Het magazine 14
Het magazine 14
Orlando 31
Orlando 31
Miami en het zuiden 77
Miami en het zuiden 77
Tampa Bay en het zuidwesten 123
Wandelingen & tochten 181
FLORIDA Duidelijke indeling op kleur Florida heeft alles wat Amerika bijzonder maakt. • Uitgebreide plattegronden Van de ruige Everglades en gedetailleerde kaarten tot de prachtige stranden • Verrassende wandeltochten van Florida Keys en • Top 10 hoogtepunten Miami, en van filmstudio’s •
tot het Kennedy Space Center. Bezoek steden als Orlando en Miami en ontdek de vele bijzondere plekken om iets te eten of te overnachten.
FLORIDA
Panhandle en Noord-Florida 155
Tampa Bay en het zuidwesten 123
FLORIDA
Panhandle en Noord-Florida 155 Wandelingen & tochten 181
www.watenhoe.nl
Praktische informatie 193
Praktische informatie 193
Kaarten 201
Kaarten 201 NUR 512
WAT & HOE MAAKT DEEL UIT VAN KOSMOS UITGEVERS, UTRECHT/ANTWERPEN
W&H 2019 FLORIDA DRUKKER.indd 1-5
13-06-19 12:08
6
001-224 Florida 2019 NL.indd 6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
TOP 10
08-07-19 17:56
Top 10 In deze top 10 vind je de belangrijkste sprookjeskasteel dat je kunt bedenbezienswaardigheden, van de absoken (blz. 38). lute nummer 1 tot en met nummer 6 YY Kennedy Space Center 10. Hedendaagse geschiedenis voor het 1 YY Florida Keys grijpen: vanuit deze ruimtehaven Een betoverende mix van tropen, zette Amerika zijn eerste stappen in rijkdom en een enorm ontspannen de ruimte (blz. 42). levenswijze zet de Florida Keys bij 7 YY Pensacola ons op nummer 1 (blz. 84). Deze in 1565 gestichte, meest 2 YY South Beach (Miami) westelijk gelegen stad van Florida is Levenslustig, heel apart, creatief en heerlijk rustig. Vlak bij het oude trendy: de art-decowijk South Beach centrum lonken betoverende, helis alleen al een reden voor een derwitte stranden (blz. 162). bezoek aan Miami (blz. 88). 8 YY Little Havana 3 YY Everglades Florida zonder Cubanen: dat kun je Als je in dit moerasgebied een allije niet voorstellen. In Little Havana gator ziet, vergeet je dat nooit meer. in Miami, met Calle Ocho als cenMaar ook in andere opzichten heeft trum, zindert het Cubaanse leven het Unesco-werelderfgoed veel te zoals nergens anders in de VS (blz. bieden (blz. 94). 102). 4 YY Key West Kunstenaars en levenskunstenaars, mojito’s, Key Lime Pie, travestieten, Hemingwayklonen: dit is de ruimdenkendste plaats ten oosten van San Francisco (blz. 97).
9 YY St. Augustine Hier ligt de oorspong van het huidige Florida, en tot op heden oogt St. Augustine met alle romantische steegjes en plaza’s nog onmiskenbaar Spaans-koloniaal (blz. 164).
5 YY Magic Kingdom® Park Disney World®, de beroemde overtreffende trap van alle megaparken, drukt zijn stempel op Orlando. Het kasteel van Assepoester in het Magic Kingdom Park is het mooiste
10 YY Stranden aan Tampa Bay Pinella’s Peninsula bij Tampa is een tropisch paradijs. Het witte zand, als suiker zo fijn, maakt van dit schiereiland het mekka van alle liefhebbers van zon en feest (blz. 130).
