38
International Forestry Review Vol.11(1), 2009
Spatial analysis of regional industrial clusters in the German forest sector U. KIES, T. MROSEK and A. SCHULTE Wald-Zentrum, Westfรคlische Wilhelms-Universitรคt, Robert-Koch-Str. 27, 48149 Mรผnster, Germany
Email: uwe.kies@wald-zentrum.de
SUMMARY The economic concept of the forest sector as a cluster of interlinked wood-based industries is contributing to a growing understanding of a large sector in national economies of Europe. Although national level surveys have demonstrated the forest sectorโs global impact, neither its role in regional economies nor its distribution in geographic space are well understood. Attempting a regionalized analysis of the forest sector, this paper explores an approach combining regional economics and spatial statistics. Standard concentration indices (Gini coefficient, location quotient) and geostatistical autocorrelation measures for regional clustering (Moranโs I and Getis-Ord G) are combined in an exploratory spatial analysis of detailed county-level employment statistics for Germany. The case study reveals decisive impacts of the forest sector on regional employment especially in rural areas. Regional industrial clusters and pairwise patterns of co-agglomeration of sawmilling, wood-based panels, wood-based construction and furniture industries are identified in geographical space. The pronounced spatial variability within Germanyโs forest sector is linked to regional factors influencing geographic location, size and regional association of the industries under study. The research offers a suitable geostatistical approach for regional industrial targeting of the forest sector that can be supportive to informed rational decision-making in forest cluster development and policy.
Keywords: forest sector, wood-based industries, industry agglomeration, exploratory spatial data analysis, Germany
Analyse spatiale de clusters industriels rรฉgionaux dans le secteur forestier allemand U. Kies, T. Mrosek et A. Schulte Le concept รฉconomique du secteur forestier comme ensemble dโindustries mises en rapport par le bois, contribue ร une amรฉlioration de la comprรฉhension dโun secteur important dans les รฉconomies nationales europรฉennes. Malgrรฉ le fait que des รฉtudes ร lโรฉchelle nationale aient dรฉmontrรฉ lโimpact global du secteur forestier; son rรดle dans les รฉconomies rรฉgionales, ainsi que sa distibution dans lโespace gรฉographique ne sont pas bien compris. En essayant d'offrir une analyse rรฉgionale du secteur forestier, cet article explore une approche combinant les statistiques spatiales et celles de lโรฉconomie des rรฉgions. Les indices de concentration standard (coefficient Gini, quotient de location), et les mesures dโauto-corrรฉlation gรฉo-statistiques pour le groupement rรฉgional (Moranโs I et Getis-Ord G) sont combinรฉs dans une analyse spatiale d'exploration de lโemploi, dรฉtaillรฉ au niveau dรฉpartemental, en Allemagne. Cette รฉtude-cas rรฉvรจle que le secteur forestier a un impact dรฉcisif sur lโemploi rรฉgional, particuliรจrement dans les zones rurales. Des groupes industriels rรฉgionaux et des liens commerciaux rรฉpรฉtรฉs entre les industries de coupe, de panneaux ร base de bois, de construction basรฉe sur le bois et de fabrication de meubles sont identifiรฉs dans lโespace gรฉographique. La variabilitรฉ spatiale prononcรฉe ร lโintรฉrieur du secteur forestier de lโAllemagne est liรฉ ร des facteurs rรฉgionaux, qui influencent la location gรฉographique, la taille et lโassociation rรฉgionale des industries รฉtudiรฉes. Cette recherche offre une approche gรฉostatistique appropriรฉe pour permettre aux industries rรฉgionales de prendre meilleur parti du secteur forestier, et de pouvoir soutenir des prises de dรฉcision rationnelles informรฉes dans le dรฉveloppement de la politique et des groupements forestiers.
Anรกlisis espacial de clusters industriales regionales del sector forestal alemรกn U. KIES, T. MROSEK y A. SCHULTE El concepto econรณmico del sector forestal como agrupaciรณn localizada de industrias interrelacionadas basadas en la madera contribuye actualmente a una mayor comprensiรณn de un sector importante de las economรญas nacionales europeas. Aunque las encuestas a nivel nacional han demostrado el impacto global del sector forestal, se sigue sin entender bien ni su papel en las economรญas regionales ni su distribuciรณn geogrรกfica. Este estudio intenta proporcionar un anรกlisis regionalizado del sector forestal e investiga un modelo que combina la economรญa regional y la estadรญstica espacial. Se integran รญndices estรกndar de concentraciรณn (coeficientes de Gini y de ubicaciรณn) y medidas de autocorrelaciรณn geoestadรญsticas para agrupaciรณn regional (I de Moran y Getis-Ord G) en una exploraciรณn de anรกlisis espacial de estadรญsticas detalladas de empleo a nivel provincial en Alemania. El estudio revela el impacto decisivo del sector forestal en el empleo regional, sobre todo en zonas rurales. Se identifican en un contexto geogrรกfico agrupaciones industriales regionales y pautas de conglomeraciรณn de aserraderos, la industria de paneles, construcciรณn basada en el uso de la madera, y la industria del mueble. La variabilidad espacial pronunciada dentro del sector forestal alemรกn se relaciona con factores regionales que afectan la ubicaciรณn geogrรกfica, el tamaรฑo y la asociaciรณn regional de las industrias estudiadas. El anรกlisis ofrece un modelo geoestadรญstico idรณneo para identificar las industrias regionales del sector forestal que