WAT & HOE ONTDEK DE MUST SEE’S VAN DE STAD
Top 10 selectie Hoogtepunten
Verken de stad gemakkelijk per wijk
Met de leukste hotspots en insider tips
Met duidelijke stadsplattegrond en wandelkaarten
Toptop-10 De 10selectie 1 Duomo Monasterio di Amalfi de las Descalzas Reales 2 Grotta Azzura, Capri 2 Museo de América 3 Monte Vesuvio 3 Museo Lázaro Galdiano 4 Museo Archeologico 4 Museo Nacional Centro Nazionale de Arte Reina Sofía 5 Museo di Capodimonte 5 Museo del Prado 6 Positano 6 Museo Sorolla 7 Spaccanapoli, de oude 7 Museo stad van Napels Thyssen-Bornemisza 8 Tempio di Nettuno, 8 Palacio Real Paestum
36 - 37 36 - 37 38 - 39 38 - 39 40 - 41 40 - 41 42 - 43 42 - 43 44 - 45 44 - 45 46 - 47 46 - 47 48 - 49 48 - 49 50 - 51 50 - 51
9 RetiroPompei 52 9 Parque Villa deidel Misteri, 52 -- 53 53 10 Mayor Ravello 10 Plaza Villa Rufolo,
34
54 54 -- 55 55
TOP 10-SELECTIE
apels_Wat&HoeSelect! (04)2018.indd 34
15-12-17 12:07
1
Duomo di Amalfi De indrukwekkende kathedraal staat aan het eind van een lange, brede trap. Hij herinnert aan middeleeuwse tijden, toen Amalfi een belangrijke zeemacht was. Het oudste deel van de grotendeels romaanse kathedraal dateert uit de 10e eeuw, toen Amalfi’s schepen over de Middellandse Zee voeren om handel te drijven met Arabische en Perzische vorsten en om af en toe de lading te plunderen van concurrerende
schepen uit Pisa, Genua en VenetiĂŤ. Die exotische smaak van het oostelijk Middellands Zeegebied is terug te vinden in de Arabische vlechtbogen, de tegelversiering aan de buitenkant en
36
TOP 10-SELECTIE
apels_Wat&HoeSelect! (04)2018.indd 36
15-12-17 12:07
wandeling
door Sorrento Op deze wandeling door Sorrento zie je het centro storico (historisch centrum), een paar middeleeuwse kloosters en de leukste winkelstraten. Begin op de Piazza Tasso met je gezicht naar zee. Diep beneden je ligt de Marina Piccola met zijn stranden en aanlegplaats voor veerboten. Houd links aan langs de keramiekwinkel en neem de straat die in een bocht naar de Piazza Sant’Antonino loopt. Hier staat de Basilica di Sant’Antonino, genoemd naar de patroonheilige van Sorrento, wiens graf in de 18eeeuwse crypte ligt. Hierna buigt de straat linksaf naar de kerk San Francesco. Naast de kerk is de ingang naar de prachtige 14e-eeuwse kloostergang met tuin.
132 VERKEN DE STAD EN OMGEVING
apels_Wat&HoeSelect! (04)2018.indd 132
15-12-17 12:07
Verlaat de kloostergang en steek de straat schuin over naar de ingang van de Villa Communale. Loop door het parkje en geniet van het prachtige uitzicht over de baai. Via trappen kun je naar de strandjes in de diepte afdalen. Verlaat het park en loop de Via Giuliana in. Je kruist de Via Accademia. Na de volgende kruising ben je in de Via Cesareo, een smalle straat in het hart van de oude stad. Hier zitten souvenir- en cadeauwinkels waar je van alles kunt kopen, van plaatselijk aardewerk, zeep en parfum tot limoncello (het lokale ambacht). Volg de Via Cesareo en ga links de Via Tasso in naar de Corso Italia, de chicste winkelstraat van Sorrento, en de Duomo (kathedraal). De kathedraal is in de 15e eeuw herbouwd en binnen zie je 16e- en 17e-eeuwse schilderijen, alsmede koorbanken met ingelegd houtwerk (het lokale ambacht). Loop na de Duomo door de Via Antanio Sersale naar de Piazza Antiche Mure. Sla rechts af en loop door de Via degli Aranci naar de Corso Italia. Sla rechts af en loop weer terug naar de Piazza Tasso. Afstand 2 km Duur 1 uur in een langzaam tempo Begin-/eindpunt Piazza Tasso Lunch Il Fauno B Piazza Tasso 13-15 C 081 878 1135, www.faunobar.it. Een populaire bar waar je iedereen voorbij ziet paraderen.
