Issuu

- SAISON 2022 -

BALADES

AISNE | ARDENNES | MARNE | BELGIQUE

E N F A M I L L E • C U LT U R E • P L E I N A I R

À la plage ... à vélo www.troyeslachampagne.com

ard

EDITO

L’ALLIÉ DE VOS VACANCES lus que jamais le tourisme dans notre région a le vent en poupe. Local, vert, authentique, épargné par les canicules, il a toutes les cartes en main pour séduire à la fois les habitants de nos départements et les visiteurs de passage. Histoire de les happer un peu plus longtemps que pour un simple stop-and-go devant la cathédrale de Reims, le château fort de Sedan ou la statue de La Fontaine à Château-Thierry. Cette année n’est pas comme les autres. Le Covid et son cortège de restrictions ont changé les habitudes. Les activités estivales reprennent avec une nouvelle saveur, celle de la liberté, avec l’envie de découvrir à deux pas de chez soi. C’est toute l’ambition de ce guide, de faire briller les facettes d’une région que l’absence de mer méditerranée, de glaciers et de musée du Louvre préserve d’un tourisme de masse dont, justement, les vacanciers veulent de plus en plus s’écarter. Ça tombe bien, il y a tout ici pour faire un vacancier heureux ! Dans cette édition 2022, nous avons répertorié les lieux, les événements, les activités, les bons plans par zones géographiques, Marne, Aube, Haute-Marne, Aisne, Ardennes et Belgique, de telle façon que le lecteur se laisse guider par les propositions de découvertes en fonction de l’endroit où il se trouve. Laissez-vous guider par votre curiosité, laissez-vous séduire par les invitations à marcher, déguster, visiter, voler, nager, observer. Et n’oubliez pas de consulter notre agenda, il vous permettra de ne rien louper des événements uniques programmés dans la région. Plus que jamais, le guide Balades et Découvertes sera l’allié de vos vacances.

Sébastien Lacroix

Supplément gratuit du journal L’Union - L’Ardennais Éditeur de la publication : journal L’Union Directeur de la publication : Daniel Picault Rédaction en chef : Sébastien Lacroix Rédaction : Jean-Michel François, Pauline Godart. Maquette : Prémédias L’Union Crédits photos : Aurélien Laudy, Christian Lantenois, Rémi Wafflart, Adobestock. Régie publicitaire : Global Est Médias, 14 rue Edouard-Mignot, 51100 Reims. CPPAP n° 0425 C 86339. Imprimé par Rémy-Roto S.A., rue de Rochefort 211-213, zoning industriel, 5570 Beauraing. Remerciements : nous remercions les Agences Départementales de Tourisme de l’Aisne, de la Marne et des Ardennes et les offices de tourisme pour leurs bons conseils. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

cata logue

PROVENANCE DU PAPIER : BRUCK EN AUTRICHE. LES PAPIERS UTILISÉS SONT CERTIFIÉS PEFC. TAUX DE FIBRES RECYCLÉES : 0 %.

SOMMAIRE MARNE

Les sites incontournables La Marne à comprendre Musique et spectacles Ici et pas ailleurs Les bons plans d’eau Ecotourisme

8 12 16 19 28 31

AUBE

Les bons plans ......................... 36

HAUTE-MARNE Les bons plans

AISNE

Les sites incontournables L’Aisne à comprendre Ici et pas ailleurs Ecotourisme

46 48 52 56

Chez GRAZIELLA – LES ROSALIES à BOGNY-SUR-MEUSE

Au pied des 4 Fils Aymon, venez découvrir en famille, location de Rosalies, bateaux électriques, vélo et VTT, canoë

Réservation au 03 24 32 10 97 – CHEZ GRAZIELLA – BOGNY SUR MEUSE Parking – Restauration rapide – Glaces 4∫

2001101520adt

NOUVEA U

90 BELGIQUE

Les parcs La culture au cœur

2 97

ARDENNES 62 64 66 69 74 77 79 81 84 86

Les sites incontournables Les bons plans d’eau La nature à l’honneur Les Ardennes à comprendre Ici et pas ailleurs Adrénaline quand tu nous tiens Trois pauses à vivre Les Ardennes à goûter Des pauses gourmandes A ne pas manquer cet été

AGENDA Marne Ardennes Aisne

Pensez Odile !

99 102 106

Du 38 au 60

mode budgets styles

Magasin Odile ∫5

2001118426

MARNE

tout ce qu’il y a à faire dans le coin

BALADES • RANDOS • SOIRÉES • RESTOS • SHOPPING • VISITES • LOISIRS • ETC.

Le mariage des cultures Berceau du champagne, la Marne regorge de centres d’intérêts permanents ou spécifiques à la saison estivale. De l’archéologie à la culture romaine, de festivals musicaux aux loisirs acrobatiques, des architectures si diverses aux promenades bucoliques ou à la gastronomie étoilée, il n’y a qu’à choisir pour découvrir sans jamais s’ennuyer !

Ci-dessus : Le musée d’Epernay associe archéologie et champagne.

Ci-contre : De la forêt d’Argonne au parc régional de la Montagne de Reims, la Marne offre d’innombrables sorties nature. Ici, le phare de Verzenay.

BALADES

∫7

➤

Les sites incontournables

CHÂTILLON-SUR-MARNE

REIMS

Sa majesté Notre-Dame

Un pape à la hauteur

Trente-et-un roi se sont faits sacrer dans la cathédrale de Reims. L’histoire de France se confond avec ce monument plusieurs fois reconstruit, - devenu un symbole de l’art gothique -, entre le baptême de Clovis vers l’an 500 (la date est toujours controversée) et la réconciliation franco-allemande en 1962 entre Charles de Gaulle et Konrad Adenauer. L’année d’avant le Covid, la cathédrale avait attiré 1,6 millions de visiteurs, soit le site en accès libre le plus visité du département.

A 35 minutes de Reims, via l’A.4, impossible de louper la statue monumentale du pape Urbain II, élevée en surplomb de la Vallée de la Marne qui culmine à 33 mètres de hauteur, un doigt pointé vers le ciel. Sans le socle, la statue réalisée en granit de Kersanton mesure 9 mètres. Elle date de 1887 et représente le pape Urbain II, né Eudes de Châtillon en 1042 dans ce village champenois. Urbain II est à l’origine de la première croisade. La table d’orientation attenante au monument permet de découvrir les vingt-deux villages environnants. Il n’y a pas si longtemps, la statue se visitait de l’intérieur. 91 marches permettaient d’ accéder sous le bras droit d’Urbain II d’où la vue sur la vallée était encore plus impressionnante.

Pour en savoir + La Chocolaterie Thibaut Allée de Maxenu - Pierry 03 26 51 58 04 www.chocolaterie-thibaut.com

Flashez-moi pour réserver!

Les ateliers, un moment pour être dans la peau d’un chocolatier!

8 ∫ MARNE

BALADES

∫9

➤

VERZY

A une bonne vingtaine de kilomètres de la métropole champenoise, direction sud-est, la forêt domaniale de Verzy abrite une extraordinaire curiosité naturelle au coeur du parc régional de la Montagne de Reims. Des centaines d’hêtres exhibent leurs branches tourmentées qui poussent en zig-zag, forment des coudes et des nœuds. Il s’agit de la plus grande concentration mondiale d’hêtres dit «tortillards», qui se développent au gré d’étranges mutations. On peut passer par Verzenay pour arriver aux Faux et ainsi voir son moulin et son phare, puis s’offrir un magnifique panorama depuis l’observatoire du Mont Sinaï, point culminant de la Marne, à 286 m.

ENCORE PLUS CURIEUX Certaines espèces subissent depuis peu des contremutations avec des branches rectilignes !

➤

Des hêtres mutants

CHÂLONS

Un triomphe architectural De Reims par l’A4, il faut 40 minutes pour gagner le centre de Châlons-en-Champagne, d’où se dresse la Porte Sainte-Croix, en réalité un arc de triomphe construit en 1770. Celui-ci est dédié à Marie-Antoinette d’Autriche sous le nom de Porte Dauphine. C’est en effet par là que la jeune Dauphine passa le 11 mai 1770 avant de rejoindre le futur roi de France à Versailles. La Porte SainteCroix, haute de 17,25 mètres, se visite jusqu’à son sommet duquel s’observe tout Châlons.

10 ∫ MARNE

VALMY

Les ailes de la victoire

➤

Depuis Châlons, par les D3 et D284, compter 35 minutes et 34 kilomètres pour gagner le légendaire moulin qui a participé à la fondation de la nation française. C’est ici que le 20 septembre 1792 s’affrontèrent les armées coalisées de Prusse et d’Autriche face aux inexpérimentées forces françaises. Sans la victoire de ces dernières, Louis XVI aurait pu être libéré, la monarchie réhabilitée et l’avènement de la république repoussé... L’emblématique moulin a été reconstruit à plusieurs reprises. L’incident survenu sur les ailes début mai ne remet nullement en cause le programme des visites de cet été.

GIFFAUMONT-CHAMPAUBERT

Un lac majeur 110 km et 1h26 par la N44 séparent Reims du port de plaisance de Giffaumont, place forte du lac du Der. Ce plan d’eau, parfois qualifié de mer intérieure en Champagne, est le plus grand lac artificiel d’Europe. On s’y baigne grâce à six plages, on y pratique moult activités nautiques, on en fait le tour à vélo, on tente sa chance au casino, on découvre son histoire rocambolesque (trois villages ont disparu à cause de lui) et le paradis qu’il représente pour les oiseaux.

Il se visite tous les dimanches de juillet et août - www.valmy1792.com

Du 15 juin au 15 septembre

Parc d’activités et loisirs

Un des plus grands parcs gonﬂables aquatiques d’Europe !

VENEZ

vous éclater en famille ou entre amis !

Station nautique à Giﬀaumont 06 63 80 21 07

2001130378

25 parcours en forêt

LAC DU DER BALADES

Plage de Nuisement-Ste-Marie-du-Lac 07 57 08 36 77 ∫ 11

La Marne

➤

Ils sont fous ces Romains En vérité, pas tant que ça, n’en déplaise à Obélix dont le célèbre père, Uderzo, est un natif de Fismes, à moins d’une demi-heure de route de Reims. La civilisation romaine a laissé de bien beaux vestiges dans l’ancienne Durocorter. A commencer par l’imposante Porte Mars (l’une des plus grandes au monde), plantée sur les Hautes promenades, en plein centre-ville, et construite à la fin du 2e siècle après J.-C. Ses trois arcades recèlent des reliefs sculptés, comme la louve allaitant les deux frères Remus et Romulus. A quelques centaines de mètres, sous la place du Forum s’étend un cryptoportique, une galerie souterraine en forme de U restaurée au XXe siècle. Les Romains y entreposaient des vivres. Le site se visite, librement ou avec un guide (c’est mieux) - 03 26 77 45 15

La capitulation nazie, c’était d’abord à Reims On a beaucoup parlé, ces derniers temps, de la date du 9 mai 1945 à propos de la Russie qui célèbre à cette date le Jour de la Victoire en grandes pompes. C’est bien le 7 mai 1945 que les Nazis ont signé leur reddition : c’était à Reims, dans l’actuel Lycée Roosevelt, a exactement 2h41 où a depuis été créée le musée de la Reddition. Pourquoi Reims ? Parce que le général américain Eisenhower, le commandant en chef des Forces expéditionnaires alliées en Europe, y avait établi son quartier général. Mais voilà, le Soviétique Staline qui revendiquait la chute de Berlin, exigea une répétition de la même signature dans la ville d’Hitler. Celle-ci eut lieu le 8 mai à 23h10. Comptetenu du décalage horaire, il était au même moment 1 heure et 1 minute en Russie... le 9 mai 1945. Le musée de la Reddition, 12 rue Franklin Roosevelt est ouvert tous les jours de 10h à 18h, sauf les mardis. Plein tarif : 5€ 03 26 47 84 19

12 ∫ MARNE

à comprendre Son nom était Fujita, Tsuguharu Fujita... ➤

OUVERT

7J/7

DÈS 10H

... Mais on le connaît plus à Reims par son prénom d’adoption Léonard (une référence à Vinci) et son Nom Foujita, avec un O, pour la prononciation. Né Japonais le 27 novembre 1886 à Tokyo, mort Français (il obtient la nationalité en 1955) le 29 janvier 1968 en Suisse, cet artiste complet a fait ériger la chapelle Notre-Dame de la Paix à Reims en 1965 et 1966 pour la décorer intégralement. L’édifice, identifié comme « la chapelle Foujita » doit d’exister grâce à son parrain René Lalou (de la maison de champagne Mumm). Béatrice Taittinger était sa marraine. La visite de cette chapelle, considérée comme le testament artistique de son auteur, est l’occasion d’apprendre beaucoup sur Foujita, de ses débuts parisiens à Montparnasse en 1913, de ses considérables relations, de ses voyages, de sa conversion au catholicisme après une visite de la basilique Saint-Remi de Reims...

RESTAURANT ACCESSIBLE À TOUS.

2001125557

L’ACCÈS À LA SALLE DE JEUX EST RÉSERVÉ AUX PERSONNES MAJEURES ET NON INTERDITES DE JEU (PIÈCE D’IDENTITÉ OBLIGATOIRE) 18+ JOUER COMPORTE DES RISQUES : ENDETTEMENT, DÉPENDANCE... APPELEZ LE 09 74 75 13 13

Chapelle Foujita, 33 rue du Champ de Mars, ouverte tous les jours sauf les mardis jusqu’au 30 septembre. Plein tarif : 5€ - 03 26 35 36 00

Une découverte moderne et interactive de la Première Guerre Mondiale

Ouvert du mardi au dimanche Février à juin : 13h - 18h Juillet et août : 10h - 18h Septembre à novembre : 13h - 18h

Gratuit le 1er dimanche du mois 4, ruelle Bayard - 51600 SUIPPES Tél.: 03 26 68 24 09 - contact@marne14-18.fr

www.marne14-18.fr BALADES

∫ 13

➤

FLEURY-LA-RIVIÈRE

La paléontologie passe par la cave Il y a 45 millions d’années, la mer recouvrait la région. Et qui dit mer dit coquillages. Il n’est pas rare d’en trouver dans les sous-sols. À Fleury-laRivière, à 23 km au sud de Reims, 11 km au nord d’Épernay, au cœur du vignoble, la Cave aux coquillages présente toute une plage de fossiles dont celui d’un escargot géant de 40 à 60 cm. La visite guidée en milieu souterrain (avec dégustation de champagne) dure une heure. Musée situé 41 rue du Bourg de Vesle à Fleury-la-Rivière. Ouverture du samedi au dimanche. Il est conseillé de réserver la visite (tarif de base : 15€). www.geologieoenologie.fr 03 26 58 36 43

➤

L’art nouveau de la Villa Demoiselle

Comment ne pas s’émerveiller face à cette demeure exceptionnelle ! Cet ancien hôtel particulier construit en 1890, à deux pas du domaine Pommery, a bien failli disparaître dans les années 1980. Heureusement, le couple Paul-François et Nathalie Vranken (groupe Vranken-Pommery Monopole) en fit l’acquisition en 2004 pour la faire restaurer durant cinq années et lui redonner tout son lustre digne de la Belle époque. L’intérieur est entièrement rénové dans le style art nouveau tandis que l’extérieur s’inspire davantage de l’Art Déco. Cette pièce maîtresse du patrimoine local recèle quantité d’objets de valeur signés des plus grands noms.

Du rosé au blanc de blanc en passant par le Ratafia de Champagne

Nouvelle génération de trottinettes électriques tous terrains, 2 roues motrices. Location à la matinée, journée, week-end ou semaine.

BALADES

∫ 15

56 boulevard Henry-Vasnier - 51100 Reims https://vrankenpommery.tickeasy.com 03 26 35 36 90

Musique et Spectacles

➤

Classique : un mois de concerts

REIMS

Musique en très bonne compagnie... ... et même en Magnifique Society pour en prendre plein les yeux et les oreilles trois jours durant (du 24 au 26 juin) dans les 22 hectares de verdure du parc de Champagne (10 avenue du GénéralGiraud). Pour la cinquième édition de ce festival, une bonne trentaine d’artistes sont annoncés tels que Juliette Armanet, Black Eyed Peas, Clara Luciani, Herbie Hancock, Fishbach, PNL, Yuksek, Genesis Owusu et beaucoup d’autres.

Les classiques Flâneries sont l’autre événement musical incontournable de Reims. La première édition remonte à 1990. Pour la saison 2022, du 16 juin au 16 juillet, quelque 34 concerts, la plupart payants mais cinq en accès libre, seront donnés dans moult lieux. Cathédrale, basilique Saint-Remi, opéra, conservatoire, cryptoportique, maisons de champagne, palais du Tau, théâtre du Chemin-Vert notamment, résonneront de mélodies majoritairement empruntées au répertoire classique. D’autres sites du Grand Reims accueilleront des concerts « décentralisés », comme l’église de Champigny, le Lavoir de Cormontreuil, la Filature de Bazancourt, la maison Canard-Duchêne à Ludes... Sans oublier le concert pique-nique de clôture, prévu le samedi 16 juillet au parc de Champagne avec l’orchestre symphonique de Mulhouse, pour une soirée sur le thème « De Broadway à Hollywood ». Flâneries musicales de Reims : réservations et programme sur www.flaneriesreims.com - 03 26 36 78 00

2001109620

Vendredi 24 juin de 17h à 1h30, samedi 25 de 14h à 1h30 et dimanche 26 de 14h à 23h30. Tarifs : 42€ la journée, 71€ pour deux jours, 99€ les trois jours. Réservations et infos sur : lamagnifiquesociety.com - 03 26 36 72 40

1 ADRESSE

2 PARCS

AIRE DE JEUX GÉANTE - ACCROBRANCHE Ils vous accueillent tous les jours pendant les vacances scolaires, les mercredis - samedis - dimanches jours fériés et ponts de mars à octobre

Rue de Berru (D88) - 51420 Witry-lès-Reims - 06 10 83 60 92

www.grimpobranches.fr - www.gooniesland.com 16 ∫ MARNE

CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE ➤

La foire connaît la chanson Mesdames, messieurs, voici l’événement de la rentrée, l’incontournable foire-exposition de Châlons-en-Champagne qui remet le couvert pour la 76e édition ! Pour finir l’été en beauté et commencer septembre sur les chapeaux de roue, le deuxième rendezvous agricole et commercial de France joint toujours l’utile à l’agréable en associant la venue de 750 exposants à un programme festif hautement attractif, avec des artistes tous les jours. Son notamment annoncés : Christophe Maé, Hélène Ségara, Superbus, Bénabar, Bernard Lavilliers, Dutronc père et fils, Enrico Macias et quelques autres. Du vendredi 3 au lundi 13 septembre, tous les jours de 10h30 à 21h, sauf les samedis 4 et 11 septembre de 10h30 à minuit (avec les halls 2, 3 et 4 qui ferment à 22h) et le lundi 13 de 10h30 à 19h https://foiredechalons.com - 03 26 68 20 44

HERMONVILLE

Art et jazz dans les cours

LOCATION au Port de plaisance du Lac du Der de mai à octobre !

Les 11 et 12 juin, se tient la 6e édition du festival « Art et jazz dans ma cour », dans ce village de la Marne, entre vignes et forêts, au nord-ouest de Reims. Une quinzaine de groupes, 26 concerts en deux jours dans des cours et jardins particuliers, place du Montet, à La Grange, dans les rues et même à l’église, en même temps qu’une quarantaine d’artistes d’art contemporain, animent ce week-end très dense.

Tricycles électriques adaptés PMR

06.49.46.89.74

heaven-bike@orange.fr https://www.heavenbike.com

BALADES

∫ 17

2001132690

S.A.S. HEAVEN BIKE

Pr ogramme complet, billetterie sur le site www.artetjazzdansmacour.fr

➤ CHÂLONS

Festival des Musiques d’Ici et d’Ailleurs Plus de 50 concerts en accès libre sont prévus du 28 juin au 31 juillet pour cette nouvelle édition du festival né en 1992 ! Pendant cinq semaines, du mardi au dimanche, dans le centre de Châlons mais aussi dans ses quartiers ainsi qu’à Fagnières, Saint-Martin-sur-lePré, Vitry-le-François et SainteMénehould, ce rendez-vous s’affirme comme « une vitrine des musiques du monde d’aujourd’hui soucieuse de s’ouvrir à la diversité des courants artistiques, de se brancher sur la sono mondiale et de découvrir avec un peu d’avance les grands noms de demain ».

www.musiques-ici-ailleurs.com/

Une trentaine de troupes et autres compagnies figurent au programme, ce qui augure d’un emploi du temps chargé pour « ouvrir la voie à l’absurde et au rire par dérision, offrir des surprises par subversion et altruisme », comme l’indiquait si bien Jean-Marie Songy, président des Furies, au début du printemps.

➤

Furies : le retour des « perturbations pacifiques » Le théâtre de rue mâtiné de cirque est une spécificité châlonnaise depuis des lustres, en tout cas depuis le siècle dernier, grâce au festival Furies. Durant cinq jours, Châlons devient l’espace de tous les possibles, à la fois sur les scènes intérieures, mais souvent hors les murs, avec des spectacles qui surprennent, des happenings délirants, de la joyeuse diversité, de la folie ! Cette 33e édition se déroule du 7 au 11 juin - Infos sur www.furies.fr

18 ∫ MARNE

Ici et pas ailleurs

Une grande place pour l’automobile Reims abrite le cinquième plus grand musée automobile de France. Fondé par le styliste Philippe Charbonneaux, il a ouvert ses portes en 1985 dans un vaste espace de l’avenue Georges Clemenceau. Plusieurs thématiques sont réunies. On dénombre 160 automobiles du début des années 1900 aux années 90 (dont des modèles uniques), quelque 90 motos et autres deux-roues, presqu’autant de voitures à pédales anciennes, une immense collection de 7 000 miniatures de voitures, camions et engins, une autre de plaques émaillées. 84 avenue Georges Clemenceau. Ouvert en été de 10h à 12h et de 14h à 18h, saufs les mardis. Tarif plein : 10€ - 03 26 82 83 84

LES MONUMENTS NATIONAUX des Hauts-de-France et du Grand Est vous accueillent

monuments-nationaux.fr

∫ 19

2001103245

➤

Tout Reims dans un musée

Il s’agit du très écclectique musée Saint-Remi installé dans l’ancienne abbaye de Saint-Remi inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco. Les collections vont de la préhistoire (paléolithique, néolithique, hallstatt, tène), à l’époque gallo-romaine très riche au temps des Rèmes, en passant par des présentations mérovingiennes, des sculptures médiévales, comme la reconstitution d’une partie de la Maison des Musiciens édifiée en 1250 au centre de Reims. L’histoire militaire rémoise, de l’antiquité jusqu’à la guerre franco-allemande de 1870, est aussi largement abordée. 03 26 35 36 90

Un tour par le circuit de Gueux ➤

On a produit des automobiles dans le Grand Reims de l’ancien temps, on en a aussi fait courir sur le circuit de Gueux, considéré dans les années 50 comme l’un des plus rapides au monde. Jusqu’en 1969, les plus grands pilotes s’y sont affrontés dans des compétitions épiques, parfois mortelles. Pour rappel, c’est à Gueux que le roi Fangio a débuté sa carrière internationale en 1948 et c’est aussi à Gueux qu’il y a mis un terme dix ans plus tard. Certes, c’est du passé. Sauf que l’association des Amis du Circuit de Gueux s’évertue depuis des années à redonner du lustre aux bâtiments de l’époque. A cinq kilomètres à l’ouest de Reims, on peut retrouver le décor des grands prix d’antan dont des courses de F1, avec les tribunes, les stands, le poste de chronométrage... Il n’y a pas d’équivalent en France d’une telle restauration. 20 ∫ MARNE

➤

ÉPERNAY

Ciel, mon ballon ! Vue imprenable garantie depuis la nacelle du ballon accessible sur l’esplanade Charles-de-Gaulle à Épernay. Pendant dix minutes, dans un silence magistral, l’horizon s’ouvre aux spectateurs sur l’avenue de Champagne, le tout Épernay et les coteaux environnants. Ce ballon captif, gonflé à l’hélium, se stabilise à 150 mètres de hauteur grâce à un treuil hydro-électrique. Tarif de base : 12 €. Attention, en cas de mauvais temps ou de grand vent, le ballon ne décolle pas. Il est prudent de se renseigner avant de se rendre sur place, au 03 26 57 89 24 ou à accueil@ballon-epernay.com

Un phare pour illuminer vos journées Jadis phare construit au début du XXe siècle pour assurer la promotion du champagne Goulet, passé de mains en mains, utilisé comme poste d’observation pendant la guerre, laissé à l’abandon, il a été racheté par la commune de Verzenay en 1987 avec l’idée d’en faire un musée, plus précisément un écomusée de la vigne réparti sur plusieurs salles en autant de thématiques, de l’aire d’appellation grâce à une maquette dynamique, aux contes et légendes qui peuplent ce territoire. Les plus courageux grimperont les 101 marches qui mènent à un panorama époustouflant.

VOL à 150 mètres de hauteur

VUE panoramique à 360° Esplanade Charles-de-Gaulle – 51200 EPERNAY + 33 (0)3 26 57 89 24 accueil@ballon-epernay.com www.ballon-epernay.com/

Phare de Verzenay : A la sortie de Reims, suivre la D944 puis la D7 jusqu’à Verzenay, prendre la route de Verzy. Ouvert tous les jours de 10h à 18h30. Tarif plein (phare + musée) : 9€ - www.phare-verzenay.com 03 26 07 87 87

BALADES

∫ 21

A VOIR EN SOIRÉE Des spectacles multimédia (Regalia) sont projetés en accès libre sur les façades de Notre-Dame et de la basilique. Pour Notre-Dame, les horaires sont : en juin, juillet, août et septembre les samedis et dimanches à 22 h 45. Pour la basilique : en juin, juillet, août et septembre les jeudis et vendredis à 22 h 45.

➤

La basilique concurrente de Notre-Dame

L’EPINE

Une basilique miraculeuse ?

L’autre édifice religieux remarquable de Reims est sa basilique Saint-Remi, à côté du musée précemment détaillé.Elle a d’ailleurs la taille d’une cathédrale car avec ses 126 mètres, elles est aussi longue que Notre-Dame... de Paris. Commencée à être édifiée au XIe siècle, en lieu et place d’un précédent monument, cette église de style romano-gothique (la nef est romane et le cœur gothique), abrite la sainte-ampoule (indispensable pour les sacres royaux) et les reliques de l’évèque Saint-Remi qui baptisa Clovis. Trois rois furent sacrés dans cette église..

