Skip to main content

Map of Estonia_FIN

Page 1

Kansallispuistot

Unesco-kohteet

Makumatkailijalle

Saunat ja hyvinvointi

Liikenteessä!

Astu kaupungin kadulta erämaan helmaan.

Virosta löydät koko joukon kulttuurihelmiä.

Virossa sinulla on aina aikaa vielä yhteen suupalaan.

Ota aikaa arjesta irtautumiseen.

Omalla autolla ja julkisilla ennätät enemmän!

Viro on pienten välimatkojen ansiosta mainio maa luontonomadille, joka haluaa retkeillä omassa tahdissaan ja nauttia päivän jokaisesta tuokiosta.

Baltian ketju -mielenosoitus, savusaunat, haapioveneiden teko, luovat kaupungit, perinneruoka mulgipuuro ja muut keskeiset eli:

Viro on pienten välimatkojen maa, sen tiet ovat hyväkuntoisia ja joukkoliikenne kehittyy huimin harppauksin. Esim. raitiolinja nro 2 vie nyt satamasta suoraan juna- ja bussiasemille.

"Isoäitien keittiöopit ovat Virossa periytyneet nuoremmille polville ja niitä on muokattu trendeihin sopiviksi. Ravintoloiden tason hyppy on ollut huimaa ja se näkyy eri ruokaoppaiden arvostuksessa."

Soomaa

Tallinnan Vanhakaupunki

tunnetaan etenkin “viidennestä vuodenajasta”, jolloin lumien sulamisvesi valtaa maiseman. Melontaretki niityltä metsään on tuolloin verraton kokemus.

Kirkontornien, puolustusmuurien, tiilikattojen ja Hansaliiton historian värittämä Tallinna on arvioitu kenties parhaimmaksi näytteeksi keskiaikaisesta kaupunkiympäristöstä Euroopassa.

Kihnun saaren perinteinen elämäntapa

Matsalu on yksi Euroopan parhaita muuttolintujen bongauspaikkoja. Täällä voit nähdä satoja eri lintulajeja keväisin ja syksyisin.

Saarelaiset pitävät arkiaskareidenkin keskellä yllä jo sukupolvien ajan vaalittuja siteitä identiteettiinsä.

Virolainen keittiö — Tiina Rantanen, tunnetaan rakkaudesta ruokatoimittaja ja kotitalousopettaja puhtaaseen lähiruokaan. Vuodenaikojen vaihtelu on tärkeä osa raaka-aineiden valintaa, ja pohjoisen luonnon tarjoama kasvi- ja eläinlajien kirjo on läpi aikojen vaikuttanut siihen, millaisia makuja maassa nautitaan. Perinteiset ruoka-aineet kuten leipä, liha, kala sekä metsästä poimitut marjat ja sienet muodostavat virolaisen keittiön selkärangan. Matkustitpa mihin päin Viroa tahansa, astut todennäköisesti sisään ateriointipaikkaan, jossa tarjolla on seudulle ominaisia tai virolaiseen keittiöön muutoin kuuluvia klassikoita – usein moderniin asuun ja makuun muokattuina versioina. Näin toimivat sekä yksinkertaisempaa maalaisruokaa tarjoavat kahvilat että huipputason kokkaustaidetta esittelevät ravintolat, jotka on rankattu korkealle Michelin- ja Falstaff-ruokakriitikoiden listoilla.

“Kihnu on hurmaava yhteisö, sillä sen jäsenet tekevät ihan tavallisia töitä ja selaavat Facebookia ja silti naiset kokoontuvat iltaisin myös laulamaan tuhatvuotisia viisuja tai kutomaan värikkäitä juhlasukkia.” — Maria Michelson, Kihnun kulttuurilähettiläs ja saarelainen itsekin

Virosta löydät laadukkaita wellness- ja terveyskylpylöitä jo aristokraattien aikaan suosittujen lomarantojen kuten Pärnun, Narva-Jõesuun, Kuressaaren ja Haapsalun ääreltä sekä sisämaan järvien ja metsien siimeksestä. Monet niistä hyödyntävät hoidoissaan ja hoitotuotteissaan luonnon antimia kuten mineraalirikasta lähdevettä ja savea, yrttejä, kasviuutteita sekä turvetta.

Lahemaa on hiekkaisten ja kivisten merenrantojen, siirtolohkareiden, mäntymetsien ja kartanoiden aluetta. Kõrvemaan metsät sen reunalla vilisevät hirviä, kettuja ja ilveksiä.

“Vaikka Viro on lähellä, on sen luonto katajaniittyineen, putouksineen ja tammilehtoineen Suomeen verrattuna aivan omanlaisensa.” — Mikko Virta,

Setojen lauluperinne eli leelo Kaakkois-Virossa elävien ortodoksikristittyjen setojen runonlaulanta on yhä osa paikallista arkea. Leelottaminen on tapa ilmaista ajatuksia ja tunteita, vaalia muistoja sekä välittää niitä nuorille.

luontokirjailija ja -opas

Tere! / Head aega!

