AUTUMN | 2026 | OUTONO
AUTUMN ARRIVES IN THE ALGARVE O Outono chega ao Algarve Between the hedonism of summer and the cosy comforts of winter, autumn is the time to slow down and enjoy the Algarve in all its glory. The bright flora and verdant greenery of the natural landscape invite long, leisurely explorations, while the abundant autumn sunshine makes focusing on wellness and fitness a true pleasure. Gastronomic delights change with seasons, encouraging diners to try a new range of fresh, enticing flavours. The warm weather is also perfect for enjoying time on the court or the course and relaxing on the golden sands of Vale do Lobo’s pristine beachfront.
Entre os prazeres do verão e o conforto acolhedor do inverno, o outono convida a abrandar o ritmo e a desfrutar do Algarve em todo o seu esplendor. A flora vibrante e os verdes deslumbrantes da paisagem natural são o cenário ideal para longos passeios sem pressa, enquanto os muitos dias de sol tornam o bem-estar e a atividade física ainda mais prazerosos. À mesa, a mudança de estação traz novas propostas gastronómicas, repletas de sabores frescos e irresistíveis. As temperaturas amenas são também perfeitas para desfrutar de momentos no campo de ténis ou de golfe, ou simplesmente relaxar nas areias douradas da preservada praia de Vale do Lobo.
CONTENTS
4
8
14
THE RESIDENCES
REAL ESTATE SALES VENDAS IMOBILIÁRIAS
CLUB BENEFITS VANTAGENS DO CLUBE
19
21
23
SPECIAL OFFERS OFERTAS ESPECIAIS
GOLF GOLFE
SPORTS DESPORTO
25
27
45
WELLNESS
EAT AND DRINK
SHOPS & SERVICES SERVIÇOS E LOJAS
53
55
58
WHAT'S ON A ACONTECER
NEAR BY AQUI PERTO
MESSAGE MENSAGEM
61
62
TAX FREE SHOPPING COMPRAS SEM IVA
RESORT MAP MAPA DO RESORT
CREATE YOUR OWN TRADITION Become An Owner
Discover The Residences Vale do Lobo, an exclusive collection of 44 branded residences, including beautifully designed apartments, elegant linked-villas, and sophisticated townhouses, blending modern luxury with timeless charm.
4
proudly introduces
Register your interest | Registe o seu interesse realestate@vdl.pt | +351 289 353 101 valedolobo.com
VALE DO LOBO | LIVING NEWS - AUTUMN 2026
5
THE ENDURING APPEAL OF VALE DO LOBO O encanto intemporal de Vale do Lobo
Vale do Lobo has captivated the hearts of homeowners, golf enthusiasts and holiday makers for 65 years. Since 1962, this iconic resort has delighted generations with its premium beachfront location, exceptional facilities and highend homes.
Há 65 anos que Vale do Lobo conquista proprietários, amantes de golfe e visitantes. Desde 1962, este resort icónico tem marcado gerações graças à sua localização privilegiada junto ao mar, às excelentes infraestruturas e a uma oferta residencial de elevada qualidade.
Famous for its t wo championship 18-hole golf courses, ex tensive Tennis Academy and thriving restaurant scene, Vale do Lobo has grown over the decades to accommodate around 1 ,500 homes, used by a diverse international clientele as second homes, primar y residences and investments.
Reconhecido pelos seus dois campos de golfe de 18 buracos de nível de campeonato, pela extensa Academia de Ténis e por uma vibrante oferta de restauração, Vale do Lobo cresceu ao longo das décadas e conta hoje com cerca de 1.500 propriedades, utilizadas por uma comunidade internacional diversificada como segundas residências, habitações permanentes ou investimentos.
Year after year, families across the generations return to the resort, nestled within 450-hectares of landscaped grounds, drawn to its natural beauty, outstanding facilities and authentic sense of community. Around 20% of Vale do Lobo's properties are occupied by permanent residents, representing approximately 300 families living at the resort year-round. A number that has increased noticeably since the pandemic, reflecting a growing trend towards full-time living at the resort rather than purely holiday ownership.
Ano após ano, famílias de várias gerações regressam ao resort, inserido em 450 hectares de espaços cuidadosamente integrados na paisagem, atraídas pela beleza natural, pelas excelentes infraestruturas e por um genuíno sentido de comunidade. Cerca de 20% das propriedades de Vale do Lobo são atualmente ocupadas por residentes permanentes, o equivalente a aproximadamente 300 famílias que vivem no resort durante todo o ano. Este número aumentou de forma significativa desde a pandemia, refletindo uma tendência crescente para escolher Vale do Lobo como residência permanente, e não apenas como destino de férias.
THE RESIDENCES 6
A new generation is now discovering Vale do Lobo with younger families attracted by the lifestyle, international connectivity, security and the opportunity to enjoy an outdoor, family-oriented environment year-round. And it is with the needs of future generations in mind that the elegant new homes of The Residences Vale do Lobo deliver. Well under construction, the spacious, airy and sophisticated homes have been designed around contemporary family lifestyles.
Uma nova geração está agora também a descobrir Vale do Lobo, com famílias mais jovens atraídas pelo estilo de vida, pelas ligações internacionais, pela segurança e pela possibilidade de desfrutar, ao longo de todo o ano, de um ambiente ao ar livre pensado para a vida em família.
Perfect for year-round living, while also working beautifully as second homes and investment properties, these new homes embody the elevated lifestyle that only Vale do Lobo as, and continues to offer.
É precisamente a pensar nas necessidades das futuras gerações que surgem as elegantes novas casas de The Residences Vale do Lobo. Já em plena fase de construção, estas propriedades amplas, luminosas e sofisticadas foram concebidas em torno de um estilo de vida familiar contemporâneo. Ideais para viver durante todo o ano, mas igualmente adequadas como segunda residência ou investimento, estas novas casas refletem o estilo de vida de excelência que só Vale do Lobo sabe proporcionar, e continuará a oferecer no futuro.
To book an autumn show home viewing, contact the Vale do Lobo real estate team.
Para agendar um visita à show home neste outono, contacte a equipa de imobiliário de Vale do Lobo.
REAL ESTATE +351 289 353 101 realestate@vdl.pt
THE RESIDENCES VALE DO LOBO | LIVING NEWS - AUTUMN 2026
7
8
DISCOVER VALE REAL Descubra o Vale Real Vale do Lobo's Praça is the heart of resort life, with action, with restaurants, entertainment and so much more to delight visitors day and night. Vale Real offers residents access to all of this, whilst enjoying a setting that is naturally calm, green and private. The perfect balance between being part of it all and having a place to truly unwind. This is Vale Real. One of the most verdant and peaceful areas of the resort, it is home to the sound of rustling leaves, birdsong, cicadas and the occasional ping of a club connecting with a ball on the Royal Golf Course. Vale Real is, in many ways, the essence of life at Vale do Lobo. It is a place where nature, sport, family time and gracious homes meld together beautifully. The natural environment delivers an unparalleled feeling of serenity, with a deep sense of connection to the vibrant flowers, picturesque lakes and mature trees that dot the area. Nestled within this privileged location, whose name aptly translates as Royal Valley, are a handful of individually chosen plots of land. Each offering a unique acreage and sun exposure, they are available for sale to buyers seeking an unmatched location in which to build a bespoke detached villa. With plots such as these so rarely available within the resort, interested parties are encouraged to speak to the Vale do Lobo real estate team without delay. REAL ESTATE +351 289 353 101 realestate@vdl.pt
A Praça de Vale do Lobo é o centro da vida do resort, com restaurantes, entretenimento e muitas outras experiências para desfrutar, de dia e de noite. Vale Real permite aos residentes beneficiar de tudo isto, enquanto desfrutam de uma envolvente naturalmente tranquila, verde e privada. O equilíbrio perfeito entre estar perto de tudo e ter um lugar onde verdadeiramente relaxar. É aqui que se encontra Vale Real. Uma das zonas mais verdes e tranquilas do resort, onde o som das folhas ao vento, o canto dos pássaros e das cigarras se mistura, ocasionalmente, com o som de uma tacada no Royal Golf Course. Vale Real representa, de muitas formas, a essência da vida em Vale do Lobo. Um lugar onde a natureza, desporto, momentos em família e elegantes propriedades se integram em perfeita harmonia. A envolvente natural proporciona uma sensação única de tranquilidade e uma ligação próxima à paisagem, marcada por flores vibrantes, lagos pitorescos e árvores maduras. Nesta localização privilegiada encontram-se agora disponíveis para venda alguns lotes de terreno cuidadosamente selecionados. Com diferentes áreas e exposições solares, cada um oferece uma oportunidade única para criar uma moradia isolada, concebida à medida num dos cenários mais exclusivos do resort. Sendo tão rara a disponibilidade de terrenos com estas características em Vale do Lobo, os interessados são convidados a contactar a equipa de imobiliário de Vale do Lobo para conhecer todas as oportunidades disponíveis.
REAL ESTATE VALE DO LOBO | LIVING NEWS - AUTUMN 2026
9
LINKED VILLA WITH GOLF VIEWS Design Contemporâneo e Privacidade
This recently refurbished four-bedroom linked villa is beautifully presented and offers generous accommodation throughout with wonderful views over the Ocean Golf Course. Finished to a high standard and freshly decorated throughout, the property blends classical design with contemporary finishes to create bright, spacious interiors, perfect for year round living. The ground floor features a fully fitted and equipped kitchen, and an open-plan living and dining area. The space seamlessly flows out to a private, spacious outdoor pool and BBQ area. The ground floor also consists of three en-suites whilst upstairs, the master suite includes a private balcony with fantastic views over the 9th green of the Ocean Golf Course.
Esta moradia geminada de quatro quartos, recentemente renovada, apresenta-se em excelentes condições e oferece espaços amplos e confortáveis, complementados por magníficas vistas sobre o Ocean Golf Course. Com acabamentos de elevada qualidade e recentemente decorado, a propriedade alia o design clássico a detalhes contemporâneos, criando interiores amplos e luminosos, ideais para viver durante todo o ano. No rés do chão, encontra-se uma cozinha totalmente equipada e uma zona de estar e de jantar em plano aberto, com ligação harmoniosa a um amplo espaço exterior privativo, onde se destacam a piscina e a área de barbecue. Este piso integra ainda três quartos em suíte. No piso superior, a suíte principal beneficia de uma varanda privativa, com vistas privilegiadas sobre o green do buraco 9 do Ocean Golf Course.
realestate@vdl.pt +351 289 353 101 valedolobo.com
CODE 259 | €2.750.000 REAL ESTATE 10
REAL ESTATE VALE DO LOBO | LIVING NEWS - AUTUMN 2026
11
TRADITIONAL VILLA WITH GOLF & SEA VIEW Design Contemporâneo e Privacidade
Located frontline to the 8th hole of the Ocean Course, this 4-bedroom villa benefits from both golf and sea views. Blending traditional style with contemporary touches, this elegant property has been designed to make the most of its spectacular golf, countryside and sea views. Light-filled open-plan living spaces flow onto generous terraces, complemented by several en-suite bedrooms, a heated pool and outdoor dining area. The spacious master suite occupies the entire first floor, enjoying stunning views across the Ocean Golf Course and Atlantic Ocean. With expansive terraces, beautiful surroundings and easy access to all resort amenities, this is an exceptional property for both holidays and year-round living. realestate@vdl.pt +351 289 353 101 valedolobo.com
Localizada em primeira linha junto ao buraco 8 do Ocean Course, esta villa de quatro quartos beneficia de vistas privilegiadas sobre o campo de golfe e o mar. Combinando o estilo tradicional com apontamentos contemporâneos, esta elegante propriedade foi concebida para tirar o máximo partido das suas magníficas vistas sobre o golfe, o campo e o mar. As luminosas áreas de estar em plano aberto prolongam-se para amplos terraços e são complementadas por vários quartos em suíte, uma piscina aquecida e uma zona de refeições exterior. A espaçosa suíte principal ocupa todo o primeiro piso e oferece vistas deslumbrantes sobre o Ocean Golf Course e o Oceano Atlântico. Com terraços generosos, uma envolvente privilegiada e fácil acesso a todas as comodidades do resort, esta é uma propriedade excecional, tanto para férias como para viver durante todo o ano.
