WTK Wat & Hoe MARRAKESH KR nov 2014_Opmaak 1 21-11-14 13:32 Pagina 1
Het magazine 9
Het magazine 9 Inclus betrouw ief stadspla bare ttegrond
Je draai vinden 31 35
La Ribera, Port Olímpic Zuidelijke en Poblenou medina 73 69
Noordelijke Eixample enmedina Gràcia 99 95
Montjuïc Ville en Poble Nouvelle Sec 131 115
Pedralbes enUitstapjes Tibidabo 151 133
Excursies Wandelingen Wandelingenen & tochten 167 147 175
Stadsplattegrond 174
MARRAKESH Marrakesh oefent al jaren een grote aantrekkingskracht uit op reizigers, kunstenaars, acteurs, hippies en andere artistieke types. De stad weet iedereen te inspireren met haar geuren en kleuren en rijke geschiedenis. Of je nu ronddwaalt door de oude medina, op adem wilt komen in een betoverende tuin of wilt genieten van de spectaculaire uitzichten over het Atlasgebergte, Marrakesh heeft het allemaal.
WAT & HOE ONDERWEG: de reisgids voor een actieve en culturele vakantie. • Duidelijke indeling op kleur • Uitgebreide plattegronden en kaarten • Verrassende wandeltochten • Top 10 met hoogtepunten NUR 516
★ Top 10 4 Het Parijsgevoel 6 Praktische informatie 191 Stadsplattegrond 199 Stratenregister 211 Register 218
www.watenhoe.nl
Centrale medina 47
MARRAKESH
Las RamblasCentrale van alle medina kanten 43 47
Zuidelijke medina 69
Noordelijke medina 95
Ville Nouvelle 115
Uitstapjes 133
MARRAKESH De reisgids voor een actieve & culturele vakantie
maakt deel uit van Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen www.kosmosuitgevers.nl
Je draai vinden 35
Wandelingen & tochten 147
Stadplattegrond 174
Inhoud Top 10
4
Het Marrakeshgevoel 6 9
35
47
69
95
_BSM_Marrakech 001-180.indb 2
Het magazine
n Marrakesh als inspiratie n Shoppingmetropool n Mohammed IV – Marokko’s moedige vorst n De Berbers en de pasja van Marrakesh n Land van God n Smaken van de stad… een culinaire verkenningstocht n Stijlvolle stad n Moderne kunst n Wooncultuur uit 1001 nacht
Je draai vinden n Aankomst n Vervoer n Overnachten n Eten & drinken n Winkelen n Uitgaan
Centrale medina
Even oriënteren n In een dag Top 10 n Djemaa el Fna (’s avonds) n Soeks n Koutoubiamoskee Verder ontdekken 6 andere bezienswaardigheden Waar... n Eten & drinken n Winkelen n Uitgaan
Zuidelijke medina
Even oriënteren n In een dag n Top 10 n Palais de la Bahia n Tombeaux Saadiens n La Mamounia Hoogtepunten n Palais El Badii n Jardins de l’Agdal n Mellah Verder ontdekken 8 andere bezienswaardigheden Waar... n Eten & drinken n Winkelen n Uitgaan
Noordelijke medina
Even oriënteren n In een dag n Top 10 n Medersa Ben Youssef n Musée de Marrakech Hoogtepunten n Koubba Almoravide n Quartier des Tanneurs n Bab Debbagh & Muraille Verder ontdekken 6 andere bezienswaardigheden Waar... n Eten & drinken n Winkelen n Uitgaan
17-11-14 20:3
115
133
147
Ville Nouvelle
Even oriënteren n In een dag Top 10 n Jardin Majorelle & Musée d’Art Islamique n Guéliz Hoogtepunt n Jardin Ménara Verder ontdekken 7 andere bezienswaardigheden Waar... n Eten & drinken n Winkelen n Uitgaan
Excursies
n Vallée de l’Ourika n Tizi n’Test n Jebel Toubkal n Tizi n’Tichka n Essaouira
Wandelingen & tochten
n 1 Door het hart van Marrakesh n 2 Een koninklijke wandeling n 3 Slenteren door Guéliz n 4 Tourorganisatoren
Praktische informatie 157 n Voor je vertrek n Als je er bent n Handige woorden & zinnen
Stadsplattegrond 165 Stratenregister 174 Register 175 Fotoverantwoording
176
Colofon 179 10 redenen om terug te komen 180
_BSM_Marrakech 001-180.indb 3
Hoofdstukindeling: zie binnenkant vooromslag
17-11-14 20:3
HET
MARRAKESHOntdek wat de stad te bieden heeft en beleef de unieke sfeer zoals de Marrakchis dat doen. Thé à la menthe Geen bezoek aan Marrakesh is compleet zonder de legendarische Marokkaanse muntthee geproefd te hebben. Wie bij deze zoete genieting een sprookjesachtige ambiance verlangt, een paleis met verfijnd stucwerk, met hout en zellij, moet zijn thee beslist in het Dar Cherifa (P109) drinken: in het bijzondere literaire café kun je bovendien van wisselende exposities genieten en concerten beluisteren.
Dineren op het Djemaa el Fna De eetkramen, die elke avond onder de sterrenhemel opgebouwd worden (P52), staan voor bruisend Marrakesh. Omringd door acrobaten, slangenbezweerders en verhalenvertellers, smul je van eenvoudige gerechten als gebakken vis met patates frites of proef je meer exotische spijzen als schaapskop en slakkensoep. Fijnproevers opgelet!