Kyllä / Ei

Jah / Ei

Kiitos / Olkaa hyvä

Aitäh / Palun

Mitä haluaisitte?

Palun?

Saisinko kaksi kahvia?

Palun kaks kohvi.

Paljonko se maksaa?

Palju see maksab?

Saisinko laskun?

Palun arve.

Anteeksi?

Vabandust?

En ymmärrä.

(Ma) ei saa aru.

En osaa (hyvin) viroa.

Ma ei oska (hästi) eesti keelt.

Puhutteko englantia?

Kas te räägite inglise keelt?

Lentäen

hyviä apuvälineitä ovat Google Maps ja suomeksikin neuvova peatus.ee

pääsee Helsingistä Tarttoon sekä Tampereelta ja Helsingistä Tallinnaan, josta on jatkoyhteys myös suursaarille. Lisätiedot airport.ee

Junat lähtevät Tallinnassa Balti jaam -asemalta. Aikataulut ja liput elron.ee tai kortilla junasta. Paikkaliput vain 1. luokassa.

Kaukoliikenteen bussit starttaavat Bussijaamasta eli Lastekodu-kadun terminaalista. Liput ennalta netistä tpilet.ee tai terminaalin automaatista.

Kaupunki- ja seutuliikenteen liput voi ostaa kioskeista saatavalle Ühiskaart-matkakortille tai Tallinnassa ja Tartossa pankkikortin lähimaksulla. Lisätietoja pilet.ee

Pieni kahvilasanasto Hei! / Näkemiin!

Reittioppaina

Kaipaatpa koulun lomaviikoksi lapsille ohjelmaa vesipuiston muodossa tai romanttista pakopaikkaa aikuiseen makuun, Virolla on mitä tarjota.

Lauttayhteydet Saarenmaalle, Muhuun ja Hiidenmaalle ovat hyvin säännöllisiä. Liput ja aikataulut osoitteessa praamid.ee

Taksien hinnat ovat aina esillä sivuikkunan tarrassa. Älypuhelimella toimivat kyytipalvelut Bolt ja Uber ovat suosittuja.

Viron Matkailukartta

Omalla autolla liikkujan on hyvä seurata nopeusrajoituksia (kaupungissa 50 km/h, valtateillä 90 km/h tai merkkien mukaan), sillä sakot saapuvat maksettaviksi myös Suomeen. Raittijuopumuksen toleranssiraja on nolla. Maksullinen pysäköinti kaupungissa on helppoa hoitaa älypuhelimella suosituimpia sovelluksia ovat Pargi.ee, EuroPark ja ParkMan.

Jaa kokemuksiasi ja kuviasi merkitsemällä ne: #visitestonia

Suomi

Ruotsi Viro Venäjä Latvia

Juhlapyhät

Liettua

Ravintolat ja markettityyppiset kaupat ovat yleensä avoinna myös pyhäisin. Tosin juhannus-, joulu- ja uudenvuodenpäivänä monet niistäkin voivat olla suljettuja. Tarkista aukioloajat nettisivuilta tai sähköpostilla.

Puola

ValkoVenäjä

Eurooppa

Viron laulu- ja tanssijuhlat Alutaguse on v. 2018 useista suojelualueista yhdistetty Viron uusin kansallispuisto, jossa soiden ja ikimetsien siimeksestä kohoavat Viron ainoat kriivat eli sisämaan hiekkadyynit.

Joka viides vuosi järjestettävät laulu- ja tanssijuhlat huokuvat virolaisuuden keskeisiä perusarvoja: rakkautta omaa isänmaata, kieltä, kulttuuria ja tapoja kohtaan.

Makumatkailjan Viro-opas

Lisätietoa Unesco-kohteista

Viron saaret

Saunat ja savusaunat Virolaiset ovat suomalaisten tavoin saunakansaa, pääsimmehän hiljattain yhdessä Guinnessin ennätysten kirjaankin saunomisvalokuvien avulla.

"Isoäidillä oli tapana sanoa, että savusaunassa ei käydä vain kehon pesemisen vaan myös sielun puhdistumisen vuoksi.” — Anna Hints,

”Savusaunasisaruus” -elokuvan ohjaaja

Vuokrasaunoja ja savusaunoja on lähes kaikilla maaseutumatkailun yrittäjillä – etenkin eteläisellä Võrumaalla, josta savusaunomisen tavat on liitetty ihmiskunnan aineettoman kulttuuriperinnön Unesco-luetteloon.

Vilsandi koostuu Saarenmaan ympäristön 160 saaresta ja luodosta. Liki asustamattomana se on eläinten ja kasvien, etenkin luonnonvaraisten orkideojen aarreaitta.