CODE 182 | €4.950.000 REAL ESTATE 12
REAL ESTATE VALE DO LOBO | LIVING NEWS - AUTUMN 2026
13
A NEW SEASON OF EXPERIENCES AT VALE DO LOBO Uma nova época de experiências em Vale do Lobo After a summer filled with memorable events and unforgettable experiences including the iconic Vale do Lobo Summer Party in August, the new season continues with an exciting calendar of activities for our community. Wine lovers are invited to discover an exceptional selection of Portugal’s finest wines, alongside renowned international labels, premium spirits and irresistible regional delicacies at the Wine Connection tasting Experience on 10th and 11th October. As always, Resort Members will benefit from special admission rates to this highly popular event. A date for all Vale do Lobo property owners, the Property Owners’ Association (POA) will host its Annual General Meeting on 15 October, followed
14
Depois de um verão repleto de momentos memoráveis e experiências inesquecíveis, incluindo a icónica Vale do Lobo Summer Party, em agosto, a nova estação chega com um calendário igualmente especial de atividades pensado para a nossa comunidade. Os amantes de vinho estão convidados a descobrir uma seleção excecional de alguns dos melhores vinhos portugueses, a par de referências internacionais de prestígio, bebidas espirituosas premium e irresistíveis especialidades regionais, durante o Wine Connection Tasting Experience, nos dias 10 e 11 de outubro. Como habitual, os Resort Members beneficiam de condições especiais de acesso a este evento tão aguardado.
by an evening dinner. Further information will be shared directly by the POA in due course. For those extending their summer escape and enjoying the Algarve’s warm autumn days, there’s still plenty of time to make the most of Vale do Lobo’s facilities. The Vale do Lobo Beach Club at the Praça will remain open through to October (weather permitting), while the heated swimming pool at the Tennis Academy is also available, complimentary, for Resort Members and Family Card holders. And if friends or family are planning an autumn getaway to the Algarve, why not invite them to experience Vale do Lobo too? Resort Members can enjoy an exclusive 20% discount on accommodation bookings made directly through our Reservations Team. At the Golf Shop and Tennis Academy Shop, Resort Members can enjoy 15% off selected purchases and you can also benefit from the Global Blue Tax Free service; please speak to our shop assistants to find out more. Resort Membership also provides convenient year-round transport benefits such as complimentary access to the Resort Shuttle and parking near the Praça. And don’t forget to ask about your exclusive MOEVE fuel discount card, available at the Owners’ Club for Resort Member Card holders. For members of the Owners’ Club, the range of personalised services including cleaning services, maintenance, integrated alarm solutions and complimentary CCTV monitoring make life at the resort even more effortless. From unique experiences and special events to exclusive discounts and personalised ser vices, your Resor t Membership is designed to help you enjoy ever y thing that makes Vale do Lobo truly special. Speak to your Client Manager to discover the full range of benefits and make the most of every season at Vale do Lobo. OWNERS CLUB +351 289 353 333 club@vdl.pt
No dia 15 de outubro, a Associação de Proprietários (POA) realiza a sua Assembleia Geral Anual, uma data importante para todos os proprietários de Vale do Lobo, seguida de um jantar ao final do dia. Mais informações serão partilhadas diretamente pela POA oportunamente. Para quem prolonga os dias de verão e aproveita o clima ameno do outono algarvio, ainda há muito para desfrutar em Vale do Lobo. O Beach Club, na Praça, permanecerá aberto durante o mês de outubro, mediante as condições meteorológicas, enquanto a piscina aquecida da Academia de Ténis continua disponível gratuitamente para Resort Members e titulares do Family Card. E se amigos ou familiares estiverem a planear uma escapadinha de outono ao Algarve, porque não convidá-los a descobrir Vale do Lobo? Os Resort Members beneficiam de um desconto exclusivo de 20% em reservas de alojamento efetuadas diretamente através da nossa equipa de Reservas. Na Golf Shop e na Tennis Academy Shop, os Resort Members usufruem ainda de 15% de desconto em compras selecionadas e podem beneficiar do serviço Global Blue Tax Free. Para mais informações, fale com a nossa equipa em loja. A Resort Membership oferece também vantagens de mobilidade ao longo de todo o ano, incluindo acesso gratuito ao Resort Shuttle e estacionamento junto à Praça. E não se esqueça de solicitar o seu cartão exclusivo de desconto em combustível MOEVE, disponível no Owners’ Club para titulares do Resort Member Card. Para os membros do Owners’ Club, a gama de serviços personalizados, que inclui limpeza, manutenção, soluções integradas de alarme e monitorização CCTV gratuita, torna a vida no resort ainda mais simples e tranquila. De experiências únicas e eventos especiais a descontos exclusivos e serviços personalizados, a sua Resort Membership foi pensada para que possa aproveitar ao máximo tudo o que torna Vale do Lobo verdadeiramente especial. Fale com o seu Client Manager para conhecer todos os benefícios disponíveis e desfrutar de cada estação em Vale do Lobo.
VALE DO LOBO | LIVING NEWS - AUTUMN 2026
15
STAY
16
PLAY AND STAY THIS AUTUMN Jogue e fique connosco neste outono The autumn months are a wonderful time of year to visit the Algarve with Vale do Lobo the ideal location for a break as active or relaxing as you wish. For golfers, autumn is the perfect time to hit the course, taking advantage of cooler climes yet abundant sunshine. With Vale do Lobo’s Play & Stay Package you can choose from 7, 5 or 3 nights accommodation at the legendary resort and a set number of rounds on the championship 18-hole Royal and Ocean golf courses. As well as accommodation and a superb golfing experience, Play & Stay guests will also enjoy use of the Resort Shuttle, access to the Vale do Lobo Beach Club (open until October), the Business Centre and weekly maid service as well as discounts on golf equipment rental, Tennis Academy facilities, Wellness Centre access and Royal Spa treatments. Available from 21st October 2027 through to 31st March 2027, golfers can also take advantage of a Special Season Offer, valid for the 7, 5 and 3 day Play & Stay, which includes a round of golf per day, free buggy and TaylorMade golf set (subject to availability) as well as unlimited daily golf rounds equivalent to the number of nights of the package (for example 3 nights, 3 unlimited golf days with additional rounds able to be booked on the day of the game, after the end of the previous round (subject to availability). The Late Summer Special, available until 15th September 2026, also offers, in addition to the standard Play & Stay package, free breakfast at Smash or Doce, free shared golf buggy and free gym access. RESERVATIONS +351 289 353 305 reservas@vdl.pt
Os meses de outono são uma excelente altura para visitar o Algarve, e Vale do Lobo é o destino ideal para uma escapadinha ao seu ritmo, seja para dias mais ativos ou momentos de puro descanso. Para os amantes de golfe, esta estação oferece condições perfeitas para regressar aos campos, com temperaturas mais amenas e muitos dias de sol. Com o pacote Play & Stay de Vale do Lobo, pode escolher entre estadias de 7, 5 ou 3 noites no resort, combinadas com um número definido de voltas nos emblemáticos campos Royal e Ocean, ambos de 18 buracos. Para além do alojamento e de uma experiência de golfe de excelência, os hóspedes Play & Stay beneficiam também do serviço Resort Shuttle, acesso ao Beach Club de Vale do Lobo, aberto até outubro, Business Centre e serviço de limpeza semanal, bem como de descontos no aluguer de equipamento de golfe, nas instalações da Academia de Ténis, no acesso ao Wellness Centre e em tratamentos no Royal Spa. Disponível de 21 de outubro de 2027 a 31 de março de 2027, a Special Season Offer aplica-se aos pacotes Play & Stay de 7, 5 e 3 noites e inclui uma volta de golfe por dia, buggy e conjunto de golfe TaylorMade gratuitos, sujeitos a disponibilidade. Inclui ainda dias de golfe ilimitado em número equivalente às noites do pacote, por exemplo, numa estadia de 3 noites, poderá usufruir de 3 dias de golfe ilimitado, com voltas adicionais a poderem ser reservadas no próprio dia, após a conclusão da volta anterior e mediante disponibilidade. Já a Late Summer Special, disponível até 15 de setembro de 2026, acrescenta às vantagens habituais do pacote Play & Stay pequeno-almoço gratuito no Smash ou no DOCE, buggy de golfe partilhado gratuito e acesso gratuito ao ginásio.
VALE DO LOBO | LIVING NEWS - AUTUMN 2026
17
18
FREE GYM ACCESS DURING YOUR STAY Acesso gratuito ao ginásio durante a sua estadia This September, enjoy an exclusive offer of free access to the Vale do Lobo Fitness Centre. When you book one of our standard apartments, on which you can also enjoy 25% off, guests aged 14 and over can enjoy completely free access to our gym for the entire duration of your stay.
Em Setembro, aproveite uma oferta exclusiva com acesso gratuito ao Fitness Centre de Vale do Lobo. Ao reservar um dos nossos apartamentos Standard, com 25% de desconto, todos os hóspedes com idade igual ou superior a 14 anos beneficiam de acesso gratuito ao ginásio durante toda a estadia.
Whether you're traveling for business or pleasure, make the most of the opportunity to stay active and enjoy our high-quality gym facilities at no extra cost.
Seja em viagem de lazer ou de negócios, esta é a oportunidade perfeita para manter-se ativo e desfrutar das instalações e equipamentos de elevada qualidade do Fitness Centre, sem qualquer custo adicional.
Not only that, this September Special offer includes a 20% discount on group classes with options for all fitness levels, 15% discount offer on sports massage, one electrolyte drink per person and a 10% discount offer at EL Ta’Koy, Tinto and Smash restaurants. Find out more and make a reservation today! TOURISM RESERVATIONS +351 289 353 305 reservas@vdl.pt[
E há ainda mais vantagens. A oferta September Special inclui 20% de desconto nas aulas de grupo, com opções para diferentes níveis de condição física, 15% de desconto em massagens desportivas, uma bebida com eletrólitos por pessoa e 10% de desconto nos restaurantes El Ta’Koy, Tinto e Smash. Descubra todos os detalhes e faça já a sua reserva.
VALE DO LOBO | LIVING NEWS - AUTUMN 2026
19
PLAY
20
CELEBRATING GOLFING EXCELLENCE A celebrar a excelência no golfe As Autumn’s cool ocean breezes caress the fairways, it’s time to celebrate the golfing excellence at the heart of Vale do Lobo. Known for blending competitive spirit with a lively social calendar, the resort’s golfing community is a warm and welcoming one. This season, a variety of tournaments and other events provide plenty of opportunities to be sociable (and competitive!) on Vale do Lobo’s stunning Royal and Ocean golf courses. One of the highlights of the season is the much-anticipated Captains and Lady Captains Cup, which takes place on 14th and 15th September, followed by Captains Day and Prizegiving on 19th September. During October, there’s the excitement of German Day to look forward to (on 3rd October), followed by the Golf AGM (29th October) and the Captains Drive In on the last day of the month. The Drive In marks the official welcome of the Golf Club Captains for the coming year, with plenty of celebratory spirit.
Com as brisas mais frescas do Atlântico a percorrerem os fairways, o outono é a altura ideal para celebrar a excelência do golfe que está no coração de Vale do Lobo. Conhecida por combinar o espírito competitivo com um animado calendário social, a comunidade de golfe do resort distingue-se pelo ambiente acolhedor e pela forte ligação entre jogadores. Nesta estação, vários torneios e eventos proporcionam muitas oportunidades para conviver, e competir, nos impressionantes campos Royal e Ocean. Entre os principais destaques está a muito aguardada Captains and Lady Captains Cup, que se realiza nos dias 14 e 15 de setembro, seguida pelo Captains Day e pela cerimónia de entrega de prémios, a 19 de setembro. Em outubro, o calendário traz o German Day, no dia 3, seguido da Assembleia Geral de Golfe, a 29, e do Captains Drive In, no último dia do mês. Este momento assinala as boas-vindas oficiais aos Capitães do Golf Club para o ano seguinte, num ambiente naturalmente festivo.
Autumn also welcomes Knockout Week, which takes place from 22nd to 28th November. Now in its 15th consecutive year, the highly anticipated tournament sees amateur players take to the fairways for a series of qualifying rounds combined with a knockout match format.
O outono recebe também a Knockout Week, de 22 a 28 de novembro. Já na sua 15.ª edição consecutiva, este aguardado torneio reúne jogadores amadores para uma série de rondas de qualificação, combinadas com um formato de eliminatórias.
Numerous social events ensure the week is as sociable as it is competitive, providing plenty to delight the golfers from around the world who flock to Vale do Lobo to take part.
Vários momentos sociais completam o programa, tornando a semana tão dedicada ao convívio como à competição e atraindo golfistas de diferentes partes do mundo a Vale do Lobo.
The other highlight for golfers this autumn is the opportunity for younger players to grow their skills with Vale do Lobo’s Junior Golf Academy. Taking place during half-term, from 26th to 30th October, the Academy delivers tuition from 2.00-4.00 pm daily over five days. Young golfers will take to the course to refine their technique, benefitting from personalised guidance for the resort’s highly experienced golf professional. Spaces are limited and the Junior Golf Academy is hugely popular, so anyone interested is advised to book promptly.
Para os jogadores mais jovens, outro dos destaques da estação é a Junior Golf Academy de Vale do Lobo. A decorrer durante as férias escolares, de 26 a 30 de outubro, a Academia oferece sessões diárias entre as 14h00 e as 16h00, ao longo de cinco dias. Os jovens golfistas terão oportunidade de aperfeiçoar a sua técnica no campo, com acompanhamento personalizado de um dos experientes profissionais de golfe do resort. As vagas são limitadas e a Junior Golf Academy é muito procurada, pelo que se recomenda a reserva com antecedência.
VALE DO LOBO GOLF CLUB +351 289 353 465 golf@vdl.pt
VALE DO LOBO | LIVING NEWS - AUTUMN 2026
21
TENNIS FOR ALL AGES AND LEVELS Ténis para todas as idades e níveis de experiência From tiny tots holding a racquet for the first time to seasoned professionals competing against their peers, the Vale do Lobo Tennis Academy welcomes players of all ages and abilities during autumn. Throughout September, junior and adult tennis coaching covers the fundamentals of the game, including consistency, control, matchplay, footwork, agility, specialist shot-making skills and more. Guidance is personalised and positive, encouraging young players to develop their love of tennis alongside their skills. Weekly coaching sessions, with two
22
Dos mais pequenos, que pegam numa raquete pela primeira vez, aos jogadores mais experientes, a Academia de Ténis de Vale do Lobo recebe, ao longo do outono, praticantes de todas as idades e níveis. Durante o mês de setembro, o programa de treino de ténis para juniores e adultos aborda os fundamentos da modalidade, incluindo consistência, controlo, jogo competitivo, trabalho de pés, agilidade e técnicas específicas de execução. O acompanhamento é personalizado e motivador, incentivando os jovens jogadores a desenvolver tanto
hours daily from Monday to Friday, all year round followed by a range of tennis coaching options over the October half term. They include group coaching sessions and private lessons (for adults and children), plus tennis and padel clinics focused on particular aspects of the game. As autumn progresses, the Vale do Lobo Tennis Academy will once again welcome the prestigious ITF Tennis Tour, with seasoned pros and emerging international players taking to the courts. During autumn, the Tennis Academy will also welcome those dropping by for a casual game of tennis or padel with family and friends, as well as those using its heated swimming pool, outstanding gym, pétanque courts and well-stocked sports shop. After all that exercise and fun on the courts, the teams at Smash Restaurant and Smash Sports Bar are on hand to help you reenergise. With crowd-pleasing menus, ice-cold drinks and outstanding service, it’s the perfect way to round off your time at the Tennis Academy this summer.
como o gosto pelo ténis. As sessões semanais, com duas horas de treino por dia, de segunda a sexta-feira, o ano todo. Durante as férias escolares de outubro, estarão também disponíveis várias opções de treino, incluindo sessões de grupo e aulas privadas para adultos e crianças, bem como clínicas de ténis e padel dedicadas a diferentes aspetos do jogo. À medida que o outono avança, a Academia de Ténis de Vale do Lobo volta a receber o prestigiado ITF Tennis Tour, reunindo jogadores profissionais experientes e novos talentos internacionais. Para quem estiver no resort entre 9 e 22 de novembro, será uma oportunidade excecional para assistir de perto a ténis de alto nível, com jogos emocionantes ao longo de todos os dias. Durante o outono, a Academia de Ténis continua também a receber quem procura simplesmente desfrutar de uma partida de ténis ou padel com família e amigos, bem como usufruir da piscina aquecida, do ginásio, dos campos de pétanque e da loja de desporto, com uma seleção completa de artigos.
