Burda style lapozható szabásminta katalógus 2026 tavasz, nyár (2/2)

HOSEN

PANTALON·PANTS PANTALONES·PANTALONI·BROEKEN

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen

Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US8101214161881012141618

A m 2,702,702,702,702,702,702,202,202,202,202,202,20 yds333333

B m 1,251,251,251,251,251,251,251,251,251,251,251,25 yds C m 1,601,601,601,601,601,601,451,451,451,451,451,45 yds1¾1¾1¾1¾1¾1¾1½1½1½1½1½1½

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, Viskose, Popeline, Musselin

Tissus conseillés

Tissus en coton, viscose, popeline, mousseline

Recommended fabrics Cotton fabrics, viscose-rayon, popelin, muslin

Tela recomendada

Telas de algodón, Viscosa, Popelín, Muselina

Größen

TENUED ‘ INTÉRIEUR ·

fácil

Tailles · Sizes · Tallas Eur 3638404244464836384042444648 US1012141618202210121416182022

A m 2,652,652,652,752,752,752,751,901,902,002,002,002,002,00 yds333322

B m 2,552,552,552,552,552,552,552,152,152,252,252,252,252,25 yds2¾2¾2¾2¾2¾2¾2¾2½2½2½2½2½

107cm

Telas de sudadera, género de punto jersey estable. Trabajar sólo tejido de punto elástico HOMEWEAR · TENUE D‘INTÉRIEUR · LOUNGE WEAR · ROPA DE CASA 114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Stoffempfehlung

Sweatshirtstoffe, stabile Jerseystoffe. Nur dehnbare Maschenware

Tissus conseillés

Tissu pour sweatshirt, jersey épais. N‘utiliser que du tissu mailles extensible

Recommended fabrics

Sweatshirting, firm jersey fabrics. Use stretch knit fabrics only

Tela recomendada

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

Größen

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US8101214161881012141618

A m 2,652,652,652,652,652,652,502,502,502,502,502,50 yds2¾2¾2¾2¾2¾2¾

B m 2,502,502,502,502,502,502,102,102,102,102,102,10 yds2¾2¾2¾2¾2¾2¾2¼2¼2¼2¼2¼2¼

C m 2,052,052,052,052,052,051,951,951,951,951,951,95 yds2¼2¼2¼2¼2¼2¼

STEP STEPBY

Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

Stoffempfehlung

Viskose, Denim, Lyocell

Tissus conseillés

Viscose, denim, Lyocell

Recommended fabrics

Viscose, denim, Lyocell

Tela recomendada Viscosa, vaquero, Lyocell

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

Größen

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 34363840424446483436384042444648 US810121416182022810121416182022

A m 2,552,552,552,552,552,552,552,552,202,202,202,202,352,352,352,35 yds2¾2¾2¾2¾2¾2¾2¾2¾

B m 2,552,552,552,552,552,552,552,552,202,202,202,202,352,352,352,35 yds2¾2¾2¾2¾2¾2¾2¾2¾

m 1,251,251,251,251,301,301,301,301,001,001,001,001,101,101,101,10 yds11111¼1¼1¼1¼

110cm

55-62cm

41-45cm

57-72cm

Stoffempfehlung

Viskose, Jersey, Nicki Tissus conseillés Viscose, jersey, velours éponge Recommended fabrics Viscose-rayon, jersey, terry velours Tela recomendada Viscosa, punto jersey, velvetón

LEGGINGS · FUSEAU · LEGGINGS · LEGINS

ABC: eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 3436384244464834363842444648 US8121416182281214161822

A m yds2¼2¼2¼2¼2¼2¼2¼2¼ B m 1,251,251,251,251,151,151,151,15 yds1¼1¼1¼1¼1¼1¼1¼1¼ C m yds1½1½1½1½2¼2¼2¼2¼

Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey mit Elastan, Funktionsjersey

Tissus conseillés

Uniquement jersey bi-élastique avec élasthanne, jersey fonctionnel

Recommended fabrics

Two-way stretch jersey with elastane only, functional fabric

Tela recomendada

Sólo punto jersey bielástico con elastano, punto jersey funcional

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

Größen

ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 34363840424446483436384042444648 US810121416182022810121416182022

A m 0,850,850,850,851,101,101,101,100,700,700,700,700,800,800,800,80 yds1¼1¼1¼1¼¾¾¾¾

B m 2,152,152,152,152,402,402,402,401,901,901,901,902,002,002,002,00 yds2222

C m 2,152,152,152,152,352,352,352,351,601,601,601,601,851,851,851,85 yds1¾1¾1¾1¾2222

Stoffempfehlung Nur dehnbare Maschenware: Jersey, Nicki, leichte Sweatshirt- oder Strickstoffe

Tissus conseillés N'utiliser que du tissu extensible: jersey, jersey velours, maille ou tissu léger pour sweat

Recommended fabrics Use stretch knits only: Jersey, nicky velours, lightweight sweatshirting or other knits

Tela recomendada Sólo género de punto elástico: punto jersey, velvetón, tejido ligero de sudadera o tricotado

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 34363840424446483436384042444648 US810121416182022810121416182022

A m 1,001,001,001,001,101,101,101,101,001,001,001,001,101,101,101,10 yds11111¼1¼1¼1¼11111¼1¼1¼1¼

B m 2,152,152,152,152,152,152,152,152,152,152,152,152,152,152,152,15 yds

C m 1,251,251,251,251,301,301,301,301,251,251,251,251,301,301,301,30 yds

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, Popeline, Sweatshirtstoffe

Tissus conseillés Cotonnade, popeline, tissu pour sweat-shirt

Recommended fabrics Cotton fabrics, poplin, sweatshirting Tela recomendada Telas de algodón, popelín, género de sudadera

LEGGINGS · FUSEAU · LEGINS

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

ABC: eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 34363840424446483436384042444648 US810121416182022810121416182022

A I m 0,750,750,750,750,850,850,850,850,500,500,500,500,600,600,600,60 yds½½½½

A II m 0,500,500,500,500,500,500,500,500,350,350,350,350,350,350,350,35 yds½½½½½½½½

A III m 0,250,250,250,250,250,250,250,250,250,250,250,250,250,250,250,25 yds¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼

B m 1,551,551,551,551,601,601,601,601,301,301,301,301,301,301,301,30 yds1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¾

C I m 1,501,501,501,501,501,501,501,501,201,201,201,201,201,201,201,20 yds1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¼1¼1¼1¼1¼1¼1¼1¼

m 0,250,250,250,250,250,250,250,250,250,250,250,250,250,250,250,25 yds¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼

Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey mit Elastan, Funktionsjersey Tissus conseillés N‘utiliser que du jersey bi-élastique avec de l‘élasthanne, jersey fonctionnel

Recommended fabrics Use only two-way jersey with elastane, functional jersey Tela recomendada Sólo punto jersey bielástico con elastán, punto jersey funcionalloes

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

Größen Tailles · Sizes · Tallas

ABC: eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 34363840424446483436384042444648 US810121416182022810121416182022

A m 2,102,102,102,102,152,152,152,151,201,201,201,201,901,901,901,90 yds2¼2¼2¼2¼1¼1¼1¼1¼2222

m 2,352,352,352,352,352,352,352,351,351,351,351,352,102,102,102,10 yds1½1½1½1½2¼2¼2¼2¼

Stoffempfehlung Nur elastische Stoffe: Jersey, Nicki Tissus conseillés

N‘utiliser que du jersey, nicky velours

Recommended fabrics Use stretch fabrics only: Jersey, nicky velours

Tela recomendada Sólo géneros elásticos: punto jersey, velvetón

OVERALL · COMBINAISON · JUMPSUIT · MONO

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

super facile super easy super fácil

ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 34363840424446483436384042444648 US 810121416182022810121416182022

A m 2,902,902,902,902,952,952,952,952,152,152,152,152,652,652,652,65 yds 3¼3¼3¼3¼3¼3¼3¼3¼

B m 2,052,052,052,052,152,152,152,151,351,351,351,351,851,851,851,85 yds 2¼2¼2¼2¼1½1½1½1½2222

C m 1,901,901,901,902,102,102,102,101,651,651,651,651,701,701,701,70 yds 22222¼2¼2¼2¼1¾1¾1¾1¾

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, Mischgewebe, Viskose, Jersey

Tissus conseillés Cotonnade, fibres mélangées, viscose, jersey

Recommended fabrics Cotton fabrics, blends, viscose-rayon, jersey

Tela recomendada Telas de algodón, tejidos mixtos, viscosa, punto jersey

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

STEP

ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

Eur 34363840424446483436384042444648 US 810121416182022810121416182022

A m 2,102,102,102,102,102,102,102,101,751,751,751,752,102,102,102,10 yds 2¼2¼2¼2¼2¼2¼2¼2¼2¼2¼2¼2¼

B m 2,302,302,302,302,302,302,302,301,951,951,951,952,302,302,302,30 yds 2½2½2½2½2½2½2½2½2½2½2½2½

C m 2,452,452,452,452,452,452,452,452,102,102,102,102,452,452,452,45 yds 2¼2¼2¼2¼

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, Mischgewebe, Jersey, Sweatshirtstoffe

Tissus conseillés

Cotonnade, fibres mélangées, jersey, tissu pour sweat-shirt

Recommended fabrics Cotton fabrics, blends, jersey, sweatshirting

Tela recomendada

Telas de algodón, tejido mixto, punto jersey, telas de sudadera

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 2,402,402,402,402,402,402,102,102,102,102,102,10 yds 2¼2¼2¼2¼2¼2¼ B m 2,102,102,102,102,102,101,801,801,801,801,801,80 yds 2¼2¼2¼2¼2¼2¼222222

B 58-68cm 23“to27“ B 94cm 37" A 59-69cm 23¼“to27¼“ A 108cm 42½“

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, Mischgewebe, Sweatshirtstoffe, Jersey

Tissus conseillés Cotonnade, fibres mélangées, tissu pour sweat-shirt, jersey

Recommended fabrics

Cotton fabrics, blends, sweatshirting, jersey

Tela recomendada

Telas de algodón, tejido mixto, género de sudadera, punto jersey

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

140 cm / 55 ins

Größen

Tailles · Sizes · Tallas Eur 3436384042444648 US 810121416182022

A m 0,800,800,800,800,950,950,950,95 yds 1111

B m 1,001,001,001,001,251,251,251,25 yds 1111

C m 2,202,202,202,202,452,452,452,45 yds

super facile super easy super fácil

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, Mischgewebe, Kreppstoffe

Tissus conseillés

Cotonnade, fibres mélangées, crêpe

Recommended fabrics Cotton fabrics, blends, crêpe fabrics

Tela recomendada

Telas de algodón, tejido de mezcla, géneros de crep

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

104cm 41" B 47-54cm 18½"to21¼" B 85cm 33½"

45-50cm 17¾"to19¾"

ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado C 104cm 41"

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 2,252,252,252,252,302,301,951,951,951,951,951,95 yds 2½2½2½2½2½2½

B m 1,901,901,901,901,901,901,601,601,601,601,601,60 yds 2222221¾1¾1¾1¾1¾1¾

C m 2,252,252,252,252,302,301,951,951,951,951,951,95 yds 2½2½2½2½2½2½

Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones

Stoffempfehlung

Gabardine, Kreppstoffe, Baumwollstoffe, Lederimitat

Tissus conseillés

Gabardine, crêpe, cotonnade, similicuir

Recommended fabrics

Gabardine, crêpe fabrics, cotton fabrics, imitation leather

Tela recomendada

Gabardina, géneros de crep, telas de algodón, piel sintética

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 2,052,052,052,052,052,051,701,701,701,701,701,70 yds 2¼2¼2¼2¼2¼2¼

B m 2,202,202,202,202,202,201,901,901,901,901,901,90 yds 222222

C m 2,402,402,402,402,402,401,701,701,701,701,701,70 yds

Stoffempfehlung Nur Stoffe mit Elastan, Baumwollstretch, Wollstretch, Mischgewebe

Tissus conseillés

N‘utiliser que des tissus avec de l‘élasthanne, coton stretch, laine stretch, fibres mélangées

Recommended fabrics

Use only fabrics with elastane stretch cotton fabric, stretch wool fabric, blends

Tela recomendada

Sólo telas con elastano, stretch de algodón y de lana, tejidos de mezcla

HOSE · PANTS · PANTALON

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado STEP

super facile super easy

fácil

38cm 15"

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A I m 1,351,351,351,351,351,351,001,001,001,001,001,00 yds 1½1½1½1½1½1½111111

B I m 2,352,352,352,352,352,351,701,701,701,701,701,70 yds

C I

ABC II

m 2,652,652,652,652,652,652,002,002,002,002,002,00 yds

m 80cm/31ins1,101,101,101,101,101,10 yds 1¼1¼1¼1¼1¼1¼

B 89cm 35"

B 32-38cm

12¾“to15“

C 104cm 41" A 51-63cm 20¼“to24¾“

C 28-33cm

Stoffempfehlung

I: Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe

II: Bündchenware (als Schlauch)

Tissus conseillés

I : cotonnade, viscose, crêpe

II : bord-côte (tissu tubulaire)

Recommended fabrics

I: Cotton fabrics, viscose-rayon, crêpe fabrics

II: Rib knit (tubular)

Tela recomendada

I: tejidos de algodón, viscosa, Tejidos crepé

II: tejido de puños (como un tubo)

HOSE · PANTS · PANTALON · PANTALÓN

Größen

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 2,152,152,152,152,152,151,901,901,901,901,901,90 yds 222222

B m 2,252,252,252,252,252,252,002,002,002,002,002,00 yds 2½2½2½2½2½2½

C m 2,152,152,152,152,152,151,901,901,901,901,901,90 yds 222222

Stoffempfehlung

super facile super easy super fácil

B 102cm 40¼“

B 48-52cm

19“to20½“

AC 96cm 37¾“

AC 46-50cm

18“to19¾“

Stoffe mit Stretchanteil: Wollstoffe, Jeansstoffe, Gabardine

Tissus conseillés

Tissus avec une part de stretch: lainage, toile de jean, gabardine

Recommended fabrics

Fabrics with stretch content: Wools, denim, gabardine

Tela recomendada

Telas con fibra elástica: telas de lana, géneros tejanos, gabardina

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

Größen

ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 1,401,451,451,451,501,501,001,051,051,051,101,10 yds 1½1½1½1½1¾1¾11¼1¼

B m 2,752,752,752,752,752,752,002,002,002,002,002,00 yds 333333

C m 2,802,802,802,802,802,802,402,402,402,402,402,40 yds 333333 Details siehe Schnittpackung

super facile super easy super fácil

Stoffempfehlung

Viskose, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe, Seide

Tissus conseillés

Viscose, crêpe, cotonnade légère, soie

Recommended fabrics

Viscose-rayon, crêpe fabrics, lightweight cottons, silk

Tela recomendada

Viscosa, géneros de crep, telas ligeras de algodón, seda

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

Größen

A 105cm 41½“

AB 54-60cm 21¼“to23¾“

B 88cm 34¾“

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 323436384042323436384042 US 68101214166810121416

A m 2,602,602,602,652,652,652,002,002,002,002,002,00 yds

B m 2,252,302,302,302,302,301,651,651,651,651,651,65 yds 2½2½2½2½2½2½1¾1¾1¾1¾1¾1¾

Stoffempfehlung

Viskose, Kreppstoffe, leichtes Leinen

Tissus conseillés

Viscose, crêpe, lin léger

Recommended fabrics

Viscose-rayon, crêpe fabric, lightweight linen

Tela recomendada

Viscosa, géneros de crep, lino ligeron

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins Größen

·

· Tallas Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 2,202,202,202,202,202,201,951,951,951,951,951,95 yds B m 2,202,202,202,202,202,202,202,202,202,202,202,20 yds

Stoffempfehlung

Kreppstoffe, Baumwollstoffe, Viskose

Tissus conseillés

Crêpe, cotonnade, viscose

Recommended fabrics

Crêpe fabrics, cotton fabrics, viscose-rayon

Tela recomendada

Géneros de crep, telas de algodón, viscosa

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Talles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 2,352,352,352,352,352,351,901,901,901,901,901,90 yds 222222

B m 2,102,102,102,102,102,101,651,651,651,651,651,65 yds 2¼2¼2¼2¼2¼2¼1¾1¾1¾1¾1¾1¾

super facile super easy super fácil

Stoffempfehlung

Sweatshirtstoffe, fester Jersey

Tissus conseillés

Tissu pour sweat-shirt, jersey rigide

Recommended fabrics

Sweatshirting, firm jersey

Tela recomendada

Tejidos de sudadera, punto jersey fuertey

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, Leinen

Tissus conseillés tissus en coton, lin

Recommended fabrics cottons, linen

Tela recomendada telas de algodón, lino

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

Stoffempfehlung

Leichte Wollstoffe, Baumwollstoffe, Gabardine

Tissus conseillés tissus légèrs en laine, tissus en coton, gabardine

Recommended fabrics lightwt. wools, cottons, gabardine

Tela recomendada telas ligeras de lana, telas de algodón, gabardina

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

Stoffempfehlung

Leichte Baumwollstoffe, Leinen, Viskose, Kreppstoffe

Tissus conseillés

tissus légèrs en coton, lin, viscose, crêpe

Recommended fabrics

lightwt. cottons, linen, viscose rayon, crepe fabrics

Tela recomendada

telas ligeras de algodón, lino,

telas de

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

Größen Tailles · Sizes · Tallas

AB: weit, ample, loose fitting, amplio

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 34/3638/4042/4446/4850/5254/5658/6034/3638/4042/4446/4850/5254/5658/60 US8/1012/1416/1820/2224/2628/3032/348/1012/1416/1820/2224/2628/3032/34

A m 2,002,252,252,252,302,302,651,602,002,002,102,252,252,25 yds2¼31¾2¼2¼

B m 2,152,152,152,402,452,702,751,602,102,102,252,402,402,40 yds2½2½2½2¾31¾

AB Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición m 0,300,300,300,300,300,300,30 yds Details siehe Schnittpackung

Stoffempfehlung

Leinen, Jersey, Crashstoffe; Garniturstoff: Rippenstrick

Tissus conseillés

Lin, jersey, tissus froissés; tissu garniture: tissu à côtés

Recommended fabrics

Linen, jersey, crushed fabrics; contrasting fabric: ribbed knit

Tela recomendada

Lino, género de punto, telas gofradas; tela de guarnición: tricotada de canalé

Stoffempfehlung

Viskose, leichte Baumwollstoffe

Tissus conseillés

Viscose, tissus légèrs en coton

Recommended fabrics

Viscose rayon, lightwt. cottons

Tela recomendada

Viscosa, telas ligeras de algodón

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

Größen

Talles · Sizes · Tallas

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 3840424446485038404244464850 US 1214161820222412141618202224

A m 2,302,302,302,302,302,302,301,601,601,951,951,951,952,25 yds

B m 1,901,901,901,901,901,901,901,451,451,551,551,601,601,85 yds 1½1½1¾1¾1¾1¾ C m 1,251,251,251,251,251,251,250,850,850,850,851,051,051,05 yds 11111¼1¼1¼

Stoffempfehlung

Leinen, Gabardine, Viskose

Tissus conseillés

Lin, gabardine, viscose

Recommended fabrics

Linen, gabardine, viscose rayon

Tela recomendada

Lino, gabardina, viscosa

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

Größen

Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones

ACHTUNG ! Bei kariertem

Stoffempfehlung Sweatshirtstoffe, Jersey; ACD auch Viskose, Baumwollstoffe

Tissus conseillés tissus molletonné, jersey; ACD aussi viscose, tissus en coton

Recommended fabrics sweatshirting, jersey; ACD viscose rayon as well, cottons

Tela recomendada telas de sudadera, género de punto; ACD también viscosa, telas de algodón

KOMBINATION · COORDONNES · COORDINATES · COORDINADOS

Größen

ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 3638404244464836384042444648 US1012141618202210121416182022

A m 1,201,201,201,351,351,351,351,201,201,201,301,301,301,30 yds1¼1¼1¼1½1½1½1½1¼1¼1¼

B m 1,201,201,201,251,251,251,250,850,850,850,950,950,950,95 yds1¼1¼1¼1111

C m 1,151,151,151,201,201,201,201,001,001,001,051,051,051,05 yds1¼1¼1¼1¼1¼1¼1¼111

facile easy fácil

Stoffempfehlung

Strickstoffe, Jersey, Frottee. Nur elastische Maschenware

Tissus conseillés

Tricot, jersey, tissu éponge. N’utiliser que du tissu mailles extensible

Recommended fabrics Knit fabrics, jersey, terry cloth. Use stretch knits only

Tela recomendada

Tela tricotada, punto jersey, tejido de rizo. Emplear sólo género de punto elástico

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

AB: weit, ample, loose fitting, amplio

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 3638404244464836384042444648 US1012141618202210121416182022

