WAT & HOE
VOOR ELKE REIZIGER DE JUISTE GIDS STAD & STRE E K
Een complete gids voor een vakantie waarmee je zowel de steden als de mooiste plekjes in de omgeving kunt ontdekken.
HOOGTEPUNTEN Een compactere gids met de belangrijkste insider tips en ‘must see’ plekken van een regio.
STEDENTRIP Een handzame gids met alle hoogtepunten en plattegronden voor als je graag alleen een stad bezoekt.
TA A L G I D S Onmisbaar voor als je een taal probeert te begrijpen en te gebruiken.
wat & hoe
Maar je kunt hier ook genieten van ongerepte baaien, ruige landschappen en onbedorven dorpjes in het binnenland. Formentera is een relaxed eiland met parelwitte stranden, waar je helemaal tot rust kunt komen.
• De beste hotspots: van de mooiste stranden tot de hipste clubs
het eiland per regio
•Verken
H oo g te p u nten
• De Top10-selectie van onbetwiste hoogtepunten
IBIZA & FORMENTERA
Ibiza is een uniek, ruimdenkend eiland dat in de zomermaanden het epicentrum van de mondiale clubscene vormt.
IBIZA & FORMENTERA
IBIZA & FORMENTERA
wat & hoe
• Met
stadswandelingen en insider tips
NUR 512
www.watenhoe.nl
Hoogtepunten
inclus kaarteief n insider tips
&
Wat & Hoe maakt deel uit van Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen
Omslag Wat & Hoe Stedentrip-Ibiza&Formentera.indd 1
05-12-2018 13:19:21
Top top-10 De 10selectie 1 Cala Monasterio d’Hort, de Ibiza las 36 - 37 Descalzas Reales 36 - 37 2 Kathedraal, Eivissa, Ibiza 38 - 39 2 Museo de América 38 - 39 3 Dalt Vila, Eivissa, Ibiza 40 - 41 3 Museo Lázaro Galdiano 40 - 41 4 La Mola, Formentera 42 - 43 4 Museo Nacional Centro 5 SeñoraSofía de Jesús, 44 Nuestra de Arte Reina 42 - 45 43 Ibiza 5 Museo del Prado 44 - 45 6 Platja de ses Illetes, 46 - 47 Formentera 6 Museo Sorolla 46 - 47 7 Museo 7 Platja de ses Salines, Thyssen-Bornemisza Ibiza
48 - 49 48 - 49
8 Santa PalacioEulária Real des Riu, Ibiza 9 Parque del Retiro 9 Santa Gertrudis, Ibiza 10 Plaza Mayor 10 Ses Salines, Formentera
50 - 51
34
52 - 53 52 - 53 54 - 55 54 - 55
TOP 10-SELECTIE
iza_Wat&HoeSelect!(06)2019.indd 34
29-11-18 11:37
1
Cala d’Hort Het aan de zuidoostkust gelegen Cala d’Hort is een van de mooiste baaien van het eiland. Een cala is een kleine baai waarvan er langs de ruige kust van Ibiza zo veel te vinden zijn. Cala d’Hort is extra bijzonder vanwege het glasheldere water, het glooiend aflopende zand-en-kiezelstrand, en het spectaculair steile, 378 m hoge rotseiland Es Vedrá, pal voor de kust. De baai met 200 meter, door steile rotsen en pijnbomen omzoomd strand is echt schitterend. Blijf als het even kan tot zonsondergang: Cala d’Hort ligt op het westen en de manier waarop de zon in de Middellandse Zee zakt is een van de redenen waarom de baai zo populair is. Het uitzicht vanaf de parkeerplaats op het klif aan de zuidkant van de baai is prachtig. Een idyllische plek als dit kan onmogelijk geheim blijven, en de baai is in de zomer dan ook behoorlijk druk, maar omdat er geen grote resorts in de buurt liggen raakt het er zelden overvol. Er zijn twee goede visrestaurants; het mooiste uitzicht heb je bij Es Boldado aan de noordkant van de baai. Om bij Cala d’Hort te komen neem je de afslag van de hoofdweg tussen Es Cubells en Sant Josep, of van Sant Josep naar Cala Vedella. A2C BAan de zuidwestpunt van het eiland EEl Carmen (€), op het strand, of Es Boldado (€€, P58), bereikbaar via een wandelpad langs de vissershutjes, of een ruig pad vanaf de weg naar Cala Vedella.
