Kirkeblad Sørbymagle
Kirkerup
Velkommen til vores nye konfirmander
Nov · Dec 2026 · Jan · Feb 2027
3
2
Klumme
Kirkeskibe
Historie, tradition og baggrund Traditionen med at hænge en model af et skib op i kirken stammer fra tidlig middelalder og kendes først fra egnene omkring Middelhavet. Søfolk og redere hængte en model af deres skib op i den lokale kirke i det fromme håb at vorherre ville lade skib, last og besætning komme hele og uskadte hjem. Efter reformationen bredte denne skik sig nordpå bl.a. til Danmark, af Danmarks ca. 2400 kirker har omkring halvdelen et kirkeskib. Mange af disse skibsmodeller, der hænger rundt omkring i vore kirker landet over, er skænket af gudfrygtige mennesker som gave til kirken. En anden stor del af disse skibsmodeller er givet som votivgaver. Ordet votiv kan henføres til det latinske ord votum, som betyder ” løfte” til gud.
Kirkeskibet til Kirkerup kirke under bygning på værftet.
Det kan have været en overlevende fra et forlis, der lover at give noget til kirken hvis han slipper levende i land. Eller en person der lover at skænke en skibsmodel til kirken hvis han, eller nogen der står ham nær, overlever svær sygdom. Skibe og religion har altid hængt sammen. Vikingernes skibe blev indhugget i sten som det kan ses bl.a. på Bornholm og i Bohuslän i Sverige, og når en vikingehøvding blev gravsat, skete det i en såkaldt skibssætning – sten opsat som et skib. Skibsbegravelser var en udløber af en gammel tradition i Norden. Allerede i 900-800 tallet f.kr. altså i bronzealderen, blev de afdødes urner nedsat indenfor skibsformede stensætninger, som så skulle sikre den afdøde en sikker rejse til det hinsides. Mindst 2000 år før kristendommens indførelse i Danmark var skibet det mest magtfulde symbol på forbindelsen mellem jorden og himlen – mellem menneskets og gudernes verden. Ved Nors i Thy fandt man i 1885 i et nedgravet lerkar ca. 100 små guldskibe 10-17 cm lange, som man mener, er fra den ældre germanske jernalder. Man mener at disse skibe har haft en rituel religiøs anvendelse. I det nye testamente læser vi om skibe og sejlads i beretningen om apostlen Paulus dramatiske sørejse over middelhavet til Rom. I Koldby kirke på Samsø er udstillet en model af et romersk kornskib. Det kunne have været et sådant Paulus sejlede og forliste ved Malta med. Videre har (fortsættes næste side)
3
vi beretningen om Jesus, der stillede stormen på søen og beretningen om Simon Peters fiskefangst. Det fortælles at ”skibet” som navn på forsamlingsrummet kirken er opstået ved forveksling af to græske begreber, et sakralt og et maritimt, under oversættelsen til latin. Hvis det er tilfældet, så er det en af historiens lykkelige fadæser. Ordet ”kirkeskib” har altså to betydninger, dels betyder det den del af kirkerummet hvor menigheden opholder sig under kirkelige handlinger, og dels betydet det en model af et skib, som er ophængt, eller er stående i kirkerummet, sædvanligvis med stævnen vendt mod øst – mod alteret som et udsagn om, at retter vi blikket mod det, der siges derfra, mod øst, mod
det himmelske lys, da får vi kræfter og styrke til at leve livet. Når vi ser modeller af skibe ophængt i kirker overalt i landet og ikke kun i kystnære kirker skyldes det den symbolik der kan knyttes til skibet, tro, håb, sorg, trøst og længsel. Endelig symboliserer skibet rejsen gennem livet fra vugge til grav. Noget bibelsk belæg for at ophænge skibsmodeller i kirken findes så vidt vides ikke. Men vi har både i det gamle og det nye testamente beretninger der involverer skibe. I det gamle testamente har vi beretningen om Noahs ark og i det nye testamente har vi bl.a. beretningen om Paulus dramatiske sørejse over middelhavet til Rom.
Steen Zoffmann Kirkeskibsbygger
Velkommen til ny kirkesanger
Velkommen til ny kirkesanger
Jeg hedder Monica, jeg er 34 år gammel og bor sammen med min mand og to drenge i Slagelse. Til daglig hjemmepasser jeg den ene af vores drenge, og derudover er jeg naturformidler. Jeg har sunget lige så længe jeg kan huske det. Jeg har sunget i kor, acapella grupper og været kirkesanger i København. Jeg glæder mig meget til at hilse på jer, og synge sammen i kirken.
