Ontdek waar jíj goed in bent!
HET MEIDENMAGAZINE DAT ÉCHT ANDERS IS!
NAJAAR 2014 - NUMMER 5 - €4,95
"She's a leader, a dreamer, a doer, a thinker. She sees chances everywhere."
Ben jij een leider of een volger?
Tamar, Jaël en andere stoere vrouwen uit de Bijbel
De kracht van kwetsbaar zijn
10 tips tegen faalangst
We all have girlpower! Het thema van deze Belle zorgde voor verhitte discussies op de redactie. Tijdens onze brainstorm, die – what else is new - gepaard ging met het eten van taart, laaide steeds weer de vraag op: is girlpower als je dingen durft te doen die anderen niet doen? Dat je een beroep hebt dat vooral mannen uitoefenen? Een heftige ziekte overwinnen? Je eigen bureau in elkaar zetten? Het antwoord daarop was NEE. Dat zou namelijk betekenen dat het zijn van een stoere meid betekent dat je extra uitzonderlijk, extra stoer, extra onoverwinnelijk bent. En wij van (Huis van) Belle vinden het juist zo mooi dat we allemaal op onze eigen unieke manier geweven zijn in de buik van onze moeders. Met onze eigen genen, met onze eigen kenmerken, onze eigen talenten. Wij vinden het girlpower als jij, met wat jou gegeven is, op durft te staan. Voor jezelf en voor anderen. Dat je gelooft dat er na regen zonneschijn komt. Dat je dankbaar durft te zijn, ook als het moeilijk is. Dat je blij bent met jezelf. Dat je je dag niet laat verpesten als er tandpasta op je shirt is gekomen en dat pas ontdekt als je al op de fiets naar school zit.
Mijn girlpowermomenten ✤ De kracht van kwetsbaarheid: Mijn verhaal met jullie delen op de girlsnights. ✤ Keihard meezingen in de auto met This girl is on fire! ✤ Doorzetten, ook als iets al drie keer is misgegaan. ✤ Mijn roze high heels aandoen op een grijze dag!
Dát vinden wij girlpower. En ja, wij geloven in meiden. Wij geloven in jou, in de vrouw die je straks wordt. Een vrouw die van zichzelf houdt en niet continu bezig is zichzelf te vergelijken maar de tijd die je daarmee wint juist stopt in anderen. Een vrouw die kan lachen om zichzelf. Een vrouw die, kortom, weet dat ze bewonderd wordt door haar Maker.
Eline
Jij bent girlpower!
PS
Meer behind the scenes? Volg ons op instagram, facebook en twitter. En check op pagina 19 en 77 hoe jij abonnee kunt worden en héél veel extraatjes krijgt! Najaar 2014
3
54
signaturelook met emily
36
12
singing in the rain
feminisme= jij mag je eigen keuzes maken
45
10 x girlpower
in deze belle Voorwoord 3 Behind the scenes 6 Belle van de maand 7 Jij & Belle post van jou 8
Op de bank Singing in the rain 12 De perfecte vrouw 20 Music & Belle 22
4
Najaar 2014
Uit de kast Stoere vrouwen in de Bijbel 26 Hip volgens de modereporters 29 Girlpower volgens jou 30 Wat is jouw girlpowerstijl? 31 Uit de kast 34
er de badkam belle.nl. In n va is u h p ing als o in de amerindel r liefde en is, dezelfde k kamer ove ap je a d n sl e vi en geen hu d e is In Bell schrift lfbeeld, in jd ze ti n en de bank, ee ty p e O ll r beau er zit je Omdat Be ! am k k ij n o rl lees je ove o u u w e de nat gen, in d t…over mo l. aam gekre inloopkas je Aan tafe assende n jp bi n ee keuken zit s e er d am in k e en d el n ieg hebbe Voor de sp amer sta je in de badk
22
29
48
Hip volgens de modereporters
Music & Belle al het nieuws over muziek!
geloof is een jurk
52
Beauty & Belle make-up tips!
