengene øn-
sker vi at gøre det simpelt og nemt at leje en pølsevogn til ens arrangement. Der er ingen glæde som den, en vellavet pølse med brød bringer, og den glæde sætter vi os for at levere hver gang, udtaler pølsedrengene på deres hjemmeside. Pølsevognene er tilbage Dengang pølsevognene var begyndt at forsvinde fra gader og stræder, mente Erik og Flemming, at der var en idé i at leje pølsevogne ud til både store og små arrangementer. Det skulle ikke kun være salg af pølser til store begivenheder, det skulle også være muligt for hr. og fru. Jensen at leje en pølsevogn til de små og store fester. - Vi har leveret pølsevog-
ne med alt der hører til, til både små privatfester, konfirmationer, rejsegilder og lignende, men også til større arrangementer som Aalborg Karneval og Nibe Festivalen har vi stillet den lette sult hos mange ved hjælp af hotdogs og frankfurterpølser, slutter pølsedrengene i fortællingen på deres hjemmeside. Nogle gange er det de helt store arrangementer, som pølsedrengene har gang i. Flemming Poulsen fortalte bl.a. om engang til Siemens julefrokost i Herning, hvor ca. 3700 mennesker skulle bespises – her var der ni vogne i gang, kunne Flemming erindre.
mens Flemming er fuldtidsansat ved Pølsedrengene. De har i alt fire fastansatte i deres stab, samt en masse samarbejdspartnere ved bl.a. klubber og foreninger der hjælper ved arrangementer i f.eks. Gigantium. Maj til september måneder er højsæson for pølsedrengene, så måske vil man se dem til diverse festivaler og arrangementer. De var for nylig med til Skov Rock i Aalborg og Limfjordsløbet omkring Hammer Bakker. Pølsedrømmen leves således fuldt ud og Flemming tør slet ikke at tænke på, hvor mange pølser, de egentlig har langet over disken gennem tiden.
Erik Mikkelsen er til dagligt ved Aalborg kommune,
Kino Hjallerup Billetbestilling 98 28 20 22 www.hjallerup-kino.dk
Tirs. 11. - søn. 16. kl. 19.30 Man. 17. - ons. 26. kl. 16/19.30 Biografklub Danmark Lørdag 15. kun kl. 16.00
Billetpris: 70 kr. T.o.11
Billetpris: 70 kr. T.o.11
SULSTED BORGERFORENING
FAMILIELØRDAG PROGRAM
Lørdag den 22. juni 2013
8.45 Sulsted MC klub kører i karavane ind på pladsen og derefter starter dagen.
SÅ SKAL DER MALES! TILBUD GÆLDER FRA 11. JUNI – 24. JUNI 2013
BUTINOX OLIEDEKKBEIS ELLER FUTURA
Du kan hele dagen købe:
VEJL 1.449,-. NU
ØL – IS, SODAVAND SLUSH ICE, POPCORN, SLIK OG VAFFELBAGNING PÅ PLADSEN
9.00 Gratis kaffe og rundstykker 10.00 Boderne og Pladsen åbner.
1.249,-
Sponseret af Sulsted Erhvervsforening.
Spejderne er på pladsen med mange sjove overraskelser. Bl.a. snobrødsbagning sponseret af Sulsted Pizza.
17.00 Boderne lukker på pladsen. 18.00 Der serveres Helstegt Pattegris med tilbehør. (Billetter kan købes hele dagen i Baren. 100 Billetter i alt.)
Derefter musik af Christian og Steffen, som efterfølgende spiller i teltet til midnat. Der er også opstillet Hoppeborg fra Nørresundby Bank denne dag. ”BJERGKLATRING” på Sodavandskasser
Medlemmer af Sulsted Erhvervsforening og Sulsted Borgerforening kan GRATIS opstille BOD på pladsen.
GULDGRAVNING Sponseret af Sulsted Vognmandsforretning
Ønsker du en bod, skal dettte meddeles til formand Bo Hundevad på 30 32 91 15 senest onsdag den 19. juni.
Annoncesponsor:
- Vestbjerg Afd.
(2 I 1) 5L. NORMALPRIS 499,-
NU
359,-
JOTUN MUR SILICONE EMULSION
DEMIDEKK ULTIMATE
9 LTR.
1599,- 899,-
VEJL. 1.499,-
KORNER MURMALING
9L. VEJL. 1999,-. NU
4L. VEJL 1099,- . NU
9 LTR. FØR 899,-
749,1.199,NU
NU
HUSK VI HAR ET STORT UDVALG I TÆPPER, VINYL OG SOLAFSKÆRMNING.
S E FL ER E TI LB U D PÅ V O R ES H JE M M ES ID E:
• Med forbehold for trykfejl
13.00 Opvisning ved Rideklubben Hekla.
GORI 2IN1
VI HAR KUN KVALITETSMALING = SPAR TID, SPAR PENGE OG FÅ RÅD!
11.00 Falkoner Opvisning v/ Frank Skaarup.
Vel mødt - Sulsted Borgerforening
Den ene af de to medejere Flemming Poulsen var et smut forbi avisredaktionen.
Her er nogle af pølsedrengenes fastansatte i gang i Gigantium ved en håndboldkamp. Privat foto.
W W W. S O L S I Å
D E N S FA R V E R
ÅBNINGSTIDER Mandag-fredag 9.00-17.30 Lørdag 9.30-13.00
.DK
SOLSIDENS FARVER a/s Hjørringvej 80 · Nørresundby · Tlf. 98 17 20 98
Vodskov Avis
11. juni 2013
Side 5
Sæsonafslutning i Hammer Sognegård Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n GRINDSTED: Der var dømt sæsonafslutning i Hammer Sognegård, og derved lagt op til hyggeligt samvær med fællessang og spisning. Der blev ved lejligheden bl.a. serveret hjemmelavet hønsesalat til forret, hakkebøffer på grøntsagsbund med timiankartofler samt coleslaw til hovedret, mens desserten bestod af islagkage.
Sulsted Kirkes Spire- og Ungdomskor giver sommerkoncert søndag aften. (Privatfoto)
Sulsteds pigekor hilser sommeren velkommen
Publikummerne var glade og feststemte på sæsonafslutningsaftenen.
Tekst: Erik Amstrup Dem som bragte maden til bordet, var Morten Skjollander samt hans to yndige hjælpere Magda og Aase.
Efter forretten og på vej til hovedretten, gav organist Lene Holt og den nyansatte Kirkesanger Christine Hjort Bjerre ikke en madmæssig- men en musikalsk smagsprøve. Christine, der også er professionel operasangerinde, kvidrede smukt på sangene ”En rose så jeg skyde” og ”Det var en lørdag aften”, mens Lene akkompagnerede hende flot på tangenterne. Resten af aftenen var der fællessange i Sognegården i godt selskab med Sognemedarbejderne og Sognepræst Mette Krogholm Pedersen.
Det var ikke på de høje nagler, men I de høje toner at Christine Hjort Bjerre befandt sig på aftenen.
n SULSTED: Søndag aften byder Sulsted Kirke på en lille fin koncert, hvor sognets to egne kor hilser sommeren velkommen i ord og toner. Sulsteds Sogns Spire- og Ungdomskor, der er kendt for sit høje niveau, består af omkring 25 lokale piger i alderen fra 10 til 19 år og ledes af organist Lilian Kranker. Der venter således koncertgængerne en fin musikalsk sommeroplevelse, hvortil der tilmed er fri entre. Efter koncerten går pigerne på en velfortjent sommerferie.
Sulsted Borgerforening holder traditionen tro
Sankt HanS FeSt søndag den 23. juni på Mindejorden PrograM: kl. 19.00 Pladsen åbner
Der er mulighed for at lave snobrød. (Snobrødsdej sponsoreret af Sulsted kro).
kl. 20.45 Båltale ved redaktør erik amstrup kl. 21.00 Spejderne tænder bålet Sponsoreret af Vognmand Jan Østerby annoncesponsor:
Enkelhed betaler sig Saml tv, bredbånd, mobil og fastnet i en aftale
Vestbjerg afdeling
TV MOBIL FASTNET BREDBÅND
HeleHuset MEST
Mobil:
3
TIMERS TALE / MD.
89,-
Min. pris i 6 mdr.: 733,-
6
TIMERS TALE / MD.
VÆLGER DU HELEHUSET FÅR DU MED DLG PRIVAT 2, 5 OG 10 HVER MD.:
BEDST
SOLGTE
TIL PRISEN
11
TIMERS TALE / MD.
• • • •
139,- 189,Min. pris i 6 mdr.: 1.033,-
SPAR 600,-
Fri SMS/MMS 1 GB data Fri intern mobil tale Ingen opkaldsafgift
Min. pris i 6 mdr.: 1.333,-
FØR: 4.440,- NU: 3.840,-
SPAR 500,-
Samsung Galaxy S4 Mobil med mobiltillæg/24 mdr. 160,-/md. + DLG Privat 2 89,-/md. + Data Mini (Medfølger i HeleHuset) 50,-/md.
299,-
Pris pr. md. kr
FØR: 999,- NU: 499,-
Oprettelse 199,- og fragt 50,-
Nokia Lumia 520
Min. pris i 6 mdr. med HeleHuset 3 4.623,Min. pris i 6 mdr. med Privat 2 4.923,-
+ DLG Privat 2 89,-/md. + Data Mini (medfølger i HeleHuset) 50,-/md.