Jeg hedder Lene og er født og opvokset i Vendsyssel og startede med at synge i pigekor, da jeg var 10 år gammel. Jeg lærte om musik og om, hvordan man skal trække vejret og styre mellemgulvet, når man synger. Jeg boede med min familie i USA i nogle år. Nu har jeg fundet nye rødder på Vestsjælland og synger i Chorus Soranus i Sorø. Jeg glæder mig til at være med i fællesskabet i Sørbymagle og Kirkerup kirker.
Vh Monica
Kh Lene Christensen
4
Aktuelt
KUNST OG KIRKER Den 6.-8. november 2026 OFFICIEL ÅBNING Fredag den 6. november 2026 kl. 16.30-18.00 i Sct. Mikkels Kirke, Rosengade 4 A, 4200 Slagelse. ÅBNINGSTALERE: Formanden for Kunst og Kirker Per Thuesen, billedhugger Peter Hesk og provst Stefan Lamhauge Hansen.
KONCERT: Lea Peters.
UDSTILLINGERNE Lørdag og søndag den 7.-8. november 2026 kl. 10.00-16.00 begge dage. Alle er velkomne. Gratis adgang til åbningen samt til alle udstillinger. DELTAGENDE KIRKER: Sct. Mikkels Kirke, Boeslunde Kirke, Gimlinge Kirke, Gudum Kirke, Helligåndskirken, Høve Valgmenighedskirke, Kirkerup Kirke, Kirke Stillinge Kirke, Sct. Peders Kirke, Skt. Povls Kirke, Sludstrup Kirke, Sorterup Kirke, Sønderup Kirke, Sørbymagle Kirke, Tårnborg Kirke, Vemmelev Kirke SE MERE PÅ: www.kunstogkirker.dk og www.facebook.com/kunstogkirker
Sogneaktiviteter
5
Indvielse af kirkeskib i Kirkerup Kirke
Søndag d. 15. november kl. 10.30
Steen har sejlet på de syv have - sådan cirka, og er nu landet i den lille jyske landsby Ørum, hvor han, på trods af at han er pensionist, har op til tre værfter i gang med at bygge og reparere modelskibe til kirker rundt omkring i Danmark. Han holder også foredrag om skibe og skibsfart, herunder kirkeskibe.
Allehelgens gudstjeneste Søndag d. 1. november Sørbymagle Kirke kl. 10.30 Kirkerup Kirke kl. 19.00
Denne dag holder vi gudstjenester i begge kirkerne, det skal handle om døden, om sorgen og om kærligheden. For den er ikke væk, men lever i hjerterne
❤
Vores præst Marianne læser navnene op på de kære, som vi har mistet i sognet, eller som er blevet lagt på en af vores kirkegårde siden sidste Allehelgen.
Han har fulgt os på Facebook, og har fattet sympati for vores kirke og vores kirke liv. Han har bygget et kirkeskib som votivgave til Kirkerup Kirke. Læs mere i klummen som er skrevet af Steen Zoffmann. Steen Zoffmann vil deltage i indvielsen af kirkeskibet.
Indvielse og ophæng af kirkeskibet i Kirkerup kirke er sat til søndag den 15. november kl. 10.30 i.f.b. med højmessen i kirken. Provst Stefan Lamhauge Hansen Slagelse Provsti deltager ved indvielsen. Efter højmessen bliver der serveret kransekage og vin i våbenhuset.
Menighedsrådsmøder
Menighedsrådet siger af hjertet Tak til Steen
11. november (Budget 2027 og årlig ny konstituering af menighedsrådet) 13. januar 2027
17. februar 2027
Møderne er offentlige og starter kl. 19.00 i Sognehuset.
Sogneaktiviteter
6
Tro og Tapas Torsdag d. 19. november kl. 19.00 i Sognehuset På gravens rand himmelsk humor. Kristian Østergaard præst fra klosterkirken i Sorø kommer forbi for at tale om humor. Hvad humor er? Ja, det er det, man mangler, når man skal forklare begrebet, siger Kristian Østergaard. Humor kan tale blidt og klart. Åbne for refleksion uden facitliste og skabe rum til at stille de spørgsmål, der faktisk betyder noget i længden. Hvor ironi kan være kold, skaber humor sympati og forbindelser mellem mennesker, og det er vel i grunden, hvad tilværelsen handler om. Kristian Østergaard fremhæver selvironi som en vigtig del af en god vittighed og deler personlige historier. Der serveres en tapasanretning og rød/hvidvin samt kaffe/te. Deltagerprisen er kr. 150,-, som kan indbetales på Mobil Pay 0580TA eller kontant på aftenen. Tilmelding på SMS 23 34 49 96 senest søndag den 15. november.
