LE JOUR NA L VILLE DE / CITY OF DOLLARD-DES-ORMEAUX • AUTOMNE / FALL 2023
VOL. 22 No 4 / No. 4
Temps de récolte et de partage au potager du Centre civique A time for harvesting and sharing in the Civic Centre's vegetable garden
p.6
DATES À RETENIR / DATES TO REMEMBER p.2
Action de grâce
Public participation workshop
Thanksgiving
11 OCT
09 OCT Atelier de participation publique
Atelier de participation publique
p.8
Public participation workshop
08 NOV DDOV ILLE
Jour du Souvenir Remembrance Day
11 NOV
p.8
p.13
Halloween sur glace
Date limite Jour dede la collecte branches terre
Halloween on Ice
Last day for branch anglais*** collection
31 OCT
28 OCT
Marché d’art et d’artisanat Fine Arts & Craft Holiday Market
11-12 NOV
V ILLE.DDO.QC.CA
p.12
p.14
p.14 Stations magiques du temps des Fêtes
Magical Holiday Stations
03 DÉC/DEC V ILLEDDO