TENNIS ACADEMY +351 289 353 431 +351 962 105 056 tennis@vdl.pt
VALE DO LOBO | LIVING NEWS - AUTUMN 2026
23
24
SUPPORTING YOUR RETURN TO ROUTINE Apoiando o seu regresso à rotina After a summer marked by holidays, longer days, and a more relaxed pace of life, September brings a return to habits and routines. It’s a great time to prioritise physical exercise and wellbeing but beyond just regaining your momentum, this is the ideal moment to set new goals and establish a workout routine that you can sustain.
Depois de um verão marcado por férias, dias mais longos e um ritmo mais descontraído, setembro traz o regresso às rotinas e aos bons hábitos. É uma excelente altura para voltar a dar prioridade ao exercício físico e ao bem-estar, mas também para definir novos objetivos e criar uma rotina de treino consistente e sustentável.
At the Vale do Lobo Fitness Centre, we’re committed to a high-quality training experience. The main gym is equipped with Technogym machines, a global benchmark in fitness, and much of the equipment has recently been upgraded.
No Fitness Centre de Vale do Lobo, o compromisso é proporcionar uma experiência de treino de elevada qualidade. A sala principal está equipada com máquinas Technogym, uma referência mundial no universo do fitness, e grande parte do equipamento foi recentemente renovada.
The natural light and direct connection to our lush, green outdoor area creates a uniquely pleasant workout environment that stands apart from conventional gyms.
A luz natural e a ligação direta à ampla zona exterior envolvida por vegetação criam um ambiente particularmente agradável, distinto dos ginásios convencionais.
The modern, comprehensive facility is designed to meet all goals ranging from cardiovascular and strength training to general physical conditioning. The functional training area complements the main gym, enabling more dynamic workouts, including for HYROX.
As instalações modernas e completas foram pensadas para responder a diferentes objetivos, desde o treino cardiovascular e de força ao condicionamento físico geral. A área de treino funcional complementa a sala principal, permitindo sessões mais dinâmicas, incluindo preparação para HYROX.
To complement your gym sessions, we offer a diverse schedule of group classes suited to various fitness levels and goals. Pilates and Yoga are excellent choices for those looking to improve strength, mobility, balance, and body awareness, while HIIT, Cross Training, Cycling, and FightClub offer more intense workouts. For those seeking a true challenge, HYROX combines running with functional training.
Para complementar os treinos no ginásio, está disponível um programa diversificado de aulas de grupo, adaptado a diferentes níveis de condição física e objetivos. Pilates e Yoga são excelentes opções para melhorar a força, mobilidade, equilíbrio e consciência corporal, enquanto HIIT, Cross Training, Cycling e FightClub proporcionam sessões de maior intensidade. Para quem procura um verdadeiro desafio, o HYROX combina corrida e treino funcional.
And if you aren't sure where to start, or prefer a more personalised approach, our Personal Trainers can help you set goals and structure a tailored training programme. To make this return to routine easier, a range of membership options are available from daily passes to quarterly plans, allowing you to choose the solution that best fits your needs. Six-month and annual memberships will also be available starting in January 2027. Whether through solo workouts, group classes, or sessions with a Personal Trainer, there are many ways to reintegrate exercise into your routine. This autumn, get back to training and taking care of yourself. FITNESS CENTRE +351 289 353 468 fitness@vdl.pt
E, se não souber por onde começar ou preferir uma abordagem mais personalizada, os nossos Personal Trainers estão disponíveis para ajudar a definir objetivos e criar um programa de treino adaptado às suas necessidades. Para tornar este regresso à rotina ainda mais simples, estão disponíveis várias modalidades de adesão, desde passes diários a planos trimestrais, permitindo escolher a opção que melhor se adapta às suas necessidades. A partir de janeiro de 2027, estarão também disponíveis adesões semestrais e anuais. Seja através de treinos individuais, aulas de grupo ou sessões com um Personal Trainer, existem várias formas de voltar a integrar o exercício físico no dia a dia. Neste outono, regresse aos treinos e dedique mais tempo ao seu bem-estar.
VALE DO LOBO | LIVING NEWS - AUTUMN 2026
25
EXPERIENCE
26
A TASTE OF PORTUGAL, MADE FOR SHARING Sabores de Portugal, feitos para partilhar As the pace of summer begins to soften, Tinto by Vale do Lobo offers an especially inviting way to rediscover the authentic flavours of Portugal this autumn. Tinto’s carefully curated menu brings together traditional, comforting recipes and generous dishes designed for sharing with friends and loved ones. From artisanal ‘petiscos’ (small plates) such as suckling pig rissoles with orange mayonnaise, fried octopus and shrimp “à Guilho”, to comforting Portuguese favourites including beef “Pica-Pau”, roasted octopus “Lagareiro”, codfish “à Tinto” and fish and seafood cataplana, Tinto promises to offer the true flavours of Portugal. Located in the heart of the Praça, just moments from the sea, Tinto is the ideal setting to come together, be it for a lingering lunch or a relaxed dinner this autumn. The immersive culinary experience at Tinto by Vale do Lobo is accompanied by a handpicked wine list that celebrates Portugal’s remarkable diversity of regions, grape varieties and winemaking traditions.
À medida que o ritmo do verão abranda, o Tinto by Vale do Lobo convida a redescobrir, neste outono, os sabores mais autênticos de Portugal. A carta, cuidadosamente pensada, reúne receitas tradicionais e reconfortantes com pratos generosos, ideais para partilhar entre amigos e família. Dos petiscos artesanais, como rissóis de leitão com maionese de laranja, polvo frito e camarão à Guilho, a clássicos da cozinha portuguesa como Pica-Pau de novilho, polvo à Lagareiro, bacalhau à Tinto e cataplana de peixe e marisco, o Tinto celebra os verdadeiros sabores de Portugal. Localizado no coração da Praça, a poucos passos do mar, é o cenário perfeito para reunir à mesa, seja num almoço prolongado ou num jantar descontraído de outono. A experiência gastronómica no Tinto by Vale do Lobo é complementada por uma seleção cuidada de vinhos, que celebra a extraordinária diversidade das regiões, castas e tradições vínicas portuguesas. Neste outono, o Tinto é o lugar ideal para desfrutar do conforto, dos sabores e do melhor da gastronomia portuguesa.
Tinto is the perfect place to indulge in comfort and enjoy the finest Portuguese gastronomy this season. TINTO managed by Vale do Lobo +351 289 353 441 tinto@vdl.pt
VALE DO LOBO | LIVING NEWS - AUTUMN 2026
27
28
SLOW MORNINGS, SWEETER AUTUMN DAYS Manhãs sem pressa, dias de outono mais doces After the energy of the summer months, autumn mornings in Vale do Lobo are made for slowing down, and DOCE provides the perfect excuse.
Depois da energia dos meses de verão, as manhãs de outono em Vale do Lobo convidam a abrandar, e o DOCE é o pretexto perfeito para o fazer.
From the first coffee of the day to leisurely breakfasts and light lunches, DOCE’s considered menu offers something for every kind of morning.
Do primeiro café do dia a pequenos-almoços sem pressa e almoços ligeiros, a carta cuidadosamente pensada do DOCE tem opções para todos os gostos e momentos.
As the sunlight dances on the waves of the Atlantic, settle into the unhurried pace of life on the DOCE terrace. Whether your preference is eggs benedict on freshly baked bolo do caco - a round flatbread traditionally produced on the island of Madeira – or smoked salmon on multigrain toast with poached eggs and guacamole, yoghurt with granola, warming porridge with walnuts, granola and berries or a traditional English breakfast, DOCE caters for everyone and every taste. Nutritious smoothies, 100% natural juices, classic and infusion tea selections and a wide variety of premium coffees present the perfect opportunity to take your time. DOCE’s fresh ingredients, contemporary flavours and beautifully presented dishes come together in an atmosphere that feels indulgently leisurely as you savour every mouthful. As slow mornings lead into relaxed afternoons, fresh salads, bagels and lighter options make DOCE an easy meeting point at the Praça, whether catching up with friends and family, stopping between plans or simply making the most of Vale do Lobo’s gentler autumn sunshine. The perfect spot to pause and relax, it’s time to discover DOCE.
Enquanto a luz se reflete sobre o Atlântico, deixe-se levar pelo ritmo tranquilo da esplanada do DOCE. Seja com ovos benedict servidos em bolo do caco acabado de preparar, o tradicional pão redondo da Madeira, salmão fumado em pão multicereais com ovos escalfados e guacamole, iogurte com granola, papas de aveia quentes com nozes, granola e frutos vermelhos ou um clássico pequeno-almoço inglês, há sempre uma proposta para começar bem o dia. Smoothies nutritivos, sumos 100% naturais, uma seleção de chás clássicos e infusões e uma ampla variedade de cafés premium completam a experiência e convidam a desfrutar de cada momento com tempo. Ingredientes frescos, sabores contemporâneos e pratos cuidadosamente apresentados combinam-se num ambiente descontraído, ideal para saborear cada detalhe sem pressas. À medida que as manhãs tranquilas dão lugar a tardes relaxadas, saladas frescas, bagels e opções mais leves fazem do DOCE um ponto de encontro natural na Praça, seja para estar com amigos e família, fazer uma pausa entre planos ou simplesmente aproveitar o sol mais suave do outono em Vale do Lobo. O lugar perfeito para parar, relaxar e desfrutar. Está na altura de descobrir o DOCE.
DOCE managed by Vale do Lobo +351 289 353 442 doce@vdl.pt
VALE DO LOBO | LIVING NEWS - AUTUMN 2026
29
30
FROM COURT TO TABLE, SMASH IS THE PERFECT MATCH Do campo à mesa, o Smash é a combinação perfeita. With the autumn tennis and padel season gathering momentum, Smash by Vale do Lobo is the natural meeting point to refresh and refuel before, or after, time on court.
Com a época de outono de ténis e padel a ganhar ritmo, o Smash by Vale do Lobo é o ponto de encontro ideal para recuperar energias antes ou depois de entrar em campo.
Located within the heart of Vale do Lobo’s Tennis Academy, Smash’s charming restaurant offers a relaxed and welcoming atmosphere for players and their guests alike.
Localizado no coração da Academia de Ténis de Vale do Lobo, o restaurante Smash oferece um ambiente descontraído e acolhedor, perfeito para jogadores e acompanhantes.
Deliberately versatile, Smash’s menu seemlessly move from breakfast and coffee to relaxed lunches, post-match drinks and more substantial meals.
Versátil por natureza, a carta acompanha diferentes momentos do dia, desde o pequeno-almoço e o café da manhã a almoços tranquilos, bebidas depois do jogo ou refeições mais completas.
Open daily from 8am, players can fuel up for the games ahead with a satisfying breakfast be it classic toast and jam, beautifully fluffy, freshly prepared omelettes, cooked to order, or a full English breakfast for a heartier start, all complemented by a range of fresh juices, smoothies and coffees. Post-match menu choices range from sharing favourites such as nachos, chicken wings and Dirty Fries to pizzas, pastas, salads and poke bowls. And for something heartier, the restaurant menu also brings Portuguese and international flavours together, including Bacalhau à Brás – the classic Portuguese dish of salt cod - Pepper Steak and grilled Flank Steak. Whether celebrating a winning match or simply watching the action with something chilled in hand, Smash makes the social side of sport every bit as enjoyable as the game itself.
Aberto diariamente a partir das 8h00, o Smash permite começar o dia com a energia certa para os jogos que se seguem. Entre as opções encontram-se as clássicas torradas com doce, omeletes leves preparadas no momento ou um completo pequeno-almoço inglês, tudo acompanhado por uma seleção de sumos frescos, smoothies e cafés. Depois do jogo, a escolha passa por propostas ideais para partilhar, como nachos, chicken wings e Dirty Fries, a par de pizzas, massas, saladas e poke bowls. Para quem procura algo mais substancial, a carta combina sabores portugueses e internacionais, com opções como o tradicional Bacalhau à Brás, Pepper Steak e Flank Steak grelhado. Seja para celebrar uma vitória ou simplesmente acompanhar a ação com uma bebida fresca, o Smash torna o lado social do desporto tão agradável quanto o próprio jogo.
SMASH managed by Vale do Lobo +351 962 105 056 smash@vdl.pt
VALE DO LOBO | LIVING NEWS - AUTUMN 2026
31
32
KEEPING THE SPIRIT OF SUMMER ALIVE Prolongue o espírito do verão Summer may be drawing to a close but at El Ta'koy by Vale do Lobo, the tastes of the tropics linger a little longer.
Embora o verão esteja a chegar ao fim, no El Ta’koy by Vale do Lobo os sabores tropicais prolongam-se por mais algum tempo.
Located in the heart of the Praca, overlooking the Atlantic, El Ta'koy’s colourful Hawaiian street foodinspired menu keeps the holiday mood alive with vibrant dishes made for sharing.
Localizado no coração da Praça, com vista para o Atlântico, o El Ta’koy mantém vivo o espírito de férias através de uma carta colorida, inspirada na street food havaiana e pensada para partilhar.
Fresh avocado and edamame hummus, Kauai cauliflower popcorn, tuna taquitos, lamb lumpia and crispy Birria Beef Tacos offer small snacks to set the tone whilst the fresh sushi and ceviche bar selection and satisfying wok bowls deliver mouthwatering moments to savour.
Húmus de abacate fresco e edamame, pipocas de couve-flor Kauai, taquitos de atum, lumpia de borrego e crocantes Birria Beef Tacos são algumas das propostas ideais para começar, enquanto a seleção de sushi e ceviche frescos e os reconfortantes wok bowls prometem sabores irresistíveis.