Cet édifice-là, joyau du gothique flamboyant, à 8 km au nord-est de Châlons-en-Champagne par la D3, présente moult curiosités. D’abord par son architecture ciselée et sa façade ornée d’une magnifique rosace. Ensuite, l’assymétrie de l’édifice construit à partir du XVe siècle interpelle : la flêche gauche est plus petite que la droite... Ce qui, bien sûr, s’explique. Pendant un temps, cette flêche gauche a été littéralement détruite par la volonté des hommes pour être remplacée par le télégraphe des frères Chappe ! Enfin, sous la basilique coule une rivière dont l’eau, accessible par un puits, permettrait à des femmes stériles de devenir fécondes. Quantité d’ex-voto en témoignent.

Visites guidées toute l’année, tarif plein 6€ 03 26 77 45 00

Entrée libre de 7h45 à 21h15. Visite (gratuite) à la demande auprès des sœurs au 07 57 40 28 08 (il est de bon ton de laisser une offrande...)

03 22 ∫ MARNE

NOUVEAUTÉ

hèse t n e r a p e l l e Qu s u o v z e r v i v enchantéeremier ? en p

03 26 65 17 89 - www.chalons-tourisme.com BALADES

@chalonstourisme #verychalons

∫ 23

Des sculptures détonnantes au cimetière ➤

Toute comparaison avec celui du Père Lachaise serait disproportionnée, mais force est de constater que le cimetière du Nord permet des rencontres inattendues. Certaines tombes sont des œuvres d’art à part entière. A l’image de cette sculpture représentant une femme nue marchant à l’abri d’un linceul. Elle a été sculptée par le Rémois René de Saint-Marceaux. A quelques mètres, l’artiste Mauro Corda a réalisé un jeune homme pensif, tout aussi nu. Plus loin, on découvre, sous un abri sculpté, une femme assise, en proie à la douleur du monde. C’est glaçant de vérité. Il y en a bien d’autres à découvrir. Cimetière du Nord, 1 rue du Champ de Mars à Reims, ouvert tous les jours du 9h à 18h. Entrée libre.

Le guide écoresponsable qu’il faut pour visiter la région Découvrir la Champagne autrement, c’est-à-dire de façon écoresponsable, c’est possible grâce au Guide TAO La Champagne, sorti en mai dernier. Il recueille trois cents adresses engagées écologiquement et socialement pour se loger, se restaurer, se divertir ; il permet aussi et entre autres de se préparer à la permaculture, à la pratique zéro déchet... Ce guide, co-financé par les départements de l’Aube, de la Marne et de la Haute-Marne ainsi que par la région Grand Est, édité chez TAO, est disponible dans toutes les bonnes librairies.

MIRAGES Collections orientalistes des musées de Reims et Châlons-en-Champagne

18 juin > 19 septembre 2022 Musée des Beaux-Arts et d'Archéologie

24 ∫ MARNE

©Dominique Logerot

➤

La mystérieuse crypte de Troissy

➤

Les yeux rivés vers le ciel

Comment expliquer la présence de cette mystérieuse crypte moyennageuse dans les sous-sols de Troissy, petit village en bord de Marne, non loin de Dormans ? Jusqu’où menaient les galeries souterraines ? Y circulait-on à cheval ? L’une d’elles permettait-elle vraiment de passer sous la Marne pour gagner l’autre rive ? Les réponses à ces questions vous seront données à l’occasion de visites organisées à la demande. Les guides s’attarderont aussi sur l’église renaissance du XVIe siècle, sur la place forte des seigneurs de Châtillon qu’était Troissy au XIIe siècle, dont il subsiste une porte pont-levis.

Apprendre l’essentiel sur les planètes et les étoiles, l’origine de la vie, les comètes et tout ce que le ciel abrite : c’est ce que propose le planétarium de Reims avec sa grande coupole qui fonctionne un peu comme une salle de cinéma, au rythme de plusieurs séances quotidiennes sur des thèmes différents adaptés aux âges des publics. Chaque séance aux tarifs les plus élevés (6€ pour les adultes, 3€ pour les moins de 18 ans et étudiants), est commentée en direct par un animateur. Du lundi au vendredi, celles-ci ont lieu à 11h, 14h30, 15h30 et 16h45. Les samedis et dimanches, seules les séances de l’après-midi sont ouvertes. Le planétarium est ouvert tous les jours sauf le 14 juillet. Réservations au 03 26 35 34 70, il est conseillé de se présenter vingt minutes avant la séance. 49 avenue du Général-de-Gaulle à Reims

www.associationculturelletroissybouquigny.fr

Tarif : 2€ - 06 76 43 85 66

A SAVOIR L’observatoire de Beine-Nauroy, à 20 km de Reims, est équipé d’une coupole dotée du plus grand télescope de la région (un T410). Son accès est gratuit sur réservation auprès du planétarium, il est ouvert les vendredis soir de 21h à 23h, à partir du mois d’août.

BALADES

REIMS

∫ 25

Prendre de la hauteur à Bétheny...

➤

Saviez-vous que le premier meeting aérien du monde s’est tenu en août 1909 à Bétheny (aux portes de Reims), à l’emplacement de la future et désormais ancienne base 112 ? Les plus grands aviateurs de l’époque tels que Blériot, Farman, Curtiss, qui enchaînaient les exploits, furent de la partie et donnèrent un caractère exceptionnel à cette manifestation. Grâce à des maquettes, des objets et des documents d’époque, le musée de l’aéronautique locale retrace l’histoire de l’évolution technologique de l’aéronautique et l’histoire des hommes qui ont fait sa renommée au XXe siècle.

... et à Vraux

A 13 km au nord-est de Châlons-en-Champagne, un autre espace dédié au domaine de l’aéronautique ouvre tous les samedis et dimanches de 14h à 18h30, jusqu’à la fin septembre. Il s’agit du musée du terrain d’aviation de Condé-Vraux 39/45. Il retrace les opérations qui se déroulèrent sur ce terrain pendant la Seconde Guerre mondiale, présente l’avion régional MH1521 Broussard, montre un atelier d’aviation populaire avec en vedette un pou du ciel (un avion conçu par Henri Mignet dans les années 30), et donne à voir une cabine de l’avion de chasse Jaguar.

Place de la mairie à Bétheny, ouvert jusqu’à octobre tous les dimanches de 14h30 à 17h30, sauf les 5 juin et 2 octobre. Tarif de base : 5€.

28 rue Basse à Vraux - Entrée libre - 03 26 66 12 10

un ete AU

PHARE Concerts pique-nique du 1er mai au 28 août

www.phare-verzenay.com 03 26 07 87 87 *L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEUREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.

26 ∫ MARNE

➤

@Joris Bolomey

Le grand Duduche en son musée

Personnage incontournable de l’histoire contemporaine, et surtout scolaire de Châlons et d’Épernay, le grand Duduche est à Cabu ce que Le Chat est à Geluck ou Tintin à Hergé : une marque de fabrique, une identité. Natif de Châlons-sur-Marne, le dessinateur de presse et auteur de bande dessinée Jean Cabut, alias Cabu, s’est d’abord fait connaître en signant ses œuvres dans le journal L’Union K-Bu. La Duduchotèque, ouverte depuis fin 2018, est un espace dédié aux dessins de jeunesse de Cabu, assassiné le 7 janvier 2015 dans l’attentat terroriste contre Charlie Hebdo. La Duduchotèque accueille également des expositions ponctuelles, comme celle actuellement consacrée aux présidents de la Ve République. 68, rue Léon-Bourgeois à Châlons. Ouverture du mercredi au samedi de 14h à 18h ainsi que les premier et troisième dimanches de chaque mois de 14h à 18h. Entrée libre - 03 26 69 98 21

ÉPERNAY

➤

L’art dans tous ses éclats Le Clos Gallice est la boutique à voir absolument parce qu’elle rassemble une trentaine d’artisans d’art locaux dans une structure associative créée en 2014 et labellisée « ambassadrice du made in Marne ». Ces professionnels proposent leurs créations et exposent l’étendue de leur savoir-faire : bijoux, broderies, céramiques, dessins, luminaires, mobilier, marqueterie, passementerie, peinture, photographie, tapisserie, tissage, vannerie. Une fois par mois, se tient un atelier créatif à destination du public. Le Clos Gallice, 20, rue de la Juiverie. Entrée libre, ouvert du mardi au samedi de 10h30 à 19h, le dimanche de 9h30 à 12h30 - www.leclosgallice.com 09 83 78 56 53

BALADES

∫ 27

Les bons plans d’eau

Embarquez pour des spectacles de jour comme de nuit

➤

Sport et détente sans complexe ! Le Grand Reims en a fait tout un complexe aqualudique, pour coincer la bulle, rester zen, se dépenser, profiter tout simplement. On ne présente plus l’équipement aqualudique qui a ouvert ses portes en juin 2021, sous l’appellation « UCPA sport station ». On s’y baigne notamment dans des bassins de cinquante mètres intérieur et extérieur ; on s’entretient dans la zone fitness dument appareillée ; on se chouchoute dans l’espace bien-être avec ses saunas, ses salles de hammam, son grand juccuzi ; on y pratique l’aquagym, l’aquabike, le squash, le padel ; on glisse sur les toboggans ; on nage dans la rivière à courant ; on se dore au solarium... UCPA sport station, 5 boulevard Jules César 03 52 15 21 20

Châlons-en-Champagne est une ville d’eau et d’histoire. Et d’art. Les balades en barque à moteur électrique sur le Mau et le Nau permettent de découvrir d’une façon rafraîchissante son riche patrimoine. En journée, l’Eau’dyssée se déroule sous les ponts, dans des galeries souterraines, à proximité des monuments emblématiques comme la Collégiale Notre-Dame-en-Vaux. À la nuit tombée, vous participerez aux Métamorph’eau’ses du même parcours, cette fois ponctué d’autant de sons et lumières. Ce sont les ponts et les monuments qui jouent le rôle d’écrans, avec des scénographies puisées dans l’histoire. Départs en barque à l’embarcadère quai des Arts devant l’office de tourisme de Châlons. Attention, il est impératif de réserver pour les balades en soirée, l’office de tourisme étant fermé à ces horaires. Départs toutes les heures à partir de 10h en juillet et en août, de 14h en juin et septembre pour les balades de jour. Tarifs : 9€ et 4,50€. www.chalons-tourisme.com ; office de tourisme 3, quai des Arts - 03 26 65 17 89

A SAVOIR Les balades de nuit ont lieu les vendredis et samedis en juin et septembre, tous les jours en juillet et août, à des horaires qui évoluent en fonction de la tombée de la nuit. Tarifs : 14€ et 7€.

28 ∫ MARNE

BALADES

∫ 29

Se dégourdir ou coincer la bulle à Bulléo ➤

Rendez-vous avec un espace aquatique de détente, de bien-être et de sport, très prisé en été, qui rassemble six bassins avec moult activités proposées : un espace de cardiotraining complet, un espace spa sauna avec hammam, douches multisensorielles, rideau d’eau, bac à glaçons... Parc des loisirs Roger-Menu à Épernay Horaires et tarifs : bulleo.epernay-agglo.fr 03 26 53 35 60

CUMIÈRES

Une croisière entre les vignes Depuis les rivières et les plans d’eau, les paysages alentour offrent des visions toujours différentes. Découvrir le vignoble depuis un navire, c’est l’expérience que propose la SARL Croisi Champagne grâce à son bateau Champagne Vallée, qui a fait de Cumières, sur la Marne, son port d’attache. Deux trajets commentés sont à l’affiche : l’aller-retour en direction d’Épernay (départs à 9 h30 et 17h) ou l’aller en direction de Boursault à 15h30, pour une heure trente de navigation.

A SAVOIR

Le bateau Champagne Vallée fait aussi restaurant. Des croisières commentées déjeuner et dîner, ainsi que des croisières dîner animé, plus longues bien sûr, sont réservables.

Tarifs de base : 13,50€, 10€ pour les moins de 12 ans, gratuit pour les moins de 4 ans. Croisières du mardi au dimanche sur réservation au 03 26 54 49 51 ou sur champagne-et-croisière.com

LAC DU DER

Le mariage du foot et du golf Voilà une discipline qui commence à faire florès en France : le footgolf. Il suffit simplement de faire entrer un ballon de football en un minimum de coups dans un trou à sa taille, comme on le fait sur un green avec des balles de golf. Ça vaut le coup d’essayer ! La station de Giffaumont-Champaubert (lac du Der) vient de se doter d’un parcours de 18 trous sur 8 hectares. Tarif de base par adulte : 20€ le parcours de 18 trous, 14 € celui de 9 trous. Réservation obligatoire sur ce site qui présente également le footgolf de Romery, également dans la Marne : www.footgolfparcenchampagne.com - 6, rue du Port à Giffaumont-Champaubert 07 84 90 59 90

30 ∫ MARNE

Ecot

urisme MAISON DU BISCUIT ROSE

➤

Entrez dans un univers de gourmandises...

À vélo sur les rails

Visite guidée à travers un parcours gourmand dévoilant les secrets de fabrication de nos spécialités.

C’est une expérience plutôt rare à pratiquer en famille : rouler sur de vrais rails à bord d’une cyclo-draisine. L’activité est possible grâce à l’association CFTT du Grand Morin, qui met à disposition des vélorails sur l’ancienne voie de chemin de fer de la Vallée du Grand Morin. Plusieurs allers-retours d’au moins huit kilomètres à parcourir entre une heure quinze et une heure trente sont proposés, sachant qu’une draisine peut accueillir quatre personnes maximum, qu’au moins l’une d’ elles doit obligatoirement être un adulte et qu’il faut mesurer au moins 1,50 m pour atteindre les pédales pour les deux personnes qui font le travail !

Circuit de visite sur rendez-vous du lundi au vendredi Film de présentation Durée de la visite : 1h15 Dégustation gratuite de nos produits

Découvrez également notre magasin d’usine !

Plein tarif : 15 € la draisine de 4 personnes. Départs d’Esternay et de l’ancienne gare de Joiselle - cyclodraisinedugrandmorin@gmail.com 03 26 802 707

WITRY-LÈS-REIMS

Gonnies Land C’est tout nouveau, tout beau, c’est situé D88 rue de Berru à Witry-les-Reims, à cinq minutes de Reims. Goonies Land propose 17 structures gonflables, des activités de paintball, d’escrime médieval, de bubble foot, de karting à pédales.

Information et réservation : www.fossier.fr visite@fossier.fr

Ouvert tous les jours de 10h30 à 18h. Tarif : 10€ par pratiquant. Gratuit pour les accompagnateurs non pratiquants www.gooniesland.com - 06 10 83 60 92

www.fossier.fr

BALADES

∫ 31

#BiscuitsFossier

VERZY

➤

Des moments suspendus

SEPT-SAULX

« L’uni-vert » de Grinyland À 27 minutes de Reims, 25 de Châlons-en-Champagne et 38 d’Épernay, le parc de loisirs Grinyland à Sept-Saulx propose une vingtaine d’activités et de spectacles. On se balade en petit train, en tricycle, en pédalo, à poney, en voiture à pédales, en barque ; on grimpe dans des manèges, on saute dans le vide et de haut, mais sur une structure gonflable ; on découvre la ferme des lutins, la vie de Jeanne d’Arc, celle du quotidien du lutin de Grinyland ; on part à la chasse au trésor ; on assiste à une bagarre de pirates... Bref, pas de quoi s’ennuyer dans cet espace ludique en pleine nature. Grinyland, 6 rue de la Libération à Sept-Saulx - www.grinyland.com Tarifs adulte et enfant : 16€ (gratuit pour les enfants de moins d’1 mètre). Ouvert de 10h30 à 17h30 les week-ends de juin ainsi que les 6 et 29 juin, tous les jours de juillet sauf les 1er, 4 et 5 ; tous les jours d’août sauf le 31 ; les week-ends de septembre - 03 26 03 24 91

En forêt de Verzy (à 20 km au sud-est de Reims), l’aventure se vit dans les arbres grâce au parc accrobranche du Perching, aussi connu sous l’appellation Parc Arboxygène. Huit parcours sont disponibles, de 1 à 25 mètres de hauteur, dont des parcours pensés pour les petits à partir de 3 ans. Quatre tyroliennes de plus de 150 mètres complètent le dispositif. Originalité : les aventuriers peuvent aussi déguster des boissons locales dans le Perchingbar à champagne construit dans les arbres ! Foret de Brise Charrette à Verzy, ouvert tous les jours en juillet et août, du mercredi au dimanche en septembre et octobre. Tarifs, horaires et réservations (fortement conseillées) au 06 07 67 94 42 ou sur le site perchinglife.com ou par email : info@perchingbar.com

MONTMORT-LUCY

➤

Cap vers l’aventure ! Cap Aventures se définit comme le plus grand parc aventures de la Marne, situé à mi-chemin entre Épernay et Sézanne. Le site propose huit parcours acrobatiques forestiers conçus pour tous les âges (à partir de 3, 6, 8, 12 ans et pour adultes), dont un parcours nocturne ! On y pratique aussi le paintball, le VTT, la chasse au trésor. L’accès au parc est possible sans réservation de 14h à 19h (avec un dernier départ d’accrobranche à 16h30), les week-ends et jours fériés en juin, septembre et octobre, ainsi que tous les jours en été. Il est accessible le matin sur réservation. Prix et infos : Cap Aventures, Rue de la Maladrerie à Montmort-Lucy www.cap-aventures.net - 06 82 37 24 84

32 ∫ MARNE

BALADES

∫ 33

Tarifs

(durée illimitée) Enfant de - 1 an : gratuit Enfant de - 3 ans : 5€ Enfant de 3 à 14 ans : 9€

2001096662

Horaires

Les mercredi, samedi, dimanche de 10h à 19h Et ainsi que pendant les vacances scolaires et les jours fériés, sauf Noël et Nouvel An Les mardi et vendredi de 16h à 19h

À pied ou à vélo, le Parc au fil de l’eau Entre Tours-sur-Marne et Reuil, le Parc naturel régional de la Montagne de Reims a créé ce sentier découverte, aménagé le long de la véloroute de la vallée de la Marne. Long de 28 km, il est ponctué de 31 pupitres destinés à mettre en valeur les territoires qu’il traverse au moyen d’informations ludiques et pédagogiques. Chacun peut débuter le sentier là où il le souhaite, des points de départ - à pied ou à vélo - sont possibles dans chaque commune. Pour rappel, la véloroute de la Vallée de la Marne sillonne 45 km, elle fait partie du projet d’itinéraire V52 reliant Paris à Strasbourg, qui lui-même s’inscrit dans le parcours Paneuropa Radweg qui filera sur 1400 km entre Paris et Prague, quand il sera intégralement terminé !

@Cyrille Beudot / PNRMR / ADT Marne

➤ VALLÉE DE LA MARNE

Val de Vesle, au bonheur des enfants... ➤

A un quart-d’heure de Reims, direction Châlonsen-Champagne, voici le Zig-Zag parc : un paradis pour les enfants (et leurs parents). En plein champ près de Val-de-Vesle, se dressent un chapiteau et seize structures gonflables autour d’un espace aquatique, d’un circuit de karts à pédales, d’une tyrolienne de 200 mètres, de jeux en bois, d’un minigolf, de labyrinthes dans les cultures, d’une ferme pédagogique et même d’un espace bébé. Le Zig-Zag parc est ouvert tous les jours de 10h30 à 19h en juillet et août : et les mercredis, samedis, dimanches et jours fériés en juin et septembre. Tarif de base : 10,5€+ 3€ la tyrolienne (deux passages) - www.zigzagparc.fr - 06 75 75 21 42

CHOUILLY

3,5 hectares entre jardin et nature À 5 km à l’est d’Epernay, direction Châlons-en-Champagne, le jardin humide de Chouilly est un havre de paix où il fait bon déambuler ou se reposer. On s’y balade entre trois kiosques d’observation et des pontons, au cœur d’une prairie fleurie inondable, on y découvre des terrasses plantées d’iris et de delphiniums (pieds d’alouettes), un amphithéâtre de verdure, des clairières pour pique-niquer en bordure de rivière. Jardin humide, rue du Pont à Chouilly. Ouvert tous les jours de 8h à 20h. Entrée libre.

34 ∫ MARNE

vendredi

lundi

septembre 2022

BIEN FINIR LES VACANCES, BIEN COMMENCER LA RENTRÉE !

GASTRONOMIE

SUPERBUS BENABAR NAPS DUTRONC PERE ET FILS MC SOLAAR - NEW BIG BAND PROJECT

ART ET ARTISANAT

E T B I E N P LU S E N CO R E . . .

FOIREDECHALONS.COM

∫ 35

AUTOMOBILE BALADES

2001099224adt

MAISON ET ENVIRONNEMENT

SCANNEZ POUR PLUS D’INFOS

Aube - Les bons plans ➤ TROYES

La ville aux mille couleurs Belle ville médiévale, le chef-lieu du département vous invite à parcourir son centre historique en forme de bouchon de champagne. Vous déambulerez dans les rues piétonnes en observant les maisons à colombages colorés et les nombreux édifices religieux, enrichis d’un ensemble exceptionnel de vitraux. La cathédrale, de style gothique, en possède pas moins de cinq cents mètres carrés ! Deux lieux sont également immanquables lors de votre visite : la Cité du vitrail, qui retrace l’histoire de cette composition de verre du Moyen âge à nos jours (Hôtel-Dieu-le-Comte, 1 rue Roger-Salengro, 03 25 42 52 87). Et la Maison de l’Outil et de la Pensée Ouvrière, encore appelée « le Louvre de l’ouvrier », qui vous plongera dans l’univers de nombreux métiers traditionnels grâce à une scénographie unique (7 rue

➤

de la Trinité, 03 25 73 28 26).

LA MOTTE-TILLY

Un modèle d’élégance architecturale Un modèle d’élégance architecturale typique du XVIIIe siècle, le château de la MotteTilly dresse ses murs de brique et de grès dans un parc de 60 hectares. On admire ses perspectives rectilignes, ses tracés réguliers, sa symétrie. Un beau mobilier, des boiseries, tableaux, tapisseries et autres objets d’art s’offrent à la vue tout au long de la visite des bâtiments. Le parc est labellisé « jardin remarquable », avec ses jardins à la française et à l’anglaise et son « miroir » d’eau. Château de La Motte-Tilly, fermé le lundi. Tarif individuel : 8€ (gratuit pour les moins de 18 ans et certains publics). Départs de visites tout au long de la journée. Parc accessible gratuitement. Par ailleurs, un programme estival est proposé sur différentes thématiques - 03 25 39 99 67 36 ∫ AUBE

PAYNS – TROYES – BAR-SUR-SEINE

Sur les pas des templiers C’est en 1120 que le chevalier Hugues de Payns fonde l’ordre du Temple. Dans l’Aube, découvrez son histoire grâce au musée créé par des passionnés. Des livrets-jeux sont mis à la disposition des enfants. Musée des templiers Hugues de Payns, 10 voie Riot à Payns, à 12 km de Troyes. Ouvert l’aprèsmidi. Entrée : 2 à 5€ - 03 25 73 69 21

Poursuivez votre découverte à Bar-sur-Seine, avec la visite de la Commanderie d’Avalleur, l’un des rares ensembles templiers conservés en France. Site ouvert tous les jours, visite libre ou guidée gratuite, animations estivales. Autre idée liée à l’histoire du Temple : l’escape game « Le Repère des templiers. Rendez-vous à Troyes, 57 rue du Général-de-Gaulle - 06 50 42 09 32

NOGENT-SUR-SEINE

➤

Tout le génie d’une artiste En 2008, la Ville de Nogent-sur-Seine acquiert la maison où vécut la famille de Camille Claudel, dans le centre historique de la commune. Le musée Camille-Claudel est adossé à un ensemble architectural composé de la « Maison Claudel » et d’autres bâtiments. Ouvert en 2017, il présente l’évolution de l’art de Camille Claudel (1864-1943) et le travail d’autres artistes de cette époque. Sur quinze salles d’exposition, y sont regroupées plus de trois cents œuvres des XIXe et XXe siècles. Musée Camille-Claudel, 10, rue Gustave-Flaubert à Nogent-sur-Seine. Ouvert (sauf le mardi) de 10h à 18h. Expositions temporaires. Entrée : 7€ (gratuit pour certains publics et pour tous le premier dimanche du mois).

CHAMPAGNE Ouvert 7 jours/7

38, rue de Condé - Hameau de Chavenay - Dormans 03 26 58 80 02 - www.champagne-coche.com L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION BALADES

∫ 37

2001090807adt

Entrée libre ou visite sur rendez-vous

➤

PARC NATUREL RÉGIONAL DE LA FORÊT D’ORIENT

Trois lacs pour tous les goûts Le Parc abrite trois grands lacs réservoirs artificiels au cœur de la forêt profonde. Afin que les usagers des lieux puissent pratiquer leur activité préférée en toute sécurité, chacun a été doté d’aménagements spécifiques : le lac d’Orient, le plus vaste, comporte de nombreuses zones aménagées pour la baignade et il est idéalement dédié à la pratique de la voile. Il constitue aussi la principale réserve ornithologique. Les pêcheurs lui préféreront le lac du Temple. Enfin le lac Amance attend les amateurs de motonautisme (ski nautique, jet-ski). Parc naturel régional de la Forêt d’Orient, Maison du Parc à Piney - 03 25 43 38 88

LE BON PLAN Ceux qui se sentent une âme d’enquêteur profiteront de leur visite pour participer à un urban game à travers le village, à mi-chemin entre le jeu de piste géant et le Cluedo. Le livret de jeu (6 euros pour un ou deux joueurs, à partir de 12 ans), est disponible au centre culturel Renoir.

ESSOYES

Le village d’adoption de Renoir Le peintre Auguste Renoir (1841-1919), grand maître de l’impressionnisme, a vécu quelques saisons dans ce village où il avait acquis une demeure en pierre typique de la région. Vous y attendent le centre culturel Renoir (exposition permanente, spectacle audiovisuel, expositions temporaires, boutique), la maison familiale, qui vous fera entrer dans l’intimité de cette famille d’artistes (des toiles du maître y sont exposées durant la haute saison) et l’atelier du peintre, prolongé par un odorant jardinpromenade. 9, place de la Mairie. Durée de la visite (le centre culturel, la maison familiale et l’atelier) : 2 heures environ. Tarifs : 8 à 12€ (tarif réduit et gratuité pour certains publics). 03 25 29 10 94

38 ∫ AUBE

Haute-Marne - Les bons plans COLOMBEY-LES-DEUXÉGLISES

Rendez-vous avec l’Histoire Si La Boisserie, demeure familiale du général de Gaulle, est ouverte au public depuis plusieurs décennies, il manquait à Colombey un lieu dédié à la compréhension de cet immense personnage. Le Mémorial Charles-deGaulle complète efficacement le parcours de mémoire consacré au plus illustre Français du XXe siècle. Ce bâtiment, qui surplombe les paysages haut-marnais, abrite un espace d’exposition permanente de seize mille mètres carrés, des dizaines d’installations audiovisuelles, de bornes interactives et multimédia auxquelles viennent s’ajouter photographies, cartes et panneaux graphiques. Compter deux heures pour sa seule visite de l’exposition.