A m 3,503,503,504,004,004,004,002,602,602,602,702,702,702,70 yds3333

B m 1,801,801,802,102,102,102,101,301,301,301,401,401,401,40 yds2222¼2¼2¼2¼1½1½1½1½

facile easy fácil

Stoffempfehlung

A: weichfallende Hosenstoffe, B: Hosenstoffe mit etwas Stand

Tissus conseillés

A : tissu fluide pour pantalon, B : tissu pour pantalon, avec une certaine tenue

Recommended fabrics

A: fluid trouser fabrics, B: trouser fabrics with some body Tela recomendada

A: tejidos vaporosos para pantalón, B: telas para pantalón con algo de cuerpo

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

Eur 3638404244464836384042444648 US1012141618202210121416182022

A m 2,402,402,402,402,402,402,402,352,352,352,352,352,352,35 yds

A Futter, Doublure, Lining, Forro

m 0,400,400,400,400,400,400,400,350,350,350,350,350,350,35 yds½½½½½½½

B m 2,552,552,552,552,552,552,552,352,352,352,352,352,352,35 yds2¾2¾2¾2¾2¾2¾2¾

B Futter, Doublure, Lining, Forro

m 0,400,400,400,400,400,400,400,350,350,350,350,350,350,35 yds½½½½½½½

Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones

facile easy fácil

Stoffempfehlung

Weichfallende Hosenstoffe, Cord, Woll-Mischgewebe Tissus conseillés Tissu fluide, pour pantalon, velours côtelé, Lainage mélangée

Recommended fabrics

Fluid trouser fabrics, corduroy, wool blend fabric

Tela recomendada

Telas para pantalones de suave caída, pana, tejido mixto de lana

HOSE

TA L Ó N

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 363840424446363840424446 US101214161820101214161820

A m 2,702,702,702,702,702,702,402,402,702,702,702,70 yds3333333333

AB 108cm 42½"

AB 54-59cm 21¼"to23¼"

Stoffempfehlung

Viskose, Satin

Tissus conseillés Viscose, satin

Recommended fabrics Viscose-rayon, satin

Tela recomendada Viscosa, raso

Größen

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 363840424446363840424446 US101214161820101214161820

A m 2,552,552,552,552,552,552,452,452,452,452,452,45 yds2¾2¾2¾2¾2¾2¾

B m 2,302,302,302,302,302,302,252,252,252,252,252,25 yds2½2½2½2½2½2½2½2½2½2½2½2½

facile easy fácil

105cm

Stoffempfehlung

Wollstoffe, Mischgewebe, Krepp

Tissus conseillés

Cotonnade, fibres mélangées, crêpe

Recommended fabrics Wools, blends, crêpe

Tela recomendada

Telas de lana, tejido mixto, crep

KOMBINATION · COORDONNES · COORDINATES · COORDINADOS

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 3638404244464836384042444648 US1012141618202210121416182022

A m 1,501,501,501,751,751,751,751,051,051,051,501,501,501,50 yds1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¾

B m 2,452,452,452,602,602,602,602,402,402,402,452,452,452,45 yds

C m 2,202,202,202,302,302,302,302,102,102,102,202,202,202,20 yds2½2½2½2½2¼2¼2¼

Stoffempfehlung Viskose, Baumwolle, Cord Tissus conseillés Viscose, coton, velours côtelé

Recommended fabrics Viscose-rayon, cotton, corduroy

Tela recomendada Viscosa, algodón, pana

Stoffempfehlung

OVERALL & SHIRT · COMBINAISON & T-SHIRT JUMPSUIT & SHIRT · MONO & CAMISA

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US8101214161881012141618

A m 4,304,304,304,304,304,303,353,353,353,353,353,35 yds4¾4¾4¾4¾4¾4¾ B m 2,352,352,352,352,352,352,152,152,152,152,152,15 yds

Stoffempfehlung Nur Jersey, Sweatshirtstoffe

Tissus conseillés N‘utiliser que du jersey, du tissu pour sweatshirt

Recommended fabrics Use only jersey, sweatshirting Tela recomendada Sólo punto jersey, género de sudadera

normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 3,653,653,653,653,653,653,153,153,153,153,153,15 yds 4444443½3½3½3½3½3½ B m 1,901,901,901,901,901,901,401,401,401,401,401,40 yds 2222221½1½1½1½1½1½

Stoffempfehlung

Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe

Tissus conseillés

Cotonnade légère, viscose, crêpe

Recommended fabrics

Lightweight cotton fabrics, viscose-rayon, crêpe fabrics

Tela recomendada Telas ligeras de algodón, viscosa, géneros de crep

facile easy fácil

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 3,653,653,653,653,653,652,752,752,752,752,752,75 yds 444444333333

B m 2,402,402,402,402,402,401,751,751,751,751,751,75 yds

AB 91cm 36"

AB 68-76cm 26¾"to30"

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, Mischgewebe, Leinen

Tissus conseillés

Cotonnade, fibres mélangées, lin

Recommended fabrics Cotton fabrics, blends, linen

Tela recomendada Telas de algodón, tejido de mezcla, lino

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 2,552,552,602,602,652,652,102,102,152,152,152,20 yds 2¾2¾2¼2¼

B m 1,501,551,601,601,651,701,351,351,401,401,401,45 yds 1¾1¾1¾1¾1¾1½1½1½1½1½1½

facile easy fácil

Stoffempfehlung

Gabardine, Popeline, Mischgewebe (A: längsgestreift)

Tissus conseillés

Viscose, cotonnade, lin

Recommended fabrics

Gabardine, poplin, linen, blendsmélangées

Tela recomendada Gabardina, popelín, tejidos de mezcla (A: de rayas verticales)

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

facile easy fácil

A 53cm 21“

A 78-88cm 30¾“to34¾“

B 93cm 36¾“

B 75-81cm 29¾“to32“

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 1,401,401,401,401,401,401,401,401,401,401,401,40 yds 1½1½1½1½1½1½1½1½1½1½1½1½

B m 2,302,302,302,302,302,302,302,302,302,302,302,30 yds 2½2½2½2½2½2½2½2½2½2½2½2½

Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones

Stoffempfehlung

Viskose, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe, Leinen

Tissus conseillés

Viscose, crêpe, cotonnade légère, lin

Recommended fabrics

Viscose-rayon, crêpe fabrics, lightweight cottons, linen

Tela recomendada

Viscosa, géneros de crep, telas ligeras de algodón, lino

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

Größen

58-64cm 23“to25¼“ B 89cm 35"

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Talles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 2,552,602,602,602,602,602,102,102,102,102,102,10 yds 2¾2¼2¼2¼2¼2¼2¼

m 2,252,252,252,252,252,251,751,751,751,751,751,75 yds 2½2½2½2½2½2½

Stoffempfehlung

Viskose, leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Tencel

Tissus conseillés

Viscose, crêpe, tencel

Recommended fabrics

Viscose-rayon, crêpe fabrics, tencel

Tela recomendada

Viscosa, géneros de crep, tencel

PYJAMA · PYJAMAS · PIJAMA

ABCD: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Talles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 2,102,152,152,152,202,201,401,401,401,451,451,45 yds 2¼1½1½1½1½1½1½

B m 1,901,901,951,952,002,001,251,251,301,301,301,35 yds 221½

C m 2,452,452,452,452,452,452,102,102,102,102,102,10 yds 2¼2¼2¼2¼2¼2¼

m 1,401,401,451,451,451,451,001,001,051,051,051,10 yds 1½1½1½1½1½1½111¼

facile easy fácil

Stoffempfehlung

Jersey

Tissus conseillés

Jersey

Recommended fabrics

Jersey

Tela recomendada Punto

jersey

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

140 cm / 55 ins

Größen Talles · Sizes · Tallas Eur 3234363840424446 US 68101214161820

A m 2,602,652,702,702,752,752,802,80 yds 333333

B m 2,102,102,152,152,202,202,252,25 yds 2¼2¼2½2½

Stoffempfehlung

Viskose, leichte Baumwollstoffe, Leinen

Tissus conseillés

Viscose, cotonnade légère, lin

Recommended fabrics

Viscose-rayon, lightweight cotton fabrics, linen

Tela recomendada

Viscosa, telas ligeras de algodón, lino

· COORDONNES · COORDINATES · COORDINADOS

Stoffempfehlung

Leichte Baumwollstoffe, Tencel, Mischgewebe

Tissus conseillés

Tissus légèrs en coton, Tencel, tissus en mélangé

Recommended fabrics

Lightwt. cottons, Tencel, blended fabrics

Tela recomendada

Telas ligeras de algodón, tencel,

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

Größen

Stoffempfehlung

Leichte Wollstoffe, Baumwollstoffe, Mischgewebe, Leinen

Tissus conseillés

tissus légèrs en laine, tissus en coton, tissus en mélangé, lin

Recommended fabrics

lightwt. wools, cottons, blended fabrics, linen

Tela recomendada

telas ligeras de lana, telas de algodón,

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

Größen

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

Stoffempfehlung

Leinenmischgewebe, leichte Wollstoffe, Gabardine

Tissus conseillés lin mélangé, tissus légèrs en laine, gabardine

Recommended fabrics linen blends, lightwt. wools, gabardine Tela recomendada tejidos de mezcla de lino, telas ligeras de lana, gabardina

HOSENROCK

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

· JUPE-CULOTTE · PANTSKIRT · FALDA PANTALÓN

Stoffempfehlung

Leichte Wollstoffe, Kreppstoffe, Baumwollstoffe

Tissus conseillés

Tissus légèrs en laine, crêpe, tissus en coton

Recommended fabrics

Lightwt. wools, crepe fabrics, cottons

Tela recomendada

Telas ligeras de lana, telas de crep, telas de algodón

Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones

ACHTUNG ! Bei kariertem Stoff erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION ! Pour le tissu à carreaux compter un métrage supérieur. IMPORTANT ! Extra fabric required to match plaids. ¡ATENCIÓN ! Para tela a cuadros se necesita mayor cantidad.

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 3638404244464836384042444648 US1012141618202210121416182022 A m 1,701,701,701,751,751,751,751,301,301,501,501,501,501,50 yds1¾1¾1¾1¾1¾ B m 1,401,401,451,451,451,451,451,201,201,201,201,201,201,20 yds1½1½1½1½1½1½1½1¼1¼1¼1¼1¼1¼1¼ Details siehe Schnittpackung · Pour les détails,

moyen average dificultad media

B 40-43cm 15¾"-17“

A 71-87cm 28"to34¼" A 56-59cm 22"-23¼“ B 72-89cm

Stoffempfehlung

Hosenstoffe aus Wolle oder Baumwolle, mit oder ohne Elastan

Tissus conseillés

Tissu pour pantalon, en laine ou coton, avec ou sans élasthanne

Recommended fabrics

Trouser fabrics made of wool or cotton, with or without elastane

Tela recomendada

Telas para pantalones de lana o algodón, con o sin elastano

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

Größen

moyen average dificultad media

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 3638404244464836384042444648 US1012141618202210121416182022

A m 2,302,302,302,302,302,302,302,002,002,002,102,102,10yds2½2½2½2½2½2½2½2¼2¼2¼-

B I m 2,302,302,302,302,302,302,301,851,851,852,002,002,00yds2½2½2½2½2½2½2½222-

B II m 0,500,500,500,500,500,500,500,550,550,550,550,550,55yds½½½½½½½-

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, Viskose, Twill, Mischgewebe, A II: quergestreift

Tissus conseillés

Tissus en coton, viscose, twill, tissus mélangés, A II : rayures transversales

Recommended fabrics

Cotton fabrics, viscose, twill, blended fabrics, A II: horizontal stripes

Tela recomendada

Tejidos de algodón, viscosa, sarga, tejidos mixtos, A II: rayas horizontales

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

Größen

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 363842444648363842444648 US12141618221214161822 A m yds3¼3¼3¼3¼

m 1,551,551,551,55

Stoffempfehlung

Viskose, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe

Tissus conseillés

Viscose, crêpe, cotonnade légère

Recommended fabrics

Viscose-rayon, crêpe fabrics, lightweight cottons

Tela recomendada

Viscosa, géneros de crep, telas ligeras de algodón

moyen average dificultad media

54-60cm A 110cm 43¼"

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

AB: weit, ample, loose fitting, amplio

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 3638404244464836384042444648 US1012141618202210121416182022

A m 2,502,502,502,502,502,502,502,502,502,502,502,502,502,50 yds2¾2¾2¾2¾2¾2¾2¾2¾2¾2¾2¾2¾2¾2¾

B m 2,102,102,102,102,102,102,102,002,002,002,002,002,002,00 yds2¼2¼2¼2¼2¼2¼2¼

Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones

B 89cm 35"

B 55-64cm

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Mischgewebe, Denim Tissus conseillés Tissus en coton, lin, tissus mélangés, denim

Recommended fabrics Cotton fabrics, linen, blended fabrics, denim Tela recomendada Tejidos de algodón, lino, tejidos mixtos, tela vaquera

moyen average dificultad media

114cm

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 3638404244464836384042444648 US1012141618202210121416182022

A m 2,852,852,852,852,852,852,852,302,302,302,852,852,852,85 yds2½2½2½

A Futter, Doublure, Lining, Forro

m 0,400,400,400,400,400,400,400,400,400,400,400,400,400,40 yds½½½½½½½½½½½½½½

B m 2,552,552,552,602,602,602,602,302,302,302,602,602,602,60 yds2¾2¾2¾2½2½2½

B 0Futter, Doublure, Lining, Forro

m 0,400,400,400,400,400,400,400,400,400,400,400,400,400,40 yds½½½½½½½½½½½½½½

Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles,

Stoffempfehlung

Leichte Wollstoffe, Mischgewebe, Tencel

Tissus conseillés

Tissus légers en laine, tissus mélangés, Tencel

Recommended fabrics Light woollen fabrics, blended fabrics, Tencel

Tela recomendada

Tejidos de lana ligera, tejidos mixtos, Tencel

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 3638404244464836384042444648 US1012141618202210121416182022

A m 2,952,952,952,952,952,952,952,402,402,402,402,402,402,40 yds3¼3¼3¼3¼3¼3¼3¼

B m 2,852,852,852,852,852,852,852,402,402,402,402,402,402,40 yds

moyen average dificultad media

Stoffempfehlung

Viskose, leichte Wollstoffe

Tissus conseillés Viscose, lainage léger

Recommended fabrics Viscose, lightweight wool fabrics

Tela recomendada Viscosa, telas ligeras de lana AB 72-77cm AB 108cm

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

Größen

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

ABC: weit, ample, loose fitting, amplio

Tailles · Sizes · Tallas Eur 363840424446363840424446 US101214161820101214161820

A m 2,602,602,602,602,602,602,352,352,352,352,352,35 yds

B m 2,652,652,652,652,652,652,502,502,502,502,502,50 yds2¾2¾2¾2¾2¾2¾

C m 2,402,402,402,402,402,402,202,202,202,202,202,20 yds

moyen average dificultad media

Stoffempfehlung Satin, Twill, Seide Tissus conseillés Satin, twill, soie Recommended fabrics Satin, twill, silk Tela recomendada Satén, twill, seda

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 3638404244464836384042444648 US1012141618202210121416182022

A m 3,303,303,303,353,353,353,353,053,053,053,153,153,153,15 yds3½3½3½3½

B m 3,603,603,603,703,703,703,703,353,353,353,403,403,403,40 yds44443¾3¾3¾3¾

moyen average dificultad media

Stoffempfehlung

Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Leinen

Tissus conseillés Cotonnade légère, viscose, lin Recommended fabrics Lightweight cotton fabrics, viscose-rayon, linen Tela recomendada Telas ligeras de algodón, viscosa, lino

Größen

moyen average dificultad media

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

OSE·PANTALON·PANTS·PANTALÓN

ÓN

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 2,552,552,552,552,552,552,452,452,452,452,452,45 yds 2¾2¾2¾2¾2¾2¾

B m 1,001,001,001,001,001,000,850,850,850,850,850,85 yds 111111

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Mischgewebe, Viskose

Tissus conseillés Cotonnade, fibres mélangées, viscose

Recommended fabrics Cotton fabrics, blends, viscose-rayon Tela recomendada Telas de algodón, tejidos mixtos, viscosa

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

Stoffempfehlung

Gabardine, Popeline, Leinen

Tissus conseillés Gabardine, popeline, lin

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

AB: weit, ample, loose fitting, amplio

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 2,752,752,752,752,752,752,602,602,602,602,602,60 yds 333333

B m 1,401,401,401,401,401,401,151,151,151,151,151,15 yds 1½1½1½1½1½1½1¼1¼1¼1¼1¼1¼ Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones

moyen average dificultad media

Stoffempfehlung

Viskose, Mischgewebe, Leinen, Baumwollstoffe

Tissus conseillés

Viscose, fibres mélangées, lin, cotonnade

Recommended fabrics Viscose-rayon, blends, linen, cotton fabrics

Tela recomendada Viscosa, tejidos mixtos, lino, algodón

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618 A m 2,202,202,202,202,202,201,951,951,951,951,951,95 yds B m 1,301,301,301,301,301,301,101,101,101,101,101,10 yds 1¼1¼1¼1¼1¼1¼

moyen average dificultad media

Stoffempfehlung Gabardine, Popeline, Mischgewebe, Jeansstoffe Tissus conseillés Gabardine, popeline, fibres mélangées, toile de jean

Recommended fabrics Gabardine, poplin, blends, denim Tela recomendada Gabardina, popelín, tejido de mezcla, telas de jeans

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

moyen average dificultad media

Größen

Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 2,902,902,902,902,902,902,152,152,152,152,152,15 yds 3¼3¼3¼3¼3¼3¼

B m 2,602,602,602,602,602,602,352,352,352,352,352,35 yds

AB 110cm 43¼"

AB 53-58cm 20¾"to22¾"

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, Mischgewebe, Popeline, Gabardine

Tissus conseillés

Cotonnade, fibres mélangées, popeline, gabardine

Recommended fabrics

Cotton fabrics, blends, poplin, gabardine

Tela recomendada

Telas de algodón, tejidos de mezcla, popelín, gabardina

moyen average dificultad media

AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 34384042443438404244 US 810121418810121418

A m 2,302,302,302,302,302,302,052,052,052,052,052,05 yds 2¼2¼2¼2¼2¼2¼ B m 2,152,152,152,152,152,151,901,901,901,901,901,90 yds 222222

Schnittpackung

39-44cm

Stoffempfehlung Nur Stoffe mit Stretchanteil: Popeline, Gabardine, Jeansstoffe

Tissus conseillés

N‘utiliser que des tissus avec une part de stretch: popeline, gabardine, toile de jean

Recommended fabrics

Use only fabrics with stretch content: Poplin, gabardine, denim

Tela recomendada

Telas con fibras élastica: Popelín, gabardina, telas tejanas

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

moyen average dificultad media

AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado A

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Talles · Sizes · Tallas Eur 3436384042444634363840424446 US 81012141618208101214161820

A m 1,801,801,851,851,851,851,851,551,551,551,551,551,551,55 yds 22222221¾1¾1¾1¾1¾1¾1¾

B m 2,052,052,052,052,052,052,052,202,202,202,202,202,202,20 yds 2¼2¼2¼2¼2¼2¼2¼

Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones

Stoffempfehlung

Stoffe mit Stretchanteil: Leinen, Gabardine, Popeline, Mischgewebe

Tissus conseillés

Tissus avec un pourcentage de stretch: Lin, gabardine, popeline, fibres mélangées

Recommended fabrics

Fabrics with stretch: Linen, gabardine, poplin, blends

Tela recomendada

Telas con fibra elástica: Lino, gabardina, popelín, tejidos de mezcla

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

Größen

AB: weit, ample, loose fitting, amplio

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Talles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 2,752,752,752,752,802,802,302,302,302,302,302,30 yds 3333332½2½2½2½2½2½

B m 2,402,402,402,402,402,401,951,951,951,951,951,95 yds

moyen average dificultad media

Stoffempfehlung

Leinen, Gabardine, Popeline, Mischgewebe

Tissus conseillés

Lin, gabardine, popeline, fibres mélangées

Recommended fabrics

Linen, gabardine, poplin, blends

Tela recomendada

Lino, gabardina, popelín, tejidos de mezcla

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Talles · Sizes · Tallas

A m 2,552,552,552,552,602,602,602,152,152,152,152,152,152,15 yds 2¾2¾2¾2¾

B m 2,502,502,502,502,502,502,552,052,052,052,052,052,052,05 yds 2¾2¾2¾2¾2¾2¾2¾2¼2¼2¼2¼2¼2¼2¼

moyen average dificultad media

114cm 45"

109cm 43"

62–68cm 24½"–26¾"

Stoffempfehlung

Gabardine, leichte Wollstoffe, Mischgewebe

Tissus conseillés

Gabardine, lainage léger, fibres mélangées

Recommended fabrics

Gabardine, lightweight wools, woven blends

Tela recomendada

Gabardina, telas ligeras de lana, tejidos de mezcla

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, leichte Wollstoffe, Gabardine, Tencel

Tissus conseillés tissus en coton, tissus légèrs en laine, gabardine, Tencel

Recommended fabrics

cottons, lightwt. wools, gabardine, Tencel

Tela recomendada telas de algodón, telas ligeras

gabardina, tencel

Stoffempfehlung

Nur Stoffe mit Stretchanteil: Jeansstoffe, Gabardine

Tissus conseillés uniquement tissus avec pourcentage stretch: tissus jean, gabardine

