AUTUMN / WINTER
2026
S DE
IG NS
SELECTE
D
5622
HERBST • WINTER AUTOMNE • HIVER OTOÑO • INVIERNO
AUTUMN WINTER www.burdastyle.de
er Herbst/Winter 2026 macht Lust auf Mode, die klar wirkt und sich zugleich wunderbar feminin anfühlt. Auf den Laufstegen prägen klar geschnittene Blazer, taillierte Formen und neue Volumen das Bild, etwa in Cocoon- und Eggshape-Silhouetten bei Mänteln und Röcken. Verkürzte, gepuffte Jacken betonen die Taille und verbinden modische Aktualität mit Funktionalität, während drapierte Kleider und weiche Jerseys eine fließende, sinnliche Seite zeigen. Gerade dieser Kontrast macht den Reiz der neuen Mode aus: Sie wirkt stilvoll und raffiniert und bleibt dabei angenehm tragbar. Auch die Stoffe leben von spannenden Kontrasten: Kuschelige Strickqualitäten mit reliefartigen Strukturen und glatte Mantelwaren wie Kaschmir treffen auf Steppstoffe und glänzende Metallic-Stoffe mit futuristischem Touch. Dazu kommen Muster, die ins Auge fallen, ohne laut zu sein – großformatige Blumen, malerische Pinselstriche und Anastasios Voulgaris, dunkle Tupfen sowie Klassiker wie Karo, Glencheck und Hahnentritt. Farblich Creative Director bestimmen ruhige Sand- und Kamelnuancen, tiefes Aubergine und Mitternachtsblau die Saison, während leuchtendes Orange frische Akzente setzt. So entsteht eine Wintermode voller moderner Lieblingsstücke, die inspirieren und sofort Lust aufs Selbernähen machen.
D
our l’automne-hiver 2026, la silhouette s’impose avec netteté et féminité. Blazers à la coupe précise, tailles marquées et volumes renouvelés redessinent les lignes du vestiaire, des manteaux et jupes aux formes cocon ou egg shape aux proportions sculpturales. Les vestes courtes et matelassées structurent la silhouette tout en conjuguant modernité et fonctionnalité, tandis que robes drapées et jerseys souples introduisent une fluidité plus sensuelle. De ce dialogue naît toute l’allure de la saison : une élégance maîtrisée, jamais contraignante. Les matières prolongent ce jeu de contrastes. Aux mailles douillettes aux reliefs texturés et aux draps de manteaux lisses, comme le cachemire, répondent des tissus matelassés et des étoffes métallisées aux accents subtilement futuristes. Les imprimés s’expriment avec justesse : fleurs en grand format, motifs inspirés de coups de pinceau, pois dans des tonalités profondes, mais aussi carreaux intemporels ( du Prince de Galles au pied-de-poule ) qui ancrent la silhouette dans une modernité durable. La palette, enfin, oscille entre apaisement et intensité : sable et camel en fond de vestiaire, aubergine et bleu nuit pour la profondeur, relevés par des touches d’orange vibrant. Il en résulte un vestiaire hivernal à la fois inspiré et désirable, composé de pièces contemporaines qui invitent naturellement à passer à l’acte créatif. utumn/Winter 2026 sparks a renewed appetite for fashion that feels both refined and distinctly feminine. On the runways, sharply tailored blazers, defined waists and new volumes shape the season’s silhouette – from cocoon and egg-shaped coats to sculptural skirts. Cropped, puffed jackets highlight the waist and combine contemporary style with functionality, while draped dresses and soft jerseys reveal a fluid, sensual side. It is precisely this contrast that defines the appeal of the new season: the looks feel polished and sophisticated, yet remain effortlessly wearable. Fabrics, too, play with striking contrasts. Cozy knitwear with textured, relief-like surfaces and smooth coat fabrics such as cashmere meet quilted materials and lustrous metallics with a subtle futuristic edge. Prints make an impact without feeling overpowering – from large-scale florals and painterly brushstrokes to dark polka dots, alongside timeless classics like checks, Glencheck and houndstooth. The color palette is led by calm sand and camel tones, deep aubergine and midnight blue, while vibrant orange introduces fresh, energizing accents. The result is a winter wardrobe filled with modern favorites – pieces that inspire creativity and instantly spark the desire to start sewing!
A
Herzlichst / Cordialement / Sincerely
Schon gewusst? Viele Schnitte auch mit Video-Tutorial! Beaucoup de coupes maintenant aussi avec tutoriel vidéo! Many patterns also with video tutorials!
Elegante Ease
P
KLEIDER
ROBES
DRESSES
inkl. Abendmode, Festliche Mode
incl. Tenue de soirée, Mode fête
incl. Evening, Festive
TOPS
HAUTS
TOPS
TOPS
inkl. Blusen, Shirts, Tuniken & Bustiers
incl. Chemisiers, Shirts, Tuniques & Bustiers
incl. Blouses, Shirts, Tunics & Bustiers
incl. Blusas, Camisas, Túnicas & Bustiers
RÖCKE
JUPES
SKIRTS
FALDAS
inkl. Kostüme
incl. Costumes
incl. Skirt Suits
incl. Trajes & Conjuntos
HOSEN
PANTALONS
PANTS
PANTALONES
inkl. Overalls & Hosenanzüge
incl. Combinaisons & Pantsuits
incl. Jumpsuits & Pantsuits
incl. Monos & Trajes pantalón
JACKEN
VESTES
VESTIDOS incl. Moda de fiesta
19 - 144
145 - 291
293 - 332
333 - 403
JACKETS
CHAQUETAS
incl. Manteaux, Gilets, Capes & Combinaisons
incl. Coats, Vests, Capes & Combinations
incl. Abrigos, Chalecos, Capas & Combinaciones
CURVY BIS GRÖSSE 60
CURVY JUSQU‘AU 60
CURVY UP TO SIZE 60
CURVY HASTA TALLA 60
489 - 532
FESTLICHE MODE
MODE FÊTE
FESTIVE
VESTIDOS DE NOVIA
inkl. Abendmode
incl. Tenue de soirée
incl. Evening
incl. Moda de fiesta
533 - 561
TRACHT
COSTUME TRADITIONNEL
FOLK COSTUME
TRAJE TÍPICO
563 - 573
MÄNNERMODE
MODE POUR HOMMES
MENSWEAR
ROPA DE CABALLERO
575 - 609
HOMEWEAR, SPORTSWEAR
HOMEWEAR, SPORTSWEAR
HOMEWEAR, SPORTSWEAR
PRENDAS DEPORTIVAS Y DE CASA
611 - 638
ACCESSOIRES
ACCESSOIRES
ACCESSORIES
ACCESORIOS
inkl. Taschen, Stofftiere & Puppenkleider
incl. Sacs, Peluches & Vêtements de poupée
incl. Bags, Stuffed animals & Doll clothes
incl. Bolsos, Animales de peluche & Ropa de muñecas
641 - 671
NEUHEITEN
NOUVEAUTÉS
NOVELTIES
NOVEDADES
04 - 15
RETRO-MODELLE
MODÈLES RÉTRO
RETRO STYLES
MODELOS RETRO
16 - 17
MASSTABELLEN
TABLEAUX DES MESSURES
MEASUREMENT CHARTS
TABLAS MEDIDAS
673
HINWEISE FÜR DIE MODELLAUSWAHL
CONSEILS POUR BIEN CHOISIR LE PATRON
CHOSING THE RIGHT PATTERN
INDICACIONES PARA ELEGIR EL MODELO ADECUADO
674
MODELLVERZEICHNIS
LISTE DES PATRONS
PATTERN INDEX
LISTADO DE PATRONES
675
inkl. Mäntel, Westen, Capes & Kombinationen
PREISE · PRIX · PRICES · PRECIOS HK226
DEUTSCHLAND / ÖSTERREICH
€
10,90
14,50
17,90
20,90
SCHWEIZ
CHF
11,90
14,90
18,90
22,90
SCHWEDEN
SEK
135,00
179,00
199,00
225,00
DÄNEMARK
DKK
109,00
129,00
149,00
179,00
NORWEGEN
NOK
149,00
179,00
205,00
235,00
FINNLAND
€
11,90
14,90
17,90
20,90
405 - 488
S. / p. 20
New!
Kleider | Robes os Dresses | Vestid S. / p. 19 –144
56622 B
S. / p. 69 5627 A
S. / p. 68 6
S. / p. 116 5618
5614 14 A
S. / pp. 65
S. / p. 67
5609 A
5599 599 A
S. / p. 68 6
S. / pp. 115
5616 A
5614 14 B
S. / p. 20
S. / p. 269
New! Tops | Hauts S. / p. 14 5–29911
S. / p. 271 22 A 5622
5615 A
5662 C
S. / p. 66
S. / p. 146
5605 05 A
5592 C
S. / p. 20
5662 A
S. / p. 146 1
S. / p. 149 14
5661 A
5592 92 B
S. / p. 218 2
5590 90 A
S. / p. 220
S. / p. p.225
New! Tops | Hauts S. / p. 14 5–291
S. / p. 147 5593 C
5605 B
56277 B
S. / p. 146
5592 A
S. / p. 147 1
S. / p. 224 22
5623 A
5593 93 B
S. / p. 219 21
5599 599 B
S. / p. 148 1
S. / p. 148
5594 94 A
5594 94 C
S. / p. 268
55977 A
S. / p. 221
S. / pp. 223
5608 608 A
5610 B
5593 93 A
SS. / p. 270
S. / p. 150
S. / p. 221 5608 B
5616 616 B
5664 C
S. / pp. 268
S. / p. 271
5622 B
5597 B
S. / p. 147
S. / pp. 148
S. / p. 150
New! Tops | Hauts S. / p. 14 5–291
S. / p. 224 5623 B
5594 B
5664 A
S. / p. 223
S. / pp. 222
5610 A
5609 B
S. / p. 269
S. / p. 150
56644 B
5615 B
S. / p. 294
New! Röcke | Jupes Skirts | Faldas S. / p. 293–332
5660 A
S. / pp. 294
S. / p. 330 5617
S. / p. 313 5604 B
56600 C
S. / p. 313
5604 A
S. / p. 312 31
5598 98 B
S. / p. 312
S. / pp. 294
5660 B
5598 98 A
S. / p. 334
S. / p. 334
New!
s Hosen | Pantalonns ess Pants | Pantalonne S. / p. 333– 40033
5591 C
55911 A
S. / p. 384
S. / pp. 362
S. / p. 362 5663 A
5626 A
S. / p. 384
5626 B
S. / p. 383
SS. / pp. 334
5591 591 B
5663 C
5621 B
S. / p. 382
5603 B
S. / p. 362
New!
S. / pp. 481
Jacken | Vestes ettaass Jackets | Chhaaqquue S. / p. 405– 48 8
S. / p. 457 5596 A
5620 B
5663 B
S. / p. 436
S. / p. 382 38
5590 C
5603 A
S. / pp. 383
5621 A
S. / p. 480
5602 B
S. / p. 459 4
S. / p. 480 4
5602 A
5617 17
S. / p. 481
S. / p. 407 40
New!
Jacken | Veesstteess tas Jackets | Chaque S. / p. 405– 48 8
S. / p. 437 56133 B
5620 A
5661 661 C
S. / p. 457
5596 B
S. / p. 458 4
5607 07 A
S. / p. 458 4
56077 B
S. / pp. 407
5661 B
S. / p. 436 4
5590 90 B
S. / p. 437
5613 613 A
New!
S. / pp. 503
squ’au 60 bis Grröößßee 60 | ju talla 60 up to 60 | hasta S. / p. 489– 532
S. S / p. 490 5 5612 B
S. / p. 503 5606 A
5606 06 B
S. / pp. 525
5619 B
S. / p. 524 52
5601 601 B
S. / p. 490 4
S. / p. 524 5
5601 01 A
5612 A
S. / pp. 525
5619 619 A
New!
S. / p. 665
New!
ode pour Männermode | M ear | hommes | Mensw lero Ropa de cabaallle S. / p. 575––660099
Creative
S. / p. 641– 671
S. / p. 5822 5595 A S. / p. 566 5625 EF
5611 B
S. / pp. 590
56244 B
S. / p. 582
5595 95 B
S. / p. 665
5611 C
S. / p. 665
5611 A
New!
S. / p. 566
e Tracht | Costum lk Fo | el nn tio di tra típico costume | Traje S. / p. 56 3– 573
S. / p. 590 5624 A
S. / p. 566 5625 AC
5625 DE
S. / p. 566
5625 BE
S. / p. 566
S. / p. 566 5625 EF
5625 ACE
Vintage Love èles
S. / p. 130
S. / p. 130
Mod Retro-Modelle | es | yl st o tr Re | rétro Modelos retro
6042 B
6042 A
SS. / p. 70
S. / p. 326
S. / p. 295 5690 C
69044 C
S. / p. 136
S. / p. 136 13
6520 520 B
6520 A
635 B 5635
S. / p. 100
7556 556 AB
S. / p. 419
5872 A
S. / p. 410
5688 B
S. / p. 37
5875 A
5874 74 A
S. / p. 141
S. / p. 37 3
S. / p. 343 34
659 A 5659
S. / p. 438 43
5633
S. / p. 379 37
S. / p. 343 34
5874 C
60922 A
55872 B
5875 75 B
S. / p. 471
SS. / p. 419
6573 573 A
S. / p. 379
6573 B
Der Wunsch nach Schönheit ist krisenfest
Aenne Burda Heritage Kollektion Jetzt im gut sortierten Fachhandel und unter burdastyle.de
KLEIDER ROBES · DRESSES · VESTIDOS · ABITI JURKEN · KLÄNNINGAR · ϐόρϓϝϠ
5662 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
A
78 cm 30¾"
B
65 cm 25½"
C
50 cm 19¾"
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 2,55 2¾ 2,30 2½ 2,05 2¼
36 10 2,55 2¾ 2,30 2½ 2,05 2¼
38 12 2,55 2¾ 2,30 2½ 2,05 2¼
40 14 2,55 2¾ 2,30 2½ 2,05 2¼
140 cm / 55 ins 42 16 2,55 2¾ 2,30 2½ 2,05 2¼
44 18 2,55 2¾ 2,30 2½ 2,05 2¼
34 8 2,30 2½ 2,00 ࠳ 1,70 ࠶
36 10 2,30 2½ 2,00 ࠳ 1,70 ࠶
38 12 2,30 2½ 2,00 ࠳ 1,70 ࠶
40 14 2,30 2½ 2,00 ࠳ 1,70 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
20
42 16 2,30 2½ 2,00 ࠳ 1,70 ࠶
44 18 2,30 2½ 2,00 ࠳ 1,70 ࠶
Stoffempfehlung Leichte Kleiderstoffe, Satin, Batist Tissus conseillés Tissu léger pour robe, satin, batiste Recommended fabrics Lightweight dress fabrics, satin, batiste Tela recomendada Telas finas para vestidos, satén, batista
5628 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
A
FP WR ࠳
B
91 - 94 cm ࠶ WR
C
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 2,45 ࠵ 2,95 3¼ 5,25 5¾
36 10 2,45 ࠵ 2,95 3¼ 5,25 5¾
38 12 2,45 ࠵ 2,95 3¼ 5,25 5¾
40 14 2,45 ࠵ 2,95 3¼ 5,25 5¾
ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
140 cm / 55 ins 42 16 2,45 ࠵ 2,95 3¼ 5,25 5¾
44 18 2,45 ࠵ 2,95 3¼ 5,25 5¾
FP ࠶ WR
34 8 2,55 2¾ 2,60 ࠶ 3,90 4¼
36 10 2,55 2¾ 2,60 ࠶ 3,90 4¼
38 12 2,55 2¾ 2,60 ࠶ 3,90 4¼
40 14 2,55 2¾ 2,60 ࠶ 3,90 4¼
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
21
42 16 2,55 2¾ 2,60 ࠶ 3,90 4¼
44 18 2,55 2¾ 2,60 ࠶ 3,90 4¼
Stoffempfehlung Viskose, Musselin, Seide Tissus conseillés Viscose, mousseline, soie Recommended fabrics Viscose, muslin, silk Tela recomendada Viscosa, muselina, seda
5630 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
64 cm ~
A
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 3,35 ࠵ -
36 10 3,35 ࠵ -
38 12 3,35 ࠵ -
40 14 3,35 ࠵ -
44 18 3,35 ࠵ -
72 cm ࠴
C
98 cm
ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
140 cm / 55 ins 42 16 3,35 ࠵ -
B
34 8 2,55 2¾ 2,95 3¼ 3,45 3¾
36 10 2,55 2¾ 2,95 3¼ 3,45 3¾
38 12 2,55 2¾ 2,95 3¼ 3,45 3¾
40 14 2,55 2¾ 2,95 3¼ 3,45 3¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
22
42 16 2,55 2¾ 2,95 3¼ 3,45 3¾
44 18 2,55 2¾ 2,95 3¼ 3,45 3¾
Stoffempfehlung Leichte Kleiderstoffe Tissus conseillés Tissu léger pour robe Recommended fabrics Lightweight fabrics Tela recomendada Telas finas para vestidos
5648 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
90 - 93 cm ࠴ WR ࠵
A
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 2,80 3 3,30 ࠵
36 10 2,80 3 3,30 ࠵
38 12 2,80 3 3,30 ࠵
40 14 2,80 3 3,30 ࠵
B
124 - 127 cm 48¾" to 50"
C
100 - 103 cm ࠴ WR
ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
140 cm / 55 ins 42 16 2,80 3 3,30 ࠵
44 18 2,80 3 3,30 ࠵
34 8 2,20 ࠴ 3,00 3¼ 2,45 ࠵
36 10 2,20 ࠴ 3,00 3¼ 2,45 ࠵
38 12 2,20 ࠴ 3,00 3¼ 2,45 ࠵
40 14 2,20 ࠴ 3,00 3¼ 2,45 ࠵
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
23
42 16 2,20 ࠴ 3,00 3¼ 2,45 ࠵
44 18 2,20 ࠴ 3,00 3¼ 2,45 ࠵
Stoffempfehlung Leichte Kleiderstoffe Tissus conseillés Tissu léger pour robe Recommended fabrics Lightweight clothing fabrics Tela recomendada Telas finas para vestidos
5686 686 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
94 - 97 cm WR ~ɼ
A
B
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A BI B II C
Eur US m yds m yds m yds m yds
34 8 2,35 ࠵ 2,75 3 0,30 ࠴ 2,85 ࠳
36 10 2,35 ࠵ 2,75 3 0,30 ࠴ 2,85 ࠳
38 12 2,35 ࠵ 2,75 3 0,30 ࠴ 2,85 ࠳
40 14 2,35 ࠵ 2,75 3 0,30 ࠴ 2,85 ࠳
C
117 - 120 cm WR ~ɼ
104 - 107 cm WR ࠳ɼ
140 cm / 55 ins 42 16 2,35 ࠵ 2,75 3 0,30 ࠴ 2,85 ࠳
44 18 2,35 ࠵ 2,75 3 0,30 ࠴ 2,85 ࠳
34 8 2,30 2½ 2,75 3 0,30 ࠴ 2,75 3
36 10 2,30 2½ 2,75 3 0,30 ࠴ 2,75 3
38 12 2,30 2½ 2,75 3 0,30 ࠴ 2,75 3
40 14 2,30 2½ 2,75 3 0,30 ࠴ 2,75 3
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
24
42 16 2,30 2½ 2,75 3 0,30 ࠴ 2,75 3
44 18 2,30 2½ 2,75 3 0,30 ࠴ 2,75 3
Stoffempfehlung Viskose, Popeline, Satin, Seide Tissus conseillés Viscose, popeline, satin, soie Recommended fabrics Viscose, poplin, satin, silk Tela recomendada Viscosa, popelin, satén, seda
5708 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
AB
93 - 97 cm ࠵ WR ~
C
103 - 107 cm WR ࠳
KLEID · ROBE BE · DRESS · VESTIDO ABC: körpernah, ajusté, fitted, ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,75 ࠶ 2,25 ࠴ 2,45 ࠵
36 10 1,75 ࠶ 2,25 ࠴ 2,45 ࠵
38 12 1,75 ࠶ 2,25 ࠴ 2,45 ࠵
40 14 1,75 ࠶ 2,25 ࠴ 2,45 ࠵
140 cm / 55 ins 42 16 1,75 ࠶ 2,25 ࠴ 2,45 ࠵
44 18 1,75 ࠶ 2,25 ࠴ 2,45 ࠵
34 8 1,50 1¾ 2,25 2½ 2,45 ࠵
36 10 1,50 1¾ 2,25 2½ 2,45 ࠵
38 12 1,50 1¾ 2,25 2½ 2,45 ࠵
40 14 1,50 1¾ 2,25 2½ 2,45 ࠵
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
25
42 16 1,50 1¾ 2,25 2½ 2,45 ࠵
44 18 1,50 1¾ 2,25 2½ 2,45 ࠵
Stoffempfehlung Nur Jerseystoffe Tissus conseillés N´utiliser que du jersey Recommended fabrics Jersey fabrics only Tela recomendada Sólo géneros de punto jersey
5721
STEP BY STEP
KLEID & TOP · ROBE & HAUT · DRESS & TOP · VESTIDO & TOP
AB: weit, ample, loose fitting, amplio
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,50 2¾ 1,35 1½
38 12 2,50 2¾ 1,35 1½
40 14 2,50 2¾ 1,35 1½
42 16 2,55 2¾ 1,35 1½
140 cm / 55 ins 44 18 2,55 2¾ 1,35 1½
46 20 2,55 2¾ 1,35 1½
36 10 2,35 ࠵ 1,35 1½
38 12 2,35 ࠵ 1,35 1½
40 14 2,35 ࠵ 1,35 1½
42 16 2,35 ࠵ 1,35 1½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
26
44 18 2,35 ࠵ 1,35 1½
46 20 2,35 ࠵ 1,35 1½
super facile super easy super fácil
A
80 cm 31½ "
B
40,5 cm 16 "
Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe, Seide Tissus conseillés Cotonnade légère, viscose, crêpe, soie Recommended fabrics Lightweight cottons, viscose-rayon, crêpe fabrics, silk Tela recomendada Telas ligeras de algodón, viscosa, géneros de crep, seda
5728
STEP BY STEP
super facile super easy super fácil
A
48 cm ࠶ߨ
B
74 cm ࠳
C
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 2,05 2¼ 3,25 3½ 2,80 3
36 10 2,05 2¼ 3,25 3½ 2,80 3
38 12 2,05 2¼ 3,25 3½ 2,80 3
40 14 2,05 2¼ 3,25 3½ 2,80 3
ABC: weit, ample, loose fitting, amplio
140 cm / 55 ins 42 16 2,05 2¼ 3,25 3½ 2,80 3
44 18 2,05 2¼ 3,25 3½ 2,80 3
58 cm ࠶ߨ
34 8 1,90 2 2,60 ࠶ 2,80 3
36 10 1,90 2 2,60 ࠶ 2,80 3
38 12 1,90 2 2,60 ࠶ 2,80 3
40 14 1,90 2 2,60 ࠶ 2,80 3
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
27
42 16 1,90 2 2,60 ࠶ 2,80 3
44 18 1,90 2 2,60 ࠶ 2,80 3
Stoffempfehlung Viskose, Musselin, Baumwollmischgewebe Tissus conseillés Viscose, mousseline, coton mélangé Recommended fabrics Viscose-rayon, muslin, cotton blend Tela recomendada Viscosa, muselina, mezcla de algódon
5738 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
81 cm ࠶
A
B
KLEID & SHIRT · ROBE & T-SHIRT · DRESS & SHIRT · VESTIDO & CAMISA 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,00 ࠳ 1,25 ࠴
38 12 2,00 ࠳ 1,25 ࠴
40 14 2,00 ࠳ 1,25 ࠴
42 16 2,65 ࠶ 1,45 1½
AB: eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado
140 cm / 55 ins 44 18 2,65 ࠶ 1,45 1½
46 20 2,65 ࠶ 1,45 1½
36 10 2,20 ࠴ 1,40 1½
38 12 2,20 ࠴ 1,40 1½
40 14 2,20 ࠴ 1,40 1½
42 16 2,20 ࠴ 1,40 1½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
28
44 18 2,20 ࠴ 1,40 1½
46 20 2,20 ࠴ 1,40 1½
22 cm ࠵
Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés N‘utiliser que du jersey bi-élastique Recommended fabrics Two-way stretch jersey only Tela recomendada Sólo punto jersey bielástico
5802
STEP BY STEP
super facile super easy super fácil
A A
B B
C
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO
C
ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 2,80 3 2,90 3¼ 4,05 ࠴
36 10 2,80 3 2,90 3¼ 4,05 ࠴
38 12 2,80 3 2,90 3¼ 4,05 ࠴
40 14 2,80 3 2,90 3¼ 4,05 ࠴
54 cm 21¼" 128 - 158 cm ࠴ WR ~
56 cm 22" 180 - 210 cm ࠶ WR ࠵
93 cm ࠵ 244 - 274 cm ~ WR
140 cm / 55 ins 42 16 2,95 3¼ 3,05 ࠴ 4,25 ࠵
44 18 2,95 3¼ 3,05 ࠴ 4,25 ࠵
46 20 2,95 3¼ 3,05 ࠴ 4,25 ࠵
48 22 2,95 3¼ 3,05 ࠴ 4,25 ࠵
34 8 1,95 ࠳ 2,25 2½ 3,45 3¾
36 10 1,95 ࠳ 2,25 2½ 3,45 3¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
29
38 12 1,95 ࠳ 2,25 2½ 3,45 3¾
40 14 1,95 ࠳ 2,25 2½ 3,45 3¾
42 16 2,00 ࠳ 2,40 ࠵ 3,70 4
44 18 2,00 ࠳ 2,40 ࠵ 3,70 4
46 20 2,00 ࠳ 2,40 ࠵ 3,70 4
48 22 2,00 ࠳ 2,40 ࠵ 3,70 4
Stoffempfehlung Viskose, Popeline, Twill, Voile Tissus conseillés Viscose, popeline, twill, voile Recommended fabrics Viscose-rayon, poplin, twill, voile Tela recomendada Viscosa, popelín, twill, voile
5803
STEP BY STEP
super facile super easy super fácil
A A
B B
C
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 2,50 2¾ 2,70 3 -
36 10 2,50 2¾ 2,70 3 -
38 12 2,50 2¾ 2,70 3 -
40 14 2,50 2¾ 2,70 3 -
C
91 - 95 cm 36" to 37½" 167 - 197 cm 65¾" to 77½"
101 - 104 cm 39¾" to 41" 179 - 209 cm 70½" to 82½"
135 - 138 cm 53¼" to 54½" 244 - 274 cm 95¾" to 108"
140 cm / 55 ins 42 16 2,65 ࠶ 2,90 3¼ -
44 18 2,65 ࠶ 2,90 3¼ -
46 20 2,65 ࠶ 2,90 3¼ -
48 22 2,65 ࠶ 2,90 3¼ -
34 8 2,30 2½ 2,55 2¾ 3,40 3¾
36 10 2,30 2½ 2,55 2¾ 3,40 3¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
30
38 12 2,30 2½ 2,55 2¾ 3,40 3¾
40 14 2,30 2½ 2,55 2¾ 3,40 3¾
42 16 2,50 2¾ 2,75 3 3,55 ࠶
44 18 2,50 2¾ 2,75 3 3,55 ࠶
46 20 2,50 2¾ 2,75 3 3,55 ࠶
48 22 2,50 2¾ 2,75 3 3,55 ࠶
Stoffempfehlung Baumwolle, Viskose, Popeline Tissus conseillés Cotonnade, viscose, popeline Recommended fabrics Cotton, viscose-rayon, poplin Tela recomendada Algodón, viscosa, popelín
5804
STEP BY STEP
super facile super easy super fácil
A
50 cm 19¾"
B
43 cm 17"
AB
C C
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 2,00 ࠳ 1,90 2 2,25 2½
36 10 2,00 ࠳ 1,90 2 2,25 2½
38 12 2,00 ࠳ 1,90 2 2,25 2½
40 14 2,00 ࠳ 1,90 2 2,25 2½
140 cm / 55 ins 42 16 2,70 3 2,30 2½ 2,70 3
44 18 2,70 3 2,30 2½ 2,70 3
54 cm 21¼" 152 - 182 cm ࠶ WR ࠵
ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
110 - 140 cm ~ WR ࠳
46 20 2,70 3 2,30 2½ 2,70 3
48 22 2,70 3 2,30 2½ 2,70 3
34 8 1,70 ࠶ 1,30 ࠴ 2,25 2½
36 10 1,70 ࠶ 1,30 ࠴ 2,25 2½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
31
38 12 1,70 ࠶ 1,30 ࠴ 2,25 2½
40 14 1,70 ࠶ 1,30 ࠴ 2,25 2½
42 16 2,20 ࠴ 2,00 ࠳ 2,30 2½
44 18 2,20 ࠴ 2,00 ࠳ 2,30 2½
46 20 2,20 ࠴ 2,00 ࠳ 2,30 2½
48 22 2,20 ࠴ 2,00 ࠳ 2,30 2½
Stoffempfehlung Popeline, Jacquard, Pikee Tissus conseillés Popeline, jacquard, piqué Recommended fabrics Poplin, jacquard, piquee Tela recomendada Popelín, jacquar, piqué
5805
STEP BY STEP
super facile super easy super fácil
AB AB
C C
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO
AI A II B C
Eur US m yds m yds m yds m yds
34 8 1,20 1¼ 0,50 ½ 1,35 1½ 1,55 1¾
36 10 1,20 1¼ 0,50 ½ 1,35 1½ 1,55 1¾
38 12 1,20 1¼ 0,50 ½ 1,35 1½ 1,55 1¾
40 14 1,20 1¼ 0,50 ½ 1,35 1½ 1,55 1¾
83 - 113 cm ࠵ WR
43 cm ~ 84 - 114 cm WR ࠶
ABC: körpernah, ajusté, fitted, ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
55 cm ࠵
140 cm / 55 ins 42 16 2,30 2½ 0,50 ½ 2,50 2¾ 2,60 ࠶
44 18 2,30 2½ 0,50 ½ 2,50 2¾ 2,60 ࠶
46 20 2,30 2½ 0,50 ½ 2,50 2¾ 2,60 ࠶
48 22 2,30 2½ 0,50 ½ 2,50 2¾ 2,60 ࠶
34 8 1,25 ࠴ 0,30 ࠴ 1,35 1½ 1,45 1½
36 10 1,25 ࠴ 0,30 ࠴ 1,35 1½ 1,45 1½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
32
38 12 1,25 ࠴ 0,30 ࠴ 1,35 1½ 1,45 1½
40 14 1,25 ࠴ 0,30 ࠴ 1,35 1½ 1,45 1½
42 16 1,25 ࠴ 0,30 ࠴ 1,40 1½ 1,50 1¾
44 18 1,25 ࠴ 0,30 ࠴ 1,40 1½ 1,50 1¾
46 20 1,25 ࠴ 0,30 ࠴ 1,40 1½ 1,50 1¾
48 22 1,25 ࠴ 0,30 ࠴ 1,40 1½ 1,50 1¾
Stoffempfehlung Nur elastische Jerseystoffe, A II: Voile Tissus conseillés N’utiliser que du jersey élastique, A II: Voile Recommended fabrics Stretch jersey fabrics only. A II: Voile Tela recomendada Sólo géneros elásticos de punto jersey, A II: voile
5810 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
A
48 cm 19"
B
74 cm 29¼"
C
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO
ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 2,20 ࠴ 2,80 3 3,30 ࠵
36 10 2,20 ࠴ 2,80 3 3,30 ࠵
38 12 2,20 ࠴ 2,80 3 3,30 ࠵
40 14 2,20 ࠴ 2,80 3 3,30 ࠵
140 cm / 55 ins 42 16 2,30 2½ 2,85 ࠳ 3,35 ࠵
44 18 2,30 2½ 2,85 ࠳ 3,35 ࠵
88 cm 34¾"
46 20 2,30 2½ 2,85 ࠳ 3,35 ࠵
48 22 2,30 2½ 2,85 ࠳ 3,35 ࠵
34 8 1,40 1½ 1,90 2 2,50 2¾
36 10 1,40 1½ 1,90 2 2,50 2¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
33
38 12 1,40 1½ 1,90 2 2,50 2¾
40 14 1,40 1½ 1,90 2 2,50 2¾
42 16 2,15 ࠴ 2,75 3 3,25 3½
44 18 2,15 ࠴ 2,75 3 3,25 3½
46 20 2,15 ࠴ 2,75 3 3,25 3½
48 22 2,15 ࠴ 2,75 3 3,25 3½
Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe Tissus conseillés Viscose, crêpe, cotonnade légère Recommended fabrics Viscose-rayon, crêpe fabrics, lightweight cottons Tela recomendada Viscosa, géneros de crep, telas ligeras de algodón
5829
STEP BY STEP
super facile super easy super fácil
AB
91 - 94 cm ࠶ WR
C
137 - 140 cm WR ࠳
ABC
154 - 184 cm ࠵ WR
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 2,40 ࠵ 2,45 ࠵ 3,75 ࠳
36 10 2,40 ࠵ 2,45 ࠵ 3,75 ࠳
38 12 2,40 ࠵ 2,45 ࠵ 3,75 ࠳
40 14 2,40 ࠵ 2,45 ࠵ 3,75 ࠳
140 cm / 55 ins 42 16 2,45 ࠵ 2,55 2¾ 3,85 4¼
44 18 2,45 ࠵ 2,55 2¾ 3,85 4¼
46 20 2,45 ࠵ 2,55 2¾ 3,85 4¼
48 22 2,45 ࠵ 2,55 2¾ 3,85 4¼
34 8 2,00 ࠳ 2,20 ࠴ 3,30 ࠵
36 10 2,00 ࠳ 2,20 ࠴ 3,30 ࠵
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
34
38 12 2,00 ࠳ 2,20 ࠴ 3,30 ࠵
40 14 2,00 ࠳ 2,20 ࠴ 3,30 ࠵
42 16 2,25 2½ 2,50 2¾ 3,50 ࠶
44 18 2,25 2½ 2,50 2¾ 3,50 ࠶
46 20 2,25 2½ 2,50 2¾ 3,50 ࠶
48 22 2,25 2½ 2,50 2¾ 3,50 ࠶
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Viskose Tissus conseillés Cotonnade, crêpe, viscose Recommended fabrics Cotton fabrics, crêpe fabrics, viscose-rayon Tela recomendada Telas de algodón, géneros de crep, viscosa
5851
STEP BY STEP
super facile super easy super fácil
A A
B B
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO ABC: weit, ample, loose fitting, amplio 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 2,75 3 3,30 ࠵ 3,20 3½
36 10 2,75 3 3,30 ࠵ 3,20 3½
38 12 2,75 3 3,30 ࠵ 3,20 3½
40 14 2,75 3 3,30 ࠵ 3,20 3½
C
140 cm / 55 ins 42 16 2,85 ࠳ 3,40 3¾ 3,30 ࠵
44 18 2,85 ࠳ 3,40 3¾ 3,30 ࠵
46 20 2,85 ࠳ 3,40 3¾ 3,30 ࠵
48 22 2,85 ࠳ 3,40 3¾ 3,30 ࠵
34 8 2,00 ࠳ 2,40 ࠵ 2,50 2¾
36 10 2,00 ࠳ 2,40 ࠵ 2,50 2¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
35
38 12 2,00 ࠳ 2,40 ࠵ 2,50 2¾
40 14 2,00 ࠳ 2,40 ࠵ 2,50 2¾
42 16 2,30 2½ 2,80 3 2,70 3
44 18 2,30 2½ 2,80 3 2,70 3
46 20 2,30 2½ 2,80 3 2,70 3
48 22 2,30 2½ 2,80 3 2,70 3
81 - 84 cm 32“ to 33“ 107 - 137 cm 42¼“ to 54“
90 - 93 cm 35½“ to 36¾“ 108 - 138 cm 42½“ to 54½“
100 - 103 cm 39½“ to 40¾“
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Sweatshirtstoffe, Nicki, Jersey Tissus conseillés Cotonnade, tissu pour sweat-shirt, jersey velours, jersey Recommended fabrics Cotton fabrics, sweatshirting, nicky velours, jersey Tela recomendada Telas de algodón, género de sudadera, velvetón, punto jersey
5854 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
ABC ABC
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 2,65 ࠶ 2,65 ࠶ 3,05 ࠴
36 10 2,65 ࠶ 2,65 ࠶ 3,05 ࠴
38 12 2,65 ࠶ 2,65 ࠶ 3,05 ࠴
40 14 2,65 ࠶ 2,65 ࠶ 3,05 ࠴
140 cm / 55 ins 42 16 2,75 3 2,75 3 3,15 3½
44 18 2,75 3 2,75 3 3,15 3½
106 - 136 cm 41¾" to 53½"
ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
88 - 92 cm ࠵ WR ~
46 20 2,75 3 2,75 3 3,15 3½
48 22 2,75 3 2,75 3 3,15 3½
34 8 2,15 ࠴ 2,15 ࠴ 2,60 ࠶
36 10 2,15 ࠴ 2,15 ࠴ 2,60 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
36
38 12 2,15 ࠴ 2,15 ࠴ 2,60 ࠶
40 14 2,15 ࠴ 2,15 ࠴ 2,60 ࠶
42 16 2,30 2½ 2,30 2½ 2,70 3
44 18 2,30 2½ 2,30 2½ 2,70 3
46 20 2,30 2½ 2,30 2½ 2,70 3
48 22 2,30 2½ 2,30 2½ 2,70 3
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Mischgewebe, Jeansstoffe, Kreppstoffe Tissus conseillés Cotonnade, fibres mélangées, toile de jean, crêpe Recommended fabrics Cotton fabrics, blends, denims, crêpe fabrics Tela recomendada Tela de algodón, tejido mixto, género tejano, tela de crep
5875 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
AB
90–94 cm ࠴ߨ WR ߨ
C
104–108 cm 41“ to 42½“
ABC
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO
ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 2,85 ࠳ 2,70 3 3,25 3½
36 10 2,85 ࠳ 2,70 3 3,25 3½
38 12 2,85 ࠳ 2,70 3 3,25 3½
40 14 2,85 ࠳ 2,70 3 3,25 3½
97–127 cm 38¼" to 50"
140 cm / 55 ins 42 16 3,00 3¼ 2,85 ࠳ 3,40 3¾
44 18 3,00 3¼ 2,85 ࠳ 3,40 3¾
46 20 3,00 3¼ 2,85 ࠳ 3,40 3¾
48 22 3,00 3¼ 2,85 ࠳ 3,40 3¾
34 8 1,90 2 1,75 ࠶ 2,20 ࠴
36 10 1,90 2 1,75 ࠶ 2,20 ࠴
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
37
38 12 1,90 2 1,75 ࠶ 2,20 ࠴
40 14 1,90 2 1,75 ࠶ 2,20 ࠴
42 16 2,00 ࠳ 1,85 2 2,25 2½
44 18 2,00 ࠳ 1,85 2 2,25 2½
46 20 2,00 ࠳ 1,85 2 2,25 2½
48 22 2,00 ࠳ 1,85 2 2,25 2½
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Mischgewebe, Viskose Tissus conseillés Cotonnade, fibres mélangées, viscose Recommended fabrics Cotton fabrics, blends, viscose-rayon Tela recomendada Telas de algodón, tejidos mixtos, viscosa
5907 super facile super easy super fácil
AB
99 - 102 cm WR ࠳ߨ
C
114 - 117 cm ࠶ WR ߨ
ABC
180 - 210 cm ࠶ WR ࠵
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO ABC: weit, ample, loose fitting, amplio 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 2,80 3 2,90 3¼ 3,20 3½
36 10 2,80 3 2,90 3¼ 3,20 3½
38 12 2,80 3 2,90 3¼ 3,20 3½
40 14 2,80 3 2,90 3¼ 3,20 3½
140 cm / 55 ins 42 16 2,95 3¼ 3,05 ࠴ 3,35 ࠵
44 18 2,95 3¼ 3,05 ࠴ 3,35 ࠵
46 20 2,95 3¼ 3,05 ࠴ 3,35 ࠵
48 22 2,95 3¼ 3,05 ࠴ 3,35 ࠵
34 8 2,60 ࠶ 2,70 3 3,00 3¼
36 10 2,60 ࠶ 2,70 3 3,00 3¼
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
38
38 12 2,60 ࠶ 2,70 3 3,00 3¼
40 14 2,60 ࠶ 2,70 3 3,00 3¼
42 16 2,70 3 2,80 3 3,10 ࠴
44 18 2,70 3 2,80 3 3,10 ࠴
46 20 2,70 3 2,80 3 3,10 ࠴
48 22 2,70 3 2,80 3 3,10 ࠴
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Mischgewebe, Viskose, Kreppstoffe Tissus conseillés Cotonnade, fibres mélangées, viscose, crêpe Recommended fabrics Cotton fabrics, blends, viscoserayon, crêpe fabrics Tela recomendada Telas de algodón, tejidos mixtos, viscosa, géneros de crep
5975 s super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO
ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 2,95 3¼ 3,20 3½ 3,85 4¼
36 10 2,95 3¼ 3,20 3½ 3,85 4¼
38 12 2,95 3¼ 3,20 3½ 3,85 4¼
40 14 2,95 3¼ 3,20 3½ 3,85 4¼
140 cm / 55 ins 42 16 3,05 ࠴ 3,35 ࠵ 4,00 ࠴
44 18 3,05 ࠴ 3,35 ࠵ 4,00 ࠴
46 20 3,05 ࠴ 3,35 ࠵ 4,00 ࠴
48 22 3,05 ࠴ 3,35 ࠵ 4,00 ࠴
34 8 2,45 ࠵ 2,65 ࠶ 3,30 ࠵
36 10 2,45 ࠵ 2,65 ࠶ 3,30 ࠵
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
39
38 12 2,45 ࠵ 2,65 ࠶ 3,30 ࠵
40 14 2,45 ࠵ 2,65 ࠶ 3,30 ࠵
42 16 2,60 ࠶ 2,85 ࠳ 3,45 3¾
44 18 2,60 ࠶ 2,85 ࠳ 3,45 3¾
46 20 2,60 ࠶ 2,85 ࠳ 3,45 3¾
48 22 2,60 ࠶ 2,85 ࠳ 3,45 3¾
A
89 - 92 cm 35“ to 36¼“
B
101 - 104 cm 39¾“ to 41“
C
127 - 130 cm 50“ to 51¼“
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Viskose, Mischgewebe Tissus conseillés Cotonnade, viscose, fibres mélangées Recommended fabrics Cotton fabrics, viscoserayon, blends Tela recomendada Telas de algodón, viscosa, tejido de mezcla
5985 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
A A
B
KLEID & SHIRT · ROBE & SHIRT · DRESS & T-SHIRT · VESTIDO & CAMISA AB: eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 2,25 2½ 1,35 1½
36 10 2,25 2½ 1,35 1½
38 12 2,25 2½ 1,35 1½
40 14 2,25 2½ 1,35 1½
140 cm / 55 ins 42 16 2,25 2½ 1,35 1½
44 18 2,25 2½ 1,35 1½
34 8 1,65 1¾ 1,20 1¼
36 10 1,65 1¾ 1,20 1¼
38 12 1,65 1¾ 1,20 1¼
40 14 1,65 1¾ 1,20 1¼
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
40
42 16 1,65 1¾ 1,20 1¼
44 18 1,65 1¾ 1,20 1¼
95 - 103 cm ࠴ WR ߨ 84 - 104 cm 33" to 41"
52 - 55 cm ߨ WR ࠵ߨ
Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés N‘utiliser que du jersey bi-élastique Recommended fabrics Two-way stretch jersey only Tela recomendada Sólo punto jersey bielástico
5996 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
A A
B B
C
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO
ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,70 ࠶ 1,90 2 2,15 ࠴
36 10 1,70 ࠶ 1,90 2 2,15 ࠴
38 12 1,70 ࠶ 1,90 2 2,15 ࠴
40 14 1,70 ࠶ 1,90 2 2,15 ࠴
140 cm / 55 ins 42 16 1,80 2 2,00 ࠳ 2,25 2½
44 18 1,80 2 2,00 ࠳ 2,25 2½
46 20 1,80 2 2,00 ࠳ 2,25 2½
48 22 1,80 2 2,00 ࠳ 2,25 2½
34 8 0,90 1 1,00 1 1,45 1½
36 10 0,90 1 1,00 1 1,45 1½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
41
38 12 0,90 1 1,00 1 1,45 1½
40 14 0,90 1 1,00 1 1,45 1½
42 16 1,50 1¾ 1,75 ࠶ 1,95 ࠳
44 18 1,50 1¾ 1,75 ࠶ 1,95 ࠳
46 20 1,50 1¾ 1,75 ࠶ 1,95 ࠳
48 22 1,50 1¾ 1,75 ࠶ 1,95 ࠳
C
45 cm 17¾" 106 - 136 cm 41¾" to 53½"
55 cm 21¾" 114 - 144 cm 45" to 56¾"
65 cm 25¾" 122 - 152 cm 48" to 60" Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Mischgewebe, Pikee Tissus conseillés Cotonnade, fibres mélangées, piqué Recommended fabrics Cotton fabrics, blends, piquee Tela recomendada Telas de algodón, tejido de mezcla, piqué
6007 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 3,10 ࠴ 2,85 ࠳ 2,70 3
36 10 3,10 ࠴ 2,85 ࠳ 2,70 3
38 12 3,10 ࠴ 2,85 ࠳ 2,70 3
40 14 3,10 ࠴ 2,85 ࠳ 2,70 3
140 cm / 55 ins 42 16 3,15 3½ 2,95 3¼ 2,75 3
44 18 3,15 3½ 2,95 3¼ 2,75 3
93 - 96 cm ࠵ WR ߨ
AC
103 - 106 cm ߨ WR ߨ
ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
B
46 20 3,15 3½ 2,95 3¼ 2,75 3
48 22 3,15 3½ 2,95 3¼ 2,75 3
34 8 2,75 3 2,55 2¾ 2,70 3
36 10 2,75 3 2,55 2¾ 2,70 3
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
42
38 12 2,75 3 2,55 2¾ 2,70 3
40 14 2,75 3 2,55 2¾ 2,70 3
42 16 3,15 3½ 2,95 3¼ 2,75 3
44 18 3,15 3½ 2,95 3¼ 2,75 3
46 20 3,15 3½ 2,95 3¼ 2,75 3
48 22 3,15 3½ 2,95 3¼ 2,75 3
Stoffempfehlung Jersey Tissus conseillés Jersey Recommended fabrics Jersey Tela recomendada Punto jersey
6080
STEP BY STEP
super facile super easy super fácil
A A
B
KLEID & SHIRT · ROBE & T-SHIRT · DRESS & AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado SHIRT · VESTIDO & CAMISA 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 2,25 2½ 1,60 1¾
36 10 2,30 2½ 1,60 1¾
38 12 2,30 2½ 1,65 1¾
40 14 2,30 2½ 1,65 1¾
140 cm / 55 ins 42 16 2,35 ࠵ 1,65 1¾
44 18 2,35 ࠵ 1,65 1¾
34 8 1,85 2 1,50 1¾
36 10 1,85 2 1,50 1¾
38 12 1,85 2 1,55 1¾
40 14 1,90 2 1,55 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
43
42 16 1,90 2 1,55 1¾
44 18 1,90 2 1,60 1¾
Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés Uniquement du jersey bi-élastique Recommended fabrics Two-way stretch jersey only Tela recomendada Sólo género bielástico de punto jersey
52 cm 20 ½" 102 - 122 cm 40 ¼" to 48"
64 - 69 cm 25 ¼" to 27 ¼“
6075 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
AB
64 - 69 cm 25 ¼“-27 ¼“
C
90 - 95 cm 35 ½“-38 ¼“
SHIRT & KLEID · T-SHIRT & ROBE · SHIRT & DRESS · CAMISA & VESTIDO ABC: körpernah, ajusté, fitted, ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 2,05 2¼ 1,85 2 2,60 ࠶
36 10 2,05 2¼ 1,85 2 2,60 ࠶
38 12 2,05 2¼ 1,85 2 2,60 ࠶
40 14 2,05 2¼ 1,85 2 2,60 ࠶
140 cm / 55 ins 42 16 2,05 2¼ 1,85 2 2,60 ࠶
44 18 2,05 2¼ 1,85 2 2,60 ࠶
34 8 1,55 1¾ 1,15 1¼ 1,80 2
36 10 1,55 1¾ 1,15 1¼ 1,80 2
38 12 1,55 1¾ 1,15 1¼ 1,80 2
40 14 1,55 1¾ 1,15 1¼ 1,80 2
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
44
42 16 1,55 1¾ 1,15 1¼ 1,80 2
44 18 1,55 1¾ 1,15 1¼ 1,80 2
Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés N‘utiliser que du jersey bi-élastique Recommended fabrics Two-way stretch jersey only Tela recomendada Sólo punto jersey bielástico
6055 super facile super easy super fácil
A
BC
weit, semi semi-ajusté, aj semi-fitted, semi-ajustado KLEID · ROBE · DRESS RESS · VESTIDO ABC: normal weit
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 2,70 3 2,80 3 2,55 2¾
36 10 2,70 3 2,80 3 2,55 2¾
38 12 2,70 3 2,80 3 2,55 2¾
40 14 2,70 3 2,80 3 2,55 2¾
140 cm / 55 ins 42 16 2,75 3 2,90 3¼ 2,65 ࠶
44 18 2,75 3 2,90 3¼ 2,65 ࠶
46 20 2,75 3 2,90 3¼ 2,65 ࠶
48 22 2,75 3 2,90 3¼ 2,65 ࠶
34 8 2,55 2¾ 2,65 ࠶ 2,40 ࠵
36 10 2,55 2¾ 2,65 ࠶ 2,40 ࠵
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
45
38 12 2,55 2¾ 2,65 ࠶ 2,40 ࠵
40 14 2,55 2¾ 2,65 ࠶ 2,40 ࠵
42 16 2,60 ࠶ 2,75 3 2,50 2¾
44 18 2,60 ࠶ 2,75 3 2,50 2¾
46 20 2,60 ࠶ 2,75 3 2,50 2¾
83 - 87 cm ࠵ WR ~
48 22 2,60 ࠶ 2,75 3 2,50 2¾
89 -92 cm WR ~
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Mischgewebe, Jacquard, Kreppstoffe Tissus conseillés Cotonnade, fibres mélangées, jacquard, crêpe Recommended fabrics Cotton fabrics, blends, jacquard, crêpe fabrics Tela recomendada Telas de algodón, tejidos de mezcla, jacquard, géneros de crep
6048 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
A A
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
Eur US m yds
34 8 2,40 ࠵
36 10 2,40 ࠵
38 12 2,40 ࠵
40 14 2,40 ࠵
normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
140 cm / 55 ins 42 16 2,40 ࠵
44 18 2,40 ࠵
34 8 2,10 2¼
36 10 2,10 2¼
38 12 2,10 2¼
40 14 2,10 2¼
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
46
52 cm 20½" 114 - 134 cm 45" to 52¾"
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Mischgewebe, Satin, Piqué Tissus conseillés Cotonnade, lin, fibres mélangées, satin, piqué
42 16 2,10 2¼
44 18 2,10 2¼
Recommended fabrics Cotton fabrics, linen, blends, satin, piquee Tela recomendada Telas de algodón, lino, tejido de mezcla, satén, piqué
6121 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
B
53 cm ࠶
TOP & KLEID · TOP & DRESS · HAUT & ROBE ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado TOP & VESTIDO 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,25 ࠴ 1,85 2 1,35 1½
36 10 1,25 ࠴ 1,85 2 1,35 1½
38 12 1,30 ࠴ 1,85 2 1,35 1½
40 14 1,30 ࠴ 1,85 2 1,35 1½
140 cm / 55 ins 42 16 1,30 ࠴ 1,90 2 1,35 1½
44 18 1,30 ࠴ 1,90 2 1,35 1½
34 8 0,90 1 1,20 1¼ 0,95 1
36 10 0,90 1 1,20 1¼ 0,95 1
38 12 0,90 1 1,20 1¼ 0,95 1
40 14 0,90 1 1,20 1¼ 0,95 1
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
47
42 16 0,90 1 1,20 1¼ 0,95 1
44 18 0,90 1 1,20 1¼ 0,95 1
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Mischgewebe, Viskose, Seide Tissus conseillés Cotonnade, fibres mélangées, viscose, soie Recommended fabrics Cotton fabrics, blends, viscoserayon, silk Tela recomendada Telas de algodón, tejedo de mezcla, viscosa, seda
6117 super facile super easy super fácil
SHIRT & KLEID · SHIRT & DRESS · T-SHIRT & ROBE · CAMISA & VESTIDO ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,35 1½ 2,80 3 2,40 ࠵
36 10 1,40 1½ 2,80 3 2,45 ࠵
38 12 1,40 1½ 2,80 3 2,45 ࠵
40 14 1,40 1½ 2,85 ࠳ 2,50 2¾
140 cm / 55 ins 42 16 1,40 1½ 2,85 ࠳ 2,55 2¾
44 18 1,45 1½ 2,85 ࠳ 2,60 ࠶
34 8 1,10 1¼ 2,50 2¾ 2,10 2¼
36 10 1,10 1¼ 2,50 2¾ 2,15 ࠴
38 12 1,10 1¼ 2,55 2¾ 2,20 ࠴
40 14 1,10 1¼ 2,55 2¾ 2,20 ࠴
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
48
42 16 1,15 1¼ 2,55 2¾ 2,25 2½
44 18 1,15 1¼ 2,60 ࠶ 2,30 2½
A
39 - 42 cm 15 ½“ to 16 ½“
B
96 - 100 cm 37 ¾“ to 39 ½“
C
87 - 90 cm 34 ¼“ to 35 ½“
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Viskose, Mischgewebe, Kreppstoffe Tissus conseillés Cotonnade, lin, vicose, fibres mélangées, crêpe Recommended fabrics Cotton fabrics, linen, viscose-rayon, blends, crêpe fabrics Tela recomendada Telas de algodón, lino, viscosa, tejidos de mezcla, géneros de crep
6111 super facile super easy super fácil
AB
BLUSE & KLEID · BLOUSE & ROBE · BLOUSE & DRESS · BLUSA & VESTIDO ABC: weit, ample, loose fitting, amplio 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,55 1¾ 1,80 2 2,80 3
10 1,55 1¾ 1,80 2 2,80 3
38 12 1,55 1¾ 1,80 2 2,85 ࠳
40 14 1¾ 1,85 2 2,85 ࠳
140 cm / 55 ins 42 1¾ 1,85 2 2,85 ࠳
44 18 1¾ 1,85 2 2,90 3¼
34 8 1,20 1¼ 1,70 ࠶ 2,75 ࠶
10 1,20 1¼ 1,70 ࠶ 2,75 ࠶
38 12 1,20 1¼ 1,75 ࠶ 2,75 ࠶
40 14 1,20 1¼ 1,75 ࠶ 2,75 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
49
42 1,25 ࠴ 1,75 ࠶ 2,80 3
44 18 1,25 ࠴ 1,75 ࠶ 2,80 3
48 - 50 cm ࠶ߨ 19¾ߨ
C
48 cm ࠶ߨ
C
152 - 172 cm ࠶ߨ WR ߨ
Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe, Seide Tissus conseillés Viscose, crêpe, cotonnade légère, soie Recommended fabrics Viscose-rayon, crêpe fabrics, lightweight cottons, silk Tela recomendada Viscosa, géneros de crep, telas ligeras de algodón, seda
6109
STEP BY STEP
super facile super easy super fácil
A
51 - 54 cm 20“ - 21¼ “
B
59 - 61 cm 23¼“ - 24“
C
94 - 96 cm 37“ - 37¾“
C
88 - 108 cm 34¾“ - 42 ½ “
SHIRT & KLEID · SHIRT & DRESS · T-SHIRT & ROBE · CAMISA & VESTIDO ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,20 1¼ 1,40 1½ 2,05 2¼
36 10 1,25 ࠴ 1,40 1½ 2,10 2¼
38 12 1,25 ࠴ 1,40 1½ 2,10 2¼
40 14 1,25 ࠴ 1,40 1½ 2,10 2¼
140 cm / 55 ins 42 16 1,30 ࠴ 1,40 1½ 2,15 ࠴
44 18 1,30 ࠴ 1,45 1½ 2,15 ࠴
34 8 1,10 1¼ 1,35 1½ 1,70 ࠶
36 10 1,10 1¼ 1,35 1½ 1,70 ࠶
38 12 1,15 1¼ 1,35 1½ 1,70 ࠶
40 14 1,15 1¼ 1,35 1½ 1,75 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
50
42 16 1,15 1¼ 1,40 1½ 1,75 ࠶
44 18 1,15 1¼ 1,40 1½ 1,75 ࠶
Stoffempfehlung Nur dehnbare Maschenware: Sweatshirtstoffe, fester Jersey Tissus conseillés N‘utiliser que des mailles extensibles : tissu pour sweatshirt, jersey robuste Recommended fabrics Use stretch fabrics only: jerseys, sweatshirting Tela recomendada Sólo géneros elàsticos: punto Jersey, telas de sudadera
6322 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
A A
B B
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Talles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8
2,25 2½
36 10
2,25 2½
38 12
2,30 2½
2,30 2½
42 16
2,30 2½
44 18
2,30 2½
34 8 2,55 2¾ 1,40 1½
36 10 2,55 2¾ 1,40 1½
38 12 2,55 2¾ 1,40 1½
87 - 107 cm 34¼“ - 42¼“
54 cm 21¼“ 90 - 110 cm 35½“ - 43½“
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe, Mischgewebe Tissus conseillés Cotonnade, viscose, crêpe, fibres mélangées
140 cm / 55 ins 40 14
68 cm 26¾“
40 14 2,55 2¾ 1,45 1½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 51
42 16 2,55 2¾ 1,45 1½
44 18 2,55 2¾ 1,45 1½
Recommended fabrics Cotton fabrics, viscose-rayon, crêpe fabrics, blends Tela recomendada Telas de algodón, viscosa, géneros de crep, tejidos de mezclae
6345 super facile super easy super fácil
KLEID & SHIRT · ROBE & SHIRT DRESS & T-SHIRT · VESTIDO & CAMISA AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Talles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 2,00 ࠳ 1,45 1½
36 10 2,00 ࠳ 1,50 1¾
38 12 2,05 2¼ 1,50 1¾
140 cm / 55 ins 40 14 2,05 2¼ 1,50 1¾
42 16 2,10 2¼ 1,55 1¾
44 18 2,10 2¼ 1,55 1¾
34 8 1,85 2 1,10 1¼
36 10 1,85 2 1,15 1¼
38 12 1,90 2 1,15 1¼
40 14 1,95 ࠳ 1,15 1¼
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 52
42 16 2,00 ࠳ 1,20 1¼
44 18 2,05 2¼ 1,20 1¼
A
86 - 88 cm 34“ - 34¾“
B
51 - 53 cm 20¼“ - 21“
Stoffempfehlung Nur dehnbare Stoffe (längsgestreift): Jersey, Strickstoffe Tissus conseillés N‘utiliser que des tissus extensibles (à rayures verticales): jersey, tissu maille Recommended fabrics Stretch fabrics only (with lengthwise stripes): Jersey, knits Tela recomendada Sólo telas elásticas (de rayas longitudinales): punto jersey, tejidos tricotados
6401 super facile super easy super fácil
AB AB
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Talles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 2,50 2¾ 2,55 2¾
36 10 2,55 2¾ 2,60 ࠶
38 12 2,55 2¾ 2,60 ࠶
140 cm / 55 ins 40 14 2,60 ࠶ 2,65 ࠶
42 16 2,60 ࠶ 2,65 ࠶
44 18 2,65 ࠶ 2,70 3
34 8 2,15 ࠴ 2,35 ࠵
36 10 2,20 ࠴ 2,40 ࠵
38 12 2,20 ࠴ 2,40 ࠵
40 14 2,25 2½ 2,40 ࠵
42 16 2,25 2½ 2,45 ࠵
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
44 18 2,25 2½ 2,45 ࠵
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Stickereistoffe Tissus conseillés Cotonnade, lin, broderie anglaise Recommended fabrics Cotton fabrics, linen, embroidered fabrics Tela recomendada Telas de algodón, lino, géneros bordados
Bei Verwendung von Bordürenstoff ändert sich die Schnittauflage und der Stoffverbrauch. The use of fabric with a border print will alter the cutting layout and fabric requirements. L’utilisation d’un tissu imprimé bordure modifie le plan de coupe et le métrage du tissu. Si se utiliza tela con cenefa, cambiará la colocación de los patrones y la cantidad de tela necesaria.