TOP 10
001-224 Florida 2019 NL.indd 7
7
08-07-19 17:56
Kaarten
204/205
202/203 Pensacola
206/207
GEORGIA
Tallahassee Panama City
Atlantic
Jacksonville St. Augustine
Gainesville Cedar Key
208/209
Ocean
Daytona Beach
Ocala
Orlando 214/215 Lakeland
Tampa St. Petersburg
Fort Pierce
Sarasota
Lake Okeechobee
Venice
Gulf of Mexico
210/211
Fort Myers
Boca Raton Ft Lauderdale
Naples
Miami 216
Everglades eys Florida K Key West
Palm Beach
Key Largo
212/213
Legenda Snelweg
95
Autoweg
25 611
202
Interstate Highway; U.S. Highway State Highway, State Route
Weg voor doorgaand verkeer
Kerk; klooster
Hoofdweg
Bezienswaardigheid; vuurtoren
Secundaire weg
Vissen; duiken; snorkelen
Weg in aanbouw / planning
Bergtop; pas
Spoorlijn
Uitkijkpunt; park
Veerboot
Waterval; grot; badstrand
Internationale grens
Toren; golfbaan
Staatsgrens
Informatie; museum
Nationaalpark, National Preserves
Camping; bron
Natuurpark, National Forest Verboden militair gebied
2
Indianenreservaat
Internationale luchthaven Regionale luchthaven
Top 10
12
Hoogtepunten
18
Verder ontdekken
1 : 1 350 000 0 0
20 20
40 miles
201
40 km
Baedeker BCM Y 001-224 Florida 2019 NL.indd 201 smart Relaunch 2019 Florida, Aufmacher Atlas Legende Blattschnitt, Stand 12.10.2018 08-07-19 18:00
65
Brownsdale
A RID FLO BAMA ALA
112
Loxley Robertsdale
10
Elsanor 87
Molino
Cottage Hill Cantonment Gonzalez
90
Ensley
Belleview
98
191
Roeville
90
Floridatown
ALT
Foley
Wallace
Pace
90
Seminole
182
197
184
191
kw a Blac Holt
Floridale Harold
Milton Bagdad
w llo Ye
Brent
7
Galliver
182
Gulf Shores
Perdido Key Big Lagoon S.R.A. S.R.A.
Pickens
f G u l
Sp Springs
90
10
Argyle
r Rive
85
285
Eglin Air Force Base Valparaiso
87
Holley
Ocean
Niceville Postil Rock Bayou
tland Portland
Redb
National Seashore
I s l a n d s
Indian Mound Beach S.R.A.
N a t i o n a l
S e a s
Freepo Freeport
20
Bay ay View Mary 189 City Shalimar S.R.A. Esther Choctawhatchee Bayy
Pensacola Bay Navarre Oriole 98 95 Paradise Gulfarium Warrington Beach Miramar Gulf Santa nd anta Rosa 180 Beach Fort Walton Rosa Sou Myrtle each Josephine Santa 399 Gulf Destin Beach Pines Beach Santa Rosa Island Beach 292 Grove Breeze Orange Beach Blue Mtn Pensacola m Fort Walton Henderson Fort Gulf Beach ach Beach Gulf Islands 50 Santa Rosa Beach Elberta
87
Rock Hill
Ferry Pass
Pensacola
West Pensacola
ALABAMA
Rive r
Chumuckla 29
ala Florala
ter
Bay Springs
r ive Escam bia R
64
89
97
Barrineau Park
Lockhart
Good Rock Laurel Hill Svea Paxton xton FLORIDA Fidelis 85 Hope Creek 2 Blackman Berrydale Blackwater Darlingto Darlington 2 N 331 Beaver 393 Creek Caney Gordon Cannon 185 Munson Creek 83 4 Garden New Harmony Town 87 River S.F. City Prosper 285 Baker Dorcas Liberty Allentown Crestview Mossy Milligan Head De Funia
4
Bogia
99A
Gateswood
Jay
Oak Grove
Walnut Hill
Bay Minette
42
Wing
Dixonville Century
4
331
Bruce
ha Choc t a w
Point Wash Washington