Recommended fabrics use stretch fabrics only: denim, gabardine

Tela recomendada

moyen average dificultad media

Stoffempfehlung

Leichte Wollstoffe, Gabardine, Jeansstoffe; B: Rest Leder, Lederimitat

Tissus conseillés

Tissus légèrs en laine, gabardine, tissus jean; B: reste de cuir, imitation cuir

Recommended fabrics

Lightwt. wools, gabardine, denim; B: remnant of leather, leather imitation

Tela recomendada

Telas ligeras de lana, gabardina, telas tejanas; B: retal de piel, piel sintética

burda Kopierpapier für dunkle Stoffe

Das Original nur im Fachhandel und unter burdastyle.de

JACKEN

VESTES·JACKETS·CHAQUETAS

JACKE & MANTEL · VESTE & MANTEAU

L V E S T E M A N T E A U

JACKET & COAT · CHAQUETA & ABRIGO

Größen

STEP

STEP

super facile super easy super fácil

ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US8101214161881012141618

A I m 2,452,452,452,452,452,452,202,202,202,202,202,20 yds

A II m 0,400,400,400,400,400,400,300,300,300,300,300,30 yds½½½½½½

B m 2,352,352,352,352,352,352,102,102,102,102,102,10 yds2¼2¼2¼2¼2¼2¼

C I m 3,703,703,703,703,703,703,003,003,003,003,003,00 yds4444443¼3¼3¼3¼3¼3¼

C II m 0,500,500,500,500,500,500,500,500,500,500,500,50 yds½½½½½½½½½½½½

Stoffempfehlung

Mantelstoffe, Teddyplüsch, Cord, Twill. AC II: Baumwollstoffe als Garniturstoff

Tissus conseillés

Tissu pour manteau, Teddy, velours côtelé, twill. AC II: Coton pour la doublure

Recommended fabrics Coat fabrics, teddy plush, corduroy, twill. AC II: Cotton fabrics for contrasting fabric

Tela recomendada

Telas para abrigos, felpa, pana, sarga, AC II: Telas de algodón a juego

BLAZER

· BLAZER · SPORTS JACKET · CHAQUETA

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

fácil

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 343638404244343638404244 US8101214161881012141618

A m 1,851,851,851,851,851,851,601,601,601,601,601,60 yds2222221¾1¾1¾1¾1¾1¾

B m 1,801,801,801,801,801,801,501,501,501,501,501,50 yds2222221¾1¾1¾1¾1¾1¾

C m 1,951,951,951,951,951,951,601,601,601,601,601,60 yds1¾1¾1¾1¾1¾1¾ Details siehe Schnittpackung

Stoffempfehlung

Effekt- und Strukturstoffe, Bouclé, Mischgewebe

Tissus conseillés

Tissu structuré, tissu bouclette, tissu mélangé

Recommended fabrics

Novelty fabrics, bouclé, blended fabric

Tela recomendada

Telas con estructura o efecto, Bouclé, Tejido mixto

ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US8101214161881012141618

A m 3,803,803,803,803,803,803,103,103,103,103,103,10 yds

B m 3,653,653,653,653,653,652,952,952,952,952,952,95 yds4444443¼3¼3¼3¼3¼3¼ C m 2,652,652,652,652,652,652,002,002,002,002,002,00 yds

siehe Schnittpackung

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, Wollstoffe, Mischgewebe, Jacquard

Tissus conseillés

Tissus en coton, tissus en laine, tissus mélangés, Jacquard

Recommended fabrics Cotton fabrics, wool fabrics, blended fabrics, jacquard

Tela recomendada

Tejidos de algodón, tejidos de lana, tejidos mixtos, jacquard

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

JACKE · VESTE · JACKET · CHAQUETA

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 343638404244343638404244 US8101214161881012141618

A m 2,502,502,502,502,502,502,302,302,302,302,302,30 yds2¾2¾2¾2¾2¾2¾2½2½2½2½2½2½

B m 2,552,552,552,552,552,552,252,252,252,252,252,25 yds2¾2¾2¾2¾2¾2¾2½2½2½2½2½2½

C I m 2,352,352,352,352,352,352,252,252,252,252,252,25 yds2½2½2½2½2½2½

C II m 0,550,550,550,550,550,550,450,450,450,450,450,45 yds½½½½½½

Stoffempfehlung

Wollstoffe, Cord, C I: Gabardine, C II: Flanell

Tissus conseillés Lainage, velours côtelé, C I : Gabardine, C II : Flanelle

Recommended fabrics Wool, corduroy, C I: Gabardine, C II: Flannel Tela recomendada Lana, pana, C I:

BLAZER · SPORTS JACKET · CHAQUETA

Größen

super facile super easy super fácil

AB 56cm 22"

ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US8101214161881012141618

A m 2,002,002,002,002,002,001,701,701,701,701,701,70 yds

B m 2,052,052,052,052,052,051,801,801,801,801,801,80 yds2¼2¼2¼2¼2¼2¼222222

C I m 1,701,701,701,701,701,701,551,551,551,551,551,55 yds1¾1¾1¾1¾1¾1¾ C II m 0,800,800,800,750,800,800,800,800,800,800,800,80 yds

C III

m 0,350,350,350,350,350,350,350,350,350,350,350,35 yds

C 71cm 28"

Stoffempfehlung

AB: Polyester-Flausch, Bouclé, C: Mesh (I + II), PVC-Folie (III)

Tissus conseillés

AB: polyester duveteux, tissu bouclette, C: mesh (I + II), film PVC (III)

Recommended fabrics

AB: polyester fleece, bouclé, C: mesh fabric (I + II), PVC film (III)

Tela recomendada

AB: felpa de poliéster, bouclé, C: mesh (I + II), laminá de PVC (III)

WESTE · GILET · VEST · CHALECO

Größen

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 34363840424446483436384042444648 US810121416182022810121416182022

A m 1,001,001,001,001,051,051,051,050,600,600,600,600,800,800,800,80 yds1111

B m 2,102,102,102,102,202,202,202,201,351,351,351,351,901,901,901,90 yds2¼2¼2¼2¼1½1½1½1½2222

C m 1,501,501,501,501,551,551,551,551,051,051,051,051,301,301,301,30 yds1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¾

Stoffempfehlung Steppstoffe, Teddyplüsch, BC: Steppstoffe mit zwei schönen Seiten Tissus conseillés Tissu matélassé, peluche, BC: utiliser tissus à deux faces

Recommended fabrics

Quilted fabrics, woven plush, BC: use reversible fabrics

Tela recomendada Géneros acolchados, peluche, BC: telas reversibles por ambos lados

JACKE · VESTE · JACKET · CHAQUETA

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 34363840424446483436384042444648 US810121416182022810121416182022

A m 2,002,002,002,002,252,252,252,251,701,701,701,701,801,801,801,80 yds2½2½2½2½2222

B m 2,102,102,102,102,402,402,402,401,801,801,801,801,901,901,901,90 yds2¼2¼2¼2¼22222222

C m 2,752,752,752,753,103,103,103,102,252,252,252,252,352,352,352,35 yds33332½2½2½2½

Stoffempfehlung

Wollstoffe, Jacquard, Teddyplüsch Tissus conseillés Lainage, tissu jacquard, tissu peluche

Recommended fabrics Wools, jacquard, teddy plush fabrics Tela recomendada Telas de lana, jacquard, peluche

JACKE & MANTEL · VESTE & MANTEAU · JACKET & COAT ·

& ABRIGO 114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen

Tailles · Sizes · Tallas Eur 34363840424446483436384042444648 US810121416182022810121416182022

A m 1,851,851,851,852,052,052,052,051,751,751,751,751,851,851,851,85 yds22222¼2¼2¼2¼2222

B m 2,802,802,802,803,003,003,003,002,652,652,652,652,802,802,802,80 yds33333¼3¼3¼3¼3333

C m 2,802,802,802,803,003,003,003,002,652,652,652,652,802,802,802,80 yds33333¼3¼3¼3¼3333

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Walkloden, Waffelpikee Tissus conseillés Cotonnade, loden foulé, piqué gaufré Recommended fabrics Cotton fabrics, fulled fabric, waffle piquée

Tela recomendada Telas de algodón, lodén batanado, piqué gofrado

JACKE · VESTE · JACKET · CHAQUETA

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

Eur 34363840424446483436384042444648 US810121416182022810121416182022

A m 2,002,002,002,002,102,102,102,101,751,751,751,751,801,801,801,80 yds2¼2¼2¼2¼2222

B m 2,052,052,052,052,202,202,202,201,501,501,501,501,901,901,901,90 yds2¼2¼2¼2¼1¾1¾1¾1¾2222

C m 2,302,302,302,302,452,452,452,451,951,951,951,952,102,102,102,10 yds2½2½2½2½2¼2¼2¼2¼

siehe Schnittpackung

BC 107-139cm

42¼“-54¾“ BC 60-65cm

Stoffempfehlung

Gabardine, Jacquard, Mischgewebe Tissus conseillés Gabardine, jacquard, fibres mélangées

Recommended fabrics

Gabardine, jacquard, blends Tela recomendada Gabardina, jacquard, tejido mixto

BLOUSON · BLOUSON JACKET · BLOUSON · CAZADORA

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

ABC: weit, ample, loose fitting, amplio

46-51cm

55-61cm

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

Eur 34363840424446483436384042444648 US810121416182022810121416182022

A m 1,751,751,751,751,901,901,901,901,501,501,501,501,601,601,601,60 yds22221¾1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¾

B I m 0,500,500,500,500,550,550,550,550,550,550,550,550,550,550,550,55 yds½½½½

B II m 1,251,251,251,251,351,351,351,350,800,800,800,800,850,850,850,85 yds1½1½1½1½

B III m 0,900,900,900,901,151,151,151,150,900,900,900,900,900,900,900,90 yds11111¼1¼1¼1¼11111111

C m 2,302,302,302,302,402,402,402,401,851,851,851,851,901,901,901,90 yds2½2½2½2½22222222

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Sweatshirtstoffe, Fleece, Funktionsstoffe Tissus conseillés Cotonnade, tissu pour sweatshirt, maille polaire, tissu fonctionnel

Recommended fabrics

Cotton fabrics, sweatshirting, fiber fleece, functional fabrics

Tela recomendada Telas de algodón, tejido de sudadera, fleece, género funcional

JACKE & MANTEL · VESTE & MANTEAU

JACKET & COAT · CHAQUETA & ABRIGO

AB 53-56cm 21“to22¼"

AB 104-136cm 41“to53½“

C 90-93cm 35½“to36¾“

C 113-143cm

44½“to56½“

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 34363840424446483436384042444648 US810121416182022810121416182022

A m 2,002,002,002,002,152,152,152,151,651,651,651,651,801,801,801,80 yds1¾1¾1¾1¾2222

B I m 1,351,351,351,351,401,401,401,401,251,251,251,251,351,351,351,35 yds1½1½1½1½1½1½1½1½1½1½1½1½

B II m 1,051,051,051,051,101,101,101,100,850,850,850,850,900,900,900,90 yds1¼1¼1¼1¼1111

C m 2,552,552,552,552,752,752,752,752,452,452,452,452,552,552,552,55 yds2¾2¾2¾2¾33332¾2¾2¾2¾

Stoffempfehlung Wollstoffe, Mischgewebe

B I: Denim, B II: Fellimitat Tissus conseillés Lainage, fibres mélangées

B I: Denim, B II: Fausse fourrure

Recommended fabrics Wools, blends, B I: Denim, B II: fake fur Tela recomendada Telas de lana, tejido mixto

B I: Denim, B II: Piel sintética

MANTEL · MANTEAU · COAT · ABRIGO

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 34363840424446483436384042444648 US810121416182022810121416182022

A m 2,452,452,452,452,602,602,602,602,102,102,102,102,302,302,302,30 yds2¼2¼2¼2¼2½2½2½2½

B m 2,902,902,902,903,003,003,003,002,502,502,502,502,652,652,652,65 yds3¼3¼3¼3¼3¼3¼3¼3¼2¾2¾2¾2¾

m 3,103,103,103,103,753,753,753,752,902,902,902,902,952,952,952,95 yds3¼3¼3¼3¼3¼3¼3¼3¼

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Satin, leichte Wollstoffe, Lederimitat Tissus conseillés Cotonnade, satin, lainage léger, similicuir

Recommended fabrics Cotton fabrics, satin, lightweight wools, imitation leather Tela recomendada Telas de algodón, satén, géneros ligeros de lana, piel sintética

cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US8101214161881012141618 A m 2,502,502,502,502,502,502,452,452,452,452,452,45 yds2¾2¾2¾2¾2¾2¾

Tissus conseillés N‘utiliser que du tricot élastique ou du jersey

Recommended fabrics Use stretch knits or jersey fabrics only

Tela recomendada Sólo género tricotado elástico o punto jersey

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

A 61-65cm

24“to25¾“

A 109-139cm

43"to54¾"

B 73-77cm

28¾“to30½“

B 108-138cm

42½“to54½“

C 96-99cm

37¾“to39“

C 105-135cm

41½“to53¼“

ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

JACKE & MANTEL · VESTE & MANTEAU · JACKET & COAT · CHAQUETA & ABRIGO

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 34363840424446483436384042444648 US 810121416182022810121416182022

A m 2,402,402,402,402,502,502,502,502,002,002,002,002,052,052,052,05 yds 2¾2¾2¾2¾2¼2¼2¼2¼

B I m 2,502,502,502,502,552,552,552,551,951,951,951,952,152,152,152,15 yds 2¾2¾2¾2¾2¾2¾2¾2¾

B II

m 0,200,200,200,200,200,200,200,200,200,200,200,200,200,200,200,20 yds ¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼ C I m 1,151,151,151,151,251,251,251,251,051,051,051,051,151,151,151,15 yds 1¼1¼1¼1¼1¼1¼1¼1¼

C II

m 1,951,951,951,951,951,951,951,951,651,651,651,651,651,651,651,65 yds 1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¾

Stoffempfehlung

Wollstoffe, Mischgewebe, Cord, Steppstoffe, Funktionsstoff

Tissus conseillés

Lainage, fibres mélangées, velours côtelé, tissu matelassé, tissu fonctionnel

Recommended fabrics

Wools, blends, corduroy, quilted fabrics, functional fabrics

Tela recomendada Telas de lana, tejido mixto, pana, telas acolchadas, tejido funcional

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted,

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 34363840424446483436384042444648 US 810121416182022810121416182022

A m 2,152,152,152,152,602,602,602,601,901,901,901,902,102,102,102,10 yds 22222¼2¼2¼2¼

B m 2,652,652,652,653,053,053,053,052,402,402,402,402,602,602,602,60 yds

C m 3,153,153,153,153,553,553,553,552,852,852,852,853,103,103,103,10 yds 3½3½3½3½

Stoffempfehlung

Wollstoffe, Mischgewebe, Fleece, Kord

Tissus conseillés Wools, blends, fiber fleece fabric, corduroy

Recommended fabrics Wools, blends, fiber fleece fabric, corduroy

MANTEL · MANTEAU · COAT · ABRIGO

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

super facile super easy super fácil

A 74-78cm 29¼“to30¾“

ABC: weit, ample, loose fitting, amplio

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 34363840424446483436384042444648 US 810121416182022810121416182022

A m 2,502,502,502,502,602,602,602,602,102,102,102,102,552,552,552,55 yds 2¾2¾2¾2¾2¼2¼2¼2¼2¾2¾2¾2¾

B m 2,502,502,502,502,552,552,552,552,252,252,252,252,552,552,552,55 yds 2¾2¾2¾2¾2¾2¾2¾2¾2½2½2½2½2¾2¾2¾2¾

C m 3,003,003,003,003,103,103,103,102,452,452,452,453,053,053,053,05 yds 3¼3¼3¼3¼

B 82-86cm 32½“to34“

C 89-93cm 35“to36¾“

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, Mischgewebe, Satin, Kreppstoffe

Tissus conseillés

Cotonnade, fibres mélangées, satin, crêpe

Recommended fabrics

Cotton fabrics, blends, satin, crêpe fabrics

Tela recomendada

Telas de algodón, tejido de mezcla, satén, géneros de crep

JACKE · VESTE · JACKET · CHAQUETA

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 34363840424446483436384042444648 US 810121416182022810121416182022

A m 2,052,052,052,052,502,502,502,501,351,351,351,351,551,551,551,55 yds 2¼2¼2¼2¼2¾2¾2¾2¾1½1½1½1½1¾1¾1¾1¾

B m 2,052,052,052,052,302,302,302,301,151,151,151,151,301,301,301,30 yds 2¼2¼2¼2¼2½2½2½2½1¼1¼1¼1¼

C m 2,252,252,252,252,752,752,752,751,501,501,501,501,851,851,851,85 yds 2½2½2½2½33331¾1¾1¾1¾2222

Stoffempfehlung Jacquard, Bouclé, Mischgewebe

Tissus conseillés Jacquard, bouclette, fibres mélangées

Recommended fabrics Jacquard, bouclé, blends Tela recomendada Jacquard, bouclé, tejido de mezcla

JACKE · VESTE · JACKET · CHAQUETA

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 34363840424446483436384042444648 US 810121416182022810121416182022

A m 2,252,252,252,252,352,352,352,351,951,951,951,952,002,002,002,00 yds 2½2½2½2½

B m 2,552,552,552,552,652,652,652,652,252,252,252,252,352,352,352,35 yds 2¾2¾2¾2¾2½2½2½2½

C m 2,902,902,902,903,053,053,053,052,602,602,602,602,702,702,702,70 yds 3¼3¼3¼3¼3333

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, leichte Wollstoffe, Mischgewebe, Kord

Tissus conseillés

Cotonnade, lainage léger, fibres mélangées, velours côtelé

Recommended fabrics

Cotton fabrics, lightweight wools, blends, corduroy

Tela recomendada

Telas de algodón, género ligero de lana, tejido de mezcla, pana

WESTE · GILET · VEST · CHALECO

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado AB 58cm 23" C 67cm 26½"

Eur 34363840424446483436384042444648 US 810121416182022810121416182022

A m 2,002,002,002,002,102,102,102,101,401,401,401,401,801,801,801,80 yds 2¼2¼2¼2¼1½1½1½1½2222

B m 1,401,401,401,401,501,501,501,501,351,351,351,351,451,451,451,45 yds 1½1½1½1½1¾1¾1¾1¾1½1½1½1½1½1½1½1½

C m 2,152,152,152,152,252,252,252,251,601,601,601,602,002,002,002,00 yds 2½2½2½2½1¾1¾1¾1¾

Stoffempfehlung

Bi-elastische Stoffe: Jersey, Strickoder Wirkstoffe

Tissus conseillés

Tissus bi-élastiques : jersey, tissu maille ou tricoté

Recommended fabrics

Two-way stretch fabrics: Jersey, knit or warp-knit fabrics

Tela recomendada

Telas bielásticas: género de punto jersey, tejidos tricotados

JACKE · JACKET · VESTE · CHAQUETA

normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado STEP

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 1,801,851,851,901,901,951,451,451,501,501,501,55 yds 222221½1½1¾1¾1¾1¾

B m 2,952,953,003,003,053,052,052,052,102,102,152,15 yds 3¼3¼3¼3¼2¼2¼2¼2¼

C m 1,801,851,851,901,901,951,451,451,501,501,501,55 yds 222221½1½1¾1¾1¾1¾

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, Mischgewebe, Leinen, Jeansstoffe, Bouclé

Tissus conseillés

Cotonnade, fibres mélangées, lin, toile de jean, bouclette

Recommended fabrics

Cotton fabrics, blends, linen, denim, bouclé

Tela recomendada

Telas de algodón, tejidos de mezcla, lino, género de jeans, bouclé

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 3,253,303,303,353,353,352,302,302,352,352,352,35 yds 3½2½2½

B m 2,952,953,003,003,003,052,402,402,402,402,452,45 yds 3¼3¼3¼3¼3¼

Stoffempfehlung

super facile super easy super fácil

su su s

Baumwollstoffe, Pikee, Frottee, Seide, Satin

Tissus conseillés

Cotonnade, piqué, tissu éponge, soie, satin

Recommended fabrics

Cotton fabrics, piqué, terrycloth, silk, satin

Tela recomendada

Telas de algodón, piqué, género de rizo, seda, satén

Größen

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

super facile super easy super fácil

Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 1,751,801,801,851,851,851,751,801,801,851,851,85 yds 2222222222

B m 1,751,801,801,851,851,851,751,801,801,851,851,85 yds 2222222222

Stoffempfehlung

Jersey, Strickstoff, Fleece

Tissus conseillés

Jersey, tissu mailles, maille polaire

Recommended fabrics Jersey, knit fabric, fiber fleece

Tela recomendada

Puntojersey, tela tricotada, fleece

Stoffempfehlung

Strickstoffe, Jersey, A auch Wirkplüsch

Tissus conseillés tissus tricot, jersey, A aussi maille peluche

Recommended fabrics sweater knits, jersey, A knit pile fabric as well

Tela

JACKE & MANTEL · VESTE & MANTEAU

JACKET & COAT CHAQUETA & ABRIGO

Stoffempfehlung

Wollstoffe, Bouclé, Walkstoffe

Tissus conseillés tissus en laine, bouclé, tissus foulés

Recommended fabrics

wools, bouclé, fulled fabrics

Tela recomendada telas de lana, bouclé, telas batanadas

KOMBINATION · COORDONNES · COORDINATES · COORDINADOS

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

91-99cm 36"to39"