Ooievaars klepperen op het paleis Palais El Badii Groot is het, imposant en bijna leeg: het El Badiipaleis (P79). Het bezoek aan het paleis is niettemin een onbetwist hoogtepunt. Gezeten in de schaduw, of op een van de omringende dakterrassen in een café, en ondertussen de paleismuren bewonderen en naar het klepperen van honderden ooievaars luisteren, is vooral kort voor zonsondergang een unieke ervaring!
Afdingen! Slenteren, afdingen, kopen: zo hoort dat in een fatsoenlijke soek. Maar dat is nog kinderspel vergeleken bij de vlooienmarkt bij de Bab el Khemis (P113). Daar wordt nimmer nee verkocht. Vroeg in de morgen arriveren handelaars uit alle windstreken, bouwen hun kramen op en proberen met reparaties of tweedehands goederen wat te verdienen. De kopers hier – vooral Europeanen – speuren naar de een of andere antiquiteit, die je hier nu en dan kunt bemachtigen.
6
_BSM_Marrakech 001-180.indb 6
17-11-14 20:3
GEVOEL
Muntthee – van het Marokkaanse levensgevoel proeven
_BSM_Marrakech 001-180.indb 7
7
17-11-14 20:3
Wandelingen & tochten
1
DOOR HET HART VAN MARRAKESH Wandeling
Y
AFSTAND: 2 kilometer DUUR: 2 uur inclusief lunch BEGIN-/EINDPUNT: Djemaa el Fna A172 B4
Deze wandeling voert je dwars door het hart van Marrakesh, met voortdurend nieuwe attracties en impressies. Deze wandeling begint op het Djemaa el Fna (P52, 61), voert rond de Koutoubiamoskee en de tuin en eindigt aan de rand van de soeks en de fondoeks op het Place Bab Fteuh. De route is eenvoudig te volgen en loopt door voetgangersgebied; het kan bijzonder heet worden, maar er zijn voldoende mogelijkheden om te pauzeren.
!–" Begin met een glas vers sinaasappelsap bij een van de kramen op het Djemaa el Fna of een kop koffie in Café de France (P64). Overdag zie je op het plein fleurige waterverkopers en acrobaten, evenals slangenbezweerders en volgeladen ezelkarren. Geniet even van de sfeer hier en steek dan het plein over naar de driehoek met bomen, het Place Foucauld, waar calèches (P63) gereedstaan voor een toeristisch tochtje.
148
_BSM_Marrakech 001-180.indb 148
17-11-14 20:3
Door het hart van Marrakesh
Versierd venster in de minaret van de Koutoubiamoskee
_BSM_Marrakech 001-180.indb 149
"–# Vanaf het Place Foucauld steek je de drukke Avenue Mohammed V (P126) over, die helemaal naar de Nieuwe Stad voert, in de richting van de Koutoubiamoskee (P58). Neem de tijd om dit belangrijke monument te bewonderen, evenals de fundamenten van de vorige moskee.
#–$ Sla direct links af voor de moskee en loop rond de achterkant naar de Koutoubiatuin. Gun jezelf een korte pauze in deze groene oase met fontein (vaak droogstaand) naast een muziektent aan de linkerkant.
$–% Volg het pad naast de Koutoubia terug naar de hoofdweg, met de Koubba de Lalla Zohra (P12) aan je linkerhand. Steek het zebrapad over naar Café de la Koutoubia (P64) voor een kop koffie. Hier kun je op het terras de wereld aan je voorbij zien trekken. Dansers op het Djemaa el Fna
149
17-11-14 20:3
WTK Wat & Hoe MARRAKESH KR nov 2014_Opmaak 1 21-11-14 13:32 Pagina 1
Het magazine 9
Het magazine 9 Inclus betrouw ief stadspla bare ttegrond
Je draai vinden 31 35
La Ribera, Port Olímpic Zuidelijke en Poblenou medina 73 69
Noordelijke Eixample enmedina Gràcia 99 95
Montjuïc Ville en Poble Nouvelle Sec 131 115
Pedralbes enUitstapjes Tibidabo 151 133
Excursies Wandelingen Wandelingenen & tochten 167 147 175
Stadsplattegrond 174
MARRAKESH Marrakesh oefent al jaren een grote aantrekkingskracht uit op reizigers, kunstenaars, acteurs, hippies en andere artistieke types. De stad weet iedereen te inspireren met haar geuren en kleuren en rijke geschiedenis. Of je nu ronddwaalt door de oude medina, op adem wilt komen in een betoverende tuin of wilt genieten van de spectaculaire uitzichten over het Atlasgebergte, Marrakesh heeft het allemaal.
WAT & HOE ONDERWEG: de reisgids voor een actieve en culturele vakantie. • Duidelijke indeling op kleur • Uitgebreide plattegronden en kaarten • Verrassende wandeltochten • Top 10 met hoogtepunten NUR 516
★ Top 10 4 Het Parijsgevoel 6 Praktische informatie 191 Stadsplattegrond 199 Stratenregister 211 Register 218
www.watenhoe.nl
Centrale medina 47
MARRAKESH
Las RamblasCentrale van alle medina kanten 43 47
Zuidelijke medina 69
Noordelijke medina 95
Ville Nouvelle 115
Uitstapjes 133
MARRAKESH De reisgids voor een actieve & culturele vakantie
maakt deel uit van Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen www.kosmosuitgevers.nl
Je draai vinden 35
Wandelingen & tochten 147
Stadplattegrond 174