Iveco / Ben 250 Stralis NP 460 allâazienda di trasporti francese Jacky Perrenot KĂśgel / Massimo Dodoni: âIl 2017 è stato lâanno migliore di sempreâ Vega Editrice - Monza, Italy - Anno XXVIII - N. 266 / GENNAIO-FEBBRAIO 2018 - Euro 5,00
IL MONDO DEI TRASPORTI
Mensile di Politica, Economia, Cultura e Tecnica del Trasporto - FONDATO
E DIRETTO DA
PAOLO ALTIERI
Un tecnico di grande esperienza alla guida dellâazienda emiliana
Le future sfide Voith con Vittorio Bellentani CLASSE 1967, LAUREA IN INGEGNERIA MECCANICA, DA APRILE 2017 IL DIRIGENTE EMILIANO HA ASSUNTO LâINCARICO SUCCEDENDO A EVA KATHARINA ZIMMER, CHE HA LASCIATO IL TIMONE DELLA FILIALE ITALIANA DOPO AVER CONSEGUITO RISULTATI DI TUTTO RISPETTO. UNâEREDITĂ PREZIOSA CHE VITTORIO BELLENTANI, GRAZIE A UNA SOLIDA ESPERIENZA NEL SETTORE E ALLA COMPETENZA MATURATA DA OLTRE UN DECENNIO IN VOITH TURBO, Ă PRONTO A SFRUTTARE AL MEGLIO. ALLA GUIDA DI UN GRUPPO DI MANAGER AFFIATATI E PREPARATI, IL SUO OBIETTIVO Ă CONSOLIDARE E ULTERIORMENTE AFFERMARE LA PRESENZA IN ITALIA DELLO SPECIALISTA TEDESCO IN SOLUZIONI DI TRASMISSIONE INTELLIGENTI. Paolo Altieri a pagina 3
Poste Italiane Spa -Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 N. 46) Art.1, comma 1, DCB Milano
Doppio colpo a segno per Fraikin Italia
Il leader del noleggio è partner delle aziende di Sarchioto e Savina
I
nizio dâanno con due partnership dâeccezione per Fraikin Italia. A Roma sceglie di affidarsi al leader del noleggio Sarchioto Autotrasporti, azienda guidata oggi dallâambizioso Stelio Sarchioto. A San Cesareo Mauro Savina per la sua MASA Trasporti, nata seguendo le orme del padre, noleggia cinque trattori e quattro frigo.
Campanella a pagina 50
Heinz Friedrich nuovo timoniere in EvoBus Italia
Allâorizzonte successi ancora piĂš importanti per Mercedes-Benz e Setra CLASSE â67, CAMPIONE DI SCI E GRANDE APPASSIONATO DELLE
D
TRADIZIONI ITALIANE, IL NUOVO NUMERO UNO RACCONTA CON
La Casa olandese si aggiudica il prestigioso trofeo per la quinta volta
ENTUSIASMO LâESPERIENZA
DAF XF E CF âTRUCK OF THE YEARâ PER IL 2018 opo le vittorie del 1988 (Daf 95), 1998 (95XF), 2002 (LF) e 2007 (XF 105), Daf Trucks sale per la quinta volta sul gradino piĂš alto del podio del premio âInternational Truck of the Yearâ. Protagonisti sono i nuovi modelli CF e XF, che a pari merito si dividono lââInternational Truck of the Year 2018â. La giuria indipendente formata da giornalisti specializzati nel settore trasporti provenienti da 23 paesi europei, ha premiato i nuovi veicoli olandesi e in occasione del Solutrans di Lione il premio piĂš prestigioso nel settore dei veicoli commerciali europei è stato consegnato al Presidente di Daf Trucks, Preston Feight.
I rinnovati CF e XF sono caratterizzati da una catena cinematica completamente nuova con trasmissione e assale posteriore altamente efficienti. Inoltre, grazie ai nuovi impianti di post-trattamento compatti, al software sofisticato e ai miglioramenti aerodinamici, offrono un incremento in termini di risparmio carburante e unâincredibile riduzione fino al l 7 per cento delle emissioni di CO2. Con le configurazioni dei nuovi veicoli si ottiene una riduzione della tara fino a 300 kg consentendo di migliorare ulteriormente lâefficienza operativa del cliente. âIl premio annuale viene assegnato a un nuovo veicolo o a una nuova gamma
di modelli per il contributo piĂš importante fornito in termini di efficienza del trasporto su strada; i criteri di selezione sono vari e importanti, inclusi innovazione tecnologica, comfort del conducente, sicurezza stradale, guidabilitĂ , risparmio carburante, impatto ambientale e âcosto totale di gestioneâ - si legge nel comunicato della giuria - Con lâintroduzione delle nuove serie CF e XF, Daf mette a disposizione dei clienti una gamma di veicoli medi e pesanti che definisce un nuovo standard di efficienza della trasmissione e delle prestazioni generaliâ. Fabio Basilico a pagina 4
CHE METTE OGGI AL SERVIZIO DELLâAZIENDA MODENESE.
Intervista a pagina 62
LAMBERET
Golo consegna quattro frigo alla vicentina Overservice Servizio a pagina 54
Allâinterno inserto sul mondo dei veicoli commerciali