110-143cm 43½"to56½"

98cm 38¾"

Stoffempfehlung

Leinen, Jacquard, Baumwollstoffe

Tissus conseillés

Lin, jacquard, tissus en coton

Recommended fabrics

Linen, jacquard, cottons

Tela recomendada Lino, jacquard, telas de algodón

CAPE · CAPA

Größen

140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 36384042444648 US 10121416182022

A m 2,452,452,652,652,652,702,70 yds 2¾2¾33333

B m 0,700,700,750,750,750,750,75 yds

B Futter, Doublure, Lining, Forro

m 0,500,500,600,600,600,650,65 yds ¾¾¾

C m 0,850,850,850,850,851,201,20 yds 11111

D m 1,501,501,501,501,501,501,50 yds 1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¾

Stoffempfehlung

A: leichte Wollstoffe; B: Fellimitat; CD: Strickstoffe

Tissus conseillés

A: tissus légèrs en laine; B: imitation fourrue; CD: tissus tricot

Recommended fabrics

A: lightwt. wools; B: fake fur; CD: sweater knits

Tela recomendada A: telas ligeras de lana; B: piel sintética; CD: telas tricotada

JACKE · VESTE · JACKET · CHAQUETA

super facile super easy super fácil

Stoffempfehlung

ACD: Walkstoffe (offenkantige Verarbeitung); BE: Leinen

Tissus conseillés

ACD: tissus foulés (coutures à bords chevauchés); BE: lin

Recommended fabrics

ACD: fulled fabrics (sewn with raw edge seams); BE: linen

Tela recomendada

ACD: telas batanadas (onfección con los cantos abiertos); BE: lino

WESTE · GILET· VEST · CHALECO

ABCD: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

Eur 404244404244 US681012141618681012141618

AB m 0,900,900,900,900,950,950,950,800,800,800,800,800,800,80 yds111

Größen

Tailles · Sizes · Tallas Eur 444648505254444648505254 US404244404244

CD m 1,101,101,101,100,950,950,950,951,001,00 yds

super facile super easy super fácil

AB 46-49cm

CD 55-59cm

Stoffempfehlung

Leichte Jeansstoffe, Baumwollstoffe, Leinen

Tissus conseillés

Tissu jean légèrs, tissus en coton, lin

Recommended fabrics

Lightwt. denim, cottons, linen

Tela recomendada

Telas tejanas ligeras, telas de algodón, lino

BLAZER · BLAZER · SPORTS JACKET · CHAQUETA

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

Stoffempfehlung

Leichte Jackenstoffe

Größen

Tailles · Sizes · Tallas Eur 3638404244464836384042444648 US1012141618202210121416182022

A m 2,002,002,202,202,202,302,301,701,701,801,801,801,801,80 yds2½2½22222

A Futter, Doublure, Lining, Forro m 1,701,701,701,701,701,701,701,301,301,301,301,301,301,30 yds

B m 2,002,002,302,302,302,302,301,801,801,901,901,901,901,90 yds2½2½2½2½2½2222222

Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones

Tissus conseillés Tissus légers pour vestes

Recommended fabrics

Lightweight jacket fabrics

Tela recomendada Tejidos ligeros para chaquetas

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen

Tailles · Sizes · Tallas Eur 363840424446363840424446 US101214161820101214161820

A I m 2,552,552,552,602,602,602,352,352,352,552,552,55 yds2¾2¾2¾2¾2¾2¾

A II m 1,251,251,251,551,551,551,251,251,251,251,251,25 yds1¾1¾1¾ B m 1,251,251,251,551,551,551,251,251,251,301,301,30 yds1¾1¾1¾

Stoffempfehlung Nur Strickstoffe, Jersey mittelschwerer bis schwerer Qualität Tissus conseillés Tricot, jersey moyennement lourd à lourd. N’utiliser que du tissu extensible Recommended fabrics Knits, jersey of medium to heavy weight only

Tela recomendada

Emplear sólo telas tricotadas, punto jersey de calidad semipesada B 42-44cm A 82cm 32¼"

JACKE · VESTE · JACKET · CHAQUETA

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 3638404244464836384042444648 US1012141618202210121416182022 A m 3,653,653,653,653,653,653,652,602,603,003,003,003,003,00 yds44444443¼3¼3¼3¼3¼ B m 2,402,402,402,402,402,402,401,701,702,202,202,202,202,20 yds

Stoffempfehlung

Gabardine, Baumwollstoffe, Jacquard

Tissus conseillés

Gabardine, tissus en coton, jacquard

Recommended fabrics

Gabardine, cotton fabrics, jacquard

Tela recomendada Gabardina, tejidos de algodón, jacquard

Größen

facile easy fácil

STEPBY

JACKE · VESTE · JACKET · CHAQUETA

STEP

ST

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 3638404244464836384042444648 US1012141618202210121416182022

A m 2,002,002,002,102,102,102,101,801,801,801,951,951,951,95 yds2¼2¼2¼2¼222

B m 1,901,901,902,002,002,002,001,501,501,501,801,801,801,80 yds2221¾1¾1¾2222

Stoffempfehlung Jersey, Strickstoffe. Nur dehnbare Maschenware verarbeiten

Tissus conseillés Jersey, tricot. N‘utiliser que du tissu mailles extensible

Recommended fabrics Jersey, knits. Use only stretch knit fabrics

Tela recomendada Punto jersey, telas tricotadas. Trabajar solo género de punto elástico

facile easy fácil

JACKE · VESTE · JACKET · CHAQUETA

Größen

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado S S

AB 60-64cm

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 3638404244464836384042444648 US1012141618202210121416182022

A I m 2,502,502,502,602,602,602,602,252,252,252,452,452,452,45 yds2¾2¾2¾2½2½2½

A II m 0,400,400,400,400,400,400,400,200,200,200,200,200,200,20 yds½½½½½½½¼¼¼¼¼¼¼

A Futter, Doublure, Lining, Forro m 1,901,901,902,052,052,052,051,501,501,502,052,052,052,05 yds2222¼2¼2¼2¼1¾1¾1¾2¼2¼2¼2¼ B m 2,802,802,802,902,902,902,902,252,252,252,452,452,452,45 yds3333¼3¼3¼3¼2½2½2½

Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones

Stoffempfehlung

Jackenstoffe mit etwas Stand.

A II: Cord

Tissus conseillés

Tissu pour veste, avec un peu de tenue. A II : Velours côtelé

Recommended fabrics Jacket fabrics with some body. A II: Corduroy

Tela recomendada

Telas para chaquetas con algo de cuerpo. A II: Pana

KIMONO

& JACKE · KIMONO & VESTE · KIMONO & JACKET · KIMONO & CHAQUETA

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen

Tailles · Sizes · Tallas Eur 3638404244464836384042444648 US1012141618202210121416182022

A m 3,403,403,403,503,503,503,502,652,652,652,952,952,952,95 yds3¾3¾3¾3¼3¼3¼3¼

B m 1,701,701,701,751,751,751,751,351,351,351,651,651,651,65 yds1½1½1½1¾1¾1¾1¾

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, Viskose, Satin, Seersucker

Tissus conseillés

Tissus en coton, viscose, satin, seersucker

Recommended fabrics

Cottons, viscose rayon, satin, seersucker fabrics

Tela recomendada

Telas de algodón, viscosa, satén, seersucker

WESTE · GILET · VEST · CHALECO

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 3638404244464836384042444648 US1012141618202210121416182022

A m 2,102,102,102,552,552,552,552,102,102,102,202,202,202,20 yds2¼2¼2¼2¾2¾2¾2¾2¼2¼2¼ B m 1,651,651,651,951,951,951,951,601,601,601,701,701,701,70 yds1¾1¾1¾1¾1¾1¾

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe

Tissus conseillés

Tissus en coton, viscose, crêpe

Recommended fabrics Cotton fabrics, viscose, crepe fabrics

Tela recomendada

Tejidos de algodón, viscosa, crepé

JACKE · VESTE · JACKET · CHAQUETA

AB: sehr weit, trés ample, very loose fitting, muy amplio

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

facile easy fácil

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

Eur 3638404244464836384042444648 US1012141618202210121416182022

A m 3,803,803,803,803,803,803,803,453,453,453,603,603,603,60 yds3¾3¾3¾

B m 2,402,402,402,402,402,402,401,901,901,902,052,052,052,05 yds2222¼2¼2¼2¼

Stoffempfehlung

Baumwolle, Viskose, Mischgewebe, Organza

Tissus conseillés

Coton, viscose, tissus mélangés, organza

Recommended fabrics Cotton, viscose, blends, organza

Tela recomendada Algodón, viscosa, tejido mixto, organza

· PARKA · PARCA

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

A m 3,253,253,253,253,253,253,253,25 yds

C m 3,453,453,453,453,453,453,453,45 yds 3¾3¾3¾3¾3¾3¾3¾3¾

facile easy fácil

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 343840424448343840424448 US 81012141820228101214182022

B m 3,503,503,503,503,503,503,503,502,802,802,802,802,802,802,802,80 yds 33333333

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, leichte Wollstoffe, Gabardine, beschichtete Stoffe

Tissus conseillés

Cotonnade, lainage léger, gabardine, tissu enduit

Recommended fabrics Cotton fabrics, lightweight wools, gabardine, coated fabrics

Tela recomendada

Telas de algodón, telas ligeras de lana, gabardina, tejidos revestidos

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

34363840443436384044 US 810141618810141618 A m 3,003,003,003,003,003,00 yds 3¼3¼3¼3¼3¼3¼ B m 1,901,901,901,901,901,901,601,601,601,601,601,60 yds

Wollstoffe

Suédine

Lainage

JACKE · VESTE · JACKET · CHAQUETA

Größen

easy fácil

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 1,801,801,801,801,851,851,301,301,301,351,351,35 yds 2222221½1½1½

B m 2,052,052,052,052,102,101,451,501,501,501,501,55 yds 2¼2¼2¼2¼2¼2¼1½1¾1¾1¾1¾1¾

Stoffempfehlung

Nicki-Stoffe, Sweatshirtstoffe, Fleece

Tissus conseillés

Jersey velours, tissu pour sweatshirt, maille polaire

Recommended fabrics

Nicky velours, sweatshirting, fiber fleece fabric

Tela recomendada

Telas de velvetón, géneros de sudadera, fleece

JACKE & MANTEL · VESTE & MANTEAU · JACKET & COAT · CHAQUETA & ABRIGO

Größen

ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 2,002,002,002,052,052,101,351,351,401,401,401,45 yds 2¼2¼2¼1½1½1½1½1½1½

B m 2,402,402,452,452,452,501,751,801,801,801,801,85 yds 2¾22222

C m 2,952,952,953,003,003,052,152,202,202,202,252,25 yds 3¼3¼3¼3¼3¼2½2½

Stoffempfehlung

Jackenstoffe mit etwas Stand, beschichtete Stoffe

Tissus conseillés

Tissu assez ferme pour veste, tissu enduit

Recommended fabrics

Jacket fabrics with some body, coated fabrics

Tela recomendada

Telas para chaquetas con algo de cuerpo, géneros revestidos AB 59-63cm 23¼"to24¾"

facile easy fácil

WESTE & JACKE · GILET & VESTE · VEST & JACKET · CHALECO & CHAQUETA

Größen

ABC: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 1,251,301,301,301,301,301,051,051,051,051,051,10 yds 1¼

B m 1,601,651,651,651,701,701,501,501,551,551,551,55 yds 1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¾

C m 2,152,202,202,202,202,201,701,701,751,751,751,75 yds

Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones

ABC 59cm 23¼“

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, Leinen, Viskose

Tissus conseillés

Cotonnade, lin, viscose

Recommended fabrics

Cotton fabrics, linen, viscose-rayon

Tela recomendada

Telas de algodón, viscosa, lino

KIMONO

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A I m 2,702,702,752,752,752,752,602,602,652,652,652,65 yds 333333

A II m 1,401,451,451,451,451,451,351,351,351,351,351,40 yds 1½1½1½1½1½1½1½1½1½1½1½1½

B I m 2,202,252,252,252,252,302,102,102,152,152,152,20 yds 2½2½2½2½2½2¼2¼

B II m 0,951,001,001,001,001,050,951,001,001,001,001,05 yds 1111111111 Details siehe Schnittpackung

facile easy fácil

Stoffempfehlung

Viskose, Kreppstoffe, Batist, Seide

Tissus conseillés

Viscose, crêpe, batiste, soie

Recommended fabrics

Viscose-rayon, crêpe fabrics, batiste, silk Tela recomendada

Viscosa, telas de crep, batista, seda

Größen Tailles · Sizes · Tallas

AB 36-39cm 14¼"to15½"

88-114cm 34¾"to45"

C 42-45cm 16½"to17¾"

Stoffempfehlung

A: Spitze; B: Effektstoffe; C: Satin, Brokat

Tissus conseillés A: dentelle; B: tissus à effetes; C: satin, brocart

Recommended fabrics

A: lace; B: special effect fabrics; C: satin, brocade

Tela recomendada A: tela de encaje; B: telas de fantasía; C: satén, brocado

& JACKE · ROBE & VESTE DRESS & JACKET · VESTIDO & CHAQUETA

62-65cm

48-51cm

89-116cm

körpernah, ajusté, fitted, ajustado

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, Leinen, Pikee, Satin, Jacquard

Tissus conseillés

tissus en coton, lin, piqué, satin, jacquard

Recommended fabrics cottons, linen, piqué, satin, jacquard

Tela recomendada telas de algodón, lino, piqué, satén, jacquard A 98-124cm 38¾"to49"

CAPE · CAPA

Größen

Talles · Sizes · Tallas

A

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting Fabric, Tela de guarnición

ABC: weit, ample, loose fitting, amplio

150 cm / 59 ins

Eur 3638404244464850 US 1012141618202224

m 2,202,202,502,502,602,602,702,70 yds 2½2½2¾2¾33

m 1,051,051,051,051,051,051,051,05 yds 1¼1¼1¼1¼1¼1¼1¼1¼

m 2,402,402,402,452,452,602,602,60 yds 2¾2¾

m 2,602,602,602,752,752,802,802,80 yds

Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones

facile easy fácil

A 87-90cm 34¼"to35½"

B 72-75cm 28½"to29¾"

Stoffempfehlung

Walkstoffe, Loden; A Garniturstoff: beschichtete Baumwolle

C 81-84cm 32"to33"

Tissus conseillés tissus foulés, loden; A tissu garniture: tissus en coton enduits

Recommended fabrics fulled fabrics, loden; A contrasting fabric: waterproofed cottons

Tela recomendada telas batanadas, lodén; A tela de guarnición: telas de algodón revestidas

JACKE · VESTE · JACKET · CHAQUETA

Größen

Talles · Sizes · Tallas

Stoffempfehlung

Wollstoffe, Bouclé, Jacquard

Tissus conseillés tissus en laine, bouclé, jacquard

Recommended fabrics wools, bouclé, jacquard

Tela recomendada telas de lana, Bouclé, jacquard

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

JACKE · VESTE · JACKET · CHAQUETA

Größen

facile easy fácil

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Schulter, Epaule, Shoulder, Hombro: normal, normale, average width

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 34 36384042444634363840424446 US 81012141618208101214161820

A m 1,601,601,601,651,701,701,701,201,201,201,251,501,501,50 yds1¾1¾1¾1½1¾1¾1¾ B m 1,901,901,901,901,951,951,951,601,601,601,751,801,801,80 yds2¼2¼2¼1¾1¾1¾2222

Stoffempfehlung

Leinen, Loden, Flanell

Tissus conseillés Lin, loden, flanelle

Recommended fabrics

Linen, loden, flannel

Tela recomendada Lino, lodén, franela

AB 55-58cm 21¾"to23"

AB 97-121cm 38¼"to47¾"

moyen average dificultad media

BLAZER · BLAZER · SPORTS JACKET · CHAQUETA

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 3638404244464836384042444648 US1012141618202210121416182022

A m 2,302,302,302,502,502,502,501,751,751,951,951,951,951,95 yds2½2½2½2¾2¾2¾2¾

A Futter, Doublure, Lining, Forro m 1,601,601,601,701,701,701,701,401,401,401,401,401,401,40 yds1¾1¾1¾1½1½1½1½1½1½1½

B I m 1,701,701,751,801,801,801,851,301,301,501,501,501,501,50 yds22221¾1¾1¾1¾1¾

B II m 0,400,400,400,400,400,400,400,400,400,400,400,400,400,40 yds½½½½½½½½½½½½½½

B III m 0,400,400,400,400,400,400,400,400,400,400,400,400,400,40 yds½½½½½½½½½½½½½½

B Futter, Doublure, Lining, Forro

m 1,801,801,801,801,801,801,851,451,451,451,951,951,951,95 yds22222221½1½1½

Stoffempfehlung

Blazerstoffe, Funktionsstoffe, Technostretch. B: Nylon Tissus conseillés Tissu pour blazer, tissu fonctionnel, techno stretch. B: Nylon

Recommended fabrics

Blazer fabrics, functional fabrics, techno stretch. B: Nylon Tela recomendada Tejidos para blazer, telas funcionales, technostretch. B: Nylon

MANTEL · MANTEAU · COAT · ABRIGO

Größen

A Futter, Doublure, Lining, Forro

moyen average dificultad media

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 3638404244464836384042444648 US1012141618202210121416182022

A m 5,355,355,355,505,505,505,504,504,504,504,654,654,654,56 yds6666-

m 4,304,304,304,304,304,304,303,303,303,303,403,403,403,40 yds4¾4¾4¾4¾4¾4¾4¾3¾3¾3¾3¾

B m 5,955,955,956,056,056,056,054,654,654,654,804,804,804,80 yds6½6½6½5¼5¼5¼5¼

B Futter, Doublure, Lining, Forro

m 4,104,104,104,204,204,204,203,253,253,253,353,353,353,35 yds4½4½4½3½3½3½

Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir

AB 120-124cm 47¼"to48¾"

Stoffempfehlung

Mantelstoffe, Stoffe mit etwas Stand

Tissus conseillés

Tissu pour manteau, tissu avec un peu de tenue

Recommended fabrics

Coat fabrics, fabrics with some body

Tela recomendada

Telas apropiadas para abrigos, tejidos con algo de cuerpo

S T E & J A C K E

moyen average dificultad media

T E ·

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 3638404244464836384042444648 US1012141618202210121416182022

A m 2,002,002,002,002,002,002,001,551,551,551,551,551,551,55 yds1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¾

A Futter, Doublure, Lining, Forro m 1,401,401,401,401,401,401,401,201,201,201,201,201,201,20 yds1½1½1½1½1½1½1½1¼1¼1¼1¼1¼1¼1¼ B m 1,851,851,851,951,951,951,951,751,751,751,751,751,751,75 yds222

B Futter, Doublure, Lining, Forro m 1,651,651,651,751,751,751,751,551,551,551,551,551,551,55 yds1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¾

Details siehe Schnittpackung · Pour

détails, voir

Stoffempfehlung

Leichte Jackenstoffe, Wollflausch, Effektgewebe

Tissus conseillés

Tissu léger pour veste, lainage duveteux, tissu structuré

Recommended fabrics

Lightweight jacket fabrics, wool fleece, novelty fabric

Tela recomendada

Telas ligeras para chaquetas, tejido esponjoso de lana, tejido de fantasía

Größen

moyen average dificultad media

JACKE · VESTE · JACKET · CHEQUETA

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 3638404244464836384042444648 US1012141618202210121416182022

A m 1,751,751,751,851,851,851,851,501,501,501,751,751,751,75 yds22221¾1¾1¾

A Futter, Doublure, Lining, Forro m 1,201,201,201,651,651,651,651,201,201,201,251,251,251,25 yds1¼1¼1¼1¾1¾1¾1¾1¼1¼1¼

B m 2,102,102,102,202,202,202,201,701,701,701,901,901,901,90 yds2¼2¼2¼2222

Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de

AB 47cm 18½"

Stoffempfehlung

Jacquard, Denim, Wollstoffe

Tissus conseillés Jacquard, denim, tissus en laine

Recommended fabrics

Jacquard, denim, wool fabrics

Tela recomendada Jacquard, denim, tejidos de lana

JACKE · VESTE · JACKET ·

Größen

moyen average dificultad media

CHAQUETA

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado AB 49-51cm 19¼"to20"

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 363840424446363840424446 US101214161820101214161820

A m 2,052,052,052,052,052,051,601,601,601,651,651,65 yds2¼2¼2¼2¼2¼2¼1¾1¾1¾1¾1¾1¾ B m 1,801,801,801,801,801,801,301,301,301,451,451,45 yds2222221½1½1½

