Skip to main content

Vinolok DSN magazine 2026-27 (czech)

Page 1

􀂍s􀊤

03 Editorial 05 Představujeme Pharmu 10 Možnosti designu 12 Dokonale sladěné tvary

14 Těsnicí kroužek CE 16 V dobré společnosti 18 Připraveno k recyklaci

Představujeme kolekci

N o. 11 | 2026–27 | ČESKY

Nová kolekce ® Vinolok

Recept na výjimečný packaging


Vinolok Sol

Vinolok: Sol / Láhev: Revelation od Saverglass

Sol, inspirovaný zaoblenými tvary laboratorního skla, zachycuje rostoucí vliv designu inspirovaného estetikou lékáren v segmentu prémiových destilátů. Jeho měkká silueta zachycuje a odráží světlo ze všech úhlů a vytváří pocit plynulosti a kultivovanosti. Přirozeně doplňuje destiláty postavené na botanických ingrediencích, pečlivě komponovaných recepturách a kultuře moderní mixologie.


Editorial

Prémiovost už dnes neurčuje pouze to, co se nachází uvnitř lahve. Výjimečné řemeslné zpracování bylo vždy základem skvělých vín a destilátů, ale na stále náročnějším trhu to samo o sobě již nestačí. Spotřebitelé od značek, které si vybírají, očekávají více a každý kontakt s produktem ovlivňuje to, jak vnímají jeho kvalitu. Jedno je v průběhu let stále více zřejmé: lidé produkt zažívají dávno předtím, než jej ochutnají. Všímají si hmotnosti lahve, kvality materiálů, preciznosti zpracování a nakonec i okamžiku, kdy lahev otevřou. Tyto detaily vytvářejí očekávání, formují vnímání a stávají se součástí samotné značky. Nejsilnější značky jen zřídka definujeme jedinou vlastností. Vynikají proto, že každý prvek přispívá k vytvoření konzistentního a autentického zážitku. Ve společnosti Vinolok jsme vždy věřili, že zátka si v tomto příběhu zaslouží hrát významnou roli. Zátka může být jednou z nejmenších součástí lahve, zároveň je však tím, co každý spotřebitel vidí, čeho se dotýká a co si pamatuje. Chrání to, co je uvnitř, ale zároveň odráží péči, sebevědomí a řemeslné zpracování, které za značkou stojí. Proto jsme nikdy neoddělovali technickou funkčnost od designu. Prémiová zátka by měla zvládat obojí: bezchybně fungovat a posilovat vnímání produktu, který reprezentuje. Tato filozofie formuje naše kolekce od samého začátku. Namísto krátkodobých trendů nabízejí výrobcům další způsob, jak vyjádřit identitu svých značek prostřednictvím jednoho z nejvýraznějších prvků lahve.

Naše nejnovější kolekce Pharma je přirozeným pokračováním tohoto přístupu. Byla vyvinuta především pro prémiové destiláty a čerpá inspiraci z čisté estetiky laboratoří, lékáren a vědecké preciznosti. Tyto hodnoty převádí do současného designu pro značky, které chtějí komunikovat čistotu, sebevědomí a touhu posouvat se vpřed. Krásný design dokáže upoutat pozornost. Dlouhodobou důvěru si však získává konzistentní výkon. Ve Vinoloku věříme, že obojí je nezbytné. Tyto principy provázejí každou inovaci, kterou uvádíme na trh – od nových kolekcí přes technická vylepšení až po náš pokračující závazek k cirkulárnější budoucnosti skleněných obalů. S tím, jak se náš obor vyvíjí, se budeme vyvíjet i my. Naší rolí je pomáhat výrobcům vytvářet produkty, které nejen výjimečně fungují, ale také budují důvěru, posilují vnímání značky a zanechávají trvalý dojem. Protože výjimečné značky nikdy nedefinuje jediný detail, ale způsob, jakým se všechny detaily spojí v jeden celek. Radan Haiblik, obchodní ředitel

Vážení

VINOLOK DSN N o. 11

3


Vinolok Opus

Vinolok: Opus / Láhev: Luca od Stoelzle

Opus, pojmenovaný po mistrovském díle, proměňuje zátku ve viditelnou součást identity lahve. Široká horní plocha vytváří přirozený prostor pro dekoraci a zdůrazňuje řemeslné zpracování i personalizaci. Bez problémů se integruje do standardních lahví a zároveň nabízí výjimečnou tvůrčí svobodu. Stejně jako pečlivě komponovaná receptura spojuje Opus v jediném harmonickém designu preciznost, výraz a individualitu.


