ESPAÑOL
SALKANTAY JOURNEY TO MACHU PICCHU 07 Días / 06 Noches MOUNTAIN LODGES OF PERU Avenida Emilio Cavenecia 225 Oficina 320 Teléfono (+51) 1-4217777 info@mountainlodgesofperu.com www.mountainlodgesofperu.com Este es un trek lodge to lodge, por la ruta del Salkantay, disfrutando de la comodidad y el servicio de 4 exclusivos lodges de montaña, para, finalmente, llegar a nuestro destino final: Machu Picchu. ITINERARIO: DÍA 1 - De Cusco al Refugio Salkantay Nota: La noche anterior a la partida habrá una sesión informativa con nuestro guía en el Cusco. Después de un desayuno temprano por la mañana, nos recogerá de nuestros hoteles en Cusco un guía de MLP con un vehículo a partir de las 7:00. En el camino nos detendremos brevemente para visitar las ruinas de Tarawasi, cerca al pueblo de Limatambo (aprox. 1.5 horas desde Cusco). Luego de dejar Limatambo pasaremos por el pueblo de montaña de Mollepata, donde nos detendremos brevemente a tomar café antes de ascender por un serpenteante camino de montaña que nos llevará a un lugar llamado Marcoccasa (30 minutos desde Mollepata en auto). En este punto comienza nuestra caminata hacia Soraypampa, una antigua ruta llamada el Camino Real. Esta es una buena oportunidad para aclimatarse mientras disfruta de una hermosa caminata de seis horas. El Refugio Salkantay toma su nombre del majestuoso pico en la cabecera del valle, el nevado Salkantay, el segundo más sagrado en la mitología Inca y, con una altura de 6,270 msnm (20,600 pies), el más alto de la región. Luego de una cálida bienvenida a cargo de nuestro amistoso equipo, nos llevarán a nuestras habitaciones y tendremos tiempo para refrescarnos antes de tomar té y galletas. El líder de viaje llevará a cabo una sesión informativa junto a la chimenea, a lo que seguirán aperitivos y la cena. Tiempo total de caminata: 6 horas (incluyendo el almuerzo) Opcional: Aquellos viajeros que no deseen realizar la caminata pueden ser transportados al refugio en un vehículo. DÍA 2 - Caminata al Laguna Humantay
1
Hoy haremos una caminata de aclimatación en las pendientes que quedan más arriba del refugio y nos dirigiremos hacia la laguna Humantay, que se nutre de los glaciares colgantes del nevado Humantay. La caminata es opcional pero las vistas son espectaculares, además, aquellos viajeros lo suficientemente valientes podrían incluso arriesgarse a una zambullida. Regresaremos al refugio para almorzar y tendremos la tarde libre, luego de lo cual pueden reemplazar la zambullida en el glaciar por un baño relajante en nuestro jacuzzi al aire libre. Pasaremos la noche en el Refugio Salkantay con comida gourmet y camas calientes y cómodas. En la noche nuestro guía ofrecerá una sesión informativa acerca del equipo y el itinerario para el día siguiente. Todas las comidas se hacen en el refugio. Tiempo total de caminata: 4 horas / Opcional: viaje a caballo DÍA 3 - Atravesando el Paso del Salkantay ¡Este es el gran día! Empezamos temprano y subimos caminando hacia el valle de Río Blanco, rodeando el nevado Humantay, al otro lado del Paso del Salkantay. El punto más alto en el camino es el Paso del Salkantay a 4,638 msnm (15,213 pies). En el paso nos detendremos para observar el paisaje de los picos nevados de la cordillera de Vilcabamba en todas las direcciones, con la congelada cara sur del Salkantay erigiéndose ante nosotros. Estaremos atentos para ver cóndores andinos, que muchas veces pueden observarse en esta área. Desde el paso descenderemos hacia el Refugio Wayra (wayra significa viento y proviene del nombre de un lugar llamado “Wayracmachay”: ‘la cueva donde vive el viento’), nuestro destino esta noche. Se servirá un almuerzo caliente en el camino; cena y alojamiento en el refugio. Tiempo total de caminata: 6 - 8 horas (incluyendo el almuerzo) / Opción: Viaje a caballo DÍA 4 - Descendiendo hacia