WTK Wat & Hoe Lissabon KR nov 2014_Opmaak 1 21-11-14 13:08 Pagina 1
Het magazine 9
Het magazine 9 Inclus betrouw ief stadspla bare ttegrond
Je draai vinden 31 33
La Ribera, PortMiddeleeuws Olímpic en Poblenou Lissabon 73
De westelijke Eixample en hellingen Gràcia 101 99
Montjuïc en Poble Belém Sec 131 121
Pedralbes Parque das en Tibidabo Nações 151
Uitstapjes Excursies 167 169
Wandelingen Wandelingenen & tochten 183 175
LISSABON Wie aan Lissabon denkt, denkt aan smalle steile straatjes waar de melancholieke klanken van de fado uit een donker café komen zweven. Een stad waar dichters als Pessoa rondwandelen langs de Taag, en waar de oude grandeur om iedere straathoek ligt te wachten. Maar Lissabon heeft meer: de oude haven is een hip uitgaansgebied geworden, vele nieuwe eettentjes en winkels openen hun deuren en het culturele leven bloeit als nooit tevoren.
WAT & HOE ONDERWEG: de reisgids voor een actieve en culturele vakantie. • Duidelijke indeling op kleur • Uitgebreide plattegronden en kaarten • Verrassende wandeltochten • Top 10 met hoogtepunten NUR 512
★
Middeleeuws Lissabon 73
De westelijke hellingen 101
Belém 121
Parque das Nações 151
LISSABON
Uitstapjes 169
Wandelingen & tochten 183
De reisgids voor een actieve & culturele vakantie
Stadsplattegrond Top 10 4 2016 Het Parijsgevoel Praktische informatie 191 Stadsplattegrond 199 Stratenregister 211 Register 218
Het centrum en het noorden 45
LISSABON
Las Het Ramblas centrum van en het allenoorden kanten 43 45
Je draai vinden 33
Stadplattegrond 201
www.watenhoe.nl
maakt deel uit van Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen www.kosmosuitgevers.nl
Inhoud Top 10
4
Het Lissabongevoel 6 9
33
Het magazine
n Stad aan de rivier n Hendrik de Zeevaarder n De smaak van Lissabon n Een rampzalige dag n Muziek voor de ziel n Azulejo’s n De stenen van Lissabon n Op en neer en heen en weer n De Anjerrevolutie n Cafécultuur n Kijken naar Lissabon
Je draai vinden
n Aankomst n Vervoer n Overnachten n Eten & drinken n Winkelen n Uitgaan
45
Het centrum en het noorden
73
Middeleeuws Lissabon
101
121
BSM_001-220_Lissabon.indb 2
Even oriënteren n In een dag Top 10 n Baixa n Rossio, Figueira & Restauradores n Museu Calouste Gulbenkian Hoogtepunten n Chiado & Santa Justa Verder ontdekken n 9 andere bezienswaardigheden Waar... n Eten & drinken n Winkelen n Uitgaan Even oriënteren n In een dag Top 10 n Alfama n Museu Nacional do Azulejo n Castelo de São Jorge Hoogtepunten n Sé n Museu-Escola de Artes Decorativas n São Vicente de Fora Verder ontdekken n 7 andere bezienswaardigheden Waar... n Eten & drinken n Winkelen n Uitgaan
De westelijke hellingen
Even oriënteren n In een dag Top 10 n Museu Nacional de Arte Antiga Hoogtepunten n Bairro Alto n Basílica da Estrela Verder ontdekken n 8 andere bezienswaardigheden Waar... n Eten & drinken n Winkelen n Uitgaan
Belém
Even oriënteren n In een dag Top 10 n Mosteiro dos Jerónimos n Torre de Bélem Hoogtepunten n Padrão dos Descobrimentos n Museu Colecção Berardo n Museu de Marinha n Museu Nacional dos Coches Verder ontdekken n 4 andere bezienswaardigheden Waar... n Eten & drinken n Winkelen n Uitgaan
18-11-14 19:1
151
169
183
Parque das Nações
Even oriënteren n In een dag Top 10 n Parque das Nações Hoogtepunten n Oceanário n Ciência Viva Verder ontdekken n 2 andere bezienswaardigheden Waar... n Eten & drinken n Winkelen n Uitgaan
Uitstapjes
n De westkust n Sintra n Queluz n Mafra
Wandelingen & tochten
n 1 Chiado & de Bairro Alto n 2 Alfama n 3 Cacilhas met het Santuário do Cristo Rei
Praktische informatie 193 n Voor je vertrek n Als je er bent n Handige woorden & zinnen
Kaarten 201 Stratenregister 211 Register 215 Fotoverantwoording 216 Colofon 219 10 redenen om terug te komen 220
Hoofdstukindeling: zie binnenkant vooromslag
BSM_001-220_Lissabon.indb 3
18-11-14 19:1
HET
LISSABONOntdek wat de stad te bieden heeft en beleef de unieke sfeer zoals de inwoners van Lissabon dat doen. WATERSPELEN
INSTORTENDE OUDE GEBOUWEN
Lissabon ligt pal aan het water, en dat is precies goed, want zo laat de ziel van de grote zeevarende natie zich het best ontdekken. Of je nu de Torre de Belém (p133) bezoekt, op het voormalige terrein van de wereldtentoonstelling (p156), over het Mar da Palha staart, je laat betoveren in het Oceanário (p159), of gewoon vanaf Castelo de São Jorge (p83) over de monding van de Tejo uitkijkt: in Lissabon is water nooit ver weg.
