HIGHLIGHTS Summer Party | Autumn at the SPA | Golf Club Open Days | POA AGM International Evening |
| P.3 P.5 P.6 P.7
DESTAQUES | | | |
Festa de Verão Outono no SPA Open Days no Clube de Golfe Reunião Geral ADP e Noite Internacional
September and October 2017
NOW IS THE TIME TO BUY
A
s the demand for plots and . properties in Vale do Lobo continues to rise, there has never been a better time to buy your ideal property in the resort. The Official Vale do Lobo Real Estate team has seen a marked increase in interest from prospective buyers looking for properties across the price ranges, as well as many choosing to invest in plots within the resort – allowing the opportunity to build a bespoke home to meet their every need. Favourable tax conditions and fiscal benefits have helped to boost the real estate market in the Algarve and Portugal as a whole, while new reports highlighting the desirability of the Algarve, especially for retirees, have helped to demonstrate why the real estate market in the Algarve continues to flourish. The Algarve has been voted, once again, the best place in the world to retire to overseas for the 4th consecutive year by Live and Invest Overseas. The report by Live and Invest Overseas states: “The Algarve has got everything the would-be retiree could want—great weather and lots of sunshine year-round; an established and
welcoming expat community; topnotch medical facilities and health care; an affordable (that is, downright cheap) cost of living, especially when you consider the quality of life on offer; undervalued and bargainpriced property buys, including right on the ocean; endless opportunities for fun, adventure, and enjoying rich, full, varied days out-of-doors; a great deal of English spoken thanks to the longstanding British presence; First World infrastructure; a new retiree residency program that rolls out the welcome mat for foreign pensioners; and easy access both from the United States and to and from all Europe.” If you are considering moving to or retiring to the Algarve then contact the Official Vale do Lobo Real Estate team to learn more about the properties and plots available.
C
om o aumento da procura de lotes e propriedades em Vale do Lobo, nunca houve melhor momento para comprar a propriedade ideal no resort. A equipa oficial de Imobiliária de
Vale do Lobo tem assistido a um acentuado aumento no interesse de potenciais compradores que procuram propriedades, em todas as faixas de preços, bem como lotes de terreno no resort – a oportunidade perfeita para construir uma moradia à medida, que satisfaça todas as suas necessidades. Condições e benefícios fiscais favoráveis ajudaram a impulsionar o mercado imobiliário no Algarve e em Portugal, enquanto novos relatórios, destacando a desejabilidade do Algarve, especialmente para os aposentados, ajudaram a demonstrar a razão pela qual o mercado imobiliário no Algarve continua a florescer. O Algarve foi, mais uma vez, eleito o melhor lugar do mundo para se aposentar pelo 4º ano consecutivo pela “Live and Invest Overseas”. O relatório da “Live and Invest Overseas” afirma: “O Algarve tem tudo o que quem pretende reformar-se poderia desejar – bom clima e muita luz do sol durante todo o ano; uma comunidade de estrangeiros residentes estabelecida e acolhedora; instalações médicas e cuidados de saúde de primeira; um custo de vida acessível,
For daily updated news, and to subscribe to the monthly e-newsletter, please join us at: Para notícias actualizadas e subscrição da e-newsletter mensal, siga-nos em:
especialmente quando se considera a qualidade de vida oferecida; propriedade subvalorizada e com preço acessível, inclusivé junto ao mar; infinitas oportunidades de diversão, aventura e de desfrutar dias ricos, preenchidos e variados fora de casa; Inglês falado por toda a parte graças à presença Britânica de longa data; infraestruturas do primeiro mundo; um novo programa de residência para aposentados que proporciona uma plataforma de boas vindas aos pensionistas estrangeiros; e fácil acesso, tanto dos Estados Unidos como de, e para, toda a Europa”. Se pensa mudar-se ou reformar-se para o Algarve, entre em contacto com a equipa de Imobiliária de Vale do Lobo para saber mais sobre as propriedades e lotes de terreno disponíveis.
Vale do Lobo Real Estate Offices T. +351 289 353 101 E-mail: realestate@vdl.pt
www.valedolobo.com
ft&x