LANGRES

Des remparts et des lacs Ville d’art et d’histoire, cité natale de Diderot, Langres mérite le détour, ne serait-ce que pour ses belles façades, tout particulièrement celle de sa Maison Renaissance aux colonnes d’ordres ionique et corinthien (20, rue du Cardinal-Morlot) et sa cathédrale du XIIe siècle, au carrefour des arts roman et gothique. Au n°9 de la place Diderot, un arrêt s’impose à la maison natale du célèbre philosophe et encyclopédiste. Mais ce sont les remparts qui restent l’élément le plus emblématique de la cité. Ils offrent une fort agréable promenade sur le chemin de ronde, longue de 3,5 kilomètres, jalonnée de portes fortifiées et de superbes points de vue sur les vallées environnantes. Office de tourisme - 03 25 87 67 67

Ouvert tous les jours de 9h30 à 19h. Billetterie en ligne. Les tarifs (individuels et familiaux) varient selon le parcours choisi : soit celui incluant le Mémorial, La Boisserie et la Croix de Lorraine, soit le Mémorial seul

LE BON PLAN Pas moins de quatre lacs-réservoirs, conçus pour alimenter le canal de la Marne à la Saône s’éparpillent aux alentours de Langres : le lac de la Liez, le lac de Charmes, le lac de la Vingeanne et le lac de la Mouche. Autant de sites pour randonner, s’adonner à la voile, à la pêche et à la baignade (excepté au lac de la Mouche) durant la saison estivale.

NOGENT

➤

Au pays des couteaux La coutellerie a fait rayonner la Haute-Marne depuis le XIVe siècle. Le musée de cette petite ville bâtie sur un plateau rocheux invite à découvrir, dans l’ambiance des ateliers d’autrefois, les fabrications du XVIIe siècle à nos jours : de nombreux modèles de couteaux (aux formes parfois très originales), mais aussi de ciseaux, d’outillages et d’instruments de chirurgie. Quant aux anciennes halles, elles abritent aujourd’hui une exposition permanente de l’ensemble des productions régionales. Une boutique de produits du terroir complète la visite. Musée de la Coutellerie, 17 place Charles-de-Gaulle à Nogent 03 25 31 89 21 40 ∫ HAUTE-MARNE

➤

ARC-EN-BARROIS

Halte obligatoire Situé au cœur de la vallée de l’Aujon, sur le Plateau de Langres, le village regorge de richesses qui en font une halte prisée : le château édifié en 1845, la Maison Renaissance, la Machine à vapeur (Monument historique), la Glacière (énorme œuf en maçonnerie de 8,5 mètres de haut, servant à stocker la glace prélevée sur l’étang du château), les pittoresques lavoirs et surtout la grande forêt domaniale offrant de nombreuses possibilités de randonnées. Pour vous guider dans votre visite, les agents de l’office du tourisme vous accueillent sous le hall de l’hôtel de ville

ibis & ibis budget Château-Thierry Situé à 1h de Paris, 40 mn de Reims et à 2 pas de la ville de Château-Thierry, ou encore 7 mn en voiture de la gare SNCF, du centre et à 5 mn de l’autoroute portes de la Champagne qui est un point de départ idéal pour découvrir notre belle région au travers de

ibis budget +33 (0) 8 92 70 01 68 – hb2n8@accor.com Ibis +33 (0) 3 23 83 10 10 – h1042@accor.com 50 & 60 Av du Général de Gaulle- 02400 Essômes sur Marne BALADES

∫ 41

2001112914adt

de Mémoire.

FAYL-BILLOT

➤

La vannerie dans tous ses états Une tradition demeure vivace au sud de la HauteMarne : celle de la vannerie. À Fayl-Billot, la Maison de la Vannerie « Espace Saint-Antoine » est le cœur de cet artisanat qui donne naissance autant à d’étonnantes œuvres d’art qu’à des objets ancrés dans la tradition (paniers, présentoirs, hottes, huches à pain…). Aujourd’hui, les artisans ont en effet intégré à l’osier différentes autres matières comme le bois, la céramique ou le cuir, ce qui leur autorise des créations atypiques.

➤

Entrée de la Maison de la Vannerie par l’office de tourisme, 34, Grande Rue. Ouvert tous les jours en été. entrée : 2€ (gratuit pour les moins de 12 ans) - 03 25 88 19 62

VAUX-SOUS-AUBIGNY

Le fromage à fontaine Originaire du Plateau qui lui a donné son nom, le langres est un fromage au lait de vache, à pâte molle et à croûte lavée, qui bénéficie depuis 2009 d’une AOP. Celle-ci garantit que le produit est le fruit d’un savoir-faire ancestral spécifique à un territoire bien délimité. Le signe distinctif du langres, c’est sa fontaine, ou cuvette, qui se creuse au cours de l’affinage. À Vaux-sous-Aubigny, la fromagerie Germain propose un parcours de découverte pédagogique (collecte du lait, AOC/AOP, races de vaches…), puis un couloir de visite qui présente les étapes de la fabrication du fromage. Une boutique de deux cents mètres carrés présente les produits de la ferme ainsi que bien d’autres saveurs régionales. Ferme Germain, Z.A.E. Champ Miolin à Vaux-sous-Aubigny. Visite libre et gratuite en permanence - 03 25 84 89 50

42 ∫ HAUTE-MARNE

AISNE

Un puzzle d’identités

Territoire aux réalités géographiques variées, l’Aisne se décline en bocages, canaux, vallées, forêts et vignobles propices tant à la détente qu’aux activités physiques, tant à la promenade qu’à la découverte de lieux chargés d’histoire. À ces attraits indéniables, s’ajoute la séduction de son riche héritage architectural.

Ci-dessus : Le circuit des églises fortifiées de la Thiérache donne à voir d’étonnantes constructions (ici, celle de Plomion).

Ci-contre : L’abbaye de Vauclair se situe à la croisée de randonnées pédestres et cyclistes.

BALADES

∫ 45

Les sites incontournables ➤

Se laisser surprendre par le Familistère de Guise

Au nord du département, une découverte s’impose : celle du Familistère de Guise, un palais social imaginé par Jean-Baptiste Godin, capitaine d’industrie du XIXe siècle, pour y loger les ouvriers de son usine. Musée, jardins, spectacles, expositions temporaires attendent les visiteurs curieux de découvrir cette réalisation hors normes. Compter deux à trois heures sur place. Cette visite pourra être complétée par celle, également passionnante, du château fort de la ville, vaste site qui comprend encore plusieurs hectares de fortifications, maçonneries, salles et souterrains. Un pass château fort et Familistère est d’ailleurs proposé.

➤

Le lac de tous les possibles Quiétude ou sensations fortes ? À quelques kilomètres au sud de Laon, le lac de l’Ailette offre une incroyable diversité d’occupations pour toutes les envies et tous les âges : du farniente et de la baignade sur le site d’Axo-Plage, une foule d’activités sportives proposées à la base nautique de Cap-Aisne, deux parcours de golf, des balades à pied ou à vélo sur la voie verte.

Pour chacun des deux sites, les visites libres ou guidées sont possibles tous les jours - 03 23 61 35 36

Syndicat mixte de l’Ailette, 21 rue du Chemin des Dames, 02860 Chamouille 03 23 24 83 03

LAON

➤

L’immanquable cathédrale Edifié à partir de 1555-1560, ce chef-d’œuvre de l’art gothique, perché sur les hauteurs de la ville, est une visite incontournable du chef-lieu axonais. Son ensemble de cinq tours, dont deux ont perdu leur flèche en 1789, est unique. Sa tour lanterne, ses rosaces et ses vitraux sublimes lui confèrent une luminosité exceptionnelle. On peut monter tout en haut de l’édifice pour apprécier la vue à 360 degrés sur la ville. Visite guidée possible. Inscription obligatoire auprès de l’office de tourisme de Laon - 03 23 20 28 62 46 ∫ AISNE

➤

Plongeon dans la Grande Guerre à la Caverne du Dragon

➤

Pédaler en toute tranquillité L’EuroVélo 3 est fait pour ceux qui rêvent de pédaler à l’écart des voitures. Cet itinéraire, qui part de Norvège pour aboutir à SaintJacques de Compostelle, en Espagne, permet, dans le département de l’Aisne, de sillonner la vallée de l’Oise en admirant son bocage et ses dizaines d’églises fortifiées. Différents circuits, généralement sans difficultés, sont proposés au départ de plusieurs communes.

Des galeries souterraines séculaires, une scénographie contemporaine : la Caverne du Dragon invite les visiteurs de tous les âges à revivre une page émouvante de la Première Guerre mondiale, le quotidien des combattants du Chemin des Dames. Visite guidée. Prévoir un pull, la température dans les galeries est de douze degrés. Caverne du Dragon, Chemin des Dames - RD 18 CD, Oulches-La-Vallée-Foulon. caverne@aisne.fr 03 23 25 14 18

Carte et itinéraires détaillés sur http://eurovelo3.fr

SAINT-QUENTIN

➤

Des métiers d’antan à Motobécane Implanté dans l’ancienne usine Motobécane, le village des métiers d’antan présente cinquantecinq thèmes de métiers oubliés. Boutiques et lieux d’autrefois ont été reconstitués avec passion et minutie (décoration, mobilier). Sur place, plus de cent vingt modèles de la mythique marque Motobécane sont également exposés. Boutique, animations. 5, rue de La Fère à Saint-Quentin. Ouvert du mardi au dimanche de 14h à 18h - 03 23 66 13 13

BALADES

∫ 47

L’Aisne à comprendre ➤ COINCY

Promenade sans pareille à La Hottée du Diable

➤

Un lieu presque magique : en pleine forêt, La Hottée du Diable est un site pittoresque par excellence. Enfants, Camille et Paul Claudel aimaient venir ici. Ils s’y remplissaient les yeux de l’amoncellement des blocs de grès aux formes plus surprenantes les unes que les autres et adoraient se jucher dessus ! Une visite guidée propose aujourd’hui de marcher sur leurs pas. Sable blanc, faune et flore à foison sont un attrait supplémentaire de cette forêt d’exception.

À Coincy, dans le Tardenois. Accès libre.

SAINT-QUENTIN

La cour de Louis XV de portrait en portrait Le plus important musée des beaux-arts du département de l’Aisne abrite une exceptionnelle collection de portraits au pastel exécutés par le peintre Maurice Quentin de la Tour, né et mort à Saint-Quentin. Cette collection de renommée internationale présente nombre de figures emblématiques de la cour de Louis XV et du siècle des Lumières. Des peintures italiennes, nordiques et françaises, des sculptures, des porcelaines chinoises et japonaises, ainsi que des ivoires et un beau mobilier d’époque la complètent. 28, rue Antoine-Lécuyer. Fermé le lundi et certains jours fériés. Entrée : 2,50€ (tarif réduit : 1,50€) Laffaux – Margival - 03 23 06 93 98

48 ∫ AISNE

BALADES

∫ 49

➤

LAFFAUX-MARGIVAL

Un repaire méconnu d’Hitler

➤

Durant l´été 1942, Hitler décide la construction en France d’un immense centre de commandement, le Wolfsschlucht 2 (Ravin du loup 2). Il disposera ainsi d´une base fixe permettant de coordonner la défense de l´Europe en cas de débarquement allié. C’est ici, à Margival, que vingt-deux mille ouvriers (essentiellement des Français et des Belges) vont construire dans le cadre du STO (service du travail obligatoire) pas moins de 475 bunkers en béton armé. Ce gigantesque site demeure méconnu. On peut aujourd’hui le parcourir, découvrir son histoire et son rôle dans la Seconde Guerre mondiale.

SOISSONS

La chasse aux… vases Soissons, cité du vase… Voilà une idée fort sympathique mise en place par l’office de tourisme à destination des familles ! Parents et enfants vivront un moment ludique tout en se replongeant dans une page de l’histoire de France. Passez d’abord à l’office vous procurer un petit carnet (vendu 2,50€). Lequel vous mettra sur la piste de nombreux vases dissimulés dans les rues, recoins et jardins de la ville. Vos enfants (de 6 à 12 ans) se feront un plaisir de les découvrir. Vous immortaliserez votre progéniture en photo devant chacun des trophées ainsi trouvés. À votre retour à l’office de tourisme, les jeunes reçoivent, sur ces preuves de leurs trouvailles, des sachets remplis de petites surprises !

Visites guidées du camp de Margival avec l’Association de sauvegarde du W2 - 06 03 71 22 30

Office de tourisme, 16 place Ferdinand-Marquigny, 03 23 53 17 37

50 ∫ AISNE

Votre Espace Détente Privatif

Des univers de bien-être uniques : Paris New York Hawaï

Marrakech Salle d’hydromassage Massages à la carte

Vous allez voyager dans un univers atypique au cœur de 4 grandes capitales. En couple ou entre amis, nos espaces peuvent accueillir de 2 à 8 personnes.

1 rue des Blancs Fossés 51370 ORMES/TINQUEUX 03 26 08 57 62 - spa-avenue.fr

BALADES

90b rue Villebois Mareuil 02100 SAINT-QUENTIN ∫ 51 03 23 51 02 02

2001125844

Embarquement immédiat pour la destination de votre choix !

Ici et pas ailleurs ➤ SEPTMONTS

Fabuleux donjon Classé monument historique, le château de Septmonts était la résidence des évêques de Soissons. Son donjon haut de quarante-cinq mètres en est le vestige le plus impressionnant. À l’intérieur, on peut grimper les cent cinquante marches pour avoir droit à un point de vue magnifique sur les alentours. À voir aussi autour du donjon : la salle Saint-Louis, la Tour carrée, le pavillon Renaissance et l’église du XVe siècle. Victor Hugo avait adoré le site !

CHIVRES-VAL

Histoire ludique au fort de Condé

À SAVOIR Les vendredi 8 et samedi 9 juillet, le parc du château hébergera le 24e festival Pic’Arts dont la programmation est centrée sur les musiques actuelles. À l’affiche : Julien Doré, General Elektriks, Ben Mazué, Aldebert, Gauvain Sers, Les Yeux D’la Tête, Celkilt, Lyre Le Temps. Sur place : restauration, camping, buvette. http://www.festival-picarts. com/ 03.23.23.48.49.

Situé à proximité du Chemin des Dames, ouvert à la visite depuis 2003, le fort de Condé est une destination idéale pour des sorties en famille. Ce joyau du patrimoine soissonnais a été restauré depuis une trentaine d’années. En plus de son architecture surprenante, le fort propose divers jeux de piste, un arboretum, une aire de jeux et de pique-nique. Il est aussi le point de départ de randonnées et accueille des manifestations, un escape game (sur réservation) et diverses expositions. Réservation pour l’escape game au 03 23 54 40 40

VERVINS

Toute la Thiérache en un musée Installé dans une demeure de brique à l’architecture caractéristique des XVIe et XVIIe siècles, le musée de la Thiérache se déploie sur quatre thématiques : une cuisine thiérachienne du XIXe siècle, « géologie et archéologie », « pays d’art et d’histoire », « vie sociale et religieuse ». Une visite indispensable pour comprendre la région. Place du Général-de-Gaulle à Vervins. Fermé le dimanche, le lundi matin ainsi que certains jours fériés. Visite libre gratuite.

52 ∫ AISNE

➤

OHAIN

Au cœur du bocage avesnois, la Brasserie de Thiérache, créée en 2015, fabrique une bière 100% locale et traditionnelle. Trois types de bière y sont produits tout au long de l’année : une blonde, une ambrée et une blanche, puis en fin d’année la Bière de Noël. La brasserie se visite par groupes de huit personnes minimum, sur réservation. 15 A, route de Trélon à Ohain - 07 82 13 62 28

➤

Blonde, blanche ou ambrée

BLÉRANCOURT

Un coin d’Amérique Situés sur l’emplacement de l’ancien potager du château, les jardins du Nouveau Monde, uniques en leur genre, offrent une sélection de fleurs et d’arbustes originaires du continent américain. Ce sont des jardins contemporains, créés à l’initiative des American Friends of Blérancourt, qui ont confié leur élaboration à deux paysagistes américains et un français. Sur place, profitez-en également pour découvrir les collections permanentes du musée franco-américain. Musée franco-américain du château de Blérancourt information.blérancourt@ - 03 23 39 60 16

BALADES

∫ 53

➤ COUCY-LE-CHÂTEAU

Trop fort ! Au nord de Soissons, se dressent les vestiges de l’une des plus remarquables forteresses de l’Occident médiéval. Edifié au début du XIIIe siècle, l’ensemble possédait alors trente-trois tours et plus de deux mille mètres de remparts et son donjon fut la plus grande tour de tout l’Occident chrétien. Au moment de la Première Guerre mondiale, la ville de Coucy fut occupée durant trois ans par les Allemands qui décidèrent alors de détruire le site fortifié. Les ruines, demeurées intactes depuis cette destruction en 1917, sont grandioses. Ouvert tous les jours, 10h-13h et 14h-18h30. Entrée : 5,50€ (plein tarif). Gratuit pour certains publics (jeunes, demandeurs d’emploi, handicapés…).

LE BON PLAN Pour ce mois de juillet 2022, le site revivra les riches heures de son passé grâce à un spectacle historique intitulé « Un songe à… Coucy la merveille ». Il s’agit d’un conte illustré par des danses médiévales, des combats de chevaliers, des joutes, des numéros d’équilibristes et de cracheurs de feu (les vendredis et samedis 1er et 2, 8 et 9, 15 et 16, 22 et 23). L’été s’égrènera aussi au rythme de plusieurs marchés paysans. Enfin, une grande foire médiévale animera les lieux les 28 et 29 août (entrée gratuite).

LA CAPELLE

➤

La rentrée des saveurs La 55e foire aux fromages de La Capelle se tiendra les samedi 3 et dimanche 4 septembre, de 10h à 20h, au centre de la localité. Bien au-delà de son appellation (puisque, outre les fromages et préparations fromagères, on y trouve de nombreux autres produits tels que boissons, volailles, miels, terrines, foies gras, confitures, pâtisseries…), cet événement rassemble plus de trois cents exposants et propose une brocante, une braderie, diverses animations et de nombreux concours (bovin, ovin, avicole, produits du terroir, vins de Champagne, bière). Une manifestation à ne pas manquer !

LAON

Chanter et danser avec nostalgie Le samedi 17 juin, la Maison des Arts et Loisirs vibrera aux sons des années 80 et 90. Vigon, les Poetic Lovers et Les Forbans se relaieront pour assurer la réussite d’un concert dédié à la nostalgie mais à coup sûr bourré d’énergie. MAL, 2, place Aubry, 02000 Laon - Billetterie en ligne - 03 23 22 86 86

54 ∫ AISNE

EN ATTENDANT LA RÉOUVERTURE DU CHÂTEAU DE VILLERS-COTTERÊTS, CEUX DE PIERREFONDS, COMPIÈGNE ET CHANTILLY, SITUÉS DANS L’OISE MAIS PROCHES DE L’AISNE, MÉRITENT ASSURÉMENT QU’ON LEUR ACCORDE UN SÉJOUR.

PIERREFONDS Construit à la fin du XIVe siècle, cet imposant édifice est à la fois un logis seigneurial et un château fort doté d’un système défensif complet. Il est démantelé au XVIIe siècle et se trouve à l’état de ruines lorsque Napoléon III décide d’en confier la reconstruction au célèbre architecte Viollet-le-Duc. Ce dernier reconstruit l’édifice en château « idéal » : tout en conservant le système défensif (double rempart, donjon, huit tours, pont-levis, meurtrières), il invente de nombreux éléments décoratifs et architecturaux qui n’existaient pas à cette époque. Ouvert tous les jours de 9h30 à 18h jusqu’au 4 septembre. Tarif individuel : 8€. Gratuité pour les moins de 18 ans, les handicapés, les demandeurs d’emploi. (À noter que depuis ce printemps 2022, une partie du bâtiment fait l’objet d’une importante restauration. En conséquence, la « salle des Preuses » n’est visible que sur une maquette en bois).

LE BON PLAN Les 1er, 2 et 3 juillet, un festival de jazz contemporain investira ce cadre somptueux. Tarifs : 49€ (28€ pour les 7 à 17 ans)

➤

Un château réinventé

CHANTILLY

Les trésors d’un ardent collectionneur Plusieurs dynasties princières (Montmorency, Condé) ont contribué au développement du château de Chantilly, avant que le duc d’Aumale, fils du roi Louis-Philippe, le plus grand collectionneur de son époque, en fasse l’écrin de ses innombrables chefs-d’œuvre et manuscrits précieux. S’y trouve ainsi rassemblée la seconde collection de peintures anciennes en France, après celle du Louvre. Au premier étage, les grands appartements restituent le faste du temps des princes de Condé. Au rezde-chaussée du Petit Château, les appartements privés du duc et de la duchesse d’Aumale sont accessibles uniquement en visite guidée et en petit groupe. Château ouvert (sauf le mardi) de 10h à 18h. La visite peut s’effectuer sur une ou sur deux journées, avec accès au château, au parc, aux grandes écuries avec animations équestres, expositions temporaires. Plein tarif : 17€ pour une journée, 23€ pour deux journées. L’accès au parc seul est aussi possible.

COMPIÈGNE

Royal et impérial Si l’édifice originel fut commandé par Charles V durant le XIVe siècle, c’est à Louis XV que l’on doit la version actuelle du palais de Compiègne, ce monarque ayant commandé de grands travaux afin de le transformer en véritable résidence royale. À sa suite, Marie-Antoinette, puis Napoléon 1er et Napoléon III l’occupèrent. La visite des appartements richement meublés se poursuit avec celle du musée du Second empire et celle du musée de la Voiture, qui présente de nombreux véhicules hippomobiles. Des expositions temporaires rythment l’année. À l’extérieur, un somptueux parc créé sous le Premier empire s’étend sous la terrasse du palais, ouvrant sur la non moins magnifique forêt de Compiègne. Ouvert tous les jours de 10h à 18h. Tarifs : 9,50€ en période d’exposition, 7,50€ hors période. Gratuit pour les moins de 26 ans le premier dimanche de chaque mois. Visites conférences avec supplément. BALADES

∫ 55

Ecot

urisme

VERNEUIL-SOUS-COUCY

➤

Des zébus et des jeux Ecrin de verdure situé entre Soissons et Chauny, la ferme Souchinet vous ouvre ses portes à la rencontre de toutes sortes d’animaux plus ou moins exotiques : poneys, zébus, autruches, yacks, alpagas… L’entrée comprend la découverte des animaux, un parcours pieds nus, un parcours sensoriel, un parcours à l’aveugle, un enclos pédagogique et un labyrinthe. Un circuit à poney est également proposé en sousbois aux jeunes cavaliers.

CHÂTEAU-THIERRY

Se familiariser avec les rapaces

9, rue des Sources à Verneuil-sous-Coucy. Renseignements et tarifs : 06 74 30 32 84

Outre les représentations pédagogiques, les plus de 12 ans se voient désormais proposer de rentrer dans la peau d’un soigneur animalier, sous la supervision d’un fauconnier. Une immersion exceptionnelle qui propose aux « fauconniers d’un jour » une matinée d’activités exclusives. Autres animations : le parcours de filets dans les arbres et le Casteloscope, espace scénique moderne et pédagogique qui explique les grandes étapes de construction de la forteresse médiévale.

CONCEVREUX

La ferme expliquée aux enfants Ici, un couple d’agriculteurs encadre les jeunes enfants et les emmène pour un parcours d’approche et d’observation des animaux de la ferme. La visite s’achève avec un petit tour en tracteur toujours très apprécié ! Prévoir des chaussures qui ne craignent pas. Vente sur place de produits du terroir.

Les Aigles de Château-Thierry, 1 cour Renan à Château-Thierry - 03 23 71 16 17

1, place de l’Église à Concevreux 03 23 20 78 86 ou 06 08 54 86 84

VILLERS-COTTERÊTS

➤

Pause oxygène en forêt de Retz Rattachée au domaine royal dès le XIIIe siècle, la forêt de Retz, aussi appelée forêt de Villers-Cotterêts, est essentiellement peuplée de hêtres. Sa superficie est de 13 339 hectares dont 12 483 sont situés dans l’Aisne. Plus de 560 kilomètres de chemins forestiers, qui viennent compléter 60 kilomètres de routes forestières, attendent les promeneurs. Des équipements pédagogiques jalonnent cette forêt qui fut au cœur des combats de la Grande Guerre. Sans oublier : Saint-Hubert, l’étang de Malva, la pierre Clouise, la Cave du Diable, la Fontaine Saint-Martin…, tout autant de lieux qui vous révéleront leurs secrets. Renseignements sur les nombreux parcours auprès des offices de tourisme de Villers-Cotterêts (03 23 96 55 10) ou de Soissons (03 23 53 17 37). 56 ∫ AISNE

➤

SUZY

Cadre western en famille

➤

Bien plus qu’un simple camping, les Étangs du Moulin, à douze kilomètres de Laon, vous proposent, sur un site de sept hectares, des séjours insolites, en cabane, chalet, roulotte, chariot ou tipi. Piscine couverte et chauffée, accès aux étangs de pêche. Aire de jeux et activités, randonnées en forêt. Restaurant ambiance saloon.

BUIRE

Volant ou guidon, à vous de choisir

Les Étangs du Moulin, rue de l’Arbre rond à Suzy Renseignements : 03 23 80 92 86

Rétroscapade vous lance le défi de découvrir le pays du Maroilles et de la Chimay (Ardennes, Aisne, Nord et Belgique) au volant de la mythique 2CV ou derrière le guidon de Mobylettes « young timer ». Tous ces engins ont été soigneusement rénovés pour votre confort et votre sécurité. Vous circulerez au gré de vos envies (location simple), ou bien vous suivrez un circuit thématique pour ne rien manquer des attraits de cette région transfrontalière attachante. Rétroscapade à Buire. contact@retroscapade.com ou activites@sem-integrale.eu - 06 11 96 02 54

DÉCOUVREZ DES CAVES MÉDIÉVALES UNIQUES EN CHAMPAGNE !

. VISITES GUIDÉES . DÉGUSTATIONS

THENAILLES

Prendre de la hauteur sur un dromadaire

. SALLES DECOMMENTÉES RÉCEPTION

Le « vaisseau du désert » se tient à votre disposition pour une promenade originale au fil des sentiers de la Thiérache. Plusieurs possibilités s’offrent à vous, de la simple balade à la formule pédagogique qui vous verra vous initier aux soins des camélidés.

CHAMPAGNE PANNIER 23 RUE ROGER CATILLON 02400 CHÂTEAU-THIERRY 03 23 69 51 30

Tarifs : de 10 à 30€. Uniquement sur rendezvous. Domaine de Fay à Thenailles 06 25 73 48 63

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.