Hiidenmaa

Virolla on 2317 saarta, joista monilla on oma vahva identiteettinsä. Tutustu kahden suursaaren ohella muihinkin kulttuuriperinnöltään rikkaisiin pohjois- ja länsirannikon saaristolaisyhteisöihin.

Monista majakoistaan kuuluisa Hiidenmaa tarjoaa seesteistä sielunmaisemaa ja monipuolisia matkailupalveluja. Saari on samalla koti 10 000 asukkaalle.

24.6. eli viroksi jaanipäev on virolaisen kansankalenterin tähtipäivä. Jo aattoiltana kokoonnutaan eri puolille maata kyläjuhliin ja viihdefestareille.

Itsenäisyyspäivää 24.2. juhlitaan päivällä puolustusvoimien paraatissa ja illalla kodeissa presidentin vastaanoton ja konsertin TV-lähetyksistä nauttien.

Vapunpäivänä

Muut piensaaret Saarenmaa ja Muhu

Lisätietoa kansallispuistoista

Juhannuspäivä

1.1. on hiljaiseloa juhlien jälkeen.

maalis-huhtikuussa on viroksi lihavõtted tai munadepühad. Pitkäperjantaina ja pääsiäissunnuntaina tarjolla on rahka- ym. herkkuja sekä munia, mutta 2. pääsiäispyhä on jo tavallinen arkipäivä.

Tallinnan kolme lähisaarta ovat hieno päiväretkikohde levollisen elämänmenon ja luonnon ystäville. Tutustu saariin opaskierroksilla tai omin päin pyöräillen.

on pieni, Etelä-Viron kumpareiseen maastoon 60 runsaskasvista pikkujärveä ja useita perinnemaatiloja ”kätkevä” alue.

Uudenvuodenpäivä

Pääsiäinen Kaksi suurta ja monen monta muuta

Naissaari, Prangli ja Aegna

Karula

visitestonia.com/fi

Leuto ilmasto ja maaperän koostumus erottavat Saarenmaan ja sen lähisaarten luontoa manner-Viron omasta. Saarenmaan maamerkki on Kuressaaren linnoitus. Matkalla sinne kannattaa Muhulla pysähtyä mm. Koguvan ulkomuseokylään.

Abruka, Kassari, Kihnu, Manilaid, Osmussaar, Piirissaare, Ruhnu, Vormsi – laivayhteyksistä, historiasta ja nähtävyyksistä tietoa suomeksi on nettisivuilla visitestonia.com ja maaturism.ee

Elämän eliksiirinä ulkoilma Viron maaseutu tarjoaa kaupunkikiireiden keskellä stressaantuneille monia seesteisiä pakopaikkoja, jossa on hyvä ladata henkiset akut täyteen. Hyppää suojärven virkistävään veteen, retkeile RMK:n maastoissa ja luontopoluilla tai osallistu RMK:n ryhmille järjestettäviin suo- ja lumikenkäilyihin. retkeilyalueet

1.5. voi kuulla joitain juhlapuheita, mutta aattona ei juurikaan suomalaista karnevaalitunnelmaa.

Juhannusaaton 23.6. päivänä eli Voitonpäivänä juhlistetaan vapaussodan 1919 ratkaisevaa taistelua.

Itsenäisyyden palauttamisen vuosipäivää 20.8. juhlistetaan paikallisin tapahtumin, konsertein tai arkisemmin perheen piirissä.

Joulun pyhiä 24.-26.12. Virossa vietetään aika suomalaisittain, tosin jouluateriassa on eroja

Uudenvuodenaattoa 31.12. otetaan vastaan ystävien kesken kodeissa, juhlavin ravintolaillallisin ja kaupunkien aukioilla ilotulituksin.

Hyvä tietää MATKAPUHELIMET

MAKSUTAVAT

Telialla ja Elisalla on hyvät 5Gja 4G-verkot. Tarkista datasiirron roaming-hinta ennen matkaa ja varo Itä-Virossa, ettei puhelin kytke itseään venäläisverkkoon. Kaupat ja kioskit myyvät prepaid-puhelukortteja.

Lähes kaikki ottavat vastaan korttimaksuja. Maaseudulle on hyvä varata käteistäkin, kaupungeissa on paljon käteisautomaatteja.

HÄTÄNUMERO

TIPPAAMINEN Suoraan sitä ei odoteta, mutta hyvästä palvelusta on kohteliasta jättää noin 10% tippi.

112

MAATUNNUS +372. Soittaessasi Suomeen valitse +358 tai 00358.

WIFI

HEIJASTIN Talvisin ja hämärässä heijastin on pakollinen kaupungissakin. Poliisi voi sakottaa ilman sitä liikkuvaa.

Ilmainen nettiyhteys on kahviloissa, kaukoliikenteen linja-autoissa, junissa ja julkistiloissa.

Tilaa matkailijan Viro-uutiskirje


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Map of Estonia_FIN by Visit Estonia - Issuu