36
TOP 10-SELECTIE
iza_Wat&HoeSelect!(06)2019.indd 36
29-11-18 11:37
wandeling
naar Punta Arabí De route vanaf de jachthaven in Santa Eulària langs de prachtige oostkust van Ibiza naar Punta Arabí is eenvoudig te vinden. Het pad slingert tussen zandstranden en villa’s, maar je blijft dicht bij de kust dus kun je nauwelijks verdwalen. Je komt eerst langs het modernistische conferentiecentrum, waar concerten gehouden worden, en vervolgens langs Cala Niu Blau (Blauwe nest-strand), waar een goed visrestaurant zit. Verder in het noordoosten kom je langs een aantal tuinen met uitzicht op zee die bij dure villa’s horen, en vervolgens bij Cala Pada. Cala Pada heeft een zandstrand met goede chiringuito’s, veilig zwemwater, en bootverbindingen met Santa Eulària en Es Canar. De volgende bestemming is S’Argamassa, een klein maar chic strandresort, waarna het pad een minuut of twee landinwaarts en in een boog om het beboste schiereiland Punta Aarabí loopt.
110 VERKEN DE EILANDEN
iza_Wat&HoeSelect!(06)2019.indd 110
29-11-18 11:38
Als je op woensdag komt, zou je een omweg kunnen maken naar de grote hippiemarkt van Club Punta Arabí (P67). Anders is het minder dan 1 km naar Es Canar, vanaf waar je de boot of bus terug naar Santa Eulària kunt nemen. Afstand 6 km Tijd 2 uur Beginpunt Santa Eulària, jachthaven A21H Eindpunt Es Canar A22H Lunch Brisa de la Mar, Cala Pada (€€) C971 33 08 26 www.brisadelamar.com
iza_Wat&HoeSelect!(06)2019.indd 111
IBIZA 111
29-11-18 11:38
Omslag Wat & Hoe Stedentrip-Ibiza&Formentera.indd 2
05-12-2018 13:19:23
wat & hoe
Maar je kunt hier ook genieten van ongerepte baaien, ruige landschappen en onbedorven dorpjes in het binnenland. Formentera is een relaxed eiland met parelwitte stranden, waar je helemaal tot rust kunt komen.
• De beste hotspots: van de mooiste stranden tot de hipste clubs
het eiland per regio
•Verken
H oo g te p u nten
• De Top10-selectie van onbetwiste hoogtepunten
IBIZA & FORMENTERA
Ibiza is een uniek, ruimdenkend eiland dat in de zomermaanden het epicentrum van de mondiale clubscene vormt.
IBIZA & FORMENTERA
IBIZA & FORMENTERA
wat & hoe
• Met
stadswandelingen en insider tips
NUR 512
www.watenhoe.nl
Hoogtepunten
inclus kaarteief n insider tips
&
Wat & Hoe maakt deel uit van Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen
Omslag Wat & Hoe Stedentrip-Ibiza&Formentera.indd 1
05-12-2018 13:19:21
De beste hotspots Lekkere De lekkerste lunchadressen lunchadressen 58 - 59 De hipste mooisteclubs uitzichten
60 - 61
De fijnste mooistestranden kleine galeries 62 - 63 De sportiefste leukste hotels belevenissen 64 - 65 De kleurrijkste beste winkels markten
66 - 67
De mooiste lekkersteuitzichten tapasbars
68 - 69
Een wandeling Madrid met de rond kinderen Punta de ses Portes Sport
70 - 71 72 - 73
Wandeling door de Calle de Alcalรก
74 - 75
Rustige plekjes
76 - 77
56
DE BESTE HOTSPOTS
iza_Wat&HoeSelect!(06)2019.indd 56
29-11-18 11:37
De lekkerste lunchadressen El Bigotes (€€) Dit bescheiden, kleine visrestaurant ligt direct aan het water en de vis die je er eet is door de eigenaar of iemand anders van de familie gevangen en klaargemaakt. Je moet er minstens een dag van tevoren persoonlijk reserveren. BCala Mastella C971 39 33 60 DPasen-nov 12-18 uur
Es Boldado (€€) Gespecialiseerd in vis, paella en kreeft, en met een imposant terras met waanzinnig uitzicht op Es Vedrà. BCala d’Hort C626 49 45 37 DDag. 13-24 uur
www.restauranteboldado.net
Can Rafalet (€€) Dankzij het terras, pal aan zee, biedt Can Rafalet prachtig uitzicht, én je eet er zalig zeebanket. BEs Caló, Formentera C971 32 70 16 DMei-sept dag. 13-16 en 20-24 uur
www.hostal-rafalet.com
El Chiringuitto (€€) Ontspannen tent aan een kleine baai, even ten noorden van Sant Antoni. BCala Gracioneta C971 39 53 55 DMei-okt dag. 10-1 uur
58