BALADES

∫ 57

Proposition 2.indd 1

03/04/2019 14:10:04

➤

VERMAND

Un week-end hors du temps À proximité de Saint-Quentin, installezvous dans un îlot de verdure bordé par une rivière et des ruisseaux. Séjournez dans une roulotte colorée tout confort au plus près des merveilles de la nature. À moins que vous ne jetiez votre dévolu sur une cabane-Pod en bois d’épicéa ?

FÈRE-EN-TARDENOIS

Séjours uniques au Nid dans les Bruyères

BOSMONT-SUR-SERRE

Remarquable jardin Près d’un château qui a beaucoup souffert lors des différents conflits, l’île des Quatre pigeonniers se découvre à travers son parc et ses jardins, entièrement redessinés en 2000. On y arpente notamment un grand parc planté de platanes centenaires et d’érables, qui comporte aussi des douves, une cascade, un étang noir, une volière et un espace peuplé d’animaux (daims, ânes, oies).

Au cœur du sud de l’Aisne, choisissez votre nid douillet original sur ce site en pleine nature. Préférerez-vous la cabane dans les arbres, la maisonnette au jardin secret, la maison sur pilotis ou la maison champignon fabriquée en rondins de châtaigniers ?

Ville de Reims - Direction de la communication

➤

La Maison de l’Omignon, 1 rue des Fontaines à Vermand. Tarifs et réservations : 06 20 04 29 30 ou 03 23 05 50 14

37, rue du Château à Fère-en-Tardenois. Nuitée à partir de 130€. Réservation : 03 23 82 71 22 ou 06 77 83 18 50

Arrondissement de Laon. Ouvert du 1er juin au 26 septembre. Entrée à partir de 5€.

➤ LE NOUVION-EN-THIÉRACHE

À la ferme… en 1900 ! La propriétaire des lieux vous accueille en costume d’époque dans sa « ferme pédagogique de la Liesse » ! Passionnée par le monde rural tel que le vivaient nos ancêtres, elle fait endosser à ses visiteurs la parfaite tenue d’agriculteurs du début du XXe siècle. Ouverture toute l’année. 8, hameau de Lalouzy, Le Nouvion-en-Thiérache. Entrée : 6€ - 03 23 97 69 98 58 ∫ AISNE

ww ww

é t un é

s m i à re

du1 juin au 3 septembre 2022 Ville de Reims - Direction de la communication

CONCERTS au Crypto JAZZ au boulingrin Ciné plein air dans les quartiers l’été sera Show Animations artistiques sur les marchés rémois La guinguette au parc de la roseraie BALADES

∫ 59

Ville d’eﬀervescences

2001124816adt

www.infoculture-reims.fr www.reims.fr

ARDENNES

Un bain de nature

Avec ses parcs de loisirs, ses forêts, ses points de vue pittoresques et ses pierres ancestrales gardant la mémoire du temps, les Ardennes sont le lieu idéal pour profiter des vacances à lente allure.

Ci-dessus : Au musée Guerre et Paix (Novion-Porcien), un parcours de visite guidée est spécialement conçu pour les enfants.

Ci-contre : Le château fort de Sedan se visite au gré de nombreuses animations, dans une ville historique joliment rénovée.

BALADES

∫ 61

Les sites incontournables

➤

Mariage princier au Château de Sedan

LES VIEILLES FORGES

Un lac gonflé à bloc Composé d’un ensemble forestier de 1000 hectares et d’un étang de 150, le site touristique des Vieilles Forges, au cœur du Parc Naturel Régional des Ardennes, offre de quoi passer plusieurs heures (et même journées) sans bouger. Baignade, pêche, rando, pédalo, canoë, paddle et ce n’est pas fini ! L’aqua-park Wi Splash propose aussi une arène aquatique de 1 500 m2 pour sauter, glisser, plonger et se lancer de nouveaux défis en famille (accessible aux nageurs dès 7 ans, du 18 juin au 4 septembre, réservation au 06 64 99 80 86). Aux Vieilles Forges, outre un étonnant site accrobranche monté dans un galion et un parc d’attraction légendaire (Elfy Park), on trouve aussi le YouplaBoum park, avec structures gonflables, trampolines, piscines à balles et autres jeux d’eau.

Le Château fort de Sedan, « plus grand d’Europe » s’il en est, propose un nouveau parcours immersif, intitulé Le Logis des Princes. Grâce à des décors entièrement revus, les appartements princiers reprennent vie. Les visiteurs découvriront le quotidien des Princes de Sedan pendant la Renaissance et plongeront au cœur d’un mariage historique. Les visites au flambeau reprendront quant à elles du 15 juillet au 20 août, ainsi que les animations « camp médieval » (du 18 juin au 13 septembre) et les spectacles de chevalerie (du 12 juillet au 28 août). www.chateau-fort-sedan.fr - 03 24 29 98 80

06 82 89 72 77

LE BON PLAN JUSQU’À 100 EUROS REMBOURSÉS Le Conseil départemental des Ardennes réitère son dispositif de soutien au tourisme. Le principe ? Pour deux nuits consécutives passées dans un hôtel, un camping ou un gîte des Ardennes, ainsi qu’un restaurant ou une activité culturelle ou de loisirs payés sur le territoire, et c’est un remboursement allant jusqu’à 100 euros qui sera attribué aux voyageurs sur présentation des justificatifs. Plus d’informations sur www.cd08.fr 62 ∫ ARDENNES

➤

Du nouveau à Vendresse

À 30 minutes au sud de Charleville, le domaine de Vendresse allie toujours les univers du feu, de l’eau et du jeu pour une journée en famille. Le bassin tactile propose ainsi aux visiteurs de caresser et nourrir les poissons, tandis qu’un aquarium de 38 bassins présente la faune aquatique locale. Une nouvelle aire de jeux en forme de poisson géant, dédiée aux 3-8 ans, vient de faire son apparition avec une dizaine d’attractions (toboggan, escalade, jeux d’équilibre, éveil des sens...). Transport de sable et jeux d’eau complètent le tout, ainsi qu’une pêche aux canards grandeur nature et une tyrolienne. Le spectacle son-et-lumière dans l’ancien haut-fourneau débute quant à lui à 11, 15, 16 et 17h, pour un parcours de 20 mn dédié à l’histoire du maître de forges Jean-Nicolas Gendarme. Brasserie sur place avec (notamment) la truite à l’honneur, pêchée dans les étangs voisins. Entrée : 7€ - www.domaine-de-vendresse.fr 03 24 35 57 73

La Cassine jouera Robin des Bois Embarquez à bord d’une tribune mobile et couverte, unique en Europe, qui se déplace au fil des scènes sur 300 mètres. Après Germinal, les Misérables ou la Bicyclette Bleue, c’est donc au tour de Robin des Bois de s’emparer des lieux. Entre joie, doute et passion, Robin et ses amis vous donnent rendez-vous dans la forêt de Sherwood pour une grande fresque populaire. Départ du Couvent des Cordeliers, arrivée aux ruines du château, le tout orchestré par une équipe 100 % bénévole qui fait tout : jeu, costumes, décors, cuisine et entretien. À découvrir les vendredis et samedis du 16 juillet au 13 août. Trois pôles de restauration précèdent le spectacle (ouverture à 19 heures). Tarif de 12 à 21€, 1€ pour les moins de 12 ans. www.la-cassine.com - Infos : 03 24 35 44 84

GUILLEMAIN LOISIRS ARMES - OPTIQUES - COUTELLERIE - VETEMENTS - REPARATIONS

Les plus grandes MARQUES sont chez 7

NOTRE RAYON8COUTELLERIE - Grand choix en magasin -

Opinel - Laguiole - CRKT - Deejo - Civivi - Muela...

Pour hommes, femmes et même enfants

Rue André Compain - 08800 MONTHERME - 03 24 53 20 09 - guillemainloisirs@wanadoo.fr BALADES

∫ 63

2001101536

Nous vous accueillons du mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h30 à 19h

Les bons plans d’eau BAIRON

➤

Roi du Sud Ardennes

PAS BESOIN DE VISER LA CÔTE OU LES HAUTS RELIEFS DE FRANCE POUR DÉNICHER DE GRANDS LACS OÙ S’ADONNER AUX PLAISIRS BALNÉAIRES. LES ARDENNES AUSSI SAVENT DONNER L’ILLUSION DE LA MER.

➤

Deux étangs voisins, séparés par une digue entre le Chesne et Sauville, proposent des activités pour tous. L’un, réserve naturelle Natura 2000, se découvre naturellement au bord des champs. L’autre, duquel on fait le tour en une heure, offre tous les loisirs habituels des plans d’eau. La baignade y est surveillée l’été et le Bairon Nautic Club propose la location de paddles, canoës et pédalos. Le 2 juillet aura lieu une série d’animations culturelles, musicales et sportives, ainsi que deux soirées les 15 juillet et 26 août. Un terrain de camping propose aussi des hébergements insolites, type kotas finlandais. Embarcations du 2 juillet au 24 août, tlj de 13 à 19h (dès 10€). www.baironnauticclub.fr. Programme complet de l’été: cd08.fr/lac-de-bairon - 06 82 85 44 92

Douceur de vivre à Douzy

L’espace baignade et ludique du Domaine du Lac de Douzy est un lieu de convivialité pour pratiquer de nombreuses activités. Toboggan, mini-golf, structures gonflables, paddles, canoës et pédalos sont à disposition tout l’été. Camping et restaurant sur place. Plus d’infos à l’office de tourisme des Portes du Luxembourg. 03 24 29 79 91

Charleville et sa Plage Ducale ➤

La célébrissime place Ducale change chaque été de configuration pour devenir Plage Ducale. Au programme ? Pas de baignade à proprement parler mais une grande aire de sable aménagée, des transats, des jeux d’eau pour les enfants, des tournois de sport et des glaces à savourer sans modération dans les commerces alentour. 64 ∫ ARDENNES

➤

Embarquez à bord

BUZANCY

Au cœur de l’Argonne

- Louez un bateau électrique sans permis, en toute autonomie, à Bogny-sur-Meuse. 03 24 32 10 97

Plus qu’un lac, la Samaritaine est un petit plan d’eau municipal de 700 mètres de long avec ponton, attenant au terrain de camping mais ouvert à tous. Depuis l’année dernière, un prestataire y loue pédalos et paddles, tandis que la baignade est surveillée les après-midi d’été. Des animations sont organisées régulièrement.

- La société Ardennes Nautisme loue des pénichettes de 2 à 10 personnes, d’une journée à une semaine. Méandres de la Meuse vers Givet, canal des Ardennes vers Reims ou navigation vers Mouzon et Verdun. www.pontabarnautisme.fr - 03 24 54 01 50 - Cocktails et tapas peuvent être commandés à bord du Charlemagne, sur la Meuse. Jusqu’au 12 juin, le départ se fait à Revin. Du 17 au 26, à Haybes. Du 1er juillet au 30 octobre, le Charlemagne revient à Givet, au pied de la tour Victoire. Croisières d’1h30 du mercredi au dimanche. 12€ (6€ < 13 ans), 03 24 42 92 42 - Le Roc reprendra ses balades le 1er juin au départ de Monthermé. Le capitaine et son équipage vous accueillent pour 1h30 de balade au fil des méandres du fleuve, au confluent de la Semoy. Tarifs : 12/6€. 30€/famille de 4. En juillet-août : tlj sauf lundi, à 10h30, 14h30 et 16h30. En juin et septembre : du mercredi au dimanche à 10h30 et 14h30. 03 24 35 79 47

LE CENTRE CARAVANING DE L’EST D E P UI S 1 9 6 3

Le spécialiste du camping-car et de la caravane à votre service

CONCESSIONNAIRE : Adria - Bürstner - Campérêve - Caravelair - Chausson - Dreamer Hobby - Hero camper - Itineo - Rapido - Westfalia et BOUTIQUE D’ACCESSOIRES

Pont à Bar, 08160 DOM-LE-MESNIL - 03 24 54 06 07 Horaires : lundi 14h-19h - du mardi au samedi 9h-12h / 14h-19h

contact@centre-caravaning-est.com - www.centre-caravaning-est.com

BALADES

∫ 65

La nature à l’honneur Un site bien fait pour tout référencer ➤

LES ARDENNES SONT AVANT TOUT SYNONYME DE VERT ET DE GRAND AIR. OUTRE LA DÉCOUVERTE DE SITES AUSSI LÉGENDAIRES QU’EMBLÉMATIQUES, LES ACTEURS DU TOURISME SE BOUGENT EN FAVEUR D’UNE PRATIQUE PLUS RESPONSABLE.

Le « Club Ardenne Ecotourism » réunit des professionnels souhaitant contribuer à l’économie locale autour d’un tourisme responsable. La valorisation des circuits courts, de l’itinérance douce, de la gestion durable des équipements et des activités touristiques font partie des critères. Hébergements, sites de visites et activités de pleine nature sont aujourd’hui référencés sur le site Visitardenne : épicerie vrac, artisan ou producteur local, repair café, boutique d’occasions, ressourcerie, coopérative citoyenne, possibilité de bénévolat, stage permaculture et autres énergies renouvelables enrichissent le programme. www.visitardenne.com

Le PNR, au cœur du sujet Labellisé en 2011 pour la richesse de son patrimoine, le Parc naturel régional des Ardennes surprend par la diversité de ses paysages. Il s’étend sur 117 000 hectares, des méandres boisés des vallées aux landes tourbeuses du plateau de Rocroi en passant par les vallons bocagers de la Thiérache. Le Parc, avec ses 92 communes, comprend au total sept types d’habitats naturels, pelouses sèches calcaires, escarpements rocheux ou zones humides. Hibou Grand-duc, cigogne noire, chouette de Tengmalm, castor, drosera et autres orchis des Sphaignes peuplent les lieux, qui offrent aussi plus de 300 km de sentiers pédestres, 400 km de sentiers VTT, 3 sites d’escalade et 8 aires de décollage pour parapente. La maison du Parc est implantée à Renwez. Expositions et informations disponibles du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30, Route de Sécheval 03 24 42 90 57

Les loups d’Olizy-Primat

➤

Loups, rapaces, cochons d’Inde, exposition Nocturnia sur les animaux de la nuit, hamac à bonds, animations ludiques tout au long de la journée... Le parc Argonne Découverte, du côté de Vouziers, regorge d’occupations pour toute la famille, avec pause déjeuner comprise et aires de jeux pour le plaisir. Tarifs : 14€ (10€ < 12 ans). Tous les jours de 10h à 18h (ou 19h) - 03 24 71 07 38

66 ∫ ARDENNES

➤

Un bain de nature de Boult-aux-Bois

Installée dans l’ancienne maison forestière de Boult-aux-Bois, la Maison de la Nature est une association qui agit dans le domaine de l’éducation à l’environnement. Créée en octobre 2005, elle a pour mission la sensibilisation à l’environnement des scolaires et du grand public dans une optique de développement durable. Un calendrier de sorties autour de la faune sauvage, des arbres, des étoiles ou encore des étangs rythmeront l’été comme le reste de l’année. Tarif : 5 ou 10€ par sortie. Plus d’informations sur www.maison-nature-boult.eu 03 24 30 24 98

Musée de la forêt à Renwez Avec 150 000 hectares, la forêt n’occupe pas moins d’un tiers du territoire ardennais. Il est donc logique d’y trouver un musée ! Situé dans un cadre naturel d’une superficie de 11 hectares, le musée de la forêt retrace donc à Renwez la vie et les métiers de nos ancêtres. Dans le bâtiment d’accueil, en bois et sur pilotis, la muséographie raconte dans 7 salles l’évolution de la forêt ardennaise. À l’extérieur, le long d’un sentier de 800 m, commenté par un audio-guide, 35 personnages en bois reproduisent les gestes des forestiers d’antan (les « boquillons » ou bûcherons, scieurs, charbonniers, etc.) Plus de 4600 machines et outils sont également à découvrir. Tarif : 6/3€. De 10h à 18h sauf le lundi - 03 24 40 17 92

VILLE DE HAYBES EVENEMENTS ET SPECTACLES JUIN

Vendredi 15 : laser Game, babyfoot géant, concerts avec Antoine Holler, Elise & the Sugarsweet, Nico Chona & Freshtones. Samedi 16 : Jeux en bois, concerts avec Mr Hardearly, Shaggy Dog, Léon Breal & Luca Giordano, Natchez + Feu d’artifice Dimanche 17 : Tablée Hayboise + karaoké géant

Pour plus d’informations : haybes.fr BALADES

∫ 67

2001123170adt

Jeudi 2 juin : 20 h - Cinéma « En corps » Samedi 4 juin : randonnée contée, 14h30 maison des randonnées Samedi 11 juin : marché du terroir Mardi 21 juin : fête de la musique JUILLET Dimanche 3 juillet : brocante de la pêche AOÛT Samedi 9 juillet : marché du terroir Mercredi 13 juillet : retraite aux flambeaux Samedi 13 août : Marché du terroir + bal populaire Dimanche 28 août : Exposition Jeudi 14 juillet : fête Nationale, défilé, jeu de quilles, pétanque, bal country avec Pat Calahan

Des animaux en veux-tu en voilà

Profitez d’un cadre unique et verdoyant en plein cœur de la forêt ardennaise.

- Depuis 20 ans, la ferme pédagogique de Liart propose des activités autour de l’univers de la ferme (découverte des animaux, fabrication du pain, confiture...) et de la biodiversité (haie, mare, verger...) www.fermepedagogiqueliart.fr 03 24 54 48 33

Ses gîtes Haut de Gamme

de grandes capacités vous raviront !

• Emplacements de camping • Piscine intérieure et extérieure • Restaurant friterie • Gîtes jusqu’à 14 personnes

• Parc accrobranche sur place • Aires de jeux • Site situé en pleine campagne au bord de la forêt

©Stéphanie Drothier

Lieu dit La Vénerie - 08460 Signy-l’Abbaye

www.domainedelavenerie.fr 2001134485

03 24 58 33 62

campinglavenerie@gmail.com

- L’arche de Noé, à Éteignières, présente aussi des animaux exotiques tels que des chameaux, lamas, alpagas, émeus ou serpents. 06 85 79 21 43

La nature

au cœur de la ville !

Musée Rimbaud

Place Ducale

Voie verte

Détente Sports

Divertissements Culture

Nature & découverte

Centre aquatique

Nouveauté 2022, insolite !

Location de ROULOTTES

2001134482

NOUVEAU

- Le parc animalier de Charleville-Mézières, situé entre Aiglemont et Saint-Laurent, propose trois parcours aménagés jusqu’à 3 km. Sangliers, cerfs et chevreuils vous attendent pour une balade oxygénée. Entrée libre, fermé le jeudi.

Aire de

CAMPING CAR 139, rue des Pâquis - Charleville-Mézières

03 24 33 23 60

contact@campingmont-olympe.fr

www.camping-mont-olympe.fr 68 ∫ ARDENNES

Les Ardennes à comprendre HISTOIRE, PATRIMOINE, TRADITIONS, SITES EXCEPTIONNELS. LES DÉCOUVERTES PLUS CÉRÉBRALES NE MANQUENT PAS, POUR QUITTER LES ARDENNES PLUS ÉVEILLÉS QUE L’ON Y EST ENTRÉ.

La Maison du patrimoine retrace l’histoire de Sedan Labellisée Ville d’art et d’histoire, Sedan vient d’ouvrir dans les anciens bains douches de la ville, un Centre d’Interprétation de l’Architecture et du Patrimoine (CIAP). Cette Maison comprend une exposition permanente présentant l’évolution urbaine à travers les siècles ainsi que les thématiques propres au territoire comme le textile, la religion, la frontière et l’eau, la guerre. Elle comporte aussi un accueil, un espace documentaire, une salle pédagogique dédiée aux scolaires et une salle d’exposition temporaire. Plans, photographies, maquettes et projets architecturaux invitent à découvrir les lieux. Juillet-Août : du mardi au dimanche de 10 à 12h et de 13 à 18h. 03 24 27 84 85

BALADES

∫ 69

Montcornet remonte le temps ➤

À 20 minutes au nord-ouest de Charleville, le site du Mont Cornu est un centre historique en contrebas du château médiéval et comprend cinq villages : gaulois, gallo-romain, mérovingien, carolingien et médiéval, reconstitués sur des bases historiques certaines. Une grande halle est réservée à l’artisanat d’art, le tout permettant de découvrir la vie quotidienne des peuples du nord-est de la France, des Gaulois jusqu’à la fin du Moyen Âge.

2001123630

Visite libre : 5€ (3€ par enfant), d’avril à septembre, de 10 à 18h - 03 24 54 20 06

INFO Des artisans d’art et des troupes de reconstitution historique animent le site, transmettant les gestes et les techniques du passé.

70 ∫ ARDENNES

Coup de cœur

♥

À pied et à cheval au Relais de poste de Launois

Ce relais de poste du 17e siècle est l’un des derniers témoins en France de l’époque du transport hippomobile. Construit en 1654, ce site se compose d’un corps de logis, d’écuries, d’une halle aux diligences et d’une bergerie. Il permettait jadis l’échange des chevaux pour qui empruntait la voie royale entre Paris et Sedan, avec table d’hôtes et chambres pour les voyageurs. De nos jours, le relais est animé toute l’année par des marchés et des salons, mais aussi par la présence quotidienne du cheval de trait, pour des concours et des balades en calèche. Hébergée sur place, l’association « Les Sabots du Relais » est prête à échanger

avec le visiteur et organise même une journée thématique le 19 juin, avec animations, ateliers, ferme pédagogique et découverte du monde rural. Plus d’informations : 07 49 52 34 56

LES WEEK-ENDS AU DOMAINE CHÂTEAU DU FAUCON

SES ACTIVITÉS* : Privatisation espace détente Massage bien-être Balade à cheval Location de vélo électrique Mini-golf / Cours de tennis (coaching particulier) INITIATION AU GOLF CROSS CHAQUE DIMANCHE 10h/12h SES HÉBERGEMENTS* : Chambres / Petits déjeuners Brunch / Offre snacking sur réservation et selon disponibilités

Renseignements et réservations : DOMAINE CHÂTEAU DU FAUCON - Route de Vrigne - 08350 DONCHERY www.domaine-chateaufaucon.com - contact@domaine-chateaufaucon.com

BALADES

∫ 71

En avant la viole à Asfeld ➤

Plus d’infos à l’office de tourisme 06 07 67 03 03

Faîtes la paix, pas la guerre Situé à Novion-Porcien, entre Reims et CharlevilleMézières, le Musée Guerre et Paix en Ardennes présente les trois guerres de 1870-1871, 1914-1918 et 1939-1945. La collection est composée de 14 000 objets : 135 uniformes complets, 28 bustes et près de 400 coiffes sont visibles dans les allées, proposant un émouvant voyage dans le temps. Grâce à une frise chronologique, l’espace conclusif final donne à réfléchir sur cette éternelle aspiration à la paix. Des activités sur-mesure, adaptées à tous les âges, sont également proposées. Parmi elles, le parcours enfant fournit une carte jeux avec des défis à relever pour trouver un code secret. Ludique à souhait ! Ouvert tous les jours du 1er juillet au 31 août de 10 à 19h. Jusqu’au 30 juin : du mardi au dimanche de 10h à 17h. Tarifs : 8/5€ www.guerreetpaix.fr - 03 24 72 69 50

➤

C’est au comte d’Avaux (aujourd’hui Asfeld) que l’on doit l’édification d’une étonnante église, de style baroque, en 1685. En forme de viole de gambe, elle est toujours coiffée de dômes et de coupoles, ornée de 150 piliers et colonnes, et décorée de fresques polychromes. L’église Saint-Didier accueille tous les deux ans un festival de viole de gambe réputé. Prochaine édition les 1er, 2 et 3 juillet, dont le concert de Jordi Savall le 3. Au village toujours, le sentier d’interprétation « grand siècle » permet de rencontrer des personnages marquants : silhouettes en taille réelle, borne audio, passetête photo, boîte à image, livret enquête et jeux d’observation au programme.

L’étoile de Rocroi

Construite en 1555 pour contenir les Espagnols alors maîtres de Givet (Charlemont), Rocroi dessine vue du ciel, une étoile de pierre à dix branches rayonnant autour de la place centrale. Cette place d’Armes et ses dix rues radioconcentriques conduisent aux remparts. 7e village préféré des Français en 2021, cette petite cité accueille aussi le musée de la Bataille de Rocroi et un diorama animé. Vauban n’arrivera dans la cité qu’un siècle et demi plus tard pour la renforcer et lui donner son aspect définitif. À ne pas manquer chaque été : le spectacle son & lumière « Le mousquetaire du roi ». www.tourisme-valleesetplateaudardenne.com 03 24 54 20 06

72 ∫ ARDENNES

www.

paysrethelois.fr

03 52 100 100 BALADES

∫ 73

Ici, et pas ailleurs TERRE D’INDUSTRIE, DE ROCHE, DE LABEUR MAIS AUSSI DE POÉSIE, LES ARDENNES REGORGENT DE MUSÉES ET D’HISTOIRES QUI LUI SONT PROPRES.

©Olivier Lemoine

Plongée dans la maison de l’ardoise, à Rimogne Exploitée dès le 11e siècle jusqu’aux années 1970, l’ardoise est grise, bleue, rose, verte ou violette, parant les maisons de la vallée de la Meuse depuis la nuit des temps. Installée dans l’ancienne centrale électrique de l’ardoisière de Rimogne, un musée entièrement revisité propose au visiteur d’explorer le monde souterrain de l’ardoise. À l’occasion des 50 ans de sa fermeture en 2021, des plongeurs spéléologues ont filmé pour la première fois cet incroyable patrimoine minier, englouti à 50 m de profondeur. Un casque de réalité virtuelle propose de revivre cette plongée. Le parcours extérieur, avec le chevalement métallique surplombant un puits de 120 mètres, complète la visite.

➤

Tous les jours (sauf lundi), de 10 à 12h et de 14 à 18h. Tarifs : 7/3€ (de 5 à 16 ans) - 03 24 35 13 14

Au temps de la métallurgie à Bogny

Situé au pays du fer et de la forêt, le musée de la métallurgie est installé dans un bâtiment industriel emblématique, face aux célèbres rochers des Quatre Fils Aymon. Y sont présentées, d’une manière vivante et originale (films, animations, iconographie, maquettes interactives, audioguide, parcours sensoriel...) les différentes activités qui ont fait la renommée de cette métallurgie de transformation. Machines, outils et produits finis nous plongent à l’intérieur des boutiques, usines et ateliers, où hommes, femmes et enfants oeuvraient. Sont aussi évoqués le paternalisme, le syndicalisme et l’implantation du socialisme grâce au communard Jean-Baptiste Clément. Jusqu’au 1er juillet : du mardi au samedi, de 10 à 12h et de 14 à 18h. Du 1er juillet au 31 août : du mercredi au dimanche, mêmes heures. Tarifs : 6/3€. 103 rue de la Vallée à Bogny-sur-Meuse - 03 24 35 06 71

74 ∫ ARDENNES

Verlaine, star du Sud Ardennes ➤

INFO Le jeu de piste « Ô voleurs ! » prolonge l’expérience à Rethel cette fois, où vivait et enseignait le poète en 1877 (jeu organisé par l’office de tourisme, 06 07 67 03 03). Cette exploration permet aussi de découvrir deux fresques d’art urbain qui lui sont consacrées, sur le mur du parking Linard et les escaliers de la rue Verlaine, réalisées avec l’artiste Isabelle Dugénie.

www.musee-verlaine.fr - 09 61 25 97 33

Ardennes Nautisme LOCATION DE BATEAUX SANS PERMIS

Pour un week-end, une mini-semaine, une semaine...