apels_Wat&HoeSelect! (04)2018.indd 133
BAAI VAN NAPELS 133
15-12-17 12:07
wat & hoe
Het bruisende Napels ligt aan een idyllische baai en is beroemd om zijn prachtige architectuur en musea. Aan de schitterende Amalfikust vind je een blauwgroene zee, steile kliffen en prachtige citroengaarden. En natuurlijk geniet je mee van de Italiaanse levenskunst. • De Top10-selectie van onbetwiste hoogtepunten
•Verken
de stad per wijk
• Met
stadswandelingen en insider tips
NUR 512
www.watenhoe.nl
stedent r ip
• De beste hotspots: van de lekkerste lunch adressen tot de beste musea
NAPELS & DE AMALFIKUST
DE AMALFIKUST
NAPELS & DE AMALFIKUST
NAPELS &
wat & hoe
stedent r ip
Top
hoogte 10 punten handige kaarten
&
Wat & Hoe maakt deel uit van Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen
Omslag Wat & Hoe Stedentrip-Napels.indd 1
04-01-2018 12:31:30
Omslag Wat & Hoe Stedentrip-Napels.indd 2
04-01-2018 12:31:34
De beste hotspots Lekkere De leukste lunchadressen souvenirs
5858- 59 - 59
De beste mooiste cafés uitzichten en 6060- 61 - 61 restaurants De mooiste kleine galeries 62 - 63 De sportiefste belevenissen 62 - 63 De leukste hotels 64 - 65 De fraaiste uitzichten 64 - 65 De beste winkels 66 - 67 De knallendste kids-uitjes 66 - 67 De lekkerste tapasbars 68 - 69 De mooiste kerken van 68 - 69 Madrid met de kinderen 70 - 71 Napels Sport De indrukwekkendste ruïnes van Pompei Wandeling door de Calle de Alcalá en De leukste piazza’s straten Rustige plekjes De lekkerste ijsjes
- 73 7072- 71 - 75 7274- 73 76 - 77 74 - 75
De beste musea van Napels 76 - 77 Wandeling van Piazza Dante naar Forcella
56
78 - 79
DE BESTE HOTSPOTS
apels_Wat&HoeSelect! (04)2018.indd 56
15-12-17 12:07
De leukste souvenirs Koop een fles limoncello, een digestief gemaakt van citroen. Drink het ijskoud na het avondeten, of probeer de crema di limoncello, een heerlijk zachte en romige versie. Het drankje wordt gemaakt in Sorrento, aan de Amalfikust en op Capri. Elke producent beweert dat zijn limoncello de echte is. Loop binnen in een van de kleine sandalenwinkels in Capri, Napels of elders aan de kust en laat een paar superlichte sandalen op maat maken. Binnen een paar dagen zijn ze klaar. Koop een paar felrode Âpeperoncini, de gloeiend hete pepers voor pastasauzen. De heetste staan bekend als viagra naturale. Koop wat kleren voor de gran’caldo, de zomerhitte. Ze worden gemaakt van licht linnen en katoen in bonte kleuren.