499,-
Telefonens pris Oprettelse 199,- og fragt 50,-
Min. pris i 6 mdr. med HeleHuset 3 Min. pris i 6 mdr. med DLG Privat 2
1.282,1.582,-
Hør mere om HeleHuset i din Land & Fritid Land & Fritid • Aslundvej 42 • 9310 Vodskov • Tlf. 33 68 75 35
DLG Privat 2 Abonnement
Inkl. fri tale
89 -, 2
timer
Opkaldsafgift
0-,
Oprettelse kr. 199,- Pris udover inkl. fri tale kr. 0,67/min. SMS kr. 0,24/stk. Forsendelse af mobil kr. 50,- DLG Data Mini med 1 GB data pr. md. kr. 50,Priserne er inkl. moms.
Priserne gælder hele juni 2013 med mindre andet er angivet. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer herunder farvevarianter.
DIN LOKALE TELE-BUTIK
Vodskov Avis
Side 6
11. juni 2013
Om lidt er kaffen klar Tekst: Dennis Villumsen Serup
i Nordjylland, jokkede Thim med henblik på at lave en lignende forretning i hans område. Det diskuterede Thim og svogeren Jacob over nogle flere øl, og fik strikket en fælles forretningsplan sammen.
n VESTBJERG: Kaffen har altid lokket, men Thim Munkholm Christensen (fra Vestbjerg) vidste ikke, at den nogensinde ville blive så populær, som ved hans kaffevogn. - Egentlig var det ment i Som sagt så gjort sjov, da jeg først startede I 2011 blev Thim således med at kigge mod min CVR-registreret, og somsvogers virksomhed, som meren var så stor en succes, havde kørt stabilt på Ama- at det var oplagt for ham at ger over en årrække, udtaler få sin egen vogn. Thim til undertegnede. 180.000 kr. til en ny vogn Efter en grøn koncert over og i dag, to år senere, har enSELSKABSARRANGEMENTER bajersk øl i sommeren vognen tjent sig hjem igen 2010 blev det dog mere ved diverse private og erkonkret. hvervsmæssige arrange- Hvaaaa’, skulle jeg ikke menter. Han tog f.eks. falige låne den der tuk tuk milien med på sommerferie knallert henover somme- i Skagen sidste sommer, ren, vi drikker jo også kaffe hvor han dagligt bl.a. stod på havnen i den nordjyske ferieby. Thim fik endda nogle gode faste kunder, der ofte ringede, og spurgte SELSKABSARRANGEMENTER efter, hvor han havde kaffevognen opstillet. Samtidig har vognen været med til både karneval, messer, Hjallerup marked mm.
Dit livs fest Dit livs fest
EFTER VORES SELSKABSBROCHURE Thims nuværende job er DenRING store vogn i aktion. indenfor Privat foto. og sammensæt lige præcis dentømrerhvervet menu, som ved
Thim blev fotograferet af nogle glade turister, som synes idéen med en transportabel kaffevogn var fantastisk, han blev nærmest en turistattraktion i Skagen. Privat foto. MT-Højgaard, men inden for kort tid pønser han dog på, at gøre kaffedrømmen til ultimativ virkelighed ved at gøre sit job som kaffemand mere permanent. Drømmen er nemlig at blive selvstændig på et tidspunkt og dermed leve af kaffevognen. Det er nogen gange meget krævende at stå 10-11 timer med kaffevognen udover tømrerjobbet i hverdagene, og det tærer selvfølgelig på kræfterne, derfor er springet mod fuld selvstændighed meget oplagt. Vennerne forstår ikke altid Thims valg af karriere, men han trives i jobbet med meget menneskekontakt, og nyder arbejdet til fulde, hvilket han ofte forsøger at forklare sin omgangskreds. Thim tager gladelig imod alle mennesker, og han byder gerne på en seriøs
395,-
I ønsker at servere for jeres gæster. Nyd maden i vore hyggelige omgivelser DRONNINGLUND HOTEL eller få den bragt lige til døren.
Selskaber -375, 120, 180,- -
Stegte ål VORES SELSKABSBROCHURE RING EFTER
Fast fra og sammensæt lige præcis den pris menu, som Almindelig portion kr. I ønsker at servere for jeres gæster.
kr.
maden i vore hyggelige omgivelser StorNyd portion eller få den bragt lige til døren. kr.
FAST FESTPRIS FRA KR.
Varighed: 7 timer Fast pris fra kr.
375,-
OVERNSØPARKEN HOTEL ATNI
endWeeko oph ldmusik
NGVarighed: 7 timer
i db.vær else GæHans Sankt ster :
5OV0ER0NAkr. buffet
Viædrbt.vsæp 23.frjuni fraraerls:e G it vGæ æsrte erls :e kl. 17.30-20.30 5 TNIN
00
ns og med da d- KR. eFnRA Weeko h op ld usik
m45, ns og5 med da
145,- Overnatning
kr. og Buffet Vmed ærtspkolde ar : fritretter. varme værels e Dessert. Kr.
R.
FRA K
545,-
i dobbeltværelse
Nyd en lækker buffet og se bålet ved søen! Bordbestilling 9824 4577
Værtspar frit værelse.
Dronninglund GæsterHotel kr. 300; pr. person.
STEGTE
Dronninglund Hotel
STEGTE ÅL ÅL Mandag, tirsdag,
Mandag, tirsdag, onsdag,onsdag, torsdag, torsdag, fredag fredag og lørdagog lørdag fra kl. 15.00 fra kl. 15.00
Slotsgade 9330 Dronninglund Dronninglund Slotsgade 78 78 ·· 9330
KUN KR.
KUN KR.
- 90, 90,
Søndergade 1 · 9320 Hjallerup
Slotsgade Tlf. 78 · 9330 Tlf. 98 9884 Tlf. 9828 1011 841533 15 Dronninglund 33 E-mail: info@dronninglundhotel.dk E-mail: info@hjallerupkro.dk info@dronninglundhotel.dk Tlf. 98 84 15 33 www.dronninglundhotel.dk www.hjallerupkro.dk www.dronninglundhotel.dk info@dronninglundhotel.dk www.dronninglundhotel.dk
Bredgade 17-19 9700 Brønderslev · Tlf. 9882 0100 E-mail: info@hotelphonix.dk www.hotelphonix.dk
kop kaffe i stedet for den mainstream kaffe, man får mange andre steder. Fakta om Kalles Kaffe I den lille tuk tuk knallert kaffevogn kan Thim lave alt fra alm. kaffe, the, chai latte, varm kakao og til iskaffe. I den store vogn kan han lave det samme plus fløde is. Kalles Kaffe er oprettet på Amager, og er en del af voom.dk, som er mobil gourmet services, som indebærer Kalles Kaffe, Kalles Is, Kalles Øl samt Kalles Cocktails og Smoothies. Grundstenene til VOOM blev sat med etableringen af Kalles Kaffe af Jacob Karlsen (Svogeren til Thim Munkholm Christensen). Hele VOOM-koncernen tæller i dag ca. 13 vogne med forskellige egenskaber og størrelser.
HOTEL PHØNIX
3 retters menu Forret: Hornfisk på urtecreme. Hovedret: Unghanebryst med ricotta, årstidens grøntsager samt brombær glace. Dessert: Chokolade Fondou med frisk frugt.
2 retter kr. 3 retter kr.
165, 195,-
Leder af Toftehaven i Sulsted Tina Olsen flankeret af Erik Nørmølle og Esther Jacobsen ved indvielsen af køkkenhaven i maj 2010.
Toftehavens lille køkkenhave trives og gror Tekst og foto: Erik Amstrup n SULSTED: Så er der atter gang Toftehavens lille køkkenhave, der er placeret på et lille areal, der i alle fire verdenshjørner er omkranset af plejehjemmets bygninger. Sådan har det ikke altid været. For lidt over tre år siden var den lille plet jord nærmest en jungle med højt græs og masser af ukrudt. Men så fik to af plejehjemmets naboer, Esther Jacobsen og Erik Nørmølle en idé, der straks blev omsat i handling. De fik gang i haveredskaberne og luget effektivt ud i ukrudtet. Derefter satte de kartofler, løg, purløg, radiser og andre grøntsager, som de to
siden har passet og plejet med stor nænsomhed. Herfra kan beboerne næsten dagligt se Esther og Erik pusle i haven og følge med i, hvordan væksterne gror. Når planterne er vokset op, er der naturligvis friske smagsprøver til alle. Når kartoflerne er høstet, bliver der bl.a. lavet kartoffelsalat, naturligvis med friske purløg. Der bliver naturligvis også tændt op i grillen. Plejehjemmet Toftehaven i Sulsted har ingen udgifter til køkkenhaven. Havefolkene Ester Jacobsen og Erik Nørmølle leverer gerne den ulønnede arbejdskraft, mens Sulsteds Dagli`Brugs er den glade giver af de frø, der skal bruges i den lille have.
-55, 85,
Stjerneskud Mandag-torsdag Fredag-lørdag
HOTEL HJALLERUP KRO
Sommerbuffet ud af huset Røget laks med slikasparges, helstegt oksefilet, glaseret skinke, 1 mixsalat, 1 broccolisalat, whiskey sauce, pommes rissole og hjemmelavet is med marcipan.
135,-
De to flittige havefolk Erik Nørmølle og Esther Jacobsen i gang med rive og spade. (Foto: Bent Thomsen)
Pr. couvert
Søparken 1 · DK 9440 Aabybro Tlf. 9824 4577 E-mail: info@soparken.dk www.soparken.dk
Tylstrup Nørrehede 15 9382 Tylstrup Mail: kt-enterprise@live.dk www.ktenterprise.dk
KTENTERPRISE Kim Frederiksen
Tlf. 22 45 31 81
● Rodfræsning ● Pleje af læbælter ● Fældning af vanskelige træer ● Topkapning af træer ● Opkøb af træ i skov / læbælter ● Entreprenørarbejde
Vodskov Avis
11. juni 2013
Side 7
Slagteren tilbyder Grillbakke:
Sushi Pr. pk. 29,95
4 Hjemmelavet frankfurter 4 marineret koteletter 4 okse grill steaks
Slagtermester Claus Hovaldt
Delikatesseleder Pia Sørensen
Uddeler Kristian Henriksen
Kalvekoteletter 4 stk.