El Ta'koy’s inspired drinks concept brings together Mexican intensity, Hawaiian lightness and Japanese elegance through Tiki-inspired cocktails infused with teas, fruits and spices, creating a fitting accompaniment to those lingering Algarve evenings by the sea.
A carta de bebidas do El Ta’koy combina a intensidade mexicana, a leveza havaiana e a elegância japonesa em cocktails de inspiração Tiki, preparados com chás, frutas e especiarias, o acompanhamento perfeito para prolongar as noites algarvias junto ao mar.
While the seasonal restaurant remains open, El Ta'koy invites you to hold onto the spirit of summer just a little longer.
Enquanto o restaurante sazonal permanecer aberto, o El Ta’koy convida-o a manter o espírito do verão por mais algum tempo.
EL TA'KOY managed by Vale do Lobo +351 289 353 443 eltakoy@vdl.pt
VALE DO LOBO | LIVING NEWS - AUTUMN 2026
33
34
YOUR NEW MEETING PLACE IN THE PRAÇA O seu novo ponto de encontro na Praça After making its successful debut this summer, The Wolf by Vale do Lobo heads into autumn as a new favourite meeting place in the heart of the Praça. Designed for relaxed gatherings, The Wolf is a stylish and atmospheric destination where the evening comes together. Meet for a drink, unwind after the day or simply settle in and enjoy the evening, the choice is yours. The ideal place to enjoy a beer, a craft beer, or a cocktail, accompanied by favourite dishes such as chicken wings, tacos, fish and chips, tempura snacks, or the delicious and unmissable pizzas, The Wolf - a true contemporary pub and gastro bar – brings together friends, groups and families. With its welcoming indoor and outdoor spaces, lively atmosphere and large screens showing key sporting moments, there is always a reason to stay a little longer. From casual drinks and family evenings to watching your favourite match with friends, The Wolf is all about good company, easy-going moments and enjoying the social side of Vale do Lobo through every season. THE WOLF managed by Vale do Lobo +351 289 353 446
Depois de uma estreia de sucesso neste verão, The Wolf by Vale do Lobo entra no outono já como um dos novos pontos de encontro de eleição no coração da Praça. Pensado para momentos descontraídos, The Wolf é um espaço com estilo e personalidade, ideal para dar início à noite. Encontrar os amigos para uma bebida, relaxar ao final do dia ou simplesmente ficar e desfrutar do ambiente, a escolha é sua. Perfeito para saborear uma cerveja, uma cerveja artesanal ou um cocktail, acompanhados por propostas irresistíveis como chicken wings, tacos, fish and chips, snacks em tempura ou as imperdíveis pizzas, The Wolf afirma-se como um verdadeiro pub contemporâneo e gastro bar, pensado para reunir amigos, grupos e famílias. Com espaços interiores e exteriores acolhedores, uma atmosfera animada e grandes ecrãs onde pode acompanhar os principais momentos desportivos, há sempre um bom motivo para ficar mais um pouco. De encontros informais a noites em família ou a um jogo entre amigos, The Wolf celebra a boa companhia, os momentos descontraídos e o lado mais social de Vale do Lobo, em qualquer estação do ano.
VALE DO LOBO | LIVING NEWS - AUTUMN 2026
35
36
SUNSHINE SERVED WITH A TOUCH OF GLAMOUR Sol servido com um toque de glamour Make the most of the Algarve sunshine this autumn at the Veuve Clicquot Sun Club at Beach Club Vale do Lobo, where relaxed poolside days are elevated with a touch of effortless glamour.
Aproveite ao máximo o sol do Algarve neste outono no Veuve Clicquot Sun Club, no Beach Club Vale do Lobo, onde os dias descontraídos junto à piscina ganham um toque de elegância natural.
Dramatically perched on the cliffs overlooking the Atlantic, the Beach Club is the ultimate destination for long, leisurely days. Think chilled Veuve Clicquot, spectacular ocean views, Balinese beds, private Jacuzzis and attentive service - all set against one of the Algarve’s most breathtaking coastal backdrops.
Com uma localização privilegiada sobre as falésias e vistas deslumbrantes para o Atlântico, o Beach Club é o destino ideal para dias longos e sem pressa. Champanhe Veuve Clicquot bem fresco, vistas panorâmicas sobre o oceano, camas balinesas, jacuzzis privados e um serviço atento combinam-se num dos cenários costeiros mais impressionantes do Algarve.
Whether you’re catching up with friends over a glass of champagne, enjoying a relaxed day with family or retreating to your own private corner of paradise, the Beach Club offers an idyllic setting to unwind in style. As the day unfolds, live DJs and musicians bring a vibrant soundtrack to the experience, creating the perfect balance of laid-back luxury and summer energy.
Seja para reencontrar amigos com uma taça de champanhe, desfrutar de um dia tranquilo em família ou simplesmente relaxar num recanto mais reservado, o Beach Club proporciona o ambiente perfeito para aproveitar cada momento com estilo. Ao longo do dia, DJs e músicos ao vivo dão ritmo à experiência, num equilíbrio perfeito entre descontração, sofisticação e a energia dos dias de sol.
The Beach Club is open throughout September and October and Vale do Lobo cardholders enjoy exclusive benefits, including discounted or complimentary access, as well as a dedicated poolside area reserved until 11:00 each day. The Beach Club Manager is also on hand to deliver attentive, personalised service, ensuring every visit feels seamless and tailored to you.
O Beach Club está aberto durante os meses de setembro e outubro, com benefícios exclusivos para os titulares do cartão Vale do Lobo, incluindo acesso gratuito ou com desconto, bem como uma área dedicada junto à piscina, reservada diariamente até às 11h00. O Beach Club Manager está também disponível para proporcionar um serviço atento e personalizado, garantindo que cada visita decorre de forma simples e inteiramente adaptada às suas preferências.
From the first chilled glass of champagne to the final rays of sunshine, the Veuve Clicquot Sun Club at Beach Club Vale do Lobo is made for unforgettable moments with a distinctive touch of French flair. Step into the Beach Club and make your late-summer days truly unforgettable. BEACH CLUB managed by Vale do Lobo +351 924 276 305
Desde a primeira taça de champanhe bem fresco até aos últimos raios de sol, o Veuve Clicquot Sun Club no Beach Club Vale do Lobo foi pensado para criar momentos inesquecíveis, com um distinto toque de elegância francesa. Descubra o Beach Club e torne os seus dias de final de verão verdadeiramente memoráveis.
VALE DO LOBO | LIVING NEWS - AUTUMN 2026
37
38
THE SEASON WORTH STAYING FOR A estação que convida a ficar Autumn arrives quietly in the Algarve. The days stay bright and mild, and from October parking across the resort is free. At WELL Vale do Lobo, open all year round, this is the moment for long lunches and unhurried dinners, with the fully glazed indoor dining room offering the same panoramic view over the beach. Through September the sun sets around 20:00 and on 25 October, when the clocks go back, sunset falls to around 17:35. From that day on, the most beautiful light of the day arrives at the very start of dinner service, and by November it meets the end of a long lunch. Ask for a table facing the ocean and arrive early. The Beach Club season closes at the end of October, and the final weeks are among the most enjoyable of the year. Balinese beds, jacuzzi areas and seafront loungers, softer sun and an ocean still warm enough to swim. Online bookings remain open until the last day of the season. For families WELL hosts an afternoon of Halloween activities for children in October with face painting, pumpkin carving and seasonal games, while parents relax and enjoy the atmosphere. As November arrives, so does the time to plan. Christmas menus are available for company dinners and festive gatherings, and New Year's Eve returns as one of the most memorable nights of the Algarve calendar, with a five-course dinner, live entertainment, a champagne reception, fireworks at midnight and a DJ set into the early hours. A children's menu is also available. WELL RESTAURANT +351 927 468 881 reservas@wellvaledolobo.com
O outono chega de forma tranquila ao Algarve. Os dias mantêm-se luminosos e amenos e, a partir de outubro, o estacionamento em todo o resort passa a ser gratuito. No WELL Vale do Lobo, aberto durante todo o ano, esta é a altura perfeita para desfrutar de longos almoços e jantares sem pressa, com a sala interior totalmente envidraçada a oferecer a mesma vista panorâmica sobre a praia. Ao longo de setembro, o sol põe-se por volta das 20h00 e, a 25 de outubro, com a mudança da hora, o pôr do sol passa a acontecer cerca das 17h35. A partir dessa data, a luz mais bonita do dia coincide com o início do serviço de jantar e, em novembro, com o final de um almoço prolongado. Peça uma mesa virada para o mar e chegue cedo para aproveitar este momento. A temporada do Beach Club termina no final de outubro e as últimas semanas estão entre as mais agradáveis do ano. Camas balinesas, zonas de jacuzzi e espreguiçadeiras junto ao mar combinam-se com um sol mais suave e um oceano ainda convidativo para um mergulho. As reservas online permanecem disponíveis até ao último dia da temporada. Para as famílias, o WELL prepara também, em outubro, uma tarde de atividades de Halloween dedicada aos mais pequenos, com pinturas faciais, decoração de abóboras e jogos sazonais, enquanto os pais aproveitam para relaxar e desfrutar do ambiente. Com a chegada de novembro, começa também a altura de pensar nas celebrações de fim de ano. Estão disponíveis menus de Natal para jantares de empresa e encontros festivos, enquanto a Passagem de Ano regressa como uma das noites mais especiais do calendário algarvio, com jantar de cinco pratos, entretenimento ao vivo, receção com champanhe, fogo de artifício à meia-noite e DJ set pela noite dentro. Está também disponível um menu infantil.
VALE DO LOBO | LIVING NEWS - AUTUMN 2026
39
EMBRACE THE PACE OF AUTUMN Deixe-se envolver pelo ritmo do outono Autumns means quieter beaches, a slower pace and time to enjoy the way the golden sunset lingers over the ocean. The days are beautifully warm, the sea is inviting and every meal feels a little more relaxed and a little more special. For a breathtaking beachfront location to enjoy with family and friends, head to Sandbanks. Recently refurbished, it combines a beautiful interior with spectacular views and exceptional cuisine. Perfect for long, lazy meals with gourmet flavours and sparkling conversation. Until 31st October, diners can also delight in relaxed lunches and refreshing cocktails at the Beach Bar, just steps from the sand. Sports fans can catch live fixtures on the big screen there, while others can enjoy the stunning, ever-shifting backdrop of the Atlantic. For autumn evenings, The Roof is the place to be. Handcrafted cocktails go hand-in-hand with panoramic ocean views that take in all the colours of the autumn sky. It’s the perfect place to say goodbye to another perfect day, creating memories that will stay with you long after the season ends. SANDBANKS / THE ROOF / BEACH BAR +351 913 338 698 / 289 398 429 / 910 972 030 bookings@shelsian
40
O outono traz praias mais tranquilas, um ritmo mais sereno e mais tempo para apreciar a luz dourada do pôr do sol sobre o oceano. Os dias continuam agradavelmente quentes, o mar convida a um mergulho e cada refeição ganha um ambiente mais descontraído e especial. Para desfrutar de uma localização privilegiada junto à praia, em família ou entre amigos, o Sandbanks é a escolha ideal. Recentemente renovado, combina interiores elegantes, vistas deslumbrantes e uma proposta gastronómica de excelência. O cenário perfeito para refeições demoradas, sabores requintados e boa conversa. Até 31 de outubro, é também possível desfrutar de almoços descontraídos e cocktails refrescantes no Beach Bar, a poucos passos da areia. Os fãs de desporto podem acompanhar transmissões em direto no grande ecrã, enquanto os restantes simplesmente apreciam o cenário sempre em mudança do Atlântico. Nas noites de outono, The Roof é o lugar certo para estar. Cocktails preparados com mestria acompanham vistas panorâmicas sobre o oceano e os tons únicos do céu nesta estação. Um cenário perfeito para terminar mais um dia especial e criar memórias que permanecem muito depois do fim do outono.
NEW SEASON, NEW RHYTHM À medida que o verão abranda, o outono ganha vida Autumn brings a different rhythm to Vale do Lobo. The days remain beautifully bright, but there is more time to linger over a late breakfast, a long lunch after a morning on the courts, Portuguese petiscos and a bottle of wine, or dinner as the evening settles over the Praça. Across the resort, each restaurant offers its own way to savour the season, from familiar comfort and authentic Portuguese flavours to colourful tastes that keep the spirit of summer alive just a little longer.
O outono traz um ritmo diferente a Vale do Lobo. Os dias continuam luminosos, mas há mais tempo para prolongar um pequeno-almoço tardio, desfrutar de um almoço demorado depois de uma manhã nos campos de ténis, partilhar petiscos portugueses e uma garrafa de vinho, ou saborear um jantar enquanto a noite cai sobre a Praça. Por todo o resort, cada restaurante oferece uma forma única de apreciar a estação, entre sabores reconfortantes e propostas genuinamente portuguesas, sem esquecer as opções mais coloridas que prolongam o espírito do verão por mais algum tempo.
Join us at the table this autumn season. Junte-se a nós à mesa neste outono.