Stoffempfehlung

Jeansstoffe, Gabardine, leichte Wollstoffe

Tissus conseillés

Jeans, gabardine, lainage léger

Recommended fabrics

Denim fabrics, gabardine, lightweight wools

Tela recomendada

Tejido de jean, gabardina, género ligero de lana

A m 3,653,653,653,653,653,652,752,752,752,752,752,75 yds444444333333

B I m 2,402,402,402,402,402,402,002,002,002,002,002,00 yds B II m 0,600,600,600,600,600,600,450,450,450,450,450,45 yds½½½½½½

moyen average dificultad media

127-147cm A 103-106cm 40½"to41¾"

125-145cm 49¼"to57" B 71-74cm

Stoffempfehlung

Wollstoffe, Mischgewebe, Bouclé, Lederimitat

Tissus conseillés

Lainage, fibres mélangées, bouclette, similicuir

Recommended fabrics Wool fabrics, blends, bouclé, faux leather

Tela recomendada

Telas de lana, tejido mixto, bouclé, piel sintética

moyen average dificultad media

JACKE · VESTE · JACKET · CHAQUETA

Größen

25¼"to26½"

42½“to50½“ A 64-67cm

21¼"to22½" A 108-128cm

B 107-127cm

42¼“to50“ B 54-57cm

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 363840424446363840424446 US101214161820101214161820

A I m 1,601,601,601,601,601,601,601,601,601,601,601,60 yds1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¾

A II m 0,850,850,850,850,850,850,750,750,750,750,750,75 yds

A Futter, Doublure, Lining, Forro

m 1,701,701,701,701,701,701,401,401,401,401,401,40 yds1½1½1½1½1½1½

B m 2,102,102,102,102,102,101,601,601,601,601,601,60 yds2¼2¼2¼2¼2¼2¼1¾1¾1¾1¾1¾1¾

B Futter, Doublure, Lining, Forro

Details siehe Schnittpackung

m 1,301,301,301,301,301,301,251,251,251,251,251,25 yds

Stoffempfehlung

Funktionsstoffe, Steppstoffe, Wollstoffe, Jacquard

Tissus conseillés

Tissus fonctionnels, tissus matelassés, tissus en laine, jacquard

Recommended fabrics Functional fabrics, quilted fabrics, wool fabrics, jacquard

Tela recomendada

Género funcional, tejido acolchado, tela de lana, jacquard

MANTEL & JACKE · MANTEAU & VESTE COAT & JACKET · ABRIGO & CHAQUETA

AB: weit, ample, loose fitting, amplio

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 363840424446363840424446 US101214161820101214161820

A m 4,504,504,504,504,504,503,903,903,903,903,903,90 yds4¼4¼4¼4¼4¼4¼

A Futter,Doublure,Lining,Forro

m 2,852,852,852,852,852,852,552,552,552,552,552,55 yds2¾2¾2¾2¾2¾2¾

B m 3,003,003,003,003,003,002,352,352,352,352,352,35 yds3¼3¼3¼3¼3¼3¼

B Futter,Doublure,Lining,Forro

m 2,102,102,102,102,102,101,551,551,551,551,551,55 yds2¼2¼2¼2¼2¼2¼1¾1¾1¾1¾1¾1¾

Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones

moyen average dificultad media

Stoffempfehlung

Gabardine, Popeline, technische Stoffe

Tissus conseillés Gabardine, popeline, tissu technique

Recommended fabrics Garbadine, poplin, hi-tech fabric Tela recomendada Gabardina, popelín, telas técnicas

BLOUSON

· BLOUSON · BLOUSON

JACKET

· CAZADORA 114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

AB: normal weit, semi-ajusté,

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

A m 2,152,152,152,152,152,151,701,701,701,701,701,70 yds

A Futter, Doublure, Lining, Forro m 1,801,801,801,801,801,801,251,251,251,251,251,25 yds222222

B m 2,002,002,002,002,002,001,701,701,701,701,701,70 yds

B Futter, Doublure, Lining, Forro m 1,651,651,651,651,651,651,151,151,151,151,151,15 yds1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¼1¼1¼1¼1¼1¼ Details siehe Schnittpackung · Pour les détails,

moyen average dificultad media

AB 52-54cm

AB 91-111cm

Stoffempfehlung

Popeline, Gabardine, Funktionsstoffe Tissus conseillés

Popeline, gabardine, tissu fonctionnel

Recommended fabrics

Poplin, gabardine, functional fabrics

Tela recomendada

Popelín, gabardina, género funcional

BLUSE · BLOUSE · BLUSA

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 363840424446363840424446 US101214161820101214161820

A m 2,652,652,652,652,652,652,152,152,152,152,152,15 yds

B m 2,052,052,052,052,052,051,701,701,701,701,701,70 yds2¼2¼2¼2¼2¼2¼ Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones

moyen average dificultad media

Stoffempfehlung

Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe, Seide Tissus conseillés Cotonnade légère, viscose, crêpe, soie

Recommended fabrics

Lightweight cotton fabrics, viscose-rayon, crêpe fabrics, silk Tela recomendada Telas ligeras de algodón, viscosa, géneros de crep, seda

A 115-117cm 45¼"to46"

A 123-143cm 48½“to56½“

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US8101214161881012141618

A m 4,304,304,304,304,304,303,803,803,803,803,803,80 yds4¾4¾4¾4¾4¾4¾ B m 2,952,952,952,952,952,952,452,452,452,452,452,45 yds3¼3¼3¼3¼3¼3¼

B 54-56cm 21¼“to22¼“

Stoffempfehlung

Wollstoffe, Walkstoffe, Loden, Tweed Tissus conseillés Lainage, tissu foulé, loden, tweed

Recommended fabrics Wool fabrics, fulled fabrics, loden, tweed

Tela recomendada Telas de lana, tejidos batanados, lodén, tweed

JACKE · VESTE · JACKET · CHAQUETA

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen

Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US8101214161881012141618

A m ------1,451,451,451,451,451,45 yds------1½1½1½1½1½1½

A Futter, Doublure, Lining, Forro m 1,301,301,301,301,301,301,101,101,101,101,101,10 yds1¼1¼1¼1¼1¼1¼

B m 2,002,002,002,002,002,001,601,601,601,601,601,60 yds1¾1¾1¾1¾1¾1¾

B Futter, Doublure, Lining, Forro m 1,601,601,601,601,601,601,301,301,301,301,301,30 yds1¾1¾1¾1¾1¾1¾

Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones

moyen average dificultad media

Stoffempfehlung

Leichte Wollstoffe, Mischgewebe, Tweed, Bouclé

Tissus conseillés

Lainage léger, fibres mélangées, tweed, bouclette

Recommended fabrics Lightweight wools, blends, tweed, bouclé

Tela recomendada

Telas ligeras de lana, tejido mixto, tweed, bouclé B 94–14cm

JACKE & MANTEL · VESTE & MANTEAU · JACKET & COAT ·

CHAQUETA & ABRIGO

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 3,003,003,003,003,003,002,302,302,302,302,302,30 yds 3¼3¼3¼3¼3¼3¼2½2½2½2½2½2½

A Futter, Doublure, Lining, Forro

m 2,352,352,352,352,352,352,102,102,102,102,102,10 yds 2¼2¼2¼2¼2¼2¼

B m 2,352,352,352,352,352,352,002,002,002,002,002,00 yds

B Futter, Doublure, Lining, Forro

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails,

m 1,951,951,951,951,951,951,601,601,601,601,601,60 yds 1¾1¾1¾1¾1¾1¾

moyen average dificultad media

95-99cm

63-67cm

Recommended fabrics Wools, blends Tela recomendada Telas de lana, tejido mixto A 111-131cm 43¾"to51½"

Stoffempfehlung Wollstoffe, Mischgewebe Tissus conseillés Lainage, fibres mélangées

&

STEPBY

JACKE & MANTEL · VESTE & MANTEAU · JACKET & COAT · CHAQUETA

ABRIGO

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 3,803,803,853,853,903,903,203,203,203,253,253,25 yds 4¼4¼4¼4¼3½3½3½3½3½3½

A Futter, Doublure, Lining, Forro

m 2,852,852,852,902,902,902,152,152,152,202,202,20 yds 3¼3¼3¼

B m 2,302,352,352,352,402,401,901,901,901,901,901,95 yds 2½22222

B Futter, Doublure, Lining, Forro

Details siehe Schnittpackung

m 1,651,651,651,701,701,701,351,351,351,351,351,35 yds 1¾1¾1¾1½1½1½1½1½1½

Stoffempfehlung

Wollstoffe, Walkstoffe, Tweed, Bouclé

Tissus conseillés

Lainage, tissu foulé, tweed, bouclette

Recommended fabrics

Wools, fulled fabrics, tweed, bouclé

Tela recomendada

Telas de lana, géneros batanados, tweed, bouclé

JACKE · VESTE · JACKET · CHAQUETA

Größen

moyen average dificultad media

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Talles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 3,653,653,703,703,753,803,253,253,303,303,303,35 yds 44443½3½

A Futter, Doublure, Lining, Forro

m 2,452,502,502,552,552,552,252,252,252,252,252,25 yds 2¾2¾2¾2¾2¾2½2½2½2½2½2½

B m 2,953,003,003,053,053,102,202,252,252,252,302,30 yds 3¼3¼3¼2½2½2½2½2½

B Futter, Doublure, Lining, Forro

siehe Schnittpackung

m 1,851,851,851,901,901,901,601,601,601,601,601,65 yds 2222221¾1¾1¾1¾1¾1¾

Stoffempfehlung

Wollstoffe, Jacquard, Tweed

Tissus conseillés

Lainage, tissu jacquard, tweed

Recommended fabrics

Wools, jacquard, tweed

Tela recomendada

Telas de lana, jacquard, tweed

163-183cm 64¼"-72" 86-88cm 34"-34¾"

B 143-163cm 56½"-64¼" 63-65cm 24¾"-25¾"

MANTEL & JACKE · MANTEAU & VESTE

COAT & JACKET · ABRIGO & CHAQUETA

Größen

AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Talles · Sizes · Tallas Eur US 34 8 36 10 38 12 40 14 42 16 44 18 46 20 34 8

A

A Futter, Doublure, Lining, Forro

m 3,403,403,403,453,453,453,502,752,802,802,802,852,852,85 yds 3¾3¾3¾3¾3¾3¾3¾3333

m 2,602,602,602,652,652,652,652,202,202,202,252,252,252,25 yds 2½2½2½2½

B m 2,252,302,302,302,352,352,351,952,002,002,002,002,002,05 yds 2½2½2½2½

B Futter, Doublure, Lining, Forro

Details siehe Schnittpackung

m 1,951,951,952,002,002,002,001,451,501,501,501,501,501,55 yds 1½1¾1¾1¾1¾1¾1¾

Stoffempfehlung

Wollstoffe, Mischgewebe, Jacquard, Tweed

Tissus conseillés

Cotonnade, tissu mixte, tissu jacquard, tweedt

Recommended fabrics wools, blended fabrics, jacquard, tweed

Tela recomendada telas de lana, tejidos de mezcla,jacquard, tweed moyen average dificultad

MANTEL · MANTEAU · COAT · ABRIGO

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen

Talles · Sizes · Tallas Eur US

A I m 4,304,354,354,404,404,454,453,503,503,553,603,603,653,65 yds 4¾4¾4¾4¾4¾

A II m 0,350,350,350,350,350,350,350,350,350,350,350,350,350,35 yds

A Futter, Doublure, Lining, Forro

m 3,153,153,153,203,203,203,202,652,652,702,702,702,752,75 yds 3½3½3½3½3½3½3½33333

B I m 3,003,053,053,103,103,153,152,602,602,602,652,652,702,70 yds 3¼3½3½33

B II m 0,250,250,250,250,250,250,250,250,250,250,250,250,250,25 yds ¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼

B Futter, Doublure, Lining, Forro

m 2,452,502,502,502,502,502,551,801,801,801,801,851,851,85 yds 2¾2¾2¾2¾2¾2¾2222222

moyen average dificultad media

A 128-130cm 50½“to51¼“

A 144-168cm 56¾“to66¼“

B 94-96cm 37“to37¾“

B 127-152cm 50“to60“

Stoffempfehlung

A I, B I: Wollstoffe, Jacquard, Tweed, A II: Strickstoffe, B II: Fellimitat

Tissus conseillés

A I, B I: lainage, tissu jacquard, tweed, A II: tissu maille, B II: fausse fourrure

Recommended fabrics

A I, B I: wools, jacquard, tweed, A II: knits, B II: fake fur Tela recomendada

A I, B I: géneros de lana, jacquard, tweed, A II: telas tricotadas, B II: piel sintética

JACKE · VESTE · JACKET · CHAQUETA

Größen Talles · Sizes · Tallas

A

A Futter, Doublure, Lining, Forro

moyen average dificultad media

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

m 3,003,053,053,053,053,103,102,452,502,502,502,552,552,60 yds 3¼2¾2¾2¾2¾2¾

m 2,252,252,302,302,302,302,351,801,801,801,801,801,851,85 yds 2½2½2½2½2½2½2222222

B m 2,552,552,552,602,602,652,652,002,002,052,052,052,102,10 yds 2¾2¾2¾2¼2¼2¼2¼2¼

B Futter, Doublure, Lining, Forro

m 2,052,052,102,102,102,102,101,451,451,501,501,501,501,50 yds 2¼2¼2¼2¼2¼2¼2¼1½1½1¾1¾1¾1¾1¾

Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir

A 85-87cm 33½“to34¼“

A 94-118cm

37“to46½“

B 65-68cm 25¾“to26¾“

B 104-129cm

41“to50¾“

Stoffempfehlung

Wollstoffe, Gabardine, Tweed

Tissus conseillés

Lainage, gabardine, tweed

Recommended fabrics Wools, gabardine, tweed

Tela recomendada

Géneros de lana, gabardina, tweed

JACKE · VESTE · JACKET · CHAQUETA

Größen

moyen average dificultad media

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Talles · Sizes · Tallas Eur US 34 8 36 10 38 12 40 14 42 16 44 18 46 20 34 8

A m 1,851,851,851,901,901,901,951,651,651,651,651,701,701,70 yds 2222221¾1¾1¾1¾

A Futter, Doublure, Lining, Forro

m 1,451,451,501,501,501,501,551,201,201,201,251,251,251,25 yds 1½1½1¾1¾1¾1¾1¾1¼1¼1¼

B I m 2,402,402,452,452,452,452,501,751,751,801,801,801,851,85 yds 2¾22222

B II m 0,951,001,001,001,051,051,050,951,001,001,001,051,051,05 yds 11111111

B Futter, Doublure, Lining, Forro

m 2,002,002,002,002,052,052,051,501,501,551,551,551,551,55 yds 2¼2¼2¼1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¾

Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir

A 49–52cm 19¼"to20½"

A 89–114cm 35"to45"

B 69–72cm 27¼"to28½"

B 103–127cm 40¾"to50"

Stoffempfehlung

A: Bouclé, B: Wollstoffe, Loden

Tissus conseillés

A: bouclette, B: lainage, loden

Recommended fabrics

A: Bouclé, B: Wool fabrics, loden cloth

Tela recomendada

A: Bouclé, B: telas de lana, lodén

JACKE · VESTE · JACKET · CHAQUETA

Größen Talles · Sizes · Tallas Eur US

AB 55cm-59cm moyen average dificultad media

AB 100cm-125cm

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

A m 1,901,951,952,002,002,052,051,451,501,501,551,551,601,60 yds 22¼2¼1½1¾1¾1¾1¾1¾1¾

A Futter, Doublure, Lining, Forro

m 1,801,801,801,851,851,851,901,451,451,501,501,501,551,55 yds 22222221½1½1¾1¾1¾1¾1¾

B I m 1,351,351,351,401,401,401,451,201,251,251,251,301,301,30 yds 1½1½1½1½1½1½1½1¼

B II m 0,850,850,900,900,900,900,900,850,850,900,900,900,900,90 yds 1111111111

B Futter, Doublure, Lining, Forro

siehe Schnittpackung

m 2,102,102,152,152,202,202,251,601,651,651,651,701,701,75 yds 2¼2¼2½1¾1¾1¾1¾

Stoffempfehlung

Baumwollsatin, Wollstoffe, Mikrofaserstoffe.

B Futter: Netzfutter

Tissus conseillés Satin de coton, lainage, tissu microfibre.

B doublure: doublure filet

Recommended fabrics

Cotton satin, wools, micro fiber fabrics.

B Lining: Mesh lining

Tela recomendada Satén de algodón, telas de lana, géneros de microfibra.

B Forro: forro de rejilla

MANTEL · MANTEAU · COAT · ABRIGO

Größen

moyen average dificultad media

Stoffempfehlung

Tweed, Walkstoffe, leichte Steppstoffe

Tissus conseillés

Tweed, lin, tissus foulés, tissus matelassés légers

Recommended fabrics

Tweed, fulled fabrics, lightwt. quilted fabrics

Tela recomendada

Tweed, telas batanadas, telas pespunteadas ligeras

moyen average dificultad media

A 103-106cm 40¾"to41¾"

A 118-144cm 46½"to56¾"

BC 98-101cm 38¾"to39¾"

BC 116-142cm 45¾"to56"

DE 80-83cm 31½"to32¾"

DE 109-135cm 43"to53¼"

WESTE · GILET · VEST · CHALECO

moyen average dificultad media

AB 50-59cm 19¾"to23¼"

AB 96-153cm 37¾"to60¼"

Stoffempfehlung

Gabardine, Leinen, Jeansstoffe, leichte Wollstoffe

Tissus conseillés

Gabardine, lin, tissus jean, tissus légèrs en laine

Recommended fabrics

Gabardine, linen, denim, lightwt. wools

Tela recomendada

Gabardina, lino, telas tejanas, telas ligeras de lana

WESTE · GILET · VEST · CHALECO

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

A Futter, Doublure, Lining, Forro

STEPBY

STEP

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado B 57-60cm

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 363840424446363840424446 US101214161820101214161820

A m 2,652,652,652,752,752,752,502,502,502,502,502,50 yds3332¾2¾2¾2¾2¾2¾

m 1,401,401,401,451,451,450,850,850,850,850,850,85 yds1½1½1½1½1½1½

B m 2,152,152,152,152,152,152,152,152,152,152,152,15 yds

B Futter, Doublure, Lining, Forro m 1,401,401,401,451,451,450,850,850,850,850,850,85 yds1½1½1½1½1½1½

Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, Wollstoffe, Mischgewebe

Tissus conseillés

Coton, laine, tissus mélangés

Recommended fabrics Cotton, wool, blended fabrics

Tela recomendada Algodón, lana, tejidos mixtos

JACKE & MANTEL · VESTE & MANTEAU · JACKET & COAT · CHAQUETA & ABRIGO

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen

Tailles · Sizes · Tallas Eur 363840424446363840424446 US101214161820101214161820

A m 4,654,654,654,654,654,654,104,104,104,104,104,10 yds4½4½4½4½4½4½

A Futter, Doublure, Lining, Forro

m 3,553,553,553,553,553,553,053,053,053,053,053,05 yds

B m 3,203,203,203,203,203,202,752,752,752,752,752,75 yds3½3½3½3½3½3½333333

B Futter, Doublure, Lining, Forro

m 2,802,802,802,802,802,802,202,202,202,202,202,20 yds333333

115-117cm

123-143cm

B 113-133cm B 63-65cm 24¾"to25½"

Stoffempfehlung

Wollstoffe, Baumwollstoffe, Jacquard

Tissus conseillés Lainage, cotonnade, tissu jacquard

Recommended fabrics

Wool fabrics, cotton fabrics, jacquard

Tela recomendada

Telas de lana, tejidos de algodón, jacquard

STEPBY

STEP

A 82-85cm 32½“-33½“

WESTE · GILET · VEST · CHALECO

Größen

B 71-74cm 28“-29¼“

AB 101-122cm 39¾“-48“

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 363840424446363840424446 US101214161820101214161820

A m 2,152,152,152,152,152,151,901,901,901,901,901,90 yds222222

A Futter, Doublure, Lining, Forro

m 1,801,801,801,801,801,801,251,251,251,251,251,25 yds222222

B m 1,901,901,901,901,901,901,701,701,701,701,701,70 yds222222

B Futter, Doublure, Lining, Forro

m 1,601,601,601,601,601,601,151,151,151,151,151,15 yds1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¼1¼1¼1¼1¼1¼

Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir

Stoffempfehlung Popeline, Gabardine, Leinen, leichte Wollstoffe

Tissus conseillés Popeline, gabardine, lin, lainage léger

Recommended fabrics Poplin, gabardine, linen, lightweight wools

Tela recomendada Popelín, gabardina, lino, telas ligeras de lana

STEPBY

STEP

WESTE & JACKE · GILET & VESTE · VEST & JACKET · CONJUNTO & CHAQUETA

Größen

A 93-96cm

36¾“to37¾“

A 108-128cm

42½“to50½“

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US8101214161881012141618

A m 2,252,252,252,252,252,252,102,102,102,102,102,10 yds2½2½2½2½2½2½2¼2¼2¼2¼2¼2¼

A Futter,Doublure,Lining,Forro

m 1,851,851,851,851,851,851,101,101,101,101,101,10 yds2222221¼1¼1¼1¼1¼1¼

B m 3,003,003,003,003,003,002,402,402,402,402,402,40 yds3¼3¼3¼3¼3¼3¼

B Futter,Doublure,Lining,Forro

m 1,901,901,901,901,901,901,501,501,501,501,501,50 yds2222221¾1¾1¾1¾1¾1¾

Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de

B 58-60cm

23“to23¾“

B 111-131cm

43¾“-51½“

Stoffempfehlung

Steppstoffe, Funktionsstoffe

Tissus conseillés Tissu matelassé, tissu fonctionnel

Recommended fabrics

Quilted fabrics, functional fabrics

Tela recomendada Telas acolchadas, géneros funcionales

JACKE · VESTE · JACKET · CHAQUETA

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

plus difficile advanced difícil

AB

AB 91-112cm

AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 343638404244343638404244 US 810121618810121618

A m 1,851,851,851,851,851,85 yds 2222221½1½1½1½1½1½

A Futter, Doublure, Lining, Forro m 1,551,551,551,551,551,551,201,201,201,201,201,20 yds 1¾1¾1¾1¾1¾1¾

B m 1,851,851,851,851,851,85 yds 2222221½1½1½1½1½1½

B Futter, Doublure, Lining, Forro m 1,501,501,501,501,501,501,251,251,251,251,251,25 yds 1¾1¾1¾1¾1¾1¾

Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el

Stoffempfehlung Mischgewebe, Wollstoffe, Jacquard

Tissus conseillés

Fibres mélangées, lainage, jacquard

Recommended fabrics Blends, wools, jacquard

Tela recomendada Tejidos mixtos, telas de lana, jacquard

Größen Tailles · Sizes · Tallas

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 4,604,604,604,604,604,603,803,803,803,803,803,80 yds 555555

A Futter, Doublure, Lining, Forro

m 2,702,702,702,702,702,702,402,402,402,402,402,40 yds 333333

B m 2,652,652,652,652,652,652,152,152,152,152,152,15 yds

B Futter, Doublure, Lining, Forro

m 1,701,701,701,701,701,701,501,501,501,501,501,50 yds

plus difficile advanced difícil

Recommended fabrics Gabardine, poplin, wools, blends Tela recomendada Gabardina, popelín, telas de lana, tejido de mezcla JACKE & MANTEL

Stoffempfehlung

Gabardine, Popeline, Wollstoffe, Mischgewebe

Tissus conseillés Gabardine, popeline, lainage, fibres mélangées

KLEID & JACKE · ROBE & VESTE · DRESS & JACKET · VESTIDO & CHAQUETA

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 3,453,453,453,453,453,452,452,452,452,452,452,45 yds 3¾3¾3¾3¾3¾3¾

A Futter, Doublure, Lining, Forro

m 2,402,402,402,402,402,401,801,801,801,801,801,80 yds 222222

B m 2,552,552,552,552,552,551,901,901,901,901,901,90 yds 2¾2¾2¾2¾2¾2¾222222

B Futter, Doublure, Lining, Forro

m 1,951,951,951,951,951,951,501,501,501,501,501,50 yds 1¾1¾1¾1¾1¾1¾

plus difficile advanced difícil

Stoffempfehlung

Leichte Wollstoffe, Mischgewebe, Gabardine

Tissus conseillés

Lainage léger, fibres mélangées, gabardine

Recommended fabrics

Lightweight wools, blends, gabardine

Tela recomendada elas ligeras de lana, tejidos de mezcla, gabardina

97-117cm 38¼"to46"

MANTEL & JACKE · MANTEAU & VESTE COAT & JACKET ·

Größen

Futter, Doublure, Lining, Forro

Stoffempfehlung

Wollstoffe, flaches Fellimitat

Tissus conseillés tissus en laine, imitation fourrure á poits ras

Recommended fabrics wools, shorthair fake fur Tela recomendada telas de lana, piel sintética lisa

CURVY bis Größe 60

SHIRT

·

T-SHIRT · T-SHIRT · CAMISA

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen

· Sizes

Größen

KLEID & SHIRT · ROBE & T-SHIRT · DRESS & SHIRT · VESTIDO & CAMISA

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 444648505254444648505254 US182022242628182022242628

A m 3,353,353,353,353,353,352,902,902,902,902,902,90 yds3¼3¼3¼3¼3¼3¼ B m 2,502,502,502,502,502,502,352,352,352,352,352,35 yds2¾2¾2¾2¾2¾2¾

Stoffempfehlung Sweatshirtstoffe, Strickstoffe, Jersey

Tissus conseillés Tissu pour sweat-shirt, tissu maille, jersey

Recommended fabrics Sweatshirting, knits, jersey Tela recomendada Género de sudadera, telas tricotadas, punto jersey

ABC: weit, ample, loose fitting, amplio

Größen

KOMBINATION · COORDONNES · COORDINATES · COORDINADOS

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

siehe Schnittpackung

Stoffempfehlung

Tailles · Sizes · Tallas Eur 50525658605052565860 US 1820222628303218202226283032

A m 3,003,003,003,003,703,703,703,703,702,702,702,702,702,952,952,952,952,95 yds 3¼3¼3¼3¼33333¼3¼3¼3¼3¼

B m 2,502,502,502,502,502,202,202,202,20 yds C m 2,102,102,102,101,801,801,801,802,202,202,202,202,20 yds 2¼2¼2¼2¼2222

Leinen, leichte Baumwollstoffe, Mischgewebe

Tissus conseillés Lin, cotonnade légère, fibres mélangées

Recommended fabrics Linen, lightweight cottons, blends Tela recomendada Lino, telas ligeras de algodón, wtejido mixto

SHIRT & KLEID · T-SHIRT & ROBE ·

Größen

Talles · Sizes · Tallas

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 46485052545658604648505254565860 US 20222426283032342022242628303234

A m 2,852,852,852,902,902,952,953,002,452,452,502,502,502,552,552,60 yds 3¼3¼3¼3¼3¼2¾2¾2¾2¾2¾

B m 3,253,303,353,403,453,453,503,552,952,953,003,003,053,053,103,10 yds 3½3¾3¾3¾3¼3¼3¼3¼

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

Stoffempfehlung

Viskose, leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe

Tissus conseillés

Viscose, cotonnade légère, crêpe

Recommended fabrics

Viscose-rayon, lightweight cotton fabrics, crêpe fabrics

Tela recomendada

Viscosa, telas ligeras de algodón, géneros de crep

SHIRT · T-SHIRT · CAMISA

Größen

super facile super easy super fácil

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Talles · Sizes · Tallas Eur 46485052545658604648505254565860 US 20222426283032342022242628303234

A m 1,701,701,751,751,751,801,801,801,701,701,751,751,751,801,801,80 yds 222222

B I m 1,751,751,801,801,801,851,851,851,751,751,801,801,801,851,851,85 yds 222222222222

B II m 0,400,400,400,400,400,400,400,400,350,350,350,350,350,350,350,35 yds ½½½½½½½½

Stoffempfehlung Jersey

Tissus conseillés Jersey

Recommended fabrics Jersey

Tela recomendada Punto jersey

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

Größen

Stoffempfehlung

Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Tencel

Tissus conseillés tissus légèrs en coton, viscose, Tencel

Recommended fabrics

lightwt. cottons, viscose rayon, Tencel

Tela recomendada telas ligeras de algodón, viscosa, tencel

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

Stoffempfehlung

Kreppstoffe, Viskose Tissus conseillés crêpe, viscose Recommended fabrics

Stoffempfehlung

Bi-elastischer Jersey

Tissus conseillés jersey bi-élastiques

Recommended fabrics two-way stretch jersey

Tela recomendada géneros de punto bielásticos

ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA

Stoffempfehlung

Leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe

Tissus conseillés

Tissus légèrs en coton, crêpe

Recommended fabrics

Lightwt. cottons, crepe fabrics

Tela recomendada

Telas ligeras de algodón, telas de crep

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

Größen Tailles · Sizes · Tallas

AB: weit, ample, loose fitting, amplio

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 34/3638/4042/4446/4850/5254/5658/6034/3638/4042/4446/4850/5254/5658/60 US8/1012/1416/1820/2224/2628/3032/348/1012/1416/1820/2224/2628/3032/34

A m 2,002,252,252,252,302,302,651,602,002,002,102,252,252,25 yds2¼31¾2¼2¼

B m 2,152,152,152,402,452,702,751,602,102,102,252,402,402,40 yds2½2½2½2¾31¾

AB Garniturstoff, Tissu garniture

Contrasting fabric, Tela de guarnición m 0,300,300,300,300,300,300,30 yds

Details siehe Schnittpackung

Stoffempfehlung

Leinen, Jersey, Crashstoffe; Garniturstoff: Rippenstrick

Tissus conseillés

Lin, jersey, tissus froissés; tissu garniture: tissu à côtés

Recommended fabrics

Linen, jersey, crushed fabrics; contrasting fabric: ribbed knit

Tela recomendada

Lino, género de punto, telas gofradas; tela de guarnición: tricotada de canalé

TUNIKA · TÚNICA

Größen

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 44464850525456584446485052545658 US 18202224262830321820222426283032 A m 2,302,302,352,352,402,402,452,451,551,551,551,551,551,552,402,40 yds 2½2½1¾1¾1¾1¾1¾1¾

m 2,152,152,202,202,252,252,402,401,351,351,401,401,501,502,252,25 yds 2½2½1½1½1½1½1¾1¾2½2½

m 1,701,701,751,752,052,052,102,101,151,151,251,251,501,501,701,70 yds

2¼2¼2¼2¼1¼1¼1¾1¾

facile

fácil

ABC 75-79cm 29¾"to31¼"

ABC 127-171cm 50"to67¼"

Stoffempfehlung

Kreppstoffe, leichtes Leinen, leichte Baumwollstoffe

Tissus conseillés

Crêpe, lin fins, tissus en coton légers

Recommended fabrics

Crepe fabrics, lightwt. linen, lightwt. cottons

Tela recomendada

Telas de crep, lino ligero, telas ligeras de algodón

133-137cm 52½"to54"

225-269cm 88½"to106"

KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO

Größen

Sizes

Tallas

Stoffempfehlung

A: Kreppstoffe, Viskose; B: Jersey

Tissus conseillés

A: crêpe, viscose; B: jersey

Recommended fabrics

A: crepe fabrics, viscose rayon; B: jersey

Tela recomendada

A: telas de crep, viscosa; B: género de punto

103-107cm 40¾"to42¼"

KLEID & BLUSE · ROBE & BLOUSE · DRESS & BLOUSE · VESTIDO & BLUSA

114 cm / 45 ins

Größen

facile easy fácil

140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 464850525456464850525456 US202224262830202224262830

A m 4,304,304,304,304,304,303,153,153,153,153,153,15 yds4¾4¾4¾4¾4¾4¾3½3½3½3½3½3½

B m 2,852,852,852,852,852,852,352,352,352,352,352,35 yds

Stoffempfehlung

Kleider- und Blusenstoffe mit etwas Stand

Tissus conseillés

Tissu pour robe et chemisier, avec une certaine tenue

Recommended fabrics Dress and blouse fabrics with some body

Tela recomendada

Telas para vestidos y blusas con algo de cuerpo

KLEID & SHIRT · ROBE & T-SHIRT · DRESS & SHIRT · VESTIDO & CAMISA

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

A 118-122cm 46½"to48"

B 75-79cm

Größen

Tailles · Sizes · Tallas Eur 46485052545658604648505254565860 US20222426283032342022242628303234

A I m 3,003,003,003,003,403,403,403,403,003,003,003,003,103,103,103,10 yds3¼3¼3¼3¼3¾3¾3¾3¾3¼3¼3¼3¼

A II m 80 cm / 21 ins 0,300,300,300,300,300,300,300,30 yds

B m 2,752,752,752,753,403,403,403,402,502,502,502,502,802,802,802,80 yds33333¾3¾3¾3¾2¾2¾2¾2¾3333

Stoffempfehlung Jerseystoffe. Nur elastische Stoffe verwenden

Tissus conseillés Jersey. N’utiliser que du tissu extensible

Recommended fabrics Jersey fabrics. Use stretch fabrics only

Tela recomendada Tejido de

facile easy fácil

AB 70-74cm

Größen

S E

·

BLUSE · BLOUSE · BLUSA

B L O U S E B L U S A

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 46485052545658604648505254565860 US20222426283032342022242628303234

A m 2,652,652,652,652,702,702,702,702,502,502,502,502,502,502,502,50 yds33332¾2¾2¾2¾2¾2¾2¾2¾

B m 2,152,152,152,152,252,252,252,251,701,701,701,702,302,302,302,30 yds2½2½2½2½2½2½2½2½

B Futter, Doublure, Lining, Forro m 2,152,152,152,152,252,252,252,251,701,701,701,702,302,302,302,30 yds2½2½2½2½2½2½2½2½

Stoffempfehlung Nur elastische Blusenstoffe.

B: Paillettenstoff mit Elastan

Tissus conseillés

Uniquement des tissus élastiques pour chemisiers. B : tissu à paillettes avec élasthanne

Recommended fabrics Only stretchy blouse fabrics. B: Sequin fabric with elastane

Tela recomendada Solo tejidos elásticos para blusas.

B: tela de lentejuelas con elastano

JACKE & SHIRT · VESTE & T-SHIRT · JACKET & SHIRT · CHAQUETA & CAMISA

Größen

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado S S

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 46485052545658604648505254565860 US20222426283032342022242628303234

A I m 2,702,702,702,902,902,902,902,902,352,352,352,352,452,452,452,45 yds3333¼3¼3¼3¼3¼

A II m 0,450,450,450,450,450,450,450,450,450,450,450,450,450,450,450,45 yds½½½½½½½½½½½½½½½½

B I m 1,251,251,251,301,301,301,301,301,001,001,001,001,151,151,151,15 yds11111¼1¼1¼1¼

B II m 1,601,601,601,601,601,601,601,601,401,401,401,401,401,401,401,40 yds1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¾1½1½1½1½1½1½1½1½ Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir

facile easy fácil

AB 65-69cm

Stoffempfehlung Funktionsjersey. Nur elastische Jerseystoffe Tissus conseillés Jersey fonctionnel. N’utiliser que du jersey extensible Recommended fabrics Functional jersey. Use only stretch jersey fabrics Tela recomendada Punto funcional. Solo telas de punto elásticas

U E

KLEID & TUNIKA · ROBE & TUNIQUE · DRESS & TUNIC · VESTIDO & TÚNICA

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

facile easy fácil

Größen

Tailles · Sizes · Tallas Eur 46485052545658604648505254565860 US20222426283032342022242628303234

A m 4,204,204,204,204,254,254,254,253,753,753,753,753,853,853,853,85 yds4¼4¼4¼4¼

B m 3,353,353,353,353,503,503,503,502,752,752,752,752,902,902,902,90 yds33333¼3¼3¼3¼

Stoffempfehlung

Weichfließende Blusen- und Kleiderstoffe

Tissus conseillés

Tissu fluide pour chemisier et robe

Recommended fabrics

Fluid blouse and dress fabrics

Tela recomendada Telas para blusas y vestidos con caída

KLEID

& BLUSE · ROBE & BLOUSE · DRESS & BLOUSE · VESTIDO & BLUSA

Größen

facile easy fácil

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 464850525456464850525456 US202224262830202224262830

A m 3,603,603,603,603,603,603,603,603,603,603,603,60 yds

B m 2,902,902,902,902,902,902,902,902,902,902,902,90 yds3¼3¼3¼3¼3¼3¼3¼3¼3¼3¼3¼3¼

Stoffempfehlung

Viskose, Kreppstoffe, Baumwollstoffe

Tissus conseillés

Viscose, crêpe, tissus en coton

Recommended fabrics

Viscose rayon, crepe fabrics, cottons

Tela recomendada

Viscosa, telas de crep, telas de algodón

KLEID & TOP · ROBE & HAUT · DRESS & TOP · VESTIDO & CAMISA

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted,

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 444648505254444648505254 US182022242628182022242628

A m 3,703,703,703,703,703,703,003,003,003,003,003,00 yds4444443¼3¼3¼3¼3¼3¼ B m 2,452,452,452,452,452,452,302,302,302,302,302,30 yds2½2½2½2½2½2½

Stoffempfehlung Nur Jersey, Strick, Interlock

Tissus conseillés N'utiliser que du jersey, du tissu maille ou interlock

Recommended fabrics Only jersey, knits, interlock fabrics

Tela recomendada Sólo punto jersey, punto tricotado, interlock

KLEID & SHIRT · ROBE & T-SHIRT · DRESS & SHIRT · VESTIDO & CAMISA 114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen

Tailles · Sizes · Tallas Eur 444648505254444648505254 US182022242628182022242628

A m 3,003,003,003,003,003,003,003,003,003,003,003,00 yds3¼3¼3¼3¼3¼3¼3¼3¼3¼3¼3¼3¼ B m 2,752,752,752,752,752,752,702,702,702,702,702,70 yds333333333333

Stoffempfehlung Jersey, leichte Strickstoffe, Sweatshirtstoffe

Tissus conseillés Jersey, tricot léger, tissu pour sweat-shirt

Recommended fabrics Jersey, lightweight knits, sweatshirting

Tela recomendada Punto jersey, telas ligeras tricotadas, género de sudadera

JACKE · VESTE · JACKET · CHAQUETA

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

Eur 444648505254444648505254 US182022242628182022242628

A m 3,403,403,403,403,403,403,153,153,153,153,153,15 yds3¾3¾3¾3¾3¾3¾3½3½3½3½3½3½

B m 2,802,802,802,802,802,802,252,252,252,252,252,25 yds3333332½2½2½2½2½2½

facile easy fácil

A 88–91cm 34½"to35¾"

B 59–62cm 23¼"to24½"

Stoffempfehlung

A: Schwerer Jersey, Sweatshirtstoffe, Fleece, B: Steppstoffe, Funktionsstoffe

Tissus conseillés

A: jersey lourd, tissu pour sweat-shirt, velours polaire, B: tissu matelassé, tissu fonctionnel

Recommended fabrics

A: Heavy jersey, sweatshirting, fiber fleece fabric, B: Quilted fabric, functional fabrics

Tela recomendada

A: Punto jersey fuerte, tela de sudadera, fleece, B: tejido acolchado, tela funcional

KLEID & BLUSE · ROBE & BLOUSE

Größen

facile easy fácil

STEPBY

DRESS & BLOUSE · VESTIDO & BLUSA

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 444648505254444648505254 US 182022242628182022242628

A m 2,952,952,952,952,952,952,902,902,902,902,902,90 yds 3¼3¼3¼3¼3¼3¼3¼3¼3¼3¼3¼3¼

B m 2,002,002,002,002,002,001,951,951,951,951,951,95 yds

119-121cm

A 127-155cm

B 123-151cm 48½"to59½"

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, Mischgewebe, Leinen, B: auch Lederimitat

Tissus conseillés

Cotonnade, fibres mélangées, lin, B: aussi similicuir

Recommended fabrics Cotton, blends, linen, B: also imitation leather

Tela recomendada Telas de algodón, tejido mixto, lino, B: también piel sintética

HOSE · PANTALON PANTS · PANTALÓN

Größen

· Sizes

Tallas

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

140 cm / 55 ins

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, Viskose, Leinen, Mischgewebe

Tissus conseillés Cotonnade, viscose, lin, fibres mélangées

Recommended fabrics

facile easy fácil

ST

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 444648505254444648505254 US 182022242628182022242628

A m 2,402,402,402,402,402,402,402,402,402,402,402,40 yds B m 3,403,403,403,403,403,403,303,303,303,303,303,30 yds 3¾3¾3¾3¾3¾3¾

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, Mischgewebe, Popeline, Gabardine

Tissus conseillés

Cotonnade, fibres mélangées, popeline, gabardine

Recommended fabrics Cotton fabrics, blends, poplin, gabardine

Tela recomendada

Telas de algodón, tejido de mezcla, popelín, gabardina

Größen

KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 444648505254444648505254 US 182022242628182022242628

A m 3,153,153,153,153,153,152,502,502,502,502,502,50 yds 3½3½3½3½3½3½2¾2¾2¾2¾2¾2¾

B m 4,154,154,154,154,154,153,403,403,403,403,403,40 yds 4½4½4½4½4½4½3¾3¾3¾3¾3¾3¾

Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones

facile easy fácil

A 62cm 24½"

A 129-157cm 50¾"to61¾"

B 67cm 26½"

Stoffempfehlung

Viskose, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe

Tissus conseillés

Viscose, crêpe, cotonnade légère Recommended fabrics

Viscose-rayon, crêpe fabrics, lightweight cotton fabrics

Tela recomendada Viscosa, géneros de crep, telas ligeras de algodón

KLEID & BLUSE · ROBE & BLOUSE · DRESS & BLOUSE · VESTIDO & BLUSA

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen

Tailles · Sizes · Tallas Eur 444648505254444648505254 US 182022242628182022242628