Pr. pakke
Ta’ 2 pk. KUN
100,-
45,-
Delikatessen tilbyder Stjernekaster
600 gr.
80
00
Bakeoff tilbyder
2 hjemmelavet frikadeller m/ hjemmelavet kartoffelsalat
Betjent kagemarked:
Kokostoppe, kakaosnitte, hindbærsnitte, makronsnitte, æblesnitte, muffins, træstamme
Frit valg
Pr. stk.
Pr. pk.
30,-
30,-
KUN FREDAG
6,-
Royal øl Pilsner / Classic.
Gælder fra onsdag den 12. til og med lørdag den 15. juni.
SuperBrugsen Vodskov Åbningstider: Alle dage kl. 9-20 Vodskovvej 17 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 36 44
24 stk.
59
95
+ pant
Vodskov Avis
Side 8
11. juni 2013
Gåsebillerne invaderer lige nu vores græsplæner og lægger æg Æggene bliver senere til larver der smæsker sig i græsrødderne med det resultat at der bliver store bare pletter i græsplænen. Tekst og foto: Frank R. Sørensen n HAVEN: Tusindvis af gåsebiller flyver i disse skønne sommerdage lavt hen over vores græsplæner, søgende efter et egnet sted at lægge sine æg. For vi haveejere er det bare ikke så godt, når det lykkes for gåsebillerne at lægge deres æg. Æggene bliver senere til larver der smæsker sig i græsrødderne, altså de græsrødder der er en betingelse for, at græstæppet på
vores plæner forbliver intakte. Er skaden sket, kan vi efterfølgernde rive store flager græs af plænen og starte forfra med at så nyt græs i de bare pletter. Miljøvenlig bekæmpelse af gåsebiller Vil man som haveejer undgå gåsebillernes plænehærværk, så er der flere metoder på at holde dem væk eller i det mindste holde skaden på et minimum. Men det kræver lidt tid og en effektiv indsats.
Dan har et godt tilbud Kom forbi og se vort showroom!
TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk
Se også www.bilgaardsparken.dk
Avisens skrivende medarbejder har i weekenden været i kamp med gåsebillerne helt uden kemikalier og andre farlige metoder. Der blev sat nogle hvide tallerkener og skåle op på plænen, der hvor sværmen var størst. I skålen blev der hældt cirka 1 cm vand med lidt sukker i og det varede da heller ikke længe før gåsebillerne lod sig lokke af den hvide skål og vandet. Samtidig var det en let sag at træde på billerne, når de satte sig på græsset. Som et sidste angreb blev motorplæneklipperen startet og plænen fik en ekstra klipning, så gåsebillerne stort set var væk den dag, de sidste suget op i græsopsamleren. Næste dag, ja, så var der en ny hær af gåsebiller over græsplænen og så var det på med vanten igen og gøre som dagen før. Men lad nu være med at komme insektgift i vandet, brug kun rent- eller sukker-
vand, for fuglene spiser de døde gåsebiller fra skålene. Godkendte kemiske midler Der findes også godkendte kemiske midler mod gåsebiller. På nettet har jeg fundet et middel der hedder Trim. Producenten, Bayer Garden, påstår, selvfølgelig, at det er det mest effektive middel der findes mod gåsebiller. Produktet angriber gåsebillens larver og det er her i juni og juli det skal bruges, hvor gåsebillerne lægger deres æg. Behandlingen skal foretages lige før der kommer regnvejr. Alternativet er at man kan tilføre 5 til 10 mm vand umiddelbart efter udbringningen af produktet. Om produktet virker ved jeg ikke, da jeg ikke har afprøvet det. Vodskov Avis ønsker alle gåsebillejægere en god jagt.
Flytteudsalg lUxUx flytter 100 meter ned af gaden til store romantiske lokaler, så der bliver bedre plads til det hele. vi glæder os til de nye lokaler, men for at gøre flytningen lettere, har vi brug for Din hjælp til at tømme butikken.
Mandag - onsdag: 11.00 - 17.30 Torsdag lukket Fredag: 11.00 - 17.30 Lørdag: 10.00 - 13.00 Tidsbestilling nødvendig for prøvning af brudekjoler
Derfor kan D er gøres except ionelle køb nU! spar mange penge på sæsonak tUelle varer.
UDsalget kører fra nU til og meD De n 20. jUli 2013.
Gåsebillerne kan ikke modstå de hvide skåle med vand i. En effektiv, miljøvenlig og billig måde at bekæmpe gåsebillerne på.
Vodskovs grønne pigespejdere forsøgte at gøre Thor Heyerdahl kunsten efter.
Vodskovs grønne pigespejdere til havs på tømmerflåde Tekst og foto: Signe Ougaard n VODSKOV: Omkring tyve grønne pigespejdere og ti ledere fra hele Nordjylland har været samlet på Palmestranden i Frederikshavn. Fra Vodskov deltog syv friske piger. Spejderne stod til havs på tømmerflåder, mens lederne først fik et introduktionskursus til havkajak, hvorefter der holdtes ledermøde med valg til regionsledelsen. Spejderne fik først fortalt historien om herremanden Niels Arenfeldt, der i midten af 1600-tallet ejede Knivholt Hovedgård. Niels Arenfeldt blev landsforvist, efter at han havde forsøgt at forgifte sin kone Karen Dyre. Spejderne fik fortalt, at Niels Arenfeldt var sejlet
Alle pigerne gik frisk til opgaven på trods af strid vind, som gjorde det svært at styre tømmerflåderne. Hele aktiviteten var afslutning på et længere forløb, hvor spejderne har lært om færdsel til søs, førstehjælp og livredning i vand, GPS navigation og konstruktion af tømmerflåder med opdrift, styring og sikkerhed. Mens spejderne havde travlt med at ophæve Karen Dyres forbandelse fik lederne deres helt egen udfordring.
Stort udvalg af fjerkræ Høns – ænder – gæslinger – kalkuner – slagtekyllinger - Flere forskellige racer
Vi leverer fjerkræ til hele Danmark! Mobilt fjerkræslagteri Danmarks største
udvalg af foder til fjerkræ! HÆKKEN 14 · VESTER HASSING 9310 VODSKOV · TLF. 2893 3300 INFO@LUXUX.DK · WWW.LUXUX.DK
fra landet ved Palmestranden, og at Karen Dyre i den forbindelse havde kastet en forbandelse over stedet. Det blev derefter spejdernes opgave at bygge en tømmerflåde for at finde en række flaskeposter med vejledning til, hvordan de kunne ophæve forbandelsen.
Vi tilbyder slagtning af alle slags fjerkræ!
RAUNSMED FJERKRÆ Lyngbyvej 100 • 9480 Løkken Tlf: 4074 5252 / 989 95252
.dk
. www
ed m s n u ra
Vodskov Avis
11. juni 2013
Side 9
Vestbjerg skole lavede tennis-aktivitetsdag Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VESTBJERG: Der gik rent Caroline Wozniacki i den Vestbjerg hallen i sidste uge, hvor Vestbjerg skole og Vestbjerg tennisklub i samarbejde havde inviteret repræsentanter fra DGIrepræsentanter indenfor til en gang tennis med børnene fra 2.-4. klasse. Man kan næsten sige, at tennisdagen var i tråd med tidens debat omkring aktivitetstimer i den nye skolereform.
Fra klokken 8-10 var det 4. klasserne, fra klokken 10-12 var det 2. klasserne og fra klokken 12-13.30 var det 3. klassernes tur til at brillerer på de bonede gulve i Vestbjerg Hallen. Den stod på forskellige lege og træningsmetoder i fællesskab med de to tennisinstruktører fra DGINordjylland. - Vi holder gerne sådan en træningsdag for at introducere tennisspillet for børnene, fortalte en af instruktørerne.
Og de fik alle lejlighed til at lege med på lege som kongespil, rundt om nettet og ved tennisgymnastik. - Det er et godt initiativ, der kan gøre børnene lidt mere opmærksomme på andre sportsgrene end de mest populære, og så kommer der lige lidt mere gang i dem, udtalte Rikke Hørsted, som er klasselærer for 2.A. på Vestbjerg skole. Tennisdagen er noget nyt for skolen, men mon ikke de pønser på at holde noget lignende igen til næste år, det vil tiden vise. Dagen virkede i hvert fald til at være populær blandt smash-ivrige drenge og piger.
Det var en flok glade tennispiger fra 2.a. og 2. b., der var klar til at give sig fuldt ud.
Selv med et skadet kraveben kunne man stadig sagtens være med til tennissjov i hallen.
HBR og Kvickly løber Marathon Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n MARATHON: Nørresundby Marathon var en stor succes i lørdags, da det blev skudt i gang igen. Sidste år havde løbet sin start i forbindelse med Vodskovs Open by Night, mens løbet i år tog sin start foran Kvickly varehuset ved Bouet. Der var 75 forhåndstilmeldte, men på grund af vejret endte deltagerantallet på hele 100 personer. Arrangørerne fra Hammer Bakker Runners var meget
En af forgangsmændene Kasper Vork Steffensen (formand) fra Hammer Bakker Runners sammen med Kvicklys varehuschef Kristian Wolsing, der samtidig er hovedsponsor for løbet. stolte over den store tilslutning. - Det er helt vildt flot, udtalte Kasper Vork Steffensen lige før starten gik på
Løbet blev skudt i gang med glimmer af Kristian Wolsing på en flot sommerdag, der var perfekt til løb.