VALE DO LOBO | LIVING NEWS - AUTUMN 2026
41
AUTUMN FLAVOURS, ENDLESS SEA VIEWS Sabores de outono, vistas infinitas sobre o mar As the Algarve settles into its most beautiful season, U&Co is the perfect destination for relaxed coastal dining. Perched above the Atlantic with sweeping sea views, the rooftop terrace sets the scene for long lunches, sunset cocktails and unforgettable evenings under the stars. The menu celebrates the very best of Mediterranean dining, complemented by a selection of autumn specials inspired by exceptional local produce. From beautifully prepared seafood and premium cuts to comforting seasonal favourites, each dish showcases fresh ingredients, bold flavours and outstanding quality. For something more relaxed, U&Co’s bar bites are ideal for sharing over drinks. Flavour-packed small plates pair perfectly with the carefully curated wine list and exceptional cocktail collection, featuring signature serves, timeless classics and seasonal creations. With attentive service, effortless style and one of the Algarve’s finest sunset backdrops, U&Co brings together incredible food, expertly crafted drinks and breathtaking sea views for a truly memorable coastal experience. U&CO Restaurant +351 289 353 440 info@uandco.pt
42
À medida que o Algarve entra numa das suas estações mais bonitas, o U&Co torna-se o lugar perfeito para desfrutar de uma experiência gastronómica descontraída junto ao mar. Com uma localização privilegiada sobre o Atlântico e vistas panorâmicas, o rooftop oferece o cenário ideal para longos almoços, cocktails ao pôr do sol e noites inesquecíveis sob as estrelas. A carta celebra o melhor da cozinha mediterrânica, complementada ao longo da estação por uma seleção de sugestões de outono inspiradas nos melhores produtos locais. De peixe e marisco cuidadosamente preparados a cortes de carne de excelência e sabores sazonais mais reconfortantes, cada prato destaca ingredientes frescos, sabores marcantes e uma qualidade excecional. Para momentos mais descontraídos, o menu de bar bites do U&Co é perfeito para partilhar entre amigos, acompanhado por uma seleção cuidada de vinhos e uma carta de cocktails de excelência. Pequenos pratos cheios de sabor e propostas para partilhar combinam com cocktails de assinatura, clássicos intemporais e criações sazonais, sempre com um dos mais impressionantes pores do sol do Algarve como pano de fundo. Com um serviço atento, um ambiente naturalmente elegante e uma das melhores experiências de dining ao ar livre da costa, o U&Co é muito mais do que um restaurante: é onde gastronomia de excelência, cocktails cuidadosamente preparados, vistas deslumbrantes sobre o mar e momentos inesquecíveis se encontram.
A VIBRANT OPEN-AIR SOCIAL SPOT Um vibrante ponto de encontro ao ar livre Nestled beneath the pine trees in the heart of Vale do Lobo, The Yard has quickly established itself as the resort's vibrant open-air social destination. More than just a restaurant or bar, it's a place where great food, cold drinks, live entertainment and unforgettable moments come together. Whether you're enjoying a family lunch, meeting friends for sunset drinks, watching the biggest sporting events on our giant screen or simply relaxing beneath the lights, every visit is designed to be easy, welcoming and memorable. At the heart of The Yard is a simple philosophy: great hospitality, done properly. The kitchen is built around food that brings people together. Signature smash burgers, fresh-cut fries, wings, sharing plates and seasonal specials are served alongside a carefully selected range of beers, wines and cocktails, making The Yard the perfect place to relax from lunch through to late evening. Throughout the year, The Yard’s calendar is filled with live music, family entertainment, live sport, seasonal celebrations and exciting new events that give every visit something different. With mini golf just next door, there's something for every generation, making The Yard as popular with families as it is with golfers, residents and visitors alike THE YARD +351 913 394 397 info@yardvdl.pt www.yardvdl.pt
Sob os pinheiros, no coração de Vale do Lobo, The Yard afirmou-se rapidamente como um dos espaços sociais ao ar livre mais vibrantes do resort. Mais do que um restaurante ou bar, é um ponto de encontro onde boa comida, bebidas frescas, entretenimento ao vivo e momentos memoráveis se juntam de forma natural. Seja para um almoço em família, um encontro entre amigos ao pôr do sol, para acompanhar os grandes eventos desportivos no ecrã gigante ou simplesmente para relaxar sob as luzes, cada visita foi pensada para ser descontraída, acolhedora e especial. No centro do conceito de The Yard está uma filosofia simples: hospitalidade genuína e bem feita. A cozinha aposta em sabores pensados para partilhar, com smash burgers de assinatura, batatas fritas acabadas de preparar, asas de frango, pratos para dividir e sugestões sazonais, acompanhados por uma seleção cuidada de cervejas, vinhos e cocktails. Tudo para desfrutar sem pressas, do almoço até ao final da noite. Ao longo do ano, a agenda de The Yard ganha vida com música ao vivo, entretenimento para famílias, transmissões desportivas, celebrações sazonais e novos eventos que tornam cada visita diferente. Com o minigolfe mesmo ao lado, há opções para todas as idades, fazendo de The Yard um espaço igualmente apreciado por famílias, golfistas, residentes e visitantes.
VALE DO LOBO | LIVING NEWS - AUTUMN 2026
43
A TIME TO RETURN TO YOUR CENTRE Tempo de reencontrar o seu equilíbrio Autumn arrives with a subtle yet noticeable shift: after the intensity of summer, there is a natural need to slow down and reconnect. In Pilates, focus is on balance, control, breathing, and body awareness, all principles that this season invite us to bring into our daily lives. Simple actions that help us reconnect with our bodies. In the studio, each session is an opportunity to strengthen, lengthen and improve mobility and to switch off from the outside world and return to what matters most: being present. More than just physical exercise, Pilates is a way of relating to the body. Over time, developing a deeper awareness of tensions, limitations and strengths, learning to move forward with greater balance. In the Algarve, where the light remains generous, this season offers a calmer rhythm, perfect for walking, breathing and enjoying nature at a more relaxed pace. Rather than doing more, the challenge is to do better: to move with awareness, breathe with intention and care for the body before it asks for rest. Taking care of ourselves does not need to become another task, it can simply be a way of living each day more fully and more comfortably. This autumn, return to your centre. Your body will thank you. ALLBALANCE PILATES STUDIO by Sofia Aleixo +351 916 112 939 sofia.aleixo@allbalance.pt
44
O outono chega com uma mudança subtil, mas percetível. Depois da intensidade do verão, surge naturalmente a vontade de abrandar e de voltar a encontrar o nosso equilíbrio. No Pilates, o foco está no controlo, na respiração, na consciência corporal e na harmonia dos movimentos, princípios que esta estação nos convida também a integrar no dia a dia. Pequenos gestos que nos ajudam a reconectar com o corpo. No estúdio, cada sessão é uma oportunidade para fortalecer, alongar e melhorar a mobilidade, mas também para desligar do ritmo exterior e regressar ao que realmente importa: estar presente. Mais do que exercício físico, o Pilates propõe uma forma diferente de nos relacionarmos com o corpo, desenvolvendo, ao longo do tempo, uma maior consciência das nossas tensões, limitações e capacidades, e aprendendo a mover-nos com mais equilíbrio. No Algarve, onde a luz continua generosa, o outono traz um ritmo mais tranquilo, ideal para caminhar, respirar e desfrutar da natureza sem pressas. Mais do que fazer mais, o desafio é fazer melhor: mover o corpo com consciência, respirar com intenção e cuidar de nós antes que o corpo nos peça para parar. Cuidar de nós próprios não tem de ser mais uma tarefa. Pode simplesmente fazer parte de uma forma de viver cada dia com maior bem-estar, leveza e conforto. Neste outono, reencontre o seu centro. O seu corpo vai agradecer.
YOUR WELLNESS NEEDS, ALL IN ONE PLACE Tudo o que precisa para o seu bem-estar, num só lugar Looking after your health and wellbeing is paramount and Pharma VDL Health & Care, centrally located in Vale do Lobo shopping, offers a carefully curated selection of products from trusted brands, including vitamins and supplements, skincare, hygiene essentials, baby care, and everyday health solutions. Whether you want to support your immune system, maintain an active lifestyle, or enhance your personal care routine, our range is designed to meet your wellness needs in one convenient location. A comprehensive choice of skincare, haircare, and beauty products, combining innovation and quality, to help you look and feel your best is also available. Offering solutions for every stage, from infants and children to adults and seniors, the knowledgeable team is always available to offer expert advice and personalized recommendations tailored to your individual needs. PHARMA VDL - HEALTH & CARE Vale do Lobo Shopping +351 289 353 412
Cuidar da sua saúde e bem-estar é essencial e a Pharma VDL Health & Care, localizada no centro da zona comercial de Vale do Lobo, disponibiliza uma seleção cuidadosamente escolhida de produtos de marcas de confiança, incluindo vitaminas e suplementos, cuidados de pele, produtos de higiene, cuidados para bebé e soluções para o bem-estar diário. Quer procure reforçar o sistema imunitário, manter um estilo de vida ativo ou melhorar a sua rotina de cuidados pessoais, encontrará num só espaço uma gama pensada para responder às diferentes necessidades de saúde e bem-estar. Está também disponível uma seleção completa de produtos de skincare, cuidados capilares e beleza, que alia inovação e qualidade para ajudar a sentir-se e a cuidar de si da melhor forma. Com soluções adequadas a todas as fases da vida, desde bebés e crianças a adultos e seniores, a experiente equipa está sempre disponível para prestar aconselhamento especializado e recomendações personalizadas, adaptadas às necessidades de cada pessoa.
VALE DO LOBO | LIVING NEWS - AUTUMN 2026
45
A NEW BENCHMARK FOR HEALTHCARE IN THE ALGARVE Uma nova referência nos cuidados de saúde no Algarve The Vale do Lobo Family Medical Centre is preparing to take a central role within the established Family Medical Centre & Antiaging Clinic (FMCAC) network, located across the Algarve’s most prestigious destinations.
O Vale do Lobo Family Medical Centre prepara-se para assumir um papel central na reconhecida rede Family Medical Centre & Antiaging Clinic (FMCAC), presente em alguns dos destinos mais prestigiados do Algarve.
The highly anticipated integration will broaden resort owners and guests’ access to medical specialties, diagnostics, nursing, preventive healthcare, longevity and aesthetic medicine, while ensuring greater continuity of care across the network.
Esta aguardada integração permitirá aos proprietários e visitantes do resort beneficiar de um acesso mais alargado a especialidades médicas, meios de diagnóstico, serviços de enfermagem, cuidados de saúde preventivos, longevidade e medicina estética, assegurando simultaneamente uma maior continuidade de cuidados em toda a rede.
At the heart of this new phase is the expansion of Vale do Lobo. Covering approximately 1,400 square metres, the future facility has been designed to become the network’s most advanced unit and its principal clinical hub. Plans include outpatient surgery, recovery facilities, endoscopy and radiology supported by advanced diagnostic technology, including computed tomography. Vale do Lobo will become the core of the Family Medical Centre & Antiaging Clinic network, a leading healthcare facility combining the group’s regional reach with the accessibility, trust and personalised care that have always defined Family Medical Centre. To find out more about, get in touch with the Vale do Lobo Family Medical Centre. VALE DO LOBO FAMILY MEDICAL CENTRE +351 289 398 009 vdl@family-medical-centre.pt 24/7 Home Visit Doctor Service +351 911 915 911 46
No centro desta nova fase está a expansão da unidade de Vale do Lobo. Com cerca de 1.400 metros quadrados, as futuras instalações foram concebidas para se tornarem a unidade mais avançada da rede e o seu principal centro clínico. O projeto contempla cirurgia de ambulatório, áreas de recuperação, endoscopia e radiologia, apoiadas por tecnologia de diagnóstico avançada, incluindo tomografia computorizada. Vale do Lobo passará, assim, a assumir-se como o centro da rede Family Medical Centre & Antiaging Clinic, reunindo a abrangência regional do grupo com a proximidade, confiança e acompanhamento personalizado que sempre distinguiram o Family Medical Centre. Para saber mais, entre em contacto com o Vale do Lobo Family Medical Centre.
THE SECRET TO LOOKING YOUNGER O segredo para uma aparência mais jovem Looking more youthful doesn’t have to involve aesthetic medicine, time-consuming skincare routines or cosmetic surgery. One of the most powerful rejuvenation treatments begins with something much simpler: your smile. A healthy, harmonious smile is transformative. Yet over time, natural darkening and wearing of the teeth can reduce a smile’s impact. Teeth shifting position, missing teeth and an unstable bite can also diminish facial support, aging the lower third of the face. Modern dentistry has the answer, combining science, technology and artistic precision to restore facial harmony and preserve natural beauty. Services such as professional teeth whitening, ceramic veneers, invisible orthodontics, dental implants and full smile rehabilitation can transform the appearance of your smile, delivering a naturally elegant, more youthful appearance. In addition to the aesthetic benefits, these treatments support robust oral health, improving chewing, speech, comfort and overall wellbeing, delivering a major confidence boost. Dr Dina Martins at the Vale do Lobo Medical Centre is available to discuss how personalised care can ensure your smile is one that shines. DENTAL CLINIC +351 289 398 009 vdl@family-medical-centre.pt
Ter uma aparência mais jovem não implica necessariamente recorrer à medicina estética, a rotinas de cuidados de pele exigentes ou à cirurgia cosmética. Um dos tratamentos de rejuvenescimento mais eficazes começa com algo muito mais simples: o seu sorriso. Um sorriso saudável e harmonioso pode transformar por completo a expressão do rosto. Com o passar do tempo, no entanto, o escurecimento natural e o desgaste dos dentes podem retirar-lhe luminosidade e impacto. Alterações no alinhamento, a ausência de dentes ou uma mordida instável podem também comprometer o suporte facial, conferindo uma aparência mais envelhecida ao terço inferior do rosto. A medicina dentária moderna combina ciência, tecnologia e precisão artística para devolver harmonia ao rosto e preservar a sua beleza natural. Tratamentos como o branqueamento dentário profissional, facetas cerâmicas, ortodontia invisível, implantes dentários e reabilitações completas do sorriso podem transformar a sua aparência, proporcionando um resultado elegante, natural e mais jovem. Para além dos benefícios estéticos, estes tratamentos contribuem também para uma saúde oral mais sólida, melhorando a mastigação, a fala, o conforto e o bem-estar geral, com um impacto positivo na confiança. A Dra. Dina Martins, no Centro Médico de Vale do Lobo, está disponível para aconselhar sobre as soluções mais adequadas a cada caso, através de um acompanhamento personalizado pensado para devolver ao seu sorriso todo o seu brilho.
EXCLUSIVE COLLECTION AND DELIVERY SERVICE Serviço exclusivo de recolha e entrega Autumn brings a more serene and refined rhythm to Vale do Lobo and to ensure you make the most of your time, Nova Car Valet introduces its home collection and delivery service.
O outono traz a Vale do Lobo um ritmo mais sereno e sofisticado e, para que possa aproveitar cada momento ao máximo, a Nova Car Valet apresenta o seu serviço de recolha e entrega ao domicílio.
The Nova Car Valet team will collect your vehicle directly from your villa , carry out a meticulous detailing treatment and return it to your driveway in pristine showroom condition. From deep interior conditioning to restoring the exterior’s shine, specialists revitalise every surface with absolute precision.