burdastyle
53
90 cm 35½" 154 - 174 cm 60¾" to 68½"
6540 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
A
54 - 57 cm 21¼" to 22½"
B
83 - 86 cm ࠵ WR ࠶
normal weit, semi-ajusté, TOP & KLEID · HAUT & ROBE · TOP & DRESS · T0P & VESTIDO AB: semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
32 6
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
32 6
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
Stoffempfehlung Jersey
A
m yds
1,35 1½
1,35 1½
1,35 1½
1,35 1½
1,35 1½
1,35 1½
1,35 1½
1,35 1½
0,70 ¾
0,70 ¾
0,70 ¾
0,70 ¾
0,70 ¾
0,70 ¾
1,35 1½
1,35 1½
Tissus conseillés jersey
B
m yds
1,95 ࠳
1,95 ࠳
1,95 ࠳
1,95 ࠳
1,95 ࠳
1,95 ࠳
1,95 ࠳
1,95 ࠳
1,00 1
1,00 1
1,00 1
1,00 1
1,00 1
1,00 1
1,95 ࠳
1,95 ࠳
Recommended fabrics jersey
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
ACHTUNG ! Bei quergemustertem Stoff erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION ! Pour le tissu à motifs transversals compter un métrage supérieur. IMPORTANT ! Extra fabric required to cross figured fabric. ¡ATENCIÓN ! Se necesita más tela con muestras horizontales.
burdastyle
54
Tela recomendada género de punto
6608 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
A A
B B
88 - 91 cm ࠵ WR ࠶ FP WR
56 - 60 cm WR ࠵ 95 - 126 cm ࠴ WR ࠵
JACKE & KLEID · VESTE & ROBE JACKET & DRESS · CHAQUETA & VESTIDO AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
36 10
38 12
16
18
20
22
50
36 10
38 12
16
18
20
22
50
A
m yds
࠵
࠵
࠵
2,50
2,50
2,80 3
2,80 3
2,80 3
1,75 ࠶
1,75 ࠶
2,00 ࠳
2,00 ࠳
2,00 ࠳
2,50
2,50
2,50
B
m yds
࠵
࠵
࠵
࠵
࠵
2,50
2,50
2,50
1,20 1¼
1,20 1¼
࠵
࠵
࠵
2,50
2,50
2,50
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
B: Gr. 44 - 50 mit Brustabnähern. B: Tailles 44 - 50 avec pinces de poitrine. B: Sizes 18 (44) to 24 (50) with bust darts. B: Tallas 44 a 50 con pinzas de pecho.
burdastyle
55
Stoffempfehlung Strickstoffe, Jersey, A auch Wirkplüsch Tissus conseillés tissus tricot, jersey, A aussi maille peluche Recommended fabrics sweater knits, jersey, A knit pile fabric as well Tela recomendada telas tricotadas, género de punto, A también peluche de punto
6639 super facile super easy super fácil
A A
B B
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
A
m yds
2,60 ࠶
2,60 ࠶
3,60 4
3,60 4
3,65 ࠳
3,65 ࠳
1,90 ࠳
1,90 ࠳
1,90 ࠳
2,20 2½
2,20 2½
2,20 2½
B
m yds
2,25 ࠵
2,25 ࠵
2,80 ࠳
2,80 ࠳
2,80 ࠳
2,80 ࠳
2,15 2½
2,15 2½
2,15 2½
2,20 2½
2,20 2½
2,20 2½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
56
Stoffempfehlung Jersey Tissus conseillés jersey Recommended fabrics jersey Tela recomendada género de punto
90 cm 35½" 95 - 115 cm 37½" to 45¼"
47 cm 18½" 89 - 109 cm 35" to 43"
6684 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
A A
50 cm 19¾" 121 - 145 cm 47¾" to 57"
KLEID & BLUSE · ROBE & BLOUSE DRESS & BLOUSE · VESTIDO & BLUSA A: weit, ample, loose fitting, amplio 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
Stoffempfehlung Viskose, leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe
A
m yds
2,00 2¼
2,00 2¼
2,60 ࠶
2,60 ࠶
2,60 ࠶
2,60 ࠶
2,60 ࠶
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,90 ࠳
1,90 ࠳
1,90 ࠳
1,90 ࠳
Tissus conseillés viscose, tissus légèrs en coton, crêpe
B
m yds
1,40 ࠵
1,40 ࠵
1,40 ࠵
1,40 ࠵
1,40 ࠵
1,60 1¾
1,60 1¾
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,40 ࠵
1,40 ࠵
1,40 ࠵
Recommended fabrics viscose rayon, lightwt. cottons, crepe fabrics
C
m yds
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
Tela recomendada viscosa, telas ligeras de algodón, telas de crep
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
57
6663
STEP BY STEP
super facile super easy super fácil
A A
B B
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
A
m yds
3,20 3½
3,20 3½
3,20 3½
3,45 ࠶
3,60 4
3,70 ࠳
3,15 3½
3,15 3½
3,20 3½
3,20 3½
3,25 ࠵
3,25 ࠵
B
m yds
2,35 ࠵
2,40 ࠵
2,40 ࠵
2,40 ࠵
2,45 2¾
2,45 2¾
1,95 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
2,05 ࠴
2,05 ࠴
2,05 ࠴
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
58
Stoffempfehlung Viskose, Seide, Kreppstoffe Tissus conseillés viscose, soie, crêpe Recommended fabrics viscose rayon, silk, crepe fabrics Tela recomendada viscosa, seda, telas de crep
85 cm 33½" 261 - 285 cm 103" to 112"
46 cm ࠳ 191 - 211 cm 75¼" to 83"
6910 super facile super easy super fácil
C C
56 cm 22¼" 80 - 104 cm 31½" to 41"
SHIRT & KLEID · T-SHIRT & ROBE SHIRT & DRESS · CAMISA & VESTIDO AB: eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey
A
m yds
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,15 ࠴
Tissus conseillés Uniquement jersey bi-élastiques
B
m yds
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,65 ࠶
Recommended fabrics Two-way stretch jersey only
C
m yds
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,85 ࠳
2,45 2¾
2,45 2¾
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,90 ࠳
1,90 ࠳
Tela recomendada Sólo géneros de punto bielásticos
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
59
6988 super facile super easy super fácil
A
AC
B B
C
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO ABC: körpernah, ajusté, fitted, ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Tailles · Sizes · Tallas
Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
A
m yds
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,15 ࠴
2,30 ࠵
2,30 ࠵
2,30 ࠵
2,30 ࠵
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
Stoffempfehlung Jersey
BI
m yds
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,45 1¾
1,45 1¾
1,45 1¾
1,65 ࠶
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,35 ࠵
1,35 ࠵
1,35 ࠵
1,35 ࠵
Tissus conseillés Jersey
B II
m yds
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
Recommended fabrics Jersey
C
m yds
2,25 ࠵
2,25 ࠵
2,25 ࠵
3,20 3½
3,20 3½
3,20 3½
3,20 3½
2,25 ࠵
2,25 ࠵
2,25 ࠵
2,30 ࠵
2,30 ࠵
2,30 ࠵
2,30 ࠵
Tela recomendada Género de punto
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
60
65 cm 25¾" 88 - 114 cm 34¾" to 45"
59 cm 23¼" 180 - 205 cm 71" to 80¾"
108 cm 42½"
7390
STEP BY STEP
super facile super easy super fácil
A A
B
50 cm 19¾" 194 - 214 cm 76½" to 84¼"
53 cm 21"
KLEID & TUNIKA · ROBE & TUNIQUE · ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado DRESS & TUNIC · VESTIDO & TÚNICA 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
36 10 2,35 ࠵ 2,60 ࠶ 2,00 2¼
38 12 2,35 ࠵ 2,60 ࠶ 2,00 2¼
40 14 2,35 ࠵ 2,60 ࠶ 2,00 2¼
140 cm / 55 ins 42 16 2,35 ࠵ 2,60 ࠶ 2,00 2¼
44 18 2,35 ࠵ 2,60 ࠶ 2,00 2¼
46 20 2,35 ࠵ 2,60 ࠶ 2,00 2¼
36 10 2,35 ࠵ 2,45 2¾ 1,95 2¼
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
61
38 12 2,35 ࠵ 2,45 2¾ 1,95 2¼
40 14 2,35 ࠵ 2,45 2¾ 1,95 2¼
42 16 2,35 ࠵ 2,45 2¾ 1,95 2¼
44 18 2,35 ࠵ 2,45 2¾ 1,95 2¼
46 20 2,35 ࠵ 2,45 2¾ 1,95 2¼
Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe, leichte Leinenmischgewebe Tissus conseillés Tissus fins en coton, crêpe, lin mélangé Recommended fabrics Lightwt. cottons, crepe fabrics, linen blends Tela recomendada Telas ligeras de algodón, telas de crep, tejidos de mezcla de lino
7972
STEP BY STEP
super facile super easy super fácil
AB AB
93 - 96 cm 36¾" to 37¾" 94 - 122 cm 37" to 48"
7966 C C
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO
A B C Details siehe Schnittpackung
88 - 117 cm 34¾" to 46"
ABC: körpernah, ajusté, fitted, ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas
45 - 48 cm 17¾" to 19"
Stoffempfehlung Leinen, Gabardine, leichte Wollstoffe
140 cm / 55 ins
Eur US
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
48 22
50 24
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
48 22
50 24
Tissus conseillés Lin, gabardine, tissus légers en laine Recommended fabrics Linen, gabardine, lightwt. wools
m
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
1,35
1,35
1,35
1,90
1,90
1,90
1,90
yds
2¼
2¼
2¼
2¼
2¼
2¼
2¼
࠵
࠵
࠵
࠳
࠳
࠳
࠳
m
2,00
2,00
2,00
2,30
2,30
2,30
2,30
1,40
1,40
1,40
2,00
2,00
2,00
2,00
yds
2¼
2¼
2¼
࠵
࠵
࠵
࠵
࠵
࠵
࠵
2¼
2¼
2¼
2¼
m
1,05
1,05
1,05
1,05
1,05
1,05
1,05
0,80
0,80
0,80
0,90
0,90
0,90
0,90
yds
1¼
1¼
1¼
1¼
1¼
1¼
1¼
࠶
࠶
࠶
1
1
1
1
Pour les détails, voir notre kit de patron
For details, see pattern envelope
Detalles, véase el paquete de patrones
burdastyle
62
Tela recomendada Lino, gabardina, telas ligeras de lana
6541 super facile super easy super fácil
A
44 - 47 cm ࠴ WR
B
52 - 55 cm WR ࠳
C
82 - 85 cm 32¼" to 33½"
TOP & KLEID · HAUT & ROBE · TOP & DRESS · T0P & VESTIDO ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
32 6
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
32 6
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe
A, B I
m yds
0,90 1
0,95 1
0,95 1
1,00 1
1,00 1
1,05 ࠳
1,05 ࠳
0,70 ¾
0,75 ࠶
0,75 ࠶
0,80 ࠶
0,80 ࠶
0,85 ࠶
0,85 ࠶
Tissus conseillés tissus légèrs en coton, viscose, crêpe
B II
m yds
0,65 ¾
0,65 ¾
0,70 ¾
0,70 ¾
0,70 ¾
0,85 ࠶
0,85 ࠶
0,65 ¾
0,65 ¾
0,70 ¾
0,70 ¾
0,70 ¾
0,75 ࠶
0,75 ࠶
Recommended fabrics lightwt. cottons, viscose rayon, crepe fabrics
C
m yds
1,30 ࠴
1,30 ࠴
1,40 1½
1,50 1¾
1,55 1¾
1,75 ࠶
1,75 ࠶
1,30 ࠴
1,35 1½
1,35 1½
1,40 1½
1,40 1½
1,45 1½
1,45 1½
Tela recomendada telas ligeras de algodón, viscosa, telas de crep
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
63
6721 super facile super easy super fácil
ABC
ABC
44 cm 17¼"
119 - 139 cm 47" to 54¾"
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Mischgewebe, Leinen
A
m yds
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,50 1¾
1,50 1¾
1,55 1¾
1,55 1¾
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
Tissus conseillés tissus légèrs en laine, tissus en mélangé, lin
m yds
0,25 ࠴
0,25 ࠴
0,25 ࠴
0,25 ࠴
0,25 ࠴
0,25 ࠴
0,25 ࠴
0,25 ࠴
0,25 ࠴
0,25 ࠴
0,25 ࠴
0,25 ࠴
B
m yds
1,65 ࠶
1,65 ࠶
2,10 ࠴
2,10 ࠴
2,10 ࠴
2,10 ࠴
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
C
m yds
1,35 ࠵
1,35 ࠵
1,80 2
1,80 2
1,80 2
1,80 2
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,25 1½
1,25 1½
1,25 1½
1,25 1½
A Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
64
Recommended fabrics lightwt. wools, blended fabrics, linen Tela recomendada telas ligeras de lana, tejidos de mezcla, lino
5599 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
KLEID & SHIRT · ROBE & T-SHIRT · DRESS & SHIRT · VESTIDO & CAMISA 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 3,40 3¾ 2,05 2¼
36 10 3,40 3¾ 2,05 2¼
38 12 3,40 3¾ 2,05 2¼
40 14 3,40 3¾ 2,05 2¼
AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado
140 cm / 55 ins 42 16 3,40 3¾ 2,05 2¼
44 18 3,40 3¾ 2,05 2¼
46 20 3,40 3¾ 2,05 2¼
34 8 3,00 3¼ 1,75 ࠶
36 10 3,00 3¼ 1,75 ࠶
38 12 3,00 3¼ 1,75 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
65
40 14 3,00 3¼ 1,75 ࠶
42 16 3,00 3¼ 1,75 ࠶
44 18 3,00 3¼ 1,75 ࠶
46 20 3,00 3¼ 1,75 ࠶
A
123 - 125 cm ࠴ WR ~
B
57 - 59 cm 22½" to 23¼"
Stoffempfehlung Nur Jerseystoffe mit Elastan Tissus conseillés N‘utiliser que du jersey avec élasthanne Recommended fabrics Only jersey fabrics with elastane Tela recomendada Sólo tejido de punto jersey con elastano
5605 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
KLEID & BLUSE · ROBE & BLOUSE · DRESS & BLOUSE · VESTIDO & BLUSA AB: weit, ample, loose fitting, amplio 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 3,70 4 2,55 2¾
38 12 3,70 4 2,55 2¾
40 14 3,70 4 2,55 2¾
42 16 3,70 4 2,55 2¾
140 cm / 55 ins 44 18 4,45 ࠶ 3,30 ࠵
46 20 4,45 ࠶ 3,30 ࠵
36 10 3,15 3½ 1,85 2
38 12 3,50 ࠶ 2,45 ࠵
40 14 3,50 ࠶ 2,45 ࠵
42 16 3,50 ࠶ 2,45 ࠵
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
66
44 18 3,50 ࠶ 2,45 ࠵
46 20 3,50 ࠶ 2,45 ࠵
A
98 - 102 cm WR ࠳
B
68 - 72 cm WR ࠴
Stoffempfehlung Leichte und mittelschwere Kleider- bzw. Blusenstoffe Tissus conseillés Tissu léger à moyennement lourd pour robe et chemisier Recommended fabrics Light and medium weight dress or blouse fabrics Tela recomendada Tejido ligero y semipesado para vestido y/o blusa
5609 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
KLEID & SHIRT · ROBE & T-SHIRT · DRESS & SHIRT · VESTIDO & CAMISA 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A A Futter, Doublure, Lining, Forro
B
Eur US m yds m yds m yds
36 10 0,65 ¾ 1,85 2
38 12 0,65 ¾ 1,85 2
40 14 0,65 ¾ 1,85 2
42 16 0,65 ¾ 2,10 2¼
46 20 0,65 ¾ 2,10 2¼
48 22 0,65 ¾ 2,10 2¼
95 - 98 cm ࠴ WR
B
54 - 57 cm 21¼" to 22½"
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
140 cm / 55 ins 44 18 0,65 ¾ 2,10 2¼
A
36 10 2,30 2½ 0,35 ࠴ 1,45 1½
38 12 2,30 2½ 0,35 ࠴ 1,45 1½
40 14 2,30 2½ 0,35 ࠴ 1,45 1½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
67
42 16 2,60 ࠶ 0,65 ¾ 1,60 1¾
44 18 2,60 ࠶ 0,65 ¾ 1,60 1¾
46 20 2,60 ࠶ 0,65 ¾ 1,60 1¾
48 22 2,60 ࠶ 0,65 ¾ 1,60 1¾
Stoffempfehlung Mittelschwere Kleiderstoffe mit Elastan Tissus conseillés Tissu moyennement lourd pour robe, avec élasthanne Recommended fabrics Medium weight dress fabrics with elastane Tela recomendada Telas semipesadas para vestidos con elastán
5614 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 4,05 ࠴ 2,50 2¾
38 12 4,05 ࠴ 3,00 3¼
40 14 4,05 ࠴ 3,00 3¼
42 16 4,05 ࠴ 3,00 3¼
140 cm / 55 ins 44 18 4,05 ࠴ 3,00 3¼
46 20 4,05 ࠴ 3,00 3¼
48 22 4,05 ࠴ 3,00 3¼
36 10 2,25 2½ 2,00 ࠳
38 12 3,10 ࠴ 2,20 ࠴
40 14 3,10 ࠴ 2,20 ࠴
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
68
42 16 3,10 ࠴ 2,20 ࠴
44 18 3,10 ࠴ 2,20 ࠴
46 20 3,10 ࠴ 2,20 ࠴
48 22 3,10 ࠴ 2,20 ࠴
A
111 - 114 cm WR ࠶
B
98 - 101 cm 38½" to 39¾"
Stoffempfehlung Leichte und mittelschwere Kleiderstoffe mit oder ohne Elastan Tissus conseillés Tissu léger et moyennement lourd pour robe, avec ou sans élasthanne Recommended fabrics Lightweight and medium weight dress fabrics with or without elastane Tela recomendada Tejidos ligeros y de peso medio para vestidos con o sin elastano
5627 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
+
Overlock Special
KLEID & SHIRT · ROBE & T-SHIRT · DRESS & SHIRT · VESTIDO & CAMISA AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 3,35 ࠵ 2,70 3
38 12 3,35 ࠵ 2,70 3
40 14 3,35 ࠵ 2,70 3
42 16 3,35 ࠵ 2,70 3
140 cm / 55 ins 44 18 3,35 ࠵ 2,70 3
46 20 3,35 ࠵ 2,70 3
48 22 3,35 ࠵ 2,70 3
36 10 2,10 2¼ 1,50 1¾
38 12 2,10 2¼ 1,50 1¾
40 14 3,00 3¼ 1,85 2
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
69
42 16 3,00 3¼ 1,85 2
44 18 3,00 3¼ 1,85 2
46 20 3,00 3¼ 1,85 2
48 22 3,00 3¼ 1,85 2
A
82 - 85 cm ~ WR
B
74 - 77 cm ࠳ WR ࠴
Stoffempfehlung Nur Maschenware. Strickstoffe, Sweatshirtstoffe, Fleece Tissus conseillés Uniquement des tissus maillés. Tissus tricotés, tissus pour sweatshirts, polaires Recommended fabrics Only knitwear. Knitted fabrics, sweatshirt fabrics, fleece Tela recomendada Solo tejidos de punto. Tejidos de punto, tejidos para sudaderas, forros polares
5635 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
A
80 cm
B
62 cm ࠴
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 140 cm / 55 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
AI A II A III B
Eur US m yds m yds m yds m yds
36 10 2,60 ࠶ 2,45 ࠵ 0,80 ࠶ 2,45 ࠵
38 12 2,60 ࠶ 2,45 ࠵ 0,80 ࠶ 2,45 ࠵
40 14 2,60 ࠶ 2,45 ࠵ 0,80 ࠶ 2,45 ࠵
42 16 2,60 ࠶ 2,50 2¾ 0,80 ࠶ 2,50 2¾
44 18 2,60 ࠶ 2,50 2¾ 0,80 ࠶ 2,50 2¾
46 20 2,60 ࠶ 2,50 2¾ 0,80 ࠶ 2,50 2¾
48 22 2,60 ࠶ 2,50 2¾ 0,80 ࠶ 2,50 2¾
Stoffempfehlung AB: Kleiderstoffe, A: kombiniert mit transparenten Stoffen (I) und Satin (III) Tissus conseillés AB: Tissu pour robe, A: à assortir de tissu transparent (I) et satin (III) Recommended fabrics AB: Dress fabrics, A: combined with sheer fabrics (I) and satin (III) Tela recomendada AB: Telas para vestidos, A: con tejidos transparentes (I) y satén (III)
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
70
5644 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
A
101 cm 39¾"
B
KLEID & BLUSE · ROBE & BLOUSE · DRESS & BLOUSE · VESTIDO & BLUSA 114 cm / 45 ins
A
Eur US m yds
B
m yds
Größen Tailles · Sizes · Tallas
36 10 2,50 2¾
38 12 2,50 2¾
40 14 2,50 2¾
42 16 2,65 ࠶
46 20 2,60 ࠶
48 22 2,65 ࠶
1,90 2
1,90 2
1,90 2
114 cm / 45 ins 1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,90 2
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
130 cm / 51 ins 44 18 2,65 ࠶
50 cm 19¾"
36 10 2,45 ࠵
38 12 2,45 ࠵
40 14 2,45 ࠵
42 16 2,65 ࠶
44 18 2,65 ࠶
46 20 2,65 ࠶
48 22 2,65 ࠶
1,40 1½
1,40 1½
1,40 1½
140 cm / 55 ins 1,30 ࠴
1,30 ࠴
1,30 ࠴
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
71
1,40 1½
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Spitzengewebe, Lochstickerei Tissus conseillés Coton, dentelle, broderie anglaise Recommended fabrics Cotton fabrics, lace fabric, broderie anglaise Tela recomendada Tejido de algodón, tejido de encaje, bordado calado
5652 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
A
82 cm 32¼"
B
42 - 44 cm WR ࠴
KLEID & JACKE · ROBE & VESTE · DRESS & JACKET · VESTIDO & CHAQUETA AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
AI A II B
Eur US m yds m yds m yds
36 10 2,55 2¾ 1,25 ࠴ 1,25 ࠴
38 12 2,55 2¾ 1,25 ࠴ 1,25 ࠴
40 14 2,55 2¾ 1,25 ࠴ 1,25 ࠴
42 16 2,60 ࠶ 1,55 1¾ 1,55 1¾
140 cm / 55 ins 44 18 2,60 ࠶ 1,55 1¾ 1,55 1¾
46 20 2,60 ࠶ 1,55 1¾ 1,55 1¾
36 10 2,35 ࠵ 1,25 ࠴ 1,25 ࠴
38 12 2,35 ࠵ 1,25 ࠴ 1,25 ࠴
40 14 2,35 ࠵ 1,25 ࠴ 1,25 ࠴
42 16 2,55 2¾ 1,25 ࠴ 1,30 ࠴
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
72
44 18 2,55 2¾ 1,25 ࠴ 1,30 ࠴
46 20 2,55 2¾ 1,25 ࠴ 1,30 ࠴
Stoffempfehlung Nur Strickstoffe, Jersey mittelschwerer bis schwerer Qualität Tissus conseillés Tricot, jersey moyennement lourd à lourd. N’utiliser que du tissu extensible Recommended fabrics Knits, jersey of medium to heavy weight only Tela recomendada Emplear sólo telas tricotadas, punto jersey de calidad semipesada
5658 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
KLEID & BLUSE · ROBE & BLOUSE DRESS & BLOUSE · VESTIDO & BLUSA AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,40 ࠵ 1,45 1½
38 12 2,40 ࠵ 1,45 1½
40 14 2,40 ࠵ 1,45 1½
42 16 2,50 2¾ 1,60 1¾
46 20 2,50 2¾ 1,60 1¾
48 22 2,50 2¾ 1,60 1¾
36 10 1,60 1¾ 1,30 ࠴
38 12 1,60 1¾ 1,30 ࠴
40 14 1,60 1¾ 1,30 ࠴
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
73
42 16 1,80 2 1,50 1¾
44 18 1,80 2 1,50 1¾
46 20 1,80 2 1,50 1¾
109 - 113 cm 43" to 44½"
B
60 - 63 cm ࠵ WR
Stoffempfehlung Nur dehnbare Jerseystoffe
140 cm / 55 ins 44 18 2,50 2¾ 1,60 1¾
A
48 22 1,80 2 1,50 1¾
Tissus conseillés N’utiliser que du jersey extensible Recommended fabrics Use stretch jersey fabrics only Tela recomendada Emplear sólo telas elásticas de punto jersey
5668 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
72 cm ࠴
A
B
54 cm ~
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 140 cm / 55 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A A Futter, Doublure, Lining, Forro
B
Eur US m yds m yds m yds
36 10 3,20 3½ 1,65 1¾ 3,05 ࠴
38 12 3,20 3½ 1,65 1¾ 3,05 ࠴
40 14 3,20 3½ 1,65 1¾ 3,05 ࠴
42 16 3,70 4 1,95 ࠳ 3,70 4
44 18 3,70 4 1,95 ࠳ 3,70 4
46 20 3,70 4 1,95 ࠳ 3,70 4
Stoffempfehlung Kleiderstoffe mit etwas Stand
48 22 3,70 4 1,95 ࠳ 3,70 4
Tissus conseillés Tissu pour robe, avec une certaine tenue Recommended fabrics Dress fabrics with some body Tela recomendada Telas para vestido con algo de cuerpo
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
74
5684 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
AB
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 3,10 ࠴ 3,05 ࠴
38 12 3,10 ࠴ 3,05 ࠴
40 14 3,10 ࠴ 3,05 ࠴
42 16 3,40 3¾ 3,25 3½
Stoffempfehlung Jerseystoffe. Nur elastische Stoffe verwenden
140 cm / 55 ins 44 18 3,40 3¾ 3,25 3½
46 20 3,40 3¾ 3,25 3½
48 22 3,40 3¾ 3,25 3½
36 10 2,95 3¼ 2,95 3¼
38 12 2,95 3¼ 2,95 3¼
40 14 2,95 3¼ 2,95 3¼
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
75
42 16 2,95 3¼ 2,95 3¼
44 18 2,95 3¼ 2,95 3¼
120 - 124 cm 47¼" to 48¾"
46 20 2,95 3¼ 2,95 3¼
48 22 2,95 3¼ 2,95 3¼
Tissus conseillés Jersey. N’utiliser que du tissu extensible Recommended fabrics Jersey fabrics. Use stretch fabrics only Tela recomendada Tejido de punto jersey. Trabajar sólo tejidos elásticos
5713 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,50 2¾ 2,00 ࠳
38 12 2,50 2¾ 2,00 ࠳
40 14 2,50 2¾ 2,00 ࠳
42 16 2,55 2¾ 2,05 2¼
AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado
140 cm / 55 ins 44 18 2,55 2¾ 2,05 2¼
46 20 2,55 2¾ 2,05 2¼
36 10 2,35 ࠵ 1,90 2
38 12 2,35 ࠵ 1,90 2
40 14 2,35 ࠵ 1,90 2
42 16 2,35 ࠵ 1,90 2
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
76
44 18 2,35 ࠵ 1,90 2
46 20 2,35 ࠵ 1,90 2
A
120 - 123 cm ~ WR ࠴
B
95 - 98 cm ࠴ WR
Stoffempfehlung Kleiderstoffe mit Elastan, Jersey. Nur elastische Stoffe Tissus conseillés Tissu pour robe, avec élasthanne. Jersey. N’utiliser que du tissu extensible Recommended fabrics Dress fabrics with elastane, jersey. Stretch fabrics only Tela recomendada Telas para vestidos con elastano, punto jersey. Sólo tejido de punto elástico
5719 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A A Futter, Doublure, Lining, Forro
B B Futter, Doublure, Lining, Forro
Eur US m yds m yds m yds m yds
34 8 3,05 ࠴ 2,40 ࠵ 1,95 ࠳ 2,10 2¼
36 10 3,05 ࠴ 2,40 ࠵ 1,95 ࠳ 2,10 2¼
38 12 3,05 ࠴ 2,40 ࠵ 1,95 ࠳ 2,10 2¼
40 14 3,05 ࠴ 2,40 ࠵ 1,95 ࠳ 2,10 2¼
A
70 cm
B
55 cm ࠵
AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado
140 cm / 55 ins 42 16 3,05 ࠴ 2,40 ࠵ 1,95 ࠳ 2,10 2¼
44 18 3,05 ࠴ 2,40 ࠵ 1,95 ࠳ 2,10 2¼
34 8 2,10 2¼ 1,60 1¾ 1,60 1¾ 1,10 1¼
36 10 2,10 2¼ 1,60 1¾ 1,60 1¾ 1,10 1¼
38 12 2,10 2¼ 1,60 1¾ 1,60 1¾ 1,10 1¼
40 14 2,35 ࠵ 2,20 ࠴ 1,70 ࠶ 1,60 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
77
42 16 2,35 ࠵ 2,20 ࠴ 1,70 ࠶ 1,60 1¾
44 18 2,35 ࠵ 2,20 ࠴ 1,70 ࠶ 1,60 1¾
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Mischgewebe Tissus conseillés Tissus en coton, tissus en mélangé Recommended fabrics Cottons, blended fabrics Tela recomendada Telas de algodón, tejidos de mezcla
5724 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
A
80 cm 31½"
B
72 cm ࠴
AB
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 3,65 4 3,50 ࠶
38 12 3,65 4 3,50 ࠶
40 14 3,65 4 3,50 ࠶
42 16 3,80 ࠳ 3,70 4
140 cm / 55 ins 44 18 3,80 ࠳ 3,70 4
46 20 3,80 ࠳ 3,70 4
48 22 3,80 ࠳ 3,70 4
36 10 3,00 3¼ 3,20 3½
38 12 3,00 3¼ 3,20 3½
40 14 3,00 3¼ 3,20 3½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
78
42 16 3,20 3½ 3,40 3¾
44 18 3,20 3½ 3,40 3¾
46 20 3,20 3½ 3,40 3¾
48 22 3,20 3½ 3,40 3¾
138 - 164 cm ࠴ WR
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Viskose, Seide, Kreppstoffe Tissus conseillés Cotonade, viscose, soie, crêpe Recommended fabrics Cotton fabrics, viscose rayon, silk, crepe fabrics Tela recomendada Géneros de algodón, viscosa, seda, telas de crep
5733 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
KLEID & BLUSE · ROBE & BLOUSE · DRESS & BLOUSE · VESTIDO & BLUSA 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,80 3 1,90 2
38 12 2,80 3 1,90 2
40 14 2,80 3 1,90 2
42 16 2,90 3¼ 2,05 2¼
AB: weit, ample, loose fitting, amplio
140 cm / 55 ins 44 18 2,90 3¼ 2,05 2¼
46 20 2,90 3¼ 2,05 2¼
48 22 2,90 3¼ 2,05 2¼
36 10 2,05 2¼ 1,50 1¾
38 12 2,05 2¼ 1,50 1¾
40 14 2,05 2¼ 1,50 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
79
42 16 2,30 2½ 1,60 1¾
44 18 2,30 2½ 1,60 1¾
46 20 2,30 2½ 1,60 1¾
48 22 2,30 2½ 1,60 1¾
A
105 - 108 cm ࠴ WR
B
62 - 65 cm ࠴ WR
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Kreppstoffe Tissus conseillés Tissus en coton, lin, crêpe Recommended fabrics Cotton fabrics, linen, crepe fabrics Tela recomendada Tejidos de algodón, lino, crepé
5736 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
113- 116 cm WR ࠵
A
B
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 3,05 ࠴ 2,70 3
38 12 3,05 ࠴ 2,70 3
40 14 3,05 ࠴ 2,70 3
42 16 3,10 ࠴ 2,75 3
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
140 cm / 55 ins 44 18 3,10 ࠴ 2,75 3
46 20 3,10 ࠴ 2,75 3
36 10 2,85 ࠳ 2,45 ࠵
38 12 2,85 ࠳ 2,45 ࠵
40 14 2,85 ࠳ 2,45 ࠵
42 16 2,85 ࠳ 2,45 ࠵
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
80
44 18 2,85 ࠳ 2,45 ࠵
46 20 2,85 ࠳ 2,45 ࠵
96 - 99 cm 37¾" to 39"
Stoffempfehlung Viskose, Leinen, Mischgewebe Tissus conseillés Viscose, lin, tissus mélangés Recommended fabrics Viscose, linen, blended fabric Tela recomendada Viscosa, lino, tejido mixto
5737 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
A
120 - 123 cm ~ߨ WR ࠴ߨ
B
60 - 63 cm ࠵ߨ WR ߨ
5739
KLEID & TOP · ROBE & HAUT · DRESS & TOP · VESTIDO & TOP
AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 2,90 3¼ 1,65 1¾
36 10 2,90 3¼ 1,65 1¾
38 12 2,90 3¼ 1,65 1¾
40 14 2,90 3¼ 1,65 1¾
140 cm / 55 ins 42 16 2,90 3¼ 1,65 1¾
44 18 2,90 3¼ 1,65 1¾
34 8 2,80 3 1,35 1½
36 10 2,80 3 1,35 1½
38 12 2,80 3 1,35 1½
40 14 2,80 3 1,35 1½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
81
42 16 2,80 3 1,35 1½
44 18 2,80 3 1,35 1½
Stoffempfehlung Musselin, Viskose, Seide Tissus conseillés Mousseline, viscose, soie Recommended fabrics Muslin, viscose, silk Tela recomendada Muselina, viscosa, seda
5741 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
80 cm 31½“
A
B
KLEID & BLUSE · ROBE & BLOUSE · DRESS & BLOUSE · VESTIDO & BLUSA 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 4,30 4¾ 1,90 2
38 12 4,30 4¾ 1,90 2
40 14 4,30 4¾ 1,90 2
42 16 4,60 5 2,10 2¼
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
140 cm / 55 ins 44 18 4,60 5 2,10 2¼
46 20 4,60 5 2,10 2¼
48 22 4,60 5 2,10 2¼
36 10 3,80 ࠳ 1,70 ࠶
38 12 3,80 ࠳ 1,70 ࠶
40 14 3,80 ࠳ 1,70 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
82
42 16 4,45 ࠶ 2,00 ࠳
44 18 4,45 ࠶ 2,00 ࠳
46 20 4,45 ࠶ 2,00 ࠳
48 22 4,45 ࠶ 2,00 ࠳
19 cm 7½“
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Viskose, Seersucker Tissus conseillés Tissus en coton, viscose, seersucker Recommended fabrics Cotton fabrics, viscose, seersucker Tela recomendada Tejidos de algodón, viscosa, seersucker
5742 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
120 - 124 cm 47¼" to 48¾"
A
B
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO DO AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A BI B II B III
Eur US m yds m yds m yds m yds
36 10 3,15 3½ 1,80 2 1,35 1½ 0,20 ¼
38 12 3,15 3½ 1,80 2 1,35 1½ 0,20 ¼
40 14 3,15 3½ 1,80 2 1,35 1½ 0,20 ¼
42 16 3,60 ࠶ 1,80 2 1,45 1½ 0,20 ¼
102 - 106 cm ࠳ WR
140 cm / 55 ins 44 18 3,60 ࠶ 1,80 2 1,45 1½ 0,20 ¼
46 20 3,60 ࠶ 1,80 2 1,45 1½ 0,20 ¼
48 22 3,60 ࠶ 1,80 2 1,45 1½ 0,20 ¼
36 10 2,80 3 1,80 2 1,20 1¼ 0,20 ¼
38 12 2,80 3 1,80 2 1,20 1¼ 0,20 ¼
40 14 2,80 3 1,80 2 1,20 1¼ 0,20 ¼
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
83
42 16 2,80 3 1,90 2 1,50 1¾ 0,20 ¼
44 18 3,60 ࠶ 1,90 2 1,50 1¾ 0,20 ¼
46 20 3,60 ࠶ 1,90 2 1,50 1¾ 0,20 ¼
48 22 3,60 ࠶ 1,90 2 1,50 1¾ 0,20 ¼
Stoffempfehlung Viskose, Triacetat, Viskose-Crepe, Polyester Tissus conseillés Viscose, tri-acétate, crêpe de viscose, polyester Recommended fabrics Viscose-rayon, triacetate, viscose crêpe, polyester Tela recomendada Viscosa, triacetato, crepé de viscosa, poliéster
5792 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
A A
B
KLEID & SHIRT · ROBE & TT-SHIRT SHIRT · DRESS & SHIRT · VESTIDO & CAMISA AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 3,15 3½ 2,15 ࠴
38 12 3,15 3½ 2,15 ࠴
40 14 3,15 3½ 2,15 ࠴
42 16 3,15 3½ 2,15 ࠴
140 cm / 55 ins 44 18 3,15 3½ 2,15 ࠴
46 20 3,15 3½ 2,15 ࠴
36 10 1,90 2 1,50 1¾
38 12 1,90 2 1,50 1¾
40 14 1,90 2 1,50 1¾
42 16 1,90 2 1,50 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
84
44 18 1,90 2 1,50 1¾
46 20 1,90 2 1,50 1¾
78 cm 30¾" 86 - 108 cm 34" to 42½"
64 - 67 cm 25¼" to 26½"
Stoffempfehlung Nur elastischer Jersey Tissus conseillés N'utiliser que du jersey élastique Recommended fabrics Stretch jersey only Tela recomendada Sólo punto jersey elástico
5816 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
A A
B B
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 3,50 ࠶ 2,80 3
38 12 3,50 ࠶ 2,80 3
40 14 3,50 ࠶ 2,80 3
42 16 3,55 ࠶ 2,90 3¼
140 cm / 55 ins 44 18 3,55 ࠶ 2,90 3¼
46 20 3,55 ࠶ 2,90 3¼
48 22 3,55 ࠶ 2,90 3¼
36 10 2,60 ࠶ 2,00 ࠳
38 12 2,60 ࠶ 2,00 ࠳
40 14 2,60 ࠶ 2,00 ࠳
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
85
42 16 3,20 2,55
44 18 3,20 2,55
46 20 3,20 2,55
48 22 3,20 2,55
91 cm ࠶ 131 - 157 cm WR
60 cm ࠵ 126 - 151 cm ࠵ WR
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Viskose, Leinen, Kreppstoffe Tissus conseillés Cotonnade, viscose, lin, crêpe Recommended fabrics Cotton fabrics, viscose-rayon, linen, crêpe fabrics Tela recomendada Telas de algodón, viscosa, lino, géneros de crep
5821 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
A A
B B
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 2,90 3¼ 3,50 ࠶
36 10 2,90 3¼ 3,50 ࠶
38 12 2,90 3¼ 3,50 ࠶
40 14 2,90 3¼ 3,50 ࠶
83 cm 32¾" 178 - 198 cm 70“ to 78“
68 cm 26¾" 170 - 190 cm 67“ to 75“
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
140 cm / 55 ins 42 16 2,90 3¼ 3,50 ࠶
44 18 2,90 3¼ 3,50 ࠶
34 8 2,75 3 2,80 3
36 10 2,75 3 2,80 3
38 12 2,75 3 2,80 3
40 14 2,75 3 2,80 3
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
86
42 16 2,75 3 2,80 3
44 18 2,75 3 2,80 3
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Viskose, Leinen Tissus conseillés Cotonnade, viscose, lin Recommended fabrics Cotton fabrics, viscose-rayon, linen Tela recomendada Telas de algodón, viscosa, lino
5844 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
AB AB
78 cm 30¾" 127 - 153 cm 50“ to 60¼“"
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 3,75 ࠳ 3,45 3¾
38 12 3,75 ࠳ 3,45 3¾
40 14 3,75 ࠳ 3,45 3¾
42 16 4,15 4½ 4,15 4½
Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe
140 cm / 55 ins 44 18 4,15 4½ 4,15 4½
46 20 4,15 4½ 4,15 4½
48 22 4,15 4½ 4,15 4½
36 10 2,80 3 2,95 3¼
38 12 2,80 3 2,95 3¼
40 14 2,80 3 2,95 3¼
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
87
42 16 2,95 3¼ 3,05 ࠴
44 18 2,95 3¼ 3,05 ࠴
46 20 2,95 3¼ 3,05 ࠴
48 22 2,95 3¼ 3,05 ࠴
Tissus conseillés Viscose, crêpe, cotonnade légère Recommended fabrics Viscose-rayon, crêpe fabrics, lightweight cotton fabrics Tela recomendada Viscosa, géneros de crep, telas ligeras de algodón
5859 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
A A
B
KLEID & SHIRT · ROBE & T-SHIRT DRESS & SHIRT · VESTIDO & CAMISA 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 3,00 3¼ 2,05 2¼
36 10 3,00 3¼ 2,05 2¼
38 12 3,00 3¼ 2,05 2¼
40 14 3,00 3¼ 2,05 2¼
44 18 3,00 3¼ 2,05 2¼
34 8 1,80 2 1,45
93 - 113 cm ࠵ WR
63 - 66 cm 24¾" to 26"
AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado
140 cm / 55 ins 42 16 3,00 3¼ 2,05 2¼
116 - 119 cm ࠵ WR ࠶
36 10 1,80 2 1,45
38 12 1,80 2 1,45
40 14 1,80 2 1,45
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
88
42 16 1,80 2 1,45
44 18 1,80 2 1,45
Stoffempfehlung Strickstoffe, Sweatshirtstoffe, Jersey Tissus conseillés Tricot, tissu pour sweat-shirt, jersey Recommended fabrics Knits, sweatshirting, jersey Tela recomendada Telas tricotadas, géneros de sudadera, punto jersey
5894 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
A A
B
KLEID & TUNIKA · ROBE & TUNIQUE DRESS & TUNIC · VESTIDO & TÚNICA AB: weit, ample, loose fitting, amplio 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 3,10 ࠴ 1,55 1¾
36 10 3,10 ࠴ 1,55 1¾
38 12 3,10 ࠴ 1,55 1¾
40 14 3,10 ࠴ 1,55 1¾
140 cm / 55 ins 42 16 3,10 ࠴ 1,55 1¾
44 18 3,10 ࠴ 1,55 1¾
34 8 3,05 ࠴ 1,45
36 10 3,05 ࠴ 1,45
38 12 3,05 ࠴ 1,45
40 14 3,05 ࠴ 1,45
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
89
42 16 3,05 ࠴ 1,45
44 18 3,05 ࠴ 1,45
142 - 146 cm ࠶ߨ WR ߨ 110 - 130 cm ~ߨ WR ࠳ߨ
64 - 68 cm 25¼“ to 26¾“
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Mischgewebe, Viskose, Leinen Tissus conseillés Cotonnade, fibres mélangées, viscose, lin Recommended fabrics Cotton fabrics, blends, viscose-rayon, linen Tela recomendada Telas de algodón, tejidos mixtos, viscosa, lino
5903 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
A
108 - 111 cm WR ߨ
B
100 - 103 cm ࠴ WR ߨ
B
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
8 3,80 ࠳ 2,65 ࠶
36 10 3,80 ࠳ 2,65 ࠶
38 12 3,80 ࠳ 2,65 ࠶
3,80 ࠳ 2,65 ࠶
140 cm / 55 ins 16 3,80 ࠳ 2,65 ࠶
18 3,80 ࠳ 2,65 ࠶
8 2,90 3¼ 2,20 ࠴
36 10 2,90 3¼ 2,20 ࠴
2,90 3¼ 2,20 ࠴
38 12 2,90 3¼ 2,20 ࠴
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
90
16 2,90 3¼ 2,20 ࠴
18 2,90 3¼ 2,20 ࠴
205 - 225 cm WR ࠵
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Seide, Leinen Tissus conseillés Cotonnade, soie, lin Recommended fabrics Cotton fabrics, silk, linen Tela recomendada Géneros de algodón, seda, lino
5933 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
AB AB
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 3,70 4 3,75 ࠳
36 10 3,70 4 3,75 ࠳
38 12 3,70 4 3,75 ࠳
40 14 3,70 4 3,75 ࠳
44 18 3,70 4 3,75 ࠳
164 - 184 cm 64½" to 72½"
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Mischgewebe, Kreppstoffe, Viskose
140 cm / 55 ins 42 16 3,70 4 3,75 ࠳
70 cm 27½"
34 8 3,50 ࠶ 3,20 3½
36 10 3,50 ࠶ 3,20 3½
38 12 3,50 ࠶ 3,20 3½
40 14 3,50 ࠶ 3,20 3½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
91
42 16 3,50 ࠶ 3,20 3½
44 18 3,50 ࠶ 3,20 3½
Tissus conseillés Cotonnade, fibres mélangées, crêpe, viscose Recommended fabrics Cotton fabrics, blends, crêpe fabrics, viscoserayon Tela recomendada Telas de algodón, tejido mixto, géneros de crep, viscosa
6077 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
A A
B
KLEID & BLUSE · DRESS & BLOUSE · ROBE & BLOUSE · VESTIDO & BLUSA AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 2,75 3 2,05 2¼
36 10 2,75 3 2,05 2¼
38 12 2,75 3 2,05 2¼
40 14 2,75 3 2,05 2¼
140 cm / 55 ins 42 16 2,75 3 2,05 2¼
44 18 2,75 3 2,05 2¼
34 8 1,65 1¾ 1,30 ࠴
36 10 1,65 1¾ 1,30 ࠴
38 12 1,65 1¾ 1,30 ࠴
40 14 1,65 1¾ 1,30 ࠴
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
92
42 16 1,65 1¾ 1,30 ࠴
44 18 1,65 1¾ 1,30 ࠴
94 - 96 cm 37“ to 37¾ “ 103 - 123 cm WR ࠴
57 - 60 cm ߨ WR ࠵ߨ
Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Viskose Tissus conseillés Cotonnade légère, crêpe, viscose Recommended fabrics Lightweight cottons, crêpe fabrics, viscose-rayon Tela recomendada Telas ligeras de algodón, géneros de crep, viscosa
6133 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
A A
B B
117 - 119 cm 46“ - 47“ 226-246 cm 89“ to 97“
104 - 106 cm 41“ - 42“ 200-220 cm 79“ to 87“
KLEID · DRESS · ROBE · VESTIDO AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 3,45 3¾ 3,40 3¾
36 10 3,45 3¾ 3,45 3¾
38 12 3,50 ࠶ 3,45 3¾
40 14 3,50 ࠶ 3,45 3¾
Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, Mischgewebe, Leinen
140 cm / 55 ins 42 16 3,50 ࠶ 3,50 ࠶
44 18 3,50 ࠶ 3,50 ࠶
34 8 2,50 2¾ 2,60 ࠶
36 10 2,55 2¾ 2,60 ࠶
38 12 2,55 2¾ 2,65 ࠶
40 14 2,55 2¾ 2,65 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
93
42 16 2,55 2¾ 2,65 ࠶
44 18 2,55 2¾ 2,65 ࠶
Tissus conseillés Viscose, crêpe, fibres mélangées, lin Recommended fabrics Viscose-rayon, crêpe fabrics, blends, linen Tela recomendada Viskosa,telas de crep, tejiedos de mezcla, lino
6149 leicht facile easy fácil
A A
B B
95 - 98 cm 37½“ to 38¾“ 111 - 131 cm 43¾“ to 51½“
84 - 87 cm 34“ - 34¼“ 106 - 126 cm 41¾“ to 49¾“
KLEID · DRESS · ROBE · VESTIDO AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 2,60 ࠶ 2,35 ࠵
36 10 2,60 ࠶ 2,35 ࠵
38 12 2,60 ࠶ 2,35 ࠵
40 14 2,60 ࠶ 2,35 ࠵
Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Jacquard, Mischgewebe
140 cm / 55 ins 42 16 2,65 ࠶ 2,35 ࠵
44 18 2,65 ࠶ 2,40 ࠵
34 8 2,30 2½ 2,05 2¼
36 10 2,30 2½ 2,05 2¼
38 12 2,30 2½ 2,05 2¼
40 14 2,35 ࠵ 2,05 2¼
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
94
42 16 2,35 ࠵ 2,10 2¼
44 18 2,35 ࠵ 2,10 2¼
Tissus conseillés Lainage léger, jacquard, fibres mélangées Recommended fabrics Lightweight wools, jacquard, blends Tela recomendada Telas ligeras de lana, jacquard, tejidos de mezcla
6207 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
A
91 - 95 cm 36“ to 37½“
B
109 - 113 cm 43“ to 44½“
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 3,50 ࠶ 3,00 3¼
36 10 3,55 ࠶ 3,00 3¼
38 12 3,65 4 3,05 ࠴
140 cm / 55 ins 40 14 3,70 4 3,05 ࠴
42 16 3,75 ࠳ 3,10 ࠴
44 18 3,85 4¼ 3,15 3½
34 8 2,95 3¼ 2,85 ࠳
36 10 3,00 3¼ 2,85 ࠳
38 12 3,00 3¼ 2,90 3¼
40 14 3,00 3¼ 2,90 3¼
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 95
42 16 3,05 ࠴ 2,95 3¼
44 18 3,05 ࠴ 2,95 3¼
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Viskose Tissus conseillés Cotonnade, crêpe, viscose Recommended fabrics Cotton fabrics, crêpe fabrics, viscose-rayon Tela recomendada Telas de algodón, géneros de crep, viscosa
6339 leicht facile easy fácil
A
60 cm 23¾"
B
82 cm 32½"
B
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Talles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 2,45 ࠵ 2,95 3¼
36 10 2,50 2¾ 2,95 3¼
38 12 2,50 2¾ 2,95 3¼
140 cm / 55 ins 40 14 2,50 2¾ 2,95 3¼
42 16 2,50 2¾ 2,95 3¼
44 18 2,55 2¾ 2,95 3¼
34 8 2,00 ࠳ 1,80 2
36 10 2,00 ࠳ 1,80 2
38 12 2,00 ࠳ 1,85 2
40 14 2,00 ࠳ 1,85 2
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 96
42 16 2,05 2¼ 1,90 2
44 18 2,05 2¼ 1,90 2
85 - 105 cm 33½" to 41½"
Stoffempfehlung AB: Baumwollstoffe, Leinen, Viskose, B: längsgestreift Tissus conseillés AB: cotonnade, lin, viscose, B: tissu à rayures verticales Recommended fabrics AB: Cotton fabrics, linen, viscose-rayon, B: Fabric with lengthwise stripes Tela recomendada AB: telas de algodón, lino, viscosa, B: telas de rayas verticales
XXXX 6344 leicht facile easy fácil
A
B