VODSKOV Raleigh Classic Deluxe Lady
Altid god service!
Citybike Eco2
Let Citybike med skivebremse og 18 Shimano Sora gear Norm. pris 5999,-
Retro Shoppingcykel Fodbremse & Rullebremse for. samt 7 gear Norm. pris 4999,-
NU Spar 500,4499,Raleigh Elcykel
løbet. Vinderen på Marathon distancen blev Kim Klitgaard med tiden 03:12:25, mens René Brodersen fra Nordkraft Løb og Motion løb en halv-Marathon i vindertiden 01:29:31. På 12 km. distancen vandt Henrik Møller fra De Friske Løbere i tiden 00:51:44, mens Simon Nødgaard Hansen fra Vejdirektoratet vandt 1/7 Marathon (6 km) i tiden 00:25:45. Alle forplejninger under løbet blev sponsoreret af Kvickly.
lbage Kun 1 stk. ti
7 gear m. 36 v. 9ah 324wh batteri Justerbar styrstamme for bedre comfort Før 12.999,-
NU Spar 1.499,11500,VODSKOVVEJ 51 - TLF. 98 29 44 77 - WWW.MOSQUITO.DK
Spar 1.500,lbage Kun 1 stk. ti
NU 4499,Nishiki Timbuk
7 indv. gear Rullebremse for og bag samt galvaniseret kæde. Den mest vedligeholdelsesfrie mountainbike.
tørrelser. Fås i flere s
4299,-
TILBUDENE GÆLDER SÅ LÆNGE LAGER HAVES!
Vodskov Avis
Side 10
11. juni 2013
Kom i kontak t med
40.000 husstande Indryk en loppe annonce i Telefon 98 29 3 3 22
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
Købes: /Afhentes: Vi henter skrot og du får vin, der smager godt. Nye og gamle landbrugsmaskiner og inventar. Tlf. 21 22 95 64 Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 Sælges/byttes: 24 fod motorbåd, (glasfiber) med 49 HK 13 MC dieselmotor. Nyrenoveret. Styrhus skal have lidt maling indvendig, WC har skyl. Pris 32.000. Tlf. 27 28 36 30 Sælges: Smuk bal- samt balletkjole – 6 år – som ny. Kr. 250,- pr. stk. Diverse godt tøj + sko. Tlf. 26 48 41 02 Sælges: Byg- og Ejendomsservice udføres. Tømrer Have/park - Dødsbo ryddes. Alge og mos bekæmpelse. Ring i dag! Tlf. 51 89 02 93 Sælges: Højtrykspresser, To furet plov, sommerdæk: Firestone 195/50 r: 15, k: 10,8. Michelin 195/60 r: 15, krydsmål: 11. Tlf. 98 55 84 15 Sælges: Klip ud og gem! Super godt og tørt wraphø i minibig eller rundballer, velegnet til heste. Tlf. 20 62 56 09
Sælges: Minitraktor med kost, skovvogn, dozerblad, Der blev lyttet vejhøvl på hjul, benzin brændekløver, lille bagskovl, 12 HK plænetraktor. Tlf. 21 22 95 64 Sælges: Stambogsført schæferhvalp, tæve, 9 uger, vaccineret, sundhedsbog, Se mig på www.kennelasdal.dk eller kom og se mig. Tlf. 20 89 84 14 / 98 86 99 90 Sælges: Heste, 10 stk. meget børnevenlige stangmål 70-137 cm. Pris ikke afgørende, hvis godt hjem tilbydes. Tlf. 27 28 36 30 Sælges: Suzuki Grand Vitara 2,0TD årg. 02/2000, 191.000 km, lev. med plader, lidt ridser og skrammer, er nedvejet, 18.000 kr. Tlf. 27 28 36 30 Sælges: Brug for hjælp? Tekst udarbejdes, dansk/ engelsk. Breve, ansøgninger, rapporter. Få et tilbud. Tlf. 35 11 02 90 / 31 18 37 32 Sælges: Veteran Ford Anglia 1956, næste syn 2017, pæn og velholdt, 32.500 kr. evt. bud. Tlf. 98 46 90 25 / 20 53 86 97 Sælges: Fristed: 3 ha frijord. Bevoksning og sø, beliggende Midtvendsyssel. Tlf. 25 77 59 31
LOPPESERVICE... Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG KL. 10.00, kommer med efterfølgende uge. 1. Antallet af ord i en loppeannonce må være
MAX 15 ORD
2. Er annoncen over 15 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce, også med max 15 ord - osv. 3. Prisen for en loppeannonce i ca. 40.000 aviser er 50 kr. inkl. moms
Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.
SÆLGES
KØBES
BYTTES
Rekordtilslutning til Venstres grundlovsmøde i Uggerhalne Tekst og foto: Erik Amstrup n UGGERHALNE: Solen skinnede fra en næsten skyfri himmel, og Dannebrog blafrede lystigt i vinden.
Navn:
Traditionen med et grundlovsmøde i Vodskov-området går dog 29 år tilbage. De første tretten år var det Mie og Tage Kjærsgaard, der var værter.
Dermed var alt, som det skulle være, da Venstrevælgerforeningerne i Aalborg Kreds Nord holdt sit årlige grundlovsmøde i Uggerhalne, hvor Fanny og Hans Stochholm for 16. gang gæstfrit stillede både hus og græsplæne til rådighed.
Med godt hundrede deltagere blev årets grundlovsmøde sandsynligvis det mest velbesøgte nogensinde.
Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05
Sælges: Helt ny printer med kopi og scanner, 2 nye blækpatroner. Pris 399,- kr. Tlf. 98 27 76 27
Årets talere var EU-parlamentsmedlem Jens Rhode, folketingsmedlem Preben
Sælges: Omhyggelig beskæring af heste tilbydes. Rimelige priser. Ring eller sms til Tlf. 31 95 49 09
Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses. Aalborgvej 715, Hjallerup. Tlf. 30 98 72 09
Sælges: www.computerværkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05
Sælges: Toyota Corolla 1987 med træk (skal synes) 5.000 kr. 11 kg gasflaske 1/2 fuld 150 kr. 2 regulatorer 60 kr. Teaktræsspisebord 500 kr. Tlf. 98 96 11 51
Sælges: Ovntørret frasorteret brændsel fra emballagefabrik, ca. 24 m., længde ca. 10-30 cm, 4.000 kr. Leveret til fornuftig pris. Tlf. 20 29 42 60
Sælges: Campingvogn Adria, årg. 2000 BX 502 LS, der er markise, Isabella fortelt. Vognen har alufælge, masser af udstyr. Fast pris 36.000 kr. Tlf. 24 62 99 75
LOPPE
SERVICE Indryk din loppeannonce i 4 aviser, for kun
Tlf.:
50.-
Bang Henriksen og rådmand Tina French Nielsen,
der også er Venstres bud på Aalborgs næste borgmester.
Værten for Venstres grundlovsmøde i Uggerhalne, Hans Stochholm flankeret af talerne Jens Rhode, Tina French Nielsen og Preben Bang Henriksen.
Jens Rhode (V)
Lissabon-traktaten er EU’s grundlov Tekst og foto: Erik Amstrup n UGGERHALNE: - Da den danske grundlov blev revideret i 1953, kunne man af gode grunde ikke forudse den rivende udvikling, der ville ske i de kommende årtier. - Dengang havde man ikke fantasi til at forestille sig den teknologiske udvikling, som i dag eksempelvis har gjort det muligt at klone mennesker og overvåge alles gøren og laden. - Men den slags misbrug af etikken er der højde for i Lissabon-traktaten, som
er EU’s grundlov, og som medlemslandene har tilsluttet sig, sagde Jens Rhode. Han rettede et angreb mod Ungarn, der flere gange har ændret sin grundlov med tab af almindelige borgerrettigheder. - I Ungarn kræves der ikke en folkeafstemning for at ændre grundloven. Det kan parlamentet vedtage, hvis der er to tredjedels flertal. - Ungarn har dermed sat almindelige borgerrettigheder ud af kraft, mens EU’s medlemslande stadig blot sidder tungt på hænderne.
Oplag 40.000 aviser.
Adr.:
KONTANT
opmærksomt til grundlovstalerne.
CHECK
Frimærker kan IKKE benyttes til betaling
»Lopperne« er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). INDLEVERES TIL:
w w w w
Midtvendsyssel Avis, Hjallerup Rold Skov Bladet, Skørping Vodskov Avis, Vodskov Østvendsyssel Folkeblad, Dybvad
Annoncen må max indeholde 15 ord, ved mere end 15 ord, fordobles prisen osv. Annoncen skal være indleveret SENEST FREDAG KL. 10.00. Se kupon her på denne side.
Vodskovvej 36, 9310 Vodskov
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
Jens Rhode: Lissabon-traktaten er EU’s grundlov.
Vodskov Avis
11. juni 2013
Side 11
Tine French Nielsen(V)
Kommunens aftaler skal træffes i åbenhed Tekst og foto: Erik Amstrup
Rådmand og borgmesterkandidat for Venstre Tina French Nielsen: Byrådet ejer ikke Aalborg Kommune.
n UGGERHALNE: - Tonen i nutidens politik er barsk og hård. ’ Retorikken er gennemført, og vi politikere kan endda komme på ”retorikkurser”, så vi siger det rigtige og får vendt argumenterne mod modstandere. - Ind i mellem fornemmer man også, at kampen er vigtigere end målet, sagde
rådmand Tina French Nielsen i sin tale på Venstres grundlovsmøde i Uggerhalne. - I byrådspolitik er der ganske vist ikke så meget spin som i landspolitik. Alligevel kan jeg med henvisning til Grundloven få lyst til at sige til mine kolleger i Aalborg Byråd, at der faktisk ER ret til at ”tro, tænke og tale”.