A equipa da Nova Car Valet recolhe a sua viatura diretamente na sua villa, realiza um serviço de detalhe cuidado e devolve-a à sua porta em condições irrepreensíveis. Desde a limpeza e tratamento profundo do interior à recuperação do brilho exterior, cada superfície é tratada por especialistas com o máximo rigor e atenção ao detalhe.
Enjoy the exclusive collection and delivery service, free of charge for Vale do Lobo Resort Members, and let Nova Car Valet’s professional team restore your vehicle’s appearance while you relax in the comfort of your home.
Desfrute deste serviço exclusivo de recolha e entrega, gratuito para os Resort Members de Vale do Lobo, e deixe que a equipa profissional da Nova Car Valet devolva à sua viatura todo o cuidado e apresentação que merece, enquanto relaxa no conforto da sua casa.
Book your personalised Nova Car Valet experience today. NOVA CAR VALET +351 932 239 873 novacarvalet@gmail.com
48
Reserve hoje a sua experiência personalizada Nova Car Valet.
ANIMAL RESCUE ALGARVE HONOURED AT PRESTIGIOUS ROYAL CELEBRATION Animal Rescue Algarve distinguida numa celebração com a presença da Família Real. There are moments when the work of a local charity reaches far beyond the community, and for Animal Rescue Algarve (ARA), one such moment came on 1st June in Lisbon.
Há momentos em que o trabalho de uma instituição local alcança uma projeção muito para além da comunidade. Para a Animal Rescue Algarve (ARA), um desses momentos aconteceu no dia 1 de junho, em Lisboa.
One of Vale do Lobo’s most cherished charities, ARA was invited to a prestigious celebration marking the 640th anniversary of the Windsor Accord between Portugal and the United Kingdom, held at the British Embassy residence.
A ARA, uma das instituições mais acarinhadas por Vale do Lobo, foi convidada para a prestigiada celebração do 640.º aniversário do Tratado de Windsor entre Portugal e o Reino Unido, realizada na residência da Embaixada Britânica.
Among the distinguished guests were Their Royal Highnesses The Duke and Duchess of Edinburgh. ARA was the only animal welfare charity invited to attend, recognising its exceptional work caring for rescued cats and dogs across the Algarve.
Entre os ilustres convidados encontravam-se Suas Altezas Reais, o Duque e a Duquesa de Edimburgo. A ARA foi a única associação dedicada ao bem-estar animal convidada a marcar presença, em reconhecimento pelo seu trabalho excecional no acolhimento e cuidado de cães e gatos resgatados em todo o Algarve.
The opportunity to share ARA’s mission with the Duke and Duchess was a particularly proud moment, reflecting the dedication of its staff and volunteers, as well as the continued support of the wider community, including many Vale do Lobo residents. It was a memorable honour for ARA and a proud moment for Vale do Lobo.
A oportunidade de dar a conhecer a missão da ARA ao Duque e à Duquesa constituiu um momento de especial orgulho, refletindo a dedicação dos seus colaboradores e voluntários, bem como o apoio contínuo de toda a comunidade, incluindo muitos residentes de Vale do Lobo. Foi uma distinção memorável para a ARA e um momento de grande orgulho para Vale do Lobo.
VALE DO LOBO | LIVING NEWS - AUTUMN 2026
49
THE ART OF HOME CINEMA A arte do cinema em casa This autumn, discover the perfect blend of technology, acoustics, comfort and design for a truly immersive home cinema experience. Creating the ideal cinema goes far beyond a large screen. Every detail, from soundproofing and acoustic treatment to the choice of projector, screen and speaker placement, must be carefully considered to suit the space and deliver exceptional performance, helping to create a tailored environment where high-resolution visuals and perfectly balanced sound bring every film to life. Ergonomic seating, ambient lighting and refined materials complete the experience, while smart automation offers effortless control of lighting, sound, video, curtains and climate. The result is a beautifully integrated home cinema designed to make every screening feel truly special. DC HIGH-TECH LIVING ATELIER +351 919 827 985 hello@diniscoelho.pt
50
Neste outono, descubra a combinação per feita entre tecnologia, acústica, confor to e design para uma experiência de home cinema verdadeiramente imersiva. Criar a sala de cinema ideal vai muito além de um grande ecrã. Cada detalhe, desde o isolamento e tratamento acústico à escolha do projetor, do ecrã e ao posicionamento das colunas, deve ser cuidadosamente pensado em função do espaço, garantindo um desempenho excecional e um ambiente personalizado, onde imagens de alta resolução e um som perfeitamente equilibrado dão vida a cada filme. Assentos ergonómicos, iluminação ambiente e materiais cuidadosamente selecionados completam a experiência, enquanto um sistema de automação inteligente permite controlar de forma simples e intuitiva a iluminação, o som, o vídeo, as cortinas e a climatização. O resultado é um home cinema perfeitamente integrado, pensado para tornar cada sessão verdadeiramente especial.
ARTISTIC INSPIRATION Inspiração artística Gracing the walls of Vale do Lobo’s Club of Clubs and Parque do Golf is a unique collection of artworks, thoughtfully curated by Karen D’Oliveira, owner of Tavira d’Artes Gallery. The exclusive collection encompasses works by renowned national and international artists, each chosen for its ability to engage and inspire.
Nas paredes do Club of Clubs e do Parque do Golfe, em Vale do Lobo, encontra-se uma coleção exclusiva de obras de arte, cuidadosamente selecionada por Karen D’Oliveira, proprietária da galeria Tavira d’Artes. A coleção reúne trabalhos de reconhecidos artistas nacionais e internacionais, escolhidos pela sua capacidade de despertar emoções, criar diálogo e inspirar.
Complementing the elegance of their surroundings, the pieces include contributions from celebrated contemporary artists such as Pedro Rodriguez, Sylvie Paulic, Antonio Barahona, Magdalena Morey, Daniel Franco, Andrés Moreno, Juan Galán and Fonseca Martins.
Em perfeita harmonia com a elegância dos espaços, estão expostas obras de alguns dos mais conceituados nomes da arte contemporânea, entre os quais Pedro Rodriguez, Sylvie Paulic, Antonio Barahona, Magdalena Morey, Daniel Franco, Andrés Moreno, Juan Galán e Fonseca Martins.
With her extensive knowledge of contemporary art and interior styling, Karen is passionate about helping collectors and art enthusiasts find the perfect pieces to enrich their living spaces. Whether your home is classic, contemporary or eclectic, the diverse collection on display offers exceptional artworks to suit every taste and interior.
Com um profundo conhecimento da arte contemporânea e decoração de interiores, Karen dedica-se a ajudar colecionadores e amantes de arte a encontrar as peças ideais para valorizar os seus espaços. Seja a sua casa de estilo clássico, contemporâneo ou eclético, a diversificada coleção em exposição reúne obras de arte excecionais, capazes de complementar diferentes gostos e ambientes.
Resort Members enjoy the additional privilege of the exclusive Art at Home service, meaning they can view selected artworks in the comfort of their own home before making a final decision. To ensure a seamless experience, professional delivery and installation are also included. TAVIRA D’ARTES +351 962 012 111 www.taviradartes.com
Os Resort Members beneficiam ainda do serviço exclusivo Art at Home, que lhes permite experimentar uma seleção de obras no conforto da sua própria casa antes de tomarem uma decisão final. Para proporcionar uma experiência simples e cuidada, o serviço inclui também entrega e instalação profissionais.
VALE DO LOBO | LIVING NEWS - AUTUMN 2026
51
EXPLORE
52
WHAT'S ON THIS AUTUMN O que fazer neste outono The summer season might be over but there’s still plenty to do at Vale do Lobo. For younger visitors, Junior Tennis Coaching runs until 30th September, providing personalised training to help youngsters develop a lifelong love of the game. Weekly coaching programmes deliver two hours of technical instruction, tactical awareness and on-court confidence-building daily for five days, in a fun and supportive atmosphere. Participants receive tailored guidance to help grow their skills, with both complete beginners and more experienced young players welcome. Adult visitors, meanwhile, have the Wine Connection Tasting Experience to look forward to. Taking place on 10th and 11th October in the Vale do Lobo Auditorium, the event provides an incredible opportunity to for immersion in the world of wine. Returning for its 6th edition this year, the event brings together fine wines, spirits and regional delicacies, along with live music and a convivial atmosphere. Attendees can discover the best of Portuguese and international wines, chat with passionate producers and delight in local cheeses, hams and other delights. For sustainability-focused visitors, and the wider local community, autumn will see another of our popular beach cleans-ups take place. Items deposited by the ocean, dropped by beachgoers or blown on the breeze can all collect on Vale do Lobo’s beautiful beach, meaning taking care of our sands is an essential part of resort life. Our next beach clean takes place on the 16th of November, with everyone welcome to participate. As well as restoring the beach to its natural glory, we’ll take the time to learn about nature and the importance of protecting the environment. Meet us on the 16th of November if you would like to take part.
Embora a época de verão tenha chegado ao fim, continuam a não faltar motivos para aproveitar Vale do Lobo. Para os mais jovens, o Junior Tennis Coaching decorre até 30 de setembro, com treinos personalizados pensados para desenvolver competências e despertar uma paixão duradoura pelo ténis. Ao longo de cinco dias, os programas semanais incluem duas horas diárias de treino técnico, desenvolvimento tático e reforço da confiança em campo, sempre num ambiente divertido e motivador. Com acompanhamento adaptado a cada participante, o programa recebe tanto jovens que estão a dar os primeiros passos na modalidade como jogadores com maior experiência. Para os adultos, o Wine Connection Tasting Experience regressa nos dias 10 e 11 de outubro ao Auditório de Vale do Lobo, proporcionando uma verdadeira viagem pelo universo dos vinhos. Na sua 6.ª edição, o evento reúne uma seleção de vinhos de excelência, espirituosas e especialidades regionais, acompanhadas por música ao vivo e um ambiente descontraído e convidativo. Os visitantes poderão descobrir alguns dos melhores vinhos portugueses e internacionais, conhecer produtores apaixonados pelo seu trabalho e saborear queijos, enchidos e outras iguarias locais. O outono traz também mais uma das nossas populares ações de limpeza da praia, dirigida a todos os que partilham o compromisso de cuidar do ambiente e aberta a toda a comunidade. Resíduos trazidos pelo mar, deixados na areia ou transportados pelo vento podem acumular-se na praia de Vale do Lobo, tornando a preservação deste espaço natural uma responsabilidade de todos. A próxima limpeza de praia terá lugar no dia 16 de Novembro, e todos são bem-vindos a participar. Para além de devolver à praia a sua beleza natural, será também uma oportunidade para aprender mais sobre a natureza e a importância de proteger o ambiente. Encontre-nos no dia 16 de Novembro, e junte-se a esta iniciativa.
VALE DO LOBO | LIVING NEWS - AUTUMN 2026
53
COMMUNITY
54
EXPLORE THE RIA FORMOSA NATURAL PARK Explore o Parque Natural da Ria Formosa Home to an ever-shifting landscape, thanks to tidal movements and capricious ocean breezes, the Ria Formosa Natural Park is the perfect spot for a long autumn hike. Encompassing salt marshes, lagoons, winding waterways, dunes, sandbanks, mudflats and areas of salty scrubland and forest, it presents a rare opportunity to explore nature at your own pace.
Com uma paisagem em constante transformação, moldada pelas marés e pelas brisas do oceano, o Parque Natural da Ria Formosa é o destino perfeito para uma longa caminhada de outono. Entre sapais, lagoas, canais sinuosos, dunas, bancos de areia, lodaçais e zonas de vegetação costeira, este cenário único convida a descobrir a natureza ao seu próprio ritmo.
The Ria Formosa Natural Park covers around 60 kilometres of Algarve coastline, presenting abundant opportunities for discovering local plants and wildlife. You can explore on foot, by bicycle (on the Ecovia do Litoral, which runs through and alongside much of the Ria Formosa) or by kayak, depending on how you prefer to experience the idyllic natural landscape.
Estendendo-se por cerca de 60 quilómetros ao longo da costa algarvia, o Parque Natural da Ria Formosa oferece inúmeras oportunidades para conhecer a flora e a fauna locais. Pode explorá-lo a pé, de bicicleta, através da Ecovia do Litoral, que acompanha grande parte desta área protegida, ou de caiaque, escolhendo a forma que melhor lhe permite desfrutar desta paisagem natural excecional.
Along the way, you’ll spot the barrier islands that protect the Ria Formosa Natural Park from the stronger waves and currents of the Atlantic. You can take boats to some of the islands to explore those as well – Ilha da Armona and Ilha de Tavira are two of the most beautiful and well worth visiting now that the summer crowds have gone home.
Ao longo do percurso, irá descobrir as ilhas-barreira que protegem a Ria Formosa das ondas e correntes mais fortes do Atlântico. Algumas delas são acessíveis de barco e merecem uma visita por si só. A Ilha da Armona e a Ilha de Tavira estão entre as mais bonitas e, nesta altura do ano, oferecem uma experiência particularmente tranquila, longe da agitação dos meses de verão.
As you explore the meandering sands and waterways of the Ria Formosa, be sure to complement the joy of spending time in nature with appreciation of its bounty. Many traditional restaurants in the villages and towns that dot the area serve seafood sourced from local waters, with the fresh, seasonal gastronomy providing the perfect end to a long day of exploring.
E porque explorar a Ria Formosa é também descobrir os sabores que nascem destas águas, vale a pena terminar o dia à mesa. Muitos dos restaurantes tradicionais das vilas e localidades da região servem peixe e marisco frescos de origem local, numa celebração da gastronomia sazonal algarvia e no complemento perfeito para um dia passado em contacto com a natureza.
VALE DO LOBO | LIVING NEWS - AUTUMN 2026
55
56
AUTUMN COMMUNITY INITIATIVES Iniciativas da comunidade neste outono There’s plenty going on this season for those who own property at Vale do Lobo. The Property Owners’ Association (POA) will be holding its AGM on 15th October. The POA serves as the voice of property owners at the resort, as well as playing a key role in connecting members, families and guests through a diverse calendar of social, cultural and sporting activities. Elsewhere in the resort’s autumn calendar, members can also look forward to one of the season’s most anticipated social occasions. The Autumn Cocktail Party, taking place on the 24th of September from 6.00 p.m. Resort members will have the chance to enjoy signature cocktails created by our team of talented mixologists, with each creation designed to deliver aesthetically as well as with each flavourful sip.