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO AB: eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado 114 cm / 45 ins Größen Talles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 3,15 3½
36 10 3,15 3½
38 12 3,15 3½
140 cm / 55 ins 40 14 3,15 3½
42 16 3,20 3½
44 18 3,20 3½
34 8 2,70 3 4,20 ࠵
36 10 2,70 3 4,20 ࠵
38 12 2,70 3 4,20 ࠵
40 14 2,70 3 4,25 ࠵
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 97
42 16 2,70 3 4,25 ࠵
44 18 2,70 3 4,25 ࠵
Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés N‘utiliser que du jersey bi-élastique Recommended fabrics Two-way stretch jersey only Tela recomendada Sólo punto jersey bielástico
65 cm 25¾"
109 cm 43"
6496 leicht facile easy fácil
A A
B B
90 cm ࠴ 166 - 192 cm ࠴ WR ࠵
58 cm ࠶ FP WR ࠳
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
A
m yds
3,20 3½
3,20 3½
3,60 ࠶
3,60 ࠶
3,60 ࠶
3,60 ࠶
3,60 ࠶
3,20 3½
3,20 3½
3,20 3½
3,20 3½
3,20 3½
3,20 3½
3,20 3½
B
m yds
2,20 ࠴
2,25 2½
2,30 2½
2,60 ࠶
2,60 ࠶
2,60 ࠶
2,60 ࠶
2,20 ࠴
2,20 ࠴
2,20 ࠴
2,20 ࠴
2,20 ࠴
2,20 ࠴
2,20 ࠴
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 98
Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, Leinen, Mischgewebe Tissus conseillés viscose, crêpe, lin, tissus en mélangé Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics, linen, blended fabrics Tela recomendada viscosa, telas de crep, lino, tejidos de mezcla
6687 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
A A
B B
C
82 cm 32½" 209 - 241 cm 82½" to 95"
64 cm 25¼" 174 - 206 cm 68½" to 81"
51 - 54 cm 20¼" to 21¼"
KLEID & JACKE · ROBE & VESTE DRESS & JACKET · VESTIDO & CHAQUETA ABC: körpernah, ajusté, fitted, ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A Stoff & Futter, Tissu & Doublure, Fabric & Lining, Tela & Forro
B Stoff & Futter, Tissu & Doublure, Fabric & Lining, Tela & Forro
C C Futter, Doublure Lining, Forro
140 cm / 55 ins
Eur US
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
48 22
50 24
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
48 22
50 24
m yds
2,60 ࠶
2,60 ࠶
2,90 3¼
2,90 3¼
2,95 ࠴
3,55 4
3,60 4
3,60 4
2,50 2¾
2,50 2¾
2,50 2¾
2,50 2¾
2,60 ࠶
2,60 ࠶
2,60 ࠶
2,60 ࠶
m yds
2,15 2½
2,15 2½
2,15 2½
2,20 2½
2,20 2½
2,30 ࠵
2,30 ࠵
2,30 ࠵
2,10 ࠴
2,10 ࠴
2,10 ࠴
2,10 ࠴
2,10 ࠴
2,15 2½
2,15 2½
2,15 2½
m yds
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,75 2
1,75 2
1,80 2
1,80 2
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,40 ࠵
1,40 ࠵
1,50 1¾
1,50 1¾
m yds
1,05 1¼
1,05 1¼
1,05 1¼
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
0,80 ࠶
0,80 ࠶
0,85 1
0,85 1
1,05 1¼
1,05 1¼
1,10 1¼
1,10 1¼
burdastyle
99
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
Stoffempfehlung Leinen, Baumwollstoffe, Kreppstoffe Tissus conseillés Lin, tissus en coton, crêpe Recommended fabrics Linen, cottons, crepe fabrics Tela recomendada Lino, telas de algodón, telas de crep
XXXX 7556 leicht facile easy fácil
AB AB
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO
A B
Eur US m yds m yds
32 6 3,35 3¾ 3,30 ࠵
34 8 3,35 3¾ 3,30 ࠵
36 10 3,40 3¾ 3,35 3¾
38 12 3,50 ࠶ 3,45 ࠶
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Taft
140 cm / 55 ins 40 14 3,50 ࠶ 3,45 ࠶
42 16 3,60 4 3,50 ࠶
478 - 524 cm 188" to 206¼"
AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
93 - 96 cm 36¾" to 37¾"
44 18 3,95 ࠴ 3,55 4
32 6 2,90 3¼ 2,90 3¼
34 8 2,90 3¼ 2,90 3¼
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 100
36 10 3,00 ࠴ 3,00 ࠴
38 12 3,15 3½ 3,10 3½
40 14 3,15 3½ 3,10 3½
42 16 3,20 3½ 3,15 3½
44 18 3,25 ࠵ 3,20 3½
Tissus conseillés Tissus en coton, lin, taffetas Recommended fabrics Cottons, linen, taffeta Tela recomendada Telas de algodón, lino, tafétan
6609 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
ABC
88 - 112 cm ࠵ WR
ABC
54 cm ~
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
Stoffempfehlung Wollstoffe, Jacquard, Bouclé, Romanitjersey
A
m yds
1,25 ࠴
1,25 ࠴
1,25 ࠴
1,40 1½
1,65 1¾
1,95 ࠳
1,95 ࠳
1,15 1¼
1,15 1¼
1,15 1¼
1,20 1¼
1,20 1¼
1,25 ࠴
1,25 ࠴
Tissus conseillés tissus en laine, jacquard, bouclé, jersey romanite
B
m yds
1,40 1½
1,40 1½
1,40 1½
1,40 1½
1,65 1¾
1,95 ࠳
1,95 ࠳
1,30 ࠴
1,30 ࠴
1,35 1½
1,35 1½
1,35 1½
1,35 1½
1,35 1½
Recommended fabrics wools, jacquard, bouclé, ponte die roma jersey
C
m yds
1,90 2
1,90 2
1,90 2
1,90 2
1,95 ࠳
2,00 ࠳
2,00 ࠳
1,75 ࠶
1,75 ࠶
1,75 ࠶
1,75 ࠶
1,80 2
1,80 2
1,80 2
Tela recomendada telas de lana, jacquard, bouclé, punto jersey romanit
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 101
6628 leicht facile easy fácil
A A
B B
C
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
C
Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
A
m yds
2,35 ࠵
2,60 ࠶
2,70 3
3,00 ࠴
3,00 ࠴
3,00 ࠴
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
2,25 ࠵
2,25 ࠵
BI
m yds
2,20 2½
2,35 ࠵
2,55 ࠶
2,80 ࠳
2,80 ࠳
2,80 ࠳
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,85 ࠳
2,05 ࠴
2,05 ࠴
B II
m yds
0,70 ࠶
0,70 ࠶
0,80 ࠶
0,90 1
0,90 1
0,90 1
0,70 ࠶
0,70 ࠶
0,70 ࠶
0,70 ࠶
0,70 ࠶
0,70 ࠶
CI
m yds
1,20 ࠴
1,30 1½
1,45 1¾
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,25 1½
1,25 1½
1,25 1½
85 cm / 33½ ins { 1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
Spitze mit beidseitiger Bogenkante, dentelle avec deux bords en arceau, lace with two scalloped edges, encaje con canto ondulado lateral
m yds
161 - 181 cm 63½" to 71¼"
92 cm 36¼" 157 - 177 cm 61¾" to 69¾"
57 cm 22½" 126 - 146 cm 49¾" to 57½"
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
C II
97 cm 38¼"
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 102
Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe; B II: Ausbrennerstoffe, Effektstoffe; C II: Spitzenstoff mit beidseitiger Bogenkante Tissus conseillés viscose, crêpe; B II: tissus dévorant, tissus à effets; C II: tissu dentelle avec deux bords en arceau Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics; B II: burn-outs, special effect fabrics; C II: lace fabric with two scalloped edges Tela recomendada viscosa, telas de crep; B II: telas devorée, telas de fantasía; C II: tela de encaje con canto ondulado latera
6627 leicht facile easy fácil
A A
B B
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Jacquard, Pikee
A
m yds
2,10 ࠴
2,10 ࠴
2,10 ࠴
2,15 2½
2,15 2½
2,15 2½
1,90 ࠳
1,90 ࠳
1,95 2¼
1,95 2¼
1,95 2¼
1,95 2¼
Tissus conseillés tissus en coton, jacquard, piqué
BI
m yds
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,85 ࠳
Recommended fabrics cottons, jacquard, piqué
B II
m yds
0,40 ½
0,40 ½
0,40 ½
0,40 ½
0,40 ½
0,40 ½
0,40 ½
0,40 ½
0,40 ½
0,40 ½
0,40 ½
0,40 ½
Tela recomendada telas de algodón, jacquard, piqué
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 103
60 cm 23¾" 129 - 149 cm 50¾" to 58¾"
55 cm 21¾" 125 - 145 cm 49¼" to 57"
6686 leicht facile easy fácil
AB
AB
C C
60 cm 23¾"
106 - 130 cm 41¾" to 51¼"
82 cm 32½" 113 - 137 cm 44½" to 54"
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO A: eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado BC: körpernah, ajusté, fitted, ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe
A
m yds
1,25 1½
1,25 1½
1,35 ࠵
1,60 1¾
1,60 1¾
1,70 ࠶
1,80 2
1,25 1½
1,25 1½
1,25 1½
1,25 1½
1,25 1½
1,25 1½
1,25 1½
Tissus conseillés tissus en coton, viscose, crêpe
B
m yds
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,40 ࠵
1,40 ࠵
1,40 ࠵
1,40 ࠵
1,40 ࠵
1,40 ࠵
1,40 ࠵
Recommended fabrics cottons, viscose rayon, crepe fabrics
C
m yds
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
Tela recomendada telas de algodón, viscosa, telas de crep
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 104
6773 leicht facile easy fácil
KLEID & JACKE · ROBE & VESTE DRESS & JACKET · VESTIDO & CHAQUETA ABCD: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
A
40 - 43 cm 15¾" to 17"
B
46 - 49 cm ࠳ WR ~
C
62 cm 24½"
D
54 cm 21¼"
CD
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
A
m yds
1,10 1¼
1,10 1¼
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,50 1¾
1,50 1¾
1,10 1¼
1,10 1¼
1,10 1¼
1,10 1¼
1,10 1¼
1,10 1¼
B
m yds
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,45 1¾
1,45 1¾
1,45 1¾
1,45 1¾
1,45 1¾
1,45 1¾
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Mischgewebe
B Futter, Doublure, Lining, Forro
m yds
0,25 ࠴
0,25 ࠴
0,25 ࠴
0,25 ࠴
0,25 ࠴
0,25 ࠴
0,25 ࠴
0,25 ࠴
0,25 ࠴
0,25 ࠴
0,25 ࠴
0,25 ࠴
Tissus conseillés tissus en coton, lin, tissus en mélangé
C
m yds
1,45 1¾
1,45 1¾
1,85 ࠳
2,20 2½
2,20 2½
2,20 2½
1,45 1¾
1,45 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
D
m yds
1,40 ࠵
1,40 ࠵
1,65 ࠶
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
1,40 ࠵
1,40 ࠵
1,40 ࠵
1,40 ࠵
1,40 ࠵
1,40 ࠵
C, D
m yds
0,45 ࠵
0,45 ࠵
0,45 ࠵
0,45 ࠵
0,45 ࠵
0,45 ࠵
0,45 ࠵
0,45 ࠵
0,45 ࠵
0,45 ࠵
0,45 ࠵
0,45 ࠵
Futter, Doublure, Lining, Forro
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 105
Recommended fabrics cottons, linen, blended fabrics Tela recomendada telas de algodón, lino, tejidos de mezcla
90 - 111 cm 35½" to 43¾"
6759 leicht facile easy fácil
WICKELKLEID · ROBE CROISÉ WRAPPED DRESS · VESTIDO ENVOLVENTE AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
A
m yds
2,30 ࠵
2,70 3
2,70 3
2,95 ࠴
2,95 ࠴
2,95 ࠴
1,90 ࠳
1,90 ࠳
1,90 ࠳
2,10 ࠴
2,10 ࠴
2,10 ࠴
B
m yds
3,30 ࠵
3,30 ࠵
3,30 ࠵
3,50 ࠶
4,00 ࠴
4,00 ࠴
3,10 3½
3,10 3½
3,10 3½
3,10 3½
3,10 3½
3,40 3¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 106
Stoffempfehlung Jersey Tissus conseillés jersey Recommended fabrics jersey Tela recomendada género de punto
A
62 cm 24½"
B
78 cm 30¾"
6532 leicht facile easy fácil
A A
B B
56 cm 22" 176 - 199 cm ~ WR ࠴
67 - 70 cm ࠴ WR 157 - 181 cm 61¾" to 71¼"
KLEID & TOP · ROBE & HAUT · DRESS & TOP · VESTIDO & TOP AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Tailles · Sizes · Tallas
Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
A
m yds
2,40 ࠵
2,40 ࠵
2,40 ࠵
2,90 3¼
2,90 3¼
2,90 3¼
2,90 3¼
2,10 2¼
2,10 2¼
2,15 ࠴
2,15 ࠴
2,20 ࠴
2,20 ࠴
2,20 ࠴
B
m yds
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,70 ࠶
2,00 ࠳
2,00 ࠳
2,00 ࠳
2,00 ࠳
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,55 1¾
1,55 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 107
Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe Tissus conseillés Tissus légèrs en coton, viscose, crêpe Recommended fabrics Lightwt. cottons, viscose rayon, crepe fabrics Tela recomendada Telas ligeras de algodón, viscosa, telas de crep
6760 leicht facile easy fácil
A
A
B
B
C
C
99 - 102 cm 39" to 40¼" 98 - 124 cm 38¾" to 49"
62 - 65 cm 24½" to 25¾"
100 - 126 cm 39½" to 49¾"
48 - 51 cm 19" to 20¼" 89 - 116 cm 35" to 45¾"
KLEID & JACKE · ROBE & VESTE DRESS & JACKET · VESTIDO & CHAQUETA ABC: körpernah, ajusté, fitted, ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
48 22
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
48 22
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Pikee, Satin, Jacquard
A
m yds
2,45 2¾
2,45 2¾
2,45 2¾
2,45 2¾
2,90 3¼
2,90 3¼
2,90 3¼
1,75 2
2,30 ࠵
2,30 ࠵
2,30 ࠵
2,30 ࠵
2,30 ࠵
2,30 ࠵
Tissus conseillés tissus en coton, lin, piqué, satin, jacquard
B
m yds
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
2,05 ࠴
2,05 ࠴
2,05 ࠴
2,05 ࠴
1,50 1¾
1,50 1¾
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,65 ࠶
Recommended fabrics cottons, linen, piqué, satin, jacquard
C
m yds
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
1,25 1½
1,25 1½
1,25 1½
1,50 1¾
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,70 ࠶
Tela recomendada telas de algodón, lino, piqué, satén, jacquard
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 108
6829 leicht facile easy fácil
A
60 cm 23¾"
B
68 cm 26¾"
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO AB: eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado 114 cm / 45 ins
Stoffempfehlung Nur bi-elastische Stoffe: Jersey, Lurexjersey, Stretchsamt
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
A
m yds
2,25 ࠵
2,25 ࠵
2,25 ࠵
2,25 ࠵
2,60 ࠶
2,60 ࠶
1,80 2
1,80 2
1,85 ࠳
1,90 ࠳
1,90 ࠳
1,90 ࠳
B
m yds
2,70 3
2,70 3
2,75 ࠳
2,80 ࠳
2,80 ࠳
2,80 ࠳
2,30 ࠵
2,30 ࠵
2,30 ࠵
2,30 ࠵
2,30 ࠵
2,30 ࠵
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 109
Tissus conseillés tissus bi-élastiques extensibles uniquement: jersey, jersey lurex, velours stretch Recommended fabrics only elastic fabrics with 2-way stretch: jersey, lurex jersey, stretch velvet Tela recomendada sólo telas elásticas: género de punto, género de punto lurex, terciopelo elástico
6914 leicht facile easy fácil
A A
B B
93 - 96 cm 36¾" to 37¾" 90 - 116 cm 35½" to 45¾"
101 - 104 cm 39¾" to 41" 86 - 112 cm 34" to 44¼"
KLEID & TOP · ROBE & HAUT · DRESS & TOP · VESTIDO & TOP ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Tailles · Sizes · Tallas
Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
Stoffempfehlung AC: Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe, Viskose; B: Kreppsatin
A
m yds
1,45 1¾
1,55 1¾
1,90 ࠳
1,90 ࠳
1,90 ࠳
2,20 2½
2,20 2½
1,35 ࠵
1,35 ࠵
1,40 ࠵
1,40 ࠵
1,45 1¾
1,45 1¾
1,45 1¾
Tissus conseillés AC: crêpe, tissus légèrs en coton, viscose; B: satin crêpe
B
m yds
1,90 ࠳
1,90 ࠳
2,25 ࠵
2,25 ࠵
2,45 2¾
2,50 2¾
2,50 2¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,80 2
1,80 2
Recommended fabrics AC: crepe fabrics, lightwt. cottons, viscose rayon; B: crepe satin
C
m yds
1,25 1½
1,25 1½
1,55 1¾
1,55 1¾
1,55 1¾
1,55 1¾
1,55 1¾
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,25 1½
1,25 1½
1,25 1½
Tela recomendada AC: telas de crep, telas ligeras de algodón, viscosa; B: crepsatén
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 110
6821 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
A A
B B
C C
80 cm 31½" 214 - 238 cm 84¼" to 93¾"
63 cm 24¾" 184 - 208 cm 72½" to 82"
58 cm 23" 175 - 199 cm 69" to 78½"
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO ABC: körpernah, ajusté, fitted, ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Viskose, leichte Wollstoffe
A
m yds
2,70 3
2,70 3
3,00 ࠴
3,00 ࠴
3,55 4
3,55 4
3,55 4
2,50 2¾
2,50 2¾
2,50 2¾
2,50 2¾
2,95 ࠴
2,95 ࠴
2,95 ࠴
Tissus conseillés tissus en coton, viscose, tissus légèrs en laine
B
m yds
2,80 ࠳
2,80 ࠳
2,80 ࠳
2,80 ࠳
2,80 ࠳
3,10 3½
3,10 3½
2,20 2½
2,20 2½
2,20 2½
2,20 2½
2,85 3¼
2,85 3¼
2,85 3¼
Recommended fabrics cottons, viscose rayon, lightwt. wools
C
m yds
2,05 ࠴
2,05 ࠴
2,05 ࠴
2,05 ࠴
2,30 ࠵
2,30 ࠵
2,30 ࠵
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
Tela recomendada telas de algodón, viscosa, telas ligeras de lana
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 111
6969 leicht facile easy fácil
A A
57 cm 22½" 112 - 136 cm 44¼" to 53½"
KLEID & TOP · ROBE & HAUT · DRESS & TOP · VESTIDO & TOP AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Tailles · Sizes · Tallas
Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
A
m yds
1,60 1¾
1,75 2
1,95 2¼
1,95 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
B
m yds
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,15 ࠴
1,35 ࠵
1,35 ࠵
1,35 ࠵
1,35 ࠵
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 112
Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Viskose Tissus conseillés Tissus légèrs en coton, crêpe, viscose Recommended fabrics Lightwt. cottons, crepe fabrics, viscose rayon Tela recomendada Telas ligeras de algodón, telas de crep, viscosa
7031 leicht facile easy fácil
AB
AB
58 cm 23" 115 - 135 cm 45¼" to 53¼"
KLEID & SHIRT · ROBE & T-SHIRT DRESS & SHIRT · VESTIDO & CAMISA ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Tailles · Sizes · Tallas
Eur US
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
A
m yds
2,10 ࠴
2,30 ࠵
2,30 ࠵
2,30 ࠵
2,30 ࠵
2,45 2¾
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,80 2
2,05 ࠴
90 cm / 36 ins { ࠴
2,10
2,10 ࠴
2,15 2½
2,15 2½
2,15 2½
2,15 2½
Recommended fabrics AC: romanti jersey; A lightwt. wools as well; B: lace fabric with single edge scalloped, lining: satin Tela recomendada AC: jersey romanti (grueso); A también telas ligeras de lana; B: tela de encaje con canto ondulado a un lado, forro: satén
B längs zugeschnitten, coupé verticalement, cut on lengthwise grain, cortado a lo largo
m yds
B Futter, Doublure, Lining, Forro
m yds
1,50 1¾
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,75 2
1,25 1½
1,25 1½
1,25 1½
1,45 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
C
m yds
1,80 2
1,80 2
1,90 ࠳
2,15 2½
2,20 2½
2,20 2½
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 113
Stoffempfehlung AC: Romanitjersey; A auch leichte Wollstoffe; B: Spitzenstoff mit einseitiger Bogenkante, Futter: Satin Tissus conseillés AC: jersey romanite; A aussi tissus légèrs en laine; B: tissu dentelle avec un bord festonné, doublure: satin
6685 leicht facile easy fácil
A A
65 cm 25¾" 152 - 176 cm 60" to 69¼"
KLEID & BLUSE · ROBE & BLOUSE DRESS & BLOUSE · VESTIDO & BLUSA ABC: körpernah, ajusté, fitted, ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
32 6
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
32 6
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe
A
m yds
2,40 ࠵
2,40 ࠵
2,45 2¾
2,50 2¾
2,50 2¾
2,65 3
2,70 3
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,80 2
1,80 2
2,00 2¼
2,10 ࠴
2,10 ࠴
Tissus conseillés viscose, crêpe, tissus légèrs en coton
B
m yds
1,90 ࠳
1,90 ࠳
2,00 2¼
2,45 2¾
2,45 2¾
2,50 2¾
2,50 2¾
1,75 2
1,75 2
1,80 2
1,80 2
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,85 ࠳
Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics, leichte lightwt. cottons
C
m yds
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,35 ࠵
1,55 1¾
1,55 1¾
1,60 1¾
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
Tela recomendada viscosa, telas de crep, telas ligeras de algodón
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 114
5616 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
KLEID & SHIRT · ROBE & T-SHIRT · DRESS & SHIRT · VESTIDO & CAMISA AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 4,10 4½ 2,50 2¾
36 10 4,10 4½ 2,50 2¾
38 12 4,10 4½ 2,50 2¾
40 14 4,10 4½ 2,50 2¾
140 cm / 55 ins 42 16 4,10 4½ 2,50 2¾
44 18 4,10 4½ 2,50 2¾
34 8 3,25 3½ 2,50 2¾
36 10 3,25 3½ 2,50 2¾
38 12 3,25 3½ 2,50 2¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
115
40 14 3,65 4 2,50 2¾
44 18 3,65 4 2,50 2¾
A
122 - 125 cm 48" to 49¼"
B
56 - 59 cm 22" to 23¼"
Stoffempfehlung Nur elastische Jerseystoffe mit hohem Elastananteil Tissus conseillés N‘utiliser que du jersey extensible avec un pourcentage élevé d‘élasthanne Recommended fabrics Stretch jersey fabrics only with a high elastane content Tela recomendada Solo tejidos de punto jersey elásticos con alto contenido de elastano
5618 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
78 cm 30¾"
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO
körpernah, ajusté, fitted, ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas Stoff, Tissu, Fabric, Tela
Futter, Doublure, Lining, Forro
Eur US m yds m yds
34 8 -
36 10 -
38 12 -
40 14 -
Stoffempfehlung Kleiderstoffe mit etwas Stand
140 cm / 55 ins 42 16 -
44 18 -
46 20 -
34 8 2,50 2¾ 0,80 ࠶
36 10 2,50 2¾ 0,80 ࠶
38 12 2,70 3 0,80 ࠶
40 14 2,70 3 0,80 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
116
42 16 2,70 3 0,80 ࠶
44 18 2,70 3 0,80 ࠶
46 20 2,70 3 0,80 ࠶
Tissus conseillés Tissu pour robe, avec une certaine tenue Recommended fabrics Dress fabrics with some body Tela recomendada Telas para vestidos con algo de cuerpo
5637 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
90 cm ࠴
A
B
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 5,30 5¾ 3,65 4
38 12 5,30 5¾ 3,65 4
40 14 5,30 5¾ 3,65 4
42 16 5,45 6 4,10 4½
140 cm / 55 ins 44 18 5,45 6 4,10 4½
46 20 5,45 6 4,10 4½
48 22 5,45 6 4,10 4½
36 10 4,35 4¾ 3,35 ࠵
38 12 4,35 4¾ 3,35 ࠵
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
117
40 14 4,35 4¾ 3,35 ࠵
42 16 5,15 5¾ 3,75 ࠳
44 18 5,15 5¾ 3,75 ࠳
46 20 5,15 5¾ 3,75 ࠳
48 22 5,15 5¾ 3,75 ࠳
60 cm ࠵
Stoffempfehlung Popeline, Viskose, Baumwollstoffe Tissus conseillés Popeline, viscose, tissus en coton Recommended fabrics Poplin, viscose, cotton fabrics Tela recomendada Popelina, viscosa, tejidos de algodón
5669 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
KLEID & BLUSE · ROBE & BLOUSE · DRESS & BLOUSE · VESTIDO & BLUSA AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
AI
Eur US m yds
36 10 2,75 3
38 12 2,75 3
40 14 2,75 3
42 16 3,10 ࠴
130 cm / 51 ins 44 18 3,10 ࠴
46 20 3,10 ࠴
48 22 3,10 ࠴
2,80 3 2,10 2¼
2,80 3 2,10 2¼
2,80 3 2,10 2¼
114 cm / 45 ins A II B
m yds m yds
2,65 ࠶ 1,70 ࠶
2,65 ࠶ 1,70 ࠶
2,65 ࠶ 1,70 ࠶
2,80 3 2,10 2¼
36 10 2,75 3
38 12 2,75 3
40 14 2,75 3
42 16 3,05 ࠴
44 18 3,05 ࠴
46 20 3,05 ࠴
48 22 3,05 ࠴
2,90 3¼ 1,90 2
2,90 3¼ 1,90 2
2,90 3¼ 1,90 2
140 cm / 55 ins 2,75 3 1,75 ࠶
2,75 3 1,75 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
118
2,75 3 1,75 ࠶
2,90 3¼ 1,90 2
A
75 cm 29½"
B
56 cm 22"
Stoffempfehlung Kleider- und Blusenstoffe mit etwas Stand. A I: mit Bogenkante, A II: Baumwollfutter Tissus conseillés Tissu pour robe et chemisier, avec une certaine tenue. A I: à un bord festonné, A II : Doublure coton Recommended fabrics Dress and blouse fabrics with some body. A I: with a scalloped edge, A II: Cotton lining Tela recomendada Telas para vestidos y blusas con un poco de cuerpo. A I: con canto ondulado, A II: forro de algodón
5677 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
KLEID D & SHIRT · ROBE & T-SHIRT IRT · SS & SHIRT · VESTIDO & CAMISA CAMIS AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado DRESS 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,30 2½ 1,45 1½
38 12 2,30 2½ 1,45 1½
40 14 2,30 2½ 1,45 1½
42 16 2,55 2¾ 1,55 1¾
140 cm / 55 ins 44 18 2,55 2¾ 1,55 1¾
46 20 2,55 2¾ 1,55 1¾
48 22 2,55 2¾ 1,55 1¾
36 10 1,85 2 1,30 ࠴
38 12 1,85 2 1,30 ࠴
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
119
40 14 1,85 2 1,30 ࠴
42 16 1,85 2 1,30 ࠴
44 18 2,20 ࠴ 1,30 ࠴
46 20 2,20 ࠴ 1,30 ࠴
48 22 2,20 ࠴ 1,30 ࠴
A
99 - 103 cm 39" to 40½"
B
50 - 54 cm 19¾" to 21¼"
Stoffempfehlung Nur elastische Kleiderstoffe mit leichtem Stand Tissus conseillés N‘utiliser que du tissu extensible pour robe, avec un peu de tenue Recommended fabrics Use only stretch dress fabrics with lightweight body Tela recomendada Sólo tejidos elásticos para vestidos con algo de cuerpo
5678 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
KLEID & BLUSE · ROBE & BLOUSE DRESS & BLOUSE · VESTIDO & BLUSA AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 3,10 ࠴ 1,80 2
38 12 3,10 ࠴ 1,80 2
40 14 3,10 ࠴ 1,80 2
42 16 3,25 3½ 2,10 2¼
140 cm / 55 ins 44 18 3,25 3½ 2,10 2¼
46 20 3,25 3½ 2,10 2¼
48 22 3,25 3½ 2,10 2¼
36 10 2,70 3 1,55 1¾
38 12 2,70 3 1,55 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
120
40 14 3,15 3½ 1,65 1¾
42 16 3,15 3½ 1,65 1¾
44 18 3,15 3½ 1,75 ࠶
46 20 3,15 3½ 1,75 ࠶
48 22 3,15 3½ 1,75 ࠶
A
99 - 103 cm 39" to 40½"
B
55 - 59 cm ࠵ WR ~
Stoffempfehlung Leichte Blusen- und Kleiderstoffe Tissus conseillés Tissu léger pour chemisier et robe Recommended fabrics Lightweight blouse and dress fabrics Tela recomendada Telas ligeras para blusas y vestidos
5679 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 3,15 3½ 2,00 ࠳
38 12 3,15 3½ 2,00 ࠳
40 14 3,15 3½ 2,00 ࠳
42 16 3,25 3½ 2,05 2¼
140 cm / 55 ins 44 18 3,25 3½ 2,05 2¼
46 20 3,25 3½ 2,05 2¼
48 22 3,25 3½ 2,05 2¼
36 10 2,40 ࠵ 1,50 1¾
38 12 2,40 ࠵ 1,50 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
121
40 14 2,50 2¾ 1,60 1¾
42 16 2,50 2¾ 1,60 1¾
44 18 2,50 2¾ 1,60 1¾
46 20 2,50 2¾ 1,60 1¾
109 - 112 cm 43" to 44"
B
62 - 65 cm ࠴ WR
Stoffempfehlung A: Sweatshirtstoffe, stabiler Jersey. B: Romanitjersey, leichte Wollstoffe mit Elastan
KLEID & SHIRT · ROBE & T-SHIRT DRESS & SHIRT · VESTIDO & CAMISA AB: weit, ample, loose fitting, amplio 114 cm / 45 ins
A
48 22 2,50 2¾ 1,60 1¾
Tissus conseillés A : Tissu pour sweat-shirt, Jersey robuste. B : Jersey romanite, lainage léger avec élasthanne Recommended fabrics A: Sweatshirting, jersey with a firm handle. B: Ponte Roma jersey, lightweight wools with elastane Tela recomendada A: Telas de sudadera, punto jersey resistente. B: Punto jersey romanit, telas ligeras de lana con elastano
5696 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
A
79 cm ࠳
B
59 cm 23¼"
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
AI A II B
Eur US m yds m yds m yds
36 10 2,80 3 0,70 ¾ 3,65 4
38 12 2,80 3 0,70 ¾ 3,65 4
40 14 2,80 3 0,70 ¾ 3,65 4
42 16 2,95 3¼ 0,70 ¾ 3,65 4
140 cm / 55 ins 44 18 2,95 3¼ 0,70 ¾ 3,65 4
46 20 2,95 3¼ 0,70 ¾ 3,65 4
48 22 2,95 3¼ 0,70 ¾ 3,65 4
36 10 2,55 2¾ 0,70 ¾ 2,85 ࠳
38 12 2,55 2¾ 0,70 ¾ 2,85 ࠳
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
122
40 14 2,55 2¾ 0,70 ¾ 2,85 ࠳
42 16 2,70 3 0,70 ¾ 3,00 3¼
44 18 2,70 3 0,70 ¾ 3,00 3¼
46 20 2,70 3 0,70 ¾ 3,00 3¼
48 22 2,70 3 0,70 ¾ 3,00 3¼
Stoffempfehlung Leichte Kleiderstoffe Tissus conseillés Tissu léger, pour robe Recommended fabrics Lightweight dress fabrics Tela recomendada Telas ligeras para vestidos
5784 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
AB AB
64 cm 25¼“ 115 - 135 cm 45¼“ to 53¼“
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
AI A II A III B
Eur US m yds m yds m yds m yds
36 10 2,75 3 0,80 ࠶ 0,80 ࠶ 3,70 4
38 12 2,75 3 0,80 ࠶ 0,80 ࠶ 3,70 4
40 14 2,75 3 0,80 ࠶ 0,80 ࠶ 3,70 4
42 16 2,75 3 0,80 ࠶ 0,80 ࠶ 3,70 4
140 cm / 55 ins 44 18 2,75 3 0,80 ࠶ 0,80 ࠶ 3,70 4
46 20 2,75 3 0,80 ࠶ 0,80 ࠶ 3,70 4
36 10 2,10 2¼ 0,55 ࠵ 0,55 ࠵ 2,60 ࠶
38 12 2,10 2¼ 0,55 ࠵ 0,55 ࠵ 2,60 ࠶
40 14 2,10 2¼ 0,55 ࠵ 0,55 ࠵ 2,60 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
123
42 16 2,10 2¼ 0,55 ࠵ 0,55 ࠵ 2,60 ࠶
44 18 2,10 2¼ 0,55 ࠵ 0,55 ࠵ 2,60 ࠶
46 20 2,10 2¼ 0,55 ࠵ 0,55 ࠵ 2,60 ࠶
Stoffempfehlung A I, A III, B: Krepp, Batist, Seide A II: Transparente Stoffe, z.B. Spitze Tissus conseillés A I, A III, B: Crêpe, batiste, soie A II: Tissu transparent, p. ex. dentelle Recommended fabrics A I, A III, B: Crêpe, batiste, silk A II: Sheer fabrics such as lace Tela recomendada A I, A III, B: Crep, batista, seda A II: Telas transparentes, p.ej. encaje
5798 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
AB
72 cm 28½ " 87 - 113 cm 34" to 44½"
A
B
106 - 132 cm 42" to 52"
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A A Futter, Doublure, Lining, Forro
B B Futter, Doublure, Lining, Forro
Eur US m yds m yds m yds m yds
36 10 2,60 ࠶ 0,55 ࠵ 3,40 3¾ 0,55 ࠵
38 12 2,60 ࠶ 0,55 ࠵ 3,40 3¾ 0,55 ࠵
40 14 2,60 ࠶ 0,55 ࠵ 3,40 3¾ 0,55 ࠵
42 16 3,15 3½ 0,85 ࠶ 3,55 ࠶ 0,85 ࠶
140 cm / 55 ins 44 18 3,15 3½ 0,85 ࠶ 3,55 ࠶ 0,85 ࠶
46 20 3,15 3½ 0,85 ࠶ 3,55 ࠶ 0,85 ࠶
48 22 3,15 3½ 0,85 ࠶ 3,55 ࠶ 0,85 ࠶
36 10 1,90 2 0,55 ࠵ 2,70 3 0,55 ࠵
38 12 1,90 2 0,55 ࠵ 2,70 3 0,55 ࠵
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
124
40 14 1,90 2 0,55 ࠵ 2,70 3 0,55 ࠵
42 16 2,10 2¼ 0,60 ࠵ 2,70 3 0,60 ࠵
44 18 2,10 2¼ 0,60 ࠵ 2,70 3 0,60 ࠵
46 20 2,10 2¼ 0,60 ࠵ 2,70 3 0,60 ࠵
48 22 2,10 2¼ 0,60 ࠵ 2,70 3 0,60 ࠵
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Viskose, Mischgewebe Tissus conseillés Cotonnade, viscose, fibres mélangées Recommended fabrics Cotton fabrics, viscose-rayon, blends Tela recomendada Telas de algodón, viscosa, tejido mixto
5820 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
A
AB B
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A A Futter, Doublure, Lining, Forro
B B Futter, Doublure, Lining, Forro
Eur US m yds m yds m yds m yds
36 10 0,70 ¾ 2,65 ࠶ 0,70 ¾
38 12 0,70 ¾ 2,65 ࠶ 0,70 ¾
40 14 0,70 ¾ 2,65 ࠶ 0,70 ¾
42 16 0,70 ¾ 2,65 ࠶ 0,70 ¾
227 cm 89½ "
80 cm 31½ " 93 - 109 cm 36¾“ to 43"
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
140 cm / 55 ins 44 18 0,70 ¾ 2,65 ࠶ 0,70 ¾
46 20 0,70 ¾ 2,65 ࠶ 0,70 ¾
36 10 2,70 3 0,60 ࠵ 1,85 2 0,60 ࠵
38 12 2,70 3 0,60 ࠵ 1,85 2 0,60 ࠵
40 14 2,70 3 0,60 ࠵ 1,85 2 0,60 ࠵
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
125
42 16 2,70 3 0,60 ࠵ 1,85 2 0,60 ࠵
44 18 2,70 3 0,60 ࠵ 1,85 2 0,60 ࠵
46 20 2,70 3 0,60 ࠵ 1,85 2 0,60 ࠵
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Viskose, Mischgewebe Tissus conseillés Cotonnade, viscose, fibres mélangées Recommended fabrics Cotton fabrics, viscose-rayon, blends Tela recomendada Telas de algodón, viscosa, tejido mixto
5826 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
A A
B B
100 - 103 cm 39½“ to 40¾“ 108 - 134 cm 42½“ to 52¾“
107 - 110 cm 42¼“ to 43½“ 115 - 141 cm 45¼“ to 55½“
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 3,85 4¼ 3,00 3¼
38 12 3,85 4¼ 3,00 3¼
40 14 3,85 4¼ 3,00 3¼
42 16 3,95 4¼ 3,10 ࠴
140 cm / 55 ins 44 18 3,95 4¼ 3,10 ࠴
46 20 3,95 4¼ 3,10 ࠴
48 22 3,95 4¼ 3,10 ࠴
36 10 3,25 3½ 2,20 ࠴
38 12 3,25 3½ 2,20 ࠴
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
126
40 14 3,25 3½ 2,20 ࠴
42 16 3,35 ࠵ 2,25 2½
44 18 3,35 ࠵ 2,25 2½
46 20 3,35 ࠵ 2,25 2½
48 22 3,35 ࠵ 2,25 2½
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Mischgewebe, Viskose Tissus conseillés Cotonnade, fibres mélangées, viscose Recommended fabrics Cotton fabrics, blends, viscose-rayon Tela recomendada Telas de algodón, tejido mixto, viscosa
5885 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
A A
B B
82 cm 32¼“ 127 - 247 cm 50" to 97¼"
53 cm ࠶ߨ 173 - 193 cm ࠳ WR
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO O AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado 140 cm / 55 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 3,10 ࠴ 2,55 2¾
36 10 3,10 ࠴ 2,55 2¾
38 12 3,10 ࠴ 2,55 2¾
40 14 3,10 ࠴ 2,55 2¾
Stoffempfehlung Viskose, Seide, Mischgewebe 42 16 3,10 ࠴ 2,55 2¾
44 18 3,10 ࠴ 2,55 2¾
Tissus conseillés Viscose, soie, fibres mélangées Recommended fabrics Viscose-rayon, silk, blends Tela recomendada Viscosa, seda, tejidos mixtos
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
127
5948 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
A A
B B
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 2,95 3¼
36 10 2,95 3¼
38 12 2,95 3¼
40 14 2,95 3¼
44 18 2,95 3¼
206 - 226 cm 81" to 89"
70 cm 27¾" 132 - 152 cm 52" to 60"
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, Musselin
140 cm / 55 ins 42 16 2,95 3¼
87 cm 34¼"
34 8 3,15 3½ 2,05 2¼
36 10 3,15 3½ 2,05 2¼
38 12 3,15 3½ 2,05 2¼
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
128
40 14 3,15 3½ 2,05 2¼
42 16 3,15 3½ 2,05 2¼
44 18 3,15 3½ 2,05 2¼
Tissus conseillés Viscose, crêpe, mousseline Recommended fabrics Viscose-rayon, crêpe fabrics, muslin Tela recomendada Viscosa, géneros de crep, muselina
6001 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
BLUSE · BLOUSE · BLOUSE · BLUSA 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 3,15 3½ 2,35 ࠵
36 10 3,15 3½ 2,35 ࠵
38 12 3,15 3½ 2,35 ࠵
40 14 3,15 3½ 2,35 ࠵
44 18 3,15 3½ 2,35 ࠵
87 - 89 cm 34½“ to 35“
B
64 - 67 cm ~ WR ࠴ߨ
AB: weit, ample, loose fitting, amplio Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Viskose
140 cm / 55 ins 42 16 3,15 3½ 2,35 ࠵
A
34 8 2,65 ࠶ 1,95 ࠳
36 10 2,65 ࠶ 1,95 ࠳
38 12 2,65 ࠶ 1,95 ࠳
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
129
40 14 2,65 ࠶ 1,95 ࠳
42 16 2,65 ࠶ 1,95 ࠳
44 18 2,65 ࠶ 1,95 ࠳
Tissus conseillés Cotonnade, lin, viscose Recommended fabrics Cotton fabrics, linen, viscose-rayon Tela recomendada Telas de algodón, lino, viscosa
6042 mittel moyen average dificultad media
AB AB
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
AI A II A Futter, Doublure, Lining, Forro
B B Futter, Doublure, Lining, Forro
Eur US m yds m yds m yds m yds m yds
34 8 0,45 ½ 0,55 ࠵ 0,55 ࠵
36 10 0,45 ½ 0,55 ࠵ 0,55 ࠵
38 12 0,45 ½ 0,55 ࠵ 0,55 ࠵
40 14 0,45 ½ 0,65 ¾ 0,65 ¾
83 cm 32¾" 247 - 267 cm 97¼" to 105¼"
AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado
140 cm / 55 ins 42 16 0,45 ½ 0,65 ¾ 0,65 ¾
44 18 0,45 ½ 0,65 ¾ 0,65 ¾
34 8 2,50 2¾ 0,40 ½ 0,50 ½ 2,80 3 0,50 ½
36 10 2,50 2¾ 0,40 ½ 0,50 ½ 2,80 3 0,50 ½
38 12 2,50 2¾ 0,40 ½ 0,50 ½ 2,80 3 0,50 ½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
130
40 14 2,65 ࠶ 0,45 ½ 0,55 ࠵ 3,10 ࠴ 0,55 ࠵
42 16 2,65 ࠶ 0,45 ½ 0,55 ࠵ 3,10 ࠴ 0,55 ࠵
44 18 2,65 ࠶ 0,45 ½ 0,55 ࠵ 3,10 ࠴ 0,55 ࠵
Stoffempfehlung Jacquard, Taft, Duchesse Tissus conseillés Jacquard, taffetas, duchesse Recommended fabrics Jacquard, taffeta, duchesse Tela recomendada Jacquard, tafetán, duchesse
6083 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
82 cm ~
A
201 - 221 cm ࠳ WR
A
B B
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B Futter, Doublure, Lining, Forro
Eur US m yds m yds
34 8 1,65 1¾
36 10 1,65 1¾
38 12 1,65 1¾
40 14 1,65 1¾
140 cm / 55 ins 42 16 1,65 1¾
44 18 1,65 1¾
114 cm / 45 ins B
m yds
2,05 2¼
2,05 2¼
2,05 2¼
2,10 2¼
AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado
34 8 2,40 ࠵ 1,35 1½
36 10 2,40 ࠵ 1,35 1½
38 12 2,40 ࠵ 1,35 1½
40 14 2,40 ࠵ 1,35 1½
42 16 2,45 ࠵ 1,40 1½
44 18 2,45 ࠵ 1,40 1½
1,75 ࠶
1,75 ࠶
130 cm / 51 ins 2,10 2¼
2,10 2¼
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,70 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
131
1,75 ࠶
Stoffempfehlung A: Kleiderstoffe mit etwas Stand B: Spitzenstoffe, transparente Stoffe, Futter Tissus conseillés A: Tissu assez ferme pour robe. B: Dentelle, tissu transparent, doublure Recommended fabrics A: Dress fabrics with some body. B: Lace fabrics, sheer fabrics, lining Tela recomendada A: Telas para vestidos con algo de cuerpo. B: Encaje, telas transparentes, forro
70 cm 83 - 103 cm ࠵ WR
6068 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
A A
B B
Stoffempfehlung mit Stretchanteil: Wollstoffe, KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO AB: eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffe Kreppstoffe, Satin, Paillettenstretch
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 3,40 3¾ 2,50 2¾
36 10 3,40 3¾ 2,50 2¾
38 12 3,40 3¾ 2,50 2¾
40 14 3,40 3¾ 2,50 2¾
140 cm / 55 ins 42 16 3,40 3¾ 2,50 2¾
44 18 3,40 3¾ 2,50 2¾
34 8 2,30 2½ 1,70 ࠶
36 10 2,30 2½ 1,70 ࠶
38 12 2,30 2½ 1,70 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
132
40 14 2,30 2½ 1,70 ࠶
42 16 2,30 2½ 1,70 ࠶
44 18 2,30 2½ 1,70 ࠶
Tissus conseillés Tissu avec une part de strech : lainage, crêpe, satin, tissu à paillettes Recommended fabrics Fabrics with stretch content: Wools, crêpe fabrics, satin, sequin fabric Tela recomendada Con fibra elástica: telas de lentejuelas, de lana, géneros de crep y saténle-tedtest
113 cm 44½" 121 - 141 cm 47½" to 55½"
62 cm ࠴ 82 - 102 cm ~ WR ࠳
6236 mittel moyen average dificultad media
A A
B
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 1,90 2 -
36 10 1,90 2 -
38 12 1,95 ࠳ -
140 cm / 55 ins 40 14 1,95 ࠳ -
42 16 2,00 ࠳ -
44 18 2,00 ࠳ -
34 8 1,45 1½ 2,40 ࠵
36 10 1,50 1¾ 2,40 ࠵
38 12 1,50 1¾ 2,45 ࠵
40 14 1,50 1¾ 2,45 ࠵
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 133
42 16 1,50 1¾ 2,45 ࠵
44 18 1,50 1¾ 2,50 2¾
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Mischgewebe, Pikee Tissus conseillés Cotonnade, fibres mélangées, piqué Recommended fabrics Cotton fabrics, blends, piquee Tela recomendada Telas de algodón, tejidos de mezcla, piqué
63 cm 24¾“ 83 - 103 cm 32¾“ to 40¾“
69 cm 27¼“
6312 mittel moyen average dificultad media
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO
AI A II B AB Futter, Doublure, Lining, Forro Details siehe Schnittpackung
32 6
34 8
36 10
38 12
40 14
140 cm / 55 ins 32 6 2,15
34 8 2,15
36 10 2,15
38 12 2,15
40 14 2,15
42 16 2,20
44 18 2,20
yds
࠴
࠴
࠴
࠴
࠴
࠴
࠴
m
2,30
2,30
2,30
2,30
2,30
2,30
2,30
yds
2½
2½
2½
2½
2½
2½
2½
Eur US m
42 16
44 18
m
2,20
2,20
2,25
2,25
2,25
2,30
2,30
1,85
1,85
1,90
1,90
1,90
1,95
1,95
yds
࠴
࠴
2½
2½
2½
2½
2½
2
2
2
2
2
࠳
࠳
m
0,40
0,40
0,45
0,45
0,45
0,45
0,50
0,40
0,40
0,40
0,40
0,45
0,45
0,45
yds
½
½
½
½
½
½
½
½
½
½
½
½
½
½
Pour les détails, voir notre kit de patron
For details, see pattern envelope
92 cm 36¼"
B
50 cm 19¾"
AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado
114 cm / 45 ins Größen Talles · Sizes · Tallas
A
Detalles, véase el paquete de patrones
burdastyle 134
Stoffempfehlung A I Satin, A II Tüll B Baumwollstoffe, Kreppstoffe Tissus conseillés A I satin, A II tulle B cotonnade, crêpe Recommended fabrics A I Satin, A II Tulle B Cotton fabrics, crêpe fabrics Tela recomendada A I satén, A II tul B telas de algodón, géneros de crep
6423 mittel moyen average dificultad media
A A
B B
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO AB: eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado 114 cm / 45 ins Größen Talles · Sizes · Tallas
A BI B II
Eur US m yds m yds m yds
36 10 2,05 2¼ 1,70 ࠶ 2,25 2½
38 12 2,05 2¼ 1,70 ࠶ 2,25 2½
40 14 2,05 2¼ 1,70 ࠶ 2,25 2½
140 cm / 55 ins 42 16 2,05 2¼ 1,70 ࠶ 2,30 2½
44 18 2,05 2¼ 1,70 ࠶ 2,30 2½
46 20 2,05 2¼ 1,70 ࠶ 2,30 2½
36 10 1,75 ࠶ 1,55 1¾ 1,70 ࠶
38 12 1,75 ࠶ 1,55 1¾ 1,70 ࠶
40 14 1,75 ࠶ 1,60 1¾ 1,70 ࠶
42 16 1,80 2 1,60 1¾ 1,75 ࠶
44 18 1,80 2 1,60 1¾ 1,75 ࠶
46 20 1,80 2 1,65 1¾ 1,75 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
Bei Verwendung von Spitzenstoff mit Bogenkante ändert sich die Schnittauflage und der Stoffverbrauch. The use of lace fabric with edge scalloped will alter the cutting layout and fabric requirements. L'utilisation d'un tissu dentelle avec bord festonné modifie le plan de coupe et le métrage du tissu. Si se utiliza tela de encaje con canto ondulado, cambiará la colocación de los patrones y la cantidad de tela necesaria.