el Bosque de Nubes Hoy disfrutaremos de un desayuno relajado en el Refugio Wayra. Luego seguiremos nuestro descenso a lo largo de la margen izquierda del río Salkantay, a través de un escenario cada vez más verde. Podremos sentir el aire tibio que sube desde la selva, acompañado de coloridas mariposas e impactantes orquídeas. Al llegar al Refugio Colpa nos darán la bienvenida con una Pachamanca, comida típica peruana de fiesta cocinada en un horno bajo tierra con piedras hirviendo y colocando capas alternadas de carne y de vegetales. Todo se cubre después con piedras calientes, hojas de plátano, ichu y hierbas locales hasta que el contenido quede bien cocido. El refugio Colpa está ubicado en una meseta abierta en la confluencia de tres ríos. El jacuzzi al aire libre tiene vistas panorámicas de exuberantes y verdes montañas. Pasaremos la tarde relajándonos o explorando la ruta de las orquídeas cercana. Cena y alojamiento en el refugio. Tiempo total de caminata: 3 - 4 horas DÍA 5 - Por la Ruta del Valle del Río Santa Teresa Hoy caminaremos a lo largo del valle del río Santa Teresa, atravesando áreas rurales más pobladas. Pasaremos por huertos de plátanos, granadillas y paltas y plantaciones de café (se dice que de aquí proviene uno de los mejores cafés orgánicos del mundo). En un picnic junto al río se servirá un almuerzo caliente. Después del almuerzo, caminaremos otra hora más antes de que un vehículo privado nos dé el encuentro para llevarnos por un corto tramo hasta el inicio del Camino Inca Llactapata (aprox. 30 minutos). Desde el inicio del recientemente restaurado camino inca llegaremos fácilmente al Refugio Lucma, ubicado en un huerto de paltas. En el camino visitaremos una plantación de café orgánico donde nos reuniremos con el dueño para hacer una 2
corta visita por la hacienda y aprender cómo crece, se cultiva, seca y procesa el café. Cena y alojamiento en el refugio. Tiempo total de caminata: 5 - 6 horas (incluyendo el almuerzo) Opción: Tour de canopy. DÍA 6 – Primeras Vistas de Machu Picchu desde el Paso de Llactapata Luego de un copioso desayuno, enfrentaremos el último tramo de nuestra aventura. Caminaremos montaña arriba durante 2-3 horas en dirección al Paso de Llactapata (2,736 msnm/8,974 pies), donde podremos observar una vista lejana pero espectacular del Santuario de Machu Picchu por el sureste, paisaje que pocos viajeros tienen la oportunidad de admirar. Tomaremos un breve descanso para explorar las ruinas de Llactapata, recientemente restauradas. Almorzaremos en un mirador escénico, desde donde se observa Machu Picchu. Luego iniciaremos nuestro descenso final al río Aobamba a través de exuberantes bosques de bambú, huertos y plantaciones de café. Después abordaremos el tren para realizar un recorrido escénico (aprox. 1 hora) hacia Aguas Calientes, el pueblo de Machu Picchu. Al llegar, nos registraremos en un hotel galardonado para disfrutar de una cena de celebración con nuestro guía y ¡tener una última sesión informativa! Tiempo total de caminata: 4 - 6 horas DÍA 7 - Visita al Santuario de Machu Picchu Después de un desayuno muy temprano por la mañana en el hotel, caminares hasta la estación de bus para subir al Santuario de Machu Picchu (30 minutos). Nuestro líder de viaje nos hará un tour guiado de introducción durante 2 horas en las ruinas, después del cual tendremos la posibilidad de trepar por las escarpadas escaleras del Huayna Picchu, una ruta empinada y vertical bastante exigente que toma cerca de 2 horas y que ofrece vistas espectaculares de Machu Picchu. Luego volvemos a reunirnos con nuestro guía y regresamos a Aguas Calientes para un almuerzo tardío y para tomar nuestro tren. El recorrido de Aguas Calientes a Ollantaytambo toma cerca de 1.5 horas, luego un vehículo privado nos trasladará al Cusco (otras 1.5 horas). Una vez en Cusco (alrededor de las 7 u 8 pm), nos dejarán en nuestros hoteles. TARIFAS: 1 pax US$ 2,990 CONDICIONES GENERALES: Precio por pasajero Nov-Dic 2014: Precio por persona basado en alojamiento compartido. Incluye:
Todos los servicios y traslados (autos y trenes) desde el recojo en la ciudad de Cusco en el día 1 hasta el retorno a la ciudad de Cusco en el día 7. 6 noches de alojamiento (5 noches en Lodges de MLP, 1 noche en Inkaterra de Aguas Calientes) Todas las comidas, excepto el desayuno en el día 1 y la cena en el día 7. 3
Servicio de guía bilingüe (ingles/español) desde el día 1 al 7. Guías en otros idiomas están disponibles con un costo adicional. Traslado de equipaje personal durante el trek con caballos/mulas/ o portadores. Visita guiada al santuario de Machu Picchu (incluye entradas, traslado ida y vuelta e ingreso a la montaña de Machu Picchu). Acceso a WIFI en todos los lodges. US$50 de propinas para el personal (personal de los lodges de MLP, conductores de mulas y chefs en ruta), no incluye a los guías. Agua, te, café, bebidas sin alcohol y jugos naturales en los lodges de MLP, están incluidos en la tarifa. En el hotel de Aguas Calientes se incluye agua y te sin costo adicional.
Nota: Debido a la gran demanda de Machu Picchu, los tickets para la montaña de Machu Picchu se compran 60 días antes de la fecha de salida, para asegurar los espacios para todos nuestros huéspedes. En ese caso, el pasajero cancele el viaje durante los 60 días previos a la salida, el precio de las entradas a Machu Picchu serán cobradas. Ocupación individual
Solicitud de habitación individual: 50% adicional sobre la tarifa por persona. Solicitud de habitación individual dispuesto a compartir: 25% adicional sobre la tarifa por persona.
TÉRMINOS Y CONDICIONES Al momento de la reserve, MLP va a necesitar la siguiente información: 1. Fecha de salida 2. Depósito de US $500 por persona no reembolsable. 3. Nombres completes de los participantes. 4. Números de pasaportes, nacionalidad, y fechas de nacimiento de todos los participantes. 5. Preferencia en cuanto al alojamiento.
Debido a la alta demanda, MLP solo puede mantener una reserve sin depósito por 48 horas. MLP se reserva el derecho de liberar la reserva automáticamente, en caso esta no haya sido asegurada con un depósito.
Depósitos y pagos:
Se requiere un depósito no reembolsable de $500 por persona, para confirmar la reserva. El pago total se requiere 60 días antes de la fecha de salida. Servicios adicionales de viaje, comprados s través de MLP podrían tener diferentes condiciones de pago y cancelación.
PENALIDADES POR CANCELACIÓN En caso de cancelación, MLP requiere que se le notifique por escrito a través de un correo electrónico o fax. 60+ días antes de la fecha de salida: depósito no reembolsable de US $500.00 por persona. 59 a 30 días antes de la fecha de salida: 50% del total de la tarifa 29 días o menos antes de la fecha de salida: 100% de la tarifa total 4
Tarifas de cambio de fecha: de una fecha de salida a otra
60 + días antes de empezar el viaje: US $250 por persona 59-30 días antes de empezar el viaje: 25% del total de la tarifa 29-0 días antes de empezar el viaje: 50% del total de la tarifa
Notas adicionales acerca de los cambios de fechas:
Los pasajeros no tienen que decidir, en el momento de solicitar un cambio de fecha, la nueva fecha que elegirán. La tarifa por cambio de fecha se pagará cuando se confirme la nueva fecha de salida. Los cambios de fechas solo son válidos hasta el final del siguiente año. Por ejemplo, si un pasajero cancela un viaje en el 2014, el pasajero va a tener la posibilidad de cambiar el viaje hasta diciembre de 2015 como máximo). Si hay un incremento en el precio de un año a otro, o en caso haya un incremento por temporada, el pasajero se hace responsable de asumir ese monto adicional en la tarifa.
5