www.elchiringuitoibiza.com
DE BESTE HOTSPOTS
iza_Wat&HoeSelect!(06)2019.indd 58
29-11-18 11:37
BALÀFIA Balàfia is bereikbaar via het gehucht Sant Llorenç, nauwelijks meer dan een cluster huisjes, een spierwitte 18e-eeuwse kerk en het uitmuntende restaurant La Paloma (P59). Vanaf hier is het nog 2 km naar Balàlfia zelf, een dorpje dat gedomineerd wordt door enkele stenen vestingtorens uit de tijd van de Moren. Het dorp is bereikbaar via een onverhard zijpad vanaf de hoofdweg, tegenover restaurant Cana Pepeta. Ibiza heeft een groot deel van de geschiedenis onder vuur gelegen van piraten en in tijden van nood schuilde de bevolking in de torens van Balàfia. Negeer de bordjes privado, die refereren aan het land rond het piepkleine dorpje, en maak rustig een wandeling door de straatjes tussen de spierwitte huisjes in Noord-Afrikaanse stijl. Iets ten zuiden van het dorp zit restaurant Cami de Balàfia (C971 32 50 19), dat beroemd is om zijn heerlijke gegrilde vleesgerechten. A19J BTen westen van de weg van Eivissa naar Portintx ECami de Balàfia GBus van Eivissa naar Portintx
CALA BENIRRÀS In deze prachtige, door pijnbomen omzoomde baai ligt een van de mooiste stranden van Noord-Ibiza. Afgezien van een drietal restaurants en een paar vissershuisjes is het ongerept, en de fjordachtige inham zorgt voor een breed zandstrand met rustig, kristalhelder water. Dat het er relaxter is dan op andere stranden in de buurt, maakt Benirràs een
96
VERKEN DE EILANDEN
iza_Wat&HoeSelect!(06)2019.indd 96
29-11-18 11:38
neutrale plek voor diverse doelgroepen: gezinnen, clubbers, maar ook hippies, die er tegen zonsondergang bongo komen spelen. A18L B3 km ten noordoosten van Port de Sant Miquel ERestaurant Benirràs (€€)
CALA D’HORT Top 10-selectie, P36-37
CALA LLENYA In het noordoosten van Ibiza, vlak bij het dorpje Sant Carles, liggen drie prachtige stranden: Cala Mastella (P98), Cala Boix en Cala Llenya. Van de drie heeft Cala Llenya verreweg het lekkerste zand, wat het ideaal maakt voor kinderen, en er zijn ook waterfietsen te huur. De mooie baai wordt omringd door lage kliffen, en omdat er geen grote resorts in de buurt zijn is Cala Llenya nooit overvol. Er is één efficiënte chiringuito, waar je terecht kunt voor redelijk geprijsde tostadas en andere snacks. A22J B4 km ten oosten van Sant Carles EChiringuito op het strand G16, vanuit Santa Eulària
CALA LLONGA Voordat het massatoerisme zijn intrede deed was Cala Llonga een van de meest schilderachtige plekken van het eiland. Projectontwikkelaars hebben de lokale economie met hun appartementencomplexen en hotels weliswaar een enorme impuls gegeven, maar helaas is dat ten koste gegaan van de idyllische omgeving. Positief punt is dat het beschutte strand nu een van de veiligste zwemplekken voor kinderen vormt. De zuidkant van Cala Llonga, tot aan Cap des Llibrell, is aangewezen als ANEI, een gebied met bijzonder natuurschoon en bijzondere flora en fauna. A11E B3 km ten zuiden van Santa Eulària GPer bus bereikbaar vanuit Eivissa en Santa Eulària
iza_Wat&HoeSelect!(06)2019.indd 97
IBIZA
97
29-11-18 11:38
Praktische tips TOERISTENBUREAUS Ibiza n Luchthaven C971 80 91 18 DMa-za 9-15.30 uur n 1 Passeig de Vara de Rey, Eivissa C971 30 19 00 DMa-za 9-20 uur, zo en feestdagen 9-14 uur n Passeig de Ses Fonts s/n, Sant Antoni C971 34 36 63 DMei-okt ma-vr 10-20.30, za, zo en feestdagen 10-14 en 17-20 uur; nov-apr ma-za 9-13 uur n C Mariano Riquer 4, Santa Eulària C971 33 07 28 DMei-okt ma-vr 9.30-13.30 en 17-19.30, za 9.30-14 uur; nov-apr ma-vr 8.30-15, za 9-14 uur Formentera n Port de La Savina, Formentera, C971 32 20 57 DMa-vr 10-20, za-zo 10-15 uur
GELD De euro is de officiële munteenheid van Spanje. Met je pinpas kun je bij een geldautomaat geld opnemen, en vrijwel overal kun je terecht met een creditcard.