Há muito para viver nesta estação para quem é proprietário em Vale do Lobo. A Associação de Proprietários (POA) realiza a sua Assembleia Geral no dia 15 de outubro. Enquanto representante dos proprietários do resort, a POA desempenha também um papel importante na aproximação entre membros, famílias e convidados, através de um diversificado programa de iniciativas sociais, culturais e desportivas. Entre as várias propostas do calendário de outono do resort, os membros poderão ainda desfrutar de um dos eventos sociais mais aguardados da estação. A Autumn Cocktail Party realiza-se no dia 24 de setembro, a partir das 18h00, e convida os membros do resort a descobrir cocktails de assinatura criados pela nossa talentosa equipa de mixologistas, pensados para surpreender tanto pela apresentação como pelo sabor.
VALE DO LOBO | LIVING NEWS - AUTUMN 2026
57
VALE DO LOBO'S GOLF MANAGER SANDRA REBELO REVEALS WHAT MAKES THE RESORT'S GOLFING EXPERIENCE SO ESPECIAL
A Golf Manager, Sandra Rebelo, revela o que torna a experiência de golfe no resort tão especial
58
What is your role at Vale do Lobo?
Qual é a sua função em Vale do Lobo?
I’m Golf Manager and my role is to oversee the resort’s day-to-day golf operations. Ensuring the best possible experience for our members and visiting golfers is a big part of my responsibility as is ensure that the service we provide is of a very high standard. I also play an active role in listening to player and team feedback, identifying areas for improvement, and ensuring that we continue to invest in the courses while preserving their character and history.
Sou Golf Manager e a minha função passa por acompanhar a gestão diária das operações de golfe do resort. Garantir a melhor experiência possível aos nossos membros e aos golfistas que nos visitam é uma das minhas principais responsabilidades, assim como assegurar que o serviço prestado mantém sempre um elevado padrão de qualidade. Tenho também um papel ativo na escuta do feedback dos jogadores e da equipa, identificando oportunidades de melhoria e garantindo que continuamos a investir nos nossos campos, preservando sempre o seu carácter, identidade e história.
What does a typical day at Vale do Lobo look like to you?
Como é um dia típico para si em Vale do Lobo? One of the things I enjoy most about my role is that no two days are ever the same. Much of my work involves planning ahead, anticipating the needs of our golfers and their guests, and ensuring the right resources are in place. I also work closely with the team to keep our golfing facilities running smoothly, respond quickly to the unexpected and maintain the high level of service our golfers expect. Vale do Lobo is renowned for its championship golf courses, could you share some of the key differences between the Royal and Ocean courses?
Uma das coisas de que mais gosto na minha função é o facto de não haver dois dias iguais. Grande parte do meu trabalho passa por planear com antecedência, antecipar as necessidades dos nossos golfistas e dos seus convidados e garantir que todos os recursos necessários estão disponíveis. Trabalho também em estreita colaboração com a equipa para assegurar o bom funcionamento de todas as infraestruturas de golfe, responder rapidamente a qualquer imprevisto e manter o elevado nível de serviço que os nossos golfistas esperam.
Although the Royal and Ocean courses sit side by side, they offer two very different golfing experiences. The Royal is defined by its distinctive character, varied terrain and spectacular sea views, most notably at the iconic 16th hole overlooking the Atlantic. The Ocean, meanwhile, winds through the natural landscape towards the coast, with the back nine bringing golfers particularly close to the beach. Together, the two courses offer a wonderful variety of challenges, scenery and memorable moments.
Vale do Lobo é reconhecido pelos seus campos de golfe de campeonato. Quais são as principais diferenças entre os campos Royal e Ocean?
What makes Vale do Lobo's golf courses stand out in the region, and indeed the world?
Já o Ocean percorre a paisagem natural em direção à costa, aproximando os golfistas da praia na segunda metade do percurso. Em conjunto, os dois campos oferecem uma excelente combinação de desafios, paisagens e momentos verdadeiramente memoráveis.
I think it’s the complete experience. What sets Vale do Lobo apart is the combination of great golf and the Atlantic beach setting. The courses blend naturally into the iconic ochre cliffs, pine trees and stunning coastal landscape but it's not just about the views, it's also about the character, history and legacy of the courses, combined with a unique sense of place. We’re constantly investing and making improvements to ensure that the golf matches the setting. Ultimately, it’s an experience that stays with you long after your round is over. Could you share details of the improvements made or future improvements to the courses? A golf course should never stand still and we’re constantly investing and improving every detail,
Embora os campos Royal e Ocean estejam lado a lado, proporcionam duas experiências de golfe bastante distintas. O Royal destaca-se pelo seu carácter único, pela diversidade do terreno e pelas impressionantes vistas sobre o mar, com especial destaque para o icónico buraco 16, com o Atlântico como cenário.
O que distingue os campos de golfe de Vale do Lobo, tanto na região como a nível mundial? Acredito que é a experiência no seu todo. O que distingue Vale do Lobo é a combinação entre golfe de excelência e uma localização privilegiada junto ao Atlântico. Os campos integram-se naturalmente na paisagem costeira, entre as icónicas falésias ocres e os pinheiros, mas a experiência vai muito além das vistas: passa também pelo carácter, pela história e pelo legado dos percursos, aliados a uma identidade verdadeiramente única. Continuamos a investir e a introduzir melhorias para garantir que a qualidade do golfe está à altura deste cenário excecional. No final,
VALE DO LOBO | LIVING NEWS - AUTUMN 2026
59
from greens and fairways to renovating bunkers, building new buggy pathways, improving technology and sustainability, and enhancing the overall golfer experience. The goal is simple - to keep the courses evolving while preserving the character that makes them unique. Competition, at all levels, is a key appeal of golfing at Vale do Lobo, could you tell us more about the upcoming competitions? Competitions are an important part of the golfing experience at Vale do Lobo, bringing members, friends and visiting golfers together and creating a strong sense of community. Annual events such as Amateur Week and Foursomes Week have become much-loved traditions, with many players returning year after year. Ultimately, it is the friendships, atmosphere and memorable experiences that make these occasions so special. Autumn is a popular time to play golf at Vale do Lobo, what can golfers look forward to over the coming months? Autumn is a wonderful time to play golf at Vale do Lobo, with warm, sunny weather and more comfortable temperatures creating ideal conditions on the courses. Golfers can also look forward to a varied programme of competitions and activities, bringing members and visitors together. As always, our focus is on maintaining the courses to the highest standard and ensuring every golfer enjoys a memorable experience. And lastly, could you share one thing people may not know about golf at Vale do Lobo? One of the things that makes golf at Vale do Lobo so special is the strong sense of community. For many members, the Royal and Ocean courses are more than places to play; they are part of their lifestyle, shaped by years of memories and friendships. At the same time, members share the courses with visiting golfers from Portugal and around the world, creating a unique community that feels both local and international.
é uma experiência que permanece na memória muito depois de terminar a partida. Pode partilhar algumas das melhorias já realizadas, ou atualmente em curso, nos campos de golfe? Um campo de golfe deve estar em constante evolução e, por isso, continuamos a investir na melhoria de cada detalhe, desde os greens e fairways à renovação dos bunkers, criação de novos caminhos para buggies, evolução tecnológica, sustentabilidade e valorização da experiência global dos golfistas. O objetivo é simples: continuar a fazer evoluir os campos, preservando sempre o carácter e a identidade que os tornam únicos. A competição, em todos os níveis, é um dos grandes atrativos do golfe em Vale do Lobo. Pode falar-nos um pouco sobre as próximas competições? As competições são uma parte importante da experiência de golfe em Vale do Lobo, reunindo membros, amigos e golfistas visitantes e reforçando o forte sentido de comunidade que caracteriza o resort. Eventos anuais como a Amateur Week e a Foursomes Week tornaram-se tradições muito apreciadas, com muitos jogadores a regressarem ano após ano. No final, são as amizades, o ambiente e as experiências memoráveis que tornam estas ocasiões tão especiais. O outono é uma das épocas mais procuradas para jogar golfe em Vale do Lobo. O que podem os golfistas esperar dos próximos meses? O Outono é uma excelente altura para jogar golfe em Vale do Lobo, com dias quentes e soalheiros e temperaturas mais amenas, que proporcionam condições ideais nos campos. Os golfistas podem também contar com um programa diversificado de competições e atividades, pensado para reunir membros e visitantes. Como sempre, o nosso foco está em manter os campos ao mais alto nível e garantir que cada golfista desfruta de uma experiência verdadeiramente memorável. E, para terminar, pode partilhar algo que talvez muitos ainda não saibam sobre o golfe em Vale do Lobo? Um dos aspetos que torna a experiência de golfe em Vale do Lobo tão especial é o forte sentido de comunidade. Para muitos dos nossos membros, os campos Royal e Ocean são muito mais do que locais para jogar golfe: fazem parte do seu estilo de vida, construído ao longo dos anos através de memórias e amizades. Ao mesmo tempo, os membros partilham os campos com golfistas que nos visitam de Portugal e de todo o mundo, criando uma comunidade verdadeiramente única, simultaneamente local e internacional.
60
NEW SEASON, A NEW LEVEL OF ELEGANCE Nova estação, um novo nível de elegância Autumn arrives at Vale do Lobo’s Golf Shop and Tennis Shop, bringing with it new collections where timeless elegance meets innovation and excellence.
O outono chega à Golf Shop e à Tennis Shop de Vale do Lobo, trazendo consigo novas coleções onde a elegância intemporal se alia à inovação e à excelência.
Garments designed for those who appreciate every detail, featuring high-quality materials, sophisticated silhouettes, and an identity that transcends trends.
Peças pensadas para quem valoriza cada detalhe, com materiais de elevada qualidade, silhuetas sofisticadas e uma identidade que vai além das tendências.
Whether on the golf course or the tennis court, style asserts itself effortlessly because true sophistication doesn't seek attention, it stands apart.
Seja no campo de golfe ou no court de ténis, o estilo afirma-se de forma natural, porque a verdadeira sofisticação não procura chamar a atenção: distingue-se.
And because we believe that an exceptional experience begins with service, we have a dedicated, experienced team ready to welcome and advise you, helping you find the pieces that best reflect your style and personality.
E porque acreditamos que uma experiência de excelência começa no atendimento, contamos com uma equipa dedicada e experiente, pronta para o receber e aconselhar, ajudando-o a encontrar as peças que melhor refletem o seu estilo e personalidade.
Discover the new Autumn/Winter collections and immerse yourself in a new expression of elegance.
Descubra as novas coleções outono/inverno e uma nova expressão de elegância.
And remember, in both shops, visitors from outside the European Union can take advantage of the Tax Free shopping service. This is where non-EU residents can claim back up to 23% in VAT on eligible items when they spend €50 or more (excluding VAT). To do so, you’ll need to keep the items unused and take them back home in your personal luggage when you leave Portugal. Items must be taken home within three months.
E não se esqueça: em ambas as lojas, os visitantes residentes fora da União Europeia podem beneficiar do serviço Tax Free. Nas compras elegíveis de valor igual ou superior a 50 € (sem IVA), é possível solicitar o reembolso de até 23% de IVA. Para beneficiar deste serviço, os artigos deverão permanecer sem uso e acompanhá-lo na sua bagagem pessoal quando sair de Portugal, devendo ser transportados para o seu país de residência no prazo máximo de três meses.
Visit us. We look forward to seeing you.
Visite-nos. Esperamos por si.
GOLF SHOP managed by Vale do Lobo +351 289 353 411 golfshop@vdl.pt
VALE DO LOBO | LIVING NEWS - AUTUMN 2026
61
THE RESIDENCES Apartments, Linked Villas & Townhouses
VALE REAL Real Estate plots Future Five Star Hotel
E AV
AA NID
LM
IRA
N
31
31A.1
31B
31B. 31A.2
31B.4
31B.5 31A.3
31B.6 31B.7
SÍTIO DAS PALMAS
31B.8
1260 1261/62 1259
IO
SÍT
1258 1257
31B.11
31B.12
RES FLO DAS RUA
1265
RES 1263/64
FLO DAS
31B.9 31B.10
2 123 1 123 0 123 9 122
8 122 27 12 26 12 25 1241 0 12 4 124 9 122 1222 3 1252/54 121238 /23 123736 12 35 1251/53 12 34 12 1233 1256
BIS
PO
VALE DAS FLORES Real Estate plots
572 573
M AR
567
1105
1104
6
IRA
FIG UE
DA
RU A
535 533
3
616
617
362
361
352
1001 1002
1011/2
360
A RU
604
EIRA
AR
603
602
355
372 373 414
307
398 397
374
375 376
396
354
413
306
I AVEN
A
DA
O DA D
MAR
B. DOS
EU
OL
FE
1010
G
1016
D
AL D
A DA
E
A
4 43 33 4 32 4 31 4 30 4 29 4
SUL IA DE AL
DA RUA
DA
DA
62
R UA
DOCE, EL TA’KOY, TINTO, THE WOLF, La Crêperie, Sandbanks, Sandbanks Beach Bar, The Roof, The Yard, U&Co, Well
ALDEIA POENTE
L
RESTAURANTS AND BARS
601
371
18 399
RUA DA
16
612 614
613 ADA DA HORTA ESTR
579/80
308
351
356
FE GOL DO CO BE
RESTAURANTS AND BARS Spikes Restaurant, The Lounge Bar
611 615
377/8 379/8 350 O GOLFE TRAVESSA DOS PI 395 BE RUA D NH LA EIR VIST 1024 OS 412 A 1070 1069 1018 1023 401 402 305 1025 1071 359 400 1072 1022 316 404A 1026 1019 315 1038 411 358 1020/1 304 314 1027 392/3/4 391 317 357 DO A 403 404 381 318 1037 1039 1028/9 SS 410 E I V 312/ 9 RUA 319 303 TRA 1036 DE9 5 L 313 320 DO 390 S P 405 A A 97 6 382 1032 13 1030 INH 1041 1040 321 A D9 98 140 S 409 E 15 S 389 141 9 1035 IRO 13 E 302 E 90 13 9 TRAV 10 100 S 383 NORT 143 142 1033 10 1 1031 137 B8 91 89 LDEIA 408 ECO 103 2 NIDA DA A 144 145 146 DA A VE 104 92 BECO 134 407 126 105 93 79 1042A 384 5 12 133 164 13 7 301 1034 125 106 94 78 128 1042 163 162 136 12 406/388 130 129 124 1042B 123 107 88 77 131 161 147 RU 385 12 108 87 160 1489 132 A 1047 1046 387 76 121 2 497 80 86 120 109 159 14 0 75 81 AS 1045 0 11 15 11 9 82 74 TRAVE 85 C EREJEIRAS 1044 386 SS 158 151 73 84 157 8 1048 111 72 71 IA 156 152 11 117 83 70 112 1043 NO 113 69 496 1049 58 53 RT 155154 116 6 6 5 17 E 59 57 52 D 153 11114 67 8 E I A N ORTE 11 1050 56 51 62 55 50 60 14 63 1052/52A 54 026 1051 64 61 65 1053 025A 46 40 39 49 025 38 495 45 41 48 AIA 37 024A PR 1064 1061 Hotel 44 47 42 DA 1054 024 36 RUA 33 Dona Filipa 43 25 35 023A 32 24 1060 34 1065 31 1055 28 23 5 021/ 022A 30 26 43 36 27 14 023 1059 022 4 37 29 22 4 38 E 5 20 1056 4 39 ST 21 1068 66 019A 4 40 RA 4 19 1058 12 4 019 2 1 18 020 1 7 11 3 44 42 D 17 018A 018 1057 6 10 4 43 A H 8 016 16 42 27 4 O 9 15 017 4 26 015 15 4 R 017A 8 4 0 44 45 0 5 0 14 1 012 42 24 4 46 002 003 013 011 4 23 4 004 4 22 4 007 4 21 005 008 4 20 006 4 1017
1073A
531
528
370
1015
606 605
598
LA RA N
309
4
5
1014 1013
581
529
610
597
353
10
1073
530
607
532 524/5
596
TR AV ES SA DO S
17
1078
1077
B.
