Skip to main content

VSB_socialebescherming_3luik_vlaanderen_FR_v2.pdf

Page 1

Vous avez encore des questions sur votre prime de soins ? Vous pensez avoir droit à un budget soins ? Comment bénéficier d’une aide à la mobilité ? Pour toutes ces questions, vous pouvez vous adresser à votre caisse d’assurance soins. Votre caisse d’assurance soins vous accompagne dans votre demande, vous conseille, perçoit votre prime de soins, vous verse votre budget soins, paie le fournisseur d’aides à la mobilité... La caisse d’assurance soins est chargée par l’Autorité flamande d’organiser la protection sociale flamande. Vous versez votre prime de soins directement à votre caisse d’assurance soins. Toutes les mutuelles flamandes ainsi que l’Autorité flamande en proposent une. Vous en retrouverez les coordonnées sur le site www.vlaamsesocialebescherming.be

E.R.: Dirk Dewolf, Agentschap Zorg en Gezondheid, Boulevard du Roi Albert II 35/33, 1030 Bruxelles

La réponse à toutes vos questions : la caisse d’assurance soins

PRENDRE SOIN DE CHACUN Toute personne malade en Belgique peut compter sur la sécurité sociale fédérale pour le remboursement des frais de médecin, des médicaments et autres frais médicaux. Cependant, les personnes nécessitant beaucoup de soins ont généralement beaucoup d’autres frais connexes. En pareil cas, vous avez la possibilité de faire appel à la Vlaamse Sociale Bescherming (Protection sociale flamande). Cette dernière octroie un budget soins aux personnes dépendantes, achète des fauteuils roulants et autres aides à la marche et investit dans une des structures de soins telles que des centres de soins résidentiels.

Ceci est une traduction du néerlandais.

VLAAMSESOCIALEBESCHERMING.be

PRENDRE SOIN DE CHACUN QUOI DE PLUS NORMAL ?

Pour des personnes dépendantes plus fortes La Protection sociale flamande contribue au renforcement des personnes dépendantes. Grâce à leur budget soins, ces dernières sont en mesure de payer les personnes qui les aident au quotidien ou de faire face aux dépenses supplémentaires liées à leur condition de dépendance. Elles peuvent par ailleurs acheter ou louer des fauteuils roulants et d’autres aides à la marche sans devoir en assumer le prix (dans son intégralité). De plus, une grande partie des frais de soin et de personnel des centres de soins résidentiels et autres structures destinées aux personnes âgées est payée par la Protection sociale flamande.

Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site www.vlaamsesocialebescherming.be. Vous y trouverez notamment les conditions précises ouvrant le droit à un budget de soins ou à une intervention pour une aide à la mobilité.

Vlaamse sociale bescherming

Vlaamse sociale bescherming

C’est pour cela que vous aussi, vous versez chaque année une prime de soins solidaire. Vous permettez ainsi d’améliorer la qualité de vie de plus de 300 000 personnes dépendantes en Flandre.

VLAAMSESOCIALEBESCHERMING.be

VLAAMSESOCIALEBESCHERMING.be

AGENTSCHAP ZORG & GEZONDHEID


BUDGETS DE SOINS

VOTRE PRIME DE SOINS SERA BIEN UTILISÉE

Un budget soins est une allocation mensuelle pour les personnes devant bénéficier de nombreux soins. Plus de 300 000 personnes dépendantes en Flandre peuvent ainsi améliorer leur qualité de vie. Les budgets se répartissent en plusieurs catégories. •

•

•

n budget soins pour les personnes fortement U dépendantes d’un montant de 130 euros par mois, comme des personnes âgées résidant dans un centre de services de soins résidentiels ou des personnes qui ont besoin de beaucoup d’aide à domicile (éventuellement professionnelle). n budget soins d’un montant plafonné à 583 U euros par mois pour les personnes âgées qui ont besoin de soins. C’est un budget soins lié aux revenus pour les plus de 65 ans qui ont besoin de soins et ont de faibles revenus. n budget soins pour les personnes handiU capées d’un montant de 300 euros par mois. Ce budget est destiné tant aux enfants qu’aux adultes qui souffrent d’un handicap mental ou physique et qui répondent à certaines conditions d’octroi. Toute personne qui remplit ces conditions perçoit automatiquement cette aide. Vous ne pouvez pas en faire la demande.

AIDES À LA MOBILITÉ Toute personne ayant besoin, en raison d’une maladie chronique, de la vieillesse ou d’un handicap, d’une aide pour se déplacer pourra acheter ou louer une « aide à la mobilité » par le biais de la Protection sociale flamande. Fauteuil roulant, scooter, voiturette de promenade, tricycle... La Protection sociale flamande intervient pour une grande partie des frais liés à l’achat ou à la location d’une aide à la mobilité et des frais d’entretien ou de réparation de celle-ci. Plus de 100 000 Flamands bénéficient déjà à ce jour d’une aide à la mobilité.

Sans oublier d’importants investissements dans le secteur des soins aux personnes âgées

La Protection sociale flamande existe grâce à votre prime de soins solidaire. Vous faites partie des 4,5 millions d’habitants de Flandre qui versent une prime de soins annuelle. Depuis 2020, son montant s’élève à 53 euros (ou 26 euros pour les personnes à faibles revenus). Votre caisse d’assurance soins est chargée de la collecter chaque année. L’Autorité flamande complète les recettes constituées par les primes de soins à hauteur de plus de 2 milliards d’euros (pour payer principalement les coûts de soins et de personnel dans le domaine des soins aux personnes âgées). Par le versement de votre prime de soins et de vos impôts, vous faites donc preuve de solidarité envers les centaines de milliers de Flamands en situation de dépendance.

VOTRE BUDGET DE SOINS FAIT LA DIFFÉRENCE.

La Protection sociale flamande paie par ailleurs aussi une très grande partie des coûts de santé et de personnel dans le cadre des soins aux personnes âgées (centres de soins résidentiels, centres de soins de jour…). Les bénéficiaires d’un budget de soins sont libres d’en disposer à leur guise. Ils peuvent ainsi choisir à quels soins ou à quelles aides ils souhaitent dédier cette allocation, de façon à mener leur vie le plus normalement et le plus agréablement possible.

Les caisses d’assurance soins effectuent directement le paiement aux structures destinées aux personnes âgées. Celles-ci ne reçoivent ni ne demandent dès lors pas l’allocation, mais ne doivent en contrepartie plus assumer seules la totalité des frais de séjour dans une structure de soins pour personnes âgées. Un ticket de soins est ensuite émis. Vous pourrez échanger ce ticket contre une prestation de service dans diverses infrastructures de santé telles que des centres de soins résidentiels, services d’aide aux familles ou centres de santé mentale.

DÉCOUVREZ LES TÉMOIGNAGES SUR le site vlaamsesocialebescherming.be


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
VSB_socialebescherming_3luik_vlaanderen_FR_v2.pdf by Vlaanderen-be - Issuu