Voor de spiegel Beauty & Belle 52 Signaturelook met Emily 54
71
Kwetsbaar maar krachtig 56 Smoothies met Joëlle
Even bellen met… Rachel Held Evans 59 Powerissues 60 Sarah@school 62 Brave meisjes 62
In je dromen
Aan tafel
Feminisme 36
Radicaal kiezen 68
Vraag het Martanja 38
Het lievelingsrecept van… Ronald Mulder 70
Talent: wat je zoekt, heb je al 40
Smoothies met Joëlle 71
Forever Friends 43
Belle inspiration 74
Testje: Hoe feministisch ben jij? 44
Invulverhaal 76
10x Girlpower 45
Word abonnee! 77
Geloof is een jurk 48
Tien tips tegen faalangst 78
Books & Belle 49
Lfs: things that make you happy 80
Column 50
Colofon 83 Najaar 2014
5
Uit de kast
Who run ? d l r o w e h t girls! BeyoncĂŠ
Najaar 2014
25
Uit de kast
Een sterke vrouw, wie zal haar vinden? Zij is meer waard dan edelstenen. Spreuken 31:10
26
Najaar 2014
€ 12,95 Noisy May
Hip volgens de modereporters
Uit de kast
€ 19,95 Only
€ 29,95 Outfitters Nation
De Modereporters zijn de zussen Maartje en Nienke. Ze bloggen op modereporters.nl over duur-
€ 99,95 Invito
zame mode en maken voor Belle mooie foto’s van hippe meiden.
€ 39,95 Pieces
€ 16,95 Pieces
€ 26,95 Vero Moda
€ 44,95 Object
€ 69,99 Invito
€ 24,95 Noisy May
€ 39,95 Noisy May
Spijkerjasje, wit T-shirt: Vero Moda Zwart T-shirt, broek: H&M Schoenen: Van Haren Tas: van de markt Bril: DA
Jussi Boon (17) ‘Casual stoer met een vrouwelijke touch’ Deze stoere meid heeft echt girlpower! Het afgelo-
ineens veel minder belangrijk. Ik ben echt heel blij
pen schooljaar verliep bij Jussi namelijk heel anders
dat ik het gedaan heb. Het was superspannend om
dan ze van tevoren had gedacht. Na het zien van
te doen.” Jussi haalt haar power ook uit het genieten
televisieprogramma ‘Sta op tegen kanker’ besloot
van mooie dingen: ‘Voordat het nieuwe schooljaar
ze om het roer om te gooien en haar gekoesterde
begint eerst even lekker shoppen en direct veel
lange haren te doneren aan kankerpatiënten. Jussi:
leuke dingen met vrienden inplannen, zo begin je
“Ik zag die zieke kinderen en mijn lange haren leken
meteen goed!”
Najaar 2014
29
Uit de kast
Girlpower! Volgens jou
WilleriekE Zeggen hoe jij over dingen denkt.
We vroegen jullie op Facebook wat girlpower is. Ook jouw girlpowermoment delen? Instagram of twitter met #bellegirlpower. Onder deze hashtag verloten we een pakket met stoere boeken!
Elise Alle Belles die door ĂŠĂŠn God gemaakt zijn en voor zichzelf opkomen.
na Hanen met d ht Meilskrac etwi oorz en d gsver ! tin ogen m
Doo Flor allergaana voo s in met w r dansitua at ook tie .
Celine Moed, jezelf zijn en van jezelf houden . Renate Dat meiden beter zijn dan jongens.
Sarah Meisjes die alles op alles zetten om voor zichzelf op te komen.
30
Najaar 2014
Je Ann zijnzelf du e rv en ver jongeen slaa ns n!
Esth Dikke er chickievette sm grote et spierb allen!
Marella Chicks die voor zichzelf op kunnen komen.
Uit de kast
Sta je graag in de spotlights of ben je meer van de details? Ben je classy of meer sportief? Ontdek je eigen stijl!
Femme Topshop
€ 9,95 Pieces € 109,95 Pieces € 12,95 Pieces
€ 29,95 Vero Moda
€ 39,95 Pieces
€ 24,95 Pieces
€ 39,95 Vero Moda
Esprit Monki € 19,95 Vero Moda
Esprit € 39,95 Y.A.S.