- Det er meningen, at vi skal sige det højt, når vi er uenige. Og ikke skal lave aftaler bag en lukket dør. - Jamen, vi når længst, når vi tør stå sammen, siger borgmesteren.. Og det kan jeg da godt forstå, at han siger. Det ville jeg også sige i hans position, for så er der jo styr på oppositionen, forsatte Tina French Nielsen, der samtidigt slog fast, at hun
fortsat vil bruge sin grundlovssikrede ret til at ”tro, tænke og tale”. - Jeg tror på et politisk lederskab med åbenhed, ærlighed og tillid. Som kommunalpolitikere er vi forpligtede til at skabe en kommune FOR borgerne. - Vi skal lytte til og være mere tilgængelig for borgerne. Vi skal også huske på, at byrådet ikke ejer
kommunen. Den tilhører borgerne, og derfor vi heller aldrig se hen over hovedet på dem. - Pressen beskylder nogle gange Aalborg Kommune for indspisthed og lukkethed. Det er derfor skal vi sørge for, at beslutningerne træffes i åbenhed, fastslog Tina French Nielsen.
Preben Bang Henriksen (V)
Tæt på justitsmord på fotomodellen Camilla West Tekst og foto: Erik Amstrup n UGGERHALNE: - Der alle gode grunde til at holde et vågent øje med Grundloven, og hvordan den overholdes i praksis. - I år har vi oplevet endnu et tilfælde, hvor vi i allerhøjeste grad må efterlyse en grundlovsbeskyttelse. Grundlovens § 71.2 siger, at frihedsberøvelse kun kan finde sted med hjemmel i loven. - Men sådan var det ikke for fotomodellen Camilla West, fastslog folketingsmedlem for Venstre i Aalborg Nord-kredsen, Preben Bang Henriksen. - Camilla West boede og arbejdede i USA og var derfor ikke skattepligtig i Danmark. Men i en periode på tre år – havde hun udover ferieophold, begået den ”forbrydelse” at arbejde tre dage årligt her i landet, hvor hendes mand boede. - SKAT erklærede derfor straks, at hun derfor var skattepligtig i Danmark. Hun skulle dermed efterbetale 5,6 millioner kroner.
Samtidigt dømte Helsingør Byret efterfølgende både Camilla West og hendes mand hvert ét år og ni måneders fængsel for skattesvindel. - Udover efterbetalingen af skat skulle fotomodellen oveni betale 6,4 millioner kroner i bøde og sagsomkostningerne. Sådan lød byretsdommen – baseret på regler, som ingen forstår. Derfor ankede Camilla West og hendes mand afgørelse til Østre Landsret, fortsatte Preben Bang Henriksen. - Samtidigt havde en anden sag, tiltrukket sig mediernes store opmærksomhed. Nemlig sagen om Steven Kinnock, hvor Skat – efter min mening helt korrekt - afgjorde, at han ikke var skattepligtig i Danmark. - Nu skulle man så tro, at den sagsbehandler i Skat København, det havde siddet med Steven Kinnocksagen, efterfølgende orienterede den kollega i Skat Nordsjælland, der havde siddet med Camilla West-
sagen om de gode nyheder. - Steven Kinnock var jo blevet frifundet i en identisk sag, mens fotomodellen og hendes mand var idømt et år og ni måneders fængsel plus millioner i efterbetaling og skattebøde. - Men det gjorde sagsbehandleren ikke, ej heller hans overordnede eller nogle af de andre, der i Skat København havde beskæftiget sig med Kinnocksagen. - De fortiede afgørelsen, velvidende, at en offentliggørelse af denne praksis, ville medføre en frifindelse af Camilla West og hendes mand, tilføjede Preben Bang Henriksen. - Det blev i øvrig skæbnens ironi, at Helle Thorning Schmidt selv valgte at offentliggøre Kinnock-afgørelse, og at Østre Landsret straks efter frifandt fotomodellen og hendes mand.
- Var der ikke gået rygter om Steven Kinnock, havde Helle Thorning Schmidt aldrig offentligt deres sag. Dermed havde skattevæsenet fortsat holdt kæft og stiltiende set til, at den ny praksis fra Kinnoc-sagen ikke var blevet offentliggjort med den konsekvens, at Østre Landsret havde stadfæstet byretsdommen,. Og at Camilla West og hendes mand dermed skulle i fængsel og ud at finde en plejefamilie til parrets børn på otte og fem år. - Aldrig før har vi i nyere tid været så tæt på et justitsmord. Det er kun en tilfældighed, der gjorde, at ægteparret West blev frifundet, konkluderede Preben Bang Henriksen. Han kunne samtidigt fortælle, at skatteminister Holger K. Nielsen har forklaret, at det er ganske naturligt, at Skat i København ikke orienterer kolleger i Skat Nordsjælland
Ny garagePort
-vi har Porte til ethvert formål
Bestil din nye port inden sommerferien og få et kodetastatur GRATIS! Åbningstider showroom: Hver tirsdag kl. 12.00 - 17.00 Er der et andet tidspunkt, der passer dig bedre, så ring på tlf.: 24 87 62 92 og lav en aftale
Preben Bang Henriksen: Vi skal altid være opmærksomme på, at Grundlovens bestemmelser overholdes, så der ikke sker justitsmord på uskyldige borgere.
Plus Porte Atletikvej 5, 9230 Svenstrup www.plusporte.dk
Garageporte • Industriporte • Portautomatik
om den afgørelse, der vil medføre en frifindelse af fotomodellen: - Jo for Skat i København har nemlig tavshedspligt. - Ja, man undrer sig.. Tavshedspligt overfor en oplysning til en søstermyndighed, der kan medføre, at et ægtepar slipper for et år og ni måneders fængsel? fortsatte Preben Bang Henriksen. - Har politiet i København også tavshedspligt om, at en mand, der i Nordsjælland er tiltalt for mord, ikke kan være morderen. Er tavshedspligten hellig i forhold til et justitsmord? - Sagen stinker, fastslog Preben Bang Henriksen, Camilla Wests forhold, der medførte frihedsberøvelse
ved dom i byretten, havde ikke hjemmel i nogen klar og læselig lov. - Den var så utydelig, at parallelsagen med Kinnock slet ikke var en sag. - Så hvordan Grundlovens § 71.2 – den der siger, at man kun kan frihedsberøves, hvis det fremgår af loven – efterleves, skal jeg lade være op til for samlingen at afgøre. - Ved samme lejlighed kunne man så se lidt på tavshedspligten mellem to sideordnede forvaltningsenheder, foreslog Preben Bang Henriksen. Han lovede samtidigt, at det sidste ord ikke er sagt i den sag – Med eller uden grundlovsbeskyttelse.
OVERVEJER DU AT FLYTTE PÅ PLEJEHJEM – så se her!
LISELUND FRIPLEJEBOLIGER Skal opleves som det bedste sted - at bo - at gæste - at arbejde LISELUND er et moderne og aktivt hjem, med lyse og velindrettede boliger, hjemligt miljø og skøn natur. Alle, der er visiteret til plejehjem, kan frit vælge Liselund. VI KAN TILBYDE hjælp efter behov. Frisklavet mad fra eget køkken, vaskeri, en stab af engageret plejepersonale og sygeplejersker. DU ER VELKOMMEN til en uforpligtende orientering og rundvisning på Liselund ved henvendelse til konst. forstander, Marne Kvesel, tlf. 98 29 34 00.
LISELUND FRIPLEJEBOLIGER
Hüttel-Sørensensvej 61 · 9310 Vodskov telefon 98 29 34 00 E-mail: liselund@mariehjem.dk · www.mariehjem.dk/liselund
Vodskov Avis
Side 12
VOGNMAND / ENTREPRENØR med og uden kran • Lastvogne • Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver
Sulsted
Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06
Ugens film i Kino Hjallerup TØMMERMÆND TUR-RETUR HVER AFTEN KL. 19.30 TIL OG MED SØNDAG 16. JUNI.
VIFs ledere lærte at redde liv Tekst og foto: Peter Andersen n VESTBJERG: Det vigtigste er at gøre noget! Det var hovedlæresætningen da 25 trænere og ledere fra Vestbjerg IF brugte søndagen på at gennemgå et førstehjælpskursus på Beredskabsskolen i Aalborg. Vestbjerg IF havde fået støtte fra Trygfonden og Aalborg Kommune til gennemførsel af kurset.
På kurset lærte kursisterne, hvordan de skal gribe situationen an, når uheldet er ude. De vestbjergensiske idrætsledere lærte både via teoretisk gennemgang og ved praktiske øvelser, hvordan man danner sig et overblik over, hvordan den/de tilskadekomne skal håndteres, og hvordan man tager sig af, og hjælper den tilskadekomne, indtil den professionelle hjælp når frem.
Tekst og foto: Erik Amstrup
n VESTBJERG: Tennissporten trives godt i Vestbjerg,
Solen skinnede, og der var gang i ketsjerne, da Vestbjerg Tennis holdt familie- og aktivitetsdag i strålende sol. Det var naturligvis også ” ketjs-up” til de grillstegte pølser.