58
DE BESTE HOTSPOTS
apels_Wat&HoeSelect! (04)2018.indd 58
15-12-17 12:07
Capri De geuren en kleuren van de mediterrane en subtropische planten, de elegante villa’s en de Romeinse ruïnes met uitzicht over de blauwgroene zee maken Capri tot een onweerstaanbaar eiland. Keizer Tiberius liet hier twaalf villa’s bouwen en talloze schilders en dichters die hier kwamen gingen er nooit meer weg. Draagvleugelboten en gewone veerboten varen vanuit Napels, Sorrento en Positano naar Capri. Neem een snelle draagvleugelboot (35 minuten vanuit Napels, 20 minuten vanuit Sorrento) of een langzamere en goedkopere veerboot. Eendaagse, georganiseerde excursies zijn duur, dus bezoek Capri bij voorkeur op eigen houtje. Vanaf de haven Marina Grande rijden bussen naar Capri-stad en Anacapri, maar je kunt ook de funicolare (kabelbaan) naar de stad nemen. Rondvaarten rond het eiland en tochtjes naar de Grotta Azzurra vertrekken ook vanuit Marina Grande. www.capritourism.com A 27r G Marina Grande-Capri, Marina Grande-Anacapri, Capri-Anacapri, AnacapriGrotta Azzurra M Caremar (Napels, Sorrento, Positano) C 081 1896 6690, www.caremar.it N Capri laat beperkt (zie de website) gewone personenauto’s toe, het wordt afgeraden met de auto te komen. Het beste vervoermiddel is de lokale bus of boot.
116 VERKEN DE STAD EN OMGEVING
apels_Wat&HoeSelect! (04)2018.indd 116
15-12-17 12:07
ANACAPRI Anacapri – ‘hoog Capri’ – ligt aan de westkant van het eiland met de Monte Solaro als opvallend hoge berg. De bewoners van Anacapri zijn merendeels landbouwers en vormen een gesloten gemeenschap. Middelpunt is Piazza Vittoria, waar een stoeltjeslift ‘seggiovia’ je omhoog voert naar de top van de Monte Solaro. Via de straten aan de westkant van het plein kom je bij de kerk San Michele Arcangelo. L Via Giuseppe Orlandi 59 C 081 837 1524 Stoeltjeslift D Mrt-okt 9.30-16.30 uur; nov-apr 10.30-15.30 uur. Gesl. di in de winter C 081 837 1428 J Gemiddeld
CAPRI-STAD De schilderachtige en mondaine stad Capri, de belangrijkste plaats van het eiland, bestaat uit bloemrijke steegjes, villa’s, chique winkels en restaurants. Bruisend middelpunt is het Piazzetta (officieel Piazza Umberto I) waar talloze straatjes op uitkomen. Neem de Via Vittorio Emanuele, overgaand in de Via Matteotti, naar de Giardini di Augusto (open van zonsopkomst tot zonsondergang), een tuin met geweldig uitzicht over Marina Piccola (kleine haven) en de Faraglioni, drie opvallende rotsen. Via de bochtige Via Krupp kun je naar zee wandelen, of loop naar het Certosa di San Giacomo, ooit het belangrijkste klooster van het eiland. L Piazza Umberto 1 C 081 837 0686 Certosa di San Giacomo B Viale Certosa 40 C 081 837 6218 D Di-zo 9-14 uur J Voordelig G Bussen naar Marina Grande, Marina Piccola en Anacapri
GROTTA AZZURRA Top 10-selectie, P 38-39.