Embarquez en famille ou entre amis sur un bateau aménagé pouvant accueillir de 2 à 10 personnes, voguez au fil de l’eau et suivez : - Les méandres de la Meuse en direction de Charleville, Monthermé, Givet et la Belgique. - Les charmes de la vallée de la Meuse canalisée dans sa partie Lorraine vers Sedan, Mouzon, Verdun. - Le canal des Ardennes vers le Chesne, Attigny, Rethel et Reims. 12, hameau Pont-à-Bar - 08160 DOM-LE-MESNIL ✆ 03 24 54 01 50 - 06 23 25 41 03 info@ardennes-nautisme.com - www.pontabarnautisme.fr BALADES

∫ 75

2001116388

À Juniville, Paul Verlaine fréquentait l’auberge du Lion d’or, devenue depuis le musée Verlaine. Cette auberge, où il écrivit de 1880 à 1882, se situe non loin de sa ferme achetée au village et aujourd’hui disparue. Le musée de 1 500 m2 a conservé ses meubles d’origine et présente la vie de Verlaine grâce à une riche collection iconographique, des visites commentées et une mise à disposition de l’œuvre. Les jardins, les expositions temporaires et le bistrot complètent cette visite en accès libre. Enfin, à Juniville, le sentier d’interprétation « Sur les pas de Verlaine », réalisable à pied ou en rosalie avec un livret jeu, invite à en découvrir davantage (location de rosalie dès 10 € au musée).

©David Truillard

➤

Rimbaud, enfant de Charleville Capitale mondiale de la marionnette, la ville célèbre aussi Arthur Rimbaud, né en 1854. Le musée littéraire éponyme présente donc l’univers de ce poète-explorateur, au gré d’une aventure à étages et dont la malle de voyage est l’un des objets emblématiques. Une expérience sensorielle est également à vivre à la maison des Ailleurs (en face du Musée) où, adolescent, Rimbaud a écrit une partie de son œuvre. Un circuit pédestre invite aussi à poursuivre cette expérience en ville, au gré des vers du poète sublimés sur une quinzaine de fresques murales de street art. Enfin, la boîte aux lettres installée à quelques pas de sa tombe, au cimetière de l’Ouest, reçoit les missives du monde entier.

LE MONTCORNU CENTRE HISTORIQUE EN ARDENNE

Musée ouvert du mardi au vendredi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h. Samedi et dimanche de 11 à 13h et de 14h30 à 18h. Tarif : 8€ donnant accès au musée de l’Ardenne, au musée Arthur Rimbaud et à la maison des Ailleurs pendant deux jours.

MONTCORNET EN ARDENNE INFO La boîte aux lettres installée à quelques pas de sa tombe, au cimetière de l’Ouest, reçoit les missives du monde entier.

76 ∫ ARDENNES

Adrénaline, quand tu nous tiens AMATEURS DE SENSATIONS FORTES ET DE VACANCES ACTIVES, CES IDÉES SONT POUR VOUS !

Sauter en parachute à Belval L’aérodrome de Belval (près de Charleville) accueille une école de parachutisme et des sauts en tandem pour les aventuriers du grand air.

➤

Saut à rebond au viaduc d’Exermont

À partir de 289€, les vendredis, samedis et dimanches www.sauterenparachute.net 06 84 05 20 05

Pour les sauts à l’élastique avec touché d’eau, l’un des plus beaux viaducs est celui d’Exermont, à la frontière du département de la Meuse. Construit de 1932 à 1934, cet ouvrage permettait de relier par voie ferrée Reims, Sedan et Metz. Il faisait partie d’un ensemble destiné à approvisionner la ligne Maginot. Adrénaline Élastique permet cette expérience à 30 mètres de haut. Les 23 juillet, 27 août, 24 septembre et 22 octobre. Plus d’infos : 06 73 58 66 45

Visitez la centrale nucléaire de Chooz ! Découvrez les coulisses d’une électricité bas carbone au cœur des Ardennes Inscriptions sur www.edf.fr/visiteredf

BALADES

∫ 77

Survoler la Meuse à Fumay ➤

On ne présente plus le parc TerrAltitude de Fumay, accessible après dix minutes de marche et le franchissement d’une passerelle sur la Meuse. À 110 m de hauteur, une tyrolienne survole le fleuve et la forêt sur une distance de 1 200 m, à une vitesse de pointe de 100 km/h. À faire seul en position couchée, assise ou en tandem. S’y ajoutent un parc accrobranche, une catapulte, une tour multiactivités offrant saut dans le vide et mur d’escalade. Horaires et tarifs à valider sur www.terraltitude.com 03 24 57 57 59

À bord d’une montgolfière à Rethel ➤

Embarquez à bord d’un ballon pour découvrir, au rythme des vents, les Ardennes en plein air. Les vols sont possibles dans un rayon de 40 kilomètres autour de Rethel, avec l’aéronaute Christian Tillet, fondateur du club aérostatique du Pays rethélois. Une navette vient récupérer le convoi à son aterrissage, souvent bien incertain. À tester sans modération ! 06 72 04 77 37

King Parc, nouveau à Rilly-sur-Aisne ➤

Les sensations pour les enfants sont nouvelles dans le Sud Ardennes, à deux pas de l’écluse de Rilly-sur-Aisne. Rosalies, toboggans, poussepousse, structures gonflables, piste de luge... Voici le programme du King Parc, sur la Voie verte, plein de promesses pour occuper les familles cet été. 10€ par enfant, gratuit pour les parents. De 11h à 20h les mercredi, samedis et dimanches en période scolaire. Tous les jours pendant les vacances. 78 ∫ ARDENNES

urisme

Ecot Mouzon, un caractère très feutré ➤

C’est de l’autre côté de Charleville que se trouve la commune de Mouzon, labellisée Petite Cité de caractère. Cette dernière aura l’occasion de faire découvrir son patrimoine lors d’un « dimanche de caractère » le 26 juin avec balade et découverte de la forge, puis dégustation gourmande de spécialités. C’est enfin le célèbre musée du feutre qui fait la joie des curieux. Unique en France, le lieu vous propose de découvrir de manière ludique et originale, le plus vieux textile du monde et ses usages insoupçonnés... Musée ouvert tous les jours jusqu’au 31 octobre, de 10h à 12h et de 14h à 18h du lundi au dimanche. Tarifs : 4/1,50€ - 03 24 26 19 91

INFO Partez à la découverte des sentiers de la vallée de Mohron et de quelques kilomètres sur la Voie verte. Ouvert toute l’année sur réservation, dès 40€ par personne. Une pause s’impose ensuite AU RESTAURANT LE ROBINSON.

Le Domaine du Lac de Douzy vous accueille cet été ! Espace baignade - Camping - Restaurant

www.domaine-du-lac-de-douzy.jimdosite.com domainedulacdedouzy@gmail.com - 03 24 54 84 17

Portes du Luxembourg BALADES

Communauté de Communes 37 Ter avenue du Général de Gaulle - 08110 Carignan 03 24 27 90 98 - contact@portesduluxembourg.fr ∫ 79

2001097470

Le restaurant du Lac vous accueille tout au long de l’année afin de passer un moment chaleureux et convivial autour de plats traditionnels. - Contact : 09 83 01 99 30

À pied ou en gyropode à Haybes ➤

Venez découvrir la vallée de Mohron et son ruisseau serpentant au milieu des vestiges de l’industrie ardoisière, dont l’histoire est contée sur des panneaux. Beau panorama à la fin du sentier sur la boucle de Fumay, capitale de l’ardoise. 5,7 km, 234m de dénivelé, durée : 2h. Plus d’infos : Val d’Ardenne Tourisme 03 24 42 92 42

À Haybes toujours, venez vous initiez ou profiter d’une randonnée en gyropode. Vous serez accueillis sur l’Arboretum, verger conservatoire, lieu de rencontre de tous les randonneurs désirant découvrir l’Ardenne autrement.

Le Rocher de l’Hermitage à Bogny-sur-Meuse Outre l’incontournable spot des 4 Fils Aymon, c’est depuis le rocher de l’Hermitage que l’on admire une vue splendide sur la Meuse et sur... Les 4 Fils Aymon ! Ce rocher en surplomb, ancien refuge de l’enchanteur Maugis (cousin et protecteur des frères Aymon) est dominé par Dardennor – un chevalier imaginaire, réalisé par le sculpteur de Woinic Éric Sléziak et symbolisant la lutte contre l’injustice.

Plus d’infos : www.robinson-ardennes.com

80 ∫ ARDENNES

Les Ardennes à goûter LES PRODUITS LOCAUX SONT MIS À L’HONNEUR DANS TOUT LE DÉPARTEMENT, À TRAVERS DES POINTS DE VENTE ORIGINAUX AU BON GOÛT DE TERROIR (SOUVENT DISPONIBLES AUSSI EN LIGNE).

À l’office de tourisme du Val d’Ardenne

Place du Château à Vireux-Wallerand, ouvert tous les jours de 10h à 12h et de 13h à 18h

➤

L’Aire à Grange, au Châtelet-sur-Retourne Située à deux pas de l’autoroute A34, entre Reims et Rethel, cette adresse propose un beau rayon boucherie (porc, bœuf, volaille...) et des légumes frais pour vos repas d’été. Le tout accompagné de boissons, évidemment, bière, jus de fruit et vins de partenaires, pour remettre le circuit court à l’honneur. 7 rue des Remparts. Ouvert vendredi de 10h à 19h et samedi de 9h à 14h.

Aux Saveurs d’Ardennes, roi du salé ➤

Pétillant de cerise, de groseille, salade au lard et biche aux mirabelles en bocal, caramel au speculoos à tartiner, sanglier en peluche, savons à la carotte... Les rayons sont bien garnis si l’on veut repartir avec un souvenir ou composer un panier surprise à offrir. Autre trouvaille en bord de Meuse : de petits bijoux en ardoise (broches, boucles d’oreille, pendentifs...), à base de la célèbre roche de Fumay. Original à souhait !

À la Francheville, la célèbre entreprise ardennaise propose ses produits de charcuterie et salaison (jambon sec des Ardennes, noix de jambon, gibier, cacasse à cul nu, filet mignon de sanglier, saucissons à la bière, à la tomme...). La visite du « musée » du jambon complète les achats, où vous découvrirez tout de l’élaboration du jambon, à grand renfort de photos, d’histoire, d’anecdotes et de tradition. Animations en saison, prestation traiteur. Zac du Grand Ban - 03 24 57 63 99

BALADES

∫ 81

Mais aussi... ➤

• La Maison des produits du terroir, au lycée agricole de Saint-Laurent. Les produits sont fabriqués dans les ateliers du lycée (confitures, terrines de sanglier, de chevreuil, rillettes de volaille, yaourts, lait cru tous les vendredis, volailles fermières prêtes à cuire, plats cuisinés). Le mardi de 13h à 17h30, le jeudi de 15h30 à 18h, le vendredi de 9h à 12h et 13h à 18h et les samedis de décembre. 03 24 57 49 26 • L’office de tourisme de Vouziers. Emportez une partie de l’Argonne chez vous grâce à la boutique située place Carnot : large sélection de souvenirs (peluches, cartes postales, tasses et stylos, objets artisanaux...), de produits du terroir sucrés ou salés et de livres dédiés à l’Argonne et aux Ardennes.

➤

• Le Pressoir des Gourmand. Située entre Warcq et Belval, la maison propose des jus de fruits, cidres, crèmes de caramel au beurre salé, sirops et confitures, toujours 100% naturels et sans conservateurs. La boutique dispose aussi de produits labellisés Ardennes de France : bières, apéritifs, terrines, safran, chocolats, miel, confiseries, cosmétiques, soupes, tisanes, etc. www.lepressoirdesgourmands.fr

2001103371adt

L P

82 ∫ ARDENNES

CHARLEVILLE-MÉZIÈRES - GIVET AVEC TER

LOISIRS, IDÉES RANDO, BALADES À VÉLO, PATRIMOINE, BONS PLANS TER… Renseignements dans les gares de Charleville-Mézières et de Givet ou auprès des agents de la ligne et sur le site TER Grand Est.

BALADES

∫ 83

SNCF Voyageurs SA - TER Grand Est - etcompagnie - RCS 421 203 555 - mai 2022

VOS FUTURES VACANCES COMMENCENT LÀ !

Des pauses gourmandes

Ô Pi d’la Voye, sur une boucle de la Semoy ➤

Boire un coup, prendre un café, grignoter du salé et du sucré, manger une tartine froide ou chaude, boire une soupe... Découvrez une épicerie avec des produits naturels de qualité, un mobilier et une décoration à acheter sur place, ainsi que des randonnées et autres ateliers créatifs pour tous. Du vendredi au dimanche de 8h à 20h. 18 rue du Faucon à Thilay - 06 52 17 33 32

Le Tchar Scaille, un concept à part entière ➤

Tous les bons (vivants) Ardennais qui se respectent ont un jour essayé le Tchar Scaille, situé sur la commune de Thilay mais très à l’écart de tout le reste. Une route un brin cahotique, un concept qui se mérite, un décor hallucinant et soigné... Vous comprendrez là tout l’esprit des légendes et du schiste (tchar scaille signifiant chariot de schiste). À table, des bols de mets finement cuisinés seront servis à volonté pour accompagner le célèbre cochon grillé, avec de surprenantes découvertes au programme. Du vendredi au dimanche de 12h à 23h (19h le dimanche). Lieu dit les Six Chênons, réservation obligatoire au 06 77 82 27 48

84 ∫ ARDENNES

à la campagne Le Balcon en Forêt à vous la balade ! ➤

Le restaurant du hameau des HautsButtés est désormais recentré sur la cueillette de plantes sauvages et comestibles. De nombreux ateliers et autres balades sont proposés toute l’année par Geneviève aux personnes intéressées. Dans un univers de poésie champêtre, venez découvrir des produits élaborés dans la cuverie et la cuisine pro du Balcon en Forêt. Boutique terroir, café et petite restauration.

➤

Samedi et dimanche de 10 à 18h. 03 24 41 43 39

Les Cols de Bagot, de la cave à la table

Cette adresse, géographiquement, se mérite pour partager une soirée entre amis. Situé à deux pas de Vouziers, Joffrey Chrétien, caviste au Maître des Cols, a monté en juin 2021 un élégant bar à vin derrière son magasin. Dans une déco élégante et cosy, la sélection évolue en fonction de ses envies. Les prix au verre sont très raisonnables et les spiritueux, bien souvent insolites. Pour manger, des tapas seront servis par Céline : fromages fins, charcuteries locales, tartinables et mini-burgers, le tout dans une ambiance pop-rock, blues et cover. Des concerts sont d’ailleurs organisés chaque mois, ainsi que des ateliers oenologiques et des repas sur réservation. Du jeudi au dimanche soir à Savigny-sur-Aisne, de 18h à 1h - 06 20 14 05 87

BALADES

∫ 85

➤

À ne pas manquer cet été

Hargnies fête à nouveau le cheval !

Après deux ans d’absence, la journée du cheval reviendra sur la place de Launet le premier dimanche de juillet. Démonstrations de débardage, chevaux de trait, spectacle vivant, concours de calèche, sculpture sur bois, brocante, animations familiales, structures gonflables et musique country avec Pat Calahan... L’association de passionnés prend un nouveau tournant et veut doper encore plus sa journée pour faire découvrir les nombreux attraits du cheval. 7000 visiteurs s’étaient pressés lors de la dernière édition en 2019. Infos : 03 24 41 61 17

Aymon Folk, de la musique avant toute chose ➤

Ambiance garantie pour ce festival convivial perché sur la platelle des Quatre Fils Aymon, lieu de légende par excellence et célèbre site bognysien. L’association Aymon Folk Festival organise la 23e édition du Aymon Folk Festival les 8 et 9 juillet 2022, avec les Fatals Picards au menu du samedi et the Hyènes le vendredi. De nombreux autres groupes égayeront le week-end. Au menu : salade au lard, pâtes, sandwich, soupe, croque monsieur, crêpe, frites-saucisse, pâtisserie... 20€ le billet un jour, 33€ le pass 2 jours. www.aymonfolkfestival.fr/

86 ∫ ARDENNES

Visites guidées tous azimuts à Sedan ➤

À partir de 3,50€. Office de tourisme au 15 place d’Armes 03 24 27 84 85

L’Apple Tree Game : un Escape Game version verger ! Pas de date précise mais un divertissement proposé tout l’été sur les Crêtes préardennaises. Un jeu grandeur nature est proposé sur l’exploitation fruitière de la cidrerie de Lalobbe, combinant énigmes, enquête et observation pour découvrir et comprendre le rôle essentiel des vergers. Jeu à faire en famille ou entre amis, durée 50 minutes environ sur un espace de 3 hectares. Les Bulles ardennaises, le mercredi de 14h à 18h, jeudi et vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h, samedi de 9h à midi. 5€ par personne - 03 24 52 80 82

2001123623

Dans le cadre du label « Ville d’art et d’histoire », l’office de tourisme de Sedan organise de nombreuses visites des thèmes très variés : les noms de rue du quartier du Ménil, la Meuse au fil de l’eau, les manufactures textiles, la « petite Genève » et le protestantisme, les places, Turenne, le fond de Givonne... De quoi en apprendre davantage sur l’histoire de la cité des Princes.

BALADES

∫ 87

88 ∫ ARDENNES

BALADES

∫ 89

BELGIQUE

Dépaysement garanti

Pas de doute, la Belgique est bien un autre pays. Une fois la frontière ardennaise passée, le touriste est projeté dans un cadre différent. Le sud du pays regorge de parcours de randonnée, de sites d’attraction, de petits restos, de châteaux, de bases nautiques. Le tout à quelques kilomètres de la France.

Ci-dessus : les Ardennais ont pour habitude d’aller déguster des moulesfrites à Bouillon avant une petite balade digestive au château. Faites comme eux.

Ci-contre : Dinant n’est qu’à quelques kilomètres de Givet, et pourtant, l’ambiance est différente. L’été on se sentirait presque en bord de mer !

BALADES

∫ 91

➤

Ecot

urisme

Chevetogne : une journée à prix tout doux

Le domaine de Chevetogne et un parc de loisirs pour toute la famille, immense, et très accessible côté tarif. Les plaines de jeux se suivent sans jamais se ressembler, pour tous les âges, auxquelles s’ajoutent un mini-golf, la possibilité d’une balade en barque sur un étang, un musée fascinant évoquant l’extraordinaire nature, une mini-ferme, une piscine aux beaux jours... De nombreux jardins jalonnent le domaine, non sans vous surprendre avec une statue de rhinocéros géante, un vieux gallion ou une exposition au fil des allées. De nombreux restaurants cohabitent sur place, ainsi que des hébergements. Entrée : 10€, gratuit jusqu’à 5 ans inclus - domainedechevetogne.be

Au Jardin des Hiboux ➤

Faucons, buses, aigles, milans, vautours, chouettes... Direction Graide, dans l’entité de Bièvre, pour passer un moment inoubliable au Jardin des Hiboux. Visite de la volerie, démonstrations de rapaces en vol, spectacle... Vous passerez un moment unique où vous pourrez glaner dans les jardins aux cactus, plantes aromatiques et médicinales. Et pourquoi ne pas s’arrêter goûter en plein air dans le Jardin des insectes. À partir de 8€, réservation obligatoire www.jardindeshiboux.be 92 ∫ BELGIQUE

Plongée dans la mine à Bertrix ➤

Plongez sous la terre ardennaise et découvrez l’impressionnant résultat de 90 ans de travail des « scailtons », ou ces mineurs d’ardoises. Partez à votre rythme à la découverte des galeries souterraines, des gigantesques salles ouvertes à l’explosif, des raillages, wagonnets, vestiges d’un passé industriel glorieux aujourd’hui totalement oublié. Descendez à -25 mètres, par un escalier confortable et découvrez, sur un parcours de près d’1 km, la géologie de la pierre de schiste, les techniques d’extraction et les conditions de travail des mineurs. Tarifs : 9,50€ (5,50€ pour les 6-12 ans) Domaine de la Morepire, au cœur de l’ardoise www.aucoeurdelardoise.be

Alle-sur-Semois : la rivière reine ➤

Pour une journée détente en famille, direction cette petite commune située à 20 km de Bouillon, au bord de la Semoy. Sur place, faites votre propre programme : canoë, baignade, VTT, Segway, escalade, bowling, trampoline, aquabike... Il y en a pour touts les goûts, avec de multiples formules incluant ou non le repas. Plus d’infos : www.recrealle.com

Envie de vous jeter à l’eau ?

Deux voies bleues aménagées vous attendent aux Portes du Luxembourg !

La voie bleue de la Chiers : de La Ferté à Remilly-Aillicourt La voie bleue de la Meuse : de Mouzon à Remilly-Aillicourt 1 prestataire unique pour votre location de canoés : O2 Sports

Portes du Luxembourg BALADES

Communauté de Communes 37 Ter avenue du Général de Gaulle - 08110 Carignan 03 24 27 90 98 - contact@portesduluxembourg.fr ∫ 93

2001097473

Contact@o2sports.fr - 07 62 65 14 32 - o2sports.fr

♥ Coup de cœur Un week-end au domaine de Han

Une journée ne suffira pas pour découvrir toutes les richesses du domaine de Han-sur-Lesse, situé au cœur du Géoparc mondial FamenneArdenne. Déjà, en arrivant, vous serez accueillis par une immense aire de jeux, qu’il faudra dépasser rapidement. Tout est parfaitement fléché, de la billetterie à la boutique en passant par les lieux où faire une pause gourmande au milieu de la journée. D’abord, la grotte, exceptionnelle par la beauté de ses concrétions et l’immensité de ses salles. Un circuit piéton (attention, pas de poussette) vous sera proposé sur 1,6 kilomètres, avec 365 marches et une température constante de 9°C. Un spectacle son et lumière émerveillera petits et grands, entre deux vues sur la Lesse jouant à cache-cache entre les salles. Le lendemain, ou lors de votre prochaine visite (l’hôtel Mercure, au centre du village, est l’endroit idéal pour dormir, avec piscine et chambres familiales équipées), vous pourrez arpenter le parc animalier et ses 250 hectares. Les équipes ont l’art de l’organisation : vous embarquez dans un tram, vous marchez, découvrez les

différents agrès (parcours, jeux divers et variés, pont suspendu, contemplation de nombreuses oeuvres d’art et bien sûr, des animaux, loups, sangliers, cervidés, hiboux Grand-Duc et surtout les ours qui s’en donnent à cœur joie dans leur grand enclos), puis finissez le parcours dans une navette qui vous ramènera au point de départ après la découverte du gouffre de Belvaux, où se faufile la Lesse. À pied ou en safaricar, il y en a pour tous les rythmes ! Enfin, le musée PréhistoHan revient sur l’histoire de l’Homme, à grand renfort d’archéologie. Observez la collection impressionnante de vestiges retrouvés dans la rivière : armes, bijoux, monnaie, poteries... Certains témoignent de l’occupation humaine de la grotte il y a plus de 10 000 ans. Grotte OU parc : 24/17€ (pour les 4-11 ans). Pass : 36/27€ - +32 (0)84 37 72 13

94 ∫ BELGIQUE

➤

Dinant, belle citadelle

La Citadelle de Dinant se dresse fièrement sur le rocher dinantais. Plongez au cœur de son histoire et remontez le temps ! En traversant les différents couloirs, vous serez transporté entre 1466 et 1914. Venez passer une agréable journée en famille dans un cadre verdoyant, avec plaine de jeux, téléphérique et terrasses ensoleillées pour compléter une visite riche en enseignements. Découvrez aussi d’autres activités qui ne vous laisseront pas indifférents : château, abbaye... (tarifs : 11 euros, 9 euros pour les 4-12 ans, avec trajet en téléphérique). Des promenades en bateau sont également possibles sur la Meuse. www.citadellededinant.be - www.croisieres-mosanes.be

La guerre commémorée à Bastogne Le parcours du Bastogne War Museum vous propose une remise en contexte moderne et interactive des causes, évènements et conséquences de la Seconde Guerre mondiale, avec un focus particulier sur la Bataille des Ardennes. Ce centre de mémoire propose trois spectacles multisensoriels permettant de suivre quatre personnages au cœur du conflit. Au travers de décors, de témoignages et d’installations multimédias, le parcours en appelle à l’intelligence et aux émotions. Bornes interactives, animations encadrées et autres objets de premier plan évoquent la petite histoire des individus comme la grande Histoire des peuples. Colinne du Mardasson, 5 - Tarifs : 16/8,5€ - www.bastognewarmuseum.be

50 compagnies professionnelles 200 artistes internationaux THÉÂTRE, CIRQUE, DANSE, MARIONNETTES...

48e FESTIVAL INTERNATIONAL DES ARTS DE LA RUE

www.chassepierre.be

20 & 21 août 2022

Bivouac (FR), Carré Curieux (BE), Chicken Street (FR), Cirque Rouages (FR), Demain On Change Tout (FR), Exoot (NL), Galapiat Cirque (FR), Kiai (FR), Les 4 Saisons (BE), La Folle Allure (FR), La Pigeonnière (BE), Les Batteurs de Pavés (CH), Pol&Freddy (BE), Red Herring (GB), Scopitone (FR)… 2 jours pour se retrouver et suspendre le temps…

ons SinGulièreS Histoires Familières, Créati

LIBRAMONT

BASTOGNE

E411

BOUILLON NEUFCHATEAU BERTRIX

CHASSEPIERRE

MONTMEDY

PREVENTE DU 1er JUILLET AU 12 AOUT : sur www.chassepierre.be BALADES

∫ 95

ARLON

VIRTON G-D DE LUXEMBOURG

Simon 7131

FLORENVILLE FRANCE

Eurospace Center, la tête dans les étoiles ➤

Bienvenue sur la base de lancement la plus célèbre d’Europe ! Vivez l’expérience inédite de l’entraînement des astronautes durant toute une journée : tests d’aptitudes, simulateurs, voyage spatial, visite du village martien… Comptez au moins cinq heures pour expérimenter la chute libre, le cinéma 3D, la gravité et le pilotage céleste. De quoi changer de regard sur l’Univers qui nous entoure, à condition de mesurer au moins 1,10 mètre. Tarifs : 27/31€. www.eurospacecenter.be Sur l’E411 sens Bruxelles-Luxembourg, prendre la sortie 24 à Transinne

➤

Le bon goût de l’Eau d’Heure

Cinq lacs et plus de 25 activités, à une trentaine de kilomètres au sud de Charleroi. Voilà ce qui vous attend sur ce site, d’une nom d’une rivière se jetant dans la Sambre. Char à voile, pédalo, biagnade, aquagolf, accrobranche et autres promenades dans un véhicule amphibie sont au programme. Randonnées à vélo, petit train touristique et découverte de la nature complètent le tout, sans oublier le centre de bien-être et la visite guidée de l’incroyable barrage. www.lacsdeleaudheure.be

96 ∫ BELGIQUE

La culture au cœur À Bouillon, pédalo, animaux et... karting ! ➤

On ne présente plus la plus frontalière des villes belges pour passer un dimanche au soleil. Visite du château fort, parc animalier, activités aquatiques sur la Semoy, profusion de bières et de produits locaux... Et karting mythique en plein air ! Venez tester vos réflexes et vos talents de pilote sur le circuit de 400 mètres, enchaînant les virages très rapides. Sensations fortes et fun garantis, chronométrage électronique et affichage des performances promis aux petits et grands pilotes. Rafraichissement possible au bar à la fin de la course.