Seagrove Seagr Seaside Beach Beach Bea Grayton Beach Inlet Beach Hollywood Beach S.R.A. Hollywo Laguna Be L 74 Baham Egdewate h o r Pan e
6
Gulf of Mexico 202
001-224 Florida 2019 NL.indd 202
08-07-19 18:00
Even oriënteren Tot 1 oktober 1971 was Orlando een wat suffig stadje te midden van sinaasappelhagen, veeboerderijen en wat militaire steunpunten. Toen kwam Walt Disney en werd alles anders… Tegenwoordig is Orlando een van de populairste toeristische bestemmingen in de wereld. Dat komt niet alleen door de verscheidenheid aan themaparken, want de stad is schoon, de mensen zijn vriendelijk, en het klimaat staat garant voor een ideale vakantie. Een ander pluspunt is de strategisch gunstige ligging van Orlando: de Atlantische stranden liggen 80 km naar het oosten, de Golf van Mexico slechts een kleine 100 km naar het westen; er zijn heel oude dorpjes en zoetwaterbronnen die ideaal zijn voor een picknick, om te snorkelen of om kanotochten te maken. Als je de tijd neemt om om je heen te kijken, ontdek je historische musea, oude wijken en plaatsen die helemaal niets te maken hebben met de themaparken. Daarnaast kun je nog een uitstapje naar Cape Canaveral maken voor een bezoek aan het legendarische Kennedy Space Center, de beroemdste ruimtehaven van de wereld.
32
001-224 Florida 2019 NL.indd 32
Top 10 5 YY Magic Kingdom® Park 6 YY Kennedy Space Center Hoogtepunten 11 Disney’s Animal Kingdom® 12 Disney’s Hollywood Studios® 13 Epcot® 14 Typhoon Lagoon & Blizzard Beach 15 SeaWorld Orlando 16 Universal Orlando Verder ontdekken 17 Gatorland 18 Ripley’s Believe It or Not! 19 WonderWorks 20 iFly 21 Premium Outlets 22 Orange County Regional History Center 23 Lake Eola Park 24 Thornton Park 25 Orange Avenue 26 Antique Row Shopping 27 Harry P Leu Gardens 28 Loch Haven Cultural Center 29 Bok Tower Gardens
Disney Kingd
Orlando
08-07-19 17:57
on Park
egional
dy Space Center 6
4
Central Florida Zoo 35 Mount 34 Leesburg Wekiwa Dora 33 Springs State Park Apopka Winter 32 Kraft Azalea Garden Garden Clermont ORLANDO Eustis
31 Seminole Lake Gliderport
Kraft Azalea Garden 32 4
Loch Haven 28 Cultural Center Antique Row 26 Harry P 27 Leu Gardens Shopping
Kissimmee
30 km
W Colonial Dr.
Orange Avenue 25 Lake Eola Park 23 24 Thornton Park 22 Orange County Regional History Center
4
Orange Blossom Trail
4
Universal Premium Orlando 16 Outlets
Baedeker smart Relaunch 2019 Florida, Großausschnitt 01, Orlando Stand iFly 12.10.2018 20 21B C M Y Sand Lake Rd.
WonderWorks 19 Ripley’s Believe It or Not! 18
Disney 11 Disney’s Animal Kingdom Park
Typhoon Lagoon & Blizzard Beach 14 13 Epcot
Epcot ter Dr Cen
.
Dr. World
Walt
15 SeaWorld Orlando
E xp Line
(Tol wy
Kennedy Space Center 6 l)
Florida Turnpike (Toll)
Magic Kingdom Park 5
ve . Orange A
St. Cloud Haines City Lakeland Winter Haven Legoland 30 Bok Tower 29 Gardens Lake Wales 15 mi
Be e
da oll)
33 Wekiwa Springs State Park 34 Mount Dora 35 Central Florida Zoo
Kirkman Rd.