HVER AFTEN KL. 19.30 FRA MANDAG 17. TIL FREDAG 21. JUNI EFTERM. FORESTILLING KL. 16.30 TORSDAG 20., LØRDAG 22., MANDAG 24., TIRSDAG 25. OG ONSDAG 26. JUNI Biografklub Danmark For 117. gang står ballademageren Robbie foran en domstol. Men denne gang skal være den sidste, for hans kæreste er gravid, og hun kræver, at Robbie holder sin sti ren fremover. I samfundstjeneste opdager Robbie, at han har usædvanligt god næse for whisky. Og da han hører om en fornem auktion, der skal finde sted på et skotsk distilleri, tager han derop med tre kumpaner og en snedig plan. T.o.11.
Der var efter kurset bred enighed blandt VIF-lederne om, det havde været et meget lærerigt kursus, som det varmt kan anbefales andre at tage.
Der var en helt del ”øjenåbnere” undervejs. De fleste af deltagerne vil uden tvivl gribe en ulykkesituation anderledes an efter kurset en de ville før kurset. Det vigtigste er at gøre noget! – men det er en god idé at være godt forberedt. Og det er de 25 trænere og ledere fra Vestbjerg Idrætsforening nu.
hvor den lokale klub tæller omkring 90 aktive spillere i alle aldersgrupper. Med sine fine faciliteter, der bl.a. omfatter tre velholdte tennisbaner og et klubhus, er der dog plads til endnu flere medlemmer. Det var baggrunden for, at Vestbjerg Tennis Klub forleden indbød til en familieog aktivitetsdag, hvor der bl.a. stod instruktører klar til at give interesserede en indføring i sporten. Samtidigt var der hyggeligt samvær, som tydeligt vise, at tennis er en aktivitet,
som hele familien kan samles om. - Vi kunne dog godt have ønsket os et lidt større fremmøde. Men set i lyset af hård konkurrence fra det flotte vejr og Hjallerup Marked, er vi dog ganske tilfredse, konstaterede formanden Kristian Mortensen. Vestbjerg Tennis Klub, der har et partnerskab med petanquespillerne og motionsløberne, er en afdeling under Vestbjerg Idrætsforening.
Underskriftsindsamling mod placering af udslusningsfængsel i Vodskov Tekst og foto: Erik Amstrup
THE ANGELS´ SHARE
Eksempelvis hvis der er behov hjertemassage og kunstigt åndedræt Der blev også gennemgået, hvordan en hjertestarter anvendes. Dem er der jo to af i Vestbjerg, i hallen og ved VIFitness.
Familien hyggede sig med ketsjerne i Vestbjerg Tennis
LØRDAG 15. JUNI DOG KUN KL. 16.00 Komedien ’Tømmermænd tur-retur’ (The Hangover Part III) er den sidste del af komedie-filmserien Den i forvejen svært excentriske Alan er efter sin fars død blevet så underlig, at han nærmer sig en indlæggelse. The Wolfpack må derfor komme Alan til undsætning, så de fire kammerater pakker kufferten og tager på et godt gammeldags road trip - destination: Las Vegas. Denne gang er der dog hverken et bryllup eller en polterabend i sigte, så hvor galt kan det gå? Ufatteligt galt, selvfølgelig. Inden længe er Doug blevet kidnappet af en farlig gangsterboss, der sender Phil, Stu og Alan ud for at finde en gammel bekendt, den maniske storforbryder Mr. Chow. T.o.11
11. juni 2013
n VODSKOV: Der er nu startet en underskriftsindsamling for at protestere mod planerne om at sælge Pitsvej 7, 8, 10 og 12 i Vodskov til Kriminalforsorgen, der vil indrette bygningerne til et udslusningsfængsel for 27 fanger. Planerne har vakt stor opstand og harme blandt borgerne i Vodskov. Ikke mindst fordi salget tilsyneladende skulle ske i det skjulte, og uden at byens borgere på forhånd skulle orienteres og høres. I første omgang kunne Aalborgs borgmester Henning G. Jensen dog ikke samle flertal for salget, da det blev behandlet på magistratsmøde. Derfor blev sagen i første omgang blev udskudt for at blive undersøgt nærmere. - Hvis man laver noget in-
denfor en lokalplans rammer, går man ikke ud og spørge alle mulige, om man skal bygge en idrætshal eller en børnehave, sagde Henning G. Jensen til TV2 Nord og signalerede dermed, at Aalborg Kommune ikke agtede at lave et borgermøde i Vodskov. I hvert fald ikke før, beslutningen var truffet. Det vakte så stor harme, at de to byrådskandidater, Kai Korsgaard (S) og Hans Jørgen Dalum (V), der begge bor i Vodskov sammen med Vodskov Samråd og Lodsejersammenslutningen Hammer Bakker selv tog initiativ til et borgermøde, der blev holdt i Vodskov Skoles Aula den 23. maj. Mødet samlede mere end 200 borgere, der med få undtagelser udtrykte markant modstand mod planerne om at sælge bygningerne til udslusningsfængsel.
Det forlyder, at sagen skal behandles Aalborg Byråds næste møde.. Her tegner der sig i øjeblikket et lille byrådsflertal bestående af S – SF og R til at stemme for et salg til Kriminalforsorgen. - Derfor skal det gå stærkt med at få indsamlet underskrifterne mod salget. siger Hans Jørgen Dalum, der håber, at vodskovnitter vil
være hurtige med kuglepennene. Også formanden og byrådskandidat for Socialdemokraterne i Horsens Hammer Kai Korsgaard bakker op om underskriftsindsamlingen. Også rådmand Anne-Dorte Krog, der oprindeligt blev valgt til Aalborg Byråd for SF – men som nu er løsgænger -, er imod salgsplanerne.
Hans Jørgen Dalum orienterede om underskriftsindsamlingen mod etableringen af et udslusningsfængsel i Vodskov, da Venstre i sidste uge holdt grundlovsmøde i Uggerhalne.
Vodskov Avis
11. juni 2013
Side 13
Solen skinnede på Langholtfamilierne Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup
Traditionen tro deltager Vodskov Mølle også i Dansk Mølledag.
Vodskov Mølle slår ud med sine historiske vinger Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: På søndag får du mulighed for at kikke indenfor og tage maskineriet i en rigtig gammeldags dansk mølle i nærmere øjesyn. Sammen med godt hundrede andre historiske danske vand- og vindmøller, slår også Vodskov Mølle dørene op for publikum. Det sker som led i Dansk Mølledag, der siden 1993 har været en fast tilbage-
SrLA og LRF leverede flotte opvisninger, og bagefter var der ridepony games og ringridning. På billedet er det et medlem fra SrLA, der næsten fremfører hestens svar på pirouette.
n LANGHOLT: Familiedagen i Langholt foregik d. 8. juni på Langholt stadion og i hallen. Det var en flot dag, hvor der var alt fra ride-opvisning til bordfodboldturnering og bage-konkurrence. Der var noget for alle aldersgrupper og for enhver smag, idet der bl.a. var anlagt både skattejagt for de helt små under 6 år og levende musik for de vokse om aftenen fra kl. 20 – 01. Et arrangement, der fortæller meget om, at Langholt er en meget levende by, der forstår at hygge sig og samle byen under rolige omstændigheder.
Boligmarkedet LejLighed søges
vendende begivenhed den tredje søndag i juni. Mølledagen kan således i år markere sit 20 års jubilæum. Vodskov Mølle kom dog først med i 1998, da møllen indtil da var under restaurering. Også Horsens Hammer Hjemstavnsforening er repræsenteret på mølledagen. Dermed kan du samtidigt få en snak om Hammer Bakker–områdets lokale historie.
Der var stillet op til fem-kamp komkurrence for de 0-10 årige og de 11-16 årige
En 1-værelses lejlighed eller et værelse søges i Vodskov området. Ring på tlf. 2843 7244, 5012 5802 eller 9829 4037. Stor 4-5 pers. familievilla sælges i Vodskov Attraktiv beliggenhed, stor herlighedsværdi. 220 m2 stærk villa opført i 66-67 i solide materialer. Opvarmning med oliefyr. Glaseret tegltag samt kobbertagrender. Med ca. 100 årigt egetræ samt ca. 50 årigt kastanjetræ, helt lukket have. Smuk fælles indkørsel og god nabo.
Spejderne lavede en lækker spejderpaella med bl.a. både majs, ærter, ris og hvidkål, og de var klar til at pande de spisende en på lampen, hvis de sprang over i køen.
Pris 2.900.000 kr. – kun seriøs henvendelse.
Tlf. 2085 2913
Håndværkere
Tylstrup VVS
Udskiftning af Drivhusglas termoruder
Udskiftning af termoruder Alt glarmesterarbejde udføres Forsikringsskader Alt i glas, spejle og forsikringsskader
ApS
GLARMESTERFIRMAET
Vodskov Malerforretning Kristian Larsen - Malermester Følfodvej 27 . 9310 Vodskov
Tlf. 98 29 33 80 ALT MALERARBEJDE UDFØRES...
