Issuu

bolzano-bozen.it

Visite Guidate | Stadtführungen 1.4.2026 – 31.10.2026

LUNEDÌ | MONTAG (IT/DE)

MERCOLEDÌ | MITTWOCH (IT/DE)

Alla scoperta del centro storico di Bolzano Auf Entdeckungstour durch die Altstadt von Bozen

Speck Safari - Tour culturale con degustazione di Speck Speck Safari - Kulturführung mit Speck-Genuss

Ogni lunedì Jeden Montag

Ogni mercoledì di aprile, maggio, settembre, ottobre Jeden Mittwoch im April, Mai, September, Oktober

MARTEDÌ | DIENSTAG (IT/DE)

MERCOLEDÌ | MITTWOCH (IT/DE)

Il Monastero Benedettino di Muri-Gries e la Chiesa Parrocchiale di Gries Das Benediktinerkloster Muri-Gries und die Alte Grieser Pfarrkirche

Bolzano, armonia di stili e sapori: storia, architettura e gelato Bozen, die Stadt der Gegensätze: Architektur, Geschichte und Eisgenuss

Ogni 1° martedì del mese Jeden ersten Dienstag im Monat

Passeggiata gastronomica nel centro storico di Bolzano Kulinarischer Spaziergang durch das historische Zentrum von Bozen ore 16.30 – 18.30 Uhr Ufficio informazioni Piazza del Grano 11 | Infopoint Kornplatz 11 € 25 adulti | Erwachsene € 15 Bolzano Bozen Card*, bambini | Kinder 6 – 14 anni | Jahre Gratis | kostenlos: bambini | Kinder <6 anni | Jahre Registrazione entro le ore 13 dello stesso giorno Anmeldung innerhalb 13 Uhr desselben Tages MARTEDÌ | DIENSTAG (IT/DE)

Ogni 2° e 4° martedì del mese Jeden zweiten und vierten Dienstag im Monat

Bolzano golosa: dal centro storico al Mercato Centrale Genussvoll durch Bozen: von der Altstadt zum „Mercato Centrale“

* La Bolzano Bozen Card MOBILITY non viene accettata.

* Die Bolzano Bozen Card MOBILITY wird nicht akzeptiert.

Ogni mercoledì di giugno, luglio, agosto Jeden Mittwoch im Juni, Juli, August

ore 10.30 -12.30 Uhr Ufficio informazioni Piazza del Grano 11 | Infopoint Kornplatz 11 € 14 adulti | Erwachsene € 4 Bolzano Bozen Card*, bambini | Kinder

GIOVEDÌ | DONNERSTAG (IT/DE) Ogni giovedì Jeden Donnerstag

Bolzano sotterranea - Visita guidata attraverso il mondo delle cantine del centro storico di Bolzano Unterirdisches Bozen – Geführter Stadtrundgang durch die Kellerwelt der Bozner Altstadt

FREITAG (DE) Jeden Freitag

Die Bozner Altstadt und das Südtiroler Archäologiemuseum mit Ötzi (Eintritt extra)

am 1. Mai ohne Museum 10.45 – 12.15 Uhr Infopoint Kornplatz 11 € 10 Erwachsene Kostenlos mit Bolzano Bozen Card* und Kinder unter 14 Jahre + evtl. Ticket Museum

Prenotazion i Reservierun consigliate gen empfoh len

bolzano-bozen.it

Visite Guidate | Stadtführungen 1.4.2026 – 31.10.2026

VENERDÌ | FREITAG | FRIDAY (IT/ENG)

Ogni venerdì Every friday

Centro storico e Museo Archeologico con Ötzi (ingresso a parte) The historic center and the Museum of Archaeology, with Ötzi (entry ticket not included)

1 maggio senza visita al museo | 1st May without museum visit ore 11.00 – 12.30 p.m. Ufficio informazioni 11 | Tourist Information Piazza del Grano 11 € 10 adulti | adults Gratis | free entry: Bolzano Bozen Card*, bambini | children < 14 anni | years + evtl. biglietto per Museo + ticket for the Museum (if required)

VENERDÌ | FREITAG (IT/DE) Ogni venerdì Jeden Freitag

Bolzano, la città del vino - Un tour alla scoperta del vino a Bolzano Bozen, die Weinstadt - Eine entdeckungsreiche Weintour durch Bozen

SAMSTAG (DE)

Jeden Samstag

Die Bozner Altstadt

10.30 – 11.30 Uhr Infopoint Kornplatz 11 € 10 Erwachsene Kostenlos: Bolzano Bozen Card*, Kinder < 14 Jahre

SABATO (IT) Ogni sabato

Il centro storico di Bolzano

ore 11.30 – 12.30 Ufficio informazioni Piazza del Grano 11 € 10 adulti Gratis: Bolzano Bozen Card*, bambini < 14 anni

SABATO | SAMSTAG (IT/DE) Ogni 1° sabato del mese Jeden ersten Samstag im Monat

Visita guidata in selezionate chiese della città Geführter Rundgang zu ausgewählten Kirchen der Stadt

APRIAMO QUESTE CHIESETTE PER VOI KIRCHEN ÖFFNEN IHRE TÜREN FÜR SIE INGRESSO LIBERO | EINTRITT FREI

Vecchia chiesa parrocchiale di Gries | Alte Grieser Pfarrkirche Dal Lunedì al Venerdì | Von Montag bis Freitag ore 10.30-12 Uhr

Chiesetta di S. Maddalena | Kirchlein St. Magdalena Venerdì e Sabato | Freitag und Samstag ore 10.00 – 12.00 | 16.00 – 18.00 Uhr

Chiostro dei Domenicani | Dominikanerkreuzgang Sabato | Samstag ore 10.00 – 12.00 | 15.00 – 17.00 Uhr

San Martino in Campiglio | St. Martin im Kampill Sabato | Samstag ore 10.00 – 12.00 | 14.00 – 16.00 Uhr

San Giovanni in Villa | St. Johann im Dorfe Sabato | Samstag ore 10.00 – 12.30 Uhr

Chiesa del Santo Sepolcro sul Monte Calvario Grabeskirche auf dem Kalvarienberg Sabato | Samstag ore 15.00 – 17.00 Uhr

Chiesetta di San Vigilio | St. Vigil Kirche Apertura su richiesta: + 39 0471 978 676 Öffnung auf Anfrage: +39 0471 978 676

Prenotazion i Reservierun consigliate gen empfoh len

* La Bolzano Bozen Card MOBILITY non viene accettata.

* Die Bolzano Bozen Card MOBILITY wird nicht akzeptiert.

Azienda di Soggiorno e Turismo Verkehrsamt der Stadt Bozen Via Alto Adige 60 Südtiroler Str. P.zza del Grano 11 Kornplatz I-39100 Bolzano Bozen Tel. +39 0471 307 000 | info@bolzano-bozen.it