Kirkekaffe
Søndag d. 1. nov. (Alle helgen). Søndag d. 17. jan. Søndag d. 7. feb.
Jul i Sørby
Sæt kryds i kalenderen
Søndag d. 29. november – 1. søndag i advent På Sørby Hovedgade kan du gå på opdagelse blandt hyggelige salgsboder med bl.a. keramik, honning, vin, uld og skind, juledekorationer og lidt varmt og lækkert til ganen. Her kan du finde lidt til julebordet, en gave til under træet – eller måske noget til dig selv. Du kan også købe familiens juletræ og pyntegrønt med hjem. Sognehuset og Det Gamle Mejeri, som selvfølgelig er julepyntet til dagens anledning, giver mulighed for at komme ind og sidde og få varmen, hvis næsen bliver kold. Der bliver »lav din egen juledekoration«, bål og aktiviteter for både børn og voksne. De voksne kan bl.a. prøve kræfter med Segway/smart-scootere, og du kan hoppe ombord på den julepyntede hestevogn, som kører mellem julemarkedet og Brugsen. I Brugsen kan børnene aflevere deres julesok, og der bydes på smagsprøver og juleaktiviteter. I kirken er der fredslys gudstjeneste, og efterfølgende når tusmørket falder på, samles vi om juletræstændingen. Vi glæder os til en hyggelig 1. søndag i advent – sammen i Sørby.
Sogneaktiviteter
Fredslysgudstjeneste Søndag d. 29. november kl. 15.00 i Sørbymagle Kirke Alt det levende lys i kirken bliver tændt ved dette ene lys fra fødselsgrotten i Betlehem. Spejderne deltager med fanen og tænder de levende lys i kirken med lyset fra fødselsgrotten i Betlehem. Efter gudstjenesten tændes det udendørs juletræ ved Sognehuset.
Juletræsfest og gudstjeneste Søndag d. 6. december kl. 13.15 i Sørbymagle Kirke Julen er hjerternes fest og her i vores to sogne vil vi så gerne flette vores julehjerter sammen med jer. Derfor holder Sørbymagle Forsamlingshus og kirken juletræsfest for hele familien i år igen. Vi begynder med en kort julegudstjeneste for børn og deres familier i kirken kl. 13.15. Herefter går vi i fakkeloptog til forsamlingshuset, hvor festen fortsætter. Billetter kan købes gennem forsamlingshusets facebookside.
Julen i vores kirker Juleaftensdag d. 24. december kl. 11.00 Børnegudstjeneste i Sørbymagle Kirke
kl. 13.00 Juleaftensdags- gudstjeneste i Sørbymagle Kirke kl. 14.30 Juleaftensdags- gudstjeneste i Kirkerup Kirke Juledag d. 25. december kl. 10.30 i Sørbymagle Kirke 2. juledag d. 26. december kl. 09.00 i Kirkerup Kirke Julesøndag d. 27. december kl. 10.30 Vi synger julen ud i Sørbymagle Kirke
7
Sogneaktiviteter
8
Nytårsdagsguds tjeneste Fredag d. 1. januar 2027 kl. 15.00 i Sørbymagle Kirke Kom og vær med til at skåle det nye år ind sammen med din nabo/venner. Efter gudstjenesten serverer vi et glas bobler og kransekage.
Meditationsgudstjeneste
Nørklecafé Nørkleeftermiddagene afholdes første mandag i hver måned. Vi mødes i sognehuset kl. 14.00-16.00. Nørkleeftermiddage i denne periode er: 2. november, 7. december, 4. januar og 1. februar.
Vi glæder os til at se nye og gamle ansigter. Hilsen Karen
GUD - det’ for børn! Onsdag den 27. januar kl. 17.00 i Sørbymagle Kirke
Kirkerup Kirke torsdag d. 14. januar kl. 19.00 Har du prøvet at meditere i kirken?
Nogle siger, at der er en særlig ro i kirkerummet, nogle kalder det, at de får ro til at tro.
