Meet Amsterdam’s most unique characters. From the woman who only wears pink to the man who feels free to wear his favourite women’s outfits around Amsterdam. A unique story is hidden behind each eccentric style.
Anne Brugts
Maak kennis met de meest bijzondere characters van Amsterdam. Van de vrouw die alleen roze draagt tot de man die zich in Amsterdam vrij voelt om zijn geliefde vrouwenkleding aan te doen. Achter hun excentrieke kledingstijl gaat een uniek verhaal schuil.
Anne Brugts
Anne Brugts begon in 2012 met het portretteren van voorbijgangers in Amsterdam. Naast het afstruinen van de straten van deze stad op zoek naar nieuwe bijzondere types is ze tekstschrijver. Anne Brugts began to portray people on the streets of Amsterdam in 2012. Besides roaming the city in search of new characters, she also works as a copywriter.
www.kosmosuitgevers.nl www.kosmosuitgevers.nl
AmsterdamCharacters_cover_CMYK.indd 1
NUR653 491 NUR Kosmos Uitgevers,Utrecht/Antwerpen Utrecht/Antwerpen Kosmos Uitgevers,
04-02-16 14:03
www.kosmosuitgevers.nl
© 2016 Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen Tekst en fotografie: Anne Brugts Bewerking Engelse teksten: Michele Hutchison Omslagontwerp: Scribent.nl Ontwerp binnenwerk: Spletters.nl ISBN 978 90 215 6136 3 NUR 653 Alle rechten voorbehouden / All rights reserved Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze en/of door welk ander medium ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. De auteur en de uitgever hebben hun uiterste best gedaan alle mensen in dit boek op de hoogte te stellen van publicatie van hun foto en verhaal. The people in this book have been informed of the publication of their picture and story as far as possible. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Noch de maker, noch de uitgever stelt zich echter aansprakelijk voor eventuele schade als gevolg van eventuele onjuistheden en/of onvolledigheden in deze uitgave.
Amsterdam Characters BI def.indd 2
11-02-16 16:38
Op straat in Amsterdam ontmoet ik de meest excentrieke voorbijgangers. Hun unieke kledingstijl en uiterlijk intrigeren me en in ontmoeting met hen delen ze hun interessante visie op het leven en de keuzes die ze daarvoor maken. De combinatie van individualistische stijlen en bijzondere verhalen maakt van deze mensen echte characters. De portretten en verhalen nemen je mee door de straten van Amsterdam en laten je kennismaken met haar meest unieke inwoners. Een ode aan diversiteit. En een beetje aan Amsterdam.
On the streets of Amsterdam, I come across the most eccentric passersby. Their unique clothing style and appearance intrigues me and during our encounters they share their interesting views and extraordinary life choices. The combination of their individualistic styles and unusual stories is what makes these people real characters. The portraits and stories guide you through the Amsterdam streets and allow you to meet its most unique inhabitants. An ode to diversity. And to Amsterdam. Anne Brugts
Amsterdam Characters BI def.indd 3
11-02-16 15:34
NANNA ‘Ik draag alleen roze. Ik heb geprobeerd kleding in andere kleuren te kopen, maar uiteindelijk droeg ik toch alleen maar de roze kledingstukken.’ ‘I only wear pink. I’ve tried buying clothes in other colours, but I still end up wearing pink.’
6
Amsterdam Characters BI def.indd 6
11-02-16 15:34
Oude Hoogstraat
Amsterdam Characters BI def.indd 7
11-02-16 15:34
OMG Fashionable lunchen doe je zo. This is how one lunches fashionably.
16
Amsterdam Characters BI def.indd 16
11-02-16 15:34
Hartenstraat
Amsterdam Characters BI def.indd 17
11-02-16 15:34
ANDRES ‘In Colombia, waar ik geboren ben, deed ik mee aan babyverkiezingen. Toen al vond ik het geweldig als ik mooie dingen aan mocht. Ik was nog geen anderhalf toen ik geadopteerd werd en ik groeide verder op in Friesland. De interesse voor uiterlijk bleef.
Als ik naar school ging, nam ik altijd een tweede setje kleding mee, want ik was bang dat mijn kleren vies zouden worden van het spelen. Mijn Friese vader zei weleens over mijn zusje en mij: “Ik heb twee dochters.” Toch had ik, als je me dat negen jaar geleden gevraagd had, nooit voorspeld waar ik nu zou staan. Ik deed een sportopleiding in Friesland en voetbalde op hoog niveau. Ik dacht dat ik iets in de sport zou gaan doen, of in een arrestatieteam, mijn andere optie. Op de school waar ik mijn sportopleiding volgde, werd ook lesgegeven in haar- en huidverzorging. Een leraar van die opleiding sprak me een keer aan; of ik met mijn donkere huid model wilde staan voor de ontwikkeling van een masker. Ik kwam in de les langs en mocht ook meedoen met het mengen van producten. Voelde de substanties en hun werking beter aan dan alle andere leerlingen en vond het zo mooi om te experimenteren, dat ik deze opleiding ging doen. Na een jaar bij die opleiding kon ik gelijk aan de slag in kapperssalons in Friesland. Totdat ik een telefoontje kreeg dat ze me in Amsterdam wilden hebben. Dat is inmiddels 4,5 jaar geleden en ik mag nu werken in een van de mooiste salons en doe het haar voor shoots en shows. IJdel ben ik nog altijd: ik kleur mijn haar iedere week.’
