VOL. 54 / N° 11 – AVRIL 2026 APRIL
La modernisation de l’Armée passe à l'action The Army's Modernization is Moving Forward
DANS CETTE ÉDITION | IN THIS EDITION
Le CI 2 Div CA devient le CIA-EST | 2 Cdn Div TC Becomes ATC-East • EX FORTERESSE AGUERRIE EX PIÈCES GELÉES • EX SABRE ÉRUDIT 2026 • Et bien plus… | And much more…
BONI MILITAIRES
PHOTO : SGT GENEVIÈVE LAPOINTE, SECTION IMAGERIE | IMAGERY SECTION, VALCARTIER
No convention : 40012192
JOURNAL | NEWSPAPER