burdastyle 135
Stoffempfehlung Nur elastische Stoff: A, B I: Kreppstoffe, Satin, B II: Spitzenstoff Tissus conseillés N’utiliser que du tissu élastique: A, B I: crêpe, satin, B II: dentelle Recommended fabrics Stretch fabric only: A, B I: crêpe fabrics, satin, B II: lace fabric Tela recomendada Sólo tela elástica: A, B I: géneros de crep, satén, B II: tejido de encaje
77 cm 30½" 86 - 106 cm 34" to 41¾"
64 cm 25¼" 92 - 112 cm 36¼" to 44"
6520 mittel moyen average dificultad media
A AB
B
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado 140 cm / 55 ins Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
A
m yds
2,30 2½
2,30 2½
2,30 2½
2,60 ࠶
2,60 ࠶
2,60 ࠶
2,60 ࠶
B
m yds
2,90 3¼
2,90 3¼
2,90 3¼
3,10 ࠴
3,10 ࠴
3,10 ࠴
3,10 ࠴
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 136
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Mischgewebe Tissus conseillés tissus en coton, tissus en mélangé Recommended fabrics cottons, blended fabrics Tela recomendada telas de algodón, tejidos de mezcla
64 cm 25¼" 274 cm 107¾"
84 cm 33"
6583 mittel moyen average dificultad media
A A
B B
112 cm 44" 430 - 454 cm 169¼" to 178¾"
92 cm 36¼" 362 - 387 cm WR ࠴
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
A
m yds
6,30 ࠶
6,30 ࠶
6,30 ࠶
6,30 ࠶
6,40 7
6,40 7
6,40 7
5,50 6
5,50 6
5,50 6
5,50 6
5,50 6
5,50 6
5,50 6
B
m yds
4,70 ࠳
4,70 ࠳
5,00 5½
5,00 5½
5,00 5½
5,10 ࠵
5,50 6
4,50 ࠶
4,50 ࠶
4,50 ࠶
4,50 ࠶
4,80 5¼
4,80 5¼
4,80 5¼
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 137
Stoffempfehlung Viskose, Seide, Kreppstoffe Tissus conseillés viscose, soie, crêpe Recommended fabrics viscose rayon, silk, crepe fabrics Tela recomendada viscosa, seda, telas de crep
6866 mittel moyen average dificultad media
A A
114 cm / 45 ins
143 - 169 cm 56½" to 66½"
B
114 cm 45"
C
114 cm 45"
C
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO ABC: körpernah, ajusté, fitted, ajustado
112 cm 44¼"
418 - 444 cm 164½" to 175"
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
48 22
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
48 22
A
m yds
3,25 ࠵
3,25 ࠵
3,25 ࠵
3,30 ࠵
3,30 ࠵
3,30 ࠵
3,30 ࠵
2,00 2¼
2,10 ࠴
2,20 2½
2,30 ࠵
3,20 3½
3,20 3½
3,20 3½
A Futter, Doublure, Lining, Forro
m yds
1,35 ࠵
1,50 1¾
1,65 ࠶
1,75 2
1,75 2
1,80 2
1,85 ࠳
1,35 ࠵
1,35 ࠵
1,35 ࠵
1,35 ࠵
1,35 ࠵
1,65 ࠶
1,65 ࠶
B
m yds
4,60 ࠳
4,60 ࠳
4,65 5¼
4,75 5¼
4,90 ࠴
4,95 5½
5,00 5½
3,50 ࠶
3,50 ࠶
3,60 4
3,60 4
3,70 ࠳
3,80 4¼
3,90 4¼
C
m yds
6,80 7½
7,90 ࠵
7,90 ࠵
8,00 8¾
8,00 8¾
8,10 ࠶
8,10 ࠶
6,20 ࠶
6,30 ࠶
6,40 7
6,50 ࠳
6,60 7¼
6,70 ࠴
6,90 ࠵
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 138
Stoffempfehlung A: Nur elastische Stoffe: Stretchsatin, Jersey; BC: Chiffon Tissus conseillés A: uniquement tissus élastique: satin élastique, jersey; BC: chiffon Recommended fabrics A: use stretch fabrics only: stretch satin, jersey; BC: chiffon Tela recomendada A: solo géneros elásticos: satén elástico, género de punto; BC: chifón
6894 mittel moyen average dificultad media
A A
B B
C C
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO ABC: körpernah, ajusté, fitted, ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Tailles · Sizes · Tallas
Eur US
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
Stoffempfehlung Wollsatin, Kreppstoffe, Baumwollstoffe
A
m yds
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
2,65 3
2,65 3
1,70 ࠶
1,70 ࠶
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
Tissus conseillés satin en laine, crêpe, tissus en coton
A Futter, Doublure, Lining, Forro
m yds
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,75 2
1,75 2
2,00 2¼
2,00 2¼
1,05 1¼
1,25 1½
1,35 ࠵
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,70 ࠶
Recommended fabrics wool satin, crepe fabrics, cottons
B
m yds
2,35 ࠵
2,35 ࠵
2,45 2¾
2,45 2¾
2,70 3
2,70 3
2,00 2¼
2,00 2¼
2,20 2½
2,20 2½
2,25 ࠵
2,25 ࠵
Tela recomendada satén de lana, telas de crep, telas de algodón
B Futter, Doublure, Lining, Forro
m yds
2,10 ࠴
2,10 ࠴
2,10 ࠴
2,40 ࠵
2,40 ࠵
2,40 ࠵
1,60 1¾
1,70 ࠶
1,80 2
2,05 ࠴
2,05 ࠴
2,05 ࠴
C
m yds
3,10 3½
3,10 3½
3,15 3½
3,15 3½
3,15 3½
3,15 3½
2,55 ࠶
2,55 ࠶
2,90 3¼
2,90 3¼
2,90 3¼
2,90 3¼
C
m yds
2,65 3
2,80 ࠳
2,80 ࠳
2,85 3¼
2,85 3¼
2,85 3¼
2,15 2½
2,25 ࠵
2,55 ࠶
2,55 ࠶
2,55 ࠶
2,55 ࠶
Futter, Doublure, Lining, Forro
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 139
55 cm 21¾" 115 - 135 cm 45¼" to 53¼"
74 cm 29¼" 125 - 145 cm 49¼" to 57"
98 cm 38¾" 138 - 158 cm 54½" to 62¼"
7137 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
ABC
89 - 133 cm 35" to 52½"
ABC
62 cm 24½"
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Tailles · Sizes · Tallas
Eur US
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
48 22
50 24
52 26
54 28
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
48 22
50 24
52 26
54 28
A
m yds
2,30 ࠵
2,30 ࠵
2,60 ࠶
2,60 ࠶
2,60 ࠶
2,60 ࠶
2,60 ࠶
3,10 3½
3,10 3½
3,10 3½
1,85 ࠳
1,85 ࠳
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
2,40 ࠵
2,60 ࠶
2,60 ࠶
B
m yds
2,30 ࠵
2,30 ࠵
2,35 ࠵
2,35 ࠵
2,35 ࠵
2,35 ࠵
2,35 ࠵
3,05 3½
3,05 3½
3,05 3½
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,85 ࠳
1,85 ࠳
2,40 ࠵
2,40 ࠵
2,40 ࠵
C
m yds
2,30 ࠵
2,30 ࠵
2,35 ࠵
2,35 ࠵
2,35 ࠵
2,35 ࠵
2,35 ࠵
2,75 ࠳
2,75 ࠳
2,75 ࠳
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,65 ࠶
1,65 ࠶
2,40 ࠵
2,40 ࠵
2,40 ࠵
Recommended fabrics Lightwt. wools, crepe satin, linen blends
Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición
m yds
0,55 ¾
0,55 ¾
0,55 ¾
0,55 ¾
0,55 ¾
0,55 ¾
0,55 ¾
0,55 ¾
0,55 ¾
0,55 ¾
0,35 ½
0,35 ½
0,35 ½
0,35 ½
0,35 ½
0,35 ½
0,35 ½
0,55 ¾
0,55 ¾
0,55 ¾
Tela recomendada Telas ligeras de lana, crepsatén, tejidos de mezcla de lino
ABC
m yds
1,10 1¼
1,45 1¾
1,80 2
1,80 2
1,80 2
2,05 ࠴
2,05 ࠴
2,05 ࠴
2,10 ࠴
2,10 ࠴
1,10 1¼
1,15 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,80 2
1,80 2
1,80 2
C
Futter, Doublure, Lining, Forro
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 140
Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Kreppsatin, Leinenmischgewebe Tissus conseillés Tissus légèrs en laine, satin crêpe, lin mélangé
5659
STEP BY STEP
A
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO
A: körpernah, ajusté, fitted, ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
Futter, Doublure, Lining, Forro
Eur US m yds m yds
34 8 2,10 2¼ 1,65 1¾
36 10 2,10 2¼ 1,65 1¾
38 12 2,10 2¼ 1,65 1¾
40 14 2,15 ࠴ 2,05 2¼
Stoffempfehlung Mittelschwere Kleiderstoffe, Effektstoffe, Jacquard
140 cm / 55 ins 42 16 2,15 ࠴ 2,05 2¼
44 18 2,15 ࠴ 2,05 2¼
46 20 2,15 ࠴ 2,05 2¼
34 8 1,90 2 0,65 ¾
36 10 1,90 2 0,65 ¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
141
38 12 2,20 ࠴ 0,70 ¾
40 14 2,20 ࠴ 0,70 ¾
42 16 2,20 ࠴ 0,70 ¾
62 cm ࠴
44 18 2,20 ࠴ 0,70 ¾
46 20 2,20 ࠴ 0,70 ¾
Tissus conseillés Tissu moyennement lourd pour robe, tissu structuré, jacquard Recommended fabrics Medium weight dress fabrics, novelty fabrics, Jacquard Tela recomendada Telas para vestidos de peso medio, tejidos de fantasía, jacquard
6078 fortgeschritten plus difficile advanced difícil
STEP BY STEP
A
98 - 100 cm WR ࠴
B
66 - 68 cm 26“ to 26¾“
AB
KLEID & JACKE · ROBE & VESTE · DRESS & JACKET · VESTIDO & CHAQUETA AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A A Futter, Doublure, Lining, Forro
B B Futter, Doublure, Lining, Forro
Eur US m yds m yds m yds m yds
34 8 3,45 3¾ 2,40 ࠵ 2,55 2¾ 1,95 ࠳
36 10 3,45 3¾ 2,40 ࠵ 2,55 2¾ 1,95 ࠳
38 12 3,45 3¾ 2,40 ࠵ 2,55 2¾ 1,95 ࠳
40 14 3,45 3¾ 2,40 ࠵ 2,55 2¾ 1,95 ࠳
140 cm / 55 ins 42 16 3,45 3¾ 2,40 ࠵ 2,55 2¾ 1,95 ࠳
44 18 3,45 3¾ 2,40 ࠵ 2,55 2¾ 1,95 ࠳
34 8 2,45 ࠵ 1,80 2 1,90 2 1,50 1¾
36 10 2,45 ࠵ 1,80 2 1,90 2 1,50 1¾
38 12 2,45 ࠵ 1,80 2 1,90 2 1,50 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
142
40 14 2,45 ࠵ 1,80 2 1,90 2 1,50 1¾
42 16 2,45 ࠵ 1,80 2 1,90 2 1,50 1¾
44 18 2,45 ࠵ 1,80 2 1,90 2 1,50 1¾
Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Mischgewebe, Gabardine Tissus conseillés Lainage léger, fibres mélangées, gabardine Recommended fabrics Lightweight wools, blends, gabardine Tela recomendada elas ligeras de lana, tejidos de mezcla, gabardina
97 - 117 cm 38¼" to 46"
6646 fortgeschritten plus difficile advanced difícil
A A
KLEID & TOP · ROBE & HAUT DRESS & TOP · VESTIDO & TOP ABC: eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado 114 cm / 45 ins
B B
Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
A
m yds
1,45 1¾
1,45 1¾
1,45 1¾
1,45 1¾
1,45 1¾
1,45 1¾
1,05 1¼
1,05 1¼
1,05 1¼
1,05 1¼
1,05 1¼
1,05 1¼
85 cm / 33½ ins {
1,80 2
1,80 2
1,80 2
1,80 2
2,00 2¼
2,00 2¼
Spitzenstoff mit beidseitiger Bogenkante, Tissu dentelle avec deux bords en arceau, Lace fabric with two scalloped edges, Tela de encaje con canto ondulado lateral
m yds
A Futter, Doublure, Lining, Forro
m yds
1,20 ࠴
1,40 ࠵
1,40 ࠵
1,40 ࠵
1,50 1¾
1,50 1¾
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,15 ࠴
B
m yds
4,10 4½
4,10 4½
4,10 4½
4,20 ࠵
4,20 ࠵
4,20 ࠵
3,60 4
3,70 ࠳
3,70 ࠳
3,70 ࠳
3,80 4¼
3,80 4¼
85 cm / 33½ ins {
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
B
84 - 105 cm 33" to 41½"
114 cm 45" 309 - 330 cm ࠵ WR
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
A
64 cm 25¼"
C
49 - 51 cm 19¼" to 20¼"
Spitzenstoff mit beidseitiger Bogenkante, Tissu dentelle avec deux bords en arceau, Lace fabric with two scalloped edges, Tela de encaje con canto ondulado lateral
m yds
B Futter, Doublure, Lining, Forro
m yds
0,30 ࠴
0,30 ࠴
0,50 ࠵
0,50 ࠵
0,50 ࠵
0,50 ࠵
0,30 ࠴
0,30 ࠴
0,30 ࠴
0,30 ࠴
0,30 ࠴
0,30 ࠴
C
m yds
0,45 ࠵
0,45 ࠵
0,65 ࠶
0,65 ࠶
0,65 ࠶
0,65 ࠶
0,45 ࠵
0,45 ࠵
0,45 ࠵
0,45 ࠵
0,45 ࠵
0,45 ࠵
Tissus conseillés tissu dentelle avec deux bords en arceau, soie, satin, taffetas
85 cm / 33½ ins {
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,80 2
1,80 2
1,90 ࠳
1,90 ࠳
Recommended fabrics lace fabric with two scalloped edges, silk, satin, taffeta
0,70 ࠶
0,60 ¾
0,60 ¾
0,60 ¾
0,60 ¾
0,65 ࠶
0,65 ࠶
Tela recomendada tela de encaje con canto ondulado lateral, seda, satén, tafetán
C Spitzenstoff mit beidseitiger Bogenkante, Tissu dentelle avec deux bords en arceau, Lace fabric with two scalloped edges, Tela de encaje con canto ondulado lateral
m yds
C
m yds
Futter, Doublure, Lining, Forro
0,70 ࠶
0,70 ࠶
0,70 ࠶
0,80 ࠶
0,80 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 143
Stoffempfehlung Spitzenstoff mit beidseitiger Bogenkante, Seide, Satin, Taft
6776 fortgeschritten plus difficile advanced difícil
AC
118 cm 46½"
63 cm 24¾"
KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO ABC: eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado 140 cm / 55 ins Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
B
A
m yds
5,90 6½
5,90 6½
5,90 6½
6,00 ࠵
6,00 ࠵
6,00 ࠵
ABC
A Futter, Doublure, Lining, Forro
m yds
0,65 ࠶
0,65 ࠶
0,65 ࠶
0,65 ࠶
0,65 ࠶
0,65 ࠶
BI
m yds
0,60 ¾
0,60 ¾
0,60 ¾
0,60 ¾
0,60 ¾
0,60 ¾
B II
m yds
3,40 3¾
3,40 3¾
3,40 3¾
3,40 3¾
3,40 3¾
3,40 3¾
CI
m yds
0,90 1
0,90 1
0,90 1
0,90 1
0,90 1
0,90 1
C II
m yds
5,60 ࠳
5,60 ࠳
5,60 ࠳
5,60 ࠳
5,60 ࠳
5,60 ࠳
B, C
m yds
0,65 ࠶
0,65 ࠶
0,65 ࠶
0,65 ࠶
0,65 ࠶
0,65 ࠶
m yds
4,60 ࠳
4,60 ࠳
4,60 ࠳
4,60 ࠳
4,60 ࠳
4,60 ࠳
Futter, Doublure, Lining, Forro
A, C Tüll, Tulle, Tul
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 144
Stoffempfehlung A, B II, C II: Satin, Jacquard, Dupionseide; B I, C I: Spitzenstoff; AC Unterrock: Tüll Tissus conseillés A, B II, C II: satin, jacquard, soie dupion; B I, C I: tissu dentelle; AC jupon: tulle Recommended fabrics A, B II, C II: satin, jacquard, dupion silk; B I, C I: lace fabric; AC petticoat: tulle Tela recomendada A, B II, C II: satén, jacquard, seda dupión; B I, C I: tela de encaje; AC bajofalda: tul
504 - 528 cm 198½" to 208"
TOPS
HAUT · TOPJES · TOPPAR · ϓϏϐϜ
5592
STEP BY STEP
super facile super easy super fácil
ABC
BLUSE · BLOUSE · BLUSA
ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 2,20 ࠴ 3,40 3¾ 2,55 2¾
36 10 2,20 ࠴ 3,40 3¾ 2,55 2¾
38 12 2,20 ࠴ 3,40 3¾ 2,55 2¾
58 - 63 cm ࠶ WR
40 14 2,20 ࠴ 3,40 3¾ 2,55 2¾
140 cm / 55 ins 42 16 2,20 ࠴ 3,40 3¾ 2,55 2¾
44 18 2,20 ࠴ 3,40 3¾ 2,55 2¾
34 8 1,90 2 2,50 2¾ 2,30 2½
36 10 1,90 2 2,50 2¾ 2,30 2½
38 12 1,90 2 2,50 2¾ 2,30 2½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
146
40 14 2,00 ࠳ 2,60 ࠶ 2,40 ࠵
42 16 2,00 ࠳ 2,60 ࠶ 2,40 ࠵
44 18 2,00 ࠳ 2,60 ࠶ 2,40 ࠵
Stoffempfehlung Leichte bis mittelschwere Blusenstoffe Tissus conseillés Tissu léger à moyennement lourd pour chemisier Recommended fabrics Light to medium weight blouse fabrics Tela recomendada Telas para blusas de peso medio a ligero
5593
STEP BY STEP
super facile super easy super fácil
ABC
57 - 61 cm 22½" to 24"
PULLI · PULL · PULLOVER · SUÉTER ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,35 1½ 2,25 2½ 2,75 3
36 10 1,35 1½ 2,25 2½ 2,75 3
38 12 1,35 1½ 2,25 2½ 2,75 3
40 14 1,35 1½ 2,25 2½ 2,75 3
140 cm / 55 ins 42 16 1,35 1½ 2,25 2½ 2,75 3
44 18 1,35 1½ 2,25 2½ 2,75 3
34 8 1,35 1½ 1,70 ࠶ 2,00 ࠳
36 10 1,35 1½ 1,70 ࠶ 2,00 ࠳
38 12 1,35 1½ 1,70 ࠶ 2,00 ࠳
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
147
40 14 1,35 1½ 1,70 ࠶ 2,00 ࠳
42 16 1,35 1½ 1,70 ࠶ 2,00 ࠳
44 18 1,35 1½ 1,70 ࠶ 2,00 ࠳
Stoffempfehlung Elastische Strickstoffe Tissus conseillés Tricot extensible Recommended fabrics Stretch knits Tela recomendada Telas tricotadas elásticas
5594 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
+
Overlock Special
ABC
SHIRT · T-SHIRT · CAMISA
ABC: körpernah, ajusté, fitted, ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,50 1¾ 1,50 1¾ 1,50 1¾
36 10 1,50 1¾ 1,50 1¾ 1,50 1¾
38 12 1,50 1¾ 1,50 1¾ 1,50 1¾
40 14 1,50 1¾ 1,50 1¾ 1,50 1¾
58 - 62 cm ࠶ WR ࠴
140 cm / 55 ins 42 16 1,50 1¾ 1,50 1¾ 1,50 1¾
44 18 1,50 1¾ 1,50 1¾ 1,50 1¾
34 8 1,15 1¼ 1,55 1¾ 0,95 1
36 10 1,15 1¼ 1,55 1¾ 0,95 1
38 12 1,15 1¼ 1,55 1¾ 0,95 1
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
148
40 14 1,15 1¼ 1,55 1¾ 0,95 1
42 16 1,15 1¼ 1,55 1¾ 0,95 1
44 18 1,15 1¼ 1,55 1¾ 0,95 1
Stoffempfehlung Nur elastische Jerseystoffe Tissus conseillés N’utilisez que du tissu extensible Recommended fabrics Use stretch jersey fabrics only Tela recomendada Utiliza únicamente telas de punto elásticas
5661
STEP BY STEP
HEMD & JACKE · CHEMISE & VESTE · SHIRT & JACKET · CAMISA & CHAQUETA ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
AI A II A III B CI C II
Eur US m yds m yds m yds m yds m yds m yds
34 8 1,70 ࠶ 0,90 1 0,60 ࠵ 2,70 3 2,40 ࠵ 0,80 ࠶
36 10 1,70 ࠶ 0,90 1 0,60 ࠵ 2,70 3 2,40 ࠵ 0,80 ࠶
38 12 1,70 ࠶ 0,90 1 0,60 ࠵ 2,70 3 2,40 ࠵ 0,80 ࠶
40 14 1,70 ࠶ 0,90 1 0,60 ࠵ 2,70 3 2,40 ࠵ 0,80 ࠶
super facile super easy super fácil
A
72-75 cm ࠴ WR
B
54 - 57 cm 21¼" to 22½"
C
47 - 50 cm 18½" to 19¾"
140 cm / 55 ins 42 16 1,70 ࠶ 0,90 1 0,60 ࠵ 2,70 3 2,40 ࠵ 0,80 ࠶
44 18 1,70 ࠶ 0,90 1 0,60 ࠵ 2,70 3 2,40 ࠵ 0,80 ࠶
34 8 1,20 1¼ 0,90 1 0,60 ࠵ 2,15 ࠴ 1,85 2 0,60 ࠵
36 10 1,20 1¼ 0,90 1 0,60 ࠵ 2,15 ࠴ 1,85 2 0,60 ࠵
38 12 1,20 1¼ 0,90 1 0,60 ࠵ 2,15 ࠴ 1,85 2 0,60 ࠵
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
149
40 14 1,20 1¼ 0,90 1 0,60 ࠵ 2,15 ࠴ 1,85 2 0,60 ࠵
42 16 1,20 1¼ 0,90 1 0,60 ࠵ 2,15 ࠴ 1,85 2 0,60 ࠵
44 18 1,20 1¼ 0,90 1 0,60 ࠵ 2,15 ࠴ 1,85 2 0,60 ࠵
Stoffempfehlung ABC: schwere Hemdenstoffe, mittelschwere Jackenstoffe. C: Fellimitat oder Cord als Garniturstoff (II) Tissus conseillés ABC : Tissu lourd pour chemise, tissu moyennement lourd pour veste. C : Fourrure ou velours côtelé comme garniture (II) Recommended fabrics ABC: Heavyweight shirt fabrics, medium weight jacket fabrics. C: Fake fur or corduroy as contrasting fabric (II) Tela recomendada ABC: Telas para camisas con cuerpo y telas para chaquetas de peso medio. C: Pelo, pana como tejido decontraste (II)
5664 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
C
TOP · HAUT · TOP · BLUSA
ABC: körpernah, ajusté, fitted, ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 2,10 2¼ 1,60 1¾ 1,50 1¾
36 10 2,10 2¼ 1,60 1¾ 1,50 1¾
38 12 2,10 2¼ 1,60 1¾ 1,50 1¾
40 14 2,10 2¼ 1,60 1¾ 1,50 1¾
19 cm 7½"
140 cm / 55 ins 42 16 2,10 2¼ 1,60 1¾ 1,50 1¾
44 18 2,10 2¼ 1,60 1¾ 1,50 1¾
34 8 1,65 1¾ 1,35 1½ 1,35 1½
36 10 1,65 1¾ 1,35 1½ 1,35 1½
38 12 1,65 1¾ 1,35 1½ 1,35 1½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
150
40 14 1,65 1¾ 1,35 1½ 1,35 1½
42 16 1,65 1¾ 1,35 1½ 1,35 1½
44 18 1,65 1¾ 1,35 1½ 1,35 1½
Stoffempfehlung Leichte weichfallende Jerseystoffe. Nur dehnbare Maschenware verwenden Tissus conseillés Jersey léger et fluide. N’utiliser que du tissu mailles extensible Recommended fabrics Lightweight fluid jersey fabrics. Use stretch knits only Tela recomendada Telas de punto con caída. Utiliza únicamente telas de malla elásticas
5629 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
40 - 43 cm 15¾" to 17"
A
TOP · HAUT · TOP · BLUSA
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 0,60 ࠵ 1,80 2 2,00 ࠳
36 10 0,60 ࠵ 1,80 2 2,00 ࠳
38 12 0,60 ࠵ 1,80 2 2,00 ࠳
40 14 0,60 ࠵ 1,80 2 2,00 ࠳
53 - 56 cm 32¼“ to 33½“
C
59 - 62 cm ~ߨ WR ࠴ߨ
ABC: körpernah, ajusté, fitted, ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
B
140 cm / 55 ins 42 16 0,60 ࠵ 1,80 2 2,00 ࠳
44 18 0,60 ࠵ 1,80 2 2,00 ࠳
34 8 0,60 ࠵ 1,00 1 1,10 1¼
36 10 0,60 ࠵ 1,00 1 1,10 1¼
38 12 0,60 ࠵ 1,00 1 1,10 1¼
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
151
40 14 0,60 ࠵ 1,00 1 1,10 1¼
42 16 0,60 ࠵ 1,00 1 1,10 1¼
44 18 0,60 ࠵ 1,00 1 1,10 1¼
Stoffempfehlung Leichte Jerseystoffe mit Elastananteil Tissus conseillés Jersey léger avec élasthanne Recommended fabrics Light jersey fabric with elastane Tela recomendada Telas finas de punto con porcentaje de elastano
5632 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
BLUSE · BLOUSE · BLOUSE · BLUSA 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 2,15 ࠴ 2,00 ࠳ 1,95 ࠳
36 10 2,15 ࠴ 2,00 ࠳ 1,95 ࠳
38 12 2,15 ࠴ 2,00 ࠳ 1,95 ࠳
40 14 2,15 ࠴ 2,00 ࠳ 1,95 ࠳
44 18 2,15 ࠴ 2,00 ࠳ 1,95 ࠳
55 - 58 cm ࠵ WR ࠶
C
64 cm ~
ABC: weit, ample, loose fitting, amplio
140 cm / 55 ins 42 16 2,15 ࠴ 2,00 ࠳ 1,95 ࠳
AB
34 8 1,80 2 1,75 ࠶ 1,80 2
36 10 1,80 2 1,75 ࠶ 1,80 2
38 12 1,80 2 1,75 ࠶ 1,80 2
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
152
40 14 1,80 2 1,75 ࠶ 1,80 2
42 16 1,80 2 1,75 ࠶ 1,80 2
44 18 1,80 2 1,75 ࠶ 1,80 2
Stoffempfehlung Viskose, Popeline, Waffelpikee Tissus conseillés Viscose, popeline, tricot gaufré Recommended fabrics Viscose-rayon, poplin, waffle knit fabric Tela recomendada Viscosa, popelín, tela gofrada
5646
STEP BY STEP
BLUSE · BLOUSE · BLOUSE · BLUSA 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,85 2 1,95 ࠳ 2,35 ࠵
36 10 1,85 2 1,95 ࠳ 2,35 ࠵
38 12 1,85 2 1,95 ࠳ 2,35 ࠵
40 14 1,85 2 1,95 ࠳ 2,35 ࠵
super facile super easy super fácil
A
57 - 60 cm WR ࠵
B
44 - 47 cm ࠴ WR
C
64 - 67 cm ~ WR ࠴
ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
140 cm / 55 ins 42 16 1,85 2 1,95 ࠳ 2,35 ࠵
44 18 1,85 2 1,95 ࠳ 2,35 ࠵
34 8 1,40 1½ 1,60 1¾ 2,00 ࠳
36 10 1,40 1½ 1,60 1¾ 2,00 ࠳
38 12 1,40 1½ 1,60 1¾ 2,00 ࠳
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
153
40 14 1,40 1½ 1,60 1¾ 2,00 ࠳
42 16 1,40 1½ 1,60 1¾ 2,00 ࠳
44 18 1,40 1½ 1,60 1¾ 2,00 ࠳
Stoffempfehlung Viskose, Seide, Baumwollstoffe Tissus conseillés Viscose, soie, tissus en coton Recommended fabrics Viscose, silk, cotton fabrics Tela recomendada Viscosa, seda, tejidos de algodón
5650
STEP BY STEP
super facile super easy super fácil
B
62 - 65 cm ࠴ WR
AC
57 - 60 cm WR ࠵
SWEATER · SWEATSHIRT · SWEATSHIRT · SUDADERA ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
AI A II BI B II C
Eur US m yds m yds m yds m yds m yds
34 8 1,20 1¼ 1,05 ࠳ 1,65 1¾ 0,70 ¾ 1,90 2
36 10 1,20 1¼ 1,05 ࠳ 1,65 1¾ 0,70 ¾ 1,90 2
38 12 1,20 1¼ 1,05 ࠳ 1,65 1¾ 0,70 ¾ 1,90 2
40 14 1,20 1¼ 1,05 ࠳ 1,65 1¾ 0,70 ¾ 1,90 2
140 cm / 55 ins 42 16 1,20 1¼ 1,05 ࠳ 1,65 1¾ 0,70 ¾ 1,90 2
44 18 1,20 1¼ 1,05 ࠳ 1,65 1¾ 0,70 ¾ 1,90 2
34 8 1,20 1¼ 0,75 ࠶ 0,95 1 0,70 ¾ 1,20 1¼
36 10 1,20 1¼ 0,75 ࠶ 0,95 1 0,70 ¾ 1,20 1¼
38 12 1,20 1¼ 0,75 ࠶ 0,95 1 0,70 ¾ 1,20 1¼
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
154
40 14 1,20 1¼ 0,75 ࠶ 0,95 1 0,70 ¾ 1,20 1¼
42 16 1,20 1¼ 0,75 ࠶ 0,95 1 0,70 ¾ 1,20 1¼
44 18 1,20 1¼ 0,75 ࠶ 0,95 1 0,70 ¾ 1,20 1¼
Stoffempfehlung Sweatshirtstoffe, Jersey, Nicky, Strickstoffe. B II: Leichte Blusenstoffe Tissus conseillés Tissu pour sweat-shirt, jersey, velours nicky, tricot. B II : Tissu léger pour chemisier Recommended fabrics Sweatshirting, jersey, nicky velours, knits. B II: Lightweight blouse fabrics Tela recomendada Telas para sudaderas, punto, niqui, telas tricotadas. B II: telas finas para blusas
5694 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
63 - 68 cm 24¾" to 26¾"
A
B B
HOMEWEAR · TENUE D‘INTÉRIEUR · LOUNGE WEAR · ROPA DE CASA AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,65 ࠶ 2,55 2¾
38 12 2,65 ࠶ 2,55 2¾
40 14 2,65 ࠶ 2,55 2¾
42 16 2,75 3 2,55 2¾
140 cm / 55 ins 44 18 2,75 3 2,55 2¾
46 20 2,75 3 2,55 2¾
48 22 2,75 3 2,55 2¾
36 10 1,90 2 2,15 ࠴
38 12 1,90 2 2,15 ࠴
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
155
40 14 2,00 ࠳ 2,25 2½
42 16 2,00 ࠳ 2,25 2½
44 18 2,00 ࠳ 2,25 2½
46 20 2,00 ࠳ 2,25 2½
48 22 2,00 ࠳ 2,25 2½
107 cm ࠳ 58 - 64 cm ࠶ WR ~
Stoffempfehlung Sweatshirtstoffe, stabile Jerseystoffe. Nur dehnbare Maschenware Tissus conseillés Tissu pour sweatshirt, jersey épais. N‘utiliser que du tissu mailles extensible Recommended fabrics Sweatshirting, firm jersey fabrics. Use stretch knit fabrics only Tela recomendada Telas de sudadera, género de punto jersey estable. Trabajar sólo tejido de punto elástico
5710 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
PULLI · PULL · PULLOVER · SUÉTER AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,55 2¾ 2,25 2½
38 12 2,55 2¾ 2,25 2½
40 14 2,55 2¾ 2,25 2½
42 16 2,60 ࠶ 2,30 2½
140 cm / 55 ins 44 18 2,60 ࠶ 2,30 2½
46 20 2,60 ࠶ 2,30 2½
36 10 1,80 2 1,55 1¾
38 12 1,80 2 1,55 1¾
40 14 1,80 2 1,55 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
156
42 16 1,80 2 1,55 1¾
44 18 1,80 2 1,55 1¾
46 20 1,80 2 1,55 1¾
A
75 - 79 cm WR ࠳
B
50 - 54 cm 19¾" to 21¼"
Stoffempfehlung A: Wollstrickstoffe, Fleece B: Nur Webware, z. B. Bouclé Tissus conseillés A : Tricots de laine, polaire B : Uniquement chaîne et trame, tissu bouclette Recommended fabrics A: Wool knit fabrics, fleece B: Woven fabric only, bouclé Tela recomendada A: Tejidos de punto de lana, vellón B: Sólo género tejido, bouclé
5687
STEP BY STEP
super facile super easy super fácil
AB
48 - 51 cm ࠶ WR
C
62 - 71 cm ࠴ WR
BLUSE · BLOUSE · BLOUSE · BLUSA ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,60 1¾ 1,90 2 2,10 2¼
36 10 1,60 1¾ 1,90 2 2,10 2¼
38 12 1,60 1¾ 1,90 2 2,10 2¼
40 14 1,60 1¾ 1,90 2 2,10 2¼
140 cm / 55 ins 42 16 1,60 1¾ 1,90 2 2,10 2¼
44 18 1,60 1¾ 1,90 2 2,10 2¼
34 8 1,55 1¾ 1,85 2 2,10 2¼
36 10 1,55 1¾ 1,85 2 2,10 2¼
38 12 1,55 1¾ 1,85 2 2,10 2¼
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
157
40 14 1,55 1¾ 1,85 2 2,10 2¼
42 16 1,55 1¾ 1,85 2 2,10 2¼
44 18 1,55 1¾ 1,85 2 2,10 2¼
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Popeline, Krepp, Viskose Tissus conseillés Coton, popeline, crepe, viscose Recommended fabrics Cotton, popelin, crepe, viscose Tela recomendada Tela de algodón, popelin, crepe, viscosa
5689 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
ABC
56 - 59 cm 22" to 23¼"
SHIRT · T-SHIRT · T-SHIRT · CAMISA ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,70 ࠶ 1,80 2 1,80 2
36 10 1,70 ࠶ 1,80 2 1,80 2
38 12 1,70 ࠶ 1,80 2 1,80 2
40 14 1,70 ࠶ 1,80 2 1,80 2
140 cm / 55 ins 42 16 1,70 ࠶ 1,80 2 1,80 2
44 18 1,70 ࠶ 1,80 2 1,80 2
34 8 1,45 1½ 1,50 1¾ 1,55 1¾
36 10 1,45 1½ 1,50 1¾ 1,55 1¾
38 12 1,45 1½ 1,50 1¾ 1,55 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
158
40 14 1,45 1½ 1,50 1¾ 1,55 1¾
42 16 1,45 1½ 1,50 1¾ 1,55 1¾
44 18 1,45 1½ 1,50 1¾ 1,55 1¾
Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés Jersey bi-élastique uniquement Recommended fabrics Bi-elastic jersey only Tela recomendada Sólo jersey bielástico
5705
STEP BY STEP
super facile super easy super fácil
ABC
SHIRT · T-SHIRT · T-SHIRT · CAMISA 80 cm / 31 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
AI A II Rippenstrickstoff, Tissu à côtés, Ribbed knit, Tricotada de canalé
BI B II Rippenstrickstoff, Tissu à côtés, Ribbed knit, Tricotada de canalé
CI C II
Eur US m yds m yds m yds m
34 8 -
36 10 -
38 12 -
-
-
-
44 18 -
-
-
0,20 ¼
yds m yds m yds
42 16 -
0,15 ࠳ -
-
-
-
-
ABC: körpernah, ajusté, fitted, ajustado
114 cm / 45 ins
40 14 -
-
-
57 - 60 cm WR ࠵
140 cm / 55 ins
34 8 1,95 ࠳ -
36 10 1,95 ࠳ -
38 12 1,95 ࠳ -
40 14 1,95 ࠳ -
42 16 1,95 ࠳ -
44 18 1,95 ࠳ -
34 8 1,45 1½ -
36 10 1,45 1½ -
38 12 1,45 1½ -
40 14 1,45 1½ -
42 16 1,45 1½ -
44 18 1,45 1½ -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1,95 ࠳ -
1,95 ࠳ -
1,95 ࠳ -
1,95 ࠳ -
1,95 ࠳ -
1,95 ࠳ -
1,45 1½ -
1,45 1½ -
1,45 1½ -
1,45 1½ -
1,45 1½ -
1,45 1½ -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1,95 ࠳ 0,40 ½
1,95 ࠳ 0,40 ½
1,95 ࠳ 0,40 ½
1,95 ࠳ 0,40 ½
1,95 ࠳ 0,40 ½
1,95 ࠳ 0,40 ½
1,40 1½ 0,40 ½
1,40 1½ 0,40 ½
1,40 1½ 0,40 ½
1,40 1½ 0,40 ½
1,40 1½ 0,40 ½
1,40 1½ 0,40 ½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
159
Stoffempfehlung Nur dehnbarer Jersey, A II, B II: Bündchenware, C II: Tül Tissus conseillés N‘utiliser que du jersey extensible, A II, B II : Tissu à côtés, C II : Tulle Recommended fabrics Stretch jersey only, A II, B II: Ribbed knit, C II: Tulle Tela recomendada Sólo punto jersey elástico, A II, B II: Tricotada de canalé, C II: Tul
5709 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
A
49 - 52 cm ~ WR
B
69 - 72 cm ࠳ WR ࠴
C
59 - 62 cm ~ WR ࠴
BLUSE · BLOUSE · BLOUSE · BLUSA ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A BI B II C
Eur US m yds m yds m yds m yds
34 8 2,10 2¼ 1,70 ࠶ 1,15 1¼ 2,55 2¾
36 10 2,10 2¼ 1,70 ࠶ 1,15 1¼ 2,55 2¾
38 12 2,10 2¼ 1,70 ࠶ 1,15 1¼ 2,55 2¾
40 14 2,10 2¼ 1,70 ࠶ 1,15 1¼ 2,55 2¾
140 cm / 55 ins 42 16 2,10 2¼ 1,70 ࠶ 1,15 1¼ 2,55 2¾
44 18 2,10 2¼ 1,70 ࠶ 1,15 1¼ 2,55 2¾
34 8 2,00 ࠳ 1,65 1¾ 1,10 1¼ 2,50 2¾
36 10 2,00 ࠳ 1,65 1¾ 1,10 1¼ 2,50 2¾
38 12 2,00 ࠳ 1,65 1¾ 1,10 1¼ 2,50 2¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
160
40 14 2,00 ࠳ 1,65 1¾ 1,10 1¼ 2,50 2¾
42 16 2,00 ࠳ 1,65 1¾ 1,10 1¼ 2,50 2¾
44 18 2,00 ࠳ 1,65 1¾ 1,10 1¼ 2,50 2¾
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Mischgewebe B II: Baumwollstoff mit Lochstickerei Tissus conseillés Coton, tissu mélangé B II: Broderie ajourée Recommended fabrics Cotton fabric, blended fabric B II: Broderie anglaise Tela recomendada Tejido de algodón, tejido mezcla B II: Tela perforada
5721
STEP BY STEP
KLEID & TOP · ROBE & HAUT · DRESS & TOP · VESTIDO & TOP
AB: weit, ample, loose fitting, amplio
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,50 2¾ 1,35 1½
38 12 2,50 2¾ 1,35 1½
40 14 2,50 2¾ 1,35 1½
42 16 2,55 2¾ 1,35 1½
140 cm / 55 ins 44 18 2,55 2¾ 1,35 1½
46 20 2,55 2¾ 1,35 1½
36 10 2,35 ࠵ 1,35 1½
38 12 2,35 ࠵ 1,35 1½
40 14 2,35 ࠵ 1,35 1½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
161
42 16 2,35 ࠵ 1,35 1½
44 18 2,35 ࠵ 1,35 1½
46 20 2,35 ࠵ 1,35 1½
super facile super easy super fácil
A
80 cm 31½ "
B
40,5 cm 16 "
Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe, Seide Tissus conseillés Cotonnade légère, viscose, crêpe, soie Recommended fabrics Lightweight cottons, viscose-rayon, crêpe fabrics, silk Tela recomendada Telas ligeras de algodón, viscosa, géneros de crep, seda
5727 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
TOP · HAUT · BLUSA USA
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,00 1 1,25 ࠴ 1,45 1½
36 10 1,00 1 1,25 ࠴ 1,45 1½
38 cm 15"
BC
51 cm 20"
ABC: normal weit, weit semi semi-ajusté, ajusté semi semi-fitted, fitted se semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A
38 12 1,00 1 1,25 ࠴ 1,45 1½
40 14 1,00 1 1,25 ࠴ 1,45 1½
140 cm / 55 ins 42 16 1,00 1 1,25 ࠴ 1,45 1½
44 18 1,00 1 1,25 ࠴ 1,45 1½
34 8 0,75 ࠶ 0,85 ࠶ 1,05 ࠳
36 10 0,75 ࠶ 0,85 ࠶ 1,05 ࠳
38 12 0,75 ࠶ 0,85 ࠶ 1,05 ࠳
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
162
40 14 0,75 ࠶ 0,85 ࠶ 1,05 ࠳
42 16 0,75 ࠶ 0,85 ࠶ 1,05 ࠳
44 18 0,75 ࠶ 0,85 ࠶ 1,05 ࠳
Stoffempfehlung Viskose-Rips, Jacquard, Baumwoll-Print Tissus conseillés Reps en viskose, jacquard, coton imprimé Recommended fabrics Viscose rip fabric, jacquard, cotton print Tela recomendada Canalé de viscosa, jacquard, algodón estampado
5730 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
ABC
SHIRT · T0P · CAMISA
ABC: eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,05 ࠳ 1,25 ࠴ 1,50 1¾
36 10 1,05 ࠳ 1,25 ࠴ 1,50 1¾
18 cm ࠳ߨ
38 12 1,05 ࠳ 1,25 ࠴ 1,50 1¾
40 14 1,05 ࠳ 1,25 ࠴ 1,50 1¾
140 cm / 55 ins 42 16 1,05 ࠳ 1,25 ࠴ 1,50 1¾
44 18 1,05 ࠳ 1,25 ࠴ 1,50 1¾
34 8 1,15 1¼ 1,30 ࠴ 1,35 1½
36 10 1,15 1¼ 1,30 ࠴ 1,35 1½
38 12 1,15 1¼ 1,30 ࠴ 1,35 1½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
163
40 14 1,15 1¼ 1,30 ࠴ 1,35 1½
42 16 1,15 1¼ 1,30 ࠴ 1,35 1½
44 18 1,15 1¼ 1,30 ࠴ 1,35 1½
Stoffempfehlung Jersey mit Elastan, Interlock Tissus conseillés Jersey avec élasthanne, interlock Recommended fabrics Jersey with elastane, interlock Tela recomendada Punto con porcentaje de elastano, interlock
5738 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
81 cm ࠶
A
B
KLEID & SHIRT · ROBE & T-SHIRT · DRESS & SHIRT · VESTIDO & CAMISA 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,00 ࠳ 1,25 ࠴
38 12 2,00 ࠳ 1,25 ࠴
40 14 2,00 ࠳ 1,25 ࠴
42 16 2,65 ࠶ 1,45 1½
AB: eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado
140 cm / 55 ins 44 18 2,65 ࠶ 1,45 1½
46 20 2,65 ࠶ 1,45 1½
36 10 2,20 ࠴ 1,40 1½
38 12 2,20 ࠴ 1,40 1½
40 14 2,20 ࠴ 1,40 1½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
164
42 16 2,20 ࠴ 1,40 1½
44 18 2,20 ࠴ 1,40 1½
46 20 2,20 ࠴ 1,40 1½
22 cm ࠵
Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés N‘utiliser que du jersey bi-élastique Recommended fabrics Two-way stretch jersey only Tela recomendada Sólo punto jersey bielástico
5763 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
SHIRT · T-SHIRT · T-SHIRT · CAMISA
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,80 2 1,85 2 2,35 ࠵
36 10 1,80 2 1,85 2 2,35 ࠵
38 12 1,80 2 1,85 2 2,35 ࠵
40 14 1,80 2 1,85 2 2,35 ࠵
49 - 53 cm ~ WR ࠶
BC
52 - 56 cm 20½" to 22"
ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A
140 cm / 55 ins 42 16 2,15 ࠴ 2,00 ࠳ 2,50 2¾
44 18 2,15 ࠴ 2,00 ࠳ 2,50 2¾
46 20 2,15 ࠴ 2,00 ࠳ 2,50 2¾
48 22 2,15 ࠴ 2,00 ࠳ 2,50 2¾
34 8 1,20 1¼ 1,45 1½ 1,75 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
165
36 10 1,20 1¼ 1,45 1½ 1,75 ࠶
38 12 1,20 1¼ 1,45 1½ 1,75 ࠶
40 14 1,20 1¼ 1,45 1½ 1,75 ࠶
42 16 1,50 1¾ 1,55 1¾ 1,85 2
44 18 1,50 1¾ 1,55 1¾ 1,85 2
46 20 1,50 1¾ 1,55 1¾ 1,85 2
48 22 1,50 1¾ 1,55 1¾ 1,85 2
Stoffempfehlung Leichte Sweatshirtstoffe, Jersey Tissus conseillés Tissu léger pour sweat, jersey Recommended fabrics Lightweight sweatshirting, jersey Tela recomendada Tejido ligero de sudadera, género de punto
5764
STEP BY STEP
super facile super easy super fácil
A A
B B
C C
41 - 45 cm ࠳ WR 100- 130 cm ࠴ WR ࠳
96 - 100 cm WR ࠴ 113 - 143 cm 44½" to 56¼"
65 - 69 cm WR ࠳ 109 - 139 cm 43" to 54¾"
WESTE · GILET · VEST · CHALECO ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,00 1 2,10 2¼ 1,50 1¾
36 10 1,00 1 2,10 2¼ 1,50 1¾
38 12 1,00 1 2,10 2¼ 1,50 1¾
40 14 1,00 1 2,10 2¼ 1,50 1¾
140 cm / 55 ins 42 16 1,05 ࠳ 2,20 ࠴ 1,55 1¾
44 18 1,05 ࠳ 2,20 ࠴ 1,55 1¾
46 20 1,05 ࠳ 2,20 ࠴ 1,55 1¾
48 22 1,05 ࠳ 2,20 ࠴ 1,55 1¾
34 8 0,60 ࠵ 1,35 1½ 1,05 ࠳
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
166
36 10 0,60 ࠵ 1,35 1½ 1,05 ࠳
38 12 0,60 ࠵ 1,35 1½ 1,05 ࠳
40 14 0,60 ࠵ 1,35 1½ 1,05 ࠳
42 16 0,80 ࠶ 1,90 2 1,30 ࠴
44 18 0,80 ࠶ 1,90 2 1,30 ࠴
46 20 0,80 ࠶ 1,90 2 1,30 ࠴
48 22 0,80 ࠶ 1,90 2 1,30 ࠴
Stoffempfehlung Steppstoffe, Teddyplüsch, BC: Steppstoffe mit zwei schönen Seiten Tissus conseillés Tissu matélassé, peluche, BC: utiliser tissus à deux faces Recommended fabrics Quilted fabrics, woven plush, BC: use reversible fabrics Tela recomendada Géneros acolchados, peluche, BC: telas reversibles por ambos lados
5788
STEP BY STEP
SWEATER · SWEATSHIRT · SUDADERA
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,70 ࠶ 1,50 1¾ 1,95 ࠳
36 10 1,70 ࠶ 1,50 1¾ 1,95 ࠳
38 12 1,70 ࠶ 1,50 1¾ 1,95 ࠳
40 14 1,70 ࠶ 1,50 1¾ 1,95 ࠳
140 cm / 55 ins 42 16 1,80 2 1,75 ࠶ 2,00 ࠳
44 18 1,80 2 1,75 ࠶ 2,00 ࠳
46 20 1,80 2 1,75 ࠶ 2,00 ࠳
B
44 - 48 cm ࠴ WR ࠶
AC
71 - 75 cm WR
AC
96 - 126 cm WR ࠵
ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
super facile super easy super fácil
48 22 1,80 2 1,75 ࠶ 2,00 ࠳
34 8 1,70 ࠶ 1,35 1½ 1,95 ࠳
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
167
36 10 1,70 ࠶ 1,35 1½ 1,95 ࠳
38 12 1,70 ࠶ 1,35 1½ 1,95 ࠳
40 14 1,70 ࠶ 1,35 1½ 1,95 ࠳
42 16 1,75 ࠶ 1,50 1¾ 2,00 ࠳
44 18 1,75 ࠶ 1,50 1¾ 2,00 ࠳
46 20 1,75 ࠶ 1,50 1¾ 2,00 ࠳
48 22 1,75 ࠶ 1,50 1¾ 2,00 ࠳
Stoffempfehlung Jersey, Strickstoff, French Terry, Fleece Tissus conseillés Jersey, tissu maille, french terry, maille polaire Recommended fabrics Jersey, knits, French terry cloth, fiber fleece Tela recomendada Punto jersey, género tricotado, french terry, fleece
5790
STEP BY STEP
super facile super easy super fácil
ABC
PULLI · PULLL · PULLOVER · SUÉTER
ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 2,45 ࠵ 2,70 3 2,85 ࠳
36 10 2,45 ࠵ 2,70 3 2,85 ࠳
38 12 2,45 ࠵ 2,70 3 2,85 ࠳
40 14 2,45 ࠵ 2,70 3 2,85 ࠳
140 cm / 55 ins 42 16 2,60 ࠶ 2,85 ࠳ 3,00 3¼
44 18 2,60 ࠶ 2,85 ࠳ 3,00 3¼
64 - 67 cm 25¼“ to 26½“
46 20 2,60 ࠶ 2,85 ࠳ 3,00 3¼
48 22 2,60 ࠶ 2,85 ࠳ 3,00 3¼
34 8 1,55 1¾ 1,65 1¾ 1,60 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
168
36 10 1,55 1¾ 1,65 1¾ 1,60 1¾
38 12 1,55 1¾ 1,65 1¾ 1,60 1¾
40 14 1,55 1¾ 1,65 1¾ 1,60 1¾
42 16 1,80 2 2,00 ࠳ 2,00 ࠳
44 18 1,80 2 2,00 ࠳ 2,00 ࠳
46 20 1,80 2 2,00 ࠳ 2,00 ࠳
48 22 1,80 2 2,00 ࠳ 2,00 ࠳
Stoffempfehlung Nur dehnbare Maschenware: Jersey, Sweatshirtstoffe Tissus conseillés N'utiliser que du tissu en maille extensible: Jersey, tissu pour sweat-shirt Recommended fabrics Use stretch knits only: Jersey, sweatshirting Tela recomendada Sólo género de punto elástico: punto jersey, tejido de sudadera
5828
STEP BY STEP
super facile super easy super fácil
A
58 - 64 cm 23“ to 25¼“
B
52 - 57 cm 20½“ to 22½“
C
66 - 71 cm 26" to 28"
SWEATER · SWEATSHIRT · SUDADERA ABC: weit, ample, loose fitting, amplio 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
AI A II B C
Eur US m yds m yds m yds m yds
34 8 1,20 1¼ 2,00 ࠳ 2,75 3 3,10 ࠴
36 10 1,20 1¼ 2,00 ࠳ 2,75 3 3,10 ࠴
38 12 1,20 1¼ 2,00 ࠳ 2,75 3 3,10 ࠴
40 14 1,20 1¼ 2,00 ࠳ 2,75 3 3,10 ࠴
140 cm / 55 ins 42 16 1,25 ࠴ 2,10 2¼ 3,00 3¼ 3,25 3½
44 18 1,25 ࠴ 2,10 2¼ 3,00 3¼ 3,25 3½
46 20 1,25 ࠴ 2,10 2¼ 3,00 3¼ 3,25 3½
48 22 1,25 ࠴ 2,10 2¼ 3,00 3¼ 3,25 3½
34 8 0,70 ¾ 1,80 2 2,35 ࠵ 2,50 2¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
169
36 10 0,70 ¾ 1,80 2 2,35 ࠵ 2,50 2¾
38 12 0,70 ¾ 1,80 2 2,35 ࠵ 2,50 2¾
40 14 0,70 ¾ 1,80 2 2,35 ࠵ 2,50 2¾
42 16 0,95 1 1,85 2 2,40 ࠵ 2,70 3
44 18 0,95 1 1,85 2 2,40 ࠵ 2,70 3
46 20 0,95 1 1,85 2 2,40 ࠵ 2,70 3
48 22 0,95 1 1,85 2 2,40 ࠵ 2,70 3
Stoffempfehlung Sweatshirtstoffe, Fleece, Jersey Tissus conseillés Tissu pour sweat-shirt, maille polaire, jersey Recommended fabrics Sweatshirting, fiber fleece, jersey Tela recomendada Telas de sudadera, fleece, punto jersey
5831 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
A
64 - 68 cm 25¼" to 26¾"
B
56 - 60 cm WR ࠵
C
51 - 55 cm WR ࠵
SHIRT · T-SHIRT · CAMISA ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
AI A II BI B II C
Eur US m yds m yds m yds m yds m yds
34 8 0,90 1 0,60 ࠵ 1,25 ࠴ 0,70 ¾ 1,70 ࠶
36 10 0,90 1 0,60 ࠵ 1,25 ࠴ 0,70 ¾ 1,70 ࠶
38 12 0,90 1 0,60 ࠵ 1,25 ࠴ 0,70 ¾ 1,70 ࠶
40 14 0,90 1 0,60 ࠵ 1,25 ࠴ 0,70 ¾ 1,70 ࠶
140 cm / 55 ins 42 16 1,00 1 0,90 1 1,35 1½ 1,05 ࠳ 1,90 2
44 18 1,00 1 0,90 1 1,35 1½ 1,05 ࠳ 1,90 2
46 20 1,00 1 0,90 1 1,35 1½ 1,05 ࠳ 1,90 2
48 22 1,00 1 0,90 1 1,35 1½ 1,05 ࠳ 1,90 2
34 8 0,80 ࠶ 0,60 ࠵ 0,90 1 0,70 ¾ 1,30 ࠴
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
170
36 10 0,80 ࠶ 0,60 ࠵ 0,90 1 0,70 ¾ 1,30 ࠴
38 12 0,80 ࠶ 0,60 ࠵ 0,90 1 0,70 ¾ 1,30 ࠴
40 14 0,80 ࠶ 0,60 ࠵ 0,90 1 0,70 ¾ 1,30 ࠴
42 16 0,85 ࠶ 0,65 ¾ 1,10 1¼ 0,70 ¾ 1,50 1¾
44 18 0,85 ࠶ 0,65 ¾ 1,10 1¼ 0,70 ¾ 1,50 1¾
