Indeling op ERK-niveau A1 tot C2
Oefen de ITALIAANSE GRAMMATICA
op elk niveau
• Met een grote variëteit aan oefeningen • Ingedeeld in ERK-niveaus (A1-C2), zodat iedereen op zijn eigen niveau kan oefenen • Sluit naadloos aan bij de populaire Van Dale Grammatica Italiaans • Ziet er met veel illustraties aantrekkelijk uit • Bevat culturele informatie en thematische woordenschat • De antwoorden staan op www.vandale.nl/oefenboeken, zodat je de oefeningen ook zelf kunt nakijken Met dit oefenboek krijg je snel grip op grammatica. Ook verkrijgbaar Dit Van Dale Oefenboek sluit aan bij de Van Dale Grammatica Italiaans. De Van Dale Grammatica’s zijn verkrijgbaar in de talen Nederlands, Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans en Zweeds.
Oefenboek Grammatica Italiaans
Met dit Van Dale Oefenboek grammatica Italiaans kun je alle veelgebruikte grammatica-onderwerpen zo veel oefenen als nodig is om ze foutloos te leren gebruiken.
i caffe'
il caffè .......................
Oefenboek vecchio
il Ponte .........................
il
la panettone
GRAMMATICA ITALIAANS www.vandale.nl www.vandale.be
oefenen op elk taalniveau
Voorwoord Een aantal jaar geleden verscheen de serie Van Dale Grammatica’s. Ze worden geroemd door docenten om hun helderheid en om hun indeling: met deze boeken wordt grammatica een stuk makkelijker voor iedereen die een taal leert. Maar grammatica vraagt naast begrip ook om oefening. Alleen door nieuwe structuren vaak te herhalen en in verschillende contexten te gebruiken, leer je om ze moeiteloos toe te passen. Het Van Dale Oefenboek Italiaans is hierbij een belangrijk hulpmiddel. – – – – – –
Met een grote variëteit aan oefeningen voor alle veelgebruikte grammatica-onderwerpen Ingedeeld in ERK-niveaus (A1-C2), zodat iedereen op zijn eigen niveau kan oefenen Sluit naadloos aan bij de populaire Van Dale Grammatica Italiaans Ziet er met veel illustraties aantrekkelijk uit Bevat culturele informatie en thematische woordenschat Met antwoorden op www.vandale.nl/oefenboeken, zodat je de oefeningen ook zelf kunt nakijken
Met dit oefenboek krijg je snel grip op grammatica. Aan het werk! Boven elke oefening staat een korte instructie in het Italiaans. De Nederlandse vertaling van de opdrachten vind je op www.vandale.nl/oefenboeken. Voor het gemak en alle duidelijkheid is het eerste antwoord vaak al ingevuld.
A1.1
1. Completa le frasi con i pronomi interrogativi dati e poi rispondi alle domande. Segui l’esempio
chi / che / quali / chi / qual / quanto / quale / che / che cosa / quale / che cosa / quali / quanti risposte 1.
Chi
risposte
Sono Gianni.
sei?
6.
è la tua nazionalità?
2.
anni hai?
7.
è che parla?
3.
lingue parli?
8.
film hai visto?
4.
musica ascolti?
9.
cosa dici?
5.
birra preferisci?
10.
cosa fai adesso?
Het boek biedt de ruimte om de overige antwoorden zelf in te vullen en het woord of de zin over te schrijven. Als je een oefening vaker wilt kunnen maken of je boek netjes wilt houden, kun je er natuurlijk ook voor kiezen om de antwoorden op een apart blaadje te schrijven. Boven aan de hoofdstukken staat vaak een samenvatting van de theorie. De cijfers onder het boekje verwijzen naar de pagina’s in de Van Dale Grammatica Italiaans voor uitgebreide uitleg over het onderwerp.
79
mannelijk enkelvoud che quale quanto
meervoud che quali quanti
vrouwelijk enkelvoud che quale quanta
VanDale_Oefenboek_grammatica_Italiaans_druk1_binnenwerk_proef1.indb 5
meervoud che quali quante
17-09-18 12:20
Van Dale Oefenboek grammatica Italiaans
Vocabolario: al bar
A1.1
8. Al bar. Abbina i nomi alle immagini che vedi e aggiungi gli articoli
1.
il latte
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
acqua
latte
spremuta d’arancia
succhi di frutta
cornetto
panino
torta
hamburger
bibite
piadine
cotoletta
centrifuga
cappuccino
caffè
frappè
patatine
pizza
gelato
pasta
coppa gelato
tè
tramezzini
cioccolata calda
frappuccino
40
VanDale_Oefenboek_grammatica_Italiaans_druk1_binnenwerk_proef1.indb 40
17-09-18 12:22
Bijvoeglijk aanwijzend voornaamwoord
A2.1
5. Scegli il giusto aggettivo dimostrativo risposte 1.
Ti ricordi di quella/questa volta che siamo andati a Venezia?