Zo gaat het gewoon in Lissabon: op het ene moment raak je betoverd door met prachtige tegels versierde muren, en meteen daarna zie je een ruïne, gesteund door enorme steigers. Want in de historische binnenstad mag niets zomaar worden afgebroken: tegenstellingen staan hier altijd dicht bijeen. De wat rommelige steegjes in de Alfama (p78) brengen je geleidelijk de heuvel op, naar Palácio Belmonte, waar een overnachting enkele honderden euro’s kost. Dit exquise hotel was overigens het toneel van Lisbon Story, de film van Wim Wenders over de ‘witte stad’, zoals men Lissabon graag noemt. Aan de voet van de kathedraal herbergen de openbare toiletten nog een verrassing: de resten van een woonhuis, dat bij de aardbeving van 1755 met puin gevuld raakte.
FILMDECOR Lissabon heeft een uitgelezen cinematisch karakter. Dat is al heel lang bekend, en wordt onderstreept door Bille Augusts Night Train to Lisbon. Via filmrondleidingen (ook in het Engels) ontdek je de belangrijkste locaties uit in deze stad opgenomen films. Zoals Sostiene Pereira, een Italiaanse film over het stille verzet van een stille redacteur onder dictator Salazar, met Marcello Mastroianni in de hoofdrol (www.lisbonmovietour.com; ca. € 20).
INDRUKWEKKEND Een meer trendy plein als de Largo do Intendente zul je niet zomaar vinden. Hier vind je de fotogenieke, volledig betegelde gevel van de
6
BSM_001-220_Lissabon.indb 6
18-11-14 19:1
GEVOEL
Elevador da Bica: op je gemak de heuvelachtige stad door dankzij de kabeltram
7
BSM_001-220_Lissabon.indb 7
18-11-14 19:1
Wandelingen & tochten
1
CHIADO & BAIRRO ALTO Wandeling
AFSTAND 2,4 kilometer DUUR 1 uur voor wandeling, 2-2,5 uur met bezichtigingen BEGIN/EINDPUNT Praça dos Restauradores A207 F4
Y
Miradouro de São Pedro Alcântara, met een fraai uitzicht over Lissabon en aan de overkant het Castelo. Hierna loop je naar links terug en loop je door de Rua São Pedro de Alcântara, met de zijmuur van de Igreja de São Roque (P115) aan je linkerkant.
"–#
Een oudgediende: de Elevador da Glória
Deze rondwandeling in het centrum van Lissabon, die grotendeels heuvelafwaarts loopt, geeft een beeld van twee verschillende bairros en biedt de kans kerken, musea, leuke winkels en enkele beroemde cafés te bezoeken.