Shining Star JIJ HOUDT ERVAN JEZELF TE UITEN MET JE KLEDING. JE VALT OP MOOIE STOFJES EN JURKJES ZIJN ALTIJD GOED. HET MOET JE STERKE PUNTEN BENADRUKKEN EN LIEFST EEN BEETJE GIRLY EN GLANZEND ZIJN! Najaar 2014
31
In je dromen
Linda (vrolijk en betrouwbaar)
Denise (aardig en grappig)
forever
FRIENDS Denise en Linda zijn allebei veertien en kennen elkaar uit de
ten moet doen. We moesten bijvoorbeeld de hele tijd met een
brugklas. Ze gingen eerst gewoon als klasgenoten met elkaar
clownsneus en knalrode lippenstift op zitten, dat was echt heel
om maar kregen ruzie. Gelukkig legden ze dit snel bij en nu zijn
grappig. Ook gingen we naar het dorp om alle make-up uit te
ze alweer bijna twee jaar beste vriendinnen. Ze mogen niet eens
testen, maar dat vonden de winkels niet zo leuk. Ze gooiden ons
meer naast elkaar zitten in de klas, omdat ze dan te veel kletsen!
er zelfs uit!” Denise: “Logeren, zwemmen… Eigenlijk vind ik alles leuk!
Waarom vinden jullie elkaar belle?
We kunnen eindeloos met elkaar praten.”
Denise: “Linda is altijd aardig voor iedereen en ze heeft heel
Linda: “Daarom mogen we ook niet meer naast elkaar zitten in
mooie lichtblauwe ogen.”
de klas. Alles wordt leuker als we samen zijn, zelfs school is nu
Linda: “Ik vind dat Denise ook mooie ogen heeft en ze is altijd
leuk.”
vrolijk. Ze zegt nooit iets stoms over iemand. Ze is gewoon de Heeft jouw vriendin girlpower en waarom?
perfecte vriendin!”
Denise: “Linda heeft echt girlpower! Ze kan supergoed zingen en Wat vinden jullie het leukst om
dat vind ik heel knap. Ook neemt ze het altijd op voor mensen
samen te doen?
als ze gepest worden.”
Linda: “In de vakantie gingen we een
Linda: “Denise geeft altijd 100%, ook al vind ze iets niet leuk.
keer bij mij logeren. Dat vond ik het
Dat vind ik girlpower. Ze heeft dyslexie, dus ze vindt lezen niet
leukst. We hebben heel de nacht het
zo leuk, maar daar moppert ze nooit over. Als ik chagrijnig ben
spel ‘Giebelen’ gespeeld, waarbij je el-
omdat ik mijn wiskundehuiswerk niet snap, helpt ze me altijd.
kaar vragen moet stellen en opdrach-
Eigenlijk helpt ze iedereen.”
TEKST: MADELEIN VAN DER PLOEG
Najaar 2014
43
In je dromen
fe·mi·nis·me (het; o) het test streven naar gelijke rechten voor vrouwen en mannen Ga jij actievoeren als je merkt dat vrouwen onrechtvaardig worden behandeld? Of maakt het jou eigenlijk niet zoveel uit? Test het! Op de EOJD zijn meer damestoiletten dan herentoiletten. Jij… A Appt naar je vriendinnen dat dit echt niet kan B Hebt het niet eens gemerkt. C Schrijft een brief naar de organisatie over deze vorm van discriminatie
Als ik zeg ‘Aletta Jacobs’, zeg jij: A J e twijfelt of dit de eerste SGP-vrouw was die zich verkiesbaar stelde of dat het iemand van ‘vroeger’ was. B A letta wie? C Dat is mijn grote voorbeeld. Wat een stoer mens!
Tijdens een project bij geschiedenis behandelen jullie de tien grootste geschiedenishelden. In de toptien staan alleen maar mannen. Jij: A Vraagt de docent of er ook vrouwelijke helden waren. B Zwijmelt weg bij het zien van al die knappe mannen. C Komt met een alternatieve toptien met alleen maar vrouwen en hangt die door de hele school
Als je ouders een feestje geven, vraagt je moeder jou te helpen met het maken van hapjes. Jij: A S preekt af dat je broer dan volgende week de afwas moet doen. Daarna help je vrolijk mee. B V ind het een slimme keuze van je moeder. Hapjes maken is een echt vrouwending. C Weigert. Je broer kan dat ook prima. Dit is zó cliché.