VILLA JOVIS De resten van een van de mooiste villa’s van de Romeinse keizer Tiberius op Capri liggen verspreid over de oostkaap van het eiland. De keizerlijke vertrekken, gebouwd rond drie grote reservoirs voor de opvang van regenwater, liggen aan de noordkant, de baden aan de
apels_Wat&HoeSelect! (04)2018.indd 117
BAAI VAN NAPELS 117
15-12-17 12:07
Praktische tips TOERISTENBUREAUS Piazza del Gesù Nuovo 7 C 081 551 2701 D Ma-za 9-13.30 uur (apr-okt ook 15.30-19 uur) Piazza dei Martiri 58, Chiaia C 081 410 7211 D Ma-vr 9-14 uur Via San Carlo 9 C 081 402394 D Apr-okt ma-za 9-13.30, 15.30-19 uur; nov-mrt ma-za 9-13.30 uur Officiële websites voor toeristeninformatie: www.inaples.it en www.visitnaples.eu
POST EN INTERNET Het hoofdpostkantoor van Napels ligt aan de Piazza Matteotti (Via Toledo, open ma-vr 8-18.30, za 8-12.30 uur). Meestal staan er lange rijen; koop je postzegels dus bij een tabaccho. Voor poststukken buiten Italië moet je posta prioritaria-zegels kopen, zodat de stukken binnen 3 tot 4 dagen aankomen. Overal in Napels en andere toeristische oorden in het zuiden kun je gebruikmaken van internet, à 1 5 tot 10 per uur. Alle vliegvelden en sommige stations en cafés hebben wifi-hotspots. Veel hotels met drie of meer sterren hebben kamers met internetaansluiting. In sommige buurten kun je alleen maar inbellen op het internet en dat levert een langzame aansluiting op.
TELEFOON Telefoons vind je in openbare gebouwen en in vrijwel elke bar. Ze werken op munten van 20 of 50 cent of € 1, maar vaak ook op creditcards of telefoonkaarten (schede telefoniche) die je kunt kopen voor € 5 of 10.
FOOIEN Ja 3 Nee 5 Restaurants (als de service niet inbegrepen is) Bars Taxi’s Kruiers Kamermeisjes Toiletten
30
3 15-20% 3 15-20% 3 15-20% 3 1 1 à 2/koffer 3 1 5-10/ week 5
REISWIJZER
apels_Wat&HoeSelect! (04)2018.indd 30
15-12-17 12:07
Het is echter makkelijker (en sneller) om met je eigen smartphone te bellen. Alarmnummers Algemeen 112, Politie 113, Brandweer 115, Ambulance 118 Internationale toegangscodes Toets 00 gevolgd door Nederland 31, België 32, Italië 39
AMBASSADES EN CONSULATEN Nederlands consulaat Napels C (+39) 081 551 3003 B Via A. Depretis 114, 80133 Napels Nederlandse ambassade Rome C (+39) 06 32286 001, www.nederlandwereldwijd.nl B Via Michele Mercati 8 Belgisch consulaat Napels C (+39) 081 551 2111 B Via A. De Gasperi 55, 80133 Napels Belgische ambassade Rome C (+39) 06 360 9511, www.diplomatie.belgium.be/italy B Via Giuseppe de Notaris 6
ELEKTRICITEIT Het Italiaanse elektriciteitsnet werkt net zoals bij ons op heeft 220 volt en je kunt alle apparaten gewoon gebruiken.
GEZONDHEIDSTIPS Zon Vanaf juni kan het ’s zomers erg heet zijn, vooral midden op de dag op schaduwloze opgravingsterreinen zoals Pompei. Smeer je goed in met zonnebrandcrème, draag een hoed en drink voldoende water. Medicijnen Apotheken (farmacia), herkenbaar aan een groen kruis, hebben deskundig personeel dat advies kan geven over lichte kwaaltjes en medicijnen kan voorschrijven die niet op recept zijn. Veilig drinkwater Het kraanwater is veilig. Dit geldt ook voor water uit openbare fonteintjes maar niet voor water met bordjes acqua non potabile. Veel Italianen drinken het liefst mineraalwater uit flessen, dat overal te koop is.
apels_Wat&HoeSelect! (04)2018.indd 31
PRAKTISCHE TIPS
31
15-12-17 12:07
WAT & HOE
VOOR ELKE REIZIGER DE JUISTE GIDS STAD & STRE E K
Een complete gids voor een vakantie waarmee je zowel de steden als de mooiste plekjes in de omgeving kunt ontdekken.
HOOGTEPUNTEN Een compactere gids met de belangrijkste insider tips en ‘must see’ plekken van een regio.
STEDENTRIP Een handzame gids met alle hoogtepunten en plattegronden voor als je graag alleen een stad bezoekt.
TA A L G I D S Onmisbaar voor als je een taal probeert te begrijpen en te gebruiken.