46 20 0,85 ࠶ 0,65 ¾ 1,10 1¼ 0,70 ¾ 1,50 1¾
48 22 0,85 ࠶ 0,65 ¾ 1,10 1¼ 0,70 ¾ 1,50 1¾
Stoffempfehlung AB I, C: Jersey AB II: auch Webstoffe Tissus conseillés AB I, C: Jersey AB II: aussi étoffe tissée Recommended fabrics AB I, C: Jersey AB II: also woven fabrics Tela recomendada AB I, C: Punto jersey AB II: también género tejido
5776
STEP BY STEP
super facile super easy super fácil
51 - 55 cm WR ࠵
A
113 - 143 cm 44½" to 56¼"
A
61 - 65 cm 24" to 25½"
B
123 - 153 cm ࠴ WR ~
B
C
BLUSE · BLOUSE · BLUSA
ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,55 1¾ 1,75 ࠶ 2,05 2¼
36 10 1,55 1¾ 1,75 ࠶ 2,05 2¼
38 12 1,55 1¾ 1,75 ࠶ 2,05 2¼
40 14 1,55 1¾ 1,75 ࠶ 2,05 2¼
C
74 - 78 cm ࠳ WR 136 - 165 cm 53½" to 65"
140 cm / 55 ins 42 16 1,90 2 1,95 ࠳ 2,25 2½
44 18 1,90 2 1,95 ࠳ 2,25 2½
46 20 1,90 2 1,95 ࠳ 2,25 2½
48 22 1,90 2 1,95 ࠳ 2,25 2½
34 8 1,30 ࠴ 1,50 1¾ 1,85 2
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
171
36 10 1,30 ࠴ 1,50 1¾ 1,85 2
38 12 1,30 ࠴ 1,50 1¾ 1,85 2
40 14 1,30 ࠴ 1,50 1¾ 1,85 2
42 16 1,55 1¾ 1,75 ࠶ 1,95 ࠳
44 18 1,55 1¾ 1,75 ࠶ 1,95 ࠳
46 20 1,55 1¾ 1,75 ࠶ 1,95 ࠳
48 22 1,55 1¾ 1,75 ࠶ 1,95 ࠳
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Popeline, Viskose, Leinen Tissus conseillés Cotonnade, popeline, viscose, lin Recommended fabrics Cotton fabrics, poplin, viscose-rayon, linen Tela recomendada Telas de algodón, popelín, viscosa, lino
5849 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
A A
B B
C
BLUSE · BLOUSE · BLUSA
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,85 2 1,90 2 1,90 2
36 10 1,85 2 1,90 2 1,90 2
38 12 1,85 2 1,90 2 1,90 2
104 - 134 cm 41“ to 52¾“
56 - 59 cm 22¼“ to 23¼“ 104 - 134 cm 41“ to 52¾“
62 - 66 cm 24½“ to 26“
ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
56 - 59 cm 22¼“ to 23¼“
40 14 1,85 2 1,90 2 1,90 2
140 cm / 55 ins 42 16 1,95 ࠳ 2,00 ࠳ 2,00 ࠳
44 18 1,95 ࠳ 2,00 ࠳ 2,00 ࠳
46 20 1,95 ࠳ 2,00 ࠳ 2,00 ࠳
48 22 1,95 ࠳ 2,00 ࠳ 2,00 ࠳
34 8 1,25 ࠴ 1,30 ࠴ 1,30 ࠴
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
172
36 10 1,25 ࠴ 1,30 ࠴ 1,30 ࠴
38 12 1,25 ࠴ 1,30 ࠴ 1,30 ࠴
40 14 1,25 ࠴ 1,30 ࠴ 1,30 ࠴
42 16 1,60 1¾ 1,65 1¾ 1,65 1¾
44 18 1,60 1¾ 1,65 1¾ 1,65 1¾
46 20 1,60 1¾ 1,65 1¾ 1,65 1¾
48 22 1,60 1¾ 1,65 1¾ 1,65 1¾
Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe, Mischgewebe Tissus conseillés Cotonnade légère, viscose, crêpe, fibres mélangées Recommended fabrics Lightweight cotton fabrics, viscoserayon, crêpe fabrics, blends Tela recomendada Telas ligeras de algodón, viscosa, género de crep, tejido mixto
5852
STEP BY STEP
super facile super easy super fácil
TOP · HAUT · BLUSA ABC: eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
AI A II B C
Eur US m yds m yds m yds m yds
34 8 0,50 ½ 0,50 ½ 0,60 ࠵ 0,75 ࠶
36 10 0,50 ½ 0,50 ½ 0,60 ࠵ 0,75 ࠶
38 12 0,50 ½ 0,50 ½ 0,60 ࠵ 0,75 ࠶
40 14 0,50 ½ 0,50 ½ 0,60 ࠵ 0,75 ࠶
140 cm / 55 ins 42 16 0,55 ࠵ 0,50 ½ 1,15 1¼ 1,50 1¾
44 18 0,55 ࠵ 0,50 ½ 1,15 1¼ 1,50 1¾
46 20 0,55 ࠵ 0,50 ½ 1,15 1¼ 1,50 1¾
48 22 0,55 ࠵ 0,50 ½ 1,15 1¼ 1,50 1¾
34 8 0,50 ½ 0,50 ½ 0,60 ࠵ 0,75 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
173
36 10 0,50 ½ 0,50 ½ 0,60 ࠵ 0,75 ࠶
38 12 0,50 ½ 0,50 ½ 0,60 ࠵ 0,75 ࠶
40 14 0,50 ½ 0,50 ½ 0,60 ࠵ 0,75 ࠶
42 16 0,55 ࠵ 0,50 ½ 0,65 ¾ 0,80 ࠶
44 18 0,55 ࠵ 0,50 ½ 0,65 ¾ 0,80 ࠶
46 20 0,55 ࠵ 0,50 ½ 0,65 ¾ 0,80 ࠶
48 22 0,55 ࠵ 0,50 ½ 0,65 ¾ 0,80 ࠶
Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey, Funktionsjersey Tissus conseillés N‘utiliser que du jersey bi-élastique, jersey fonctionnel Recommended fabrics Use two-way stretch jersey only, functional jersey fabric Tela recomendada Sólo punto jersey bielástico, jersey funcional
5856
STEP BY STEP
super facile super easy super fácil
AB
61 - 65 cm 24“ to 25¾“
C
51 - 55 cm 20¼“ to 21¾“
BLUSE · BLOUSE · BLUSA ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 140 cm / 55 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,85 2 1,95 ࠳ 1,85 2
36 10 1,85 2 1,95 ࠳ 1,85 2
38 12 1,85 2 1,95 ࠳ 1,85 2
40 14 1,85 2 1,95 ࠳ 1,85 2
42 16 1,95 ࠳ 2,05 2¼ 1,95 ࠳
44 18 1,95 ࠳ 2,05 2¼ 1,95 ࠳
46 20 1,95 ࠳ 2,05 2¼ 1,95 ࠳
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Mischgewebe, Viskose, Kreppstoffe
48 22 1,95 ࠳ 2,05 2¼ 1,95 ࠳
Tissus conseillés Cotonnade, fibres mélangées, viscose, crêpe Recommended fabrics Cotton fabrics, blends, viscose-rayon, crêpe fabrics Tela recomendada Telas de algodón, tejido mixto, viscosa, géneros de crep
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
174
5867
STEP BY STEP
PULLI · PULL · PULLOVER · SUÉTER AB: weit, ample, loose fitting, amplio 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 3 2,80 3
36 10 3 2,80 3
38 12 3 2,80 3
40 14 3 2,80 3
140 cm / 55 ins 42 16 3 2,80 3
44 18 3 2,80 3
34 8 1,80 2 ~
36 10 1,80 2 ~
38 12 1,80 2 ~
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
175
40 14 1,80 2 ~
42 16 1,80 2 ~
44 18 1,80 2 ~
super facile super easy super fácil
A
79–83 cm ࠳ WR ࠵
B
60–64 cm ࠵ WR ~
Stoffempfehlung Nur Jersey, Sweatshirtstoffe, leichte Strickstoffe Tissus conseillés N‘utiliser que du jersey, tissu pour sweat-shirt, tricot léger Recommended fabrics Use only jersey, sweatshirting, lightweight knits Tela recomendada Sólo punto jersey, telas de sudadera, tejidos ligeros tricotados
5876 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
ABC
SHIRT · T-SHIRT RT · T-SHIRT T SHIRT · CAMISA
ABC: kö ABC körpernah, h ajusté, j té fifitted, ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,25 ࠴ 1,40 1½ 1,55 1¾
36 10 1,25 ࠴ 1,40 1½ 1,55 1¾
38 12 1,25 ࠴ 1,40 1½ 1,55 1¾
40 14 1,25 ࠴ 1,40 1½ 1,55 1¾
65–68 cm 25¾" to 26¾"
140 cm / 55 ins 42 16 2,00 ࠳ 2,20 ࠴ 2,30 2½
44 18 2,00 ࠳ 2,20 ࠴ 2,30 2½
46 20 2,00 ࠳ 2,20 ࠴ 2,30 2½
48 22 2,00 ࠳ 2,20 ࠴ 2,30 2½
34 8 1,15 1¼ 1,35 1½ 1,45 1½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
176
36 10 1,15 1¼ 1,35 1½ 1,45 1½
38 12 1,15 1¼ 1,35 1½ 1,45 1½
40 14 1,15 1¼ 1,35 1½ 1,45 1½
42 16 1,20 1¼ 1,40 1½ 1,50 1¾
44 18 1,20 1¼ 1,40 1½ 1,50 1¾
46 20 1,20 1¼ 1,40 1½ 1,50 1¾
48 22 1,20 1¼ 1,40 1½ 1,50 1¾
Stoffempfehlung Nur dehnbarer Jersey Tissus conseillés N‘utiliser que du jersey extensible Recommended fabrics Stretch jersey only Tela recomendada Sólo punto jersey elástico
5880 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
PULLI · PULL · PULLOVER · SUÉTER AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 2,50 2¾ 2,00 ࠳
36 10 2,50 2¾ 2,00 ࠳
38 12 2,50 2¾ 2,00 ࠳
40 14 2,50 2¾ 2,00 ࠳
140 cm / 55 ins 42 16 2,50 2¾ 2,00 ࠳
44 18 2,50 2¾ 2,00 ࠳
34 8 1,50 1¾ 1,80 2
36 10 1,50 1¾ 1,80 2
38 12 1,50 1¾ 1,80 2
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
177
40 14 1,50 1¾ 1,80 2
42 16 1,50 1¾ 1,80 2
44 18 1,50 1¾ 1,80 2
A
112 - 115 cm 44" to 45¼"
B
54 - 57 cm 21¼" to 22½"
Stoffempfehlung Nur dehnbare Jersey- oder Strickstoffe Tissus conseillés N’utiliser que du jersey ou du tricot extensible Recommended fabrics Use stretch jersey or knit fabric only Tela recomendada Sólo generos tricados o de punto jersey elásticos
5883
STEP BY STEP
super facile super easy super fácil
A A
B
MANTEL & JACKE · MANTEAU & VESTE · COAT & JACKET · ABRIGO & CHAQUETA AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 2,50 2¾ 2,35 ࠵
36 10 2,50 2¾ 2,35 ࠵
38 12 2,50 2¾ 2,35 ࠵
40 14 2,50 2¾ 2,35 ࠵
140 cm / 55 ins 42 16 2,50 2¾ 2,35 ࠵
44 18 2,50 2¾ 2,35 ࠵
34 8 2,45 ࠵ 1,75 ࠶
36 10 2,45 ࠵ 1,75 ࠶
38 12 2,45 ࠵ 1,75 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
178
40 14 2,45 ࠵ 1,75 ࠶
42 16 2,45 ࠵ 1,75 ࠶
44 18 2,45 ࠵ 1,75 ࠶
102 - 106 cm 40" to 42" 104 - 124 cm 41" to 49"
66 - 70 cm 26" to 28"
Stoffempfehlung Nur elastische Strick- oder Jerseystoffe Tissus conseillés N‘utiliser que du tricot élastique ou du jersey Recommended fabrics Use stretch knits or jersey fabrics only Tela recomendada Sólo género tricotado elástico o punto jersey
5887 super facile super easy super fácil
BLUSE · BLOUSE · BLOUSE · BLUSA
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,95 ࠳ 2,25 2½ 3,10 ࠴
36 10 1,95 ࠳ 2,25 2½ 3,10 ࠴
38 12 1,95 ࠳ 2,25 2½ 3,10 ࠴
40 14 1,95 ࠳ 2,25 2½ 3,10 ࠴
140 cm / 55 ins 42 16 2,20 ࠴ 2,50 2¾ 3,65 4
44 18 2,20 ࠴ 2,50 2¾ 3,65 4
44 - 49 cm ࠴ߨ WR ~ߨ
B
59 - 64 cm 23¼“ to 25¼“
C
69 - 74 cm ࠳ߨ WR ࠳ߨ
ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A
46 20 2,20 ࠴ 2,50 2¾ 3,65 4
48 22 2,20 ࠴ 2,50 2¾ 3,65 4
34 8 1,40 1½ 1,55 1¾ 1,65 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
179
36 10 1,40 1½ 1,55 1¾ 1,65 1¾
38 12 1,40 1½ 1,55 1¾ 1,65 1¾
40 14 1,40 1½ 1,55 1¾ 1,65 1¾
42 16 1,60 1¾ 1,85 2 2,05 2¼
44 18 1,60 1¾ 1,85 2 2,05 2¼
46 20 1,60 1¾ 1,85 2 2,05 2¼
48 22 1,60 1¾ 1,85 2 2,05 2¼
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Viskose, Leinen Tissus conseillés Cotonnade, crêpe, viscose, lin Recommended fabrics Cotton fabrics, crêpe fabrics, viscose-rayon, linen Tela recomendada Telas de algodón, géneros de crep, viscosa, lino
5892 s super facile super s easy ssuper fácil
STEP BY STEP
JACKE · VESTE · JACKET ACKET · CHAQUETA
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 2 2,10 ~ 2,30 2½
36 10 2 2,10 ~ 2,30 2½
38 12 2 2,10 ~ 2,30 2½
40 14 2 2,10 ~ 2,30 2½
140 cm / 55 ins 42 16 2,70 3 ~
44 18 2,70 3 ~
46 20 2,70 3 ~
FP ߨ WR ࠶ߨ
B
60 - 64 cm ࠵ߨ WR ~ߨ
C
72 - 76 cm ࠴ߨ WR ࠶ߨ
ABC: weit, ample, loose fitting, amplio
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A
48 22 2,70 3 ~
34 8 1,80 2 2,00 ࠳ 2½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
180
36 10 1,80 2 2,00 ࠳ 2½
38 12 1,80 2 2,00 ࠳ 2½
40 14 1,80 2 2,00 ࠳ 2½
42 16 2 2,10 ~ 2,30 2½
44 18 2 2,10 ~ 2,30 2½
46 20 2 2,10 ~ 2,30 2½
48 22 2 2,10 ~ 2,30 2½
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Mischgewebe, Jersey, Sweatshirt-Stoffe Tissus conseillés Cotonnade, fibres mélangées, jersey, tissu pour sweatshirt Recommended fabrics Cotton fabrics, blends, jersey, sweatshirting Tela recomendada Telas de algodón, tejidos mixtos, punto jersey, telas de sudadera
5908
STEP BY STEP
super facile super easy super fácil
ABC
BLUSE · BLOUSE · BLOUSE · BLUSA
ABC: eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,45 1½ 1,45 1½ 1,55 1¾
36 10 1,45 1½ 1,45 1½ 1,55 1¾
38 12 1,45 1½ 1,45 1½ 1,55 1¾
40 14 1,45 1½ 1,45 1½ 1,55 1¾
140 cm / 55 ins 42 16 1,60 1¾ 1,65 1¾ 1,90 2
44 18 1,60 1¾ 1,65 1¾ 1,90 2
57 - 59 cm 22½“ to 23¼"
46 20 1,60 1¾ 1,65 1¾ 1,90 2
48 22 1,60 1¾ 1,65 1¾ 1,90 2
34 8 1,45 1½ 1,45 1½ 1,45 1½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
181
36 10 1,45 1½ 1,45 1½ 1,45 1½
38 12 1,45 1½ 1,45 1½ 1,45 1½
40 14 1,45 1½ 1,45 1½ 1,45 1½
42 16 1,50 1¾ 1,50 1¾ 1,50 1¾
44 18 1,50 1¾ 1,50 1¾ 1,50 1¾
46 20 1,50 1¾ 1,50 1¾ 1,50 1¾
48 22 1,50 1¾ 1,50 1¾ 1,50 1¾
Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés N‘utiliser que du jersey bi-élastique Recommended fabrics Two-way stretch jersey only Tela recomendada Sólo géneros de punto jersey bielásticos
5924 super facile super easy super fácil
BLUSE · BLOUSE · BLOUSE · BLUSA
ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 2,10 2¼ 2,25 2½ 2,65 ࠶
36 10 2,10 2¼ 2,25 2½ 2,65 ࠶
38 12 2,10 2¼ 2,25 2½ 2,65 ࠶
40 14 2,10 2¼ 2,25 2½ 2,65 ࠶
AB
58 - 62 cm 23“ to 24½“
C
74 - 78 cm 29¼“ to 30¾“
140 cm / 55 ins 42 16 2,20 ࠴ 2,35 ࠵ 2,75 3
44 18 2,20 ࠴ 2,35 ࠵ 2,75 3
46 20 2,20 ࠴ 2,35 ࠵ 2,75 3
48 22 2,20 ࠴ 2,35 ࠵ 2,75 3
34 8 1,55 1¾ 1,65 1¾ 1,95 ࠳
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
182
36 10 1,55 1¾ 1,65 1¾ 1,95 ࠳
38 12 1,55 1¾ 1,65 1¾ 1,95 ࠳
40 14 1,55 1¾ 1,65 1¾ 1,95 ࠳
42 16 1,60 1¾ 1,70 ࠶ 2,00 ࠳
44 18 1,60 1¾ 1,70 ࠶ 2,00 ࠳
46 20 1,60 1¾ 1,70 ࠶ 2,00 ࠳
48 22 1,60 1¾ 1,70 ࠶ 2,00 ࠳
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Viskose, Seide Tissus conseillés Cotonnade, viscose, soie Recommended fabrics Cotton fabrics, viscose-rayon, silk Tela recomendada Telas de algodón, viscosa, seda
5926
STEP BY STEP
super facile super easy super fácil
60 - 63 cm 24“ to 25“
AB
C
SHIRT · T-SHIRT · T-SHIRT · CAMISA
ABC: körpernah, ajusté, fitted, ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,15 1¼ 1,40 1½ 1,65 1¾
36 10 1,15 1¼ 1,40 1½ 1,65 1¾
38 12 1,15 1¼ 1,40 1½ 1,65 1¾
40 14 1,15 1¼ 1,40 1½ 1,65 1¾
70 - 73 cm 28“ to 29“
140 cm / 55 ins 42 16 1,85 2 2,10 2¼ 2,45 ࠵
44 18 1,85 2 2,10 2¼ 2,45 ࠵
46 20 1,85 2 2,10 2¼ 2,45 ࠵
48 22 1,85 2 2,10 2¼ 2,45 ࠵
34 8 1,15 1¼ 1,40 1½ 1,60 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
183
36 10 1,15 1¼ 1,40 1½ 1,60 1¾
38 12 1,15 1¼ 1,40 1½ 1,60 1¾
40 14 1,15 1¼ 1,40 1½ 1,60 1¾
42 16 1,20 1¼ 1,45 1½ 1,70 ࠶
44 18 1,20 1¼ 1,45 1½ 1,70 ࠶
46 20 1,20 1¼ 1,45 1½ 1,70 ࠶
48 22 1,20 1¼ 1,45 1½ 1,70 ࠶
Stoffempfehlung Nur Jerseystoffe Tissus conseillés N‘utiliser que du jersey Recommended fabrics Only jersey fabrics Tela recomendada Sólo géneros de punto jersey
5961
STEP BY STEP
super facile super easy super fácil
ABC
BLUSE · BLOUSE · BLOUSE · BLUSA
ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,60 1¾ 1,85 2 1,95 ࠳
36 10 1,60 1¾ 1,85 2 1,95 ࠳
38 12 1,60 1¾ 1,85 2 1,95 ࠳
40 14 1,60 1¾ 1,85 2 1,95 ࠳
140 cm / 55 ins 42 16 1,70 ࠶ 1,95 ࠳ 2,05 2¼
44 18 1,70 ࠶ 1,95 ࠳ 2,05 2¼
58 - 61 cm ࠶ WR ߨ
46 20 1,70 ࠶ 1,95 ࠳ 2,05 2¼
48 22 1,70 ࠶ 1,95 ࠳ 2,05 2¼
34 8 1,55 1¾ 1,55 1¾ 1,55 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
184
36 10 1,55 1¾ 1,55 1¾ 1,55 1¾
38 12 1,55 1¾ 1,55 1¾ 1,55 1¾
40 14 1,55 1¾ 1,55 1¾ 1,55 1¾
42 16 1,65 1¾ 1,70 ࠶ 1,80 2
44 18 1,65 1¾ 1,70 ࠶ 1,80 2
46 20 1,65 1¾ 1,70 ࠶ 1,80 2
48 22 1,65 1¾ 1,70 ࠶ 1,80 2
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Mischgewebe, Leinen, Viskose, Kreppstoffe Tissus conseillés Cotonnade, fibres mélangées, lin, viscose, crêpe Recommended fabrics Cotton fabrics, blends, linen, viscose-rayon, crêpe fabrics Tela recomendada Telas de algodón, tejidos mixtos, lino, viscosa, géneros de crep
5963
STEP BY STEP
PULLI · PULL · PULLOVER · SUÉTER
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 2,25 2½ 2,60 ࠶ 2,15 ࠴
36 10 2,25 2½ 2,60 ࠶ 2,15 ࠴
38 12 2,25 2½ 2,60 ࠶ 2,15 ࠴
40 14 2,25 2½ 2,60 ࠶ 2,15 ࠴
140 cm / 55 ins 42 16 2,30 2½ 2,65 ࠶ 2,20 ࠴
44 18 2,30 2½ 2,65 ࠶ 2,20 ࠴
A
56 - 60 cm WR ࠵ߨ
BC
74 - 78 cm ࠳ WR ߨ
ABC: weit, ample, loose fitting, amplio
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
super facile super easy super fácil
46 20 2,30 2½ 2,65 ࠶ 2,20 ࠴
48 22 2,30 2½ 2,65 ࠶ 2,20 ࠴
34 8 2,20 ࠴ 2,55 2¾ 2,10 2¼
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
185
36 10 2,20 ࠴ 2,55 2¾ 2,10 2¼
38 12 2,20 ࠴ 2,55 2¾ 2,10 2¼
40 14 2,20 ࠴ 2,55 2¾ 2,10 2¼
42 16 2,30 2½ 2,60 ࠶ 2,20 ࠴
44 18 2,30 2½ 2,60 ࠶ 2,20 ࠴
46 20 2,30 2½ 2,60 ࠶ 2,20 ࠴
48 22 2,30 2½ 2,60 ࠶ 2,20 ࠴
Stoffempfehlung Fleece, Sweatshirtstoffe, fester Jersey Tissus conseillés Maille polaire, tissu pour sweat-shirt, jersey ferme Recommended fabrics Fiber fleece fabric, sweatshirting, jersey with a firm handle Tela recomendada Fleece, telas de sudadera, punto jersey firme
5979 super facile super easy super fácil
SWEATER · SWEATSHIRT · SWEATSHIRT · SUDADERA
A B C ABC II
Eur US m yds m yds m yds m yds
34 8 1,95 ࠳ 2,15 ࠴ 2,45 ࠵
36 10 1,95 ࠳ 2,15 ࠴ 2,45 ࠵
38 12 1,95 ࠳ 2,15 ࠴ 2,45 ࠵
40 14 1,95 ࠳ 2,15 ࠴ 2,45 ࠵
49 - 52 cm 19¼“ to 20½"
B
59 - 62 cm 23¼" to 24½"
C
74 - 78 cm 29¼" to 30¾"
ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A
140 cm / 55 ins 42 16 2,10 2¼ 2,30 2½ 2,60 ࠶
80 cm / 31 ins
44 18 2,10 2¼ 2,30 2½ 2,60 ࠶
46 20 2,10 2¼ 2,30 2½ 2,60 ࠶
48 22 2,10 2¼ 2,30 2½ 2,60 ࠶
34 8 1,60 1¾ 1,60 1¾ 1,75 ࠶ 0,35 ࠴
36 10 1,60 1¾ 1,60 1¾ 1,75 ࠶ 0,35 ࠴
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
186
38 12 1,60 1¾ 1,60 1¾ 1,75 ࠶ 0,35 ࠴
40 14 1,60 1¾ 1,60 1¾ 1,75 ࠶ 0,35 ࠴
42 16 1,80 2 2,00 ࠳ 2,30 2½ 0,35 ࠴
44 18 1,80 2 2,00 ࠳ 2,30 2½ 0,35 ࠴
46 20 1,80 2 2,00 ࠳ 2,30 2½ 0,35 ࠴
48 22 1,80 2 2,00 ࠳ 2,30 2½ 0,35 ࠴
Stoffempfehlung I: Sweatshirtstoffe, Nicki, Jersey, Fleece, II: Bündchenware Tissus conseillés I: tissu pour sweat-shirt, jersey velours, jersey, maille polaire II: bord-côte Recommended fabrics I: Sweatshirting, nicky velours, jersey, fiber fleece fabric II: Rib knit band Tela recomendada I: telas de sudadera, velvetón, jersey, fleece, II: género de cenefa
5985 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
A A
B
KLEID & SHIRT · ROBE & SHIRTT · DRESS & T-SHIRT · VESTIDO & CAMISA AB: eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 2,25 2½ 1,35 1½
36 10 2,25 2½ 1,35 1½
38 12 2,25 2½ 1,35 1½
40 14 2,25 2½ 1,35 1½
140 cm / 55 ins 42 16 2,25 2½ 1,35 1½
44 18 2,25 2½ 1,35 1½
34 8 1,65 1¾ 1,20 1¼
36 10 1,65 1¾ 1,20 1¼
38 12 1,65 1¾ 1,20 1¼
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
187
40 14 1,65 1¾ 1,20 1¼
42 16 1,65 1¾ 1,20 1¼
44 18 1,65 1¾ 1,20 1¼
95 - 103 cm ࠴ WR ߨ 84 - 104 cm 33" to 41"
52 - 55 cm ߨ WR ࠵ߨ
Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés N‘utiliser que du jersey bi-élastique Recommended fabrics Two-way stretch jersey only Tela recomendada Sólo punto jersey bielástico
5997 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
BLUSE · BLOUSE · BLOUSE · BLUSA
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,70 ࠶ 1,70 ࠶ 1,95 ࠳
36 10 1,70 ࠶ 1,70 ࠶ 1,95 ࠳
38 12 1,70 ࠶ 1,70 ࠶ 1,95 ࠳
40 14 1,70 ࠶ 1,70 ࠶ 1,95 ࠳
140 cm / 55 ins 42 16 1,90 2 1,90 2 2,15 ࠴
44 18 1,90 2 1,90 2 2,15 ࠴
50 - 53 cm ߨ WR ࠶ߨ
C
62 - 65 cm ࠴ߨ WR ߨ
ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
AB
46 20 1,90 2 1,90 2 2,15 ࠴
48 22 1,90 2 1,90 2 2,15 ࠴
34 8 1,25 ࠴ 1,40 1½ 1,50 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
188
36 10 1,25 ࠴ 1,40 1½ 1,50 1¾
38 12 1,25 ࠴ 1,40 1½ 1,50 1¾
40 14 1,25 ࠴ 1,40 1½ 1,50 1¾
42 16 1,40 1½ 1,50 1¾ 1,70 ࠶
44 18 1,40 1½ 1,50 1¾ 1,70 ࠶
46 20 1,40 1½ 1,50 1¾ 1,70 ࠶
48 22 1,40 1½ 1,50 1¾ 1,70 ࠶
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Viskose Tissus conseillés Cotonnade, crêpe, viscose Recommended fabrics Cotton fabrics, crêpe fabrics, viscose-rayon Tela recomendada Telas de algodón, géneros de crep, viscosa
6010 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
SHIRT · T-SHIRT · T-SHIRT · CAMISA
A BI B II C
Eur US m yds m yds m yds m yds
34 8 1,60 1¾ 1,20 1¼ 0,30 ࠴ 1,75 ࠶
36 10 1,60 1¾ 1,20 1¼ 0,30 ࠴ 1,75 ࠶
38 12 1,60 1¾ 1,20 1¼ 0,30 ࠴ 1,75 ࠶
40 14 1,60 1¾ 1,20 1¼ 0,30 ࠴ 1,75 ࠶
58 - 61 cm ࠶ߨ WR ߨ
B
47 - 50 cm ߨ WR ߨ
C
58 - 61 cm ࠶ߨ WR ߨ
ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A
140 cm / 55 ins 42 16 1,70 ࠶ 1,25 ࠴ 0,35 ࠴ 1,95 ࠳
44 18 1,70 ࠶ 1,25 ࠴ 0,35 ࠴ 1,95 ࠳
46 20 1,70 ࠶ 1,25 ࠴ 0,35 ࠴ 1,95 ࠳
48 22 1,70 ࠶ 1,25 ࠴ 0,35 ࠴ 1,95 ࠳
34 8 1,00 1 0,65 ¾ 0,30 ࠴ 1,25 ࠴
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
189
36 10 1,00 1 0,65 ¾ 0,30 ࠴ 1,25 ࠴
38 12 1,00 1 0,65 ¾ 0,30 ࠴ 1,25 ࠴
40 14 1,00 1 0,65 ¾ 0,30 ࠴ 1,25 ࠴
42 16 1,05 ࠳ 0,65 ¾ 0,35 ࠴ 1,35 1½
44 18 1,05 ࠳ 0,65 ¾ 0,35 ࠴ 1,35 1½
46 20 1,05 ࠳ 0,65 ¾ 0,35 ࠴ 1,35 1½
48 22 1,05 ࠳ 0,65 ¾ 0,35 ࠴ 1,35 1½
Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés N‘utiliser que du jersey bi-élastique Recommended fabrics Two-way stretch jersey Tela recomendada Sólo punto jersey bielástico
6028
STEP BY STEP
super facile super easy super fácil
ABC
SHIRT · T-SHIRT · T-SHIRT · CAMISA
ABC: körpernah, ajusté, fitted, ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
AI A II BI B II CI C II
Eur US m yds m yds m yds m yds m yds m yds
34 8 0,70 ¾ 0,35 ࠴ 0,70 ¾ 0,65 ¾ 0,70 ¾ 0,80 ࠶
36 10 0,70 ¾ 0,35 ࠴ 0,70 ¾ 0,65 ¾ 0,70 ¾ 0,80 ࠶
38 12 0,70 ¾ 0,35 ࠴ 0,70 ¾ 0,65 ¾ 0,70 ¾ 0,80 ࠶
40 14 0,70 ¾ 0,35 ࠴ 0,70 ¾ 0,65 ¾ 0,70 ¾ 0,80 ࠶
62 cm 24½"
140 cm / 55 ins 42 16 1,40 1½ 0,45 ½ 1,40 1½ 0,70 ¾ 1,40 1½ 0,85 ࠶
44 18 1,40 1½ 0,45 ½ 1,40 1½ 0,70 ¾ 1,40 1½ 0,85 ࠶
46 20 1,40 1½ 0,45 ½ 1,40 1½ 0,70 ¾ 1,40 1½ 0,85 ࠶
48 22 1,40 1½ 0,45 ½ 1,40 1½ 0,70 ¾ 1,40 1½ 0,85 ࠶
34 8 0,65 ¾ 0,35 ࠴ 0,65 ¾ 0,60 ࠵ 0,65 ¾ 0,80 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
190
36 10 0,65 ¾ 0,35 ࠴ 0,65 ¾ 0,60 ࠵ 0,65 ¾ 0,80 ࠶
38 12 0,65 ¾ 0,35 ࠴ 0,65 ¾ 0,60 ࠵ 0,65 ¾ 0,80 ࠶
40 14 0,65 ¾ 0,35 ࠴ 0,65 ¾ 0,60 ࠵ 0,65 ¾ 0,80 ࠶
42 16 0,70 ¾ 0,40 ½ 0,75 ࠶ 0,65 ¾ 0,75 ࠶ 0,85 ࠶
44 18 0,70 ¾ 0,40 ½ 0,75 ࠶ 0,65 ¾ 0,75 ࠶ 0,85 ࠶
46 20 0,70 ¾ 0,40 ½ 0,75 ࠶ 0,65 ¾ 0,75 ࠶ 0,85 ࠶
48 22 0,70 ¾ 0,40 ½ 0,75 ࠶ 0,65 ¾ 0,75 ࠶ 0,85 ࠶
Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés N‘utiliser que du jersey bi-élastique Recommended fabrics Two-way stretch jersey fabrics only Tela recomendada Sólo géneros bielásticos de punto jersey
6080 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
A A
B
KLEID & SHIRT · ROBE & T-SHIRT · DRESS & AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado SHIRT · VESTIDO & CAMISA 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 2,25 2½ 1,60 1¾
36 10 2,30 2½ 1,60 1¾
38 12 2,30 2½ 1,65 1¾
40 14 2,30 2½ 1,65 1¾
140 cm / 55 ins 42 16 2,35 ࠵ 1,65 1¾
44 18 2,35 ࠵ 1,65 1¾
34 8 1,85 2 1,50 1¾
36 10 1,85 2 1,50 1¾
38 12 1,85 2 1,55 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
191
40 14 1,90 2 1,55 1¾
42 16 1,90 2 1,55 1¾
44 18 1,90 2 1,60 1¾
Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés Uniquement du jersey bi-élastique Recommended fabrics Two-way stretch jersey only Tela recomendada Sólo género bielástico de punto jersey
52 cm 20 ½" 102 - 122 cm 40 ¼" to 48"
64 - 69 cm 25 ¼" to 27 ¼“
6075 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
SHIRT & KLEID · T-SHIRT & ROBE · SHIRT & DRESS · CAMISA & VESTIDO ABC: körpernah, ajusté, fitted, ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 2,05 2¼ 1,85 2 2,60 ࠶
36 10 2,05 2¼ 1,85 2 2,60 ࠶
38 12 2,05 2¼ 1,85 2 2,60 ࠶
40 14 2,05 2¼ 1,85 2 2,60 ࠶
140 cm / 55 ins 42 16 2,05 2¼ 1,85 2 2,60 ࠶
44 18 2,05 2¼ 1,85 2 2,60 ࠶
34 8 1,55 1¾ 1,15 1¼ 1,80 2
36 10 1,55 1¾ 1,15 1¼ 1,80 2
38 12 1,55 1¾ 1,15 1¼ 1,80 2
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
192
40 14 1,55 1¾ 1,15 1¼ 1,80 2
42 16 1,55 1¾ 1,15 1¼ 1,80 2
44 18 1,55 1¾ 1,15 1¼ 1,80 2
Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés N‘utiliser que du jersey bi-élastique Recommended fabrics Two-way stretch jersey only Tela recomendada Sólo punto jersey bielástico
AB
64 - 69 cm 25 ¼“-27 ¼“
C
90 - 95 cm 35 ½“-38 ¼“
6059 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
BLUSE · BLOUSE · BLUSA
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 2,20 ࠴ 1,35 1½
36 10 2,20 ࠴ 1,35 1½
38 12 2,20 ࠴ 1,35 1½
40 14 2,20 ࠴ 1,35 1½
Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey
140 cm / 55 ins 42 16 2,20 ࠴ 1,35 1½
44 18 2,20 ࠴ 1,35 1½
34 8 1,45 1½ 1,00 1
36 10 1,45 1½ 1,00 1
38 12 1,45 1½ 1,00 1
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
193
40 14 1,45 1½ 1,00 1
42 16 1,45 1½ 1,00 1
44 18 1,45 1½ 1,00 1
Tissus conseillés N‘utiliser que du jersey bi-élastique Recommended fabrics Two-way stretch jersey only Tela recomendada Sólo géneros de punto jersey bielásticos
A
59 - 62 cm 23¼" to 24½"
B
54 - 57 cm 21¼" to 22½"
6126
STEP BY STEP
super facile super easy super fácil
A A
B B
C
BLUSE · BLOUSE · BLUSA ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,60 1¾ 3,20 3½ 2,55 2¾
36 10 1,60 1¾ 3,25 3½ 2,60 ࠶
38 12 1,65 1¾ 3,25 3½ 2,60 ࠶
40 14 1,65 1¾ 3,25 3½ 2,65 ࠶
68 - 71 cm 26¾“ to 28“ 126 - 147 cm 49¾“ to 58“"
89 - 91 cm 35“ to 36“ 141 - 161 cm 55½“ to 63½“
57 - 59 cm 22½“ to 23¼“
140 cm / 55 ins 42 16 1,65 1¾ 3,30 ࠵ 2,65 ࠶
44 18 1,65 1¾ 3,30 ࠵ 2,70 3
34 8 1,60 1¾ 2,60 ࠶ 1,60 1¾
36 10 1,60 1¾ 2,60 ࠶ 1,60 1¾
38 12 1,65 1¾ 2,60 ࠶ 1,65 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
194
40 14 1,65 1¾ 2,65 ࠶ 1,65 1¾
42 16 1,65 1¾ 2,65 ࠶ 1,65 1¾
44 18 1,65 1¾ 2,70 3 1,65 1¾
Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe, Leinen Tissus conseillés Viscose, crêpe, cotonnade légère, lin Recommended fabrics Viscose-rayon, crêpe fabrics, lightweight cottons, linen Tela recomendada Viscosa, géneros de crep, telas ligeras de algodón, lino
6121 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
B
53 cm ࠶
TOP & KLEID · TOP & DRESS · HAUT & ROBE ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado TOP & VESTIDO 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,25 ࠴ 1,85 2 1,35 1½
36 10 1,25 ࠴ 1,85 2 1,35 1½
38 12 1,30 ࠴ 1,85 2 1,35 1½
40 14 1,30 ࠴ 1,85 2 1,35 1½
140 cm / 55 ins 42 16 1,30 ࠴ 1,90 2 1,35 1½
44 18 1,30 ࠴ 1,90 2 1,35 1½
34 8 0,90 1 1,20 1¼ 0,95 1
36 10 0,90 1 1,20 1¼ 0,95 1
38 12 0,90 1 1,20 1¼ 0,95 1
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
195
40 14 0,90 1 1,20 1¼ 0,95 1
42 16 0,90 1 1,20 1¼ 0,95 1
44 18 0,90 1 1,20 1¼ 0,95 1
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Mischgewebe, Viskose, Seide Tissus conseillés Cotonnade, fibres mélangées, viscose, soie Recommended fabrics Cotton fabrics, blends, viscoserayon, silk Tela recomendada Telas de algodón, tejedo de mezcla, viscosa, seda
6117 super facile super easy super fácil
SHIRT & KLEID · SHIRT & DRESS · T-SHIRT & ROBE · CAMISA & VESTIDO ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,35 1½ 2,80 3 2,40 ࠵
36 10 1,40 1½ 2,80 3 2,45 ࠵
38 12 1,40 1½ 2,80 3 2,45 ࠵
40 14 1,40 1½ 2,85 ࠳ 2,50 2¾
140 cm / 55 ins 42 16 1,40 1½ 2,85 ࠳ 2,55 2¾
44 18 1,45 1½ 2,85 ࠳ 2,60 ࠶
34 8 1,10 1¼ 2,50 2¾ 2,10 2¼
36 10 1,10 1¼ 2,50 2¾ 2,15 ࠴
38 12 1,10 1¼ 2,55 2¾ 2,20 ࠴
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
196
40 14 1,10 1¼ 2,55 2¾ 2,20 ࠴
42 16 1,15 1¼ 2,55 2¾ 2,25 2½
44 18 1,15 1¼ 2,60 ࠶ 2,30 2½
A
39 - 42 cm 15 ½“ to 16 ½“
B
96 - 100 cm 37 ¾“ to 39 ½“
C
87 - 90 cm 34 ¼“ to 35 ½“
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Viskose, Mischgewebe, Kreppstoffe Tissus conseillés Cotonnade, lin, vicose, fibres mélangées, crêpe Recommended fabrics Cotton fabrics, linen, viscose-rayon, blends, crêpe fabrics Tela recomendada Telas de algodón, lino, viscosa, tejidos de mezcla, géneros de crep
6111 super facile super easy super fácil
AB
BLUSE & KLEID · BLOUSE & ROBE · BLOUSE & DRESS · BLUSA & VESTIDO ABC: weit, ample, loose fitting, amplio 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,55 1¾ 1,80 2 2,80 3
10 1,55 1¾ 1,80 2 2,80 3
38 12 1,55 1¾ 1,80 2 2,85 ࠳
40 14 1¾ 1,85 2 2,85 ࠳
140 cm / 55 ins 42 1¾ 1,85 2 2,85 ࠳
44 18 1¾ 1,85 2 2,90 3¼
34 8 1,20 1¼ 1,70 ࠶ 2,75 ࠶
10 1,20 1¼ 1,70 ࠶ 2,75 ࠶
38 12 1,20 1¼ 1,75 ࠶ 2,75 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
197
40 14 1,20 1¼ 1,75 ࠶ 2,75 ࠶
42 1,25 ࠴ 1,75 ࠶ 2,80 3
44 18 1,25 ࠴ 1,75 ࠶ 2,80 3
48 - 50 cm ࠶ߨ 19¾ߨ
C
48 cm ࠶ߨ
C
152 - 172 cm ࠶ߨ WR ߨ
Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe, Seide Tissus conseillés Viscose, crêpe, cotonnade légère, soie Recommended fabrics Viscose-rayon, crêpe fabrics, lightweight cottons, silk Tela recomendada Viscosa, géneros de crep, telas ligeras de algodón, seda
6109
STEP BY STEP
super facile super easy super fácil
A
51 - 54 cm 20“ - 21¼ “
B
59 - 61 cm 23¼“ - 24“
C
94 - 96 cm 37“ - 37¾“
C
88 - 108 cm 34¾“ - 42 ½ “
SHIRT & KLEID · SHIRT & DRESS · T-SHIRT & ROBE · CAMISA & VESTIDO ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,20 1¼ 1,40 1½ 2,05 2¼
36 10 1,25 ࠴ 1,40 1½ 2,10 2¼
38 12 1,25 ࠴ 1,40 1½ 2,10 2¼
40 14 1,25 ࠴ 1,40 1½ 2,10 2¼
140 cm / 55 ins 42 16 1,30 ࠴ 1,40 1½ 2,15 ࠴
44 18 1,30 ࠴ 1,45 1½ 2,15 ࠴
34 8 1,10 1¼ 1,35 1½ 1,70 ࠶
36 10 1,10 1¼ 1,35 1½ 1,70 ࠶
38 12 1,15 1¼ 1,35 1½ 1,70 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
198
40 14 1,15 1¼ 1,35 1½ 1,75 ࠶
42 16 1,15 1¼ 1,40 1½ 1,75 ࠶
44 18 1,15 1¼ 1,40 1½ 1,75 ࠶
Stoffempfehlung Nur dehnbare Maschenware: Sweatshirtstoffe, fester Jersey Tissus conseillés N‘utiliser que des mailles extensibles : tissu pour sweatshirt, jersey robuste Recommended fabrics Use stretch fabrics only: jerseys, sweatshirting Tela recomendada Sólo géneros elàsticos: punto Jersey, telas de sudadera
6151 super facile super easy super fácil
A A
B B
PULLI · PULLOVER · PULL · SUÉTER 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
AI A II B
Eur US m yds m yds m yds
34 8 2,05 2¼ 0,15 ࠳ 2,45 ࠵
36 10 2,05 2¼ 0,15 ࠳ 2,45 ࠵
38 12 2,05 2¼ 0,15 ࠳ 2,45 ࠵
40 14 2,10 2¼ 0,15 ࠳ 2,50 2¾
59 - 62 cm 23¼“ to 24½“ 95 - 115 cm 37½“ to 45¼“
74 - 77 cm 29¼“ to 30½“ 97 - 118 cm 38¼“ to 46½“
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
140 cm / 55 ins 42 16 2,10 2¼ 0,15 ࠳ 2,50 2¾
44 18 2,15 ࠴ 0,15 ࠳ 2,50 2¾
34 8 1,50 1¾ 0,15 ࠳ 1,75 ࠶
36 10 1,50 1¾ 0,15 ࠳ 1,75 ࠶
38 12 1,50 1¾ 0,15 ࠳ 1,80 2
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 199
40 14 1,55 1¾ 0,15 ࠳ 1,80 2
42 16 1,55 1¾ 0,15 ࠳ 1,80 2
44 18 1,55 1¾ 0,15 ࠳ 1,80 2
Stoffempfehlung Strickstoff, Sweatshirtstoff, Romanitjersey Tissus conseillés Tissu mailles, tissu pour sweat-shirt, jersey romanite Recommended fabrics Knit fabric, sweatshirting, ponte roma jersey Tela recomendada Tela tricotada, género de sudadera, punto jersey romanit
6175 super facile super easy super fácil
CAPE · CAPA 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 1,75 ࠶ 1,75 ࠶
36 10 1,80 2 1,80 2
38 12 1,80 2 1,80 2
40 14 1,85 2 1,85 2
140 cm / 55 ins 42 16 1,85 2 1,85 2
44 18 1,85 2 1,85 2
34 8 1,75 ࠶ 1,75 ࠶
36 10 1,80 2 1,80 2
38 12 1,80 2 1,80 2
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 200
40 14 1,85 2 1,85 2
Stoffempfehlung Jersey, Strickstoff, Fleece 42 16 1,85 2 1,85 2
44 18 1,85 2 1,85 2
Tissus conseillés Jersey, tissu mailles, maille polaire Recommended fabrics Jersey, knit fabric, fiber fleece Tela recomendada Puntojersey, tela tricotada, fleece
6201 super facile super easy super fácil
TOP · HAUT
A BI B II
62 - 65 cm 24½“ to 25¾“
B
56 - 59 cm 22¼“ to 23¼“
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,55 1¾ 1,25 ࠴ 0,25 ࠴
36 10 1,55 1¾ 1,30 ࠴ 0,25 ࠴
38 12 1,55 1¾ 1,30 ࠴ 0,30 ࠴
140 cm / 55 ins 40 14 1,60 1¾ 1,30 ࠴ 0,30 ࠴
42 16 1,60 1¾ 1,30 ࠴ 0,30 ࠴
44 18 1,60 1¾ 1,35 1½ 0,30 ࠴
34 8 1,30 ࠴ 1,25 ࠴ 0,25 ࠴
36 10 1,30 ࠴ 1,30 ࠴ 0,25 ࠴
38 12 1,30 ࠴ 1,30 ࠴ 0,30 ࠴
40 14 1,35 1½ 1,30 ࠴ 0,30 ࠴
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 201
42 16 1,35 1½ 1,30 ࠴ 0,30 ࠴
44 18 1,35 1½ 1,35 1½ 0,30 ࠴
Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe Tissus conseillés Viscose, crêpe, cotonnade légère Recommended fabrics Viscose-rayon, crêpe fabrics, lightweight cottons Tela recomendada Viscosa, telas de crep, géneros, ligeros de algodón
6204 super facile super easy super fácil
SHIRT · T-SHIRT · CAMISA
ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,30 ࠴ 1,60 1¾ 1,70 ࠶
36 10 1,35 1½ 1,60 1¾ 1,70 ࠶
38 12 1,35 1½ 1,65 1¾ 1,75 ࠶
140 cm / 55 ins 40 14 1,35 1½ 1,65 1¾ 1,75 ࠶
42 16 1,35 1½ 1,65 1¾ 1,80 2
44 18 1,40 1½ 1,65 1¾ 1,85 2
34 8 1,25 ࠴ 1,60 1¾ 1,65 1¾
36 10 1,25 ࠴ 1,60 1¾ 1,70 ࠶
38 12 1,30 ࠴ 1,65 1¾ 1,70 ࠶
40 14 1,30 ࠴ 1,65 1¾ 1,70 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 202
42 16 1,30 ࠴ 1,65 1¾ 1,75 ࠶
44 18 1,35 1½ 1,65 1¾ 1,75 ࠶
Stoffempfehlung Viskose, Seide, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe Tissus conseillés Viscose, soie, crêpe, cotonnade légère Recommended fabrics Viscose-rayon, silk, crêpe fabrics, lightweight cottons Tela recomendada Viscosa, seda, géneros de crep, telas ligeras de algodón
6227 super facile super easy super fácil
A
69 - 72 cm 27¼“ to 28½“
B
60 - 64 cm 23¾“ to 25¼
BLUSE · BLOUSE · BLUSA AB: weit, ample,loose fitting, amplio 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 2,40 ࠵ 2,05 2¼
36 10 2,40 ࠵ 2,05 2¼
38 12 2,45 ࠵ 2,10 2¼
140 cm / 55 ins 40 14 2,45 ࠵ 2,10 2¼
42 16 2,50 2¾ 2,15 ࠴
44 18 2,50 2¾ 2,15 ࠴
34 8 2,25 2½ 2,00 ࠳
36 10 2,30 2½ 2,00 ࠳
38 12 2,30 2½ 2,05 2¼
40 14 2,35 ࠵ 2,05 2¼
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 203
42 16 2,35 ࠵ 2,10 2¼
44 18 2,40 ࠵ 2,10 2¼
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Kreppstoffe Tissus conseillés Cotonnade, lin, crêpe Recommended fabrics Cotton fabrics, linen, crêpe fabrics Tela recomendada Telas de algodón, lino, géneros de crep
6243 super facile super easy super fácil
A A
B
56 - 60 cm 22¼“ to 23¾“ 118 - 138 cm 46½“ to 54½“
56 - 60 cm 22¼“ to 23¾“
SHIRT · T-SHIRT · CAMISA AB: weit, ample,loose fitting, amplio 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 2,00 ࠳ 1,85 2
36 10 2,00 ࠳ 1,85 2
38 12 2,00 ࠳ 1,85 2
140 cm / 55 ins 40 14 2,05 2¼ 1,90 2
42 16 2,05 2¼ 1,90 2
44 18 2,10 2¼ 1,95 ࠳
34 8 1,85 2 1,65 1¾
36 10 1,85 2 1,65 1¾
38 12 1,90 2 1,70 ࠶
40 14 1,90 2 1,70 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 204
42 16 1,95 ࠳ 1,70 ࠶
44 18 1,95 ࠳ 1,75 ࠶
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Viskose, Seide, Mischgewebe Tissus conseillés Cotonnade, viscose, soie, fibres mélangées Recommended fabrics Cotton fabrics, viscose-rayon, silk, blends Tela recomendada Telas de algodón, viscosa, seda, tejidos de mezcla
6296 super facile super easy super fácil
C
SWEATER · SWEATSHIRT · SUDADERA 114 cm / 45 ins Größen Talles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
36 10 2,10 2¼ 2,85 ࠳ 2,40 ࠵
38 12 2,15 ࠴ 2,85 ࠳ 2,45 ࠵
40 14 2,15 ࠴ 2,85 ࠳ 2,45 ࠵
44 18 2,20 ࠴ 2,90 3¼ 2,50 2¾
46 20 2,20 ࠴ 2,90 3¼ 2,50 2¾
58 - 62 cm 23“ to 24½“
B
77 - 81 cm ࠴ߨ WR ߨ
58 - 62 cm 23“ to 24½“
ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
140 cm / 55 ins 42 16 2,15 ࠴ 2,90 3¼ 2,45 ࠵
A
36 10 2,00 ࠳ 2,55 2¾ 2,35 ࠵
38 12 2,00 ࠳ 2,55 2¾ 2,40 ࠵
40 14 2,05 2¼ 2,60 ࠶ 2,40 ࠵
42 16 2,05 2¼ 2,60 ࠶ 2,40 ࠵
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 205
44 18 2,05 2¼ 2,60 ࠶ 2,45 ࠵
46 20 2,10 2¼ 2,65 ࠶ 2,45 ࠵
Stoffempfehlung Sweatshirtstoffe, Strickstoffe, Jersey Tissus conseillés Tissu pour sweatshirt, tissu maille, jersey Recommended fabrics Sweatshirting, knits, jersey Tela recomendada Telas de sudadera, géneros tricotados, punto jersey
6345 super facile super easy super fácil
KLEID & SHIRT · ROBE & SHIRT DRESS & T-SHIRT · VESTIDO & CAMISA AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Talles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 2,00 ࠳ 1,45 1½
36 10 2,00 ࠳ 1,50 1¾
38 12 2,05 2¼ 1,50 1¾
140 cm / 55 ins 40 14 2,05 2¼ 1,50 1¾
42 16 2,10 2¼ 1,55 1¾
44 18 2,10 2¼ 1,55 1¾
34 8 1,85 2 1,10 1¼
36 10 1,85 2 1,15 1¼
38 12 1,90 2 1,15 1¼
40 14 1,95 ࠳ 1,15 1¼
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 206
42 16 2,00 ࠳ 1,20 1¼
44 18 2,05 2¼ 1,20 1¼
A
86 - 88 cm 34“ - 34¾“
B
51 - 53 cm 20¼“ - 21“
Stoffempfehlung Nur dehnbare Stoffe (längsgestreift): Jersey, Strickstoffe Tissus conseillés N‘utiliser que des tissus extensibles (à rayures verticales): jersey, tissu maille Recommended fabrics Stretch fabrics only (with lengthwise stripes): Jersey, knits Tela recomendada Sólo telas elásticas (de rayas longitudinales): punto jersey, tejidos tricotados
6501 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
A AB
64 - 67 cm ~ WR ࠴ 94 - 119 cm WR ࠶
B
56 - 59 cm 22" to 23¼"
C
66 - 69 cm WR ࠳
TOP · HAUT ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
Stoffempfehlung Viskose, Seide, Kreppstoffe
A
m yds
1,20 1¼
1,25 ࠴
1,30 ࠴
1,35 1½
1,40 1½
1,45 1½
1,50 1¾
1,10 1¼
1,15 1¼
1,15 1¼
1,20 1¼
1,20 1¼
1,25 ࠴
1,25 ࠴
Tissus conseillés viscose, soie, crêpe
B
m yds
1,05 ࠳
1,10 1¼
1,15 1¼
1,20 1¼
1,25 ࠴
1,30 ࠴
1,35 1½
0,85 ࠶
0,90 1
0,95 1
1,00 1
1,05 ࠳
1,10 1¼
1,15 1¼
Recommended fabrics viscose rayon, silk, crepe fabrics
C
m yds
1,35 1½
1,40 1½
1,45 1½
1,50 1¾
1,55 1¾
1,60 1¾
1,65 1¾
1,10 1¼
1,15 1¼
1,15 1¼
1,20 1¼
1,20 1¼
1,25 ࠴
1,25 ࠴
Tela recomendada viscosa, seda, telas de crep
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 207
6540 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
A
54 - 57 cm 21¼" to 22½"
B
83 - 86 cm ࠵ WR ࠶
normal weit, semi-ajusté, TOP & KLEID · HAUT & ROBE · TOP & DRESS · T0P & VESTIDO AB: semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
32 6
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
32 6
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
Stoffempfehlung Jersey
A
m yds
1,35 1½
1,35 1½
1,35 1½
1,35 1½
1,35 1½
1,35 1½
1,35 1½
1,35 1½
0,70 ¾
0,70 ¾
0,70 ¾
0,70 ¾
0,70 ¾
0,70 ¾
1,35 1½
1,35 1½
Tissus conseillés jersey
B
m yds
1,95 ࠳
1,95 ࠳
1,95 ࠳
1,95 ࠳
1,95 ࠳
1,95 ࠳
1,95 ࠳
1,95 ࠳
1,00 1
1,00 1
1,00 1
1,00 1
1,00 1
1,00 1
1,95 ࠳
1,95 ࠳
Recommended fabrics jersey
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
ACHTUNG ! Bei quergemustertem Stoff erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION ! Pour le tissu à motifs transversals compter un métrage supérieur. IMPORTANT ! Extra fabric required to cross figured fabric. ¡ATENCIÓN ! Se necesita más tela con muestras horizontales.