Orlando ational Airport
30 Legoland 31 Seminole Lake Gliderport 32 Kraft Azalea Gardens
17 Gatorland
Disney’s Hollywood 12 Studios
Orlando International Airport
Eu Leesburg
Clermont
Central Florida Greeneway (Toll)
31 Se Gl 30 km
World
15 mi 4
4
Lakeland
5 km 3 mi
Orlando
001-224 Florida 2019 NL.indd 33
Lego
Kissimmee
Lak
33 smart Relaunch 2019 Florid Baedeker
08-07-19 17:57
En toen was er Disney De oerknal voor het toerisme in Florida werd gevormd door de opening op 1 oktober 1971 van het Walt Disney World® Resort. Ondanks stevige concurrentie van andere themaparken is Disney nog steeds Orlando’s middelpunt en trekpleister. De onweerstaanbare betovering lokt nog altijd hele volksstammen lachende bezoekers.
W
alter Elias ‘Walt’ Disney, een op 5 december 1901 in Chicago geboren animatiefilmtekenaar en filmproducent, introduceerde zijn eerste sprookjeswereld op 17 juli 1955 in het Californische Anaheim geopende Disneyland®.
Walt (links) en zijn broer Roy (rechts) met hun financieel raadsman Bernard Giannini (midden). 14
001-224 Florida 2019 NL.indd 14
Het succesvolle concept ervan heeft een grote invloed gehad op de houding van Amerikanen ten opzichte van attractieparken en het erfgoed is nog springlevend. Maar omdat Disney zich geen bouwgrond voor uitbreiding kon veroorloven, stonden er al snel goedkope hotels en toeristische winkeltjes om het park heen, om een graantje mee te pikken. De winkels waren in Disneys ogen irritante parasieten in de ideale wereld achter de poorten van het park. ‘Dat is het!’ Na een 4 jaar durende speurtocht kocht Walt Disney in 1965 een 111 km2 groot stuk grond in de moerassen van Orlando. Het schijnt dat hij tijdens een vlucht over de binnenlanden van Florida de kruising van Florida Turnpike en I-4 zag, en uitriep: ‘Dat is het!’ Tijdens een persconferentie met zijn broer Roy en
HET MAGA ZINE
08-07-19 17:56
de gouverneur van Florida maakte hij bekend dat hij een tweede, veel mooier park zou openen. Hij had een plaats voor ogen waar gezinnen hun vakantie konden doorbrengen en waarbij hij zelf alle daarmee verbonden aspecten in de hand kon
houden: van het vermaak tot aan de hotels, restaurants en zelfs de parkeerplaatsen. ‘Hier in Florida hebben we iets bijzonders, iets wat we in Disneyland [in Anaheim] nooit hadden: lekker veel ruimte. Er is genoeg grond om
De man achter de muis
Er is al veel geschreven over de vader van de Mickey Mouse. Maar wie was Walt Disney eigenlijk? In de filmbiografie ‘Saving Mr. Banks’ zijn scènes te zien waarin Walt Disney (gespeeld door Tom Hanks) rookt, drinkt en vloekt – aanwijzingen dat de man die zich altijd als een aardige ‘oom Walt’ presenteerde ook zijn minder aardige kanten had. Walt Disney revolutioneerde de animatiefilmtechniek en gebruikte de televisie om Disneyland, zijn eerste pretpark, wereldberoemd te maken. Met Disney World wilde hij zijn visioenen realiseren. Na zijn dood probeerden veel biografen de man achter de muis te doorgronden. Hij werd beschuldigd van racisme en antisemitisme; hij werd beschuldigd van het wildste, vrije liberale kapitalisme. Nieuwere Disney-duiders beschrijven zijn karakter wat voorzichtiger dan ‘complex’. Volgens hen was Walter Elias Disney, die opgroeide met racistische vooroordelen, een typisch product van zijn tijd. Als volwassene had hij echter geprobeerd zijn vooroordelen te overwinnen.