➤

Redu, pays du livre... et de l’art ! Découvrir le village de Redu, c’est pousser la porte d’une trentaine de commerces, librairies et bouquineries généralistes ou spécialisées, ainsi que nombre de restaurants où se sustenter. Outre le deux kilomètres de rayonnages au total, découvez aussi le Mudia. Dans un espace de plus de 1 000 m2 cet espace muséal vous propose un parcours autour de 300 œuvres d’art originales, de la Renaissance à nos jours. Bruegel, Veronese, Klimt, Rodin, Picasso, Modigliani, Kandinsky, Magritte, Warhol sont quelques-uns des noms représentés dans le Musée Didactique d’Art. 60 applications interactives (films, jeux, tableaux animés…) aident le visiteur à s’amuser en apprenant. Promenades en forêt et circuit découverte complètent le tout, avec la célèbre Nuit du livre programmée le 6 août 2022.

Voie Jocquée, 115. www.kartingbouillon.com

- KARTING BOUILLON s

www.redu-villagedulivre.be

3 modèles

2001131808adt

Ouvert de 10h à 19h - Fermé le lundi hors saison

BALADES

∫ 97

♥ Coup de cœur

Deux jours pour arrêter le temps La 48e édition du Festival international des Arts de la Rue de Chassepierre aura lieu les 20 et 21 août 2022. Dans de nouveaux espaces, repensés, remodelés, se renoueront les liens familiers entre artistes et publics. Ces liens solides font depuis toujours l’esprit de l’événement, qui cette année se singularisera, plus que jamais, par des engagements forts en matière de développement durable et d’accueil des personnes à besoins spécifiques. Agrès de cirque et tréteaux de théâtre, musiques, lumières, poésie et imagination... Des petits aux grands, les humains sont sensibles aux histoires. Celles qu’on leur contait enfants, le soir, mais aussi celles que la vie sans cesse invente, à travers lesquelles ils ressentent, s’émeuvent, et dont les artistes de rue se saisissent. Plus de cinquante compagnies feront donc des histoires, pour votre plaisir, dans les rues et les prairies du village. Dragon, marionnette géante à trois

têtes, princesses et preux chevaliers... Blanche-Neige s’emmêlera les baskets ou les escarpins avec Cendrillon ou le Parrain, et le Poucet ne sera petit que de corps, pas d’esprit ! Et voilà comment des histoires familières, en apparence, retrouveront un visage neuf, une vive part d’enfance. Préventes du 1er juillet au 12 août : adulte : 20€/1 jour, 30€/2 jours. Tarif enfant (8-12 ans) : 8 €/1 jour, 12 €/2 jours. Du 13 au 21 août : adulte : 28/38€, enfant : 10/15€. Résa : www.chassepierre.be

98 ∫ BELGIQUE

Agenda MARNE

vous ouvrent leurs portes et vous proposent de nombreuses animations. Renseignements : rendezvousauxjardins.culture.gouv.fr/

15 MAI AU 15 SEPTEMBRE DANS LE VIGNOBLE DE CHAMPAGNE > VIGN’ART

7 AU 11 JUIN

Premier festival de land art et d’art contemporain en Champagne, Vign’Art fera son retour pour une troisième édition, du 15 mai au 15 septembre. Cette année, le festival « proposera au moins 19 installations artistiques réparties sur 18 lieux», ont annoncé les organisateurs, à travers les territoires d’Épernay Agglo Champagne, de la Grande Vallée de la Marne (Aÿ) et des Paysages de Champagne (Dormans). Renseignements : www.vignart.fr

DU 13 MAI AU 19 AOÛT

CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE > 32E FESTIVAL FURIES

Châlons sans Furies ne serait pas Châlons ! Encore un peu de patience pour retrouver la fougue de ce festival unique en région. Avec douceur et grâce, sensation et intrigue, les compagnies de théâtre de rue et de cirque invitées pour l’occasion tenteront de faire jaillir du grandiose et de la poésie dans la ville. Le festival prend ses quartiers au Grand Jard et investit l’espace public : ruelles, places, halls d’immeubles, jardins, terrains de foot…

(certains vendredis de 18h à 21 h)

COTEAUX SUD D’EPERNAY > LES AFTERS DE L’ÉTÉ

Bar à Champagne, musique, planches apéritives chez un des vignerons des Coteaux Sud d’Epernay. Renseignements : www.coteaux-sud-epernay.fr/evenements/ fascinant-week-end

Renseignements : www.furies.fr - 03 26 65 90 06

DU 27 MAI AU 30 SEPTEMBRE SPECTACLE SUR LA BASILIQUE SAINT-REMI > REGALIA

Regalia combine la magie de la projection vidéo et de la musique pour vous faire vivre l’émotion des plus beaux moments des sacres des rois. Après le succès du « Jour du sacre des rois » projeté sur la façade de la majestueuse cathédrale Notre-Dame de Reims, Moment Factory nous convie à sa « Nuit de célébration » sur la façade de la basilique Saint-Remi. Durée : 15 min d’interactivité (façade sud) et 12 min de projection (façade ouest). Renseignements : https://regalia-reims.fr/

28 MAI AU 02 OCTOBRE SPECTACLE SUR LA CATHÉDRALE DE REIMS > REGALIA

Regalia, un spectacle multimédia époustouflant ! A travers une scénarisation en plusieurs actes, revivez l’émotion et la ferveur de la journée du Sacre d’un roi ! Durée : 15 m de spectacle. Renseignements : https://regalia-reims.fr/

VENDREDI 10 JUIN de 18h30 à 21h00

PARC PIERRE CHEVAL À HAUTVILLERS > APÉRO TIME

Au programme de cet apéritif : dégustation de Champagne par 3 vignerons, de jus de fruits par «Les Délices de Guillaume», d’assiettes de charcuterie par l’association «Les Amis d’Hautvillers», et un concert d’Amélie Mc Candless. Organisé par l’Office de Tourisme Intercommunal d’Hautvillers et ses partenaires vignerons. Renseignements : www.tourisme-hautvillers.com

16 JUIN AU 16 JUILLET

TOUT L’ÉTÉ

REIMS > LES FLÂNERIES MUSICALES

CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE > MÉTAMORPH’EAU’SES

Un spectacle itinérant sur l’eau, entre ombres et lumières, unique en Europe ! Lorsque la nuit tombe, les balades en barque deviennent magiques. Les monuments se parent de lumière. Au fil du temps et de l’eau, les édifices, ponts et autres lieux remarquables visibles tout au long de la promenade sur l’eau sont le théâtre de spectacles féériques et fantastiques. Renseignements : www.chalons-tourisme.com

JUIN 3 AU 5 JUIN

> RENDEZ-VOUS AUX JARDIN

Pour sa 19e édition, le Ministère de la Culture vous donne «Rendezvous aux jardins » du 3 au 5 Juin 2022 pour explorer un thème au cœur des enjeux environnementaux « Les jardins face au changement climatique ». Dans la Marne, une quinzaine de jardins BALADES

Festival de musique classique, les Flâneries Musicales reviennent pour 3 semaines de concerts dans des lieux emblématiques de Reims, avant de terminer en beauté avec son immanquable concert pique-nique au Parc de Champagne, qui a cette année pour thème « de Broadway à Hollywood ». Renseignements : www.flaneriesreims.com

18 JUIN VERZY > MARCHE NORDIQUE EN FORÊT D’EXCEPTION®

Amateur de marche nordique ou débutants curieux, venez vous essayer à cette discipline le temps d’une sortie encadrée par l’EFSRA ! Les marcheurs déjà équipés sont les bienvenus, et pour les autres, des bâtons pourront être prêtés sur place ! Les mouvements seront expliqués en début de sortie, et la marche sera encadrée. Renseignements : www.parc-montagnedereims.fr 03 26 59 44 44

∫ 99

24, 25, 26 JUIN

2 ET 3 JUILLET 2022

REIMS > LA MAGNIFIQUE SOCIETY

AŸ-CHAMPAGNE > FÊTES HENRI IV

Positif, bon-enfant et incroyablement vivant, la Magnifique Society s’étend au-delà de la seule expérience commune aux festivals ; elle est bien plus que ça… La Magnifique Society réitère son pari : fédérer les publics autour d’une vraie ligne artistique et musicale. Des artistes phares et des artistes repérés pour percuter par leur nouveauté, véritablement dans l’air du temps, La Magnifique Society joue avec ses différents coups de cœur de la scène musicale internationale. Renseignements : https://lamagnifiquesociety.com/

Depuis plus de 20 ans, tous les deux ans, le premier week-end de Juillet, les Agéens remettent les clés de leur cité à leur bon roi Henri IV. Propriétaire d’un pressoir et fervent amateur des vins d’Aÿ, c’est dignement que les habitants de la commune lui rendent hommage ! Deux jours de Fête vous attendent, avec de nombreuses festivités et la Grande Parade le dimanche. Que la fête commence ! Renseignements : www.feteshenri4.ay-champagne.com 03 26 56 92 10

3 JUILLET BASSUET > LES COTEAUX VITRYATS EN FÊTE

26 JUIN MANCY > ESCAPADE GOURMANDE ET PÉTILLANTE

La 18e édition de l’escapade pétillante et gourmande en Champagne qui se déroulera le dimanche 26 juin 2022 au départ de Mancy. Renseignements : www.coteaux-sud-epernay.fr/evenements/ escapade-gourmande-et-petillante

Organisée par l’association de Promotion du champagne des coteaux vitryats (APCCV) se tenant chaque année en juillet. Vous irez à la rencontre des vignerons qui vous feront déguster leurs cuvées. Artisans, produits du terroir, activités et jeux pour les enfants. Renseignements : www.facebook.com/champagnedes coteauxvitryats

18 JUIN AU 3 SEPTEMBRE

28 JUIN AU 31 JUILLET

SÉZANNAIS > LES RENDEZ-VOUS DE L’ÉTÉ

CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE > FESTIVAL DES MUSIQUES D’ICI ET D’AILLEURS

Depuis 1992, l’association Musiques sur la Ville et ses partenaires proposent durant le mois de juillet, un rendez-vous culturel annuel de portée nationale essentiel à la vie locale défendant une programmation artistique originale et performante, ouverte à la diversité des genres musicaux et favorisant la réciprocité des échanges. Renseignements : www.musiques-ici-ailleurs.com

Quand patrimoine et terroir ne font qu’un ! L’Office de tourisme de Sézanne et sa Région vous invite à découvrir tout l’été 9 lieux d’exception pour une visite guidée suivie d’un apéritif local. Au programme 12 rendez-vous, en toute convivialité et intimité. Sur réservation uniquement. Nombre de places limités. Renseignements : contact@sezanne-tourisme.fr 03 25 80 54 13

24 JUIN / 26 AOÛT / 21 OCTOBRE PAYSAGES DE LA CHAMPAGNE > LES P’TITS APÉROS DU VIGNOBLE

JUILLET/AOÛT > CHÂLONS PLAGE

Chaque année, durant tout l’été, le Grand Jard se transformera en immense « plage ». Entre activités sportives, invitations à la détente et animations culturelles, le programme est ensoleillé et varié. Renseignements : www.chalons-tourisme.com

De l’échange, du partage, et de la convivialité : Les « P’tits Apéros du Vignoble » ce sont des lieux inattendus, des Champagnes de Vignerons, des saveurs du terroir et des musiciens ! - 24 juin : Champagne Xavier-Duvat – Fèrebrianges - « Courbes & cordes » - 26 août : Champagne Roger-Constant Lemaire à Villers-sousChâtillon – Radio Graceland - 14 octobre : Champagne Dom Caudron à Passy-Grigny – Monsieur et Madame J Renseignements : www.tourisme-paysages-champagne.com 03 26 58 32 86

DU 18 JUIN AU 15 OCTOBRE HAUTVILLERS ET SES ALENTOURS > LES APÉRITIFS CHAMPENOIS DU SAMEDI

Entre amis ou en famille, l’heure de l’apéritif, c’est le moment idéal pour se retrouver et partager. Et si vous passiez ce moment festif chez un vigneron ! 14 producteurs de Champagne vous reçoivent chaque samedi soir à 18h00 sur leur domaine pour célébrer votre venue en Champagne. Renseignements : www.tourisme-hautvillers.com

2 ET 3 JUILLET MASSIF DE ST THIERRY > LA TOURNÉE DU VIGNERON

Les vignerons du Massif de Saint-Thierry vous accueillent pour des visites et animations. Possibilité de restauration sur place. Renseignements : www.massif-saint-thierry.fr

L’assurance de bien voyager

autocars-bardy.com

1 Z.A. Le Saloir - 51300 Luxemont-Villotte Tél. 03 26 62 10 00 - autocars-bardy@autocars-bardy.com

2001117725adt

Tous nos voyages sur

2 JUILLET SÉZANNE > MARCHE DES RÉCONCILIATIONS

3 parcours : sportif 23 km, explorateur : 14 km, familial : 7 km Renseignements : www.sejourdesreconciliations.fr 03 26 77 42 89

100 ∫ AGENDA

10 JUILLET AU 28 AOÛT 2022 - 15 AOÛT

de Tourisme du Grand Reims et les Vignerons Indépendants ont créé pour vous «Vendangeur d’un Jour», un produit pétillant. Infos : www.reims-tourisme.com/vendangeur-d-un-jour

TROIS-FONTAINES > LES DIMANCHES DE L’ABBAYE

Art & Artisanat. L’abbaye de Trois-Fontaines devient le temps de ces 9 dimanches le rendez-vous des artistes, artisans d’art, créateurs de la région. Renseignements : www.abbayedetroisfontaines.com

8 AU 30 JUILLET

SEPTEMBRE 4 SEPTEMBRE

EPERNAY > FESTIVAL « VOI(X)LÀ L’ÉTÉ ! »

Concerts et spectacles articulés autour de la voix seront à nouveau proposés cette année. Le festival «Voi(x)là l’été !», ce sont aussi des films projetés spécialement au cinéma Le Palace. Renseignements : www.epernay.fr/article/voix-la-lete

16 ET 17 JUILLET

GIFFAUMONT CHAMPAUBERT > FÊTE DE LA RANDO

Randonnée pédestre, Balades Contées, Marche nordique et aquatique, Handisport, Rando challenge découverte, Brevet Audax, à partir de 9 h. Randonnée pédestre : 3 circuits, 8 - 16 et 24 km. www.marne.ffrandonnee.fr - 06 18 16 69 72

4 SEPTEMBRE 2022

RILLY LA MONTAGNE > LES SECRETS DU PETIT BONHOMME

22 vignerons vous ouvrent leurs portes et vous font célébrer le Champagne. Des animations pour petits et grands animent le village lors de ce week-end. Le charmant Bacchus vous mènera à travers tous les secrets du Champagne et de son village. Rue fleuries, caves de nos vignerons et de la coopérative, point de vue, lieux d’exposition, restauration, balade .... Renseignements : www.secretsdupetitbonhomme.com

SAINT-IMOGES > 43E MARCHÉ AUX PUCES

Un des plus grands de la Marne : 250 exposants, particuliers et professionnels, 1.000 emplacements et 20.000 visiteurs.

A PARTIR DU 16 SEPTEMBRE ( fin début octobre )

> FESTIVAL ITINÉRAIRES

A partir du 16 septembre le Festival Itinéraires vous fera découvrir la Marne autrement aux travers de spectacles originaux, dans des lieux uniques ou insolites du territoire. Programme à venir. Renseignements : www.marne.fr

24 JUILLET – 11H/19H ABBAYE D’ANDECY - BAYE > LA FÊTE DES 2 COTEAUX

Venez célébrer les Champagnes des Coteaux du Sézannais et des Coteaux du Petit Morin ! Groupe de musique, bar à champagnes, jeux de bois, restauration sur place le midi et aussi et surtout visite du Pigeonnier du 16e siècle dont la restauration est soutenue par la Fondation du Patrimoine et la mission Bern. www.facebook.com/AP2Coteaux

AOUT

9 ET 10 SEPTEMBRE AUBERIVE > LA POULE DES CHAMPS

Le festival de la Poule des Champs revient les 9 et 10 septembre 2022 pour sa 16e édition. Programmation : Vendredi 9 septembre. LES COWBOYS FRINGANTS, STEPHAN EICHER, BAPTISTE VENTADOUR, LES RAMONEURS DE MENHIRS, TEMPILIERS et La Fanfare LES BOULES DE FEU. Samedi 10 septembre 2022 : IAM, LILLY WOOD AND THE PRICK, STEPHANE, LES PETITES BOURRETTES, DUDES OF GROOVE SOCIETY et la Fanfare LA BRINGUE. www.lapouledeschamps.com

18 AU 24 AOÛT

> MUSIQUES EN CHAMPAGNE

Les Musiques en Champagne proposent des soirées dans le cadre d’un oenofestival qui associe découverte du patrimoine champenois, concerts et convivialité. - Jeudi 18 août / Champagne Coutier à Ambonnay - Vendredi 19 août / Eglise abbatiale à Hautvillers - Samedi 20 août / Stade à Dizy - Dimanche 21 août / Champagne Lamiable à Tours/Marne - Mardi 23 août / Champagne Bauchet à Bisseuil - Mercredi 24 août / Coopérative viticole Tauxières-Mutry Tarif unique par concert : 13 euros Réservation sur www.tourisme-hautvillers.com Renseignements : www.ccgvm.com/ www.facebook.com/musiquesenchampagne51

20 ET 21 AOÛT

OCTOBRE 1 & 2 OCTOBRE VITRY-LE-FRANÇOIS > FESTIVAL DE LA BANDE DESSINÉE : BULLES EN CHAMPAGNE

17e édition du Festival de la Bande Dessinée. Venue d’auteurs, éditeurs, associations et collectifs. http://bdvitrylefrancois.over-blog.com

3 AU 9 OCTOBRE > WAR ON SCREEN

MOULIN DE VALMY > AUX ARMES CITOYENS !

Cet événement historique, culturel, sportif et festif se réfère à une page importante de l’Histoire de France au lendemain de la victoire de la bataille de Valmy du 20 septembre 1792, la naissance de la République et de ses valeurs « Liberté, Égalité, Fraternité ». Renseignements : www.argonne1792.fr

War on Screen est un festival unique puisqu’il est le seul festival de cinéma qui aborde la vaste thématique de la guerre et des conflits à l’écran. Cette thématique est mise en avant grâce à une programmation internationale et diversifiée. Pendant une semaine, ce sont plus de 100 longs et courts métrages qui sont diffusés. À partir de sa thématique qui l’ancre dans le territoire où il est né, War on Screen est plus qu’un festival. https://waronscreen.com/fr

EN FONCTION DES DATES DE VENDANGES

> VENDANGEUR D’UN JOUR - VIGNOBLE DE CHAMPAGNE

Pour vous faire vivre et découvrir cette expérience unique, l’Office BALADES

∫ 101

8 OCTOBRE

LES HAUTES RIVIERES > ARDENNES MÉGA TRAIL

ENTRE LEUVRIGNY ET LE CHÊNE LA REINE > LA MARCHE GOURMANDE

Un parcours de 9 km qui vous fera serpenter entre vignes, ruisseaux et forêts. Cette année vous arpenterez les chemins entre Leuvrigny et Le Chêne la Reine. 6 étapes gourmandes (apéritif, entrée, Trou champenois, plat, fromage et dessert) réparties sur le parcours seront l’occasion de déguster les Champagnes de la Vallée. Vous partirez équipés d’une flûte et d’un «Passeport Gourmand» qui guidera vos pas et vous présentera les vignerons et les champagnes de chaque étape. www.flagot.fr

10 OCTOBRE REIMS > RUN IN REIMS

Cet événement est l’occasion de découvrir ou redécouvrir Reims et sa région autrement à travers 3 parcours uniques pour vivre une expérience fédératrice et hors du commun: 10km, Semi-Marathon et Marathon. www.reims-tourisme.com

14 AU 16 OCTOBRE

> LE FASCINANT WEEK-END VIGNOBLES & DÉCOUVERTES

Le Fascinant Week-end Vignobles & Découvertes s’est installé pour la première fois en Champagne en 2020, proposant au public le temps d’un week-end près de 100 manifestations ! Nouveau rendez-vous le 3e week-end d’octobre 2022 : sur 3 jours vous pourrez découvrir les territoires viticoles à travers des activités de qualité au plus près du vignoble et du vigneron. www.tourisme-en-champagne.com/fascinant-weekend

Un ultra trail unique au cœur du Parc Naturel Régional des Ardennes. Ardennes Méga Trail (AMT) fait partie des grands rendez-vous du trail de la région Est. 6 formats de courses au programme en 2022 qui sillonnent le massif ardennais au fil des vallées de la Meuse et du Semoy entre chemins forestiers et sentiers monotraces. L’épreuve reine l’AMT sur un parcours de 100 km et 5 500 m D. Parcours certifiés ITRA. Départs des courses : L’Ardennes Méga Trail de 100 km à 0h00. La Tour des Légendes de 74 Km à 3h15. Le Roc La Tour de 50 Km à 6h00. La Roche aux Corpias de 32 Km à 08h00. Le Saut Thibault de 26 Km à 9h00. Les crêtes de Semoy de 13 Km à 9h30. Renseignements : http://www.ardennes-megatrail.com/

DU 24 JUIN AU 8 JUILLET SEDAN > RENCONTRES GUITARE ET PATRIMOINE EN ARDENNES

Les Rencontres Guitare et Patrimoine ont maintenant 29 ans. Un record de longévité pour une manifestation qui défend l’exigence artistique tout en restant populaire et conviviale. Des surprises, des amis, du public et surtout de talentueux artistes. La musique chevillée aux cordes. Renseignements : 03 24 27 09 75 direction@mjc-calonne.com www.mjc-calonne.com - www.facebook.com/

JUILLET ARDENNES

DU 1ER AU 3 JUILLET

JUIN

ASFELD > 9E FESTIVAL INTERNATIONAL DE VIOLE DE GAMBE

DU 3 AU 6 JUIN

Renseignements : 06 17 53 79 95 patrimoine.asfeld@orange.fr http://festivalasfeld.wixsite.com/viole-de-gambe

CHARLEVILLE-MEZIERES > FÊTE DE LA BIÈRE - PLACE DUCALE

DU 2 AU 3 JUILLET

Toute l’activité brassicole est représentée lors de l’évènement, la blonde, la brune, la blanche ou la rousse (Plus de 130 bières au tirage, à consommer avec modération). Ce rendez-vous est placé sous le signe de la convivialité mais est également l’occasion d’en apprendre davantage sur la composition et la fabrication du précieux breuvage et comment l’accommoder à loisir avec les spécialités régionales. Renseignements : bieresenfete@netcourrier.com

LES 4 ET 5 JUIN LAUNOIS SUR VENCE > FANTASTIQUE RELAIS DE L’IMAGINAIRE

Au Relais de Poste aux Chevaux 25 Av. Roger Ponsart. Conteurs, légendes, animaux fantastiques pour une balade dans un monde magique. De nombreuses animations telles que déambulations, spectacles de feu, projections sur les façades du site viendront rythmer ce moment merveilleux... Illustrateurs, auteurs de livres et de BD seront présents et un concours de costumes organisé relaisimaginaire@gmail.com

25 JUIN BUZANCY > FESTI’BUZ 2022

Stade de Buzancy. Ouverture des portes à 18h vendredi - 17h le samedi – Programmation : vendredi : Marcel et son Orchestre, Monty Picon, Super Hérisson et Jo Has A Gun - Samedi : Babylon Circus, The Rumjacks, Les 3 Fromages, Le Grôs Tour et Mud Rocket. Renseignements 06 72 18 03 33.