‘In Colombia, where I was born, I took part in baby pageants. Already at that age I loved wearing beautiful clothes. I wasn’t even a year and a half when I was adopted
and moved to Friesland. My interest in fashion stayed. When I went to school, I would always take another set of clothes with me, afraid that my clothing would get dirty from playing. My Frisian dad used to say of my sister and me: “I’ve got two daughters.” Still, if you’d asked me nine years ago, I’d never have predicted where I’d be right now. I took a sports course in Friesland and played football at a high level. I thought I would do something in sports, or be part of a SWAT team, my other option. At the college where I was studying sports, they also taught hair- and skincare. A teacher from that department came up to me one day, asking if I’d be a test case for a new face mask, with my dark skin. I joined the class and ended up mixing the products myself too. I got an instant feel for the substances and understood their functioning better than the students actually taking the course. I loved experimenting so much that I ended up taking the classes too. After a year on that course, I started working in hairdressing salons in Friesland. Until I got a phone call inviting me to work in Amsterdam. That was four-and-a-half years ago. Now I work in one of the best salons in Amsterdam and do the hair for shoots and shows. And I’m still as vain as ever: I dye my hair every week.’
94
Amsterdam Characters BI def.indd 94
11-02-16 15:36
Van Baerlestraat
Amsterdam Characters BI def.indd 95
11-02-16 15:36
VALERIO ‘Ik vind het wel leuk om op te vallen met mijn kleding, maar ik provoceer niet. Zou geen naveltruitje aantrekken met het doel daarmee reacties uit te lokken. Ik doe aan wat ik tof vind en hoop dat het andere mensen opvalt. Mensen vragen nog steeds
wat er met mijn snor
is gebeurd, terwijl die er al anderhalf jaar af is.
Het begon als een grap, toen ik mijn baard afschoor en mijn snor liet staan. Dat mensen er zo veel aanstoot aan namen, had ik nooit verwacht. Zelfs als ik bij de garage kwam voor een apk kreeg ik beautytips van de monteurs: “Zonder snor ben je knapper.” Ik weet zelf ook wel dat ik eruitzag als een Italiaanse ijsverkoper, maar dat vond ik eigenlijk wel leuk.’
‘I like standing out with my clothes, but I don’t intend to provoke. I wouldn’t wear a cropped top just to get reactions. I do what I find cool and hope other people notice. People keep asking
what happened to
my moustache, while I shaved it off a year and a half ago. It started as a joke: shaving off my beard and leaving my moustache. I hadn’t expected so many people to be offended by it. Even when I took my car to the garage for its MOT, the mechanics gave me beauty tips: “You’re more handsome without a ‘tache.” I know very well that I looked like an Italian ice-cream seller but I actually quite liked that.’
120
Amsterdam Characters BI def.indd 120
11-02-16 15:37
Utrechtsestraat
Amsterdam Characters BI def.indd 121
11-02-16 15:37
Meet Amsterdam’s most unique characters. From the woman who only wears pink to the man who feels free to wear his favourite women’s outfits around Amsterdam. A unique story is hidden behind each eccentric style.
Anne Brugts
Maak kennis met de meest bijzondere characters van Amsterdam. Van de vrouw die alleen roze draagt tot de man die zich in Amsterdam vrij voelt om zijn geliefde vrouwenkleding aan te doen. Achter hun excentrieke kledingstijl gaat een uniek verhaal schuil.
Anne Brugts
Anne Brugts begon in 2012 met het portretteren van voorbijgangers in Amsterdam. Naast het afstruinen van de straten van deze stad op zoek naar nieuwe bijzondere types is ze tekstschrijver. Anne Brugts began to portray people on the streets of Amsterdam in 2012. Besides roaming the city in search of new characters, she also works as a copywriter.
www.kosmosuitgevers.nl www.kosmosuitgevers.nl
AmsterdamCharacters_cover_CMYK.indd 1
NUR653 491 NUR Kosmos Uitgevers,Utrecht/Antwerpen Utrecht/Antwerpen Kosmos Uitgevers,
04-02-16 14:03