Nová kolekce

Návrat ke kořenům Dávno předtím, než se sklo stalo symbolem prémiového balení, bylo symbolem preciznosti. Po staletí patřilo sklo do laboratoří, lékáren a světa pečlivě připravovaných receptur. Bylo důvěryhodným materiálem pro uchovávání cenného obsahu, ochranu jeho integrity a zachování jeho skutečného charakteru. Stejné vlastnosti inspirovaly také doktora Karla Matheise, lékaře, vynálezce a milovníka vína. Na počátku 21. století, když se setkal s nedokonalostmi tradičních korkových uzávěrů, začal hledat lepší řešení. Místo vinařského průmyslu se obrátil k materiálu, kterému již důvěřoval ze světa medicíny a vědy: ke sklu. Jeho čistota, stabilita a neutralita inspirovaly novou myšlenku – uzávěr navržený tak, aby neovlivňoval tekutinu uvnitř, ale chránil ji. Tak vznikl Vinolok.

Navštivte microsite Pharma

Vi􀊤olok®

Receptura pro značky, na které se nezapomíná

VINOLOK DSN N o. 11

O více než dvě desetiletí později působí hodnoty, které stály u jeho zrodu, aktuálněji než kdy dříve. Ve světě prémiových destilátů značky po celém světě používají pečlivě komponované receptury, botanické ingredience, moderní mixologii a design inspirovaný estetikou lékáren. To, co kdysi patřilo do laboratoří, se stalo součástí vizuálního jazyka současného obalového designu. Kolekce Pharma tento příběh vrací ke kořenům skleněné zátky. Kolekce inspirovaná laboratorním sklem, recepturami a precizností znovu propojuje dnešní designové trendy s původní vizí Vinoloku. Je místem, kde se setkávají řemeslo, věda a design – a návratem k myšlence, která stála na samém začátku.

Navrženo ve Španělsku Kolekce Pharma je výsledkem spolupráce společnosti Vinolok s oceňovaným studiem DSIGNTANK z Barcelony. Toto partnerství propojuje rozsáhlé zkušenosti španělského týmu s předpovídáním trendů v segmentu prémiových obalů s bohatými zkušenostmi týmu Vinoloku v oblasti sklářského řemesla.

5


Vinolok Philos Philos přináší výraznou nízkoprofilovou siluetu inspirovanou laboratorními vzorky a pečlivě uspořádanými kompozicemi. Jeho široký, architektonický tvar okamžitě odlišuje lahev a zároveň zachovává pocit rovnováhy a preciznosti. Promyšlený a nadčasový design Philosu ukazuje, jak může zátka proměnit vnímání lahve.

6

2026–27


Vinolok Atlas

Vinolok: Atlas / Láhev: Pandora od Hrastnik1860

Atlas, definovaný robustním tvarem a sebevědomými proporcemi, dodává lahvi sílu a strukturu. Jeho výrazná silueta připomíná solidnost laboratorních přístrojů navržených pro bezchybný výsledek. Jeho dominantní charakter se přirozeně hodí k destilátům s hloubkou, výrazným charakterem a pečlivě vrstvenými chuťovými profily.


Vinolok Vista

Vinolok: Vista / Láhev: Willard od Reis Packaging

Vista, věrná svému názvu, přináší do designu zátky nový pohled. Její vyvýšená silueta vede pohled vzhůru a propůjčuje lahvi elegantní a precizní proporce. Inspirována čistými vertikálními liniemi laboratorního skla dodává Vista obalu výjimečnost prostřednictvím tvaru, perspektivy a kultivovanosti, nikoli nadbytečné dekorace.


Nová kolekce

Vinolok Ago Ago ztělesňuje přesnost dokonale odměřené receptury. Jeho kompaktní válcový tvar odráží preciznost a střídmost laboratorního prostředí, kde má každý detail svůj účel. Na pohled jemný, přesto mimořádně variabilní, Ago se snadno přizpůsobí široké škále designů lahví. Čistý, vyvážený a záměrně nenápadný design přirozeně navazuje na dnešní fascinaci estetikou lékáren, příběhy založenými na ingrediencích a obaly definované jednoduchostí namísto přehnané zdobnosti.