For troen har man ikke rigtig ro til i hverdagen. Meditationsgudstjeneste er ½ time med sange, refleksion, bibel og bøn. Man kan tænde lys i lysgloben for noget eller nogen man tænker på. Vi byder indenfor til meditationsgudstjeneste i kirkerne i de mørke måneder. Her får du ro – ro til at tro. Kom og vær med!
Gud det’ for børn på onsdag den 27. januar kl.17.00 i Sørbymagle Kirke. Vi begynder i kirken med en kort børnegudstjeneste, efter gudstjenesten er der pasta med kødsovs i sognehuset Børn spiser gratis.
Voksne betaler 30 kr.
Tilmelding senest søndag den 24. januar på mobil 20 45 01 45.
Sogneaktiviteter
9
Sørbyområdets Seniorklub Onsdagsrundstykker
Onsdag d. 10. februar kl. 10.00 - ca. 12.00 i Sognehuset ved Sørbymagle Kirke
Kom og vær med til et par hyggelige timer med sang, ord til eftertanke og rundstykker.
Inden vi synger og spiser rundstykker, giver vores præst Marianne et lille ord med på vejen.
Kom og vær med – det er for alle. Også for mænd. Tag 30 kr. med i lommen til kaffe og rundstykker.
Vintersang Tirsdag d. 23. februar kl. 19.00 i Kirkerup Kirke »Sangen løfter kirketaget op Humøret er i top. For når vi synger sammen får vi nemlig varmen.« Kom og vær med til Vintersang med alle de smukke sange og salmer fra det sangglade repertoire – vi byder på lidt godt til ganen bagefter. Kom og vær med!
Mødested er Hvilebjergskolen kl. 14.30-17.00, hvis ikke andet fremgår af programmet. 3. nov. Banko 17. nov.
Foredrag med Hanne Gasbjerg
1. dec.
12.30-17.00 Samspisning i Sørby Forsamlingshus for alle 60+. Tilmelding senest 15. nov. 15. dec.
Juleafslutning. Tilmelding senest 1. dec.
5. jan.
17.00-18.00 Generalforsamling 18.00-20.00 Vi spiser sammen.
2. feb.
Foredrag med Uwe Lindholdt om Grønland.
Spejderne
Sørbymagle KFUM, Magleboerne: Ulve (1.-3. klasse) tirsdag kl. 17.00-18.30 Trop (4.-6. klasse) tirsdag kl. 18.45-20.15
Kontakt mariahagstrom@kfumspejderne.dk eller se vores Facebookside - »Magleboerne - KFUM spejderne i Sørbymagle«
Sogneaktiviteter
10
Æblemostgudstjeneste på Kartoffelmarken Et af årets samarbejdsprojekter mellem KFUM-spejderne i Sørbymagle, Magleboerne og kirken. Magleboernes Ulve brugte tirsdagens møde inden gudstjenesten, på at plukke æbler. Der blev både plukket fra jorden og klatret højt op i træerne for at indfange de bedste og største æbler til æblemosten. Søndag 13/9 mødtes vi på kartoffelmarken kl. 10 og startede med at vaske æblerne, skære dem ud, kværne, presse og til sidst si æblemosten, så den var klar til Nadver. Fanen blev stolt båret ind i Tipiteltet og gudstjenesten gik i gang, mens der fortsat blev produceret æblemost. Spejderne Simon, Annabella og Lucy stod for Nadver sammen med vores sognepræst Marianne. Efterfølgende var der hyggeligt samvær med æblemost, æblemuffins, bål og snobrød. Tak for godt samarbejde og en hyggelig søndag. På vegne af Magleboerne Gruppeleder Maria
Æblemuffins Antal: 12 stk
Ingredienser: 150 g smør, blød og stuetempereret 175 g sukker 2 æg 1 dl yoghurt naturel 30 g fuldkornshvedemel 100 g hvedemel 1 tsk stødt kardemomme 1 tsk stødt kanel 1½ tsk bagepulver 1 knivspids salt 40 g hasselnødder, finthakkede 200 g æble, i små tern 1 spsk sukker, til drys Fremgangsmåde: Pisk smør og sukker sammen, til det er luftigt. Pisk æggene i et ad gangen, til blandingen er helt ensartet. Rør derefter yoghurt og fuldkornsmel i. Rør hvedemel, kardemomme, kanel, bagepulver og salt sammen og sigt det i dejen. Vend dejen sammen og rør derefter hasselnødder i. Tilsæt æbletern og vend dem forsigtigt rundt i dejen. Fyld dejen i muffinforme. Drys med lidt sukker og bag kagerne i en forvarmet ovn ved 175 grader i ca. 20 min,, til de er gennembagte i midten. Lad de nybagte og varme æblemuffins køle lidt af på en rist, inden de skal spises.