A m 3,153,153,153,153,153,152,752,752,752,752,752,75 yds 3½3½3½3½3½3½333333

B m 2,152,152,152,152,152,151,951,951,951,951,951,95 yds

facile easy fácil

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Mischgewebe, Viskose, Seide Tissus conseillés Cotonnade, fibres mélangées, viscose, soie

Recommended fabrics Cotton fabrics, blends, viscose-rayon, silk Tela recomendada Telas de algodón, tejidos de mezcla, viscosa, seda

BADEMANTEL · PEIGNOIR · BATH ROBE · ALBORNOZ

Größen

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 444648505254444648505254 US 182022242628182022242628

A m 4,554,554,604,604,604,653,903,903,953,954,004,00 yds 555554¼4¼4¼4¼

B m 4,254,304,304,304,304,353,653,703,753,753,803,85 yds 4¾4¾4¾4¾4¾444¼

Stoffempfehlung

Frottee, Sweatshirtstoffe, Pikee

Tissus conseillés

Tissu éponge, tissu pour sweat-shirt, piqué

Recommended fabrics

Terry cloth, sweatshirting, piqué

Tela recomendada

Tela de rizo, tejidos de sudadera, piqué

KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 444648505254444648505254 US 182022242628182022242628

A m 2,902,902,902,902,902,902,552,552,552,552,552,55 yds 3¼3¼3¼3¼3¼3¼2¾2¾2¾2¾2¾2¾

B m 3,303,303,303,303,303,303,003,003,003,003,003,00 yds 3¼3¼3¼3¼3¼3¼

siehe Schnittpackung

facile easy fácil

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, Mischgewebe, Pikee

Tissus conseillés

Cotonnade, fibres mélangées, piqué

Recommended fabrics Cotton fabrics, blends, piquee

Tela recomendada

65cm 25½"

Telas de algodón, tejidos de mezcla, piqué A 134-162cm 52¾"to63¾"

30¾"

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

facile easy fácil

B 92cm 36¼“ A 49-54cm 19¼“to21¼“ A 104cm 41“

B 51-56cm 20¼“to22¼“

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 444648505254444648505254 US 182022242628182022242628

A m 2,652,702,702,702,702,702,302,302,302,302,302,30 yds 333332½2½2½2½2½2½

B m 2,302,302,302,302,302,302,052,052,052,052,052,05 yds 2½2½2½2½2½2½2¼2¼2¼2¼2¼2¼

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Leinen

Tissus conseillés

Cotonnade, crêpe, lin

Recommended fabrics

Cotton fabrics, crêpe fabrics, linen

Tela recomendada

Telas de algodón, géneros de crep, lino

SHIRT · T-SHIRT · CAMISA

Größen

Talles · Sizes · Tallas

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 46485052545658604648505254565860 US 20222426283032342022242628303234

A m 2,602,602,652,652,702,702,702,752,452,452,452,502,502,502,502,55 yds 33332¾2¾2¾2¾2¾

B m 3,353,403,453,453,503,553,603,653,153,203,203,253,303,303,353,35 yds 3¾3¾3¾43½3½3½3½

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope

Stoffempfehlung

Viskose, Kreppstoffe, Baumwollstoffe, Seide

Tissus conseillés

Viscose, crêpe, cotonnade, soie

Recommended fabrics

Viscose-rayon, crêpe fabrics, cotton fabrics, silk

Tela recomendada

Viscosa, géneros de crep, telas de algodón, seda

BLUSE · BLOUSE · BLUSA

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe, Seide

Tissus conseillés

tissus en coton, viscose, crêpe, soie

Recommended fabrics

cottons, viscose rayon, crepe fabrics, silk

Tela recomendada

facile easy fácil

AB 42-50cm 16½"to19¾" AB 110cm 43½"

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

Größen

Stoffempfehlung

A: Leinen, Gabardine, Baumwollstoffe; B:

Tissus conseillés A: lin, gabardine, tissus en coton; B: viscose

Recommended fabrics

A: linen, gabardine, cottons; B: viscose rayon

Tela recomendada

A: lino, gabardina, telas de algodón; B: viscosa

ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA

easy fácil

A Futter, Doublure, Lining, Forro m yds 0,950,950,950,951,651,901,901,901,901,900,950,950,950,950,950,950,950,951,651,70

B

B Futter, Doublure, Lining, Forro

C m yds 0,950,950,951,351,351,351,351,351,351,350,750,750,750,750,750,750,950,951,351,35 C Futter, Doublure, Lining, Forro

Stoffempfehlung

Flanell, Tweed, Leinen

Tissus conseillés Flanelle, tweed, lin

Recommended fabrics

Flannel, tweed, linen

Tela recomendada Franela, tweed, lino

KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO

Größen

65cm 25¾"

Stoffempfehlung

Viskose, Seide, Kreppstoffe, Baumwollstoffe, leichte Wollstoffe

Tissus conseillés viscose, soie, crêpe, tissus en coton, tissus légèrs en laine

Recommended fabrics viscose rayon, silk, crepe fabrics, cottons, lightwt. wools

Tela recomendada viscosa, seda, telas de crep, telas de algodón, telas ligeras de lana

B L U S E T O P B L O U S E H A U T

BLUSE & TOP · BLOUSE & HAUT · BLOUSE & TOP · BLUSA & TOP

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

moyen average dificultad media

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 46485052545658604648505254565860 US20222426283032342022242628303234

A m 3,803,803,803,804,004,004,004,003,403,403,403,403,603,603,603,60 yds3¾3¾3¾3¾

B m 2,802,802,802,802,952,952,952,952,702,702,702,702,902,902,902,90 yds33333¼3¼3¼3¼33333¼3¼3¼3¼

Stoffempfehlung

Blusenstoffe

Tissus conseillés Tissu pour chemisier

Recommended fabrics

Blouse fabrics

Tela recomendada Telas para blusas

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

moyen average dificultad media

KLEID & BLUSE · ROBE & BLOUSE · DRESS & BLOUSE · VESTIDO & BLUSA

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 46485052545658604648505254565860 US20222426283032342022242628303234

A m 5,655,655,655,655,955,955,955,954,854,854,854,855,055,055,055,05 yds6¼6¼6¼6¼6½6½6½6½5¼5¼5¼5¼5½5½5½5½

B m 3,403,403,403,403,703,703,703,703,253,253,253,253,453,453,453,45 yds3¾3¾3¾3¾44443½3½3½3½3¾3¾3¾3¾ Details siehe Schnittpackung

Stoffempfehlung

Blusen- und Kleiderstoffe

Tissus conseillés

Tissu pour chemisier et robe

Recommended fabrics

Blouse and dress fabrics

Tela recomendada Telas para vestidos y blusas

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

moyen average dificultad media

HOSE · PANTALON · PANTS · PANTALÓN

AB: weit, ample, loose fitting, amplio

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 46485052545658604648505254565860 US20222426283032342022242628303234

A m 3,703,703,703,703,703,703,703,703,203,203,203,203,203,203,203,20 yds444444443½3½3½3½3½3½3½3½

B m 3,703,703,703,703,703,703,703,703,053,053,053,053,053,053,053,05 yds44444444

Stoffempfehlung

Leichte Hosenstoffe

Tissus conseillés

Tissu léger pour pantalon

Recommended fabrics

Lightweight trouser fabrics

Tela recomendada Telas finas para pantalones

MANTEL & JACKE · MANTEAU & VESTE · COAT & JACKET · ABRIGO & CHAQUETA

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

AB: weit, ample, loose fitting, amplio

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 464850525456464850525456 US202224262830202224262830

A m 5,305,305,305,305,305,304,104,104,104,104,104,10 yds5¾5¾5¾5¾5¾5¾4½4½4½4½4½4½

A Futter, Doublure, Lining, Forro

m 3,603,603,603,603,603,603,003,003,003,003,003,00 yds3¼3¼3¼3¼3¼3¼

B m 3,403,403,403,403,403,402,702,702,702,702,702,70 yds3¾3¾3¾3¾3¾3¾333333

B Futter, Doublure, Lining, Forro

m 2,602,602,602,602,602,601,951,951,951,951,951,95 yds

moyen average dificultad media

Stoffempfehlung

Leichte Jacken- und Mantelstoffe

Tissus conseillés Tissu léger pour veste et manteau

Recommended fabrics

Lightweight jacket and coat fabrics

Tela recomendada Telas finas para abrigos y chaquetas

KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 444648505254444648505254

US182022242628182022242628

A m 3,853,853,853,853,853,853,303,303,303,303,303,30 yds4¼4¼4¼4¼4¼4¼

B I m 2,152,152,152,152,152,151,851,851,851,851,851,85 yds222222

B II m 1,151,151,151,151,151,151,001,001,001,001,001,00 yds1¼1¼1¼1¼1¼1¼111111

moyen average dificultad media

Stoffempfehlung

Krepp, Viskose, Seide Tissus conseillés Crêpe, viscose, soie

Recommended fabrics

Crêpe, viscose-rayon, silk Tela recomendada Crepp, viscosa, seda

BLUSE · BLOUSE · BLUSA

Größen

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted,

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 444648505254444648505254 US182022242628182022242628

A m 2,602,602,602,602,602,602,252,252,252,252,252,25 yds2½2½2½2½2½2½

B I m 2,502,502,502,502,502,502,002,002,002,002,002,00 yds2¾2¾2¾2¾2¾2¾

B II m 0,300,300,300,300,300,300,300,300,300,300,300,30 yds Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir

moyen average dificultad media

B 70-72cm 28“to28½“ A 76-78cm 30“to31“

Stoffempfehlung

Leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe, B I: Spitzenstoff, B II: Batist

Tissus conseillés Cotonnade légère, crêpe, B I: Dentelle, B II: Batiste

Recommended fabrics

Lightweight cotton fabrics, crêpe fabrics, B I: lace fabric, B II: batiste Tela recomendada Telas ligeras de algodón, géneros de crep, B I: tela de encaje, B II: batista

JACKE · VESTE · JACKET · CHAQUETA

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 444648505254444648505254 US182022242628182022242628

A m 2,602,602,602,602,602,602,302,302,302,302,302,30 yds2½2½2½2½2½2½

B m 3,253,253,253,253,253,252,702,702,702,702,702,70 yds3½3½3½3½3½3½333333

moyen average dificultad media

Stoffempfehlung

A: Popeline, Funktionsstoffe

B: Sweatshirtstoffe, schwerer Jersey

Tissus conseillés

A: Popeline, tissu fonctionnel

B: Tissu pour sweat-shirt, jersey lourd

Recommended fabrics

A: Poplin, functional fabrics

B: Sweatshirting, heavy jersey

Tela recomendada

A: Popelín, géneros funcionales

B: telas de sudadera, punto jersey fuerte

ANZUG

Größen

· COMPLET · SUIT · CONJUNTO

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 444648505254444648505254 US 182022242628182022242628

A m 3,203,203,203,203,203,202,802,802,802,802,802,80 yds 3½3½3½3½3½3½333333

A Futter, Doublure, Lining, Forro m 1,651,651,651,651,651,651,201,201,201,201,201,20 yds 1¾1¾1¾1¾1¾1¾1¼1¼1¼1¼1¼1¼

B m ------2,002,002,002,002,002,00 yds

moyen average dificultad media

Stoffempfehlung Nur elastische Stoffe: stabiler Jersey, Romanit-Jersey

Tissus conseillés N‘utiliser que des tissus élastiques: jersey stable, jersey romanite

Recommended fabrics Stretch fabrics only: firm jersey, ponte roma jersey

Tela recomendada Sólo géneros elásticos: punto jersey estable, punto jersey-romanit

JACKE & MANTEL · VESTE & MANTEAU

JACKET & COAT · CHAQUETA & ABRIGO

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

moyen average dificultad media

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado A 94-96cm 37"to37¾" B 66-68cm 26"to26¾"

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 444648505254444648505254 US 182022242628182022242628

A m 3,403,403,403,403,403,402,602,602,602,602,602,60 yds 3¾3¾3¾3¾3¾3¾

A Futter, Doublure, Lining, Forro

m 2,552,552,552,552,552,552,152,152,152,152,152,15 yds 2¾2¾2¾2¾2¾2¾

B m 2,402,402,402,402,402,402,052,052,052,052,052,05 yds 2¼2¼2¼2¼2¼2¼

B Futter, Doublure, Lining, Forro

m 1,851,851,851,851,851,851,401,401,401,401,401,40 yds 2222221½1½1½1½1½1½ Details siehe

Stoffempfehlung

Wollstoffe, Jacquard, Bouclé

Tissus conseillés

Lainage, jacquard, bouclette

Recommended fabrics Wools, jacquard, bouclé

Tela recomendada Telas de lana, jacquard, bouclé

KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen

Tailles · Sizes · Tallas Eur 464850525456464850525456 US202224262830202224262830

A m 4,154,154,154,154,154,153,553,553,553,553,553,55 yds4½4½4½4½4½4½

B m 3,353,353,353,353,353,353,103,103,103,103,103,10 yds

Stoffempfehlung Viskosekrepp, Seidenkrepp

Tissus conseillés Crêpe de viscose, crêpe de soie

Recommended fabrics Viscose crepe, silk crepe

Tela recomendada Crespón de viscosa, crespón de seda

STEPBY

STEP

143-185cm 56½“to72¾“ A 102-105cm 40¼“to41½“

MANTEL & WESTE · MANTEAU & GILET COAT & VEST · ABRIGO & CHALECO

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

Eur 46485052545658604648505254565860 US20222426283032342022242628303234

A m 4,504,504,504,504,754,754,754,753,403,403,403,404,154,154,154,15 yds5¼5¼5¼5¼3¾3¾3¾3¾4½4½4½4½

A Futter, Doublure, Lining, Forro m 2,402,402,402,402,552,552,552,551,951,951,951,952,252,252,252,25 yds2¾2¾2¾2¾2½2½2½2½

B m 3,353,353,353,353,953,953,953,952,452,452,452,452,902,902,902,90 yds4¼4¼4¼4¼3¼3¼3¼3¼

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, Mischgewebe, Popeline

Tissus conseillés Cotonnade, fibres mélangées, popeline

Recommended fabrics

Cotton fabrics, blends, poplin

Tela recomendada Telas de algodón, tejido mixto, popelín

STEPBY

STEP

plus difficile advanced difícil

JACKE · VESTE · JACKET · CHAQUETA

AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 444648505254444648505254 US 182022242628182022242628

A m 2,352,352,352,402,402,401,951,952,002,002,052,05 yds 2¼2¼

A Futter, Doublure, Lining, Forro

m 1,751,751,801,801,801,801,451,451,451,501,501,50 yds 22221½1½1½1¾1¾1¾

B I m 2,852,852,852,852,902,902,202,252,252,252,302,30 yds 3¼3¼2½2½2½2½2½

B II m 0,150,150,150,150,150,150,150,150,150,150,150,15 yds

B Futter, Doublure, Lining, Forro

m 2,102,102,102,152,152,151,751,751,751,751,801,80 yds 2¼2¼2¼22

Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir

87-90cm

Stoffempfehlung Wollstoffe, Gabardine, Jacquard

Tissus conseillés Lainage, gabardine, jacquard

Recommended fabrics Wools, gabardine, jacquard

Tela recomendada Telas de lana, gabardina, jacquard

Aenne Burda Heritage Kollektion

Jetzt im gut sortierten Fachhandel und unter bur dastyle.de

FESTLICHE MODE

KOMBINATION · COORDONNES · COORDINATES · COORDINADOS

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

91-99cm 36"to39"

110-143cm 43½"to56½"

98cm 38¾"

Stoffempfehlung

Leinen, Jacquard, Baumwollstoffe

Tissus conseillés

Lin, jacquard, tissus en coton

Recommended fabrics

Linen, jacquard, cottons

Tela recomendada Lino, jacquard, telas de algodón

KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO

140 cm / 55 ins

Größen

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

Tailles · Sizes · Tallas Eur 36384042444648 US10121416182022

A I m 2,602,602,602,602,602,602,60 yds

A II m 2,452,452,452,502,502,502,50

yds2¾2¾2¾2¾

A III m 0,800,800,800,800,800,800,80 yds

B m 2,452,452,452,502,502,502,50

yds2¾2¾2¾2¾

Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones

STEP

facile easy fácil

Stoffempfehlung

AB: Kleiderstoffe, A: kombiniert mit transparenten Stoffen (I) und Satin (III)

Tissus conseillés

AB: Tissu pour robe, A: à assortir de tissu transparent (I) et satin (III)

Recommended fabrics

AB: Dress fabrics, A: combined with sheer fabrics (I) and satin (III) Tela recomendada

AB: Telas para vestidos, A: con tejidos transparentes (I) y satén (III)

TOP · HAUT · BLUSA

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 343638404244343638404244 US8101214161881012141618

A m 1,551,551,551,551,551,551,351,351,351,351,351,35 yds1¾1¾1¾1¾1¾1¾1½1½1½1½1½1½

B m 1,151,151,151,151,151,150,650,650,650,650,650,65 yds1¼1¼1¼1¼1¼1¼¾¾¾¾¾¾

facile easy fácil

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, Popeline, Viskose Tissus conseillés Tissus en coton, popeline, viscose

Recommended fabrics Cotton fabrics, poplin, viscose Tela recomendada Tejidos de algodón, popelina, viscosa B 34-35cm

KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO

140 cm / 55 ins Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 36384042444648 US10121416182022

A m 3,203,203,203,703,703,703,70 yds3½3½3½4444

A Futter, Doublure, Lining, Forro m 1,651,651,651,951,951,951,95 yds1¾1¾1¾

B m 3,053,053,053,703,703,703,70 yds4444

54cm

Stoffempfehlung

Kleiderstoffe mit etwas Stand

Tissus conseillés Tissu pour robe, avec une certaine tenue

Recommended fabrics Dress fabrics with some body Tela recomendada Telas para vestido con algo de cuerpo

KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

facile easy fácil

körpernah, ajusté, fitted, ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 3638404244464836384042444648 US1012141618202210121416182022

A m 3,103,103,103,403,403,403,402,952,952,952,952,952,952,95 yds3¾3¾3¾3¾3¼3¼3¼3¼3¼3¼3¼

B m 3,053,053,053,253,253,253,252,952,952,952,952,952,952,95 yds3½3½3½3½3¼3¼3¼3¼3¼3¼3¼

AB 120-124cm 47¼"to48¾"

Stoffempfehlung

Jerseystoffe. Nur elastische Stoffe verwenden

Tissus conseillés

Jersey. N’utiliser que du tissu extensible

Recommended fabrics Jersey fabrics. Use stretch fabrics only

Tela recomendada

Tejido de punto jersey. Trabajar sólo tejidos elásticos

KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 3638404244464836384042444648 US1012141618202210121416182022

A m 3,653,653,653,803,803,803,803,003,003,003,203,203,203,20 yds4443¼3¼3¼3½3½3½3½ B m 3,503,503,503,703,703,703,703,203,203,203,403,403,403,40 yds44443½3½3½3¾3¾3¾3¾

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, Viskose, Seide, Kreppstoffe

Tissus conseillés

Cotonade, viscose, soie, crêpe

Recommended fabrics Cotton fabrics, viscose rayon, silk, crepe fabrics

Tela recomendada

Géneros de algodón, viscosa, seda, telas de crep

ROCK · JUPE · SKIRT · FALDA

Stoffempfehlung Flanell, Gabardine, Taft Tissus conseillés Flanelle, gabardine, taffetas

Recommended fabrics Flannel, gabardine, taffeta Tela recomendada Franela, gabardina, tafetán

KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 3,703,703,703,703,703,703,503,503,503,503,503,50 yds 444444

B m 3,753,753,753,753,753,753,203,203,203,203,203,20 yds 3½3½3½3½3½3½

facile easy fácil

AB 70cm 27½"

AB 164-184cm 64½"to72½"

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, Mischgewebe, Kreppstoffe, Viskose

Tissus conseillés

Cotonnade, fibres mélangées, crêpe, viscose

Recommended fabrics Cotton fabrics, blends, crêpe fabrics, viscoserayon Tela recomendada Telas de algodón, tejido mixto, géneros de crep, viscosa

KLEID · DRESS · ROBE · VESTIDO

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 2,602,602,602,602,652,652,302,302,302,352,352,35 yds 2½2½2½

B m 2,352,352,352,352,352,402,052,052,052,052,102,10 yds 2¼2¼2¼2¼2¼2¼

Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones

facile easy fácil

Stoffempfehlung

Leichte Wollstoffe, Jacquard, Mischgewebe

Tissus conseillés

Lainage léger, jacquard, fibres mélangées

Recommended fabrics

Lightweight wools, jacquard, blends

Tela recomendada

Telas ligeras de lana, jacquard, tejidos de mezcla

KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO

Stoffempfehlung

Nur bi-elastische Stoffe: Jersey, Lurexjersey, Stretchsamt

Tissus conseillés tissus bi-élastiques extensibles uniquement: jersey, jersey lurex, velours stretch

Recommended fabrics

only elastic fabrics with 2-way stretch: jersey, lurex jersey, stretch velvet

Tela recomendada

sólo

Größen Tailles · Sizes · Tallas

AB 36-39cm 14¼"to15½"