Na de bevalling van haar eerste kindje gaat je zus minder werken. Haar man blijft fulltime werken. Jij: A Hoort het wel vaker. Je zou er zelf niet voor kiezen, maar als zij er blij mee is… B Snap het wel. Moeders horen meer thuis te zijn…. C Belt haar man op en vertelt hem de waarheid: hoe kan hij zou ouderwets zijn om haar alleen de zorg voor het kind te laten doen?
De decaan van de school adviseert alle meisjes om Verpleegkunde of PABO te gaan doen. Jij… A … zegt voor de grap tegen hem dat je in het leger wilt. B … wilt al van jongsaf aan juf worden. Dus je bent het eens met zijn advies. C …schrijft een brief naar de directie dat hij vanwege slecht functioneren op staande voet voet ontslagen moet worden.slagen moet worden.
Lilian Janse is de eerste vrouw op de kieslijst van de SGP. Jij: A Vindt haar dapper, maar zou het zelf nooit doen. B Leest dit voor het eerst. En je hebt er eigenlijk geen mening over. C Hebt haar een facebookberichtje gestuurd om haar te feliciteren met deze fantastische stap. Je werkt bij de Jumbo als vakkenvuller. Tijdens de lunch kom je erachter dat jouw buurjongen, die even oud is, meer verdient dan jij! Jij… A Vraagt de volgende keer dat je je baas spreekt of er een speciale reden is waarom jij minder verdient. B Houdt je mond en bent blij met het geld wat je krijgt. C Legt direct je werk neer. Je begint een actie op Twitter om te zorgen dat niemand meer bij deze supermarkt z’n boodschappen doet! Je ontmoet de prins op het witte paard en je gaat met hem trouwen!!! Hoe ga je heten? (Als voorbeeld: jij heet Aimee de Jong; je lover heet Alexander Veensma) A Aimee de Jong – Veensma. B Aimee Veensma – de Jong. C Aimee de Jong. De achternaam van je man aannemen is zó achterhaald.
De uitslag weten? Check huisvanbelle.nl/feminismetest 44
Najaar 2014
TEKST: GEERJANNE DEN HARTOG
Voor de spiegel
Rachel Held Evans Rachel Held Evans schreef het boek ‘De deugdzame huisvrouw’, waarin ze beschrijft hoe ze een jaar lang als een Bijbelse vrouw leefde. Aan de hand van Spreuken 31, dat ‘Loflied op een sterke vrouw’ heet, hield ze zich aan verschillende Bijbelse regels voor vrouwen. Tijd om haar hier via Skype over te bevragen.
Wat was de belangrijkste reden om een jaar lang volgens de Bijbel te leven? ‘Vroeger hoorde ik op allerlei plekken, zoals in mijn kerk, wat Bijbelse vrouwelijkheid was, maar ik was het eigenlijk nooit eens met die beschrijving. Misschien had ik een te sterke eigen mening. Toen ik volwassen was, wilde ik ingaan tegen het idee dat de Bijbel één manier voorschrijft van vrouwelijkheid. Dit vond ik een grappige manier daarvoor.’ zeggen. Ik deed me altijd dommer voor omdat ik dacht dat bijvoorbeeld Wat vond je het leukste en het meest
jongens me leuker zouden vinden. Daar heb ik spijt van, omdat ik het
verschrikkelijke aan het project?
idee heb dat ik nooit echt mezelf was. Ik had vragen over de kerk en wat
‘Ik vond het heel leuk om te leren koken, dat was een verrassing! Er
nu waar was, maar ik durfde ze nooit te stellen. Ook al is het een cliché,
waren veel stomme ervaringen, maar het ergste was het kamperen
ik denk dat het heel belangrijk is jezelf en je vrienden de waarheid te
in de tuin toen ik ongesteld was. De tent was erg warm en ook voor
zeggen over wie je nu echt bent en wat je denkt.’
de buren was het wat vreemd. Daarbij mocht ik twaalf dagen niemand aanraken. Ik zat in een soort isolement en voelde me verwij-
Jij schreef het boek als getrouwde vrouw.
derd van mijn vrienden en familie.’