FOOIEN Ja 3 Nee 5 Restaurants (als de service niet inbegrepen is) Café / bars (als de service niet inbegrepen is) Reisleiders Taxi’s Kamermeisjes Kruiers
3 10% 3 wisselgeld 3 € 2 3 10% 3 € 1 3 € 1
POST Postkantoren (correos in het Spaans, correus in het Catalaans) zijn gewoonlijk open ma-vr 8.30-14.30 en za 9.30-13 uur. Sommige zijn door de week ook ’s middags open. Het hoofdpostkantoor in Eivissa zit op Avinguda d’Isidor Macabich 67
iza_Wat&HoeSelect!(06)2019.indd 29
PRAKTISCHE TIPS
29
29-11-18 11:37
(C971 39 97 69, DMa-vr 8.30-20.30, za 9.30-14 uur). Het hoofdpostkantoor op Formentera zit op Pla del Rei 30 in Sant Francesc (C971 32 22 43, DMa-vr 8.30-20.30, za 9.30-13 uur)
TELEFOON In telefooncellen (teléfonos) kun je terecht met munten en telefoonkaarten, verkrijgbaar bij postkantoren (correos) en tabacos. Vanuit telefooncellen zijn collect calls niet mogelijk. Toets voor een telefonist(e) 002. Roamingkosten voor het gebruik van mobiele telefoons kunnen nog steeds hoog zijn. Als je telefoon simlockvrij is, zou je kunnen overwegen voor ongeveer € 12 een lokale SIM-kaart aan te schaffen. Movistar is het grootste Spaanse mobiele netwerk. Internationale kengetallen Vanuit Ibiza en Formentera (Spanje) naar: Nederland: 00 31 België: 00 32 Vanuit het buitenland naar Ibiza en Formentera (Spanje): 00 34.
AMBASSADES Nederlandse ambassade Madrid Paseo de la Castellana 259-D, 28046 Madrid C091 353 7500 spanje.nlambassade.org Belgische ambassade Madrid Paseo de la Castellana 18 (6°), 28046 Madrid C091 577 63 00, madrid@diplobel.fed.be, spain.diplomatie.belgium.be Nederland en België hebben geen consulaat op Ibiza.
GEZONDHEIDSTIPS Zonadvies De zonnigste (en heetste) maanden zijn juli en augustus, met gemiddeld 10 zonuren per dag (P22 voor gemiddelde temperaturen). Met name in deze maanden is het verstandig de middagzon te mijden en je goed in te smeren. Medicijnen Geneesmiddelen en medicijnen (zowel met als zonder recept) zijn verkrijgbaar bij aan groene kruizen herkenbare apotheken (farmácias). In Spanje zijn veel medicijnen vrij verkrijgbaar die je in andere landen uitsluitend op recept kunt krijgen.
30
REISWIJZER
iza_Wat&HoeSelect!(06)2019.indd 30
29-11-18 11:37
WAT & HOE ONTDEK GEMAKKELIJK ALLE MUST SEE’S
Verken de streek per regio
Top 10 selectie hoogtepunten
Met de leukste hotspots en insider tips
Met duidelijke kaarten van steden en de hele streek