2.
Quell’/quest’ anno Luigi ha lavorato più dell’anno scorso.
3.
Non trovo più quegli/quelli occhiali che avevo comprato al mare.
4.
Queste/questi offerte sono molto interessanti.
5.
Appena finisco quel/questo lavoro, vi raggiungo al bar per l’aperitivo.
6.
Quest’/quell’ estate andremo al mare.
7.
Per questa/quella occasione, il cuoco aveva preparato una cena speciale.
8.
In questo/quel parcheggio occorre pagare alla cassa.
9.
Ormai dormono in quel/quell’ albergo da una settimana.
quella volta
Cultura e attualità: Genova la Superba
B1.1
6. Leggi e inserisci gli aggettivi dimostrativi posti nel riquadro
per questo / in questo / di questa / questo / tra queste Genova è una città che ha conosciuto il periodo di maggior splendore nel ’500. 1.
periodo è chiamato il “secolo dei
Genovesi”, periodo d’oro per lo sviluppo culturale della città. La storia 2.
città ci racconta la ricchezza e la bellezza in ogni angolo del suo nucleo antico. Stretti e caratteristici
“carruggi” si insinuano tra alti edifici, lungo il tracciato della pianta medievale. Il centro storico di Genova è uno dei meglio conservati e più grandi d’Europa. Camminare 3.
vie, piazze e vicoli è una sorpresa continua dietro ogni angolo vi sono splendidi palazzi, sfarzose
chiese, facciate decorate da stucchi e affreschi, preziose collezioni d’arte. 4.
motivo Genova è conosciuta nel
mondo come la Superba, nome datole da Petrarca. Il poeta, infatti, in una relazione di viaggio del 1358 descriveva Genova 5.
modo: “Vedrai una città regale, addossata ad una collina alpestre, superba per uomini e per mura, il cui solo
aspetto la indica signora del mare”.
www.vandale.nl/oefenboeken
VanDale_Oefenboek_grammatica_Italiaans_druk1_binnenwerk_proef1.indb 77
77
17-09-18 12:24
Werkwoorden: stare
Stare + per + infinito
215
presente sto per stai per sta per stiamo per state per stanno per
passato stavo per stavi per stava per stavamo per stavate per stavano per
futuro starò per starai per starà per staremo per starete per staranno per
infinito -are/-ere/-ire per lavorare, per scrivere, per dormire, per finire
Esercizio A2
A2.2
2. Rispondi alle domande con stare per + infinito. Scegli il tempo adeguato risposte possibili
A2
No, ma
sta
immagine
quasi
per cominciare.
1.
È già cominciato il film alla televisione? (cominciare)
2.
Dove andate? (andare)
3.
Posso venire da Lei? (uscire)
Mi dispiace
4.
È arrivato l’autobus? (arrivare)
No, ma
5.
Dove stavate andando? (andare)
6.
Non sono ancora venuti a casa i ragazzi? (venire)
Sono sicura che ormai
7.
Stavate già per mangiare? (uscire)
No,
8.
Ma quando ci servono in questo bar? (servire)
Ora vedi?
2
alla fiera del libro. , devo andare dal barbiere. quasi
.
al cinema quando è arrivato Paolo. a casa.
giusto per uscire da casa. l’aperitivo.
3. Collega le risposte dell’esercizio precedente alle immagini
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
www.vandale.nl/oefenboeken
VanDale_Oefenboek_grammatica_Italiaans_druk1_binnenwerk_proef1.indb 147
147
17-09-18 12:25
Voorwaardelijke wijs
B1.2
3. Metti i verbi al condizionale presente o al condizionale passato risposte 1.
accettare/noi
In quella situazione forse non lo
avremmo accettato
avremmo accettato
neanche noi. 2.
accompagnare/io
L’accompagnerei
all’aeroporto, ma ho un impegno di
lavoro. 3.
capire/lui
4.
ricominciare/tu
Se glielo avessi detto subito, ti
5.
comprare/lui
meglio.
a scrivere un libro? Ha detto che se potesse,
una nuova automobile a
sua moglie. 6.
costringere/voi
Per fortuna domenica non ci siete altrimenti
ad
andare al mare con Luisa. 7.
desiderare/noi
8.
firmare/lei
9.
mangiare/noi
comprare quella casa, ma non avevamo i soldi. Forse
il contratto se glieo avesse chiesto con
gentilezza. Ieri sera
molto volentieri dei ravioli con il sugo di
funghi. 10. portare/voi
dei pasticini per la festa dell’Immacolata?
