Revue na provázku — poutavý časopis 2015
Adresa redakce: Větrné mlýny
Dominikánská 9, 602 00 Brno redakce@vetrnemlyny.cz www.vetrnemlyny.cz
kontakt na členy redakce: příjmení@vetrnemlyny.cz Šéfredaktor: Petr Minařík Zástupce šéfredaktora: Pavel Řehořík Redakce: Michaela Velčková, Renata Obadálková Fotograf: David Konečný Jazyková redakce: Veronika Macková Grafická úprava: Kateřina Wewiorová Marketing a předplatitelský servis: Renata Obadálková (obadalkova@vetrnemlyny.cz, +420 739 610 760) Sazba: z písma RePublic a Nudista Větrné mlýny (www.vetrnemlyny.cz) z Vydává: Centrum pro kulturu a společnost, o. s. (RozRazil je značka projektu Centra experimentálního divadla — Divadla Husa na provázku. V roce 1988 měl premiéru první scénický Rozrazil, kterou následovaly další tři tematicky odlišné večery. Nulté číslo tištěného RozRazilu vyšlo 17. 11. 2005.) Tisk: Grafico, s. r. o. (www.grafico.cz) z ISSN: 1801-4755 Evidenční číslo: MK ČR E 16823 RozRazil vychází čtyřikrát do roka Cena výtisku: 49 Kč Předplatné deseti výtisků: 490 Kč Předplatné jednoho sta výtisků: 4 900 Kč Objednávky předplatného na adrese redakce, tel.: +420 739 610 760 nebo obadalkova@vetrnemlyny.cz, www.vetrnemlyny.cz Distribuce: Kosmas, s. r. o., Lublaňská 34, 120 00 Praha 2, www.kosmas.cz Nevyžádané texty nevracíme ani nelektorujeme. RozRazil vychází s fi nanční podporou statutárního
05556 9 771 8 0 1 4 75007
49 Kč (www.vetrnemlyny.cz) z
města Brna a Ministerstva kultury České republiky.
Prvorepubliková intelektuální a společenská elita se s tou ukrajinskou potkávala v divadlech, univerzitních knihovnách a přednáškových sálech. Předválečné Československo bylo jednou z mála evropských oáz, kde se mohl formovat ukrajinský exil. Myslím si, že z té zkušenosti čerpáme dodnes. Kus dnešní Ukrajiny, Podkarpatská Rus, byl součástí Masarykova snu o Rakousku-Uhersku s lidskou tváří. Sen skončil v pekle druhé světové války a budování státu na „dálném československém východě“ je optikou dneška ztráta času a nesmyslná utopie. Současnost přinesla setkávání s ukrajinskými vědci, dirigenty a lékaři na jiné úrovni. Pracují v montérkách na našich stavbách a uklízejí naše byty. Se znovuzískaným kapitalismem jsme se opět mohli na chvíli cítit kapitalisty. Evropanství druhé kategorie, které jsme vnímali a nepochybně stále vnímáme, jsme mohli zchladit v zednické míchačce profesora fi lologie z Ivano-Frankivsku. Osobně znám fi lmového režiséra, který zaměstnává ukrajinského divadelního režiséra, prý se mu pečlivě stará o zahradu. Případná ukrajinská emigrace, která se masově nekoná ani v těchto časech války, by podle průzkumů veřejného míněn většině Čechů nevadila. Je lékem na vlastní mindrák z promarněných pětadvaceti let, jejich bída a postavení hojí hořké zprávy o tom, že na tom v nejbližší době nebudeme jako Němci nebo Francouzi. Lépe než Ukrajinci se už máme, to nám bude stačit. Letos v červenci přijelo do Česka 31 ukrajinských spisovatelů, nikoliv pomáhat na stavbě, ale číst své texty na Měsíci autorského čtení. Soudobá ukrajinská literatura má mnoho vrstev a celou řadu autorů evropského formátu. Kdybychom začali Ukrajincům zase vykat a nebavili se s nimi jen o maltě a betonu, třeba by nás jejich kultura myšlení obohatila natolik, že by to naše bytí v Evropě nemuselo být jen folklorním švejkováním. Ale takové úvahy jsou samozřejmě jen ztráta času a utopie. Příjemné čtení RozRazilu. Ukrajina, davaj, Ukrajina! Petr Minařík
1
Foto David Konečný
RozRazil 55/6
RozRazil 55/56