SIGNY L’ABBAYE > ARDENN’ROCK 2022

Une programmation rock et territoire pour cette dixième édition fondée sur les valeurs du festival, la promotion du territoire et de son savoir-faire. Programmation : Les $heriff - Elmer Food Beat - Les Ramoneurs de Menhirs - Darcy - Bob’s Not Dead - Cordbillard - La Raymonde - Dr Loomis and the Freakies - Nonolimite - Will Kaktus - Level Encre - Band’Ankh - Les Shows Boulettes - Dj La Taupe. Une place toujours plus importante sera faite aux artisans locaux et régionaux. La culture aussi à l’honneur avec des expositions sur l’ensemble du site, avec des parcours thématiques : photo rock , environnement, énergies nouvelles. La restauration fera la part belle aux produits locaux et régionaux. Pass 2 jours : 39 €. Pass sam. 2 juillet : 35 €. Pass dimanche 3 juillet : 15 € Gratuit - de 12 ans Infos : contact@ardennrock.com - http://ardennrock.com/

7 JUILLET

> 6E ÉTAPE DU TOUR DE FRANCE

Cette étape de 220 km compte pas moins de 91 km dans les Ardennes ! Départ : BINCHE-BEAUMONT-CERFONTAINEREGNIOWEZ Côte des Mazures - 367 m - 2,2 km à 6,3% CHARLEVILLE-MÉZIÈRES - SEDAN - CARIGNAN - MONTMÉDYLONGUYON-LONGWY - Côte du Pulventeux - 351 m - 800 m à 12,3%. LONGWY - Rue de la Banque - 286 m. Arrivée : LONGWY - Côte des Religieuses - 379 m - 1,6 km à 5,8%. Passage prévu entre 13h50 et 16h15 environ, hors caravane. Renseignements : https://tourdefrance2022.fr/6e-etape/

102 ∫ AGENDA

L E C O N S E I L D É PA R T E M E N TA L D E S A R D E N N E S VO U S D O N N E R E N D E Z-VO U S AU X L AC S

Activités nautiques . Sport et nature . Parc acrobatique Centre de congrès . Hébergement . Restauration . Plage

L E S É V É N E M E N T S D E L’ É T É

LA CS en

FÊTE SAMEDI 18 JUIN AUX VIEILLES-FORGES

DU 18 JUILLET AU SAMEDI 20 AOÛT

SAMEDI 2 JUILLET À BAIRON

AUX VIELLES-FORGES & À BAIRON

∫ 103

lacsenardennes.fr BALADES

LES 8 ET 9 JUILLET

les -12ans Pass 2 jours. Renseignements : info@aymonfolk.com http://www.aymonfolkfestival.fr

BOGNY SUR MEUSE > AYMON FOLK FESTIVAL

Rue du Château - Platelle des Quatre Fils Aymon L’association Aymon Folk Festival organise la 23e édition du Aymon Folk Festival sur la platelle des 4 Fils Aymon, lieu de légende et célèbre site bognysien. Espace camping gratuit pour les festivalier ! Navettes PMR : Tarifs : Billet 1 jour (Vendredi ou Samedi). Tarif réduit : 20€ du 2 avril au 18 juillet en ligne et point de vente. Tarif normal : 23€ à partir du 18 juillet en ligne et sur place. Gratuit pour

LES 9 ET 10 JUILLET MONTCORNET > LE MONT CORNU EN FÊTE LES ATELIERS DE L’HISTOIRE

Point phare de l’animation annuelle du centre historique Mont Cornu, l’occupation des cinq villages (gaulois, romain, mérovingien, carolingien et médiéval) par des troupes de reconstitution historiques, avec ateliers ouverts au public. Démonstration de combats, tournoi de chevalerie, spectacle de rapaces, musiciens, grand spectacle de feu le samedi soir, spectacle de chevalerie, spectacles de feu avec chevaux et danseurs en soirée du samedi, présentation de rapaces, un groupe de musique médiévale. Combats exceptionnels avec la présences de troupes des 5 époques. Nombreux ateliers : tissage, cotes de maille, frappe de monnaie, fabriquer un sifflet en argile, potier, cordonnier, vannier, céramique, fabrication d’arcs, tournage sur bois, fabrication de perles, calligraphie, tabletterie, fabrication de bougies, fabrication de cordes, initiation à l’héraldique, forge, postainier, sculpteur. Pour les enfants : les apprentis chevaliers, « deviens un cernunos », poterie, les petits guerriers carolingiens, jeux médiévaux, parcours du lancier, tir à l’arc... Restauration sur place. Renseignements : 03 24 54 94 20

M. Jean-Pierre BLANCHARD D I S T I L L AT E U R D E P U I S 5 0 A N S e du Mé

FR 002090B0006

e r

ru 5,

PASSAGE NNES DANS LES ARDE ETS AU VIEUX BOUILLEUR DE CRU E 08 NN 150 O M SOR

DU 14 AU 17 JUILLET HAYBES > FEST’IN HAYBES

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé à consommer avec modération

T��j��r� �� l� �u��i�� e� ��

Pour les communesintéressées par mon passage

2001117049adt

06 08 24 97 78

Fest’In Haybes est l’occasion de se retrouver pour un moment convivial, de partage et pour tous. Les visiteurs pourront profiter pleinement des nombreuses animations multi-générationnelles, du spectacle pyrotechnique et des concerts. Programmation blues à venir. Renseignements : 03 24 42 92 43 info@valdardenne.com http://www.valdardennetourisme.com www.festinhaybes.valdardennetourisme.com

DU 23 AU 24 JUILLET LES MAZURES > LA TRAVERSÉE DU LAC DES VIEILLES FORGES

Epreuves coupe de France et épreuves découvertes. Infos : http://traverseedulacdesvieillesforges.fr/competition

DU 30 JUILLET AU 6 AOÛT SEDAN > FESTIVAL CUIVRES EN ARDENNES

La 2e édition du festival Cuivres en Ardennes invite à découvrir et apprécier toutes les dimensions musicales des instruments de la famille des Cuivres et Percussions, avec des artistes d’exceptions et passionnés, de la musique classique jusque la musique PunkRock, au cœur de la ville. Renseignements : 03 24 27 73 41

AOÛT DU 5 AU 13 AOÛT LOUVERGNY > LES MUSICALES DE LOUVERGNY A L’ÉGLISE DE CHAGNY ET DE LOUVERGNY

2001123820

Quand la musique classique s’invite dans la campagne ardennaise. Six concerts : les 5, 6 et 7 août dans l’église de Chagny et les 11, 12 et 13 août dans l’église de Louvergny. La résidence d’artistes accueillera près d’une vingtaine de musiciens internationaux, qui interprèteront de grandes œuvres de musique classique et du répertoire lyrique, pour des moments privilégiés d’échanges musicaux avec les spectateurs. Le programme est librement choisi et élaboré par les artistes. Le festival des Musicales de Louvergny accueille habituellement plus

104 ∫ AGENDA

de 1 300 spectateurs. Tarifs : 1 à 3 concerts : 16€ / concert 14€. Renseignements : http://www.musicales-louvergny.com/ musicales.louvergny@gmail.com

DU 13 AU 14 AOÛT LAUNOIS SUR VENCE > FOIRE DES VACANCIERS

Le samedi de 14h à 18h et le dimanche de 10h à 18h. Le Relais de Poste s’anime pour le week-end, au programme : marché de producteurs, antiquité et brocante, balades en calèche, artisanat, tourisme, le tout dans une ambiance musicale. Buvette et restauration sur place. Renseignements : capteur@live.fr

DU 17 AU 21 AOÛT

Avec Temps d’M, les Petits Comédiens de Chiffons, organisateurs du Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes (FMTM), poursuivent l’esprit du J-365 en proposant au public un temps fort « marionnettes » les années inter-festival. Pendant 5 jours, 10 équipes artistiques viendront présenter leur travail, à la pointe de la création mondiale et nationale.En plus de représentations de spectacles, d’ateliers et de rencontres privilégiées, des créations hybrides rendront compte de 10 jours de recherche offerts à des artistes marionnettistes pour expérimenter avec des artistes d’autres disciplines. Objectifs : stimuler la création et favoriser les coopérations pluridisciplinaires ! L’un des succès de l’édition 2021 du FMTM sera présent. Renseignements : 03 24 59 94 94 http://www.festival-arionnette.com/fr

LES 17 ET 18 SEPTEMBRE

CHARLEVILLE-MEZIERES > ECO FESTIVAL ROCK : LE CABARET VERT AVENUE LOUIS TIRMAN

SEDAN ET ALENTOURS > JOURNÉES DU PATRIMOINE

Hors des sentiers battus, écolo, alternatif, adversaire de la malbouffe et de la mauvaise bière, le Cabaret Vert est l’événement du nord-est de la France avant la rentrée des classes ! Fondé en 2005, il se trouve en très bonne place dans le top 10 des festivals français ! 102 000 festivaliers sont venus de l’Europe entière en 2019 fouler les rues paisibles de la cité moyenâgeuse de Mézières. Renseignements : 03 24 36 12 68 - prog@cabaretvert.com

Cette 39e édition a pour thème « le patrimoine durable ». Des visites guidées et ouverture de sites seront proposées. Programme disponible à la rentrée. Pour les scolaires, activités proposées les jeudi 15 et vendredi 16 septembre sur réservation. Renseignements : 03 24 27 73 73

VENDRESSE > JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE À LA CASSINE

Les bénévoles de La Cassine vous emmènent dans les coulisses de leur association : visite des ateliers de création, histoire des spectacles, détour par les coulisses techniques et l’histoire de ce lieu emblématique des Ardennes, du Couvent des Cordeliers, aux ruines du dernier château de La Cassine. Renseignements : 03 24 35 44 84 infos@la-cassine.com https://www.la-cassine.com/

info@cabaretvert.com - www.cabaretvert.com

18 SEPTEMBRE LES MAZURES > FÊTE DU PARC NATUREL RÉGIONAL DES ARDENNES

SEPTEMBRE DU 14 AU 18 SEPTEMBRE CHARLEVILLE-MEZIERES > LE FESTIVAL DES MARIONNETTES J-365 DEVIENT TEMPS D’M

M comme Marionnette ! Et aussi comme mouvement, manipulation, matière, merveilleux, magique...

Le PNR des Ardennes organise la fête du Parc au lac des Vieilles Forges, une manifestation familiale et conviviale pour sensibiliser petits et grands aux enjeux de la préservation et de la valorisation du patrimoine ardennais. Centre de Congrès – Lac des VieillesForges - De 10h à 18h – Accès libre. Au programme : marché de producteurs, spectacles de marionnettes, balades, randonnées, ateliers créatifs, escape game, jeu-concours… Restauration sur place. Renseignements : +33 (0) 3 24 42 90 57 accueil@parc-naturel-ardennes.fr http://parc-naturel-ardennes.fr/

PassHan Grotte de Han + Parc Animalier

36€ À pied ou à bord d’un Safari-car, admirez de nombreux animaux dont les Big 5européens. Assistez au spectacle 360° « Origin » dans une des plus belles grottes d’Europe

champagneArdenne PassHan 63x160.indd 1

BALADES

∫ 105

30 €

Enfant (4-11 ans) : 27€

23 €

Achetez vos tickets en ligne sur www.grotte-de-han.be Code promo : PROMARD

Code valable pour des visites jusqu’au 13 novembre 2022.

10/05/22 09:56

DU 21 AU 28 SEPTEMBRE

DU 03/04 AU 01/10

SIGNY L’ABBAYE > FESTIVAL D’ACTIVITÉS DE PLEIN AIR DE LA PICHELOTTE AU DOMAINE DE LA VÉNERIE

AVENUE LÉO-LAGRANGE - 02100 SAINT-QUENTIN > BALADES EN BÂCOVE DANS LES MARAIS D’ISLE

Du mercredi 21 au mercredi 28 septembre 2022 - L’Office d’Animation des Crêtes Préardennaises donne rendez-vous pour une semaine dédiée au sport et à la nature : Marche nordique Randos jeux - Course d’orientation- Course nature - VTT - Stands découverte nature et biodiversité. Renseignements : 03 24 35 34 33 equipeoacp@gmail.com

LES 24 ET 25 SEPTEMBRE VENDRESSE > WEEK-END MÉDIÉVAL À LA CASSINE 9, RUE DU COUVENT DES CORDELIERS

Du samedi 24 au dimanche 25 septembre 2022. Tournois de Béhourd, magie du feu et de la fauconnerie, campement, marché… Renseignements : 03 24 35 44 84 infos@la-cassine.com - https://www.la-cassine.com/

Venez découvrir, entre chenaux et plans d’eaux, à travers une visite commentée d’une heure, la richesse de la Réserve Naturelle Nationale des Marais d’Isle. L’occasion également d’appréhender la fragilité du milieu et les espèces qui s’y développent. D’avril à juillet et le mois de septembre : tous les mercredis, weekends et jours fériés - Départs à 14h30, 16 heures et 17h30 les mercredis et samedis - Départs à 10h30, 14h30, 16 heures et 17h30 les dimanches et jours fériés Pendant les vacances scolaires : tous les jours, départs à 10h30, 14h30, 16 heures, 17h30. Tarifs : 5€ plein tarif / 2€ tarif réduit. Places limitées, sur réservation auprès de la Maison du Parc d’Isle ou à l’Office de Tourisme Reprise des balades le 3 avril (jusqu’en octobre) Uniquement les mercredis, samedis et dimanches https://www.saint-quentin.fr/

DU 13/05 AU 31/10 02200 SOISSONS > SOISSONS EN LUMIÈRES

OCTOBRE 2 OCTOBRE SEDAN > SEMI-MARATHON SEDAN/CHARLEVILLE

24,3 kilomètres de course. Marquée par son côté populaire, son ambiance chaleureuse, le Sedan-Charleville est la plus ancienne course pédestre de ville à ville de France (elle a vu le jour en 1906). Le nombre des participants dépasse régulièrement les 3000. Le parcours, avec ses côtes et ses faux plats, se fait à proximité de la Meuse. De nombreux villages du territoire Ardenne Métropole sont traversés : Dom-Le-Mesnil, Flize, Elaire... puis il pénètre jusqu’au centre historique de Charleville. Navettes de bus, consigne de sacs et accueil handi sports Renseignements : 03 24 59 47 20 - 03 24 35 35 35 jmarie.baudoin@wanadoo.fr

LES 15 ET 16 OCTOBRE

Depuis le mois de décembre, nos cinq personnages, passeurs de l’histoire de Soissons, ont peaufiné leur rôle et sont désormais prêts à faire vibrer de leurs récits les murs de nos monuments. A pieds, à vélo avec les Cyclovis, laissez-vous surprendre par la magie des images projetées sur l’hôtel de ville, l’abbaye SaintLéger, l’église Saint-Pierre, le Pavillon des Arquebusiers et la cité de la musique et de la danse. libre d’accès; 03 23 59 90 00 - Gratuit

DU 01/06 AU 31/08 FORT DE CONDÉ - 02880 CHIVRES-VAL > DÉCOUVRIR LE FORT DE CONDÉ

Implanté sur une colline entre Soissons, Laon et Reims, le fort de Condé est un des plus beaux exemples de l’architecture militaire fortifiée de la fin du 19e siècle. Casemates, caponnières, poudrière et les labyrinthes de galeries seront votre terrain de découverte, à travers des jeux de piste ou des visites libres ou guidées. Nous vous invitons à visiter notre site internet : www.fortdeconde.com, pour avoir un premier aperçu de ce que vous attend au fort : spectacles, histoire, visites, expositions, animations, boutique, arboretum…

BOGNY SUR MEUSE > 38E BOURSE-EXPOSITION INTERNATIONALE DES MINÉRAUX ET FOSSILES

Des milliers de minéraux, fossiles, gemmes, pierres taillées de toute la planète. Animation gratuite, démonstrations d’orpaillage 30 exposants professionnels présents au Cosec de 9h à 18h. Infos : 06.87.04.23.87 a-m-p-b.association@wanadoo.fr

AISNE

Contact : 03 23 54 40 00 - www.fortdeconde.com - Tarif : 4€

CHAQUE PREMIER DIMANCHE DU MOIS 28, RUE ANTOINE-LÉCUYER - 02100 SAINT-QUENTIN > VISITE GUIDÉE : LE PASTEL, UNE AVENTURE HUMAINE ET ARTISTIQUE

Chaque premier dimanche du mois, le Musée des BeauxArts Antoine-Lécuyer à Saint-Quentin est en accès libre et gratuit. Profitez-en pour découvrir le parcours permanent et les expositions temporaires. À cette occasion, le musée vous offre également la possibilité de découvrir ses pastels, de 15h à 16h, à travers une visite guidée gratuite. RDV dans le hall du musée des Beaux-Arts Antoine-Lécuyer. En compagnie d’un membre de la Société des Amis du Musée, replongez dans l’exceptionnel fonds d’atelier de Maurice- Quentin de La Tour et dans l’histoire de cette technique, de son âge d’or au XVIIIe siècle jusqu’aux audaces du XXe siècle. Gratuit

106 ∫ AGENDA

DU 01/06 AU 31/07 28, RUE ANTOINE-LÉCUYER - 02100 SAINT-QUENTIN > MUSÉE ANTOINE-LÉCUYER - DE L’OMBRE À LA LUMIÈRE : PORTRAIT DE GUSTAVE CANTELON, CARILLONNEUR DE SAINT-QUENTIN

C’est au cœur de ses réserves que le Musée des Beaux-Arts Antoine-Lécuyer conserve une grande partie de ses collections. De façon bimestrielle, une œuvre inédite est spécialement sortie des réserves pour vous être présentée. Une occasion privilégiée de montrer la richesse et la diversité des collections du musée et de découvrir un « trésor caché ». Attention, après deux mois d’exposition au sein du parcours permanent, l’œuvre retourne dans les réserves ! Tarif : 2 €

DU 01/06 AU 31/07 BASILIQUE - 02100 SAINT-QUENTIN > EXPOSITION À LA BASILIQUE « LECTURE COMPARÉE DES 7 CATHÉDRALES DE PICARDIE »

L’association des Amis de la Basilique vous propose de découvrir un exposition permettant de « comparer » les 7 cathédrales picardes, installée au sein de la majestueuse Basilique de SaintQuentin. Accès libre aux horaires d’ouverture de l’édifice. Contact : 03 23 64 21 23

DU 01/06 AU 30/08 CAVERNE DU DRAGON - 02860 OULCHES LA VALLEE FOULON > EXPOSITION À LA CAVERNE DU DRAGON : « 14-40 : LA GÉNÉRATION DU FEU »

En mai 1940, le département de l’Aisne qui vient d’achever sa reconstruction suite aux destructions de la Première Guerre est à nouveau plongé dans le conflit. Certains personnages – tels Charles de Gaulle, Marc Bloch, Winston Churchill, Adolf Hitler - qui avaient déjà parcouru les tranchées du Chemin des Dames plus de vingt ans avant, sont remis en scène à cette occasion. Au travers de ces différents parcours, il sera aussi question de voir comment le Chemin des Dames fut à nouveau le lieu de combats en 1940. A noter qu’une visite guidée de l’exposition aura lieu le 28/01 à 14h30. RV au Centre d’Accueil du Visiteur · Caverne du Dragon chaque jour ! Tarifs : 2€ tarif réduit - 5€ plein tarif

DU 01/06 AU 11/09 PLACE DU GÉNÉRAL PERSHING - 02400 BELLEAU > EXPOSITION : LES TRANSMISSIONS PENDANT LA GRANDE GUERRE

Cette exposition met à l’honneur les soldats des régiments de transmissions mais aussi ces chercheurs de génie. Ceux-ci ont développé de façon considérable les transmissions au service des militaires mais aussi des civils. Cette exposition est enrichie par la présentation de magnifiques objets de collection du musée de la Grande Guerre de Meaux et de collectionneurs privés, que nous remercions. Contact : 03 23 82 03 63 - http://www.museedebelleau.fr Gratuit

DU 01/06 AU 18/09 28, RUE ANTOINE-LÉCUYER - 02100 SAINT-QUENTIN > EXPOSITION TEMPORAIRE ALFRED-AUGUSTE JANNIOT (1889-1969), GÉNIE DE L’ART DÉCO

Découvrez cette magnifique exposition temporaire au Musée des Beaux-Arts Antoine-Lécuyer, du 1er avril au 18 septembre 2022. Après l’Art Nouveau qui a vu émerger de grandes figures individualistes comme le belge Victor Horta ou le français Hector Guimard, l’Art déco va promouvoir et consacrer le travail à plusieurs mains. La nouvelle architecture, « clef de voûte de tous les Arts », appelle alors à l’union de tous les artistes : sculpteurs, peintres, mosaïstes, ferronniers, vitraillistes et grands décorateurs. Parmi les sculpteurs de cette période si féconde pour l’Art français, BALADES

le Musée des Beaux-Arts Antoine-Lécuyer a décidé de mettre en lumière la figure d’Alfred-Auguste Janniot. Ce dernier est l’un des représentants majeurs de l’Art déco au même titre que l’architecte-décorateur Jacques- Émile Ruhlmann ou le peintre Jean Dupas. De Paris à New-York, il a multiplié les chefs d’œuvres pour les nombreux architectes qui le sollicitaient avec insistance : Wallace Harrison (Rockefeller Center de NewYork), Michel Roux-Spitz, Pierre Patout (paquebots Ile de France et Normandie), Albert Laprade (Musée des Colonies), Jean Niermans, Aubert, Dastugue, Viard et Dondel (Palais de Tokyo). En cohésion totale avec les bâtiments qu’il investissait et bonne intelligence avec ses amis architectes, sur les paquebots transatlantiques, pour les Hôtels de Ville ou Bourse du travail, pour les Palais Nationaux, Tarif d’entrée : TP : 2,5€/ TR : 1,5€ Horaires d’ouverture du Musée : - Du mardi au dimanche de 14h à 18h - Le mercredi et le samedi de 10h30 à 12h30 et de 14h à 18h. - Fermé le lundi et les 1er janvier, 1er mai, dimanche de Pâques, lundi de Pentecôte, 1er et 11 novembre et 25 décembre Renseignements au 03.23.06.93.98 Visites guidées : Samedi 2, 16 et 30 avril à 15 heures Samedi 7 et 28 mai à 15 heures TP : 4,5€/ TR : 2,5€

DU 01/06 AU 30/09 RUE DU PORT - 02300 CHAUNY > PRINTEMPS DE L’ART DÉCO : LE CIRCUIT MAZETIER

Figure incontournable de la reconstruction des églises après la Première Guerre, Louis Mazetier a laissé durablement son empreinte dans la décoration de nombreux édifices religieux du territoire. À partir du mois de mai, nous vous proposons de découvrir ses chefs-d’œuvre grâce à l’ouverture exceptionnelle des églises de Chauny (Notre-Dame), Coucy-le-Château, Coucy-laVille, Bichancourt et Blérancourt à l’aide du livret Circuit Mazetier disponible à l’Office de tourisme à partir du mois de mai jusqu’au mois de septembre. Informations auprès de l’Office de tourisme du Coeur de Picard au 03 75 30 00 21 ou par mail accueil@coeurdepicard.com - Gratuit

PLACE DE LA MAIRIE - VOULPAIX > RANDO TIOT VÉLO DE VOULPAIX « AU CŒUR DE LA THIÉRACHE »

Les membres de l’UCVT dit le Tiot Vélo de Voulpaix organisent leur prochaine rando route (cyclo) et marche. Au programme : Route : 25km, 50km ou 80km - Marche «Souvenir Jean-François Pertin» : 8km ou 12km. Le départ est libre car le parcours est fléché. Sandwich et boisson à l’arrivée. Inscription de 7 à 10h. Remise des récompenses vers 12h. Retour jusque 13h sur la Place de la Mairie. Contact : 09 63 62 43 06 3 - Tarif : 5 €

RD 1044 RIQUEVAL - 02420 RIQUEVAL > EXPOSITION : LES MÉTIERS DE LA VOIE D’EAU AU COURS DU TEMPS

Le Musée du Touage se pare de l’exposition « Les métiers de la voie d’eau au cours du temps ». Du 2 mai au 30 septembre, venez découvrir l’histoire d’une famille, découvrez les conditions de travail des métiers de la batellerie au fil du temps. Livret-jeux disponible pour les enfants. Gratuit

LES 04/06, 11/06, 18/06, 25/06, 11/09/, 9/10, 30/10 AVENUE LÉO LAGRANGE - 02100 SAINT-QUENTIN > LES RENDEZ-VOUS ZEN DU PARC D’ISLE : QI GONG

Participez à la séance de Qi Gong : - tous les deuxièmes dimanches du mois (sauf janvier, février, juillet, août et décembre) de 10h30 à 11h30 - tous les samedis du mois de juin de 15 à 16 heures. Le Qi Gong est une gymnastique ancestrale, une gymnastique chinoise et énergétique. Ce sont des mouvements lents, souples, harmonieux rythmés par le souffle qui régulent notre énergie. Le Qi gong apporte relâchement, détente et bien être. Animation gratuite. Renseignements et inscriptions à la Maison du Parc au 03 23 05 06 50 ∫ 107

M. FONTAINE Jean-Henry Distillateur ambulant

LE 05/06, 10/07, 21/08, 23/10 PLACE DU GÉNÉRAL-PERSHING 02400 CHATEAU-THIERRY > VISITE GUIDÉE « SUR LES TRACES DES COMBATS DU BOIS DE BELLEAU »

2001101679adt

Dans les départements des Ardennes et de la Marne pour les communes intéressées Contact

https://www.agglo-saintquentinois.fr/agenda-133/ qi-gong-au-parc-d-isle-2066.html?cHash=ef5387e307f62ebc8e894c70585687f1 Gratuit

03 24 54 93 16 ou

06 09 83 78 01

Juin 1918, les soldats français épuisés, sont relevés par les américains et notamment par une brigade de marines qui va livrer des combats acharnés dans le Bois de Belleau. Plus d’un siècle après, plongez dans le récit de cette bataille qui sera décisive dans le recul des troupes ennemies. Prendre de bonnes chaussures de marche et une tenue adaptée à la météo. Réservation et billetterie obligatoires au 03 23 83 51 14. Rendez-vous au Musée de la Mémoire de Belleau le départ du circuit guidé. Les conditions sanitaires en vigueur seront respectées. Contact : 03 23 83 51 14 - www.lesportesdelachampagne.com Gratuit

LES 11/06, 12/06, 25/06, 26/06, 10/07, 24/07, 07/08, 21/08, 04/09, 25/09, 23/10

2001143180

2001103375adt

PLACE ANDRÉ-BAUDEZ - 02100 SAINT-QUENTIN > VISITE GUIDÉE : PETIT-DÉJEUNER AU BUFFET DE LA GARE

Comme au temps des années 20, venez prendre votre petit déjeuner au sein du Buffet de la Gare. Un moment convivial et historique vous attend au coeur d’un écrin Art déco d’exception. RDV devant le Buffet de la Gare. Renseignements et billetterie à l’Office de Tourisme (3, rue Emile Zola à St-Quentin) / 03.23.67.05.00. / tourisme@ saint-quentin.fr - Durée de la visite 1h. - Gratuit

LES 11/06, 26/06, 9/07, 30/07, 13/08, 27/08, 10/09, 17/09, 24/09 1, PLACE CHOLON -02880 LAFFAUX > VISITE GUIDÉE DU WOLFSSCHLUCHT 2 (ANCIEN CAMP MILITAIRE DE MARGIVAL)

L’association de sauvegarde du W2 organise des visites commentées de cet ancien camp fortifié construit par les Allemands de 1942 à 1944 dans la perspective de repousser une éventuelle attaque alliée, un gigantesque ensemble de bunkers, pistes bétonnées et abris souterrains à découvrir... Une page oubliée de la seconde guerre mondiale va vous être dévoilée ! Rendez-vous donc sur la place de la Mairie de Laffaux ! Nous reprenons les visites dès mars avec une visite guidée gratuite l’après midi, (durée 2 heures). RDV les jours indiqués à 14h30 place de la mairie de Laffaux 02880. Possibilité de visite sur réservation pour des groupes de 20 personnes minimum. Plusieurs formules possibles avec restauration sur place ou pique-nique. - réservation obligatoire) Plus d’infos sur le répondeur du 0603712230 ou par email lede.didier@yahoo.fr - Gratuit