burdastyle 208
Tela recomendada género de punto
6611 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
AC
67 - 70 cm ࠴ WR
B
72 - 75 cm ࠴ WR
ABC
97 - 130 cm ~ WR ࠳
SHIRT · T-SHIRT · CAMISA ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
48 22
50 24
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
48 22
50 24
A
m yds
1,30 ࠴
1,30 ࠴
1,30 ࠴
1,75 ࠶
1,75 ࠶
1,75 ࠶
1,75 ࠶
1,95 ࠳
1,30 ࠴
1,30 ࠴
1,30 ࠴
1,30 ࠴
1,30 ࠴
1,30 ࠴
1,30 ࠴
1,30 ࠴
B, C
m yds
1,65 1¾
1,65 1¾
1,65 1¾
1,85 2
1,85 2
1,85 2
1,85 2
2,35 ࠵
1,65 1¾
1,65 1¾
1,65 1¾
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,70 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 209
Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés uniquement jersey bi-élastiques Recommended fabrics two-way stretch jersey only Tela recomendada sólo géneros de punto bielásticos
6602 super facile super easy super fácil
ABCD ABCD
SHIRT · T-SHIRT · CAMISA
FP WR ~ FP ࠶ WR ࠶
ABCD: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins
ABCD
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
10
10
A
m yds
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
B, C I
m yds
1,05 ࠳
1,05 ࠳
1,05 ࠳
1,05 ࠳
1,05 ࠳
1½
1½
1½
1,05 ࠳
1,05 ࠳
1,05 ࠳
1,05 ࠳
1,05 ࠳
1,05 ࠳
1,05 ࠳
1,05 ࠳
C II
m yds
0,55 ࠵
0,55 ࠵
0,55 ࠵
0,55 ࠵
0,55 ࠵
0,55 ࠵
0,55 ࠵
0,55 ࠵
0,55 ࠵
0,55 ࠵
0,55 ࠵
0,55 ࠵
0,55 ࠵
0,55 ࠵
0,55 ࠵
0,55 ࠵
D
m yds
~
~
~
1½
1½
1½
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,70 ࠶
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
50
50
A
m yds
1,55
1,55
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,55
1,55
B, C I
m yds
1,10 ~
1,10 ~
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,90
1,90
1,10 ~
1,10 ~
1,15 ~
1,15 ~
1,15 ~
~
~
C II
m yds
࠵
࠵
࠵
࠵
࠵
࠵
࠵
࠵
࠵
࠵
࠵
࠵
࠵
࠵
D
m yds
1,90
1,90
࠵
࠵
࠵
࠵
~
1,90
1,90
1,90
1,95 ࠳
1,95 ࠳
1,95 ࠳
1,95 ࠳
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 210
ABCD
FP ࠴ WR 91 - 117 cm ࠶ WR
Stoffempfehlung Jersey Tissus conseillés jersey Recommended fabrics jersey Tela recomendada género de punto
6610 super facile super easy super fácil
A
70 - 74 cm WR ࠳
B
69 - 72 cm ࠳ WR ࠴
C
78 - 81 cm WR ࠶
ABC
101 - 136 cm 39¾" to 53½"
JACKE & SHIRT · VESTE & T-SHIRT JACKET & SHIRT · CHAQUETA & CAMISA ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
48 22
50 24
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
48 22
50 24
A
m yds
1,45 1½
1,65 1¾
1,65 1¾
1,65 1¾
1,65 1¾
2,30 2½
2,30 2½
2,30 2½
1,45 1½
1,45 1½
1,45 1½
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,70 ࠶
B
m yds
1,10 1¼
1,10 1¼
1,65 1¾
1,65 1¾
1,65 1¾
1,65 1¾
1,85 2
1,85 2
1,10 1¼
1,10 1¼
1,10 1¼
1,15 1¼
1,15 1¼
1,15 1¼
1,15 1¼
1,65 1¾
C
m yds
1,55 1¾
1,80 2
1,80 2
1,80 2
1,80 2
1,80 2
2,45 ࠵
2,45 ࠵
1,55 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,65 1¾
1,65 1¾
1,65 1¾
1,85 2
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 211
Stoffempfehlung Viskose, Baumwollstoffe, Kreppstoffe, leichtes Leinen Tissus conseillés viscose, tissus en coton, crêpe, lin fins Recommended fabrics viscose rayon, cottons, crepe fabrics,lightwt. linen Tela recomendada viscosa, telas de algodón, telas de crep, lino ligero
6684 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
A A
50 cm 19¾" 121 - 145 cm 47¾" to 57"
KLEID & BLUSE · ROBE & BLOUSE DRESS & BLOUSE · VESTIDO & BLUSA A: weit, ample, loose fitting, amplio 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
Stoffempfehlung Viskose, leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe
A
m yds
2,00 2¼
2,00 2¼
2,60 ࠶
2,60 ࠶
2,60 ࠶
2,60 ࠶
2,60 ࠶
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,90 ࠳
1,90 ࠳
1,90 ࠳
1,90 ࠳
Tissus conseillés viscose, tissus légèrs en coton, crêpe
B
m yds
1,40 ࠵
1,40 ࠵
1,40 ࠵
1,40 ࠵
1,40 ࠵
1,60 1¾
1,60 1¾
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,40 ࠵
1,40 ࠵
1,40 ࠵
Recommended fabrics viscose rayon, lightwt. cottons, crepe fabrics
C
m yds
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
Tela recomendada viscosa, telas ligeras de algodón, telas de crep
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 212
6820 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
A
38 - 42 cm 15" to 16½"
B
52 - 56 cm 20½" to 22¼"
C
59 - 62 cm 23¼" to 24½"
SHIRT · T-SHIRT · CAMISA ABC: eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
32 6
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
32 6
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey
A
m yds
0,85 1
0,85 1
0,85 1
0,85 1
0,85 1
0,85 1
0,85 1
0,85 1
0,85 1
0,85 1
0,85 1
0,85 1
0,85 1
0,85 1
0,85 1
0,85 1
Tissus conseillés uniquement jersey bi-élastiques
B
m yds
1,05 1¼
1,05 1¼
1,05 1¼
1,05 1¼
1,05 1¼
1,05 1¼
1,05 1¼
1,45 1¾
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
Recommended fabrics two-way stretch jersey only
C
m yds
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
Tela recomendada sólo géneros de punto bielásticos
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 213
6990 super facile super easy super fácil
A
63 - 66 cm 24¾" to 26"
B
61 - 64 cm 24" to 25¼"
C
70 - 73 cm 27¾" to 28¾"
D
63 - 66 cm 24¾" to 26"
E
82 - 85 cm 32½" to 33½"
SHIRT · T-SHIRT · CAMISA ABCDE: körpernah, ajusté, fitted, ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Tailles · Sizes · Tallas
Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
AB
m yds
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,80 2
1,80 2
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
Stoffempfehlung Nur bi-elastische Stoffe: Jersey, feine Strickstoffe
C
m yds
1,80 2
1,80 2
1,80 2
1,80 2
1,80 2
1,95 2¼
1,95 2¼
1,80 2
1,80 2
1,80 2
1,80 2
1,80 2
1,85 ࠳
1,85 ࠳
D
m yds
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,80 2
1,80 2
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,65 ࠶
1,65 ࠶
Tissus conseillés Tissus bi-élastiques extensibles uniquement: jersey, tissus tricot fins
E
m yds
2,65 3
2,65 3
2,65 3
2,65 3
2,65 3
2,65 3
2,65 3
2,40 ࠵
2,40 ࠵
2,55 ࠶
2,55 ࠶
2,55 ࠶
2,55 ࠶
2,55 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 214
Recommended fabrics Only elastic fabrics with 2-way stretch: jersey, fine sweater knits Tela recomendada Sólo telas elásticas: género de punto, telas finas tricotadas
6683 super facile super easy super fácil
A A
B B
95 - 98 cm 37½" to 38¾" 116 - 145 cm 45¾" to 57"
76 - 79 cm 30" to 31¼" 109 - 139 cm 43" to 54¾"
TUNIKA · TUNIQUE · TUNIC · TÚNICA AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
48 22
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
48 22
A
m yds
2,00 2¼
2,20 2½
2,45 2¾
2,45 2¾
2,50 2¾
2,65 3
2,75 ࠳
1,80 2
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,90 ࠳
2,20 2½
B
m yds
1,55 1¾
1,70 ࠶
2,05 ࠴
2,05 ࠴
2,05 ࠴
2,20 2½
2,30 ࠵
1,50 1¾
1,55 1¾
1,55 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
2,00 2¼
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 215
Stoffempfehlung Leinen, Viskose, leichte Baumwollstoffe Tissus conseillés lin, viscose, tissus légèrs en coton Recommended fabrics linen, viscose rayon, lightwt. cottons Tela recomendada lino, viscosa, telas ligeras de algodón
6910 super facile super easy super fácil
C C
56 cm 22¼" 80 - 104 cm 31½" to 41"
SHIRT & KLEID · T-SHIRT & ROBE SHIRT & DRESS · CAMISA & VESTIDO AB: eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey
A
m yds
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,15 ࠴
Tissus conseillés Uniquement jersey bi-élastiques
B
m yds
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,65 ࠶
Recommended fabrics Two-way stretch jersey only
C
m yds
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,85 ࠳
2,45 2¾
2,45 2¾
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,90 ࠳
1,90 ࠳
Tela recomendada Sólo géneros de punto bielásticos
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 216
6541 super facile super easy super fácil
A
44 - 47 cm ࠴ WR
B
52 - 55 cm WR ࠳
C
82 - 85 cm 32¼" to 33½"
TOP & KLEID · HAUT & ROBE · TOP & DRESS · T0P & VESTIDO ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
32 6
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
32 6
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe
A, B I
m yds
0,90 1
0,95 1
0,95 1
1,00 1
1,00 1
1,05 ࠳
1,05 ࠳
0,70 ¾
0,75 ࠶
0,75 ࠶
0,80 ࠶
0,80 ࠶
0,85 ࠶
0,85 ࠶
Tissus conseillés tissus légèrs en coton, viscose, crêpe
B II
m yds
0,65 ¾
0,65 ¾
0,70 ¾
0,70 ¾
0,70 ¾
0,85 ࠶
0,85 ࠶
0,65 ¾
0,65 ¾
0,70 ¾
0,70 ¾
0,70 ¾
0,75 ࠶
0,75 ࠶
Recommended fabrics lightwt. cottons, viscose rayon, crepe fabrics
C
m yds
1,30 ࠴
1,30 ࠴
1,40 1½
1,50 1¾
1,55 1¾
1,75 ࠶
1,75 ࠶
1,30 ࠴
1,35 1½
1,35 1½
1,40 1½
1,40 1½
1,45 1½
1,45 1½
Tela recomendada telas ligeras de algodón, viscosa, telas de crep
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 217
5590 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
PULLI & JACKE · PULL & VESTE · PULLOVER & JACKET · SUÉTER & CHAQUETA ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
AI A II B C
Eur US m yds m yds m yds m yds
34 8 2,80 3
36 10 2,80 3
38 12 2,80 3
40 14 2,80 3
140 cm / 55 ins 42 16 2,80 3
44 18 2,80 3
1,90 2 3,40 3¾
1,90 2 3,40 3¾
80 cm / 31 ins 1,90 2 3,40 3¾
1,90 2 3,40 3¾
1,90 2 3,40 3¾
1,90 2 3,40 3¾
34 8 2,15 ࠴ 0,60 ࠵ 1,60 1¾ 2,50 2¾
36 10 2,15 ࠴ 0,60 ࠵ 1,60 1¾ 2,50 2¾
38 12 2,15 ࠴ 0,60 ࠵ 1,60 1¾ 2,50 2¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
218
40 14 2,15 ࠴ 0,60 ࠵ 1,60 1¾ 2,50 2¾
42 16 2,15 ࠴ 0,60 ࠵ 1,60 1¾ 2,50 2¾
44 18 2,15 ࠴ 0,60 ࠵ 1,60 1¾ 2,50 2¾
A
66 - 69 cm WR ࠳
BC
61 - 64 cm 24" to 25¼"
Stoffempfehlung A I: Sweatshirtstoffe, A II: Bündchenware. BC: Teddyplüsch, Bouclé, Wollstoffe Tissus conseillés A I : Tissu pour sweatshirt, A II : Bord-côtes tubulaire extensible. BC : Tissu Teddy peluche, tissu bouclette, lainage Recommended fabrics A I: Sweatshirting, A II: Stretch rib knitband. BC: Teddy plush, bouclé, wool fabrics Tela recomendada A I: Telas para sudaderas, A II: Tela de punto tubular elástica. BC: Felpa de peluche, bouclé, telas de lana
5599 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
KLEID & SHIRT · ROBE & T-SHIRT · DRESS & SHIRT · VESTIDO & CAMISA 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 3,40 3¾ 2,05 2¼
36 10 3,40 3¾ 2,05 2¼
38 12 3,40 3¾ 2,05 2¼
40 14 3,40 3¾ 2,05 2¼
AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado
140 cm / 55 ins 42 16 3,40 3¾ 2,05 2¼
44 18 3,40 3¾ 2,05 2¼
46 20 3,40 3¾ 2,05 2¼
34 8 3,00 3¼ 1,75 ࠶
36 10 3,00 3¼ 1,75 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
219
38 12 3,00 3¼ 1,75 ࠶
40 14 3,00 3¼ 1,75 ࠶
42 16 3,00 3¼ 1,75 ࠶
44 18 3,00 3¼ 1,75 ࠶
46 20 3,00 3¼ 1,75 ࠶
A
123 - 125 cm ࠴ WR ~
B
57 - 59 cm 22½" to 23¼"
Stoffempfehlung Nur Jerseystoffe mit Elastan Tissus conseillés N‘utiliser que du jersey avec élasthanne Recommended fabrics Only jersey fabrics with elastane Tela recomendada Sólo tejido de punto jersey con elastano
5605 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
KLEID & BLUSE · ROBE & BLOUSE · DRESS & BLOUSE · VESTIDO & BLUSA AB: weit, ample, loose fitting, amplio 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 3,70 4 2,55 2¾
38 12 3,70 4 2,55 2¾
40 14 3,70 4 2,55 2¾
42 16 3,70 4 2,55 2¾
140 cm / 55 ins 44 18 4,45 ࠶ 3,30 ࠵
46 20 4,45 ࠶ 3,30 ࠵
36 10 3,15 3½ 1,85 2
38 12 3,50 ࠶ 2,45 ࠵
40 14 3,50 ࠶ 2,45 ࠵
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
220
42 16 3,50 ࠶ 2,45 ࠵
44 18 3,50 ࠶ 2,45 ࠵
46 20 3,50 ࠶ 2,45 ࠵
A
98 - 102 cm WR ࠳
B
68 - 72 cm WR ࠴
Stoffempfehlung Leichte und mittelschwere Kleider- bzw. Blusenstoffe Tissus conseillés Tissu léger à moyennement lourd pour robe et chemisier Recommended fabrics Light and medium weight dress or blouse fabrics Tela recomendada Tejido ligero y semipesado para vestido y/o blusa
5608 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
AB
PULLI · PULL · PULLOVER · SUÉTER 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A BI B II
Eur US m yds m yds m yds
34 8 2,45 ࠵ 1,90 2 0,55 ࠵
36 10 2,45 ࠵ 1,90 2 0,55 ࠵
38 12 2,45 ࠵ 1,90 2 0,55 ࠵
40 14 2,45 ࠵ 1,90 2 0,55 ࠵
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
140 cm / 55 ins 42 16 2,45 ࠵ 1,90 2 0,55 ࠵
44 18 2,45 ࠵ 1,90 2 0,55 ࠵
34 8 1,95 ࠳ 1,35 1½ 0,50 ½
36 10 1,95 ࠳ 1,35 1½ 0,50 ½
38 12 1,95 ࠳ 1,35 1½ 0,50 ½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
221
40 14 1,95 ࠳ 1,35 1½ 0,50 ½
42 16 1,95 ࠳ 1,35 1½ 0,50 ½
44 18 1,95 ࠳ 1,35 1½ 0,50 ½
49 - 52 cm 19¼" to 20½"
Stoffempfehlung A, B I: Strickstoffe, Jerseys mit oder ohne Elastan, B II: kombiniert mit Webware Tissus conseillés A, B I: Tricot, jersey avec ou sans élasthanne, B II : à assortir de tissu chaîne et trame Recommended fabrics A, B I: Knit fabrics, jerseys with or without elastane, B II: combined with woven fabric Tela recomendada A, B I: Tejido tricotado, punto jersey con o sin elastano, B II: combinado con género entretejido
5609 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
KLEID & SHIRT · ROBE & T-SHIRT · DRESS & SHIRT · VESTIDO & CAMISA 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A A Futter, Doublure, Lining, Forro
B
Eur US m yds m yds m yds
36 10 0,65 ¾ 1,85 2
38 12 0,65 ¾ 1,85 2
40 14 0,65 ¾ 1,85 2
42 16 0,65 ¾ 2,10 2¼
46 20 0,65 ¾ 2,10 2¼
48 22 0,65 ¾ 2,10 2¼
95 - 98 cm ࠴ WR
B
54 - 57 cm 21¼" to 22½"
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
140 cm / 55 ins 44 18 0,65 ¾ 2,10 2¼
A
36 10 2,30 2½ 0,35 ࠴ 1,45 1½
38 12 2,30 2½ 0,35 ࠴ 1,45 1½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
222
40 14 2,30 2½ 0,35 ࠴ 1,45 1½
42 16 2,60 ࠶ 0,65 ¾ 1,60 1¾
44 18 2,60 ࠶ 0,65 ¾ 1,60 1¾
46 20 2,60 ࠶ 0,65 ¾ 1,60 1¾
48 22 2,60 ࠶ 0,65 ¾ 1,60 1¾
Stoffempfehlung Mittelschwere Kleiderstoffe mit Elastan Tissus conseillés Tissu moyennement lourd pour robe, avec élasthanne Recommended fabrics Medium weight dress fabrics with elastane Tela recomendada Telas semipesadas para vestidos con elastán
5610 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
+
Overlock Special
AB
SHIRT · T-SHIRT · CAMISA
AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado
114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 2,25 2½ 2,00 ࠳
36 10 2,25 2½ 2,00 ࠳
38 12 2,25 2½ 2,00 ࠳
40 14 2,25 2½ 2,00 ࠳
42 16 2,25 2½ 2,00 ࠳
44 18 2,25 2½ 2,00 ࠳
34 8 1,65 1¾ 1,50 1¾
36 10 1,65 1¾ 1,50 1¾
38 12 1,65 1¾ 1,50 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
223
40 14 1,65 1¾ 1,50 1¾
60 - 63 cm ࠵ WR
Stoffempfehlung Jerseystoffe mit oder ohne Elastan 42 16 1,65 1¾ 1,50 1¾
44 18 1,65 1¾ 1,50 1¾
Tissus conseillés Jersey avec ou sans élasthanne Recommended fabrics Jersey fabrics with or without elastane Tela recomendada Tejido de punto jersey con o sin elastano
5623 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
AB
SWEATER · SWEATSHIRT · SUDADERA AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,15 ࠴ 2,00 ࠳
38 12 2,15 ࠴ 2,00 ࠳
40 14 2,15 ࠴ 2,00 ࠳
42 16 2,30 2½ 2,25 2½
140 cm / 55 ins 44 18 2,30 2½ 2,25 2½
46 20 2,30 2½ 2,25 2½
48 22 2,30 2½ 2,25 2½
36 10 1,65 1¾ 1,35 1½
38 12 1,65 1¾ 1,35 1½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
224
40 14 1,65 1¾ 1,35 1½
42 16 1,80 2 1,55 1¾
44 18 1,80 2 1,55 1¾
46 20 1,80 2 1,55 1¾
48 22 1,80 2 1,55 1¾
54 - 57 cm 21¼" to 22½"
Stoffempfehlung Stoffe mit etwas Stand Tissus conseillés Tissu avec une certaine tenue Recommended fabrics Fabrics with some body Tela recomendada Tejidos con cierta estabilidad
5627 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
+
Overlock Special
KLEID & SHIRT · ROBE & T-SHIRT · DRESS & SHIRT · VESTIDO & CAMISA AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 3,35 ࠵ 2,70 3
38 12 3,35 ࠵ 2,70 3
40 14 3,35 ࠵ 2,70 3
42 16 3,35 ࠵ 2,70 3
140 cm / 55 ins 44 18 3,35 ࠵ 2,70 3
46 20 3,35 ࠵ 2,70 3
48 22 3,35 ࠵ 2,70 3
36 10 2,10 2¼ 1,50 1¾
38 12 2,10 2¼ 1,50 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
225
40 14 3,00 3¼ 1,85 2
42 16 3,00 3¼ 1,85 2
44 18 3,00 3¼ 1,85 2
46 20 3,00 3¼ 1,85 2
48 22 3,00 3¼ 1,85 2
A
82 - 85 cm ~ WR
B
74 - 77 cm ࠳ WR ࠴
Stoffempfehlung Nur Maschenware. Strickstoffe, Sweatshirtstoffe, Fleece Tissus conseillés Uniquement des tissus maillés. Tissus tricotés, tissus pour sweatshirts, polaires Recommended fabrics Only knitwear. Knitted fabrics, sweatshirt fabrics, fleece Tela recomendada Solo tejidos de punto. Tejidos de punto, tejidos para sudaderas, forros polares
5638 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
TOP · HAUT · BLUSA AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 1,55 1¾ 1,15 1¼
36 10 1,55 1¾ 1,15 1¼
38 12 1,55 1¾ 1,15 1¼
40 14 1,55 1¾ 1,15 1¼
44 18 1,55 1¾ 1,15 1¼
34 8 1,35 1½ 0,65 ¾
36 10 1,35 1½ 0,65 ¾
38 12 1,35 1½ 0,65 ¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
226
40 14 1,35 1½ 0,65 ¾
42 16 1,35 1½ 0,65 ¾
43 - 44 cm WR ࠴
B
34 - 35 cm ࠴ WR
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Popeline, Viskose
140 cm / 55 ins 42 16 1,55 1¾ 1,15 1¼
A
44 18 1,35 1½ 0,65 ¾
Tissus conseillés Tissus en coton, popeline, viscose Recommended fabrics Cotton fabrics, poplin, viscose Tela recomendada Tejidos de algodón, popelina, viscosa
5644 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
A
101 cm 39¾"
B
KLEID & BLUSE · ROBE & BLOUSE · DRESS & BLOUSE · VESTIDO & BLUSA 114 cm / 45 ins
A
Eur US m yds
B
m yds
Größen Tailles · Sizes · Tallas
36 10 2,50 2¾
38 12 2,50 2¾
40 14 2,50 2¾
42 16 2,65 ࠶
46 20 2,60 ࠶
48 22 2,65 ࠶
1,90 2
1,90 2
1,90 2
114 cm / 45 ins 1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,90 2
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
130 cm / 51 ins 44 18 2,65 ࠶
50 cm 19¾"
36 10 2,45 ࠵
38 12 2,45 ࠵
40 14 2,45 ࠵
42 16 2,65 ࠶
44 18 2,65 ࠶
46 20 2,65 ࠶
48 22 2,65 ࠶
1,40 1½
1,40 1½
1,40 1½
140 cm / 55 ins 1,30 ࠴
1,30 ࠴
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
227
1,30 ࠴
1,40 1½
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Spitzengewebe, Lochstickerei Tissus conseillés Coton, dentelle, broderie anglaise Recommended fabrics Cotton fabrics, lace fabric, broderie anglaise Tela recomendada Tejido de algodón, tejido de encaje, bordado calado
5645 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
A
42 - 45 cm 16½" to 17¾"
B
47 - 50 cm 18½" to 19¾"
C
C
34 - 38 cm ࠴ WR 76 - 98 cm ࠶ WR
KOMBINATION · COORDONNES · COORDINATES · COORDINADOS ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
36 10 1,20 1¼ 1,20 1¼ 1,15 1¼
38 12 1,20 1¼ 1,20 1¼ 1,15 1¼
40 14 1,20 1¼ 1,20 1¼ 1,15 1¼
42 16 1,35 1½ 1,25 ࠴ 1,20 1¼
140 cm / 55 ins 44 18 1,35 1½ 1,25 ࠴ 1,20 1¼
46 20 1,35 1½ 1,25 ࠴ 1,20 1¼
48 22 1,35 1½ 1,25 ࠴ 1,20 1¼
36 10 1,20 1¼ 0,85 ࠶ 1,00 1
38 12 1,20 1¼ 0,85 ࠶ 1,00 1
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
228
40 14 1,20 1¼ 0,85 ࠶ 1,00 1
42 16 1,30 ࠴ 0,95 1 1,05 ࠳
44 18 1,30 ࠴ 0,95 1 1,05 ࠳
46 20 1,30 ࠴ 0,95 1 1,05 ࠳
48 22 1,30 ࠴ 0,95 1 1,05 ࠳
Stoffempfehlung Strickstoffe, Jersey, Frottee. Nur elastische Maschenware Tissus conseillés Tricot, jersey, tissu éponge. N’utiliser que du tissu mailles extensible Recommended fabrics Knit fabrics, jersey, terry cloth. Use stretch knits only Tela recomendada Tela tricotada, punto jersey, tejido de rizo. Emplear sólo género de punto elástico
5657 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
SHIRT · T-SHIRT · T-SHIRT · CAMISA 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 1,45 1½ 1,65 1¾
38 12 1,45 1½ 1,65 1¾
40 14 1,45 1½ 1,65 1¾
42 16 1,50 1¾ 1,65 1¾
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
140 cm / 55 ins 44 18 1,50 1¾ 1,65 1¾
46 20 1,50 1¾ 1,65 1¾
48 22 1,50 1¾ 1,65 1¾
36 10 0,75 ࠶ 1,45 1½
38 12 0,75 ࠶ 1,45 1½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
229
40 14 0,75 ࠶ 1,45 1½
42 16 0,75 ࠶ 1,45 1½
44 18 1,50 1¾ 1,60 1¾
46 20 1,50 1¾ 1,60 1¾
48 22 1,50 1¾ 1,60 1¾
A
61 - 65 cm 24" to 25½"
B
63 - 67 cm WR ࠴
Stoffempfehlung Feine Strickstoffe, Jersey mit etwas Stand. Nur dehnbare Maschenware Tissus conseillés Tissus tricotés fins, jersey légèrement rigide. Uniquement des mailles extensibles Recommended fabrics Fine knitted fabrics, jersey with some stiffness. Only stretchy knitted fabrics Tela recomendada Tejidos de punto finos, jersey con algo de rigidez. Solo tejidos de punto elásticosloes
5658 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
KLEID & BLUSE · ROBE & BLOUSE DRESS & BLOUSE · VESTIDO & BLUSA AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,40 ࠵ 1,45 1½
38 12 2,40 ࠵ 1,45 1½
40 14 2,40 ࠵ 1,45 1½
42 16 2,50 2¾ 1,60 1¾
46 20 2,50 2¾ 1,60 1¾
48 22 2,50 2¾ 1,60 1¾
36 10 1,60 1¾ 1,30 ࠴
38 12 1,60 1¾ 1,30 ࠴
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
230
40 14 1,60 1¾ 1,30 ࠴
42 16 1,80 2 1,50 1¾
44 18 1,80 2 1,50 1¾
46 20 1,80 2 1,50 1¾
109 - 113 cm 43" to 44½"
B
60 - 63 cm ࠵ WR
Stoffempfehlung Nur dehnbare Jerseystoffe
140 cm / 55 ins 44 18 2,50 2¾ 1,60 1¾
A
48 22 1,80 2 1,50 1¾
Tissus conseillés N’utiliser que du jersey extensible Recommended fabrics Use stretch jersey fabrics only Tela recomendada Emplear sólo telas elásticas de punto jersey
5667 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
JACKE · VESTE · JACKET · CHAQUETA 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,00 ࠳ 1,90 2
38 12 2,00 ࠳ 1,90 2
40 14 2,00 ࠳ 1,90 2
42 16 2,10 2¼ 2,00 ࠳
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
140 cm / 55 ins 44 18 2,10 2¼ 2,00 ࠳
46 20 2,10 2¼ 2,00 ࠳
48 22 2,10 2¼ 2,00 ࠳
36 10 1,80 2 1,50 1¾
38 12 1,80 2 1,50 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
231
40 14 1,80 2 1,50 1¾
42 16 1,95 ࠳ 1,80 2
44 18 1,95 ࠳ 1,80 2
46 20 1,95 ࠳ 1,80 2
48 22 1,95 ࠳ 1,80 2
A
57 - 60 cm WR ࠵
B
45 - 49 cm 17¾" to 19¼"
Stoffempfehlung Jersey, Strickstoffe. Nur dehnbare Maschenware verarbeiten Tissus conseillés Jersey, tricot. N‘utiliser que du tissu mailles extensible Recommended fabrics Jersey, knits. Use only stretch knit fabrics Tela recomendada Punto jersey, telas tricotadas. Trabajar solo género de punto elástico
5673 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
A
B
BLUSE · BLOUSE · BLUSA
A B
Eur US m yds m yds
36 10 1,80 2 1,45 1½
38 12 1,80 2 1,45 1½
40 14 1,80 2 1,45 1½
60 - 63 cm ࠵ WR
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
54 - 58 cm ~ WR ࠶
42 16 1,95 ࠳ 1,45 1½
140 cm / 55 ins 44 18 1,95 ࠳ 1,45 1½
46 20 1,95 ࠳ 1,45 1½
48 22 1,95 ࠳ 1,45 1½
36 10 1,65 1¾ 1,45 1½
38 12 1,65 1¾ 1,45 1½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
232
40 14 1,65 1¾ 1,45 1½
42 16 1,65 1¾ 1,45 1½
44 18 1,65 1¾ 1,45 1½
46 20 1,65 1¾ 1,45 1½
48 22 1,65 1¾ 1,45 1½
Stoffempfehlung Viskose, Krepp, Baumwollstoffe Tissus conseillés Viscose, crêpe, tissu en coton Recommended fabrics Viscose, crêpe, cotton fabric Tela recomendada Viscosa, crepé, tejido de algodón
5680 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
AB
PULLI · PULL · PULLOVER · SUÉTER
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,05 2¼ 2,10 2¼
38 12 2,05 2¼ 2,10 2¼
40 14 2,05 2¼ 2,10 2¼
42 16 2,10 2¼ 2,20 ࠴
140 cm / 55 ins 44 18 2,10 2¼ 2,20 ࠴
46 20 2,10 2¼ 2,20 ࠴
48 22 2,10 2¼ 2,20 ࠴
36 10 2,00 ࠳ 1,90 2
38 12 2,00 ࠳ 1,90 2
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
233
40 14 2,10 2¼ 2,00 ࠳
42 16 2,10 2¼ 2,00 ࠳
44 18 2,10 2¼ 2,00 ࠳
46 20 2,10 2¼ 2,00 ࠳
48 22 2,10 2¼ 2,00 ࠳
65 - 69 cm WR ࠳
Stoffempfehlung Strickstoffe, stabiler Jersey. Nur elastische Maschenware Tissus conseillés Tricot, jersey robuste. N’utiliser que du tissu mailles extensible Recommended fabrics Knits, jersey with a firm handle. Use stretch knits only Tela recomendada Tejido de punto, punto jersey resistente. Sólo género de punto elástico
5685 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
AB
BLUSE · BLOUSE · BLOUSE · BLUSA
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,05 2¼ 2,00 ࠳
38 12 2,05 2¼ 2,00 ࠳
40 14 2,05 2¼ 2,00 ࠳
42 16 2,15 ࠴ 2,10 2¼
140 cm / 55 ins 44 18 2,15 ࠴ 2,10 2¼
46 20 2,15 ࠴ 2,10 2¼
48 22 2,15 ࠴ 2,10 2¼
36 10 1,80 2 1,80 2
38 12 1,80 2 1,80 2
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
234
40 14 1,80 2 1,80 2
42 16 2,10 2¼ 2,15 ࠴
44 18 2,10 2¼ 2,15 ࠴
46 20 2,10 2¼ 2,15 ࠴
48 22 2,10 2¼ 2,15 ࠴
62 - 66 cm ࠴ WR
Stoffempfehlung Blusenstoffe Tissus conseillés Tissu pour chemisier Recommended fabrics Blouse fabrics Tela recomendada Telas para blusas
5697 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
AB
SHIRT · T-SHIRT · T-SHIRT · CAMISA 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 1,85 2 1,95 ࠳
38 12 1,85 2 1,95 ࠳
40 14 1,85 2 1,95 ࠳
42 16 1,85 2 2,05 2¼
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
140 cm / 55 ins 44 18 1,85 2 2,05 2¼
46 20 1,85 2 2,05 2¼
48 22 1,85 2 2,05 2¼
36 10 1,55 1¾ 1,55 1¾
38 12 1,55 1¾ 1,55 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
235
40 14 1,55 1¾ 1,55 1¾
42 16 1,85 2 1,75 ࠶
44 18 1,85 2 1,75 ࠶
46 20 1,85 2 1,75 ࠶
48 22 1,85 2 1,75 ࠶
59 - 63 cm 23¼" to 24¾"
Stoffempfehlung Jersey, Strickstoffe. Nur elastische Maschenware Tissus conseillés Jersey, tricot. N’utiliser que du tissu mailles extensible Recommended fabrics Jersey, knits. Use stretch knits only Tela recomendada Punto jersey, tejidos tricotados. Sólo géneros de punto elástico
5700 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
AB
BLUSE · BLOUSE · BLOUSE · BLUSA AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,65 ࠶ 2,70 3
38 12 2,65 ࠶ 2,70 3
40 14 2,65 ࠶ 2,70 3
42 16 2,80 3 2,85 ࠳
140 cm / 55 ins 44 18 2,80 3 2,85 ࠳
46 20 2,80 3 2,85 ࠳
48 22 2,80 3 2,85 ࠳
36 10 2,50 2¾ 2,25 2½
38 12 2,50 2¾ 2,25 2½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
236
40 14 2,50 2¾ 2,25 2½
42 16 2,50 2¾ 2,25 2½
44 18 2,50 2¾ 2,25 2½
46 20 2,50 2¾ 2,25 2½
48 22 2,50 2¾ 2,25 2½
72 - 75 cm ࠴ WR
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Popeline mit oder ohne Elastan Tissus conseillés Coton, popeline avec ou sans élasthanne Recommended fabrics Cotton fabrics, poplin with or without elastane Tela recomendada Tejido de algodón, popelín con o sin elastano
5716 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
AB
SWEATER · SWEATSHIRT · SUDADERA AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,10 2¼ 1,75 ࠶
38 12 2,10 2¼ 1,75 ࠶
40 14 2,10 2¼ 1,75 ࠶
42 16 2,15 ࠴ 1,85 2
140 cm / 55 ins 44 18 2,15 ࠴ 1,85 2
46 20 2,15 ࠴ 1,85 2
36 10 1,90 2 1,65 1¾
38 12 1,90 2 1,65 1¾
40 14 1,90 2 1,65 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
237
42 16 1,90 2 1,65 1¾
44 18 1,90 2 1,65 1¾
46 20 1,90 2 1,65 1¾
60 - 63 cm ࠵ WR
Stoffempfehlung Strickstoffe, Sweatshirtstoffe, schwere Jerseystoffe Tissus conseillés Tricot, tissu pour sweatshirt, jersey lourd Recommended fabrics Knits, sweatshirting, heavy jersey fabrics Tela recomendada Telas tricotadas, tejido de sudadera, género pesado de punto jersey
5717 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
AB
SHIRT · T-SHIRT · CAMISA
AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 1,60 1¾ 1,50 1¾
38 12 1,60 1¾ 1,50 1¾
40 14 1,60 1¾ 1,50 1¾
42 16 1,70 ࠶ 1,60 1¾
Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey
140 cm / 55 ins 44 18 1,70 ࠶ 1,60 1¾
46 20 1,70 ࠶ 1,60 1¾
48 22 1,70 ࠶ 1,60 1¾
36 10 1,60 1¾ 1,50 1¾
38 12 1,60 1¾ 1,50 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
238
40 14 1,60 1¾ 1,50 1¾
60 - 63 cm ࠵ WR
42 16 1,70 ࠶ 1,60 1¾
44 18 1,70 ࠶ 1,60 1¾
46 20 1,70 ࠶ 1,60 1¾
48 22 1,70 ࠶ 1,60 1¾
Tissus conseillés Jersey bi-élastique uniquement Recommended fabrics Bi-elastic jersey only Tela recomendada Sólo jersey bielástico
5733 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
KLEID & BLUSE · ROBE & BLOUSE · DRESS & BLOUSE · VESTIDO & BLUSA 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,80 3 1,90 2
38 12 2,80 3 1,90 2
40 14 2,80 3 1,90 2
42 16 2,90 3¼ 2,05 2¼
AB: weit, ample, loose fitting, amplio
140 cm / 55 ins 44 18 2,90 3¼ 2,05 2¼
46 20 2,90 3¼ 2,05 2¼
48 22 2,90 3¼ 2,05 2¼
36 10 2,05 2¼ 1,50 1¾
38 12 2,05 2¼ 1,50 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
239
40 14 2,05 2¼ 1,50 1¾
42 16 2,30 2½ 1,60 1¾
44 18 2,30 2½ 1,60 1¾
46 20 2,30 2½ 1,60 1¾
48 22 2,30 2½ 1,60 1¾
A
105 - 108 cm ࠴ WR
B
62 - 65 cm ࠴ WR
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Kreppstoffe Tissus conseillés Tissus en coton, lin, crêpe Recommended fabrics Cotton fabrics, linen, crepe fabrics Tela recomendada Tejidos de algodón, lino, crepé
5734 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
WESTE · GILET · VEST · CHALECO AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,10 2¼ 1,65 1¾
38 12 2,10 2¼ 1,65 1¾
40 14 2,10 2¼ 1,65 1¾
42 16 2,55 2¾ 1,95 ࠳
140 cm / 55 ins 44 18 2,55 2¾ 1,95 ࠳
46 20 2,55 2¾ 1,95 ࠳
48 22 2,55 2¾ 1,95 ࠳
36 10 2,10 2¼ 1,60 1¾
38 12 2,10 2¼ 1,60 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
240
40 14 2,10 2¼ 1,60 1¾
42 16 2,20 ࠴ 1,70 ࠶
44 18 2,20 ࠴ 1,70 ࠶
46 20 2,20 ࠴ 1,70 ࠶
48 22 2,20 ࠴ 1,70 ࠶
A
70 - 73 cm 27½" to 28¾"
B
62 - 65 cm ࠴ WR
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe Tissus conseillés Tissus en coton, viscose, crêpe Recommended fabrics Cotton fabrics, viscose, crepe fabrics Tela recomendada Tejidos de algodón, viscosa, crepé
5737 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
A
120 - 123 cm ~ߨ WR ࠴ߨ
B
60 - 63 cm ࠵ߨ WR ߨ
5739
KLEID & TOP · ROBE & HAUT · DRESS & TOP · VESTIDO & TOP
AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 2,90 3¼ 1,65 1¾
36 10 2,90 3¼ 1,65 1¾
38 12 2,90 3¼ 1,65 1¾
40 14 2,90 3¼ 1,65 1¾
140 cm / 55 ins 42 16 2,90 3¼ 1,65 1¾
44 18 2,90 3¼ 1,65 1¾
34 8 2,80 3 1,35 1½
36 10 2,80 3 1,35 1½
38 12 2,80 3 1,35 1½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
241
40 14 2,80 3 1,35 1½
42 16 2,80 3 1,35 1½
44 18 2,80 3 1,35 1½
Stoffempfehlung Musselin, Viskose, Seide Tissus conseillés Mousseline, viscose, soie Recommended fabrics Muslin, viscose, silk Tela recomendada Muselina, viscosa, seda
5741 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
80 cm 31½“
A
B
KLEID & BLUSE · ROBE & BLOUSE · DRESS & BLOUSE · VESTIDO & BLUSA 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 4,30 4¾ 1,90 2
38 12 4,30 4¾ 1,90 2
40 14 4,30 4¾ 1,90 2
42 16 4,60 5 2,10 2¼
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
140 cm / 55 ins 44 18 4,60 5 2,10 2¼
46 20 4,60 5 2,10 2¼
48 22 4,60 5 2,10 2¼
36 10 3,80 ࠳ 1,70 ࠶
38 12 3,80 ࠳ 1,70 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
242
40 14 3,80 ࠳ 1,70 ࠶
42 16 4,45 ࠶ 2,00 ࠳
44 18 4,45 ࠶ 2,00 ࠳
46 20 4,45 ࠶ 2,00 ࠳
48 22 4,45 ࠶ 2,00 ࠳
19 cm 7½“
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Viskose, Seersucker Tissus conseillés Tissus en coton, viscose, seersucker Recommended fabrics Cotton fabrics, viscose, seersucker Tela recomendada Tejidos de algodón, viscosa, seersucker
5745 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
AB
BLUSE · BLOUSE · BLUSA
AB: weit, ample, loose fitting, amplio
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,40 ࠵ 1,95 ࠳
38 12 2,40 ࠵ 1,95 ࠳
40 14 2,40 ࠵ 1,95 ࠳
42 16 2,40 ࠵ 1,95 ࠳
140 cm / 55 ins 44 18 2,40 ࠵ 1,95 ࠳
46 20 2,40 ࠵ 1,95 ࠳
36 10 2,30 2½ 1,70 ࠶
38 12 2,30 2½ 1,70 ࠶
40 14 2,30 2½ 1,70 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
243
42 16 2,40 ࠵ 1,80 2
44 18 2,40 ࠵ 1,80 2
46 20 2,40 ࠵ 1,80 2
44 - 47 cm ࠴ WR ߨ
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Krepp, Popeline Tissus conseillés Cotonnade, crêpe, popeline Recommended fabrics Cotton fabrics, crêpe, poplin Tela recomendada Tela de algodón, crepé, popelín
5746 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
BLUSE · BLOUSE · BLUSA
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,70 3 2,20 ࠴
38 12 2,70 3 2,20 ࠴
40 14 2,70 3 2,20 ࠴
42 16 2,70 3 2,50 2¾
140 cm / 55 ins 44 18 2,70 3 2,50 2¾
46 20 2,70 3 2,50 2¾
48 22 2,70 3 2,50 2¾
36 10 2,50 2¾ 2,20 ࠴
38 12 2,50 2¾ 2,20 ࠴
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
244
40 14 2,50 2¾ 2,20 ࠴
42 16 2,60 ࠶ 2,50 2¾
44 18 2,60 ࠶ 2,50 2¾
46 20 2,60 ࠶ 2,50 2¾
48 22 2,60 ࠶ 2,50 2¾
A
58 - 62 cm ࠶ WR ࠴
B
63 - 67 cm WR ࠴
Stoffempfehlung Blusenstoffe mit etwas Stand, Baumwollstoffe mit Lochstickerei Tissus conseillés Tissu pour chemisier, coton à broderie ajourée Recommended fabrics Blouse fabrics with some body, broderie anglaise cotton fabric Tela recomendada Telas para blusas con algo de cuerpo, tejido de algodón con bordadocalado
5752 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
AB
SHIRT · T-SHIRT · CAMISA
AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,45 ࠵ 2,60 ࠶
38 12 2,45 ࠵ 2,60 ࠶
40 14 2,45 ࠵ 2,60 ࠶
42 16 2,45 ࠵ 2,60 ࠶
140 cm / 55 ins 44 18 2,45 ࠵ 2,60 ࠶
46 20 2,45 ࠵ 2,60 ࠶
36 10 1,60 1¾ 1,90 2
38 12 1,60 1¾ 1,90 2
40 14 1,60 1¾ 1,90 2
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
245
42 16 1,60 1¾ 1,90 2
44 18 1,60 1¾ 1,90 2
46 20 1,60 1¾ 1,90 2
59 - 62 cm ~ WR ࠴
Stoffempfehlung Nur elastischer Jersey Tissus conseillés N’utiliser que du jersey extensible Recommended fabrics Two-way stretch jersey only Tela recomendada Sólo géneros elásticos de punto jersey
5792 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
A A
B
KLEID & SHIRT · ROBE & TT-SHIRT SHIRT · DRESS & SHIRT · VESTIDO & CAMISA AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 3,15 3½ 2,15 ࠴
38 12 3,15 3½ 2,15 ࠴
40 14 3,15 3½ 2,15 ࠴
42 16 3,15 3½ 2,15 ࠴
140 cm / 55 ins 44 18 3,15 3½ 2,15 ࠴
46 20 3,15 3½ 2,15 ࠴
36 10 1,90 2 1,50 1¾
38 12 1,90 2 1,50 1¾
40 14 1,90 2 1,50 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
246
42 16 1,90 2 1,50 1¾
44 18 1,90 2 1,50 1¾
46 20 1,90 2 1,50 1¾
78 cm 30¾" 86 - 108 cm 34" to 42½"
64 - 67 cm 25¼" to 26½"
Stoffempfehlung Nur elastischer Jersey Tissus conseillés N'utiliser que du jersey élastique Recommended fabrics Stretch jersey only Tela recomendada Sólo punto jersey elástico
5793 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
76 - 79 cm ࠶ WR ࠳
A
KOMBINATION · COORDONNES · COORDINATES · COORDINADOS ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
36 10 1,50 1¾ 2,45 ࠵ 2,20 ࠴
38 12 1,50 1¾ 2,45 ࠵ 2,20 ࠴
40 14 1,50 1¾ 2,45 ࠵ 2,20 ࠴
42 16 1,75 ࠶ 2,60 ࠶ 2,30 2½
140 cm / 55 ins 44 18 1,75 ࠶ 2,60 ࠶ 2,30 2½
46 20 1,75 ࠶ 2,60 ࠶ 2,30 2½
48 22 1,75 ࠶ 2,60 ࠶ 2,30 2½
36 10 1,05 ࠳ 2,40 ࠵ 2,10 2¼
38 12 1,05 ࠳ 2,40 ࠵ 2,10 2¼
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
247
40 14 1,05 ࠳ 2,40 ࠵ 2,10 2¼
42 16 1,50 1¾ 2,45 ࠵ 2,20 ࠴
44 18 1,50 1¾ 2,45 ࠵ 2,20 ࠴
46 20 1,50 1¾ 2,45 ࠵ 2,20 ࠴
48 22 1,50 1¾ 2,45 ࠵ 2,20 ࠴
B
110 cm ~
C
96 cm
BC
69 - 75 cm ࠳ WR
Stoffempfehlung Viskose, Baumwolle, Cord Tissus conseillés Viscose, coton, velours côtelé Recommended fabrics Viscose-rayon, cotton, corduroy Tela recomendada Viscosa, algodón, pana
5800 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
A A
B B
92 - 96 cm ~ WR 103 - 129 cm WR
69 - 73 cm ࠳ WR 102 - 128 cm ࠳ WR ࠴
BLUSE · BLOUSE · BLOUSE · BLUSA AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A BI B II
Eur US m yds m yds m yds
36 10 2,40 ࠵ 2,15 ࠴ 0,40 ½
38 12 2,40 ࠵ 2,15 ࠴ 0,40 ½
40 14 2,40 ࠵ 2,15 ࠴ 0,40 ½
42 16 2,70 3 2,40 ࠵ 0,40 ½
140 cm / 55 ins 44 18 2,70 3 2,40 ࠵ 0,40 ½
46 20 2,70 3 2,40 ࠵ 0,40 ½
48 22 2,70 3 2,40 ࠵ 0,40 ½
36 10 1,80 2 1,55 1¾ 0,40 ½
38 12 1,80 2 1,55 1¾ 0,40 ½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
248
40 14 1,80 2 1,55 1¾ 0,40 ½
42 16 2,00 ࠳ 1,70 ࠶ 0,40 ½
44 18 2,00 ࠳ 1,70 ࠶ 0,40 ½
46 20 2,00 ࠳ 1,70 ࠶ 0,40 ½
48 22 2,00 ࠳ 1,70 ࠶ 0,40 ½
Stoffempfehlung Krepp, Viskose, Popeline Tissus conseillés Crêpe, viscose, popeline Recommended fabrics Krepp, Viskose, Popeline Tela recomendada Crep, viscosa, popelín
5853 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
A
56 - 58 cm 22¼“ to 23“
B
104 cm 41"
B
HOMEWEAR · TENUE D‘INTÉRIEUR LOUNGE WEAR · ROPA DE CASA 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 1,80 2 2,45 ࠵
36 10 1,80 2 2,45 ࠵
38 12 1,80 2 2,45 ࠵
40 14 1,80 2 2,45 ࠵
A: weit, ample, loose fitting, amplio B: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Jersey, Sweatshirtstoffe, Fleece
140 cm / 55 ins 42 16 1,80 2 2,45 ࠵
44 18 1,80 2 2,45 ࠵
58 - 63 cm 23“ - 24¾“
34 8 1,70 ࠶ 2,30 2½
36 10 1,70 ࠶ 2,30 2½
38 12 1,70 ࠶ 2,30 2½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
249
40 14 1,70 ࠶ 2,30 2½
42 16 1,70 ࠶ 2,30 2½
44 18 1,70 ࠶ 2,30 2½
Tissus conseillés Jersey, tissu pour sweat-shirt, maille polaire Recommended fabrics Jersey, sweatshirting, fiber fleece Tela recomendada Punto jersey, género de sudadera, fleece
5859 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
A A
B
KLEID & SHIRT · ROBE & T-SHIRT DRESS & SHIRT · VESTIDO & CAMISA 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 3,00 3¼ 2,05 2¼
36 10 3,00 3¼ 2,05 2¼
38 12 3,00 3¼ 2,05 2¼
40 14 3,00 3¼ 2,05 2¼
44 18 3,00 3¼ 2,05 2¼
34 8 1,80 2 1,45
93 - 113 cm ࠵ WR
63 - 66 cm 24¾" to 26"
AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado
140 cm / 55 ins 42 16 3,00 3¼ 2,05 2¼
116 - 119 cm ࠵ WR ࠶
36 10 1,80 2 1,45
38 12 1,80 2 1,45
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
250
40 14 1,80 2 1,45
42 16 1,80 2 1,45
44 18 1,80 2 1,45
Stoffempfehlung Strickstoffe, Sweatshirtstoffe, Jersey Tissus conseillés Tricot, tissu pour sweat-shirt, jersey Recommended fabrics Knits, sweatshirting, jersey Tela recomendada Telas tricotadas, géneros de sudadera, punto jersey
5894 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
A A
B
KLEID & TUNIKA · ROBE & TUNIQUE DRESS & TUNIC · VESTIDO & TÚNICA AB: weit, ample, loose fitting, amplio 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 3,10 ࠴ 1,55 1¾
36 10 3,10 ࠴ 1,55 1¾
38 12 3,10 ࠴ 1,55 1¾
40 14 3,10 ࠴ 1,55 1¾
140 cm / 55 ins 42 16 3,10 ࠴ 1,55 1¾
44 18 3,10 ࠴ 1,55 1¾
34 8 3,05 ࠴ 1,45
36 10 3,05 ࠴ 1,45
38 12 3,05 ࠴ 1,45
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
251
40 14 3,05 ࠴ 1,45
42 16 3,05 ࠴ 1,45
44 18 3,05 ࠴ 1,45
142 - 146 cm ࠶ߨ WR ߨ 110 - 130 cm ~ߨ WR ࠳ߨ
64 - 68 cm 25¼“ to 26¾“
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Mischgewebe, Viskose, Leinen Tissus conseillés Cotonnade, fibres mélangées, viscose, lin Recommended fabrics Cotton fabrics, blends, viscose-rayon, linen Tela recomendada Telas de algodón, tejidos mixtos, viscosa, lino
5914 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
A A
B
OVERALL & BLUSE · COMBINAISON & BLOUSE JUMPSUIT & BLOUSE · MONO & BLOUSA AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 3,65 4 1,90 2
36 10 3,65 4 1,90 2
38 12 3,65 4 1,90 2
40 14 3,65 4 1,90 2
140 cm / 55 ins 42 16 3,65 4 1,90 2
44 18 3,65 4 1,90 2
34 8 3,15 3½ 1,40 1½
36 10 3,15 3½ 1,40 1½
38 12 3,15 3½ 1,40 1½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
252
40 14 3,15 3½ 1,40 1½
42 16 3,15 3½ 1,40 1½
44 18 3,15 3½ 1,40 1½
108 cm 42½“ 60 - 64 cm 23¾“ to 25¼“
67 - 69 cm 26½“ to 27¼“
Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe Tissus conseillés Cotonnade légère, viscose, crêpe Recommended fabrics Lightweight cotton fabrics, viscose-rayon, crêpe fabrics Tela recomendada Telas ligeras de algodón, viscosa, géneros de crep
6077 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
A A
B
KLEID & BLUSE · DRESS & BLOUSE · ROBE & BLOUSE · VESTIDO & BLUSA AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 2,75 3 2,05 2¼
36 10 2,75 3 2,05 2¼
38 12 2,75 3 2,05 2¼
40 14 2,75 3 2,05 2¼
140 cm / 55 ins 42 16 2,75 3 2,05 2¼
44 18 2,75 3 2,05 2¼
34 8 1,65 1¾ 1,30 ࠴
36 10 1,65 1¾ 1,30 ࠴
38 12 1,65 1¾ 1,30 ࠴
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
253
40 14 1,65 1¾ 1,30 ࠴
42 16 1,65 1¾ 1,30 ࠴
44 18 1,65 1¾ 1,30 ࠴
Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Viskose Tissus conseillés Cotonnade légère, crêpe, viscose Recommended fabrics Lightweight cottons, crêpe fabrics, viscose-rayon Tela recomendada Telas ligeras de algodón, géneros de crep, viscosa
94 - 96 cm 37“ to 37¾ “ 103 - 123 cm WR ࠴
57 - 60 cm ߨ WR ࠵ߨ
6234 leicht facile easy fácil
AB
B
65 - 67 cm 25¾“ to 26½“
103 - 123 cm 40¾“ to 48½“
SHIRT · T-SHIRT · CAMISA ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 1,70 ࠶ 2,20 ࠴
36 10 1,75 ࠶ 2,20 ࠴
38 12 1,75 ࠶ 2,25 2½
140 cm / 55 ins 40 14 1,80 2 2,25 2½
42 16 1,80 2 2,25 2½
44 18 1,80 2 2,30 2½
34 8 1,55 1¾ 1,60 1¾
36 10 1,55 1¾ 1,60 1¾
38 12 1,60 1¾ 1,65 1¾
40 14 1,60 1¾ 1,65 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 254
42 16 1,60 1¾ 1,65 1¾
44 18 1,60 1¾ 1,70 ࠶
Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe Tissus conseillés Viscose, crêpe, cotonnade légère Recommended fabrics Viscose-rayon, crêpe fabrics, lightweight cottons Tela recomendada Viscosa, telas de crep géneros, ligeros de algodón
6253 leicht facile easy fácil
AB
SWEATER · SWEATSHIRT · SUDADERA AB: sehr weit, trés ample, very loose fitting, muy amplio 114 cm / 45 ins Größen Talles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 3,05 ࠴ 2,50 2¾
36 10 3,10 ࠴ 2,50 2¾
38 12 3,10 ࠴ 2,50 2¾
140 cm / 55 ins 40 14 3,10 ࠴ 2,55 2¾
42 16 3,10 ࠴ 2,55 2¾
44 18 3,15 3½ 2,55 2¾
34 8 2,55 2¾ 2,40 ࠵
36 10 2,55 2¾ 2,40 ࠵
38 12 2,60 ࠶ 2,45 ࠵
40 14 2,60 ࠶ 2,45 ࠵
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 255
42 16 2,60 ࠶ 2,45 ࠵
44 18 2,60 ࠶ 2,50 2¾
Stoffempfehlung Sweatshirtstoffe, Fleece Tissus conseillés Tissu pour sweat-shirt, maille polaire Recommended fabrics Sweatshirting, fiber fleece Tela recomendada Telas de sudadera, fleece
69 - 71 cm 27¼" to 28"
6261 leicht facile easy fácil
A
66 - 69 cm 26“ to 27¼“
B
60 - 63 cm 23“ to 24¾“
C
97 cm 38¼“
C
D D
PYJAMA · PYJAMAS · PIJAMA ABCD: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Talles · Sizes · Tallas
A B C D
Eur US m yds m yds m yds m yds
34 8 2,10 2¼ 1,90 2 2,45 ࠵ 1,40 1½
36 10 2,15 ࠴ 1,90 2 2,45 ࠵ 1,40 1½
38 12 2,15 ࠴ 1,95 ࠳ 2,45 ࠵ 1,45 1½
140 cm / 55 ins 40 14 2,15 ࠴ 1,95 ࠳ 2,45 ࠵ 1,45 1½
42 16 2,20 ࠴ 2,00 ࠳ 2,45 ࠵ 1,45 1½
44 18 2,20 ࠴ 2,00 ࠳ 2,45 ࠵ 1,45 1½
34 8 1,40 1½ 1,25 ࠴ 2,10 2¼ 1,00 1
36 10 1,40 1½ 1,25 ࠴ 2,10 2¼ 1,00 1
38 12 1,40 1½ 1,30 ࠴ 2,10 2¼ 1,05 ࠳
40 14 1,45 1½ 1,30 ࠴ 2,10 2¼ 1,05 ࠳
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 256
42 16 1,45 1½ 1,30 ࠴ 2,10 2¼ 1,05 ࠳
44 18 1,45 1½ 1,35 1½ 2,10 2¼ 1,10 1¼
Stoffempfehlung Jersey Tissus conseillés Jersey Recommended fabrics Jersey Tela recomendada Punto jersey