Wat kunnen tienermeisjes met jouw project doen? ‘Gedurende het jaar deed ik soms dingen die heel ongemakkelijk
Wat is je belangrijkste conclusie?
waren. Ik wil meisjes uitdagen om iets te doen wat heel eng is
‘Dat niemand voor de volle honderd procent vrouw kan zijn volgens
en raar. Geef jezelf een rare opdracht, zoals een stuk van je stad
de Bijbel, want het is onmogelijk alle regels te volgen. Het gaat er
bezoeken waar je nog nooit bent geweest. Het is heel cool om zulke
volgens mij niet zozeer om dat je een Bijbelse man of vrouw bent,
dingen te doen, je leert er alleen maar van.’
maar een persoon die zoveel mogelijk op Jezus probeert te lijken.’ Hoe was je zelf als tiener en wat heb je daarvan geleerd?
WIN!
Durf jij het aan een gekke opdracht te verzinnen zoals Rachel deed. Stuur een foto of
‘Het was een periode met ups en downs. Enerzijds was het een mooie tijd,
filmpje naar redactie@huisvanbelle.nl met wat
maar ik vond mezelf nooit goed genoeg: zo moest ik altijd harder werken
jij gedaan hebt en wie weet win jij het boek
en meer bidden. Ik heb geleerd dat het belangrijk is altijd de waarheid te
‘De deugdzame huisvrouw’!
TEKST: TIRZA VAN DER GRAAF
Najaar 2014
59
Voor de spiegel
powerissues! Girlpower! Of toch even niet…? Soms is die power ver te zoeken. Je fietst door een mega plensbui terwijl je zo voor de klas moet staan, je hebt natuurlijk weer een oogje op de leukste jongen van school of je wangen worden wel heel snel rood… Wij geven je tips om die power weer terug te krijgen!
Ik ben verliefd op de popu lairste jongen van de school, wa t nu? De vlinders fladderen door je
schrijf je overal zijn naam en
buik als je hem ziet, in de les
1
inmiddels heb je op internet alles over hem opgezocht. Maa r helaas zijn er meer meiden die een oogje op deze leuke jongen hebben. Lastig! Bedenk eerst eens waarom je hem zo leuk vind t. Alleen om z’n looks of omdat je hem echt leuk vindt om wie hij is? Probeer eens een paar keer een praatje met hem te maken. Zo leren jullie elka ar beter kennen. Glimlach en pro beer oogcontact te maken. En wees jezelf, dan ben je het leuk st! Nog steeds helemaal ver liefd? Vraag of hij iets gezelligs met je wil doen. Waarschijnli jk ontzettend spannend, maar een beetje girlpower laten zien kan geen kwaad. Zo weet je met een of hij ook een oogje op jou heeft. Probeer eerst elkaar bete r te leren kennen, en wie wee t kun je hem over een tijdje dan wel jouw vriendje noemen! Vindt hij je toch niet leuk? Eve n liefdesverdriet hebben mag best, maar daarna gewoon wee r verder! Er lopen genoeg and e re leuke jongens rond die jou wel leuk vinden om wie je ben t!
60
Najaar 2014
5.
Aan tafel
Op zoek naar hulpmiddelen. Laten we bij het voorbeeld van de presentatie blijven. Je zenuwen kunnen zorgen voor knikkende knieën en een bibberstem. Je hoofd voelt
6.
volkomen leeg en je vraagt je af waar je de tekst ook al weer hebt op geslagen in je hersenen. Op zo’n moment is het handig als je hulpmiddelen tot je beschikking hebt, die je een handje helpen. Wist je dat het opschrijven van alleen steekwoorden veel beter helpt dan je hele tekst op papier? Schrijf de woorden op een kaartje. Een mooi formaat wat je tijdens je presentatie in je hand kunt houden. Heb je ook een hand vrij
Ga de uitdaging aan. Op korte termijn lijkt het prettig om situaties te vermijden waar je zoveel angst hebt om te falen. Maar op
om je kleren recht te trekken tijdens je presentatie :)
de langere termijn zul je merken dat je er een beetje krampachtig van kan gaan leven. Daarnaast is het zo dat hoe vaker je iets doet, hoe meer je je zult beseffen dat het best aardig gaat (of gewoon zelfs goed). Kies ervoor om faalangst niet je leven te laten
7.
beïnvloeden, maar beïnvloed met je leven Ga eens uit je comfortzone.
de faalangst!