HET MAGA ZINE
001-224 Florida 2019 NL.indd 15
15
08-07-19 17:56
Space Coast Wat? Lengte Duur Start Doel
Excursie Ongeveer 210 km vanuit Orlando Een hele dag (inclusief bezichtiging) Kennedy Space Center A209 F4 Orlando of Walt Disney Resort® A209 F3/4 De kust bij Cape Canaveral, dat ten oosten van Merritt Island ligt en ervan wordt gescheiden door de Banana River, wordt ook wel de ‘Space Coast’ genoemd. Hier gingen ze allemaal de lucht in: de Gemini’s, Mercury’s, Apollo’s en spaceshuttles; vanaf hier bereikte het Amerikaanse ruimte agentschap NASA de sterren. Bij een excursie ga je in de voetstappen van de pioniers door de ruimte en tijd…
Rocket Garden bij het Kennedy Space Center Visitor Complex.
1-2 Het beginpunt is Kennedy Space Center. In het Visitor Complex van het Kennedy Space Center zijn ‘s werelds grootste collectie ruimteschepen en uitrustingen te bewonderen. De expositie wordt spannend en onderhoudend gepresenteerd. Na de kassa ga je meteen rechts, naar de bus die je over het hele terrein naar het Vehicle Assembly Building brengt, waar de raketten in elkaar worden gezet en vervolgens naar de 18 meter hoge lanceerinrichting, Launch Complex 39 Observation Gantry. De volgende halte is het Apollo/Saturn V Center, waar delen van de Apollo 8-missie zijn gereproduceerd. De presentatie van een film over de Apollo 8 uit 1968 geeft je het gevoel alsof je er zelf bij bent geweest. Na een nagebootste start van de Apollo 8 kom je bij een 111 meter lange Saturn V, die oorspronkelijk was bedoeld voor een reis naar de maan. Deze raket beslaat de volledige lengte van het gebouw. Er is ook een maansteen te zien. Daarna kun je in het
182
001-224 Florida 2019 NL.indd 182
Uitstapjes & tochten
08-07-19 18:00
Meer informatie: www.visit spacecoast. com, www. kennedyspace center.com, www.fws.gov/ refuge/Merritt_ Island/
Indian
Lunar Surface Theater de landing van de Apollo 11 volgen. Een voorfilm toont scènes van de perikelen rond de Columbia-capsule in 1969, toen de vluchtleiding het radiocontact met de raket probeerde te herstellen. De beeldschermen bleven echter ‘Loss of Signal’ (geen radiocontact) melden. Deze opwindende scène doet de adem stokken. Met geweldige foto’s word je daarna herinnerd aan de zo mogelijk nog opwindendere eerste maanlanding op 20 juli 1969, toen de boordcomputer van Neil Armstrong en Buzz Aldrin bij de landing van het ruimteveer uitviel en ze hun raket met de laatste druppels brandstof handmatig moesten landen. Heb je trek gekregen, dan eet je iets in het Moon Rock Café. Nadat je met de bus weer bij de hoofdingang bent teruggekeerd, zou je een van de imaxfilms kunnen bekijken, zoals ‘Space Station 3D’. Het beeld materiaal is opgenomen door astronauten en
Titusville
50 km
1
r Rive
30 mi
1
Orlando
Kennedy Space Center 3
St .J
ohn ’s
95
River
2
Visitor Complex 3
Walt Disney World Resort
Merritt Island
528
5
4
Bana na R iver
50
Lone Cabbage Fish Camp
Cape Canaveral 3
Cocoa 3
520
Rockledge
Space Coast
Cape Canaveral
Merritt Island
Cocoa Beach Pier Ron Jon Surf Shop
Cocoa Beach
183
Baedeker smart Relaunch 2019 Florida, Spaziergang 22, Stand 27.09.2018 B C M Y
001-224 Florida 2019 NL.indd 183
08-07-19 18:00
Mijn dag met chic, charme en Miami Vice
Gooooood morning, South Beach! Wat doen we vandaag? Bezoek je coole nieuwe hotels of geniet je van oude art-decostraatjes? Winkelen, nippen aan ijskoude margarita’s, kijken naar mensen? Of gewoon op het strand rondhangen? In Miami’s mooiste wijk hoef je niet lang te kiezen... 7.30 uur: klaar voor de dag? Waar beginnen we in 2 YY South Beach, en vooral: hoe? Joggen, of wil je liever starten met inlineskates? Oh nee. Je bent op vakantie, dus spring in het water, de Lummus Beach bij Ocean Drive loopt van de 5th tot 15th street. En dan op naar het News Café (800 Ocean Drive, www.newscafe.com). Het legendarische café heeft zijn beste dagen gehad, maar het is goed om de gasten de krant te zien lezen. Je weet wel: die van papier.