Barevný těsnicí kroužek Barevný těsnicí kroužek přináší nečekaný designový detail do místa, kde se zátka setkává s lahví. Ať už plynule zapadá do celkového designu, nebo vytváří záměrný kontrast, přidává další vizuální detail. K dispozici je rovněž široká škála barev Pantone®, takže jej lze přesně sladit s lahví, etiketou nebo barvami značky. Dokazuje tak, že i ten nejmenší detail může zanechat trvalý dojem.

Každý detail vypráví příběh.

Personalizace Vinolok Pharma

Každá zátka kolekce Pharma je navržena jako plátno pro kreativitu. Široká škála možností dekorací umožňuje harmonicky propojit zátku, lahev a identitu značky a proměnit každý prvek v součást celkového designu. Ať už je dekorace jemná, nebo výrazná, každý povrchový detail přispívá k osobitému a harmonickému vzhledu.

Kovová mince Kovová mince dodává zátce výraz, strukturu a prestiž. Její kovový povrch zachycuje světlo a zároveň vytváří prémiový akcent, který přirozeně přitahuje pozornost. Robustnost kovu se stává osobitým podpisem značky.

Kovová etiketa Precizně zpracovaná kovová etiketa vytváří dekorativní povrch s mimořádnou vizuální čistotou. Je k dispozici v různých provedeních a s elegantní precizností zvýrazňuje loga a grafické motivy, přičemž dodává designu hloubku a kontrast. Jemný detail, který pozvedá celkové vnímání lahve.

10


Matný efekt Matný povrch zjemňuje odrazy a dodává zátce elegantní, současný vzhled. Sametový povrch vytváří jemný kontrast s leštěným sklem a přidává celkovému designu další rozměr. Ideální pro značky hledající nenápadnou sofistikovanost a moderní pojetí prémiového balení.

Horní potisk Každá zátka nabízí příležitost vyprávět váš příběh. Potisk na horní ploše zátky umožňuje umístit logo, symbol nebo grafický motiv přesně tam, kde se lahev otevírá, a proměňuje funkční detail v nezapomenutelný podpis značky. Ostrý, odolný a dostupný potisk posiluje zapamatovatelnost při každém kontaktu s produktem.

Barevný nástřik – transparentní Transparentní barevný nástřik zvýrazňuje přirozený lesk skla a zároveň mu dodává jemnou vrstvu barvy. Světlo stále prochází zátkou, ale zároveň vytváří hloubku, odlesky a kultivovaný vizuální efekt. K dispozici je prakticky jakákoli barva Pantone®, takže zátku lze dokonale sladit s lahví, etiketou nebo celkovou identitou značky, aniž by zanikla krása a čirost skla.

Barevný nástřik – opakní Opakní barevný nástřik proměňuje zátku ve výrazný designový prvek. Plný barevný povrch vytváří působivý kontrast s transparentním sklem a podporuje vnímání jejího tvaru. Díky dostupnosti prakticky jakékoli barvy Pantone® lze nástřik dokonale sladit s lahví, etiketou nebo barevnou paletou značky a vytvořit jednotný a na první pohled rozpoznatelný design.

11


Dokonalá receptura

Lahev a zátka jsou dva základní prvky uceleného obalového konceptu. Jejich správná kombinace propojuje tvar, proporce a vizuální charakter obou prvků a vytváří konzistentní výraz značky. Kolekce Pharma je dostupná s novým těsnicím kroužkem CE, který je určen pro lahve s hrdlem podle specifikací CETIE. Zákazníkům tak poskytuje větší flexibilitu při výběru vhodné lahve a zároveň zachovává těsnicí vlastnosti i očekávaný způsob otevírání a opětovného uzavírání skleněných zátek Vinolok. Vyberte si z více než 1 000 lahví kompatibilních s Vinolok na vinolokbottles.com nebo prozkoumejte rozšiřující se nabídku předních výrobců skla, kteří nabízejí lahve s hrdlem podle standardu CETIE. Zde uvedené kombinace představují pouze některé z mnoha možností.

Dokonale sladěné tvary

12

2026–27


VINOLOK DSN N o. 11

DA Eco Philos od Estal a Vinolok Philos nesdílejí jen název – byly vyvinuty tak, aby se vzájemně doplňovaly. Společně vytvářejí harmonický obalový koncept, v němž lahev a zátka fungují jako jeden celek.