Zoek nieuwe situaties op! Bedenk bijvoorbeeld met
een vriendin vijf dingen die ronduit belachelijk zijn, waarbij je bij voorbaat al door de grond wil zakken. Denk niet te groot, denk creatief en een tikkeltje gek, maar wel iets waar je een beetje bang
8.
Leer van je fouten. Faalangst kan ook effectief zijn. Het zet je op scherp en laat je presteren. Is dat goed dan? Ja, in zekere mate wel. Hoe saai zou het leven
zijn als alles alleen maar goed zou gaan? Je mag jezelf best
voor bent. Voer het daarna uit! Waar-
toestaan om te falen. Het hoort er namelijk bij! Van je fouten
schijnlijk heb je een ontspannen middag
kun je leren. Dus heb je gefaald? Dan mag je je daar even rot
en kun je er hartstikke hard om lachen
onder voelen, maar bedenk daarna: wat ging er goed en wat
samen. Achteraf zul je verstelt zijn van
minder? De volgende keer gaat het dan weer een stukje beter!
jezelf, heb je dat even mooi gedaan!
9.
10. Volg een training of zoek de schoolmaatschappelijk werkster op. De andere tips heb je misschien al zo vaak geprobeerd. Je blijft er maar mee tobben en weet niet goed hoe je ooit zonder
faalangst zult leven. Klinkt dit bekend? Ga eens langs bij je mentor en leg de situatie uit. Op veel scholen worden trainingen gegeven om om te gaan met faalangst. Er zijn genoeg meiden zoals jij, die extra hulp tegen faalangst kunnen gebruiken. Helemaal niet gek en vooral heel dapper als je met jezelf aan de slag gaat!
TEKST: HENRIKE VAN DE WATERING
Wees je eigen vriendin. Daarmee bedoel ik niet dat je je vriendinnen aan de kant moet
schuiven natuurlijk. Bedenk hoe jij je vriendin zou helpen als ze naar je toe zou komen met haar faalangst klachten. Die bemoedigende dingen kun je ook tegen jezelf zeggen! Stuur jezelf eens een lieve mail of sms. Zoals jij je vriendinnen waardeert, mag je ook jezelf (leren) waarderen. Ook met je faalangst mag je er zijn en ben je nog net zo Belle, punt uit.
Najaar 2014
79
Aan tafel
Lfs,
Doen!
things that make you happy
appelmoes of jam. Spoel deze goed
Spaar je voor iets maar heb je geen leuke spaarpot? Om het sparen nog leuker te maken kun je heel eenvoudig zelf een spaarpotje maken. Pak een lege pot om en haal het etiket eraf. Print een plaatje van je spaardoel, als je bijvoorbeeld spaart voor een mooi jurkje, print dan het jurkje uit zodat je ziet waarvoor je spaart.
Iphone hoesje Wat dacht je van dit leuke roze iPhone hoesje? Je telefoon is beschermd tegen krasjes en deukjes en het ziet er nog eens fashionable en fleurig uit. Iphonehoesjesfabriek.nl
Vitapens highlighters Het nieuwe schooljaar staat voor de deur. Dat betekent nieuwe schoolspullen! Check deze leuke markeerstiften in de vorm van vitaminepilletjes. Handig om je toetsen en belangrijke notulen te markeren. Of gewoon om je schriften mee te pimpen! Te koop bij megagadgets.nl
doen! 80
Dingen delen waar jij blij van wordt? Mail naar redactie@huisvanbelle.nl SAMENSTELLING: ANNEMEIN WALRAVEN
Najaar 2014