Vodskovvej 135 Tlf. 75407627 75 76 Tlf. 98 25 75 98 76 ·25 Mobil
Mobil 40 27 75 76
Kvalitet til tiden - ring 98 29 31 10
VVS Installatøren er på vej...
m
ne
ma
n ge
40
ir rf
re
år
TømReR- og bygningssnedkeRi Aps · Telefon 98 29 39 77 øm
et
o
tl
Di
l ka
Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på
www.ks-aps.dk
rubrik ANNONCER : 98 29 3 3 2 2
Nyt og reparationer Indretning af badeværelser Forsikringsskader Hovedentrepriser Kloakarbejde Blikkenslagerarbejde
VVS
Aut. VVS-installatør & kloakmester LEO NIELSEN
Installatøren
Kirkevej 22 ● 9310 Vodskov ● Tlf. 98 29 31 10 ● Bil 40 98 31 10 www.vvsinst.dk ● e-mail: vvs@vvsinst.dk
Vodskov Avis
Side 14
Fortsat fra forsiden:
Andelsboligforeningen Ravndalen fejrer 25 års jubilæum med til at sikre, at vi kan holde vore udgifter på et fornuftigt niveau. Du kan vel nærmest kalde det nabohjælp. Eksempelvis er græsslåningen en bestyrelsesopgave, ligesom beboerne heller ikke skal bekymre sig om snerydning. - Til de større opgaver hyrer vi naturligvis momsregistrerede håndværkerfirmaer, understreger Kaj Mygind og Niels Nielsen. Det siger sig selv, at der er en del administration ved at drive en andelsboligforening med 35 boliger og et fælleshus. - Men de opgaver klares af Spar Nord Bolig, mens vores kasserer Niels Nielsen tager sig af de mindre dag-
lige regnskabsposteringer. - Én gang om året holder vi også et møde med Nykredit for at sikre os, at vi altid har de bedste lånebetingelser, tilføjer Kaj Mygind, der har været formand for Ravndalen I de seneste ti år.
Tylstrup Revyens Vodskov IF tekstforfattere spiller også sprudler med idéer Serie 3 i efteråret Tekst: Jens Kalør
Andelsboligforeningen har generalforsamling hvert år i oktober, og bestyrelsen holder typisk fire til fem møder årligt. - Et andelsbevis i Ravndalen I kan i dag købes for mellem 600.000 og 700.000 kroner, alt efter boligens stand. Og huslejen er kun på 2.200 kr. om måneden, hvilket absolut må siges at være billigt, slutter Kaj Mygind og Niels Nielsen. Andelsboligforeningen Ravndalen I fejrer 25 års jubilæet med en middag for beboerne på Vodskov Kro på lørdag.
I 2007 måtte Tylstrup Revyen lukke på grund af mangel på skuespillere. Men nu genoplives den. Lørdag den 19. oktober er der premiere i Tylstrup Hallen – endda med spisning og bal bagefter. Revyens tekstforfattere med instruktør Jannie Hedegaard i spidsen har allerede været samlet et par gange for at diskutere idéer. Senest i søndags. Meldingerne fra mødet lyder, at det sprudler. Der er allerede fundet skuespillere. Der er dog stadig god plads til flere på de skrå brædder – ikke mindst mænd. (Foto: Erik Amstrup).
Motormarked TYlSTrUP aUToHanDel & DÆKCenTer Køb
Biler sælges • STORT UDVALG af importerede biler til gule og hvide plader. • ALT I REPARATION af person- og varebiler. • LÅN BIL, mens din bil repareres.
se vores salgsbiler www.tylstrupauto.dk
tylstrup.auto@mail.dk
Jensens Bi ke & Car s aP s
Uggerhalnevej 43 Grindsted · 9310 Vodskov
Tlf. 98 28 61 45
* ISO 9000 - 2001 godkendt
Affald er mange ting Vi giver op til 3.000 kr. for din gamle bil når du afleverer den hos os.
KommiSSion af biler
- eller kik ind til dit lokale værksted...
Grindsted Autoværksted ApS
Den dejlige bil du købte for år tilbage bliver også til affald! Vestbjerg Autogenbrug A/S er godkendt* affaldsbehandler.
Salg
ALT I AUTOREPERATION GRATIs LåNEbIL vEd sTøRRE REPARATIONER RING På TLf. 98 26 27 27
Bliv sat i den rette bås med en rubrikannonce Tlf. 98 29 33 22
Biler købes kontant - Vi er altid friske på en hurtig handel - Bytter gerne både biler og MC’er KOM IND OG FÅ EN SNAK!
· Husk vi laver også værkstedsarbejde på både MC’er og biler · 399,- i timen + moms · 3 års garanti på stumper
Autoriseret MC-forhandler af
98 29 63 00 / 98 29 45 00
Vang Mark 48 . 9380 Vestbjerg www.huggeren.dk - www.98296300.dk - www refero.dk
Reparation og servicering af alle mærker Specialist i autoskader og dæk Reparation og servicering af alleGmærker Klargøring til syn RA Specialist i autoskader og dækLÅNEBTIS 3 års garanti på reservedele GRATISIL Klargøring til syn LÅNEBIL VED Se 200 200 salgsklare salgsklare biler biler på: på: AUTOSKADE Se www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk
Vi finder gernegerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes også til ældre Finansiering tilbydes til rente frabiler 2,95% - også til ældre biler
11. juni 2013
www.jensenbike-cars.dk Hjørringvej 125, Nørresundby Tlf. 96 320 322
n VODSKOV: De gule og blå fra Vodskov har sikret sig endnu en sæson i Serie 3. Med to kampe tilbage kan holdet ikke rykke ned. Og holdet ligger lige nu på en fornem tredje plads. Dette er resultatet efter 12. runde, hvor Vodskov på hjemmebane fuldt fortjent besejrede St, Restrup If med 2-0, efter især en god første halvleg. Kampen startede i et højt tempo, hvor især St. Restrup lagde ud med hurtigt spil og præcise afleveringer, men alligevel blev det Vodskov som havde de første afslutninger, først ved Anders Nygaard direkte på frispark, hvor målmanden blev taget på det forkerte ben, men desværre gik bolden lige forbi målet. Minuttet senere fik Simon Krohn en god mulighed på et langt udspark fra keeper Alexander Rostrup, men den chance gav heller ikke scoring. St. Restrup fortsatte det hurtige direkte spil, men angrebene blev trævlet op af en påpasseligt Vodskov forsvar. Og efter 13 minutter kom Vodskov foran 1-0 på en af sæsonens flotteste angreb. Anders Nygaard på midten spillede Morten Lundtoft i højre med en flot aflevering, Morten tæmmede bolden med en rigtig god førstegangsberøring forbi sin modstander og viste stort overblik, da han spillede Tim Klitgaard med en flad bold, og i sådan en mulig svigter Tim ikke. 1-0 til de gule. Med målet vågnede Vodskov op, der kom mere tempo i spillet og mere præcision i afleveringerne. Kasper Klovnhøj gjorde gang på gang sin modsander rundtosset, mens Simon Krohn havde flere gode gennembrud og på toppen ventede Tim blot på den rigtige chance. Og den kom efter 30 minutter spil. Tim modtog en aflevering i venstre side af feltet, tog en skarpt træk mod baglinjen, modstanderen stak kluntet sin fod ud og begik straffe. Samtidig fik St. Restrup spilleren gult kort. Tim tog
selv straffesparket og scorede sikket med et fladt skud ude ved venstre stolpe. Så var stillingen 2-0 til Vodskov på to mål af Tim, som klart er holdets topscorer. Målet satte en dæmper på spillet. Vodskov spillede mere sikket, mens St. Restrup ikke formåede at tilspille sig de store chancer. De var mest farlige, når de spillede deres højre kant – en Rommedal type – hurtigløbende, men uden at få så meget ud af det. Første halvleg sluttede således 2-0 til Vodskov. En god halvleg, hvor især den centrale midtbane med Anders Nygaard og Morten Lundtoft gjorde forskellen. Anden halvleg var anderledes tynd på opmuntringer. St. Restrup satsede mere og fik det meste af halvlegen lagt pres på Vodskov. De kom også til en række store chancer, men målmand Alexander Rostrup fandt et par rigtige store redninger frem. 2 friløbere fik han pareret på flotteste vis. Vodskov havde kun et par muligheder i halvlegen, hvor den ene burde have givet den afgørende føring på 3-0, i situation hvor Simon Kron kom godt igennem på højre kant og fik lagt en god flad bold ind til Morten Lundtoft, som desværre ikke fik rigtig ram på bolden, som blev pareret. Halvlegens største mulighed tilfaldt St, Restrup, efter hjørnespark, hvor Alexander gik forkert af bolden, som passerede mod bagerste stolpe, hvor en St. Restrup Spiller akrobatisk kastede sig, og han skulle blot styre bolden i mål, men han snittede den blot og bolden røg forbi målet. Således endte kampen 2-0 til Vodskov, som nu har 20 point for 12 kampe. De sidste to kampe handler kun om placeringen. Lidt spænding bliver det i sidste runde den 22. juni hvor Vodskov tager imod det suveræne tophold Brovst på Vodskov Stadion. Det vil være en flot skalp at slutte en god forårssæson af med, hvis det lykkes at besejre topholdet.
Vodskov Avis
11. juni 2013
Synspunkt fra en socialdemokratisk lokalpolitiker. Jeg må konstatere, at et flertal i byrådet vil beslutte et salg til Direktoratet for Kriminalforsorgen af ejendommene Pitsvej 7, 8, 10 og 12 samt hestestalden som sælges for en samlet pris på 13 mio. kr., idet der heri indgår en nyudstykket grund på ca. 6.565 m2 efter nærmere aftale. Historik: Kriminalforsorgen ønsker at etablere en ny pension med plads til 27 brugere. Der forventes ansat godt 20 medarbejdere, som er uddannede pædagoger eller socialpædagoger. Der er således ikke tale om uniformerede fængselsbetjente eller lignende. Det er den mest frie afsoningsform, hvor alle typer af fanger kan komme i et sådant forløb ca. 3 måneder før løsladelse. Dog kan ”stærke fanger” og registrerede rockere og ban-
demedlemmer ikke komme i et sådant forløb (kun ved særlige forhold, hvor man indgår i særlige programmer for at komme ud af miljøet). Der forventes årligt at komme mellem 70 og 100 personer igennem forløbet. Det har ikke været muligt for mig at få den socialdemokratiske gruppe til at ændre sin afgørelse om salget af Pitsvej. Argumenterne er, at det ikke har været muligt at finde en anden bygning i Aalborg Kommune, og at man får en statslig arbejdsplads til kommunen og hermed 20 nye stillinger. Den socialdemokratiske gruppe er på baggrund af informationer fra Kriminalforsorgen overbevist om, at en pension ikke vil give problemer i forhold til borgerne i Vodskov.