11. restare/loro
tutto il giorno fuori per giocare al pallone.
12. costringere/io
Qualora lui non venisse,
13. vendere/partire/io
tutto e
a ritornare in ufficio. subito per un viaggio intorno
al mondo.
A2
4. Metti i verbi irregolari al condizionale e poi scrivi delle frasi
1.
andare
loro
2.
bere
lui
3.
dare
voi
4.
dovere
lui
5.
fare
noi
6.
piacere
tu
7.
potere
tu
8.
salire
noi
9.
sapere
io
10. uscire
lei
11. venire
voi
12. volere
io
risposte
esempi di frasi possibili
andrebbero
In inverno andrebbero volentieri a sciare.
www.vandale.nl/oefenboeken
VanDale_Oefenboek_grammatica_Italiaans_druk1_binnenwerk_proef1.indb 211
211
17-09-18 12:27
Van Dale Oefenboek grammatica Italiaans
Esercizio C1-C2
C1
1. Ipotesi. Collega le frasi e poi inserisci ogni frase nel rispettivo periodo ipotetico A
risposte
1.
Se avessimo comprato le azioni
A
non sarebbe nei guai.
2.
Se ci avesse dato ascolto,
B
vi tolgo il cellulare!
3.
Se ci avessero detto che la Ferrari
C
morirai dal freddo.
Se credi che ti possa servire
D
fammelo sapere.
5.
Se Gianni smettesse di ridere,
E
ora saremo ricchi.
6.
Se non avessi perso il
F
può darsi che non lo riceva
1e) Se avessimo comprato le azioni ora saremmo ricchi.
era un’utilitaria 4.
prima di sabato. 7.
Se non la smettete di urlare
G
8.
Se non ti metti il cappotto
H
oggi sarebbero senza lavoro.
9.
Se per caso dovessi andare al
I
la Befana ti porterà i regali.
10. Se potessimo
J
prendilo pure.
11. Se sarai bravo
K
passaporto ora potrei partire.
12. Se si fossero lasciati influenzare
L
potremmo finire il discorso.
M
verremmo subito da te.
sicuramente ci saremmo messi a ridere.
supermercato
dai media, 13. Se non invii subito l’ordine
C2
2. Ora inserisci le frasi dell’esercizio precedente nel giusto periodo ipotetico risposte B
realtà
possibilità
impossibilità
1.
Se non la smettete, vi tolgo il cellulare!
Se Gianni smettesse di ridere, Se non avessi perso il potremmo finire il discorso. passaporto ora potrei partire.
2.
3.
4.
5.
234
VanDale_Oefenboek_grammatica_Italiaans_druk1_binnenwerk_proef1.indb 234
17-09-18 12:27
Indeling op ERK-niveau A1 tot C2
Oefen de ITALIAANSE GRAMMATICA
op elk niveau
• Met een grote variëteit aan oefeningen • Ingedeeld in ERK-niveaus (A1-C2), zodat iedereen op zijn eigen niveau kan oefenen • Sluit naadloos aan bij de populaire Van Dale Grammatica Italiaans • Ziet er met veel illustraties aantrekkelijk uit • Bevat culturele informatie en thematische woordenschat • De antwoorden staan op www.vandale.nl/oefenboeken, zodat je de oefeningen ook zelf kunt nakijken Met dit oefenboek krijg je snel grip op grammatica. Ook verkrijgbaar Dit Van Dale Oefenboek sluit aan bij de Van Dale Grammatica Italiaans. De Van Dale Grammatica’s zijn verkrijgbaar in de talen Nederlands, Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans en Zweeds.
Oefenboek Grammatica Italiaans
Met dit Van Dale Oefenboek grammatica Italiaans kun je alle veelgebruikte grammatica-onderwerpen zo veel oefenen als nodig is om ze foutloos te leren gebruiken.
i caffe'
il caffè .......................
Oefenboek vecchio
il Ponte .........................
il
la panettone
GRAMMATICA ITALIAANS www.vandale.nl www.vandale.be
oefenen op elk taalniveau