45 - 50 cm 17¾“ to 19¾“
27 - 31 cm 10¾“ to 12¼“ 61 - 73 cm 24“ to 28¾“
6315 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
A
63 - 66 cm 24¾" to 26"
B
63 - 66 cm 24¾" to 26"
C
57 - 60 cm 22½" to 23¾"
SHIRT · T-SHIRT · CAMISA ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Talles · Sizes · Tallas
AI A II A III BI B II C
Eur US m yds m yds m yds m yds m yds m yds
34 8 0,90 1 1,10 1¼ 0,85 ࠶ 2,20 ࠴
36 10 0.95 1 1,10 1¼ 0,85 ࠶ 2,20 ࠴
38 12 0.95 1 1,10 1¼ 0,85 ࠶ 2,25 2½
140 cm / 55 ins 40 14 0.95 1 1,10 1¼ 0,85 ࠶ 2,25 2½
42 16 0.95 1 1,10 1¼ 0,85 ࠶ 2,25 2½
44 18 0.95 1 1,10 1¼ 0,85 ࠶ 2,30 2½
1,75 ࠶
1,80 2
80 cm/31 ins 1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,75 ࠶
1,75 ࠶
34 8 0,85 ࠶ 0,95 1 0,65 ¾ 1,35 1½ 0,50 ½ 1,50 1¾
36 10 0,85 ࠶ 0,95 1 0,70 ¾ 1,35 1½ 0,50 ½ 1,55 1¾
38 12 0,85 ࠶ 0,95 1 0,70 ¾ 1,40 1½ 0,50 ½ 1,55 1¾
40 14 0,85 ࠶ 0,95 1 0,70 ¾ 1,40 1½ 0,50 ½ 1,55 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 257
42 16 0,85 ࠶ 0,95 1 0,70 ¾ 1.40 1½ 0,50 ½ 1,55 1¾
44 18 0,85 ࠶ 1,00 1 0,70 ¾ 1,40 1½ 0,50 ½ 1,55 1¾
Stoffempfehlung Sweatshirtstoffe, B II: Bündchenware Tissus conseillés Tissu pour sweat-shirt, B II: bord-côte Recommended fabrics Sweatshirting, B II: Rib knit band Tela recomendada Telas de sudadera, B II: tejido tubular
6525 leicht facile easy fácil
A A
BC BC
FP WR ~ 91 - 115 cm ࠶ WR ~
FP ࠶ WR 95 - 119 cm ࠴ WR ࠶
C
TOP · HAUT ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
8
10
38 12
18
20
8
10
38 12
18
20
Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe, weiches Lederimitat
A
m yds
1,25 ࠴
1,25 ࠴
1,30 ࠴
1,30 ࠴
1,30 ࠴
1,35 1½
1,35 1½
1,05 ࠳
1,05 ࠳
1,10 ~
1,10 ~
1,10 ~
1,15 ~
1,15 ~
Tissus conseillés tissus légèrs en coton, viscose, crêpe, imitation cuir souple
B
m yds
1,30 ࠴
1,30 ࠴
1,30 ࠴
1,30 ࠴
1,35 1½
1,35 1½
1,35 1½
1,05 ࠳
1,05 ࠳
1,05 ࠳
1,10 ~
1,10 ~
1,15 ~
1,20 ~
C
m yds
1,95 ࠳
1,95 ࠳
1,95 ࠳
2,05 ~
2,05 ~
2,10 ~
2,10 ~
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
Recommended fabrics lightwt. cottons, viscose rayon, crepe fabrics, soft leather imitation
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 258
Tela recomendada telas ligeras de algodón, viscosa, telas de crep, piel sintética suave
6532 leicht facile easy fácil
A A
B B
56 cm 22" 176 - 199 cm ~ WR ࠴
67 - 70 cm ࠴ WR 157 - 181 cm 61¾" to 71¼"
KLEID & TOP · ROBE & HAUT · DRESS & TOP · VESTIDO & TOP AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Tailles · Sizes · Tallas
Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
A
m yds
2,40 ࠵
2,40 ࠵
2,40 ࠵
2,90 3¼
2,90 3¼
2,90 3¼
2,90 3¼
2,10 2¼
2,10 2¼
2,15 ࠴
2,15 ࠴
2,20 ࠴
2,20 ࠴
2,20 ࠴
B
m yds
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,70 ࠶
2,00 ࠳
2,00 ࠳
2,00 ࠳
2,00 ࠳
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,55 1¾
1,55 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 259
Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe Tissus conseillés Tissus légèrs en coton, viscose, crêpe Recommended fabrics Lightwt. cottons, viscose rayon, crepe fabrics Tela recomendada Telas ligeras de algodón, viscosa, telas de crep
6527 leicht facile easy fácil
ABC
ABC
54 - 57 cm ~ WR
90 - 113 cm ࠴ WR
BLUSE · BLOUSE · BLUSA ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe, Seide
A
m yds
0,95 1
1,00 1
1,05 ࠳
1,15 1¼
1,20 1¼
1,25 ࠴
1,25 ࠴
0,85 ࠶
0,85 ࠶
0,85 ࠶
0,85 ࠶
0,85 ࠶
1,00 1
1,00 1
Tissus conseillés viscose, crêpe, tissus légèrs en coton, soie
B
m yds
1,20 1¼
1,20 1¼
1,20 1¼
1,20 1¼
1,20 1¼
1,20 1¼
1,20 1¼
1,05 ࠳
1,05 ࠳
1,05 ࠳
1,10 1¼
1,10 1¼
1,15 1¼
1,20 1¼
Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics,lightwt. cottons, silk
C
m yds
1,25 ࠴
1,25 ࠴
1,25 ࠴
1,45 1½
1,45 1½
1,50 1¾
1,50 1¾
1,05 ࠳
1,05 ࠳
1,05 ࠳
1,05 ࠳
1,05 ࠳
1,25 ࠴
1,25 ࠴
Tela recomendada viscosa, telas de crep, telas ligeras de algodón, seda
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 260
6533 leicht facile easy fácil
ABC
58 - 61 cm ࠶ WR
BLUSE · BLOUSE · BLUSA ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
8
36 10
38 12
16
18
20
8
36 10
38 12
16
18
20
Stoffempfehlung Kreppstoffe, Baumwollstoffe, Viskose
A
m yds
1½
1,50 1¾
1,50 1¾
1,55 1¾
1,55 1¾
1,65 1¾
1,65 1¾
1,05 ࠳
1,05 ࠳
1,05 ࠳
1,30 ࠴
1,30 ࠴
1,35 1½
1,35 1½
Tissus conseillés crêpe, tissus en coton, viscose
B
m yds
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,75 ࠶
1,75 ࠶
1,80 2
1,80 2
1½
1½
1½
1,50 1¾
1,50 1¾
1,55 1¾
1,55 1¾
Recommended fabrics crepe fabrics, cottons, viscose rayon
C
m yds
1,55 1¾
1,55 1¾
1,70 ࠶
1,75 ࠶
1,95 ࠳
2,00 ࠳
2,00 ࠳
1½
1½
1½
1,50 1¾
1,50 1¾
1,55 1¾
1,55 1¾
Tela recomendada telas de crep, telas de algodón, viscosa
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 261
6685 leicht facile easy fácil
A A
65 cm 25¾" 152 - 176 cm 60" to 69¼"
KLEID & BLUSE · ROBE & BLOUSE DRESS & BLOUSE · VESTIDO & BLUSA ABC: körpernah, ajusté, fitted, ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
32 6
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
32 6
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe
A
m yds
2,40 ࠵
2,40 ࠵
2,45 2¾
2,50 2¾
2,50 2¾
2,65 3
2,70 3
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,80 2
1,80 2
2,00 2¼
2,10 ࠴
2,10 ࠴
Tissus conseillés viscose, crêpe, tissus légèrs en coton
B
m yds
1,90 ࠳
1,90 ࠳
2,00 2¼
2,45 2¾
2,45 2¾
2,50 2¾
2,50 2¾
1,75 2
1,75 2
1,80 2
1,80 2
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,85 ࠳
Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics, leichte lightwt. cottons
C
m yds
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,35 ࠵
1,55 1¾
1,55 1¾
1,60 1¾
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
Tela recomendada viscosa, telas de crep, telas ligeras de algodón
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 262
6809 leicht facile easy fácil
A A
B B
C C
BLUSE & TUNIKA · BLOUSE & TUNIQUE · BLOUSE & TUNIC · BLUSA & TÚNICA 114 cm / 45 ins Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
A
m yds
1,25 1½
1,75 2
1,75 2
1,75 2
1,75 2
1,75 2
1,75 2
1,25 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,35 ࠵
1,35 ࠵
1,35 ࠵
m yds
0,35 ½
0,35 ½
0,35 ½
0,35 ½
0,35 ½
0,35 ½
0,35 ½
0,35 ½
0,35 ½
0,35 ½
0,35 ½
0,35 ½
0,35 ½
0,35 ½
m yds m yds
1,60 1¾ 1,30 1½
2,00 2¼ 1,90 ࠳
2,00 2¼ 1,90 ࠳
2,00 2¼ 1,90 ࠳
2,00 2¼ 1,90 ࠳
2,05 ࠴ 1,90 ࠳
2,05 ࠴ 1,90 ࠳
1,45 1¾ 1,30 1½
1,45 1¾ 1,30 1½
1,45 1¾ 1,30 1½
1,45 1¾ 1,30 1½
1,50 1¾ 1,35 ࠵
1,50 1¾ 1,35 ࠵
1,50 1¾ 1,35 ࠵
m yds
0,60 ¾
0,60 ¾
0,60 ¾
0,60 ¾
0,60 ¾
0,60 ¾
0,60 ¾
0,60 ¾
0,60 ¾
0,60 ¾
0,60 ¾
0,60 ¾
0,60 ¾
0,60 ¾
Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición
B C C Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición
104 - 128 cm 41" to 50½"
75 - 78 cm 29¾" to 30¾" 104 - 128 cm 41" to 50½"
83 - 86 cm 32¾" to 34" 107 - 131 cm 42¼" to 51½"
ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
A
71 - 74 cm 28" to 29¼"
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 263
Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Viskose, Mischgewebe Tissus conseillés Tissus légèrs en coton, crêpe, viscose, tissus en mélangé Recommended fabrics Lightwt. cottons, crepe fabrics, viscose rayon, blended fabrics Tela recomendada Telas ligeras de algodón, telas de crep, viscosa, tejidos de mezcla
6914 leicht facile easy fácil
A A
B B
93 - 96 cm 36¾" to 37¾" 90 - 116 cm 35½" to 45¾"
101 - 104 cm 39¾" to 41" 86 - 112 cm 34" to 44¼"
KLEID & TOP · ROBE & HAUT · DRESS & TOP · VESTIDO & TOP ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Tailles · Sizes · Tallas
Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
Stoffempfehlung AC: Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe, Viskose; B: Kreppsatin
A
m yds
1,45 1¾
1,55 1¾
1,90 ࠳
1,90 ࠳
1,90 ࠳
2,20 2½
2,20 2½
1,35 ࠵
1,35 ࠵
1,40 ࠵
1,40 ࠵
1,45 1¾
1,45 1¾
1,45 1¾
Tissus conseillés AC: crêpe, tissus légèrs en coton, viscose; B: satin crêpe
B
m yds
1,90 ࠳
1,90 ࠳
2,25 ࠵
2,25 ࠵
2,45 2¾
2,50 2¾
2,50 2¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,80 2
1,80 2
C
m yds
1,25 1½
1,25 1½
1,55 1¾
1,55 1¾
1,55 1¾
1,55 1¾
1,55 1¾
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,25 1½
1,25 1½
1,25 1½
Recommended fabrics AC: crepe fabrics, lightwt. cottons, viscose rayon; B: crepe satin
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 264
Tela recomendada AC: telas de crep, telas ligeras de algodón, viscosa; B: crepsatén
6838 leicht facile easy fácil
SHIRT · T-SHIRT · CAMISA AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
A
m yds
1,65 ࠶
1,85 ࠳
2,00 2¼
2,55 ࠶
2,55 ࠶
2,55 ࠶
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,70 ࠶
B
m yds
1,50 1¾
1,50 1¾
1,70 ࠶
1,85 ࠳
2,25 ࠵
2,25 ࠵
1,45 1¾
1,45 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,55 1¾
1,55 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 265
Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés uniquement jersey bi-élastiques Recommended fabrics two-way stretch jersey only Tela recomendada sólo géneros de punto bielásticos
A
68 - 71 cm 26¾" to 28"
B
54 - 56 cm 21¼" to 22¼"
6969 leicht facile easy fácil
A A
57 cm 22½" 112 - 136 cm 44¼" to 53½"
KLEID & TOP · ROBE & HAUT · DRESS & TOP · VESTIDO & TOP AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Tailles · Sizes · Tallas
Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
A
m yds
1,60 1¾
1,75 2
1,95 2¼
1,95 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
B
m yds
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,15 ࠴
1,35 ࠵
1,35 ࠵
1,35 ࠵
1,35 ࠵
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 266
Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Viskose Tissus conseillés Tissus légèrs en coton, crêpe, viscose Recommended fabrics Lightwt. cottons, crepe fabrics, viscose rayon Tela recomendada Telas ligeras de algodón, telas de crep, viscosa
7031 leicht facile easy fácil
AB
AB
58 cm 23" 115 - 135 cm 45¼" to 53¼"
KLEID & SHIRT · ROBE & T-SHIRT DRESS & SHIRT · VESTIDO & CAMISA ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Tailles · Sizes · Tallas
Eur US
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
A
m yds
2,10 ࠴
2,30 ࠵
2,30 ࠵
2,30 ࠵
2,30 ࠵
2,45 2¾
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,80 2
2,05 ࠴
90 cm / 36 ins { ࠴
2,10
2,10 ࠴
2,15 2½
2,15 2½
2,15 2½
2,15 2½
Recommended fabrics AC: romanti jersey; A lightwt. wools as well; B: lace fabric with single edge scalloped, lining: satin Tela recomendada AC: jersey romanti (grueso); A también telas ligeras de lana; B: tela de encaje con canto ondulado a un lado, forro: satén
B längs zugeschnitten, coupé verticalement, cut on lengthwise grain, cortado a lo largo
m yds
B Futter, Doublure, Lining, Forro
m yds
1,50 1¾
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,75 2
1,25 1½
1,25 1½
1,25 1½
1,45 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
C
m yds
1,80 2
1,80 2
1,90 ࠳
2,15 2½
2,20 2½
2,20 2½
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 267
Stoffempfehlung AC: Romanitjersey; A auch leichte Wollstoffe; B: Spitzenstoff mit einseitiger Bogenkante, Futter: Satin Tissus conseillés AC: jersey romanite; A aussi tissus légèrs en laine; B: tissu dentelle avec un bord festonné, doublure: satin
5597 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
BLUSE · BLOUSE · BLUSA
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,60 ࠶ 2,15 ࠴
38 12 2,60 ࠶ 2,15 ࠴
40 14 2,60 ࠶ 2,15 ࠴
42 16 3,15 3½ 2,80 3
140 cm / 55 ins 44 18 3,15 3½ 2,80 3
46 20 3,15 3½ 2,80 3
48 22 3,15 3½ 2,80 3
36 10 2,35 ࠵ 2,15 ࠴
38 12 2,35 ࠵ 2,15 ࠴
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
268
40 14 2,35 ࠵ 2,15 ࠴
42 16 2,40 ࠵ 2,15 ࠴
44 18 2,40 ࠵ 2,15 ࠴
46 20 2,40 ࠵ 2,15 ࠴
48 22 2,40 ࠵ 2,15 ࠴
A
64 - 67 cm ~ WR ࠴
B
57 - 60 cm WR ࠵
Stoffempfehlung Blusenstoffe Tissus conseillés Tissu pour chemisier Recommended fabrics Blouse fabrics Tela recomendada Tejido para blusas
5615 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
AB
BLUSE · BLOUSE · BLUSA
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,60 ࠶ 2,60 ࠶
38 12 2,60 ࠶ 2,60 ࠶
40 14 2,60 ࠶ 2,60 ࠶
42 16 2,60 ࠶ 2,60 ࠶
140 cm / 55 ins 44 18 2,60 ࠶ 2,60 ࠶
46 20 2,60 ࠶ 2,60 ࠶
48 22 2,60 ࠶ 2,60 ࠶
36 10 1,80 2 1,60 1¾
38 12 1,80 2 1,60 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
269
40 14 1,80 2 2,30 2½
42 16 2,40 ࠵ 2,30 2½
44 18 2,40 ࠵ 2,30 2½
46 20 2,40 ࠵ 2,30 2½
48 22 2,40 ࠵ 2,30 2½
70 - 73 cm 27½" to 28¾"
Stoffempfehlung Blusenstoffe Tissus conseillés Tissu pour chemisier Recommended fabrics Blouse fabrics Tela recomendada Telas apropiadas para blusas
5616 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
KLEID & SHIRT · ROBE & T-SHIRT · DRESS & SHIRT · VESTIDO & CAMISA AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 4,10 4½ 2,50 2¾
36 10 4,10 4½ 2,50 2¾
38 12 4,10 4½ 2,50 2¾
40 14 4,10 4½ 2,50 2¾
140 cm / 55 ins 42 16 4,10 4½ 2,50 2¾
44 18 4,10 4½ 2,50 2¾
34 8 3,25 3½ 2,50 2¾
36 10 3,25 3½ 2,50 2¾
38 12 3,25 3½ 2,50 2¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
270
40 14 3,65 4 2,50 2¾
44 18 3,65 4 2,50 2¾
A
122 - 125 cm 48" to 49¼"
B
56 - 59 cm 22" to 23¼"
Stoffempfehlung Nur elastische Jerseystoffe mit hohem Elastananteil Tissus conseillés N‘utiliser que du jersey extensible avec un pourcentage élevé d‘élasthanne Recommended fabrics Stretch jersey fabrics only with a high elastane content Tela recomendada Solo tejidos de punto jersey elásticos con alto contenido de elastano
5622 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
AB
BLUSE · BLOUSE · BLUSA
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,60 ࠶ 2,55 2¾
38 12 2,60 ࠶ 2,55 2¾
40 14 2,60 ࠶ 2,55 2¾
42 16 2,70 3 2,65 ࠶
140 cm / 55 ins 44 18 2,70 3 2,65 ࠶
46 20 2,70 3 2,65 ࠶
48 22 2,70 3 2,65 ࠶
36 10 2,20 ࠴ 2,00 ࠳
38 12 2,20 ࠴ 2,00 ࠳
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
271
40 14 2,20 ࠴ 2,00 ࠳
42 16 2,40 ࠵ 2,25 2½
44 18 2,40 ࠵ 2,25 2½
46 20 2,40 ࠵ 2,25 2½
48 22 2,40 ࠵ 2,25 2½
67 - 70 cm ࠴ WR
Stoffempfehlung Blusenstoffe mit oder ohne Elastan Tissus conseillés Tissu pour chemisier, avec ou sans élasthanne Recommended fabrics Blouse fabrics with or without elastane Tela recomendada Tejidos para blusas con o sin elastano
5625 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
AB
50 - 53 cm WR ࠶
35 - 38 cm 13¾" to 15"
C
D
55 - 58 cm ࠵ߨ WR ࠶ߨ
EF
83 cm ࠵ߨ
KOMBINATION · COORDONNES · COORDINATES · COORDINADOS ABCDEF: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A A Futter, Doublure, Lining, Forro
B B Futter, Doublure, Lining, Forro
C D E F
Eur US m yds m yds m yds m yds m yds m yds m yds m yds
36 10 1,35 1½ 0,95 1 1,80 2 0,95 1 1,25 ࠴ 2,15 ࠴ 1,40 1½
38 12 1,35 1½ 0,95 1 1,80 2 0,95 1 1,25 ࠴ 2,15 ࠴ 1,40 1½
40 14 1,35 1½ 0,95 1 1,80 2 0,95 1 1,25 ࠴ 2,15 ࠴ 1,40 1½
140 cm / 55 ins 42 16 1,45 1½ 1,05 ࠳ 1,95 ࠳ 1,05 ࠳ 1,35 1½ 2,25 2½ 2,35 ࠵
44 18 1,45 1½ 1,05 ࠳ 1,95 ࠳ 1,05 ࠳ 1,35 1½ 2,25 2½ 2,35 ࠵
46 20 1,45 1½ 1,05 ࠳ 1,95 ࠳ 1,05 ࠳ 1,35 1½ 2,25 2½ 2,35 ࠵
36 10 2,20 ࠴ 0,75 ࠶ 2,20 ࠴ 0,75 ࠶ 1,00 1 1,65 1¾ 2,20 ࠴ 1,40 1½
38 12 2,20 ࠴ 0,75 ࠶ 2,20 ࠴ 0,75 ࠶ 1,00 1 1,65 1¾ 2,20 ࠴ 1,40 1½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
272
40 14 2,20 ࠴ 0,75 ࠶ 2,20 ࠴ 0,75 ࠶ 1,00 1 1,65 1¾ 2,20 ࠴ 1,40 1½
42 16 2,35 ࠵ 0,80 ࠶ 2,35 ࠵ 0,80 ࠶ 1,05 ࠳ 2,00 ࠳ 2,35 ࠵ 1,40 1½
44 18 2,35 ࠵ 0,80 ࠶ 2,35 ࠵ 0,80 ࠶ 1,05 ࠳ 2,00 ࠳ 2,35 ࠵ 1,40 1½
46 20 2,35 ࠵ 0,80 ࠶ 2,35 ࠵ 0,80 ࠶ 1,05 ࠳ 2,00 ࠳ 2,35 ࠵ 1,40 1½
5625
Stoffempfehlung AB: Stoffe mit Stand. CDF: Leichte Baumwollstoffe, Seide. E: Baumwollstoffe, Viskose, Leinen Tissus conseillés AB: Tissu pour corsage avec une certaine tenue. CDF: Coton léger, soie. E: Coton, viscose, lin Recommended fabrics AB: Fabrics with body. CDF: Lightweight cotton fabrics, silk. E: Cotton fabrics, viscose, linen Tela recomendada AB: Tejido con cuerpo. CDF: Género ligero de algodón, seda. E: Tejido de algodón, viscosa, lino
burdastyle 273
5636 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
AB
BLUSE · BLOUSE · BLUSA AB: weit, ample, loose fitting, amplio 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,30 2½ 1,55 1¾
38 12 2,30 2½ 1,55 1¾
40 14 2,30 2½ 1,55 1¾
42 16 2,90 3¼ 1,65 1¾
Stoffempfehlung Popeline, Viskose, Baumwollstoffe
140 cm / 55 ins 44 18 2,90 3¼ 1,65 1¾
46 20 2,90 3¼ 1,65 1¾
48 22 2,90 3¼ 1,65 1¾
36 10 2,10 2¼ 1,50 1¾
38 12 2,10 2¼ 1,50 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
274
60 - 63 cm ࠵ WR
40 14 2,10 2¼ 1,50 1¾
42 16 2,20 ࠴ 1,55 1¾
44 18 2,20 ࠴ 1,55 1¾
46 20 2,20 ࠴ 1,55 1¾
48 22 2,20 ࠴ 1,55 1¾
Tissus conseillés Popeline, viscose, tissus en coton Recommended fabrics Poplin, viscose, cotton fabrics Tela recomendada Popelina, viscosa, tejidos de algodón
5655 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
AB
BLUSE · BLOUSE · BLUSA
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,25 2½ 2,30 2½
38 12 2,25 2½ 2,30 2½
40 14 2,25 2½ 2,30 2½
42 16 2,25 2½ 2,30 2½
Stoffempfehlung Blusenstoffe, leichter Denim, Satin
140 cm / 55 ins 44 18 2,25 2½ 2,30 2½
46 20 2,25 2½ 2,30 2½
48 22 2,25 2½ 2,30 2½
36 10 1,70 ࠶ 1,70 ࠶
38 12 1,70 ࠶ 1,70 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
275
40 14 1,70 ࠶ 1,70 ࠶
42 16 1,70 ࠶ 1,70 ࠶
44 18 1,70 ࠶ 1,70 ࠶
61 - 65 cm 24" to 25½"
46 20 1,70 ࠶ 1,70 ࠶
48 22 1,70 ࠶ 1,70 ࠶
Tissus conseillés Tissu pour chemisier, denim léger, satin Recommended fabrics Blouse fabrics, lightweight denim, satin Tela recomendada Telas apropiadas para blusas, denim ligero, satén
5666 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
A
B
BLUSE · BLOUSE · BLUSA AB: weit, ample, loose fitting, amplio 140 cm / 55 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 1,75 ࠶ 1,50 1¾
38 12 1,75 ࠶ 1,50 1¾
40 14 1,75 ࠶ 1,50 1¾
42 16 1,90 2 1,55 1¾
44 18 1,90 2 1,55 1¾
46 20 1,90 2 1,55 1¾
60 - 63 cm ࠵ WR
50 - 53 cm WR ࠶
Stoffempfehlung Blusenstoffe mit etwas Stand, mit oder ohne Elastan Tissus conseillés Tissu pour chemisier avec une certaine tenue, avec ou sans élasthanne
48 22 1,90 2 1,55 1¾
Recommended fabrics Blouse fabrics with some body, with or without elastane Tela recomendada Telas para blusa con algo de cuerpo, con o sin elastano
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
276
5669 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
KLEID & BLUSE · ROBE & BLOUSE · DRESS & BLOUSE · VESTIDO & BLUSA AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
AI
Eur US m yds
36 10 2,75 3
38 12 2,75 3
40 14 2,75 3
42 16 3,10 ࠴
130 cm / 51 ins 44 18 3,10 ࠴
46 20 3,10 ࠴
48 22 3,10 ࠴
2,80 3 2,10 2¼
2,80 3 2,10 2¼
2,80 3 2,10 2¼
114 cm / 45 ins A II B
m yds m yds
2,65 ࠶ 1,70 ࠶
2,65 ࠶ 1,70 ࠶
2,65 ࠶ 1,70 ࠶
2,80 3 2,10 2¼
36 10 2,75 3
38 12 2,75 3
40 14 2,75 3
42 16 3,05 ࠴
44 18 3,05 ࠴
46 20 3,05 ࠴
48 22 3,05 ࠴
2,90 3¼ 1,90 2
2,90 3¼ 1,90 2
2,90 3¼ 1,90 2
140 cm / 55 ins 2,75 3 1,75 ࠶
2,75 3 1,75 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
277
2,75 3 1,75 ࠶
2,90 3¼ 1,90 2
A
75 cm 29½"
B
56 cm 22"
Stoffempfehlung Kleider- und Blusenstoffe mit etwas Stand. A I: mit Bogenkante, A II: Baumwollfutter Tissus conseillés Tissu pour robe et chemisier, avec une certaine tenue. A I: à un bord festonné, A II : Doublure coton Recommended fabrics Dress and blouse fabrics with some body. A I: with a scalloped edge, A II: Cotton lining Tela recomendada Telas para vestidos y blusas con un poco de cuerpo. A I: con canto ondulado, A II: forro de algodón
5674 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
SHIRT · T-SHIRT · T-SHIRT · CAMISA 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 1,45 1½ 1,25 ࠴
38 12 1,45 1½ 1,25 ࠴
40 14 1,45 1½ 1,25 ࠴
42 16 1,50 1¾ 1,40 1½
46 20 1,50 1¾ 1,40 1½
48 22 1,50 1¾ 1,35 1½
59 cm 23¼"
B
45 cm 17¾"
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
140 cm / 55 ins 44 18 1,50 1¾ 1,40 1½
A
36 10 1,50 1¾ 1,25 ࠴
38 12 1,50 1¾ 1,25 ࠴
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
278
40 14 1,50 1¾ 1,25 ࠴
42 16 1,80 2 1,30 ࠴
44 18 1,80 2 1,30 ࠴
46 20 1,80 2 1,30 ࠴
48 22 1,80 2 1,30 ࠴
Stoffempfehlung Nur elastischer Jersey Tissus conseillés Jersey élastique uniquement Recommended fabrics Elastic jersey only Tela recomendada Sólo jersey elástico
5677 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
KLEID D & SHIRT · ROBE & T-SHIRT IRT · SS & SHIRT · VESTIDO & CAMISA CAMIS AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado DRESS 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,30 2½ 1,45 1½
38 12 2,30 2½ 1,45 1½
40 14 2,30 2½ 1,45 1½
42 16 2,55 2¾ 1,55 1¾
140 cm / 55 ins 44 18 2,55 2¾ 1,55 1¾
46 20 2,55 2¾ 1,55 1¾
48 22 2,55 2¾ 1,55 1¾
36 10 1,85 2 1,30 ࠴
38 12 1,85 2 1,30 ࠴
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
279
40 14 1,85 2 1,30 ࠴
42 16 1,85 2 1,30 ࠴
44 18 2,20 ࠴ 1,30 ࠴
46 20 2,20 ࠴ 1,30 ࠴
48 22 2,20 ࠴ 1,30 ࠴
A
99 - 103 cm 39" to 40½"
B
50 - 54 cm 19¾" to 21¼"
Stoffempfehlung Nur elastische Kleiderstoffe mit leichtem Stand Tissus conseillés N‘utiliser que du tissu extensible pour robe, avec un peu de tenue Recommended fabrics Use only stretch dress fabrics with lightweight body Tela recomendada Sólo tejidos elásticos para vestidos con algo de cuerpo
5678 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
KLEID & BLUSE · ROBE & BLOUSE DRESS & BLOUSE · VESTIDO & BLUSA AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 3,10 ࠴ 1,80 2
38 12 3,10 ࠴ 1,80 2
40 14 3,10 ࠴ 1,80 2
42 16 3,25 3½ 2,10 2¼
140 cm / 55 ins 44 18 3,25 3½ 2,10 2¼
46 20 3,25 3½ 2,10 2¼
48 22 3,25 3½ 2,10 2¼
36 10 2,70 3 1,55 1¾
38 12 2,70 3 1,55 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
280
40 14 3,15 3½ 1,65 1¾
42 16 3,15 3½ 1,65 1¾
44 18 3,15 3½ 1,75 ࠶
46 20 3,15 3½ 1,75 ࠶
48 22 3,15 3½ 1,75 ࠶
A
99 - 103 cm 39" to 40½"
B
55 - 59 cm ࠵ WR ~
Stoffempfehlung Leichte Blusen- und Kleiderstoffe Tissus conseillés Tissu léger pour chemisier et robe Recommended fabrics Lightweight blouse and dress fabrics Tela recomendada Telas ligeras para blusas y vestidos
5679 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 3,15 3½ 2,00 ࠳
38 12 3,15 3½ 2,00 ࠳
40 14 3,15 3½ 2,00 ࠳
42 16 3,25 3½ 2,05 2¼
140 cm / 55 ins 44 18 3,25 3½ 2,05 2¼
46 20 3,25 3½ 2,05 2¼
48 22 3,25 3½ 2,05 2¼
36 10 2,40 ࠵ 1,50 1¾
38 12 2,40 ࠵ 1,50 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
281
40 14 2,50 2¾ 1,60 1¾
42 16 2,50 2¾ 1,60 1¾
44 18 2,50 2¾ 1,60 1¾
46 20 2,50 2¾ 1,60 1¾
109 - 112 cm 43" to 44"
B
62 - 65 cm ࠴ WR
Stoffempfehlung A: Sweatshirtstoffe, stabiler Jersey. B: Romanitjersey, leichte Wollstoffe mit Elastan
KLEID & SHIRT · ROBE & T-SHIRT DRESS & SHIRT · VESTIDO & CAMISA AB: weit, ample, loose fitting, amplio 114 cm / 45 ins
A
48 22 2,50 2¾ 1,60 1¾
Tissus conseillés A : Tissu pour sweat-shirt, Jersey robuste. B : Jersey romanite, lainage léger avec élasthanne Recommended fabrics A: Sweatshirting, jersey with a firm handle. B: Ponte Roma jersey, lightweight wools with elastane Tela recomendada A: Telas de sudadera, punto jersey resistente. B: Punto jersey romanit, telas ligeras de lana con elastano
5701 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
AB
62 - 65 cm ࠴ WR
5699
BLUSE · BLOUSE · BLOUSE · BLUSA
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 1,95 ࠳ 2,70 3
38 12 1,95 ࠳ 2,70 3
40 14 1,95 ࠳ 2,70 3
42 16 2,15 ࠴ 2,80 3
140 cm / 55 ins 44 18 2,15 ࠴ 2,80 3
46 20 2,15 ࠴ 2,80 3
48 22 2,15 ࠴ 2,80 3
36 10 1,75 ࠶ 2,20 ࠴
38 12 1,75 ࠶ 2,20 ࠴
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
282
40 14 1,75 ࠶ 2,20 ࠴
42 16 1,75 ࠶ 2,20 ࠴
44 18 1,75 ࠶ 2,20 ࠴
46 20 1,75 ࠶ 2,20 ࠴
48 22 1,75 ࠶ 2,20 ࠴
Stoffempfehlung Blusenstoffe, leichte Wollstoffe mit oder ohne Elastan Tissus conseillés Tissu pour chemisier, lainage léger avec ou sans élasthanne Recommended fabrics Blouse fabrics, lightweight wools with or without elastane Tela recomendada Telas para blusas, tejidos ligeros de lana con o sin elastano
5723 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
BLUSE · BLOUSE · BLUSA
AB: weit, ample, loose fitting, amplio
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 3,10 ࠴ 2,75 3
38 12 3,10 ࠴ 2,75 3
40 14 3,10 ࠴ 2,75 3
42 16 3,35 ࠵ 3,05 ࠴
140 cm / 55 ins 44 18 3,35 ࠵ 3,05 ࠴
46 20 3,35 ࠵ 3,05 ࠴
48 22 3,35 ࠵ 3,05 ࠴
36 10 3,00 3¼ 2,55 2¾
38 12 3,00 3¼ 2,55 2¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
283
40 14 3,00 3¼ 2,55 2¾
42 16 3,10 ࠴ 2,80 3
44 18 3,10 ࠴ 2,80 3
46 20 3,10 ࠴ 2,80 3
48 22 3,10 ࠴ 2,80 3
A
90 - 93 cm ࠴ WR ࠵
B
53 - 56 cm ࠶ WR
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Musselin Tissus conseillés Coton, Mousseline Recommended fabrics Cotton fabric, muslin Tela recomendada Tejido de algodón, muselina
5775 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
70 - 74 cm 28" to 29"
A
B
BLUSE · BLOUSE · BLOUSE · BLUSA
AB: weit, ample, loose fitting, amplio
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,55 2¾ 2,80 3
38 12 2,55 2¾ 2,80 3
40 14 2,55 2¾ 2,80 3
42 16 2,65 ࠶ 2,90 3¼
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Viskose, Seide
140 cm / 55 ins 44 18 2,65 ࠶ 2,90 3¼
46 20 2,65 ࠶ 2,90 3¼
48 22 2,65 ࠶ 2,90 3¼
36 10 2,50 2¾ 1,90 2
38 12 2,50 2¾ 1,90 2
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
284
40 14 2,50 2¾ 1,90 2
42 16 2,60 ࠶ 2,00 ࠳
44 18 2,60 ࠶ 2,00 ࠳
67 - 71 cm 26½“ to 28“
46 20 2,60 ࠶ 2,00 ࠳
48 22 2,60 ࠶ 2,00 ࠳
Tissus conseillés Cotonnade, viscose, soie Recommended fabrics Cotton fabrics, viscose-rayon, silk Tela recomendada Telas de algodón, viscosa, seda
5847 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
BLUSE · BLOUSE · BLUSA
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,65 ࠶ 2,05 2¼
38 12 2,65 ࠶ 2,05 2¼
40 14 2,65 ࠶ 2,05 2¼
42 16 2,65 ࠶ 2,05 2¼
140 cm / 55 ins 44 18 2,65 ࠶ 2,05 2¼
46 20 2,65 ࠶ 2,05 2¼
36 10 2,15 ࠴ 1,70 ࠶
38 12 2,15 ࠴ 1,70 ࠶
40 14 2,15 ࠴ 1,70 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
285
42 16 2,15 ࠴ 1,70 ࠶
44 18 2,15 ࠴ 1,70 ࠶
46 20 2,15 ࠴ 1,70 ࠶
A
70 - 72 cm 27¾“ to 28½
B
54 - 57 cm 21¼“ to 22½“
Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe, Seide Tissus conseillés Cotonnade légère, viscose, crêpe, soie Recommended fabrics Lightweight cotton fabrics, viscose-rayon, crêpe fabrics, silk Tela recomendada Telas ligeras de algodón, viscosa, géneros de crep, seda
6001 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
BLUSE · BLOUSE · BLOUSE · BLUSA 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 3,15 3½ 2,35 ࠵
36 10 3,15 3½ 2,35 ࠵
38 12 3,15 3½ 2,35 ࠵
40 14 3,15 3½ 2,35 ࠵
44 18 3,15 3½ 2,35 ࠵
87 - 89 cm 34½“ to 35“
B
64 - 67 cm ~ WR ࠴ߨ
AB: weit, ample, loose fitting, amplio Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Viskose
140 cm / 55 ins 42 16 3,15 3½ 2,35 ࠵
A
34 8 2,65 ࠶ 1,95 ࠳
36 10 2,65 ࠶ 1,95 ࠳
38 12 2,65 ࠶ 1,95 ࠳
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
286
40 14 2,65 ࠶ 1,95 ࠳
42 16 2,65 ࠶ 1,95 ࠳
44 18 2,65 ࠶ 1,95 ࠳
Tissus conseillés Cotonnade, lin, viscose Recommended fabrics Cotton fabrics, linen, viscose-rayon Tela recomendada Telas de algodón, lino, viscosa
6263 mittel moyen average dificultad media
BLUSE · BLOUSE · BLUSA ABC: weit, ample, loose fitting, amplio 114 cm / 45 ins Größen Talles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 2,70 3 2,20 ࠴ 3,05 ࠴
36 10 2,70 3 2,20 ࠴ 3,05 ࠴
38 12 2,70 3 2,25 2½ 3,10 ࠴
140 cm / 55 ins 40 14 2,75 3 2,25 2½ 3,10 ࠴
42 16 2,75 3 2,25 2½ 3,10 ࠴
44 18 2,80 3 2,25 2½ 3,15 3½
34 8 2,15 ࠴ 2,05 2¼ 2,50 2¾
36 10 2,15 ࠴ 2,10 2¼ 2,55 2¾
38 12 2,15 ࠴ 2,10 2¼ 2,55 2¾
40 14 2,15 ࠴ 2,10 2¼ 2,55 2¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 287
42 16 2,15 ࠴ 2,15 ࠴ 2,60 ࠶
44 18 2,15 ࠴ 2,15 ࠴ 2,60 ࠶
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Viskose, Musseline Tissus conseillés Cotonnade, viscose, mousseline Recommended fabrics Cotton fabrics, viscose-rayon, muslin Tela recomendada Telas de algodón, viscosa, muselina
A
76 cm 30“
B
67 cm 26½“
C
89 cm 35“
6278 mittel moyen average dificultad media
A
76 - 78 cm 30“ to 30¾“
B
69 - 71 cm 27¼“ to 28“
BLUSE · BLOUSE · BLUSA AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Talles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,45 ࠵ 2,50 2¾
38 12 2,45 ࠵ 2,50 2¾
40 14 2,50 2¾ 2,50 2¾
140 cm / 55 ins 42 16 2,50 2¾ 2,50 2¾
44 18 2,50 2¾ 2,55 2¾
46 20 2,55 2¾ 2,55 2¾
36 10 2,05 2¼ 2,15 ࠴
38 12 2,05 2¼ 2,15 ࠴
40 14 2,05 2¼ 2,15 ࠴
Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe, Seide 42 16 2,10 2¼ 2,20 ࠴
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 288
44 18 2,10 2¼ 2,20 ࠴
46 20 2,10 2¼ 2,20 ࠴
Tissus conseillés Cotonnade légère, viscose, crêpe, soie Recommended fabrics Lightweight cottons, viscose-rayon, crêpe fabrics, silk Tela recomendada Telas ligeras de algodón, viscosa, géneros de crep, seda
6633 mittel moyen average dificultad media
A
A
B B
83 - 86 cm 32¾" to 34"
128 - 148 cm 50½" to 58¼"
62 - 65 cm 24½" to 25¾" 117 - 137 cm 46" to 54"
TUNIKA · TUNIQUE · TUNIC · TÚNICA AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe
A
m yds
2,10 ࠴
2,10 ࠴
2,10 ࠴
2,55 ࠶
2,55 ࠶
2,55 ࠶
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,90 ࠳
1,90 ࠳
1,90 ࠳
Tissus conseillés tissus en coton, viscose, crêpe
B
m yds
1,45 1¾
1,45 1¾
1,45 1¾
1,45 1¾
1,80 2
1,80 2
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,25 1½
1,25 1½
1,25 1½
Recommended fabrics cottons, viscose rayon, crepe fabrics
m Garniturstoff, Tissu garniture, yds Contrasting fabric, Tela de guarnición
0,35 ½
0,35 ½
0,35 ½
0,35 ½
0,35 ½
0,35 ½
0,35 ½
0,35 ½
0,35 ½
0,35 ½
0,35 ½
0,35 ½
B
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 289
Tela recomendada telas de algodón, viscosa, telas de crep
6849 mittel moyen average dificultad media
ABC
BLUSE · BLOUSE · BLUSA ABC: körpernah, ajusté, fitted, ajustado 114 cm / 45 ins
Stoffempfehlung Baumwollstoff, leichte Jeansstoffe
140 cm / 55 ins
Größen Tailles · Sizes · Tallas
Eur US
32 6
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
32 6
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
A, B, C
m yds
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,85 ࠳
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
1,55 1¾
1,55 1¾
1,55 1¾
1,55 1¾
1,70 ࠶
1,70 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 290
Tissus conseillés tissu en coton,tissus jean légèrs Recommended fabrics cotton, lightwt. denim Tela recomendada tela de algodón, telas tejanas ligeras
71 - 74 cm 28" to 29¼"
7136 mittel moyen average dificultad media
ABC ABC
63 - 66 cm 24¾" to 26" 102 - 134 cm 40¼" to 52¾"
BLUSE · BLOUSE · BLUSA ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Tailles · Sizes · Tallas
Eur US
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
48 22
50 24
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
48 22
50 24
Stoffempfehlung Baumwollstoffe
A
m yds
1,75 2
1,75 2
2,15 2½
2,15 2½
2,30 ࠵
2,30 ࠵
2,35 ࠵
2,35 ࠵
1,55 1¾
1,55 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,65 ࠶
1,70 ࠶
1,70 ࠶
Tissus conseillés Tissus en coton
B
m yds
1,55 1¾
1,55 1¾
1,90 ࠳
1,90 ࠳
1,90 ࠳
1,95 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
1,30 1½
1,30 1½
1,35 ࠵
1,35 ࠵
1,35 ࠵
1,55 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
Recommended fabrics Cottons
m yds
0,40 ½
0,40 ½
0,40 ½
0,40 ½
0,40 ½
0,40 ½
0,40 ½
0,40 ½
0,40 ½
0,40 ½
0,40 ½
0,40 ½
0,40 ½
0,40 ½
0,40 ½
0,40 ½
m yds
2,40 ࠵
2,40 ࠵
2,40 ࠵
2,40 ࠵
2,45 2¾
2,70 3
3,00 ࠴
3,00 ࠴
1,90 ࠳
1,90 ࠳
2,25 ࠵
2,25 ࠵
2,25 ࠵
2,25 ࠵
2,30 ࠵
2,30 ࠵
B Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición
C
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 291
Tela recomendada Telas de algodón
Der Wunsch nach Schönheit ist krisenfest
Aenne Burda Heritage Kollektion Jetzt im gut sortierten Fachhandel und unter burdastyle.de
RÖCKE JUPES · SKIRTS · FALDAS · GONNE 52..(1 y .-2/$5 y ϟςϋω
5660 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
+
Overlock Special
ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,35 1½ 1,15 1¼ 1,85 2
36 10 1,35 1½ 1,15 1¼ 1,85 2
38 12 1,35 1½ 1,15 1¼ 1,85 2
40 14 1,35 1½ 1,15 1¼ 1,85 2
140 cm / 55 ins 42 16 1,35 1½ 1,15 1¼ 1,85 2
60 cm ࠵
B
45 cm 17¾"
C
84 cm 33"
ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A
44 18 1,35 1½ 1,15 1¼ 1,85 2
34 8 0,70 ¾ 1,00 1 1,30 ࠴
36 10 0,70 ¾ 1,00 1 1,30 ࠴
38 12 0,70 ¾ 1,00 1 1,30 ࠴
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
294
40 14 0,70 ¾ 1,00 1 1,30 ࠴
42 16 0,70 ¾ 1,00 1 1,30 ࠴
44 18 0,70 ¾ 1,00 1 1,30 ࠴
Stoffempfehlung AC: leichte weichfallende Rockstoffe, B: Rockstoffe mit etwas Stand Tissus conseillés AC : Tissu fluide pour jupe, B : Tissu pour jupe, avec une certaine tenue Recommended fabrics AC: Lightweight fluid skirt fabrics, B: Skirt fabrics with some body Tela recomendada AC: Telas para faldas con caída, B: Telas para faldas con algo de cuerpo
5690 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
B
63 cm 24¾"
AC
80 cm 31½"
ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 3,60 ࠶ 3,10 ࠴ 3,70 4
36 10 3,60 ࠶ 3,10 ࠴ 3,70 4
38 12 3,60 ࠶ 3,10 ࠴ 3,70 4
40 14 3,60 ࠶ 3,10 ࠴ 3,70 4
140 cm / 55 ins 42 16 3,60 ࠶ 3,10 ࠴ 3,70 4
44 18 3,60 ࠶ 3,10 ࠴ 3,70 4
34 8 3,60 ࠶ 2,70 3 3,60 ࠶
36 10 3,60 ࠶ 2,70 3 3,60 ࠶
38 12 3,60 ࠶ 2,70 3 3,60 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
295
40 14 3,60 ࠶ 2,70 3 3,60 ࠶
42 16 3,60 ࠶ 2,70 3 3,60 ࠶
44 18 3,60 ࠶ 2,70 3 3,60 ࠶
Stoffempfehlung Gabardine, Baumwollstoff, Denim Tissus conseillés Gabardine, coton, denim Recommended fabrics Gabardine, cotton, denim Tela recomendada Gabardina, algodón, tela vaquera
5726 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,10 1¼ 1,10 1¼ 2,30 2½
36 10 1,10 1¼ 1,10 1¼ 2,30 2½
38 12 1,10 1¼ 1,10 1¼ 2,30 2½
40 14 1,10 1¼ 1,10 1¼ 2,30 2½
140 cm / 55 ins 42 16 1,10 1¼ 1,10 1¼ 2,30 2½
45 cm 17¾"
C
54 cm 21¼"
ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
AB
44 18 1,10 1¼ 1,10 1¼ 2,30 2½
34 8 0,70 ¾ 0,80 ࠶ 1,85 2
36 10 0,70 ¾ 0,80 ࠶ 1,85 2
38 12 0,70 ¾ 0,80 ࠶ 1,85 2
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
296
40 14 0,70 ¾ 0,80 ࠶ 1,85 2
42 16 0,70 ¾ 0,80 ࠶ 1,85 2
44 18 0,70 ¾ 0,80 ࠶ 1,85 2
Stoffempfehlung Gabardine, Bouclé, Twill Tissus conseillés Gabardine, tissu bouclette, twill Recommended fabrics Gabardine, bouclé, twill Tela recomendada Gabardina, bouclé, sarga
5773
STEP BY STEP
super facile super easy super fácil
A
45 cm 17¾"
B
58 cm ࠶
C
68 cm 26¾"
ABC
ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA ABC: eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,10 1¼ 1,35 1½ 1,55 1¾
36 10 1,10 1¼ 1,35 1½ 1,55 1¾
38 12 1,10 1¼ 1,35 1½ 1,55 1¾
40 14 1,10 1¼ 1,35 1½ 1,55 1¾
91 - 121 cm ࠶ WR ࠵
140 cm / 55 ins 42 16 1,20 1¼ 1,45 1½ 1,65 1¾
44 18 1,20 1¼ 1,45 1½ 1,65 1¾
46 20 1,20 1¼ 1,45 1½ 1,65 1¾
48 22 1,20 1¼ 1,45 1½ 1,65 1¾
34 8 0,70 ¾ 0,80 ࠶ 0,90 1
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
297
36 10 0,70 ¾ 0,80 ࠶ 0,90 1
38 12 0,70 ¾ 0,80 ࠶ 0,90 1
40 14 0,70 ¾ 0,80 ࠶ 0,90 1
42 16 1,10 1¼ 1,35 1½ 1,55 1¾
44 18 1,10 1¼ 1,35 1½ 1,55 1¾
46 20 1,10 1¼ 1,35 1½ 1,55 1¾
48 22 1,10 1¼ 1,35 1½ 1,55 1¾
Stoffempfehlung Denim, Jacquard, Lederimitat Tissus conseillés Denim, jacquard, similicuir Recommended fabrics Denim, jacquard, faux leather Tela recomendada Denim, jacquard, piel sintética
5857 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
A
40 cm
B
47 cm
AB
C C
94 - 124 cm WR
57 cm 95 - 125 cm ࠴ WR ~
ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,20 1¼ 1,35 1½ 1,55 1¾
36 10 1,20 1¼ 1,35 1½ 1,55 1¾
38 12 1,20 1¼ 1,35 1½ 1,55 1¾
40 14 1,20 1¼ 1,35 1½ 1,55 1¾
140 cm / 55 ins 42 16 1,20 1¼ 1,35 1½ 1,55 1¾
44 18 1,20 1¼ 1,35 1½ 1,55 1¾
46 20 1,20 1¼ 1,35 1½ 1,55 1¾
48 22 1,20 1¼ 1,35 1½ 1,55 1¾
34 8 0,75 ࠶ 0,80 ࠶ 0,90 1
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
298
36 10 0,75 ࠶ 0,80 ࠶ 0,90 1
38 12 0,75 ࠶ 0,80 ࠶ 0,90 1
40 14 0,75 ࠶ 0,80 ࠶ 0,90 1
42 16 1,05 ࠳ 1,35 1½ 1,40 1½
44 18 1,05 ࠳ 1,35 1½ 1,40 1½
46 20 1,05 ࠳ 1,35 1½ 1,40 1½
48 22 1,05 ࠳ 1,35 1½ 1,40 1½
Stoffempfehlung Jeansstoffe, Gabardine, Cord Tissus conseillés Toile de jean, gabardine, velours côtelé Recommended fabrics Denim fabrics, gabardine, corduroy Tela recomendada Telas tejanas, gabardina, pana
5978 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,05 ࠳ 1,25 ࠴ 2,00 ࠳
36 10 1,05 ࠳ 1,25 ࠴ 2,00 ࠳
38 12 1,05 ࠳ 1,25 ࠴ 2,00 ࠳
40 14 1,05 ࠳ 1,25 ࠴ 2,00 ࠳
42 16 1,05 ࠳ 1,25 ࠴ 2,00 ࠳
41 cm 16¼ “
B
52 cm 20½“
C
91 cm 36 “
ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
140 cm / 55 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A
44 18 1,05 ࠳ 1,25 ࠴ 2,00 ࠳
46 20 1,05 ࠳ 1,25 ࠴ 2,00 ࠳
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Viskose, Mischgewebe, Kreppstoffe
48 22 1,05 ࠳ 1,25 ࠴ 2,00 ࠳
Tissus conseillés Cotonnade, viscose, fibres mélangées, crêpe Recommended fabrics Cotton fabrics, viscose-rayon, blends, crêpe fabrics Tela recomendada Telas de algodón, viscosa, tejidos de mezcla, géneros de crep
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
299
6027 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
A A
B B
C C
ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,20 1¼ 1,60 1¾ 2,40 ࠵
36 10 1,20 1¼ 1,60 1¾ 2,40 ࠵
38 12 1,20 1¼ 1,60 1¾ 2,40 ࠵
40 14 1,20 1¼ 1,60 1¾ 2,40 ࠵
140 cm / 55 ins 42 16 1,20 1¼ 1,60 1¾ 2,40 ࠵
131 - 161 cm 51½" to 63½"
66 cm 26" 147 - 177 cm 58" to 69¾"
94 cm 37" 166 - 196 cm 65½" to 77"
ABC: körpernah, ajusté, fitted, ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
46 cm 18"
44 18 1,20 1¼ 1,60 1¾ 2,40 ࠵
46 20 1,20 1¼ 1,60 1¾ 2,40 ࠵
48 22 1,20 1¼ 1,60 1¾ 2,40 ࠵
34 8 1,20 1¼ 1,60 1¾ 2,15 ࠴
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
300
36 10 1,20 1¼ 1,60 1¾ 2,15 ࠴
38 12 1,20 1¼ 1,60 1¾ 2,15 ࠴
40 14 1,20 1¼ 1,60 1¾ 2,15 ࠴
42 16 1,20 1¼ 1,60 1¾ 2,15 ࠴
44 18 1,20 1¼ 1,60 1¾ 2,15 ࠴
46 20 1,20 1¼ 1,60 1¾ 2,15 ࠴
48 22 1,20 1¼ 1,60 1¾ 2,15 ࠴
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Mischgewebe, Kreppstoffe, Viskose Tissus conseillés Cotonnade, fibres mélangées, crêpe, viscose Recommended fabrics Cotton fabrics, blends, crêpe fabrics, viscose-rayon Tela recomendada Telas de algodón, tejido de mezcla, géneros de crep, viscosa
6073 super facile super easy super fácil
STEP BY STEP
A
47 cm 18 ½"
B
68 cm 26 ¾"
AB
C
ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B C
Eur US m yds m yds m yds
34 8 1,25 ࠴ 1,70 ࠶ 1,90 2
36 10 1,25 ࠴ 1,70 ࠶ 1,90 2
38 12 1,25 ࠴ 1,70 ࠶ 1,90 2
40 14 1,25 ࠴ 1,70 ࠶ 1,90 2
140 cm / 55 ins 42 16 1,25 ࠴ 1,70 ࠶ 1,90 2
44 18 1,25 ࠴ 1,70 ࠶ 1,90 2
34 8 0,70 ¾ 0,90 1 1,15 1¼
36 10 0,70 ¾ 0,90 1 1,15 1¼
38 12 0,70 ¾ 0,90 1 1,15 1¼
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
301
40 14 0,70 ¾ 0,90 1 1,15 1¼
42 16 0,70 ¾ 0,90 1 1,15 1¼
44 18 0,70 ¾ 0,90 1 1,15 1¼
Stoffempfehlung Jacquard, Bouclé, Twill Tissus conseillés Jacquard, bouclette, twill Recommended fabrics Jacquard, bouclé, twill Tela recomendada Jacquard, bouclé, twill
97 - 117 cm 38 ¼" to 46"
78 cm 30 ¾"
6154 super facile super easy super fácil
ROCK · SKIRT · JUPE · FALDA
AI BI AB II C
Eur US m yds m yds m yds m yds
34 8 0,90 1 1,10 1¼
36 10 0,90 1 1,10 1¼
38 12 0,90 1 1,10 1¼
40 14 0,90 1 1,10 1¼
140 cm / 55 ins 42 16 0,90 1 1,10 1¼
44 18 0,90 1 1,10 1¼
1,65 1¾
1,65 1¾
80 cm / 31 ins 1,65 1¾
1,65 1¾
1,65 1¾
1,65 1¾
44 cm 17¼“
B
54 cm 21¼“
C
68 cm 26¾“
ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A
34 8 0,90 1 1,10 1¼ 0,40 ½ 1,40 1½
36 10 0,90 1 1,10 1¼ 0,40 ½ 1,40 1½
38 12 0,90 1 1,10 1¼ 0,40 ½ 1,40 1½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 302
40 14 0,90 1 1,10 1¼ 0,40 ½ 1,40 1½
42 16 0,90 1 1,10 1¼ 0,40 ½ 1,40 1½
44 18 0,90 1 1,10 1¼ 0,40 ½ 1,40 1½
Stoffempfehlung AB I, C: Sweatshirtstoffe, Jersey AB II: Bündchenware (als Schlauch) Tissus conseillés AB I, C: tissu pour sweat-shirt, jersey AB II: bord-côtes (tissu tubulaire) Recommended fabrics AB I, C: Sweatshirting, jersey AB II: Rib knit band (tubular) Tela recomendada AB I, C: telas de sudadera, punto jersey AB II: género de punto (tubular)
6340
STEP BY STEP
ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Talles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 3,55 ࠶ 2,10 2¼
36 10 3,55 ࠶ 2,10 2¼
38 12 3,55 ࠶ 2,10 2¼
Stoffempfehlung Viskose, Baumwollstoffe, Kreppstoffe
140 cm / 55 ins 40 14 3,55 ࠶ 2,15 ࠴
42 16 3,55 ࠶ 2,15 ࠴
44 18 3,55 ࠶ 2,15 ࠴
34 8 2,95 3¼ 1,55 1¾
36 10 2,95 3¼ 1,55 1¾
38 12 2,95 3¼ 1,60 1¾
40 14 2,95 3¼ 1,60 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 303
42 16 2,95 3¼ 1,60 1¾
44 18 2,95 3¼ 1,60 1¾
Tissus conseillés Viscose, cotonnade, crêpe Recommended fabrics Viscose-rayon, cotton fabrics, crêpe fabrics Tela recomendada Viscosa, telas de algodón, géneros de crep
super facile super easy super fácil
A
88 cm 34¾“
B
58 cm 23“
6357 super facile super easy super fácil
A A
B
86 cm 34" 175 - 195 cm 69" to 76¾"
52 cm 20 ½"
ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Talles · Sizes · Tallas
A A Futter, Doublure, Lining, Forro
B
Eur US m yds m yds m yds
36 10 1,90 2 1,25 ࠴ 1,45 1½
38 12 1,90 2 1,25 ࠴ 1,45 1½
40 14 1,90 2 1,25 ࠴ 1,45 1½
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Stickereistoffe, Kreppstoffe, Mischgewebe
140 cm / 55 ins 42 16 1,90 2 1,25 ࠴ 1,45 1½
44 18 1,90 2 1,25 ࠴ 1,45 1½
46 20 1,90 2 1,25 ࠴ 1,45 1½
36 10 1,90 2 1,25 ࠴ 1,45 1½
38 12 1,90 2 1,25 ࠴ 1,45 1½
40 14 1,90 2 1,25 ࠴ 1,45 1½
42 16 1,90 2 1,25 ࠴ 1,45 1½
44 18 1,90 2 1,25 ࠴ 1,45 1½
46 20 1,90 2 1,25 ࠴ 1,45 1½
Tissus conseillés Cotonnade, broderie anglaise, crêpe, fibres mélangées Recommended fabrics Cotton fabrics, broderie anglaise, crêpe fabrics, blends Tela recomendada Géneros de algodón, telas bordadas, telas de crep, tejidos de mezcla
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
Bei Verwendung von Bordürenstoff ändert sich die Schnittauflage und der Stoffverbrauch. The use of fabric with a border print will alter the cutting layout and fabric requirements. L‘utilisation d‘un tissu imprimé bordure modifie le plan de coupe et le métrage du tissu. Si se utiliza tela con cenefa, cambiará la colocación de los patrones y la cantidad de tela necesaria.