582
64
638
526 527
OC
04 10 03 10
1076 1074 LFE O GO ETA D PRAC 1075
310
583
13
608/9
P I N HEIROS
5
523
1
18
534
522 311
501
549
594/5
585 584
538/9
536
521 519
502
1
548
540
639
592/3
DA L
R MA DO
IDA
1103
550
IRA F I G UE
1113
504 518
1102
551
547
542 541
537 520
503
EN S D O E I RA
552
BE CO
PA L
516
1101
1106
545
546
6
639A
I JE
1114
514 515
641 591
586
543
644
641A/3 590
588
DA
AM
1115
507
506
505/517 1112
512
513
68
590E
587
509 508
9
688 686 687
553 544
510
DA
A LT
DA S
1100
1107
1111
511
DA S
1098 1099
589
554
6
RUA D
SSA AVE TR
VO
1116
4
174 182/3 175/6 181 180 176A 179 178 177
1110
1118 1117
1095
1109 1108
2
1096
558
555
556
557
AVE N
1097
13 1119
9
1094
1090
1088 1089
1126
1120
ME 189 168 AL 190 188 S P 191 187 169 DA19 192 186 A 3 170 RU 194 200/1 195 171/2 19 173/ 185 197 6 19 173A 184 1 199 8
1006
1093
1092
1091
CO BE
O ND ME 1086 S. A 1087
E AT AD ESS
167
S IRA
665
691 690 689
692 693
A EIR 559 RC
10 TRAV
EIR AS
AS EIR
1084
1125
563
208 206 209 207 205 204 203 202
M
1085
560 562
RUA DA LARANJEIRA
MEIR AS
PA L
1083
561
565 564
DA S
1081
1123 P. A ME 1124 1122 O E IRA 1121
578
BE CO
1130
1129
PO
1132 1131
1082
BIS
1082A RU AD AS 1132A
ND
BIS
14
1080
664 662 661
660 659
566
212
1146 O
PO
O AD RU 1128
1147
AS EIR DO EN AM
1161
1148
D S.
1153 1154
1149
BISPO
ISPO
1155
1160
1150
DO BECO
OB AD SS
1159
S
1152
1156
1158
12
568
210
211
1151
TR AV ES SA
TR 1157 AV E
3
ANJ
DO
576
MINS TR. DOS JAS
569
577
7
W
575
1164 1163 1162
IDA
E
N AVE
8
570
RUA DA LARANJE IRA
IRO ME LA
4 2
1168 1167 1166 1165
N
571
574
O
ES OR FL
1205 1204 1203 1202 1201
AD RU
S DA
1211 1219 0 1212 12221 121314 12 15 12 12
O
1206
RU AD
1207
BEC O
1242
12
TRAV. DAS FLORES
1249 1250
124 124 8 124 7 124 6 5 124 4 124 3
1255
ALM AN CIL /FA
OC
RO
3314
EA
CA
ES
BE
Ç
33A.8
35B.24
35B.25
DA DAS ACÁCIAS AVENI
37.4
37.16
37.5
37.17
37.6
37.18
37.7
6
35B.26
37.8
35B.27
37.9
35B.28
ÃO
35B.23
34A.8
8
36A.2 36A.3 36A.4 36A.5
37.19
36A.7
37.21
36B.3 36B.4 36B.5
11
36B.6
35B.32
7
36B.9
36B.11
35B.16/17 36B.08
669
8
IRA RANJE DA LA 680 83 682 681
INS
678 679
P.TA DOS JASM
36B.12
672
ÁCIAS AS AC IDA D AVEN
667 666
674 675 676 677
VDL Car Hire
OC
Owners Club
Cash Point
CC
Club of Clubs
Victor Picardo Hairdresser
Infralobo E.M.
Royal Spa
Pilates Studio
Cash Point
Fitness Centre
Shops · Golf Shop
Auditorium
· Soares Wine & Gourmet
Resort Control Office
Spikes Restaurant
Nova Car Valet
Spikes Lounge Bar
· DC High-Tech Living Atelier · ZEST - Concept Store
P RAÇA & B E AC H
Tennis Shop
Beach Essentials
SMASH Sports Bar
Beach
SMASH Restaurant
ParTee Mini Golf
Tennis Academy
ParTee Family Park
Padel Courts
Cash Point
Children’s Playground
WC
Heated Pool
Beach Club
Petanque Courts
Swimming Pool
Cash Point
Watersports
Restaurants & Bars · DOCE · EL TA’KOY · TINTO · THE WOLF · La Crêperie
36B.10
36B.7
35B.33
673
Pharma VDL
Real Estate Office
36B.2 37.23
37.12/24
670 671
Resort Reception
Cash Point
TE N N IS & PA D E L ACA D E MY
36B.1
37.22
ACÁCIAS
668
Kronos Homes Office
R E S O RT CO N T RO L
36A.6
37.20
35B.31
35B.15
Golf Club & Reception
Supermarket
Vale do Lobo Administration 36A.1
35B.30
35B.14
PA RQ U E D O G O L F E
Medical Centre & Dentist
A D M I N I ST RAT I O N
37.10/11
35B.29
35B.13 SÍTIO DAS
37.15
RR
35B.12
GA
35B.11
37.14
37.3
AVENIDA DA LAGOA
35B.9
Electric Charger
34A.7
RUA DA ENCOSTA
35B.5
35B.8
37.2
35B.22
35B.6 35B.7
TA OS ENC DA AV E NIDA 37.13 37.1
35B.21
35B.4
35B.10
Ocean Golf Course
M A I N E N T RA N C E
DO
35B.20
35B.3
DA
34A.1
34A.6
.6 34B 4B.7 .8 3 4B .9 3 4B .10 3 34B .11 34B34B.12
5
34A.2
35B.19
35B.2
6
One Way Road
NI
35B.1
5
34A.5
35B.18
4
.10 33A
Comercial Area
34A.4 34A.3
DA EN CETA CO PRA ST A
B.2
33A.9
10
9
S CI A ACÁ DAS
1B.1
.3
Medical Centre
33A.7
3 34B 4B.1 3 34B 34B.4 4B.3 .2 .5
ND
Smart Bike Station
Royal Golf Course
E AV
E EM
AS AD
Car Park Resort Shuttle Stop
E
RU A DA 33C.1 E 3304 NC O S 33A.5 TA 33C.2 33A.6
33A.3
UB CL
33A.2
NO
33B.1
33A.1
A NID AVE
NT
QUINTA DO LAGO
· Sandbanks · Sandbanks Beach Bar · The Roof · The Yard · U&Co · Well
Gym
B.
DO
S
B
SA
C
OR TA
DO RI
AS CI CÁ
O F LO
ÃO GARR
DA
IDA FL OR ID
UA
RUA DA H
O IDA D AVEN
B EC O D A
974 988 973 989 972 971 FLORIDA ESSA TRAV
976 975 A 6 LORID 9887 ETA F 9 PRAC
A LORID RUA F
TR
. DO S F L MIN A
EC
AVE N
RA NZEI MA RO
A12 A11 A10 A9
A A 30 A2 29 8 A2 7 A A2 26 5
AV EN I
DA
DE
AM
M
AR
R
A3 A3 4 A3 3 A3 2 1
A13 A14 A15 A16 A17 A18 A1 A29 0 A2 A21 2 A2 A23 4
P TA D
A NTE
PE
UA
DA COLINA
RU
AD
A CO LINA
SAS
M IR
NO EA OC
IMO
RUA D O
O
M DAS RUA
AD ET AC PR
Q UE
NA
AVEN IDA
OC EA NO
UCA LIPTO S
IRA
960 961 959 956 962 Author’s copyright: Vale do Lobo Golf and Beach Resort 952 955 957/8 963 951 954 E DI T I O N N R .36 J ULY 2 0 2 6 901 905/5A 950 953 964 684 898 900 904 This map is produced in good faith, set out as a general guide only and does not constitute any part of a contract whatsoever. FL 7 966 965 897 899 903 906 AM 967 896 . 685 902 907 968 847 895 908 846 969 848 909 927B 845 894 842 849 926 927 910 844 850 970 925 911 893 851 970A 978 914 924 912 AVENIDA FL 977 852 923 918 915 913 OR 642 892 853 922 919 916 IDA 663 982 921 920 917 854 891 983 855 4 928 856 841 890 GO 40 940 949A 929 984 857 840 S 888 941 889 930 985 949 839 887 931 OCEANO CLUBE 838 6 858 942 859 932 947 837 943 Real Estate plots & Townhouses 886 860 933 946 836 TR 885 861 944 934 AV 654B 835 945 ES 863 834 SA 884 864 654/ 3 862 865 DA 883 648 654A 83832 ÁC 935 866 S A 882 655 936 IA S 867 828 656 831 937 881 868 880 938 655A 647 869 879 830 939 827 R 870 829 653 599 871 A 879A 646 878 825 696 872 826 824 879B 877 Ria Park Hotel 873 876 823 652 646A 814 698 874/5 600 822 813 RESTAURANTS AND BARS 821 698A 651 635C 645B 812 820 707 SMASH Restaurant, SMASH Sports Bar 811 645A 17 700 810 635B 637A 818/9 17 1 707A 6 8 81 15 MAR 637B 809 8 MIRA 702 635A TRAV. DA R 808 A DE U O M R A N Z . 807 A 709 ROM ANZ . 806 2023 803 636 804 635 713 708 710 2024 A87 805 634A A6 A 5 634 2025 A 4 714 712 715 A 3 2022 A 2 B. DA 14 ROMA A 1 633 2026 AV NZ . A EN 2020 T1 IDA 2021 717 718 719 FLO 2027 716 16 R ID 2002 A 718A 2001 80 632 2028 A M 2003 A S. DA ROMANZ. 720 2015 IR 2018 2019 2004 T6 2016 2017 2029 2014 R 72 MI 723 T5 DE 726 5 724 2083 721 2012 2131 S Í T IO 2006 727/8 722 729 2030 2082 730 500 728A 2007 732 731 728B 2011 2009/ 2008 733 2031 2081 /2010 499 2032 2005 631 738 737 734 630 3 2107 2080 739 736 743 2045 2130 735 744 629 2079 745 628 2106 2089 2088 2084 2046 449 0 498 2033 746 74741 2 2078 2087 747 2047 627 450 74 2085 626 2044 748 2129 2034 2105 2090 0 2077 2048 451 75 51 749 624 R 2043 7 52 T4 625 7 53 452 7 54 777 2076 2049 2104 2091 2035 7 55 2092 2042 776 7 2128 622 453 2036 775 756 74 /455 2075 2050 2103 20952094 454 757 77372 7 621 2093 2041 758 7 771 620 457 2037 PRACETA DE MIRAMAR 2074 2051 759 770 459 2061 769 8 461 2126 619 2127 2040 2098 76 760 463 2096 2097 2073 2052 2038 761 2102 767 15 2060 2062 762 476 766 2053 3 76 2039 465 BECO OCEANO 2101 2100 2099 2072 618 464/ 477/8 764 2059 466/ 467 765 2054 2063 785 468 479 2071 2125 469 2058 2123 2055 470/ 784 786 2124 2057 471 480 2070 2056 783 494 2064 473 787 782 481 472 475 A 474 78 493 S 1 482 ES 780 788 TRAV 483 18 O 789 484 492 AVENIDA OCEA N 488 486 485 790 491 /487 RT 490 /489 A QUINTA DO LAGO 6 16 7 44 48 4
ANTÓNIO TÁ CERTO
VALE DO LOBO | LIVING NEWS - AUTUMN 2026
63
CREATE YOUR OWN TRADITION Become An Owner
Discover The Residences Vale do Lobo, an exclusive collection of 44 branded residences.
25 apartments, 10 elegant linked-villas 9 sophisticated townhouses Register your interest Registe o seu interesse
realestate@vdl.pt | +351 289 353 101
64
VALEDOLOBO.COM
proudly introduces