!–" Begin op het Praça dos Restauradores (P56) met het Palácio Foz, waar aan de linkerkant de hoofdvestiging van het toeristenbureau zit, en loop de hoek om naar de Elevador da Glória. Deze prachtige kabeltram, die in 1885 in bedrijf kwam, verbindt de hellingen van de Bairro Alto met het laaggelegen centrum. Neem plaats voor een authentieke Lissabonervaring en ga boven aan de trap rechtsaf als je uitstapt. Enkele passen verder, aan de rechterkant, is het plantsoen van de
Sla links af voor de kerk en loop het plein rond naar de verste hoek, waar je een trap links omlaag ziet lopen. Loop deze trap af en neem de tweede afslag rechts, door de Rua da Condessa, een stille straat met enkele ateliers en bars. Hierna kom je op het Largo do Carmo. Op dit mooie plein, met zijn banken en jacaranda’s, staat het Museu Arqueológico do Carmo (P67). Het hoofdkantoor van de GNR (militaire politie) bezit een vleugel van het klooster, en het was hier waar Caetano zich overgaf tijdens de Anjerrevolutie in 1974 (p28).
#–$ Loop het plein over en ga de Calçada do Sacramento in, totdat je op een T-kruising met de Rua Garrett komt, een van de meest trendy winkelstraten. Sla rechts EVEN RUSTEN Ga naar Café A Brasileira (P67), al ruim een eeuw een begrip in Lissabon, en geniet er van een bica, net als de grote schrijvers vroeger deden.
184
BSM_001-220_Lissabon.indb 184
18-11-14 19:2
Chiado & Bairro Alto af en loop heuvelopwaarts, terwijl je de ouderwetse etalages en de façade van de Igreja dos Mártires (bouw tussen 1769 en 1784) bewondert. Op het frescoplafond van het schip is Afonso Henriques te zien, de eerste koning van Portugal, die gezworen had de eerste kerk te bouwen. Vlak na de Igreja dos Mártires voert de Rua Serpa Pinto naar het Museu do Chiado (P66). Je kunt een omweg maken om het te bezoeken of links afslaan aan het eind van Sacramento om iets te drinken in het beroemde Café A Brasileira (P67).
$–% Met het café achter je, steek je de straat over, loop je over het Largo do Chiado en dan door de Rua D Bragança. Iets verderop zie je het Largo São Carlos links onder je. Neem de trap naar dit plein en loop naar het Teatro Nacional de São Carlos (P72). Dit is de opera van Lissabon, die eind 18e eeuw naar het voorbeeld van de Scala in Milaan werd gebouwd. Tijdens het operaseizoen in de winter kun je het schitterende rococo-interieur bewonderen. Igreja dos Mártires
185
BSM_001-220_Lissabon.indb 185
18-11-14 19:2
WTK Wat & Hoe Lissabon KR nov 2014_Opmaak 1 21-11-14 13:08 Pagina 1
Het magazine 9
Het magazine 9 Inclus betrouw ief stadspla bare ttegrond
Je draai vinden 31 33
La Ribera, PortMiddeleeuws Olímpic en Poblenou Lissabon 73
De westelijke Eixample en hellingen Gràcia 101 99
Montjuïc en Poble Belém Sec 131 121
Pedralbes Parque das en Tibidabo Nações 151
Uitstapjes Excursies 167 169
Wandelingen Wandelingenen & tochten 183 175
LISSABON Wie aan Lissabon denkt, denkt aan smalle steile straatjes waar de melancholieke klanken van de fado uit een donker café komen zweven. Een stad waar dichters als Pessoa rondwandelen langs de Taag, en waar de oude grandeur om iedere straathoek ligt te wachten. Maar Lissabon heeft meer: de oude haven is een hip uitgaansgebied geworden, vele nieuwe eettentjes en winkels openen hun deuren en het culturele leven bloeit als nooit tevoren.
WAT & HOE ONDERWEG: de reisgids voor een actieve en culturele vakantie. • Duidelijke indeling op kleur • Uitgebreide plattegronden en kaarten • Verrassende wandeltochten • Top 10 met hoogtepunten NUR 512
★
Middeleeuws Lissabon 73
De westelijke hellingen 101
Belém 121
Parque das Nações 151
LISSABON
Uitstapjes 169
Wandelingen & tochten 183
De reisgids voor een actieve & culturele vakantie
Stadsplattegrond Top 10 4 2016 Het Parijsgevoel Praktische informatie 191 Stadsplattegrond 199 Stratenregister 211 Register 218
Het centrum en het noorden 45
LISSABON
Las Het Ramblas centrum van en het allenoorden kanten 43 45
Je draai vinden 33
Stadplattegrond 201
www.watenhoe.nl
maakt deel uit van Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen www.kosmosuitgevers.nl