88-114cm 34¾"to45"

C 42-45cm 16½"to17¾"

Stoffempfehlung

A: Spitze; B: Effektstoffe; C: Satin, Brokat

Tissus conseillés A: dentelle; B: tissus à effetes; C: satin, brocart

Recommended fabrics

A: lace; B: special effect fabrics; C: satin, brocade

Tela recomendada A: tela de encaje; B: telas de fantasía; C: satén, brocado

KLEID & BLUSE · ROBE & BLOUSE · DRESS & BLOUSE · VESTIDO & BLUSA

moyen average dificultad media

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins130 cm / 51 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 3638404244464836384042444648 US1012141618202210121416182022

A I m 2,752,752,753,103,103,103,102,752,752,753,053,053,053,05 yds333333

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

A II m 2,652,652,652,802,802,802,802,752,752,752,902,902,902,90 yds33333333¼3¼3¼3¼ B m 1,701,701,702,102,102,102,101,751,751,751,901,901,901,90 yds2¼2¼2¼2¼2222

56cm 22"

Stoffempfehlung

Kleider- und Blusenstoffe mit etwas Stand. A I: mit Bogenkante, A II: Baumwollfutter

Tissus conseillés

Tissu pour robe et chemisier, avec une certaine tenue. A I: à un bord festonné, A II : Doublure coton

Recommended fabrics Dress and blouse fabrics with some body. A I: with a scalloped edge, A II: Cotton lining

Tela recomendada

Telas para vestidos y blusas con un poco de cuerpo. A I: con canto ondulado, A II: forro de algodón

KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO

140 cm / 55 ins

Größen

moyen average dificultad media

88cm 35"

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

Tailles · Sizes · Tallas Eur 36384042444648 US10121416182022

A m 2,902,902,903,003,003,003,00 yds3¼3¼3¼3¼3¼3¼3¼

B m 2,202,202,202,302,302,302,30 yds2½2½2½2½

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, Mischgewebe, Popeline, Taft

Tissus conseillés Cotonnade, fibres mélangées, popeline, taffetas

Recommended fabrics Cotton fabrics, blends, poplin, taffeta Tela recomendada Telas de algodón, tejido mixto, popelín, tafetán

KLEID

· ROBE · DRESS · VESTIDO

Größen

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 363840424446363840424446 US101214161820101214161820

A m ------3,353,353,353,353,353,35 yds------

m 3,553,553,553,553,553,552,952,952,952,952,952,95 yds3¼3¼3¼3¼3¼3¼

moyen average dificultad media

AB 75cm 30“

AB 133-154cm 53“to61“

Stoffempfehlung Krepp, Viskose, Seide

Tissus conseillés Crêpe, viscose, soie

Recommended fabrics Crêpe, viscose-rayon, silk Tela recomendada Crep, viscosa, seda

KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen

Tailles · Sizes · Tallas Eur 363840424446363840424446 US101214161820101214161820

A I m 2,752,752,752,752,752,752,102,102,102,102,102,10 yds3333332¼2¼2¼2¼2¼2¼

A II m 0,800,800,800,800,800,800,550,550,550,550,550,55 yds

A III m 0,800,800,800,800,800,800,550,550,550,550,550,55 yds B m 3,703,703,703,703,703,702,602,602,602,602,602,60 yds444444

moyen average dificultad media

AB 64cm 25¼“

AB 115-135cm 45¼“to53¼“

Stoffempfehlung

A I, A III, B: Krepp, Batist, Seide

A II: Transparente Stoffe, z.B. Spitze Tissus conseillés

A I, A III, B: Crêpe, batiste, soie

A II: Tissu transparent, p. ex. dentelle

Recommended fabrics

A I, A III, B: Crêpe, batiste, silk A II: Sheer fabrics such as lace Tela recomendada

A I, A III, B: Crep, batista, seda

A II: Telas transparentes, p.ej. encaje

KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO

130 cm / 51 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

Eur 343638404244343638404244 US8101214161881012141618

A I m 2,202,202,202,202,202,20-----yds

A II

A Futter, Doublure, Lining, Forro

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

m 1,851,851,851,851,851,851,201,201,201,201,201,20 yds2222221¼1¼1¼1¼1¼1¼

m 1,851,851,851,851,851,851,201,201,201,201,201,20 yds2222221¼1¼1¼1¼1¼1¼

B m 2,302,302,302,302,302,301,601,601,601,601,601,60 yds2½2½2½2½2½2½1¾1¾1¾1¾1¾1¾

B Futter, Doublure, Lining, Forro

m 1,801,801,801,801,801,801,151,151,151,151,151,15 yds2222221¼1¼1¼1¼1¼1¼ Details siehe Schnittpackung · Pour

moyen average dificultad media

STEP

AB 56cm 22¼"

AB 114-134cm 45“to53“

Stoffempfehlung

A I: Spitzenstoff mit einseitiger Bogenkante, A II, B: Kleiderstoffe mit etwas Stand Tissus conseillés

A I: Dentelle avec un bord festonné, AII, B: Tissu pour robe avec une certaine tenue

Recommended fabrics

A I: Lace fabric with a single scalloped edge

A II, B: Dress fabrics with some body Tela recomendada

A I: Tela de encaje con un canto ondulado, A II, B: Telas para vestidos con algo de cuerpo

KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO

AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen

Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A I m ------2,502,502,502,652,652,65 yds ------2¾2¾2¾

A II m 0,450,450,450,450,450,450,400,400,400,450,450,45 yds ½½½½½½½½½½½½

A Futter, Doublure, Lining, Forro

m 0,550,550,550,650,650,650,500,500,500,550,550,55 yds ¾¾¾½½½

B m ------2,802,802,803,103,103,10 yds ------333

B Futter, Doublure, Lining, Forro

siehe Schnittpackung

m 0,550,550,550,650,650,650,500,500,500,550,550,55 yds ¾¾¾½½½

moyen average dificultad media

AB 83cm 32¾"

AB 247-267cm 97¼"to105¼"

Stoffempfehlung Jacquard, Taft, Duchesse

Tissus conseillés Jacquard, taffetas, duchesse

Recommended fabrics Jacquard, taffeta, duchesse

Tela recomendada Jacquard, tafetán, duchesse

KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO

AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen

Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m ------2,402,402,402,402,452,45 yds

B Futter, Doublure, Lining, Forro

m 1,651,651,651,651,651,651,351,351,351,351,401,40 yds 1¾1¾1¾1¾1¾1¾1½1½1½1½1½1½

114 cm / 45 ins130 cm / 51 ins

B m 2,052,052,052,102,102,101,701,701,701,751,751,75 yds 2¼2¼2¼2¼2¼2¼ Details siehe Schnittpackung

moyen average dificultad media

70cm

82cm B 83-103cm

Stoffempfehlung

A: Kleiderstoffe mit etwas Stand.

B: Spitzenstoffe, transparente Stoffe, Futter

Tissus conseillés

A: Tissu assez ferme pour robe.

B: Dentelle, tissu transparent, doublure

Recommended fabrics

A: Dress fabrics with some body.

B: Lace fabrics, sheer fabrics, lining

Tela recomendada

A: Telas para vestidos con algo de cuerpo.

B: Encaje, telas transparentes, forro

KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO

AB: eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 3,403,403,403,403,403,402,302,302,302,302,302,30 yds 3¾3¾3¾3¾3¾3¾2½2½2½2½2½2½ B m 2,502,502,502,502,502,501,701,701,701,701,701,70 yds 2¾2¾2¾2¾2¾2¾

Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones

moyen average dificultad media

Stoffempfehlung

Stoffe mit Stretchanteil: Wollstoffe, Kreppstoffe, Satin, Paillettenstretch

Tissus conseillés

Tissu avec une part de strech : lainage, crêpe, satin, tissu à paillettes

Recommended fabrics

Fabrics with stretch content: Wools, crêpe fabrics, satin, sequin fabric

Tela recomendada

Con fibra elástica: telas de lentejuelas, de lana, géneros de crep y saténle-tedtest

KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO

AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen

Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 1,901,901,951,952,002,001,451,501,501,501,501,50 yds 221½1¾1¾1¾1¾1¾ B m ------2,402,402,452,452,452,50 yds 2¾

moyen average dificultad media

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, Mischgewebe, Pikee

Tissus conseillés

Cotonnade, fibres mélangées, piqué

Recommended fabrics

Cotton fabrics, blends, piquee

Tela recomendada

Telas de algodón, tejidos de mezcla, piqué

63cm 24¾“

moyen average dificultad media

KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO

AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Talles · Sizes · Tallas Eur 3234363840424432343638404244 US 681012141618681012141618

A I m

2,152,152,152,152,152,202,20 yds

A II m

2,302,302,302,302,302,302,30 yds 2½2½2½2½2½2½2½ B m 2,202,202,252,252,252,302,301,851,851,901,901,901,951,95 yds 2½2½2½2½2½22222

AB Futter, Doublure, Lining, Forro m 0,400,400,450,450,450,450,500,400,400,400,400,450,450,45 yds ½½½½½½½½½½½½½½

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope

Stoffempfehlung

A I Satin, A II Tüll

B Baumwollstoffe, Kreppstoffe

Tissus conseillés

A I satin, A II tulle

B cotonnade, crêpe

Recommended fabrics

A I Satin, A II Tulle

B Cotton fabrics, crêpe fabrics

Tela recomendada

A I satén, A II tul

B telas de algodón, géneros de crep

KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO

Größen

AB: eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Talles · Sizes · Tallas Eur 363840424446363840424446 US 101214161820101214161820

A m 2,052,052,052,052,052,051,751,751,751,801,801,80 yds 2¼2¼2¼2¼2¼2¼222

B I m 1,701,701,701,701,701,701,551,551,601,601,601,65 yds 1¾1¾1¾1¾1¾1¾

B II m 2,252,252,252,302,302,301,701,701,701,751,751,75 yds 2½2½2½2½2½2½

Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones Bei Verwendung von Spitzenstoff mit Bogenkante ändert sich die Schnittauflage und der Stoffverbrauch. The use of lace fabric with edge scalloped will alter the cutting layout and fabric requirements. L'utilisation d'un tissu dentelle avec bord festonné modifie le plan de coupe et le métrage du tissu. Si se utiliza tela de encaje con canto ondulado, cambiará la colocación de los patrones y la cantidad de tela necesaria.

moyen average dificultad media

B

Stoffempfehlung

Nur elastische Stoff:

A, B I: Kreppstoffe, Satin, B II: Spitzenstoff

Tissus conseillés

N’utiliser que du tissu élastique:

A, B I: crêpe, satin, B II: dentelle

Recommended fabrics

Stretch fabric only:

A, B I: crêpe fabrics, satin, B II: lace fabric

Tela recomendada

Sólo tela elástica:

A, B I: géneros de crep, satén, B II: tejido de encaje

KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO

Größen

Stoffempfehlung

A: Nur elastische Stoffe: Stretchsatin, Jersey; BC: Chiffon

Tissus conseillés

A: uniquement tissus élastique: satin élastique, jersey; BC: chiffon

Recommended fabrics

A: use stretch fabrics only: stretch satin, jersey; BC: chiffon

Tela recomendada

A: solo géneros elásticos: satén elástico, género de punto; BC: chifón

moyen average dificultad media

B Kummerbund, Ceinture smoking, Cummerband, Fajín

B Futter, Doublure, Lining, Forro

C Fliege, Nœd, Bow tie, Lazo

yds

D Kravatte, Cravate, Neck tie, Corbata m yds 0,650,650,650,650,650,650,650,650,650,650,650,650,650,650,650,65

E Schal, innen & außen, je Stoff, Foulard, intérieur & extérieur, par tissu Shawl, inner & outer side, each fabric, Chal, lado interior y exterior, para tela m yds

F Schal, Foulard, Shawl, Chal m yds 0,750,750,750,800,800,800,800,800,750,750,750,800,800,800,800,80

Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones ACHTUNG ! Bei kariertem Stoff erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION ! Pour le tissu à carreaux compter un métrage supérieur. IMPORTANT ! Extra fabric required to match plaids. ¡ATENCIÓN ! Para tela a cuadros se necesita mayor cantidad.

A 102-134cm 40¼"to52¾" A 54-58cm 21¼"to23"

Stoffempfehlung

Seide, Brokat, leichte Wollstoffe, Moiré

Tissus conseillés

Soie, brocart, tissus légèrs en laine, moiré

Recommended fabrics Silk, brocade, lightwt. wools, moiré Tela recomendada Seda, brocado, telas ligeras de lana, moiré

KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO

Größen

Tailles · Sizes · Tallas

Futter, Doublure, Lining, Forro

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Eur 3436384042444634363840424446 US81012141618208101214161820

m 2,102,102,102,152,152,152,151,901,902,202,202,202,202,20 yds2¼2¼2¼22

m 1,651,651,652,052,052,052,050,650,650,700,700,700,700,70 yds1¾1¾1¾2¼2¼2¼2¼¾¾¾¾¾¾¾

Stoffempfehlung

Mittelschwere Kleiderstoffe, Effektstoffe, Jacquard

Tissus conseillés

Tissu moyennement lourd pour robe, tissu structuré, jacquard

Recommended fabrics

Medium weight dress fabrics, novelty fabrics, Jacquard

Tela recomendada

Telas para vestidos de peso medio, tejidos de fantasía, jacquard

KLEID & JACKE · ROBE & VESTE · DRESS & JACKET · VESTIDO & CHAQUETA

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Tailles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 3,453,453,453,453,453,452,452,452,452,452,452,45 yds 3¾3¾3¾3¾3¾3¾

A Futter, Doublure, Lining, Forro

m 2,402,402,402,402,402,401,801,801,801,801,801,80 yds 222222

B m 2,552,552,552,552,552,551,901,901,901,901,901,90 yds 2¾2¾2¾2¾2¾2¾222222

B Futter, Doublure, Lining, Forro

m 1,951,951,951,951,951,951,501,501,501,501,501,50 yds 1¾1¾1¾1¾1¾1¾

plus difficile advanced difícil

Stoffempfehlung

Leichte Wollstoffe, Mischgewebe, Gabardine

Tissus conseillés

Lainage léger, fibres mélangées, gabardine

Recommended fabrics

Lightweight wools, blends, gabardine

Tela recomendada elas ligeras de lana, tejidos de mezcla, gabardina

KLEID & TOP · ROBE & HAUT DRESS & TOP · VESTIDO & TOP

Größen

Talles · Sizes · Tallas

Spitzenstoff mit beidseitiger Bogenkante, Tissu dentelle avec deux bords en arceau, Lace fabric with two scalloped edges, Tela de encaje con canto ondulado lateral

A Futter, Doublure, Lining, Forro

B

B

Spitzenstoff mit beidseitiger Bogenkante, Tissu dentelle avec deux bords en arceau, Lace fabric with two scalloped edges, Tela de encaje con canto ondulado lateral

B Futter, Doublure, Lining, Forro

C Spitzenstoff mit beidseitiger Bogenkante, Tissu dentelle avec deux bords en arceau, Lace fabric with two scalloped edges, Tela de encaje con canto ondulado lateral

C Futter, Doublure, Lining, Forro

yds

ABC: eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

plus difficile advanced difícil

64cm 25¼"

84-105cm 33"to41½"

114cm 45"

309-330cm

49-51cm 19¼"to20¼"

Stoffempfehlung

Spitzenstoff mit beidseitiger Bogenkante, Seide, Satin, Taft

Tissus conseillés tissu dentelle avec deux bords en arceau, soie, satin, taffetas

Recommended fabrics lace fabric with two scalloped edges, silk, satin, taffeta

Tela recomendada tela de encaje con canto ondulado lateral, seda, satén, tafetán

KLEID · ROBE · DRESS · VESTIDO

140 cm / 55 ins

ABC: eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

Größen Talles · Sizes · Tallas

A Futter, Doublure, Lining, Forro m yds

B I

B II

C I

C II m yds 5,605,605,605,605,605,60

B, C Futter, Doublure, Lining, Forro m yds 0,650,650,650,650,650,65

A, C Tüll, Tulle, Tul m yds 4,604,604,604,604,604,60

Stoffempfehlung

A, B II, C II: Satin, Jacquard, Dupionseide; B I, C I: Spitzenstoff; AC Unterrock: Tüll

Tissus conseillés

A, B II, C II: satin, jacquard, soie dupion; B I, C I: tissu dentelle; AC jupon: tulle

Recommended fabrics

A, B II, C II: satin, jacquard, dupion silk; B I, C I: lace fabric; AC petticoat: tulle

Tela recomendada

A, B II, C II: satén, jacquard, seda dupión; B I, C I: tela de encaje; AC bajofalda: tul plus difficile advanced difícil

B Futter, Doublure, Lining, Forro

C Futter, Doublure, Lining, Forro

Stoffempfehlung

Leichte Wollstoffe, Samt

Tissus conseillés

Tissus légèrs en laine, velours Recommended fabrics

Lightwt. wools, velvet

Tela recomendada

Telas ligeras de lana, terciopelo

TRACHT

JACKE · VESTE · JACKET · CHAQUETA

Größen

facile easy fácil

AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Schulter, Epaule, Shoulder, Hombro: normal, normale, average width

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Tailles · Sizes · Tallas Eur 34 36384042444634363840424446 US 81012141618208101214161820

A m 1,601,601,601,651,701,701,701,201,201,201,251,501,501,50 yds1¾1¾1¾1½1¾1¾1¾ B m 1,901,901,901,901,951,951,951,601,601,601,751,801,801,80 yds2¼2¼2¼1¾1¾1¾2222

Stoffempfehlung

Leinen, Loden, Flanell

Tissus conseillés Lin, loden, flanelle

Recommended fabrics

Linen, loden, flannel

Tela recomendada Lino, lodén, franela

AB 55-58cm 21¾"to23"

AB 97-121cm 38¼"to47¾"

JANKER · VESTE · JACKET · CHAQUETA TIROLESA

Stoffempfehlung Walkstoffe

Tissus conseillés

Tissus foulés

Recommended

Fulled

Tela recomendada

71-76cm 28"to30"

DIRNDL · ROBE FOLKLORE · TRAJE TIROLES

AB: eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

EF: körpernah, ajusté, fitted, ajustado

114 cm / 45 ins140 cm / 55 ins

Größen Talles · Sizes · Tallas Eur 343638404244343638404244 US 8101214161881012141618

A m 3,803,803,803,803,803,802,852,852,852,852,852,85 yds

B

AB Futter, Doublure, Lining, Forro

C I, D

C II

m 3,003,003,003,003,003,002,252,252,252,252,252,25 yds 3¼3¼3¼3¼3¼3¼2½2½2½2½2½2½

m 0,700,700,700,750,750,750,500,500,550,550,550,55 yds ¾¾¾½½

m 1,151,151,151,151,151,151,151,151,151,151,151,15 yds 1¼1¼1¼1¼1¼1¼1¼1¼1¼1¼1¼1¼

m 1,401,401,451,501,501,551,401,401,451,501,501,55 yds 1½1½1½1¾1¾1¾1½1½1½1¾1¾1¾

E m 1,151,201,201,201,251,250,800,800,850,850,850,85 yds 1¼1¼1¼1¼

F

m 1,051,101,101,101,101,150,850,850,850,850,850,85 yds 1¼1¼1¼1¼1¼

Stoffempfehlung

AB: Baumwollstoffe, Leinen; Futter: Batist;

CD: Taft

EF: Batist, Baumwollstickerei

Tissus conseillés

AB: cotonnade, lin; doublure: batiste

CD: taffetas

EF: batiste, cotonnade brodée

Recommended fabrics

AB: Cotton fabrics, linen; lining: batiste

CD: taffeta

EF: Batiste, embroidered cotton

Tela recomendada

AB:Telas de algodón, lino; forro: batista

CD: Tafetán

EF: Batista, género bordado de algodón

DIRNDL · ROBE FOLKLORE · TRAJE TIROLES

140 cm / 55 ins

Größen

Talles · Sizes · Tallas

A I

Stoff & Futter, Tissu & Doublure, Fabric & Lining, Tela & Forro

A II

B

A 62cm 24½" moyen average dificultad media

A 224-256cm 88¼"to100¾"

B 38-42cm 15"to16½"

A: eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado B: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

Eur 3638404244464850 US 1012141618202224

m 0,500,500,500,500,500,500,500,50 yds

m 1,401,401,401,401,401,401,401,40 yds

m 1,601,601,601,951,951,951,951,95 yds 1¾1¾1¾2¼2¼2¼2¼2¼ C längsgestreifter Stoff, quer zugeschnitten, tissu à rayures verticales, coupé en travers, vertically striped fabric, cross-cutting, tela con rayas verticales, cortados al través

m yds 1,401,401,401,45

Details siehe Schnittpackung · Pour les détails, voir notre kit de patron · For details, see pattern envelope · Detalles, éase el paquete de patrones

Stoffempfehlung

Baumwollstoffe, Taft, Leinen

Tissus conseillés tissus en coton, taffetas, lin

Recommended fabrics cottons, taffeta, linen

Tela recomendada telas de algodón, tafetán, lino