LES 11/06, 02/07, 20/08, 17/09, 15/10

2001114828adt

3, RUE DE FLANDRES - 02100 SAINT-QUENTIN > VISITE GUIDÉE DU MUSÉE DES ORIGINES DE LA TERRE À LA PRÉHISTOIRE

Venez découvrir des pièces uniques retraçant l’histoire vivante de nos origines : de la genèse de notre planète à son occupation par l’Homme au cours d’une visite guidée d’1 heure en compagnie d’un guide conférencier. Le Musée présente sous une forme pédagogique, chronologique et attrayante la genèse de notre planète, avec les météorites, les roches, les fossiles des ères primaire, secondaire, tertiaire, et les premiers objets utilisés par l’homme, du quaternaire à l’époque Gallo-Romaine. Les gisements proviennent des alentours de Saint-Quentin ainsi que du Sahara. Chaque période est illustrée par des fossiles, des cartes, tes tableaux, des vitrines reconstituant chaque élément dans son contexte. Visites guidées un samedi par mois de 14 à 15

108 ∫ AGENDA

heures. Point de rendez-vous pour le départ de la visite : devant l’école Thellier-Desjardins (3, rue de Flandres). Renseignements et billetterie à l’Office de Tourisme (3, rue Emile Zola) - 03.23.67.05.00. - tourisme@saint-quentin.fr Gratuit

LES 12/06, 03/07 ET 04/09

AUBERGE DE LA LOUVIÈRE – Maître Restaurateur –

FORMULE

1, RUE DE LABON - 02100 SAINT-QUENTIN > CONCERT À LA BASILIQUE DE SAINT-QUENTIN

L’association Les Amis de la Basilique vous propose une série de concerts en la Basilique de Saint-Quentin. La programmation est à venir. Mais réservez dès à présent les dates suivantes : - Dimanche 12 juin – 16 heures - Dimanche 3 juillet – 16 heures - Dimanche 4 septembre – 16 heures Gratuit

LES 03/07, 04/09, 02/10

32€

à partir de

€

et à

en semaine

L’ARDOISE

Terrasse chauffée si besoin 23, place de la Mairie - 02200 SEPTMONTS Tél. 03 23 74 04 26

En 2022, les animateurs du Parc d’Isle vous font sortir une nouvelle fois des sentiers battus. Découvrez les sources de la Somme. Une visite guidée gratuite mensuelle, organisée par l’Agglo du Saint-Quentinois. Renseignements et réservations auprès de la Maison du Parc au 03 23 05 06 50 - Gratuit

LES 03/07, 07/08, 04/09, 2/10

LAON

HIPPODROME

33, PLACE DU GÉNÉRAL-LECLERC 02300 BLÉRANCOURT > MUSÉE DE BLÉRANCOURT : PREMIER REGARD

ENTRÉE

Posez un premier regard sur les collections du musée franco-américaine de Blérancourt accompagné d’un guideconférencier. Les premiers dimanches du mois à 15h. Durée : 1h - Gratuit - Informations au 03 23 39 60 16

5€

à partir de

16 ans

2001117197

Ouvert du mardi au dimanche midi sauf mardi soir

02100 SAINT-QUENTIN > VISITE NATURE DE L’AGGLO : LES SOURCES DE LA SOMME

Hippodrome de LAON CALENDRIER DES COURSES 2022

• Dimanche 12 juin ➤ Fête de la Chasse Et de la Pêche • Dimanche 3 juillet ➤ Fête de l’Hippodrome • Dimanche 18 septembre ➤ Ambiance choucroute

LES 07/07, 14/07, 21/07, 28/07, 04/08, 11/08, 18/08, 25/08 Tous les jeudis de l’été, la Caverne du Dragon propose de découvrir les lieux emblématiques du Chemin des Dames. Ces sorties guidées et familiales présentent de manière détaillée certains épisodes du conflit et mettent l’accent sur la topographie des lieux… RV sur le Plateau de Californie à 14 heures ! (durée : 1h15). Contact : 03 23 25 14 18 - https://www.chemindesdames.fr Gratuit

2001117758

• Dimanche 02 octobre ➤ La Pomme et son jus

02160 OULCHES-LA-VALLEE-FOULON > VISITE DÉCOUVERTE DU CHEMIN DES DAMES

• Dimanche 23 octobre ➤ Réunion de Clôture

www.hippodrome-laon.fr email : contact@hippodrome-laon.fr Tél. restaurant 03 23 24 56 73

03 23 20 16 63

02400 CHATEAU-THIERRY > VISITE GUIDÉE «AU PAYS DE LÉON LHERMITTE »

Non, pas Thierry mais bien Léon - -) ! Si les 2 ont bien un lien de parenté, c’est de Léon dont il sera question, au cours de cette balade dans les rues de Mont-Saint-Père. Comparé à Millet, loué par Van Gogh, ce peintre de la ruralité mérite d’être connu. Alors partez donc sur ses pas, dans son village natal. Le départ se fait au pied de la statue de Léon Lhermitte. Réservation obligatoire au 03 23 83 51 14 Les conditions sanitaires en vigueur seront respectées Contact : 03 23 83 51 14 - www.lesportesdelachampagne.com Gratuit

LES 10/07, 24/07, 07/08, 21/08, 11/09 PARC DES CHAMPS ELYSÉES 02100 SAINT-QUENTIN > JAZZ AUX CHAMPS-ÉLYSÉES 2022

En famille, entre amis ou entre collaborateurs, découvrez un parcours sensoriel hors du commun, et relevez des défis insolites dans l’obscurité. OUVERT TOUS LES JOURS DE 10H À 0H

BALADES

7 rue Roger Caillois - 51100 REIMS 07 56 88 58 38 ∫ 109

2001117676

Uniquement sur réservation : www.sensas.top

L’association Jazz aux Champs Elysées est heureuse de vous communiquer la programmation musicale 2022. En raison des incertitudes gouvernementales, ces dates sont malheureusement susceptibles d’être modifiées ou annulées. Restons optimistes !

Dimanche 10 juillet 2022 - The big Five - Eric Luter 5tet Dimanche 24 juillet 2022 - Satchmocracy - Jérome Etcheberry 8tet Dimanche 7 août 2022 - Patrick Bacqueville 7tet Dimanche 21 août 2022 - Duet for Dinah - Jean-Jacques Taïb & Sylvia Howard Dimanche 11 septembre 2022 - le BRB fête ses 70 ans (au Splendid) Dimanche 20 novembre 2022 - Ramona Horvath Piano solo (au Conservatoire)

2001117620

LES 16/7, 17/7, 13/8, 14/08 ET 15/08 MOULIN DE MARLE - 02250 MARLE > RENCONTRES MÉROVINGIENNES

Amoureux de l’Histoire et de l’archéologie, plongez au cœur des Temps Barbares, venez visiter le Musée et son parc archéologique et revivre le quotidien d’une petite communauté villageoise de paysans-guerriers des VI-VIIe siècles ! Au menu, animations en costumes d’époque, initiation à l’archéologie funéraire pour petits et grands (selon conditions météo), ainsi que plusieurs ateliers (cuisine, teinture végétale, poterie, armement, tissage, mais aussi initiation à la musique antique)... RV sur le site du Musée les 21 et 22/05 de 14 à 19h ! Contact : 03 23 24 01 33 - http://www.museedestempsbarbares.fr - Gratuit

LES 27/07 ET 24/08 02400 CHATEAU-THIERRY > BALADE GUIDÉE « TERRE D’ILLUSTRES »

4, rue du Champ de Courses - 52220 MONTIER-EN-DER

03 25 07 60 18 www.hippodromes-est.fr - www.letrot.com

2001123090adt

• Dimanche 10 juillet : TOUT TROT • Dimanche 24 juillet : MIXTE • Dimanche 7 août : TOUT TROT FÊTE DE L’HIPPODROME • Dimanche 21 août : TOUT TROT - TROPHÉE VERT • Dimanche 4 septembre : TOUT GALOP

Depuis Villeneuve-sur-Fère où est né Paul Claudel en 1868, partez à la découverte de ce village qui, par magie, vous amènera aussi à croiser Jean de La Fontaine, Jean Racine et Alexandre Dumas. Anecdotes et chemins de vie lient parfois ces 4 illustres natifs du sud de l’Aisne. Une jolie découverte en perspective. Réservation obligatoire au 03 23 83 51 14 Départ place Paul-Claudel à Villeneuve-sur-Fère. Contact : 03 23 83 51 14 - https://www.lesportesdelachampagne.com/ Gratuit

PLACE ARISTIDE-BRIAND > BRAME DU CERF

Chaque automne, à la saison des amours, la forêt résonne du brame du cerf défiant ses congénères pour courtiser les biches. Accompagnés par un animateur de l’Office National des Forêts passionné, venez découvrir le son magique de cet animal et ses particularités. À partir de 10 ans. Programme susceptible d’évoluer selon les conditions sanitaires. Assurez-vous du maintien de la sortie et des conditions de participation à l’évènement en contactant l’organisateur. Tarif : 12 €.

JUIN DU 01/06 AU 30/06 CAVERNE DU DRAGON - 02860 OULCHES LA VALLEE FOULON > EXPOSITION À LA CAVERNE DU DRAGON : « LE TUNNEL DE WINTERBERG, DE L’OMBRE À LA LUMIÈRE »

Cette expo, organisée à l’occasion du 105e anniversaire des offensives d’avril-mai 1917, présentera les témoignages et les divers objets trouvés lors des fouilles menées sur ce site de Craonne par le Volksbund Kriegsbräberfürsorge… RV au Centre d’Accueil du Visiteur · Caverne du Dragon chaque jour à leurs horaires d’ouverture ! Gratuit

DU 01/06 AU 25/06 PLACE SAINT-MÉDARD - 02200 SOISSONS > SAINT-MÉDARD L’ABBAYE RÉVÉLÉE 2001137861

Un voyage dans le temps et dans l’espace! Sur place,

110 ∫ AGENDA

accompagné de votre guide, découvrez l’abbaye telle qu’elle existait au XVIIIe siècle grâce à un ingénieux système et votre smartphone. Contact : 03 23 93 30 56 - Gratuit

stations vertes, nous vous proposons une découverte du bien-être. Contact : 03 23 97 98 06 https://www.nouvionenthierache-tourisme.fr Gratuit

LE 04/06

LE 19/06

2, RUE DES LILAS - 02850 BARZY-SUR-MARNE > CHAMPAGNE EN III ACTES AU CHAMPAGNE LÉVÊQUEDEHAN

Au programme : Acte I : 30 mn de réprésentation par la talentueuse et éclectique violoncelliste Cécile Lacharme. Acte II : Réprésentation d’une heure adaptée de la célèbre pièce d’Eugène Labiche «L’affaire de la rue de Lourcine» Acte III : Cocktail : Accord mets / champagnes Contact : 03 23 70 32 41 - http://champagne-leveque-dehan.com/ Tarif : 59 €

LE 04/06 RD 18 CD - 02160 OULCHES LA VALLEE FOULON > CONFÉRENCE D’HERVÉ-PAUL DELHAYE AU CENTRE D’ACCUEIL DU VISITEUR DU CHEMIN DES DAMES

Hervé-Paul Delahaye viendra évoquer le rôle important que représenta le Chemin des Dames dans son parcours d’artiste… RV au Centre d’Accueil du Visiteur du Chemin des Dames · Caverne du Dragon à 17 h (durée : 1h30)… Contact : 03 23 25 14 18 - http://www.chemindesdames.fr - Gratuit

LE 11/06 28, RUE ANTOINE-LÉCUYER - 02100 SAINT-QUENTIN > VISITE GUIDÉE DU MUSÉE DES BEAUX-ARTS ANTOINELÉCUYER : UN MUSÉE, L’ARRIÈRE DU DÉCOR

Vivez une expérience unique à la découverte de la vie du musée et de ses collections, de la conservation préventive des œuvres à leur présentation en passant par leur restauration. Une occasion d’explorer également les missions et métiers liés au musée, son histoire et celle de ses collections qui se sont enrichies au fil des siècles. Gratuit

LES 11 ET 12/06 RUE DU VIEUX CHÂTEAU - 02460 LA FERTE MILON > FÊTE MÉDIÉVALE À LA FERTÉ-MILON

Rendez-vous au château de Louis d’Orléans pour la 3e édition de la fête médiévale de La Ferté-Milon. Au programme : campement de reconstitution avec démonstration, danse, tir à l’arc, spectacle équestre, combats en armure, défilé et authentique marché médiéval. Tarif : 1 €

3, RUE EMILE ZOLA - 02100 SAINT-QUENTIN > VISITE GUIDÉE : TRÉSORS CACHÉS À LA BASILIQUE, DE LA CRYPTE À SAINT-MICHEL

Les portes, habituellement fermées de certaines salles de la Basilique de saint-Quentin, s’ouvrent exceptionnellement à vous : la crypte historique, la Vieille Trésorerie en passant par les chapelles Saint Fursy et Saint Michel. La visite ne comprend pas les hauteurs de la basilique. Durée : 1h30. Lieu de RDV pour le départ de la visite : devant l’Office de Tourisme. Renseignements et billetterie à l’Office de Tourisme (3, rue Emile Zola) - 03.23.67.05.00. - tourisme@saint-quentin.fr Gratuit

LES 19/06, 26/06 3, RUE EMILE ZOLA - 02100 SAINT-QUENTIN > VISITE GUIDÉE : LES HAUTEURS DE LA BASILIQUE EN JOURNÉE

Prenez de la hauteur en gravissant les marches de la basilique pour un parcours panoramique inoubliable et une vue imprenable sur la ville et son patrimoine. Durée : 1h30. Renseignements et billetterie à l’Office de Tourisme (3, rue Emile Zola à St-Quentin) / 03 23 67 05 00 tourisme@saint-quentin.fr Point de RDV pour le départ de la visite : devant l’Office de Tourisme. Tarif : 3 €

LE 24/06 RD 18 CD - 02160 OULCHES LA VALLEE FOULON > CONFÉRENCE HISTORIQUE SUR LE CHEMIN DES DAMES : « LE CINÉMA ET LA GUERRE »

Dès ses origines, le cinéma a traité de la guerre sous toutes ses formes. L’historien Vincent Dupont reviendra sur cette relation via le prisme du Chemin des Dames… RV au Centre d’Accueil du Visiteur du Chemin des Dames · Caverne du Dragon à 17 h (durée : 1h30)… Contact : 03 23 25 14 18 - http://www.chemindesdames.fr - Gratuit

LES 25 ET 26/06 MOULIN DE MARLE - MARLE – 02250 > FESTIVAL INTERNATIONAL D’HISTOIRE VIVANTE À MARLE : « 2 000 ANS D’HISTOIRE DE FRANCE, DES CELTES À 1944 »

Cette cinquième édition volet du Festival sera intitulée « 2000 ans d’histoire de France », le détail du programme sera à retrouver sur le site www.museedestempsbarbares.fr Ce festival se voudra être à la fois un gros temps fort de la reconstitution historique en France - avec pas moins de 119 troupes inscrites et 1000 reconstituteurs prévus ! avec un grand défilé historique dans Marle, mais aussi un grand moment festif pour fêter dignement à la fois le 30e anniversaire du Musée et du parc archéologique de Marle, le dernier festival et la prise de « retraite » de la reconstitution historique d’Alain Nice. Un événement à partager en famille ! RV donc sur le site du Musée des Temps Barbares ! Contact : 03 23 24 01 33 http://www.museedestempsbarbares.fr Tarif : 10 €

LE 26 JUIN 02000 MERLIEUX-ET-FOUQUEROLLES > SORTIE NATURE À LAON : « INSECTES POLLINISATEURS ET AUTRES INSECTES VOLANTS »

LES 18 ET 19/06 02170 LE NOUVION EN THIERACHE > FÊTE DE L’ÉCOTOURISME

Dans le cadre de la fête de l’écotourisme mise en place par les BALADES

Présents partout, les insectes pollinisateurs représentent un mode fascinant qui compte de nombreuses espèces et, parmi elles, les

∫ 111

insectes volants. Venez les découvrir sur le terrain à travers un rallye ! Une balade organisée par le Centre Permanent d’Initiatives pour l’Environnement (CPIE) des Pays de l’Aisne en partenariat avec la Ville de Laon (réservation obligatoire car nombre de places limité / lieu de RV communiqué à la réservation / durée : 2h30) Contact : 03 23 80 03 02 - Gratuit

LE 26/06 BASILIQUE - 02100 SAINT-QUENTIN > VISITE GUIDÉE : LES VITRAUX DE LA BASILIQUE

Percez le secret des vitraux de la basilique de Saint-Quentin, véritables chefs-d’œuvre de verre et de lumière. Durée : 1h30. La visite ne comprend pas les hauteurs. Point de RDV pour le départ de la visite : devant l’Office de Tourisme. Renseignements et billetterie à l’Office de Tourisme (3, rue Emile Zola à St-Quentin) / 03 23 67 05 00 tourisme@saint-quentin.fr Gratuit

JUILLET DU 02/07 AU 28/08 02360 PARFONDEVAL > VISITES GUIDÉES D’ÉTÉ DE L’ÉGLISE FORTIFIÉE

L’association «les amis de Parfondeval et de ses environs» vous convie à une visite commentée de l’église fortifiée SaintMédard de Parfondeval tous les week-ends de l’été, les samedis et les dimanches (à l’exception du dimanche 21 août, jour de la brocante du village). Ouverte tous les jours, l’église peut aussi être visitée librement. Ce village est classé parmi les «plus beaux villages de France», mais la star locale, c’est l’église, tapie au fond de la place. Surfortifiée, elle ne dévoile ses charmes qu’aux plus téméraires. Pour la voir de plus près, vous devez opérer une drôle de gymnastique. Les maisons voisines, en brique rouge, coiffées d’ardoise, semblent dessiner une enceinte continue. Contact : 03 23 97 77 71 Gratuit

LE 21/07 02000 MERLIEUX-ET-FOUQUEROLLES > SORTIE NATURE À LAON : «LE MARAIS EN ÉTÉ »

Suivez Flavien pour une balade nature afin d’apercevoir la faune et la flore ayant trouvé refuge dans le marais en cette période estivale ! Lieu exact communiqué lors de l’inscription (sortie de 9 à 11h). Contact : 03 23 80 32 20 - http://www.geodomia.com - Gratuit

AOÛT LE 22/08 2, PLACE DES ETATS-UNIS 02400 CHATEAU-THIERRY > VISITE GUIDÉE : COROT ET LA POÉTIQUE DES RUINES

Durant l’année 1863, le peintre Jean-Baptiste Camille Corot effectue deux séjours à Château-Thierry, au cours desquels il peint plusieurs toiles. S’il aime représenter les bords de Marne, le « vieux château » reste à ses yeux un lieu de prédilection pour peindre sur le motif. Le château médiéval, endommagé par la Révolution et la campagne militaire de 1814, revêt une aura légendaire qui fascine tant les artistes que les adeptes d’une discipline alors naissante : l’archéologie. Réservation obligatoire au 03 23 83 51 14 Rendez-vous à la Maison du Tourisme, 2, place des Etats-Unis à Château-Thierry. Contact : 03 23 83 51 14 https://www.lesportesdelachampagne.com/ Gratuit

112 ∫ AGENDA

LE 28/08

DU 10 AU 14/10

RD 18 CD - 02860 OULCHES LA VALLEE FOULON > VISITE THÉMATIQUE DE L’ABBAYE DE VAUCLAIR

13, RUE DE LA MARNE - 02400 CHATEAU-THIERRY > LES 4 SAISONS DU CHAMPAGNE : CHEZ LES VIGNERONS LECLÈRE TORRENS

Avec notre guide, découvrez l’histoire de l’abbaye de Vauclair avant sa destruction au cours de la Première Guerre mondiale. Cette abbaye cistercienne a été fondée en 1134 par Saint-Bernard. Abandonnée à la suite de la Révolution française, elle est ensuite transformée en exploitation agricole en 1791 jusqu’à la guerre de 1914-1918, où elle subira de nombreux dommages. À ce jour, ne subsistent que des ruines que vous découvrirez au cours de cette visite. RV au Centre d’Accueil du Visiteur · Caverne du Dragon pour le départ à 14 heures ! Gratuit

SEPTEMBRE LE 04/09 RD 18 CD - 02860 OULCHES LA VALLEE FOULON > VISITE THÉMATIQUE : «DES ÉPITAPHES BRITANNIQUES AU CHEMIN DES DAMES »

Nombreuses sont les traces laissées par le passage des troupes britanniques sur le Chemin des Dames durant la guerre 14-18… RV au départ de la Caverne du Dragon à 14 heures ! (point de départ pour le Chemin des Dames à bord de son véhicule personnel / durée : 3h) Gratuit

DU 09/09 AU 12/10 CAVERNE DU DRAGON 02860 OULCHES LA VALLEE FOULON > EXPOSITION À LA CAVERNE DU DRAGON : « REGARDS CROISÉS SUR LA GUERRE »

Une expo croisant les approches de trois artistes contemporains, Sandrine Ricchi, Hervé-Paul Delhaye et François Mayu. A noter que le vernissage aura lieu le vendredi 09/09. RV au Centre d’Accueil du Visiteur · Caverne du Dragon chaque jour aux heures d’ouverture ! Gratuit

LE 24/09 RD 18 CD - 02160 OULCHES LA VALLEE FOULON > RENCONTRE AVEC CHRISTIAN LAPIE AU CENTRE D’ACCUEIL DU VISITEUR DU CHEMIN DES DAMES

En cette semaine du goût, sur notre terre d’AOC une chance on vous ouvre un atelier dégustation. Combien d’entre vous savent de quoi il en retourne ? Qu’à cela ne tienne voici une belle occasion d’apprécier un accord mets et champagnes même si tout reste aussi une affaire de palais. Contact : 03 23 83 51 4 - www.lesportesdelachampagne.com Tarif : 25 €

LES 15 ET 16/10 PLACE DES ÉTATS-UNIS - 02400 CHATEAU-THIERRY > FASCINANT WEEK-END VIGNOBLES ET DÉCOUVERTES

Un programme oeno-festif vous attend ! Dégustations, accords gastronomie-champagne, activités ludiques, soirées festives, musique, promenade dans les vignes à pied, en trottinette, en scooter électrique, en van vintage, en vélo ou encore en buggy… Entre amis, en famille, sportif ou détente, il y en a pour tous les goûts ! Tarif : 20 €

LES 22 ET 23/10 PLACE DES ETATS-UNIS - 02400 CHATEAU-THIERRY > FASCINANT WEEK-END VIGNOBLES ET DÉCOUVERTES : 8E ÉDITION DU FESTIVAL CHAMPAGNE ET VOUS ! ŒNOTOURISME EN VALLÉE DE LA MARNE

Champagne et Vous, c’est l’événement viti-culturel du sud de l’Aisne pendant tout un week-end ! Pour sa 8e édition. Il se tiendra en coeur de ville place des Etats-Unis. Ce festival œno-touristique prône l’art de «Vivre le Champagne» et révèle les trésors et curiosités de la Vallée de la Marne. Réhaussé par la présence des vignerons ils vous font déguster leurs cuvées avec délectation. C’est artistique et culturel : spectacles, expositions et animations inédites. C’est l’occasion de découvrir les métiers du champagne dans toutes leurs splendeurs. C’est aussi la «Nocturne du samedi», ludique et musicale. Alors... Champagne ! Billetterie place des Etats-Unis Contact : 03 23 83 51 14 - www.champagne-et-vous.fr Gratuit

LE 22/10

Il y a tout juste quinze ans le sculpteur Christian Lapie créait aux abords de la Caverne du Dragon son ensemble monumental de sculptures en bois calciné intitulé La Constellation de la Douleur, le moment de célébrer son anniversaire en sa compagnie. RV au Centre d’Accueil du Visiteur du Chemin des Dames. Caverne du Dragon à 14 heures. Contact : 03 23 25 14 18 - http://www.chemindesdames.fr Gratuit

OCTOBRE

02400 ESSOMES SUR MARNE > FASCINANT WEEK-END VIGNOBLES ET DÉCOUVERTES AU CHÂTEAU DE LA MARJOLAINE

Pour ce week-end Vignobles et Découvertes, nous vous proposons un menu tout au Champagne, en accord mets-vins. À travers un menu gourmet, nous vous ferons découvrir 4 maisons de champagne différentes. Entre chaque mets, au moment de servir le champagne, les différents représentants des maisons expliqueront leurs champagnes. Sur réservation au 03 23 69 77 80 - 03 23 69 77 80 - www.chateaumarjolaine.com - Tarif : 75 €

LE 23/10 RD 18 CD - 02160 OULCHES LA VALLEE FOULON > VISITE GUIDÉE SUR LE CHEMIN DES DAMES : « LE FORT DE LA MALMAISON »

LE 08/10 RD 18 CD - 02160 OULCHES LA VALLEE FOULON > CONFÉRENCE HISTORIQUE SUR LE CHEMIN DES DAMES : « LES TÉMOIGNAGES DE COMBATTANTS LAISSÉS DANS LA PIERRE »

« Des graffitis aux œuvres monumentales d’artistes mobilisés au front, que nous apprennent ces témoignages des combattants gravés dans la pierre ? ». L’historien Thierry Hardier reviendra sur l’état des recherches autour de ces traces rupestres… RV au Centre d’Accueil du Visiteur du Chemin des Dames · Caverne du Dragon à 17 h (durée : 1h30) Contact : 03 23 25 14 18 - http://www.chemindesdames.fr Gratuit

BALADES

Le Fort de la Malmaison... L’une des pièces majeures du dispositif Séré de Rivières dès la fin XIXe, il servit de cobaye à l’armée française pour y tester les obus à mélinite et fut alors partiellement détruit, puis déclassé militairement. De par sa position géographique, il sera néanmoins occupé par les Allemands durant la première guerre, qui en seront délogés au prix d’effroyables pertes à la fin du conflit... L’historique de ce site du Chemin des Dames vous sera ainsi retracé durant cette balade guidée parmi les ruines. RV au Centre d’Accueil du Visiteur du Chemin des Dames, où vous attendent le guide et les tickets pour la visite ! Contact : 03 23 25 14 18 - http://www.caverne-du-dragon.com Gratuit ∫ 113

TR E

#F O O D

-Ê IE N #B

L i s le 100% digitale

Un nouveau regard

lunion.fr/instant-lifestyle

O SI VA #É

Ville de Reims - Direction de la communication

anez-moi !

#A UT O

ÉC

de votre région !

sur toutes les tendances

La rem 114 ∫

Ville de Reims - Direction de la communication

La ville de Reims remercie ses mécènes

www.reims.fr/regalia

CRÉÉ PAR

Ville d’eﬀervesce ces

LAISSEZ-VOUS GUIDER

VOTRE COMPAGNON

AP PL I

DE DÉCOUVERTES SUR-MESURE GRATU ION IT AT E C

130

PLUS DE CIRCUITS TOURISTIQUES EN CHAMPAGNE

Circuit #8 Cité des Sacres Reims 5 km 1 h 40

Circuit #64

Circuit #42

Collégiale Notre-Dame-en-Vaux

Sainte-Ménehould : petite cité de caractère

Châlons-en-Champagne 1 lieu

Circuit #115 Vallée de la Marne D’Epernay à Pierry 142 km 4h

2 km