Kirkelig vejviser SOGNEPRÆST Marianne Myssen Sørbymagle Præstegård Sørby Hovedgade 28, Sørbymagle, 4200 Slagelse Tlf. 20 45 01 45 marm@km.dk Mandag er fridag SØRBYMAGLE KIRKE Sørby Hovedgade 33, 4200 Slagelse KIRKERUP KIRKE Esholtevej 2 A, 4200 Slagelse GRAVER Hans-Henrik Jensen Tlf. 30 63 51 21 · hahj@km.dk Mandag er fridag
11
ORGANIST Stilling vakant KIRKESANGERE Monica Reuter Sosniecki Lene Christensen. MENIGHEDSRÅDSFORMAND Mogens Nellemann Hansen Tlf. 23 34 49 96 m.nellemann@mail.dk KIRKEVÆRGE Søren Dahl Tlf. 40 14 82 25 dahlerne@yahoo.dk
KIRKERNES ÅBNINGSTIDER Sørbymagle Kirke er åben alle dage kl. 8.00-16.00. Kirkerup Kirke er kun åben i forbindelse med gudstjenester og kirkelige handlinger. Hvis man gerne vil se kirken, kan man henvende sig til graveren på tlf. 30 63 51 21 eller Ninna og Benny Pedersen, Urtemosegården, Kirkerupvej 57, tlf. 24 20 09 59 (lige over for kirken). KIRKEBLADET
GRAFISK PRODUKTION Videbæk Bogtrykkeri
SEND GERNE STOF TIL KIRKEBLADET Næste kirkeblad uddeles efter planen i uge 7/8 - 2027. Send gerne indlæg/billeder til bladet senest tirsdag d. 12. januar 2027 til: m.nellemann@mail.dk OMDELING AF KIRKEBLADET Kirkebladet bliver omdelt af 17 frivillige. Hvis man ikke modtager kirkebladet, så fortæl os det, så vi kan få rettet fejlen. Hvis man gerne vil være frivillig bladomdeler, så ring eller skriv til menighedsrådsformanden.
5041 0826
C010493
MEDIEUDVALG Birgit Brogaard (frivillig, hjemmeside) Lisbeth Rose Morten Thomsen Marianne Myssen (Facebook) Mogens Nellemann
Kalender
November 2026 - februar 2027
Dato
Kirkerup
Sørbymagle
Note
Søndag 1. november
19.00
10.30
Allehelgen, Kirkekaffe
Søndag 15. november
10.30
Søndag 22. november Søndag 29. november
Søndag 20. december
13.15 09.00
Torsdag 24. december Torsdag 24. december
14.30
Lørdag 26. december
09.00
Søndag 27. december Fredag 1. januar
Søndag 3. januar
10.30
Torsdag 14. januar
19.00
Søndag 10. januar Søndag 17. januar
Søndag 7. februar
Søndag 21. februar
Tirsdag 23. februar Søndag 28. februar Søndag 7. marts
10.30
19.00
Kirkeskib indvies Lars B. Hansen
Fredslysgudstjeneste med spejderne og juletræstænding Juletræsfest i forsamlingshuset/ børnegudstjeneste Lars B. Hansen Lars B. Hansen
Juleaftensdagsgudstjeneste for børn og barnlige sjæle Juleaftensdagsgudstjeneste Juleaftensdagsgudstjeneste Juledag
2. juledag/Lars B. Hansen Nytårsdag med bobler
09.00
Lars B. Hansen Meditation Kirkekaffe
17.00
Gud det' for børn med spisning i Sognehuset
19.00
Meditation
10.00
Onsdagsrundstykker i Sognehuset
10.30 10.30
Kunst & kirker
15.00
10.30
Tirsdag 2. februar
Søndag 14. februar
10.30
10.30
Onsdag 27. januar
Onsdag 10. februar
13.00
10.30
Søndag 24. januar
Søndag 31. januar
09.00 11.00
Torsdag 24. december Fredag 25. december
09.00 15.00
Søndag 6. december Søndag 13. december
10.30
09.00
10.30 10.30
Kirkekaffe
Lars B. Hansen Vintersang
Hvor intet andet er nævnt varetager sognepræst Marianne Myssen gudstjenesterne
Søndag 8. november