Jeg kan kun sige, at denne sagsbehandling med tydelighed viser at det er nødvendigt med lokale byrådsmedlemmer i byrådet. Jeg er stadig af den overbevisning, at det er en forkert beslutning.
Side 15
tilværelse. 2. Vodskov er den by i Danmark, som har og stadig modtager flest af de borgere, som kaldes uanbringelige og som er stærkt belastede. Vodskov har vist, og taget sin del af det samfundsmæssige sociale ansvar. Så hvorfor blive ved med at anbringe flere belastede borgere i vores lokale område og det endda i et område, hvor vi har samlet specialområdet inden for autisme. Det er en dårlig kombination.
1. Vi hjælper ikke de kriminelle til en tilbagevenden til ”normalsamfundet ”ved at anbringe dem i Hammer Bakker. De skal have mulighed for at miljøtræne, så overgangen fra at have afsonet mange år i et fængsel til at kunne fungere som lovlydig borger lettes. Det bør foregå i et storbysamfund (Aalborg), som har et stort og varieret udbud af uddannelsesmuligheder, mulighed for en mangfoldighed af forskellige praktikpladser, mulighed for at de indsatte kan bruge de mange kulturelle tilbud som Aalborg har. Og endelig en mulighed for at få en bolig og hermed en forhåbentlig ny start i deres
3. Den demokratiske proces og borgernære indflydelse har det også været så som så med. Jeg var rigtig glad og stolt over, at det lykkedes Hans Jørgen Dalum og jeg at få gennemført et borgermøde inden en afgørelse i byrådet. Det er mit indtryk, at de230 fremmødte borgere havde en markant holdning til, at Vodskov ikke kunne klare
Langholt AP Mureren S Tlf. 28 60 34 02
www.langholtmureren.dk ianmorvang@hotmail.com
Projekt3 2013_Layout 1 02/05/13 09.30 Side 1
Tømrermester
Ole Madsen
H Nørresundby Hån U S K Tømrerforretning tidlsvkæurke!rVi tilbyder: Nyt tag • Tilbygninger Ny-byg • Bolig renovering Udskiftning af vinduer og døre Alt i snedker- og tømrerarbejde
d
Tlf. 98 17 98 48 • Mobil 30 35 90 40 info@nrsundby-tomrer.dk • www.nrsundby-tomrer.dk
n VODSKOV: Onsdag på fars dag i sidste uge sov undertegnede Vodskov Avis medarbejder stille og roligt i sin seng. Men to meget opmærksomme Vodskov borgere var tidligt oppe for at hente morgenbrød til den trygt sovende mand. På vejen hjem var Mette Billund og Andreas Jungersen Billund nemlig opmærk-
somme på et par brandbiler og så disse køre til Vodskov skole. På åstedet var der en ulmende brand i noget isoleringsmateriale. De to borgere påtog så ansvaret og fotograferede brandmændene fra beredskabscenter Aalborg i færd med slukningsarbejdet, og undertegnede fik sig et chok, da de fortalte det ved morgenbordet, tak for kaffe! Branden var desværre påsat, men de ansvarlige er ikke pågrebet endnu.
Afslutningsvis skal jeg lige tilføje, at jeg støtter den underskriftsindsamling, Hans Jørgen Dalum har taget initiativ til.
Jeg håber også, at Aalborg Kommune vil give garanti for, at kommunen vil følge pensionen for kriminelle tæt og reagere, hvis det viser sig at den giver problemer for lokalbefolkningen. Jeg håber at Aalborg Kommune vil gøre sit for at fjerne usikkerheden for byens borgere i forbindelse med etableringen. F.eks. kunne
Kai Korsgaard – byrådskandidat og formand for Socialdemokraterne i Horsens Hammer
Landinspektør med lokalkendskab Landinspektør Søren Lange – Tlf. 26221120 Luneborgvej 65, 9382 Tylstrup Firmaadresse: Landinspektørfirmaet Søren Lange Slotsgade 31, 9000 Aalborg – Tlf. 98120611 www.s-lange.dk Landinspektørfirmaet Søren Lange udfører arbejde indenfor alle områder af fast ejendoms regulering, projektudvikling, planlægning m.v.
Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Færdigmalede fodlister og gerigter ✔ Sprøjtelakering af døre og låger
og vi rydder selvfølgelig op efter os...
Tekst: Dennis Villumsen Serup Foto: Mette Billund
Jeg håber, at Aalborg Kommune vil give garanti for, at man ikke placerer flere specialinstitutioner i de resterende og kommende tomme bygninger.
der laves et forum bestående af repræsentanter af de lokale vælgerforeninger og repræsentanter fra Vodskov Samråd, som kunne afholde faste møder i forbindelse med pensionens opstart, informationsmøder for byen borgere osv.
Håndværkere Ian Morvang
Brand i isolering ved Vodskov Skole
flere specialinstitutioner eller en pension for kriminelle i udslusning. Det har åbenbart ikke været nok til at få ændret beslutningen. Det kommende byrådsvalg må så vise, om man ønsker de samme politikere, som sidder i byrådet i dag til at varetage vores lokalområdes interesser.
Få et uforbindende tilbud...
SOLSIDENS MALERFIRMA A/S
Følfodvej 25 . 9310 Vodskov Tlf. 98 17 60 32 . 98 17 90 67 . Fax. 98 17 99 22
snedker- og malerarbejde
snedkerinden.dk v/Marie Bang • Mobil 30 23 86 16
TYLSTRUPMUREREN
ApS
E-mail: kg@solsidensmaler.dk . www.solsidensmaler.dk
Tænker I på ombygning, tilbygning eller helt nyt? Det er vigtigt at komme godt fra start! Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – vi tager gerne et uforpligtende møde.
AUT. KLOAKMESTER • Nybygning • Landbrugsbyggeri • Omforandring • Totalentreprise
v/Ib E. Nielsen, Enighedsvej 39, Kraghede, 9382 Tylstrup, www.tylstrupmureren.dk
tlf. 96 46 70 09 Bil 20 43 17 97
www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK
Ugens citat ... Det er et meget almindeligt træk blandt magthaverne. De synes generelt ikke, der er nogen grund til, at folk blander sig i, hvordan de bruger magten. Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing, Stae Stae og og Bouet Bouet Vodskov, Vodskov, Vestbjerg, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet
Nr. 24 · tirsdag/onsdag
Vestbjerg borgerforening i arbejdstøjet
11.-12. juni 2013 · 12. årgang
Ole Rasmussen i Politikens ”Sket i Ugen”.
Johns Bedste satte fut i fejemøget på Toftegårdscentret Tekst Erik Amstrup Foto: Bent Thomsen
Jo, Johns Bedste var der såmænd godt nok. Det er nemlig navnet på det fem mands store band, der aftenen igennem underholdt med John Mogensens allerbedste sange.
n SULSTED: Selv om der nok blandt publikum var én eller to, der hed John, så var der ingen af dem, der havde taget deres bedstemor med, da Toftegårdscentrets centerråd inviterede til fest.
Hvem kender f.eks. ikke: To mennesker på en strand, Inden koncerten med Johns Bedste stod den på Bøf med løg og æblekage fra Sulsted Kro.
Vestbjerg Borgerforening var trukket i arbejdstøjet. De fik skrevet under på bankpapirer og fik fremlagt forslag til de først kommende arrangementer i andet halvår af 2013. Der blev bl.a. forelagt forslag om ny hjemmeside, vinsmagning, debatmøde i forbindelse med kommunalvalget samt idéer til sidste mandags arrangement sammen med Bredbånd Nord, hvor borgerforeningen også var repræsenteret. De seks medlemmer Anette, Tove, John, Frode, Hans (formand) og Kjeld (ikke tilstede ved fotograferingen) blev forøget med endnu et bestyrelsesmedlem i form af Nicolai Tell. Johns Bedste løftede endnu engang taget på Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup. Toftegårdscentret i Sulsted.
Så længe jeg lever, Nina kære Nina, Der er noget galt i Danmark, og hvad de nu ellers hedder alle de udødelige sange. Johns Bedste havde publikum i deres hule hænder hele aftenen. Stemningen var høj, men vist dog alligevel ikke så høj, at ”Sofie smed tøjet, sprang op og åbnede ballet med en ”Go Go”.
Johns Bedste har tidligere løftet taget på Toftegårdscentret. Det gjorde de endnu engang og måtte tilmed levere adskillige ekstranumre, før de fik lov til at slippe ud af publikums kærlige favntag. Inden koncerten fik publikum serveret John Mogensens livret: Bøf med løg og æblekage.
t en ag Åb r d e hv
TYLSTRUP
ONSDAG 12. JUNI er du hermed inviteret til en
Forkæl smagsløgene med skønne, saftige æbler og god rødvin.
G KOM OG SMA
KL. 15:00 - 18:00: BESTYRELSEN GRILLER OKSE CHILIPØLSE og MARINERET SVINEFILÉT.
COOP SODAVAND 6 ds.
10,+ pant
POKAL ØL Alm. ell. Classic - 24 ds.
Tilbudene gælder kun onsdag den 22. juni 2013
SMAGSOPLEVELSE
50,+ pant
- din nærbutik med skarpe priser · Tlf. 98 26 14 03 · Åbent kl. 7.30 - 20