Luca od Stoelzle kombinuje čisté architektonické linie s nadčasovou elegancí. V kombinaci s Vinolok Opus vytváří kultivovaný obalový koncept s výrazným vzhledem.

Willard od Reis Packaging kombinuje zužující se siluetu s vyváženými proporcemi a vytváří nadčasovou lahev na destiláty. V kombinaci s Vinolok Vista vzniká sofistikovaný obalový koncept se současnou farmaceutickou estetikou.

Pandora od Hrastnik1860 se svou zaoblenou siluetou a elegantními proporcemi byla navržena pro superprémiové destiláty. Vinolok Atlas doplňuje její výrazný tvar odvážným a současným zakončením.

Essence od Berlin Packaging nabízí elegantní, současnou siluetu s čistými a střídmými proporcemi. V kombinaci s Vinolok Ago vytváří vyvážené spojení čistoty, funkčnosti a osobitého farmaceutického charakteru.

Revelation od Saverglass se vyznačuje výrazným oválným profilem a mimořádně čistými liniemi. Vinolok Sol doplňuje její osobitý design nenápadnou elegancí.

13


14


Těsnící kroužek CE

Aby Vinolok poskytl větší flexibilitu při výběru lahví, rozšířil svou nabídku o zátky s těsnicím kroužkem CE. Ten nenahrazuje stávající řešení, ale doplňuje jej a umožňuje spolehlivé těsnění lahví vyrobených podle standardních specifikací hrdla CETIE. Vinolok dnes nabízí dvě varianty těsnicích kroužků, z nichž každá je navržena pro konkrétní geometrii hrdla lahve a dané použití. Těsnicí kroužek CE využívá optimalizovaný materiál EVA a nově vyvinutou geometrii břitů. Laboratorní testy a zkoušky při lahvování potvrdily spolehlivou těsnicí funkci u profilů hrdla ve tvaru V i X. Optimalizovaný design eliminuje potřebu kontroly průměru hrdla lahví v 6 mm a využívá kontrolované tolerance vstupního otvoru pouze ve 3 mm. Výsledkem je větší flexibilita a použitelnost. Zákazníci získávají přístup k širší škále standardních

lahví při zachování kompatibility se stávajícími lahvovacími technologiemi, spolehlivého těsnicího výkonu, lineárního a konzistentního OTR v hodnotě 1,17 mg/rok a prémiového zážitku při otevírání a opětovném uzavírání, který je spojen se skleněnými zátkami Vinolok. Těsnicí kroužek CE je doporučen pro tichá vína a destiláty v lahvích vyrobených podle příslušných standardů CETIE. Kolekce Vinolok Pharma je uvedena na trh výhradně s novým těsnicím kroužkem CE, který je navržen pro lahve s hrdly podle standardu CETIE. Tím se rozšiřuje škála designů lahví dostupných pro kolekci Pharma, včetně stále oblíbenějšího provedení hrdla Carnette, při zachování těsnicího výkonu a spolehlivého otevírání a opětovného uzavírání, které se od skleněných zátek Vinolok očekává.

Nový těsnicí kroužek Vinolok CE Větší

Prověřené řešení. Optimalizovaný design eliminuje potřebu kontroly průměru hrdla lahví v 6 mm a využívá kontrolované tolerance vstupního otvoru pouze ve 3 mm.

VINOLOK DSN N o. 11

15


Vinolok Philos

ONE RUM XO (Německo) je směsí karibských rumů pocházejících z Venezuely, Panamy, Dominikánské republiky a Barbadosu. Jednotlivé složky zrají až osm let v sudech z amerického bílého dubu po bourbonu a výsledný blend se stáčí v sudové síle 50,5 % obj. Vyrábí se bez přidaného cukru, barviv a filtrace za studena. Jeho elegantní prezentaci završuje skleněná zátka Vinolok, která odráží zaměření značky na autenticitu a řemeslné zpracování The Aromantiques (Austrálie) je současná kolekce společnosti Taylors Wines inspirovaná výraznými vůněmi, elegantním designem a moderními příležitostmi ke konzumaci vína. Kolekce propojuje estetiku inspirovanou módou s australským vinařstvím a doplňuje ji skleněnou zátkou Vinolok, která podtrhuje její kultivovaný a osobitý charakter. DIBALDO Spirits (Itálie) přenáší umění parfumerie do světa prémiových destilátů a pod kreativním vedením Balda Baldininiho kombinuje výjimečné botanické ingredience s řemeslnou destilací. Jeho osobité lahve se skleněnými zátkami Vinolok odrážejí zaměření značky na eleganci, smyslový zážitek a italské řemeslo.