burdastyle 304
8155 super facile super easy super fácil
A A
B B
70 cm 27½" 82 - 106 cm 32¼" to 41¾"
62 cm ࠴ 84 - 108 cm 33" to 42½"
ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Tailles · Sizes · Tallas
Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
A
m yds
1,25 ࠴
1,25 ࠴
1,25 ࠴
1,25 ࠴
1,30 ࠴
1,30 ࠴
1,55 1¾
1,05 ࠳
1,05 ࠳
1,05 ࠳
1,05 ࠳
1,05 ࠳
1,15 1¼
1,20 1¼
B
m yds
0,85 ࠶
0,85 ࠶
0,85 ࠶
0,85 ࠶
0,95 1
1,35 1½
1,40 1½
0,85 ࠶
0,85 ࠶
0,85 ࠶
0,85 ࠶
0,85 ࠶
0,85 ࠶
0,85 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 305
Stoffempfehlung Tweed, leichte Wollstoffe, Gabardine, auch Stoffe mit Stretch Tissus conseillés Tweed, tissus légèrs en laine, gabardine, aussi tissus avec pourcentage stretch Recommended fabrics Tweed, lightwt. wools, gabardine, stretch fabrics as well Tela recomendada Tweed, telas ligeras de lana, gabardina, también con fibra elástica
6903 super facile super easy super fácil
A A
B B
60 cm 23¾" 173 - 209 cm 68¼" to 82½"
85 cm 33½" 259 - 295 cm 102" to 116"
ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Tailles · Sizes · Tallas
Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
48 22
50 24
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
48 22
50 24
Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, leichtes Leinen
A
m yds
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
Tissus conseillés Viscose, crêpe, lin fins
A Futter, Doublure, Lining, Forro
m yds
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
B
m yds
2,00 2¼
2,00 2¼
2,10 ࠴
2,15 2½
2,15 2½
2,20 2½
2,25 ࠵
2,30 ࠵
2,50 2¾
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
Recommended fabrics Viscose rayon, crepe fabrics, lightwt. linen
B
m yds
1,80 2
1,80 2
1,95 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
2,05 ࠴
2,10 ࠴
2,15 2½
2,20 2½
1,80 2
1,80 2
1,80 2
1,80 2
1,80 2
1,80 2
1,80 2
1,80 2
1,80 2
Futter, Doublure, Lining, Forro
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 306
Tela recomendada Viscosa, telas de crep, lino ligero
6937 super facile super easy super fácil
A A
B B
C C
ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 140 cm / 55 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
Eur US
32/34 6/8
36/38 10/12
40/42 14/16
44/46 18/20
48/50 22/24
52/54 26/28
Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe
A
m yds
0,75 ࠶
0,75 ࠶
0,75 ࠶
0,75 ࠶
0,75 ࠶
1,45 1¾
Tissus conseillés Tissus légèrs en coton, crêpe
B
m yds
0,75 ࠶
1,40 ࠵
1,40 ࠵
1,40 ࠵
1,40 ࠵
1,45 1¾
Recommended fabrics Lightwt. cottons, crepe fabrics
C
m yds
1,45 1¾
1,45 1¾
1,45 1¾
1,45 1¾
1,45 1¾
1,45 1¾
Tela recomendada Telas ligeras de algodón, telas de crep
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 307
60 cm 23¾" 102 - 142 cm 40¼" to 56"
60 cm 23¾" 130 - 178 cm 51¼" to 70"
65 cm 25¾" 185 - 233 cm 72¾" to 91¾"
6818 super facile super easy super fácil
A
A
B
B
84 cm 33"
159 - 203 cm 62½" to 80"
36 - 42: 60 cm 10 - 16: 23¾" 44 - 54: 70 cm 18 - 28: 27¾" 129 - 185 cm 50¾" to 72¾"
ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
48 22
50 24
52 26
54 28
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
48 22
50 24
52 26
54 28
A
m yds
1,90 ࠳
1,90 ࠳
1,90 ࠳
1,90 ࠳
1,90 ࠳
1,90 ࠳
1,90 ࠳
1,90 ࠳
1,90 ࠳
1,90 ࠳
1,35 ࠵
1,45 1¾
1,55 1¾
1,90 ࠳
1,90 ࠳
1,90 ࠳
1,90 ࠳
1,90 ࠳
1,90 ࠳
1,90 ࠳
B
m yds
1,40 ࠵
1,40 ࠵
1,40 ࠵
1,40 ࠵
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
0,70 ࠶
0,70 ࠶
0,80 ࠶
0,95 ࠳
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 308
Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, Jersey Tissus conseillés viscose, crêpe, jersey Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics, jersey Tela recomendada viscosa, telas de crep, género de punto
6682
STEP BY STEP
super facile super easy super fácil
A
105 - 137 cm 41½" to 54"
A
41 cm 16¼"
B
110 - 142 cm 43½" to 56"
B
50 cm 19¾"
C
116 - 148 cm 45¾" to 58¼"
C
64 cm 25¼"
D
126 - 158 cm 49¾" to 62¼"
D
85 cm 33½"
ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA ABCD: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
48 22
50 24
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
48 22
50 24
A
m yds
0,80 ࠶
0,80 ࠶
0,80 ࠶
0,80 ࠶
0,85 1
0,95 ࠳
1,05 1¼
1,05 1¼
0,80 ࠶
0,80 ࠶
0,80 ࠶
0,80 ࠶
0,80 ࠶
0,80 ࠶
0,80 ࠶
0,80 ࠶
B
m yds
0,70 ࠶
0,70 ࠶
0,80 ࠶
0,95 ࠳
1,05 1¼
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,15 ࠴
0,70 ࠶
0,70 ࠶
0,70 ࠶
0,70 ࠶
0,70 ࠶
0,70 ࠶
0,70 ࠶
0,80 ࠶
C
m yds
0,80 ࠶
0,95 ࠳
1,15 ࠴
1,25 1½
1,35 ࠵
1,45 1¾
1,45 1¾
1,45 1¾
0,80 ࠶
0,80 ࠶
0,80 ࠶
0,80 ࠶
0,80 ࠶
0,80 ࠶
0,80 ࠶
1,05 1¼
D
m yds
1,25 1½
1,40 ࠵
1,55 1¾
1,65 ࠶
1,75 2
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,85 ࠳
1,10 1¼
1,10 1¼
1,10 1¼
1,10 1¼
1,10 1¼
1,10 1¼
1,25 1½
1,50 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 309
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Gabardine, Leinen, leichte Wollstoffe Tissus conseillés tissus en coton, gabardine, lin, tissus légèrs en laine Recommended fabrics cottons, gabardine, linen, lightwt. wools Tela recomendada telas de algodón, gabardina, lino, telas ligeras de lana
6733 super facile super easy super fácil
A
82 cm 32½"
B
52 cm 20½"
ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
A
m yds
2,10 ࠴
2,10 ࠴
2,15 2½
2,15 2½
2,20 2½
2,20 2½
1,40 ࠵
1,70 ࠶
1,80 2
2,00 2¼
2,05 ࠴
2,05 ࠴
B
m yds
1,45 1¾
1,45 1¾
1,80 2
1,80 2
1,80 2
1,80 2
1,05 1¼
1,10 1¼
1,20 ࠴
1,40 ࠵
1,45 1¾
1,45 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 310
Stoffempfehlung Kreppstoffe, Viskose, leichte Wollstoffe Tissus conseillés crêpe, viscose, tissus légèrs en laine Recommended fabrics crepe fabrics, viscose rayon, lightwt. wools Tela recomendada telas de crep, viscosa, telas ligeras de lana
7075 super facile super easy super fácil
A A
B B
D
91 - 99 cm 36" to 39" 110 - 143 cm 43½" to 56½"
98 cm 38¾" 36 - 44 cm 14¼" to 17¼"
56 - 61 cm 22¼" to 24"
KOMBINATION · COORDONNES · COORDINATES · COORDINADOS ABCD: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Tailles · Sizes · Tallas
Eur US
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
48 22
50 24
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
48 22
50 24
Stoffempfehlung Leinen, Jacquard, Baumwollstoffe
A
m yds
2,45 2¾
2,45 2¾
2,45 2¾
2,70 3
2,85 3¼
2,85 3¼
3,20 3½
3,20 3½
2,10 ࠴
2,10 ࠴
2,30 ࠵
2,30 ࠵
2,35 ࠵
2,40 ࠵
2,40 ࠵
2,40 ࠵
Tissus conseillés Lin, jacquard, tissus en coton
B
m yds
1,95 2¼
1,95 2¼
2,00 2¼
2,00 2¼
2,35 ࠵
2,35 ࠵
2,35 ࠵
2,35 ࠵
1,25 1½
1,25 1½
1,40 ࠵
1,50 1¾
1,55 1¾
1,65 ࠶
1,90 ࠳
1,90 ࠳
Recommended fabrics Linen, jacquard, cottons
C
m yds
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,55 1¾
1,55 1¾
1,55 1¾
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,25 1½
1,25 1½
1,25 1½
Tela recomendada Lino, jacquard, telas de algodón
D
m yds
0,80 ࠶
0,80 ࠶
1,00 ࠳
1,30 1½
1,40 ࠵
1,40 ࠵
1,55 1¾
1,55 1¾
0,80 ࠶
0,80 ࠶
0,80 ࠶
0,80 ࠶
0,80 ࠶
0,85 1
0,85 1
0,85 1
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 311
5598 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA
A B B Futter, Doublure, Lining, Forro
Eur US m yds m yds m yds
36 10 2,15 ࠴ 1,20 1¼ 1,15 1¼
38 12 2,15 ࠴ 1,20 1¼ 1,15 1¼
40 14 2,15 ࠴ 1,20 1¼ 1,15 1¼
42 16 2,45 ࠵ 1,55 1¾ 1,15 1¼
140 cm / 55 ins 44 18 2,45 ࠵ 1,55 1¾ 1,15 1¼
92 cm 36¼"
B
52 cm 20½"
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A
46 20 2,45 ࠵ 1,55 1¾ 1,15 1¼
48 22 2,45 ࠵ 1,55 1¾ 1,15 1¼
36 10 1,30 ࠴ 0,85 ࠶ 0,60 ࠵
38 12 1,30 ࠴ 0,85 ࠶ 0,60 ࠵
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
312
40 14 1,30 ࠴ 0,85 ࠶ 0,60 ࠵
42 16 1,95 ࠳ 1,15 1¼ 1,05 ࠳
44 18 1,95 ࠳ 1,15 1¼ 1,05 ࠳
46 20 1,95 ࠳ 1,15 1¼ 1,05 ࠳
48 22 1,95 ࠳ 1,15 1¼ 1,05 ࠳
Stoffempfehlung Rockstoffe mit etwas Stand Tissus conseillés Tissu pour jupe avec une certaine tenue Recommended fabrics Skirt fabrics with some body Tela recomendada Tejido para faldas con algo de cuerpo
5604 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
96 cm
A
B
ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,05 2¼ 2,10 2¼
38 12 2,05 2¼ 2,10 2¼
40 14 2,05 2¼ 2,10 2¼
42 16 2,20 ࠴ 2,20 ࠴
Stoffempfehlung Rockstoffe mit oder ohne Elastan
140 cm / 55 ins 44 18 2,20 ࠴ 2,20 ࠴
93 cm ࠵
46 20 2,20 ࠴ 2,20 ࠴
36 10 1,50 1¾ 1,45 1½
38 12 1,50 1¾ 1,45 1½
40 14 1,50 1¾ 1,45 1½
44 18 1,50 1¾ 2,00 ࠳
46 20 1,50 1¾ 2,00 ࠳
Tissus conseillés Tissu pour jupe, avec ou sans élasthanne Recommended fabrics Skirt fabrics with or without elastane Tela recomendada Tejido para faldas con o sin elastano
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
42 16 1,50 1¾ 2,00 ࠳
313
5643 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,50 2¾ 1,90 2
38 12 2,50 2¾ 1,90 2
40 14 2,50 2¾ 1,90 2
42 16 2,50 2¾ 1,90 2
44 18 2,50 2¾ 1,90 2
96 cm 37¾"
B
77 cm ࠴
AB: weit, ample, loose fitting, amplio Stoffempfehlung Popeline, Twill, Viskose
140 cm / 55 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A
46 20 2,50 2¾ 1,90 2
Tissus conseillés Popeline, Twill, Viscose
48 22 2,50 2¾ 1,90 2
Recommended fabrics Poplin, twill, viscose Tela recomendada Popelín, sarga, viscosa
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
314
5653 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 2,60 ࠶ 1,85 2
38 12 2,60 ࠶ 1,85 2
40 14 2,60 ࠶ 1,85 2
42 16 2,60 ࠶ 2,20 ࠴
140 cm / 55 ins 44 18 2,75 3 2,20 ࠴
46 20 2,75 3 2,20 ࠴
48 22 2,75 3 2,20 ࠴
36 10 2,45 ࠵ 1,55 1¾
38 12 2,45 ࠵ 1,55 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
315
40 14 2,45 ࠵ 1,55 1¾
42 16 2,55 2¾ 1,80 2
44 18 2,55 2¾ 1,80 2
46 20 2,55 2¾ 1,80 2
48 22 2,55 2¾ 1,80 2
A
99 cm 39"
B
69 cm ࠳
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Viskose, Bouclé Tissus conseillés Coton, viscose, tissu bouclette Recommended fabrics Cotton fabrics, viscose, bouclé Tela recomendada Tejidos de algodón, viscosa, bouclé
5725 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
95 cm ࠴
A
B
ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 3,25 3½ 2,20 ࠴
38 12 3,25 3½ 2,20 ࠴
40 14 3,25 3½ 2,20 ࠴
42 16 3,30 ࠵ 2,25 2½
140 cm / 55 ins 44 18 3,30 ࠵ 2,25 2½
46 20 3,30 ࠵ 2,25 2½
36 10 2,40 ࠵ 1,50 1¾
38 12 2,40 ࠵ 1,50 1¾
40 14 2,40 ࠵ 1,50 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
316
42 16 2,40 ࠵ 1,50 1¾
44 18 2,40 ࠵ 1,50 1¾
46 20 2,40 ࠵ 1,50 1¾
69 cm ࠳
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Viskose, Leinen Tissus conseillés Tissus en coton, viscose, lin Recommended fabrics Cotton fabrics, viscose, linen Tela recomendada Tejidos de algodón, viscosa, lino
5739 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA
A A Futter, Doublure, Lining, Forro
B B Futter, Doublure, Lining, Forro
Eur US m yds m yds m yds m yds
36 10 1,50 1¾ 1,35 1½ 1,20 1¼ 1,10 1¼
38 12 1,50 1¾ 1,35 1½ 1,20 1¼ 1,10 1¼
40 14 1,50 1¾ 1,35 1½ 1,20 1¼ 1,10 1¼
42 16 1,50 1¾ 1,40 1½ 1,20 1¼ 1,20 1¼
60 cm ࠵
B
50 cm
AB: eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A
140 cm / 55 ins 44 18 1,50 1¾ 1,40 1½ 1,20 1¼ 1,20 1¼
46 20 1,50 1¾ 1,40 1½ 1,20 1¼ 1,20 1¼
48 22 1,50 1¾ 1,40 1½ 1,20 1¼ 1,20 1¼
36 10 1,50 1¾ 1,00 1 1,20 1¼ 0,65 ¾
38 12 1,50 1¾ 1,00 1 1,20 1¼ 0,65 ¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
317
40 14 1,50 1¾ 1,00 1 1,20 1¼ 0,65 ¾
42 16 1,50 1¾ 1,00 1 1,20 1¼ 0,65 ¾
44 18 1,50 1¾ 1,00 1 1,20 1¼ 0,65 ¾
46 20 1,50 1¾ 1,00 1 1,20 1¼ 0,65 ¾
48 22 1,50 1¾ 1,00 1 1,20 1¼ 0,65 ¾
Stoffempfehlung Twill, Bouclé, Denim Tissus conseillés Twill, Bouclé, Denim Recommended fabrics Twill, Curly, Denim Tela recomendada Sarga, rizado, vaquero
5779 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
A
B AB
ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
36 10 1,40 1½ 1,45 1½
38 12 1,40 1½ 1,45 1½
40 14 1,40 1½ 1,45 1½
42 16 1,40 1½ 1,45 1½
140 cm / 55 ins 44 18 1,40 1½ 1,45 1½
46 20 1,40 1½ 1,45 1½
36 10 1,00 1 1,10 1¼
38 12 1,00 1 1,10 1¼
40 14 1,00 1 1,10 1¼
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
318
42 16 1,00 1 1,10 1¼
44 18 1,00 1 1,10 1¼
46 20 1,00 1 1,10 1¼
59 cm 23¼"
60 cm ࠵ 96 - 116 cm WR ࠵
Stoffempfehlung Wollstoffe, Mischgewebe Tissus conseillés Lainage, fibres mélangées Recommended fabrics Wools, blends Tela recomendada Telas de lana, tejido mixto
6181 leicht facile easy fácil
A A
B B
ROCK · SKIRT · JUPE · FALDA AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A A Futter, Doublure, Lining, Forro
B B Futter, Doublure, Lining, Forro
Eur US m yds m yds m yds m yds
34 8 1,20 1¼ 1,20 1¼ 1,50 1¾ 1,50 1¾
36 10 1,20 1¼ 1,20 1¼ 1,50 1¾ 1,50 1¾
38 12 1,20 1¼ 1,20 1¼ 1,50 1¾ 1,50 1¾
40 14 1,20 1¼ 1,20 1¼ 1,50 1¾ 1,50 1¾
140 cm / 55 ins 42 16 1,20 1¼ 1,20 1¼ 1,50 1¾ 1,50 1¾
44 18 1,20 1¼ 1,20 1¼ 1,50 1¾ 1,50 1¾
34 8 0,70 ¾ 0,65 ¾ 1,00 1 0,80 ࠶
36 10 0,70 ¾ 0,65 ¾ 1,00 1 0,80 ࠶
38 12 0,70 ¾ 0,65 ¾ 1,00 1 0,80 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 319
40 14 0,70 ¾ 0,65 ¾ 1,00 1 0,80 ࠶
42 16 0,70 ¾ 0,65 ¾ 1,00 1 0,80 ࠶
44 18 0,70 ¾ 0,65 ¾ 1,00 1 0,80 ࠶
Stoffempfehlung Wollstoffe, Baumwollstoffe, Jacquard Tissus conseillés Lainage, cotonnade, tissu jacquard Recommended fabrics Wool fabrics, cotton fabrics, jacquard Tela recomendada Telas de lana, géneros de algodón, jacquard
50 cm 19¾“ 97 – 117 cm 38¼“ to 46“
65 cm 25¾“ 99 – 119 cm 39“ to 47“
6235 leicht facile easy fácil
A A
B B
ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA
A B
Eur US m yds m yds
34 8 1,30 ࠴ 1,80 2
36 10 1,30 ࠴ 1,80 2
38 12 1,30 ࠴ 1,80 2
65 cm 25¾“ 114 - 134 cm 45“ to 52¾“
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Pikée, leichte Wollstoffe, Mischgewebe
140 cm / 55 ins 40 14 1,30 ࠴ 1,80 2
105 - 125 cm 41½“ to 49¼“
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
48 cm 19“
42 16 1,30 ࠴ 1,80 2
44 18 1,30 ࠴ 1,80 2
34 8 1,10 1¼ 1,50 1¾
36 10 1,10 1¼ 1,50 1¾
38 12 1,10 1¼ 1,50 1¾
40 14 1,10 1¼ 1,50 1¾
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 320
42 16 1,10 1¼ 1,50 1¾
44 18 1,10 1¼ 1,50 1¾
Tissus conseillés Cotonnade, piqué, lainage léger, fibres mélangées Recommended fabrics Cotton fabrics, piquee, lightweight wools, blends Tela recomendada Géneros de algodón, piqué, telas ligeras de lana, tejidos de mezcla
6252 leicht facile easy fácil
STEP BY STEP
ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA
A B
Eur US m yds m yds
34 8 1,05 ࠳ 2,00 ࠳
36 10 1,05 ࠳ 2,00 ࠳
38 12 1,05 ࠳ 2,00 ࠳
B
88 cm 34¾"
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, leichte Jeansstoffe, Viskose, Kord
140 cm / 55 ins 40 14 1,05 ࠳ 2,00 ࠳
40 cm 15¾"
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Talles · Sizes · Tallas
A
42 16 1,10 1¼ 2,00 ࠳
44 18 1,10 1¼ 2,00 ࠳
34 8 0,90 1 1,85 2
36 10 0,90 1 1,85 2
38 12 0,90 1 1,85 2
40 14 0,90 1 1,85 2
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 333
42 16 0,90 1 1,85 2
44 18 0,90 1 1,85 2
Tissus conseillés Cotonnade, toile de jean légère, viscose, velours côtelé Recommended fabrics Cotton fabrics, lightweight denims, viscose-rayon, corduroy Tela recomendada Telas de algodón, géneros ligeros tejanos, viscosa, pana
6319 leicht facile easy fácil
78 cm 30¾"
A
B
ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA
AB: weit, ample, loose fitting, amplio
114 cm / 45 ins Größen Talles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
140 cm / 55 ins
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
1,55 1¾
1,55 1¾
1,55 1¾
1,55 1¾
1,55 1¾
1,55 1¾
34 8 2,10 2¼ 1,40 1½
36 10 2,10 2¼ 1,40 1½
38 12 2,10 2¼ 1,40 1½
40 14 2,10 2¼ 1,40 1½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 322
42 16 2,10 2¼ 1,40 1½
44 18 2,10 2¼ 1,40 1½
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Mischgewebe Tissus conseillés Cotonnade, fibres mélangées Recommended fabrics Cotton fabrics, blends Tela recomendada Telas de algodón, tejidos de mezcla
50 cm 19¾"
6341 leicht facile easy fácil
ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA
AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
140 cm / 55 ins Größen Talles · Sizes · Tallas
A B
Eur US m yds m yds
34 8 2,5 2¾ 1,8 2
36 10 2,5 2¾ 1,8 2
38 12 2,5 2¾ 1,8 2
40 14 2,5 2¾ 1,8 2
42 16 2,5 2¾ 1,8 2
Stoffempfehlung Viskose, Baumwollstoffe, Leinen
44 18 2,5 2¾ 1,8 2
Tissus conseillés Viscose, cotonnade, lin Recommended fabrics Viscose-rayon, cotton fabrics, linen
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
Bei Verwendung von Bordürenstoff ändert sich die Schnittauflage und der Stoffverbrauch. L‘utilisation d‘un tissu imprimé bordure modifie le plan de coupe et le métrage du tissu. The use of fabric with a border print will alter the cutting layout and fabric requirements. Si se utiliza tela con cenefa, cambiará la colocación de los patrones y la cantidad de tela necesaria.
burdastyle 323
Tela recomendada Viscosa, telas de algodón, lino
A
82 cm 32½“
B
60 cm 23¾“
XXXX 6880 leicht facile easy fácil
A A
B B
ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Talles · Sizes · Tallas
Eur US
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Kreppstoffe
A
m yds
1,70 ࠶
1,70 ࠶
1,75 2
1,75 2
1,80 2
1,80 2
1,55 1¾
1,55 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,65 ࠶
1,65 ࠶
Tissus conseillés tissus légèrs en laine, crêpe
A Futter, Doublure, Lining, Forro
m yds
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,15 ࠴
0,60 ¾
0,60 ¾
1,00 ࠳
1,15 ࠴
1,15 ࠴
1,15 ࠴
Recommended fabrics lightwt. wools, crepe fabrics
B
m yds
2,10 ࠴
2,15 2½
2,20 2½
2,25 ࠵
2,30 ࠵
2,35 ࠵
2,00 2¼
2,05 ࠴
2,10 ࠴
2,15 2½
2,25 ࠵
2,25 ࠵
Tela recomendada telas ligeras de lana, telas de crep
B
m yds
1,70 ࠶
1,75 2
1,75 2
1,80 2
1,80 2
1,80 2
1,45 1¾
1,45 1¾
1,45 1¾
1,45 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
Futter, Doublure, Lining, Forro
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 324
55 cm 21¾" 120 - 140 cm 47¼" to 55¼"
72 cm 28½" 208 - 228 cm 82" to 89¾"
6980 leicht facile easy fácil
7136
A A
B B
C C
53 cm 21" 79 - 98 cm 31¼" to 38¾"
43 cm 17" 74 - 93 cm 29¼" to 36¾"
110 cm 43½" 137 - 157 cm 54" to 61¾"
HOSENROCK · JUPE-CULOTTE · PANTSKIRT · FALDA PANTALÓN AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Tailles · Sizes · Tallas
Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Kreppstoffe, Baumwollstoffe
A
m yds
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,00 ࠳
1,10 1¼
1,30 1½
1,30 1½
Tissus conseillés Tissus légèrs en laine, crêpe, tissus en coton
m yds
1,20 ࠴
1,30 1½
1,30 1½
1,45 1¾
1,45 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,20 ࠴
1,25 1½
1,25 1½
m yds
3,85 4¼
3,95 ࠴
3,95 ࠴
4,00 ࠴
4,60 ࠳
5,10 ࠵
5,20 5¾
3,70 ࠳
3,70 ࠳
3,70 ࠳
3,70 ࠳
3,70 ࠳
3,70 ࠳
3,70 ࠳
B karierter Stoff, tissu à carreaux, plaid fabric, tela a cuadros
C
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
ACHTUNG ! Bei kariertem Stoff erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION ! Pour le tissu à carreaux compter un métrage supérieur. IMPORTANT ! Extra fabric required to match plaids. ¡ATENCIÓN ! Para tela a cuadros se necesita mayor cantidad.
burdastyle 325
Recommended fabrics Lightwt. wools, crepe fabrics, cottons Tela recomendada Telas ligeras de lana, telas de crep, telas de algodón
6904 leicht facile easy fácil
A A
B B
C C
ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado 140 cm / 55 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
Eur US
34 8
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
AI
m yds
0,60 ¾
0,60 ¾
0,60 ¾
0,60 ¾
0,60 ¾
0,60 ¾
0,60 ¾
A II
m yds
0,60 ¾
0,60 ¾
0,70 ࠶
0,75 ࠶
0,85 1
0,85 1
0,85 1
B
m yds
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,70 ࠶
1,70 ࠶
C
m yds
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
1,50 1¾
C
m yds
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,65 ࠶
1,65 ࠶
Futter, Doublure, Lining, Forro
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 326
Stoffempfehlung AB: Baumwollstoffe Leinen; C: Spitzenstoffe, Chiffon Tissus conseillés AB: tissus en coton, lin; C: tissus dentelle, chiffon Recommended fabrics AB: cottons, linen; C: lace fabrics, chiffon Tela recomendada AB: telas de algodón, lino; C: telas de encaje, chifón
54 cm 21¼" 182 - 206 cm 71¾" to 81"
63 cm 24¾" 192 - 216 cm 75¾" to 85"
56 cm 22¼" 374 - 398 cm 147" to 156¾"
8765 leicht facile easy fácil
7769
A
90 cm 35½"
B
72 cm 28½"
C
58 cm 23"
ABC
94 - 138 cm 37" to 54½"
ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA AB: eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado 114 cm / 45 ins
140 cm / 55 ins
Größen Tailles · Sizes · Tallas
Eur US
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
48 22
50 24
52 26
54 28
36 10
38 12
40 14
42 16
44 18
46 20
48 22
50 24
52 26
54 28
Stoffempfehlung Flanell, Tweed, Leinen
A
m yds
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,95 2¼
1,95 2¼
1,95 2¼
1,95 2¼
1,95 2¼
1,95 2¼
1,95 2¼
1,10 1¼
1,10 1¼
1,10 1¼
1,10 1¼
1,10 1¼
1,10 1¼
1,60 1¾
1,60 1¾
1,95 2¼
1,95 2¼
Tissus conseillés Flanelle, tweed, lin
A Futter, Doublure, Lining, Forro
m yds
0,95 ࠳
0,95 ࠳
0,95 ࠳
0,95 ࠳
1,65 ࠶
1,90 ࠳
1,90 ࠳
1,90 ࠳
1,90 ࠳
1,90 ࠳
0,95 ࠳
0,95 ࠳
0,95 ࠳
0,95 ࠳
0,95 ࠳
0,95 ࠳
0,95 ࠳
0,95 ࠳
1,65 ࠶
1,70 ࠶
Recommended fabrics Flannel, tweed, linen
B
m yds
1,25 1½
1,25 1½
1,25 1½
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
1,60 1¾
0,90 1
0,90 1
0,90 1
0,90 1
0,90 1
0,90 1
1,25 1½
1,25 1½
1,60 1¾
1,60 1¾
Tela recomendada Franela, tweed, lino
B Futter, Doublure, Lining, Forro
m yds
0,80 ࠶
0,80 ࠶
0,80 ࠶
0,80 ࠶
1,35 ࠵
1,55 1¾
1,55 1¾
1,55 1¾
1,55 1¾
1,55 1¾
0,80 ࠶
0,80 ࠶
0,80 ࠶
0,80 ࠶
0,80 ࠶
0,80 ࠶
0,80 ࠶
0,80 ࠶
1,30 1½
1,40 ࠵
C
m yds
0,95 ࠳
0,95 ࠳
0,95 ࠳
1,35 ࠵
1,35 ࠵
1,35 ࠵
1,35 ࠵
1,35 ࠵
1,35 ࠵
1,35 ࠵
0,75 ࠶
0,75 ࠶
0,75 ࠶
0,75 ࠶
0,75 ࠶
0,75 ࠶
0,95 ࠳
0,95 ࠳
1,35 ࠵
1,35 ࠵
C
m yds
0,65 ࠶
0,65 ࠶
0,65 ࠶
0,65 ࠶
1,05 1¼
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
1,30 1½
0,65 ࠶
0,65 ࠶
0,65 ࠶
0,65 ࠶
0,65 ࠶
0,65 ࠶
0,65 ࠶
0,65 ࠶
0,95 ࠳
1,10 1¼
Futter, Doublure, Lining, Forro
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle 327
5625 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
AB
50 - 53 cm WR ࠶
35 - 38 cm 13¾" to 15"
C
D
55 - 58 cm ࠵ߨ WR ࠶ߨ
EF
83 cm ࠵ߨ
KOMBINATION · COORDONNES · COORDINATES · COORDINADOS ABCDEF: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A A Futter, Doublure, Lining, Forro
B B Futter, Doublure, Lining, Forro
C D E F
Eur US m yds m yds m yds m yds m yds m yds m yds m yds
36 10 1,35 1½ 0,95 1 1,80 2 0,95 1 1,25 ࠴ 2,15 ࠴ 1,40 1½
38 12 1,35 1½ 0,95 1 1,80 2 0,95 1 1,25 ࠴ 2,15 ࠴ 1,40 1½
40 14 1,35 1½ 0,95 1 1,80 2 0,95 1 1,25 ࠴ 2,15 ࠴ 1,40 1½
140 cm / 55 ins 42 16 1,45 1½ 1,05 ࠳ 1,95 ࠳ 1,05 ࠳ 1,35 1½ 2,25 2½ 2,35 ࠵
44 18 1,45 1½ 1,05 ࠳ 1,95 ࠳ 1,05 ࠳ 1,35 1½ 2,25 2½ 2,35 ࠵
46 20 1,45 1½ 1,05 ࠳ 1,95 ࠳ 1,05 ࠳ 1,35 1½ 2,25 2½ 2,35 ࠵
36 10 2,20 ࠴ 0,75 ࠶ 2,20 ࠴ 0,75 ࠶ 1,00 1 1,65 1¾ 2,20 ࠴ 1,40 1½
38 12 2,20 ࠴ 0,75 ࠶ 2,20 ࠴ 0,75 ࠶ 1,00 1 1,65 1¾ 2,20 ࠴ 1,40 1½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
328
40 14 2,20 ࠴ 0,75 ࠶ 2,20 ࠴ 0,75 ࠶ 1,00 1 1,65 1¾ 2,20 ࠴ 1,40 1½
42 16 2,35 ࠵ 0,80 ࠶ 2,35 ࠵ 0,80 ࠶ 1,05 ࠳ 2,00 ࠳ 2,35 ࠵ 1,40 1½
44 18 2,35 ࠵ 0,80 ࠶ 2,35 ࠵ 0,80 ࠶ 1,05 ࠳ 2,00 ࠳ 2,35 ࠵ 1,40 1½
46 20 2,35 ࠵ 0,80 ࠶ 2,35 ࠵ 0,80 ࠶ 1,05 ࠳ 2,00 ࠳ 2,35 ࠵ 1,40 1½
5625
Stoffempfehlung AB: Stoffe mit Stand. CDF: Leichte Baumwollstoffe, Seide. E: Baumwollstoffe, Viskose, Leinen Tissus conseillés AB: Tissu pour corsage avec une certaine tenue. CDF: Coton léger, soie. E: Coton, viscose, lin Recommended fabrics AB: Fabrics with body. CDF: Lightweight cotton fabrics, silk. E: Cotton fabrics, viscose, linen Tela recomendada AB: Tejido con cuerpo. CDF: Género ligero de algodón, seda. E: Tejido de algodón, viscosa, lino
burdastyle 329
5617 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
49 - 53 cm ~ WR ࠶
60 cm ࠵
KOSTÜM · TAILLEUR · SUIT · TRAJE
normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
STOFF I STOFF II FUTTER, DOUBLURE, LINING, FORRO
140 cm / 55 ins
Eur US m yds m yds m
34 8 3,10 ࠴ 0,25 ¼ 2,40
36 10 3,10 ࠴ 0,25 ¼ 2,40
38 12 3,10 ࠴ 0,25 ¼ 2,40
40 14 3,40 3¾ 0,25 ¼ 2,65
42 16 3,40 3¾ 0,25 ¼ 2,60
44 18 3,40 3¾ 0,25 ¼ 2,65
46 20 3,40 3¾ 0,25 ¼ 2,65
34 8 2,65 ࠶ 0,25 ¼ 2,10
36 10 2,65 ࠶ 0,25 ¼ 2,10
38 12 2,75 3 0,25 ¼ 2,25
40 14 2,75 3 0,25 ¼ 2,25
42 16 2,75 3 0,25 ¼ 2,25
44 18 2,75 3 0,25 ¼ 2,25
46 20 2,75 3 0,25 ¼ 2,25
yds
࠵
࠵
࠵
࠶
࠶
࠶
࠶
2¼
2¼
2½
2½
2½
2½
2½
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
330
Stoffempfehlung Kostümstoffe mit etwas Stand Tissus conseillés Tissu pour costume avec une certaine tenue Recommended fabrics Suiting fabric with some body Tela recomendada Tejido para trajes con algo de cuerpo
5715 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA
AI A II B B Futter, Doublure, Lining, Forro
Eur US m yds m yds m yds m yds
36 10 2,20 ࠴ 0,20 ¼ 2,65 ࠶ 1,05 ࠳
38 12 2,20 ࠴ 0,20 ¼ 2,65 ࠶ 1,05 ࠳
40 14 2,20 ࠴ 0,20 ¼ 2,65 ࠶ 1,05 ࠳
42 16 2,30 2½ 0,20 ¼ 2,75 3 1,05 ࠳
140 cm / 55 ins 44 18 2,30 2½ 0,20 ¼ 2,75 3 1,05 ࠳
84 cm 33"
B
87 cm 34¼"
AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
A
46 20 2,30 2½ 0,20 ¼ 2,75 3 1,05 ࠳
48 22 2,30 2½ 0,20 ¼ 2,75 3 1,05 ࠳
36 10 2,15 ࠴ 0,20 ¼ 2,15 ࠴ 0,85 ࠶
38 12 2,15 ࠴ 0,20 ¼ 2,15 ࠴ 0,85 ࠶
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
331
40 14 2,15 ࠴ 0,20 ¼ 2,15 ࠴ 0,85 ࠶
42 16 2,20 ࠴ 0,20 ¼ 2,30 2½ 0,85 ࠶
44 18 2,20 ࠴ 0,20 ¼ 2,30 2½ 0,85 ࠶
46 20 2,20 ࠴ 0,20 ¼ 2,30 2½ 0,85 ࠶
48 22 2,20 ࠴ 0,20 ¼ 2,30 2½ 0,85 ࠶
Stoffempfehlung Strukturgewebe, Denim, A II: Lederimitat, B: Stoffe, die sich gut ausfransen lassen Tissus conseillés Tissus structurés, denim, A II : Cuir synthétique, B : Tissus qui s’effilochent facilement Recommended fabrics Textured fabric, denim, A II: Faux leather, B: Fabrics that are easy to fray Tela recomendada Tela con textura, denim, A II: Piel sintética, B: Telas que se deshilachan con facilidad
5868 mittel moyen average dificultad media
STEP BY STEP
5870
AB AB
ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA
A A Futter, Doublure, Lining, Forro
B B Futter, Doublure, Lining, Forro
Eur US m yds m yds m yds m yds
34 8 1,25 ࠴ 1,30 ࠴ 1,35 1½ 1,15 1¼
36 10 1,25 ࠴ 1,30 ࠴ 1,35 1½ 1,15 1¼
38 12 1,25 ࠴ 1,30 ࠴ 1,35 1½ 1,15 1¼
40 14 1,25 ࠴ 1,30 ࠴ 1,35 1½ 1,15 1¼
93–113 cm 36¾“ to 44½“
AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado
114 cm / 45 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas
50 cm 19¾“
140 cm / 55 ins 42 16 1,25 ࠴ 1,30 ࠴ 1,35 1½ 1,15 1¼
44 18 1,25 ࠴ 1,30 ࠴ 1,35 1½ 1,15 1¼
34 8 0,90 1 0,80 ࠶ 1,00 1 0,60 ࠵
36 10 0,90 1 0,80 ࠶ 1,00 1 0,60 ࠵
38 12 0,90 1 0,80 ࠶ 1,00 1 0,60 ࠵
Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones
burdastyle
332
40 14 0,90 1 0,80 ࠶ 1,00 1 0,60 ࠵
42 16 0,90 1 0,80 ࠶ 1,00 1 0,60 ࠵
44 18 0,90 1 0,80 ࠶ 1,00 1 0,60 ࠵
Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Mischgewebe, leichte Wollstoffe Tissus conseillés Cotonnade, fibres mélangées, lainage léger Recommended fabrics Cotton fabrics, blends, lightweight wools Tela recomendada Telas de algodón, tejidos mixtos, géneros ligeros de lana