80
001-224 Florida 2019 NL.indd 80
10 uur: kleurrijk & mooi! In 36 Miami Beach staan enkele honderden huizen uit de periode tussen 1920 en 1940, waarvan vele goede voorbeelden zijn van de toen populaire art-decostijl. Je kunt het beste om 10.30 uur bij het Art Deco Welcome Center (1001 Ocean Drive/10 Street en Ocean Drive, www.artdecowelcomecenter. com) de tour te nemen door het Art Deco District met al zijn pastelkleuren. Je leert er alles over afgeronde hoeken, patrijspoorten als vensters en kroonlijsten die ‘wenkbrauwen’
Miami en het zuiden
08-07-19 17:58
12 uur: lunch met mensen kijken op Lincoln Road
Nexxt Café
Lincoln Rd
12 uur
Lincoln Ln S
14 uur: een nieuwe wereld
Pennsylvania Ave
200 m 200 yd Cameo Española Way
Euclid Ave
Mac’s Club Deuce
14th St
17 uur: savoir-vivre à la Miami
13th St
Ende Einde
14 uur
World Erotic Art Museum
Dream South Beach
12th St
12th St
17 uur
Clevelander 11th S t
9th
8th
St
St
Lummus Park Art Deco Welcome Center
ve
10th
Ocean Dri
Euclid Ave
Washing to
n
10th St
Collins Avenue
Avenue
11th St
Start Lummus Beach
News Café St
7.30 uur
7.30 uur: klaar voor de dag?
MIJN DAG
001-224 Florida 2019 NL.indd 81
81
08-07-19 17:58
Het magazine 14
Het magazine 14
Orlando 31
Orlando 31
Miami en het zuiden 77
Miami en het zuiden 77
Tampa Bay en het zuidwesten 123
Wandelingen & tochten 181
FLORIDA Duidelijke indeling op kleur Florida heeft alles wat Amerika bijzonder maakt. • Uitgebreide plattegronden Van de ruige Everglades en gedetailleerde kaarten tot de prachtige stranden • Verrassende wandeltochten van Florida Keys en • Top 10 hoogtepunten Miami, en van filmstudio’s •
tot het Kennedy Space Center. Bezoek steden als Orlando en Miami en ontdek de vele bijzondere plekken om iets te eten of te overnachten.
FLORIDA
Panhandle en Noord-Florida 155
Tampa Bay en het zuidwesten 123
FLORIDA
Panhandle en Noord-Florida 155 Wandelingen & tochten 181
www.watenhoe.nl
Praktische informatie 193
Praktische informatie 193
Kaarten 201
Kaarten 201 NUR 512
WAT & HOE MAAKT DEEL UIT VAN KOSMOS UITGEVERS, UTRECHT/ANTWERPEN
W&H 2019 FLORIDA DRUKKER.indd 1-5
13-06-19 12:08