16

2026–27


Reference

GlenPharmer Distillery z Nové Anglie (USA) je výrobce destilátů, který celý proces od zrna až po láhev drží ve vlastních rukou a jehož rodinné dědictví je zakořeněno ve farmacii a lékárenství. Jeho ručně vyráběná řada whiskey, vodek, rumů a ginů spojuje tradiční destilaci s vědeckou precizností a korunují ji skleněné zátky Vinolok. Eva Distillery (Řecko) je rodinný výrobce s kořeny na ostrově Lesbos, který vyrábí destiláty inspirované tradičními recepturami a středomořskými botanickými ingrediencemi. Její elegantní prezentace se skleněnou zátkou Vinolok odráží zaměření značky na autenticitu a tradici.

Philos byl první zátkou Vinolok inspirovanou osobitou estetikou lékárenských lahví. Dnes jako součást kolekce Pharma nadále propojuje design inspirovaný lékárenstvím, precizností a současnými trendy v segmentu destilátů.

VINOLOK DSN N o. 11

Pier67 (Itálie) je unikátní ligurský gin destilovaný pouze dvanáctkrát ročně během úplňku. Je aromatizován středomořskými bylinkami a charakteristickým chinottem ze Savony a uzavírá jej zátka Vinolok, zvolená pro svůj inertní skleněný materiál, který pomáhá dlouhodobě zachovávat aroma a chuť ginu. Gintaro Sino (Litva) je rodinná litevská destilerie vyrábějící giny a vodky s důrazem na kvalitní ingredience a pečlivý výrobní proces. Její portfolio, prezentované se skleněnými zátkami Vinolok, spojuje současný design s osobitým a autentickým charakterem.

V dobré společnosti

17


Udržitelnost

Nezávisle certifikovaná recyklovatelnost Sklo je jedním z mála obalových materiálů, které lze recyklovat opakovaně bez ztráty kvality. Vyrábí se z přírodně se vyskytujících surovin a je velmi vhodné pro cirkulární obalové systémy. Vinolok se stal prvním skleněným uzávěrem svého druhu, který získal certifikaci „Ready to Recycle“ od společnosti Circpack® by Veolia na základě metodiky CERTIFY. Nezávislé posouzení třetí stranou potvrzuje, že zátky Vinolok splňují kritéria recyklovatelnosti stanovená Evropskou unií v připravovaném nařízení o obalech a obalových odpadech (PPWR) pro rok 2030. Získání certifikace s předstihem před budoucími regulačními termíny poskytuje výrobcům nezávisle ověřené informace o recyklovatelnosti jejich obalů. Zároveň podporuje dlouhodobé plánování v době, kdy se požadavky na recyklovatelnost stávají stále důležitější součástí obalové legislativy.

Certifikovaná recyklovatelnost Nezávislé testování zařadilo Vinolok Clear z kolekce Classic do třídy recyklovatelnosti A a Vinolok Rosé do třídy recyklovatelnosti B. Udržitelnost začíná chytrým designem a skleněné zátky Vinolok pomáhají značkám vytvářet obaly, které podporují cirkulární ekonomiku, aniž by byla ohrožena jejich prémiová estetika. Kolekce Pharma posouvá tento přístup ještě o krok dál. Každý uzávěr je vyroben z čirého skla, a je proto ze své podstaty recyklovatelný, zatímco jeho osobité tvary vytvářejí výrazný designový podpis. Pro značky, které chtějí své obaly personalizovat s ohledem na recyklovatelnost, lze uzávěry dekorovat barevným těsnicím kroužkem, jednoduchým potiskem nebo nástřikem ve standardních barvách vhodných pro recyklaci, jako jsou Light Green nebo Dark Green. Při správné kombinaci lahve, zátky a dekorace jdou prémiový design a recyklovatelnost ruku v ruce.

Ready to Recycle Navržena, aby vynikla. Vyrobena tak, aby držela krok.

VINOLOK DSN N o. 11

19


Vinolok: Philos / Láhev: DA Eco Philos od Estal / Vinolok je registrovaná ochranná známka společnosti Vinolok a.s.

vinolok.com

Vinolok Facebook

Vinolok Instagram


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Vinolok DSN magazine 2026-27 (czech) by Vinolok - Issuu