DOBRODOŠLI, BOJEVNIKI
NAŠA ZGODBA
RIMSKA DEDIŠČINA VIPAVSKE DOLINE
TRAJNOSTNA STRATEGIJA
DOBRODOŠLI V VIPAVSKI DOLINI
7 RAZLOGOV ZA OBISK RAJSKE DOLINE
VIPAVA VALLEY ALL-TIME RUNNER
SPORED
PRIREDITVENI PROSTOR
PARKIRANJE, NAVIJANJE IN OKREPČEVALNICE
VARNOST TEKAČEV
TEHNIČNI OPIS POTI
ČASOVNI LIMITI IN TRANZICIJE
ŠTARTNE ŠTEVILKE 2025
HRANA NA OKREPČEVALNICAH
DRŽAVE NA UTVV 2025
SPLOŠNI POGOJI
ŽENSKE V TRAIL TEKU
EMPEROR UTVV160
CENTURION UTVV110
GLADIATOR UTVV60
LEGIONAR UTVV30
ASTERIX UTVV15
CASTRA RUN 10KM
OTROŠKI TEKI
OBELIX HIKE & WINE
Vaš trenutek je prišel.
Odločitev, da sprejmete izziv, meseci priprav in treningov, odpovedovanje, trud in odločnost, pa tudi veselje ob vsakem premaganem kilometru, intervalu, vzponu… navdušenje ob novih tekaških copatih, novi tekaški opravi ali palicah, načrtovanje poti, zbiranje sopotnikov in navijačev vse to vas je pripeljalo do tega trenutka Danes se začenja vaša pot onkraj cone udobja, preko vaših meja in v neznano Kako vznemirljivo!
Korak v neznano prinese tudi občutke ranljivosti In to je povsem v redu Če jih sprejmemo, se počasi preobrazijo skozi raziskovanje, ovire, izzive ter lepe in manj prijetne trenutke na poti v zmago in proslavljanje
Bojevnika v vas
Naj bo to potovanje zares vaše
Ideja, da bi v Vipavski dolini organizirali dogodek, primerljiv z velikimi imeni ultra trail tekaških preizkušenj Evrope in sveta, se je porodila več kot 12 let nazaj
Leta 2014 je ekipa vipavskih in ajdovskih alpinistov kreirala idejo o UTVV - Ultra Trail Vipavska dolina oziroma angleško Ultra Trail Vipava Valley in leta 2015 njeno prvo izvedbo tudi uresničila.
Kar je nekoč izgledalo težko dosegljivo in izvedljivo, je ob sodelovanju in jačanju osrednje ekipe organizatorjev ter izjemni podpori lokalne skupnosti in partnerjev, preraslo v velik mednarodni dogodek, ki letos šteje preko 2000 udeležencev iz 52 držav sveta na šestih tekmovalnih in eni netekmovalni razdalji
UTVV je na slovenskem edini tovrstni dogodek s 100miljsko razdaljo, ki v svoji cesarski veličini zaobjame in poveže celotno Vipavsko dolino in Goriško ter na obmejnem delu vstopi tudi v sosednjo Italijo ter tako proslavi obe občini, novogoriško in goriško, kot Evropski prestolnici kulture 2025 V organizacijo je poleg osrednje ekipe vključenih preko 500 prostovoljcev in zunanjih sodelavcev, ki dogodku s svojim gostoljubnim vipavskim značajem dajejo pridih avtentičnosti
Globoko hvaležni, da lahko skupaj z vami bojevniki, partnerji in prostovoljci ter prelepo Vipavsko dolino ustvarjamo nekaj večjega od nas samih, vam izrekamo: DOBRODOŠLI!
Izzvati um, telo in duha pomeni premikati meje poznanega in doseči nepojmljivo
Preizkušnja, kot je ultra maraton, pomeni predati se in iti še dlje Preko sebe, preko meja vzdržljivosti Doživeti več kot samo pustolovščino
Iti preko sebe od nas zahteva, da premagamo še tako težke izzive Najtrdovratnejši med njimi je povprečnost Ta nas odvrača od raziskovanja novih poti, izkušanja drugačnega in dih jemajočega – a najpomembneje, prikrajša nas za naš lastni človeški potencial
Pri UTVV želimo izzvati meje poznanega, da preko njih odkriješ svoj potencial
Za nas čudež ni prečkati ciljno, ampak štartno črto Zbrati pogum in se podati na potovanje v neznano
Predana ekipa organizatorjev, srčni prostovoljci, podpora lokalne skupnosti ter bogata dediščina Vipavske doline je tisto, kar naš dogodek naredi edinstven.
Sprejmi izziv. Naj ta postane večji od samega teka.
Premakni meje udobnega in poznanega.
Poišči bojevnika v sebi in se podaj na preizkušnjo, večjo od sebe.
Nahrani pustolovca v sebi in živi bolj polno življenje.
Sprejmi izziv in napiši novo zgodbo še danes
Dogodek UTVV I Feel Slovenia poteka v dih jemajoči
Vipavski dolini, majhni, a osupljivi pokrajini na stičišču alpskega, kraškega in sredozemskega sveta. Dolina je znana po svojem zgodovinskem pomenu, zlasti po tem, da je bila prizorišče pomembne rimske bitke med vojskama rimskega
cesarja Teodozija Velikega in upornikom Evgenijem - bitke pri Mrzli reki, ki se je odvijala leta 394.
V poklon bogati rimski dediščini Vipavske doline so razdalje
UTVV I Feel Slovenia poimenovane po rimskih bojevnikih, a dogodek tekače spodbuja, da boja ne iščejo zunaj sebe, temveč bojevnika, ki ustvarja boljši danes in jutri, poiščejo globoko v njih samih.
Organizatorji dogodka UTVV I Feel
Slovenia se zavedamo, da je trajnostna strategija ključ do dolgoročnega napredka, prepoznavnosti in konkurenčne prednosti Vipavske doline
Pri organizaciji dogodka sledimo načelom trajnostnega razvoja ter smernicam
Priročnika za zelene dogodke Slovenske turistične organizacije. Naš cilj je zmanjšati vpliv dogodka na okolje, podpirati lokalno skupnost in gospodarstvo ter zagotoviti varnost in dobro počutje vseh tekačev.
Tekače, prostovoljce in vse udeležence spodbujamo k spoštljivemu in odgovornemu ravnanju z naravnim in družbenim okoljem Vipavske doline.
Zavezani smo k trajnostnemu razvoju na gospodarskem, okoljskem, družbenokulturnem in podnebnem področju.
OKOLJE
Zmanjšujemo vpliv dogodka na okolje z uporabo okolju prijaznih materialov –biološko razgradljivih, recikliranih, trajnih ali ponovno uporabljivih – pri promociji, embalaži, označevanju prog ter pri hrani in pijači Tekače spodbujamo k uporabi lastnih bidonov in lončkov za večkratno uporabo, saj na okrepčevalnicah lončki za enkratno uporabo niso na voljo Štartno-ciljni prostor in okrepčevalnice so urejeni z doslednim ločevanjem plastičnih in bioloških odpadkov
Prostovoljci aktivno spodbujajo pravilno ločevanje, pri čemer so na voljo jasno
označeni zabojniki
Spodbujamo uporabo le označenih poti, s čimer varujemo rastlinstvo, živalstvo in naravne vire Planinske poti urejamo in označujemo premišljeno ter zagotavljamo, da so te ob prihodu zadnjega tekača v cilj čiste in brez označitev.
Vse innformacije o dogodku digitaliziramo, s čimer zmanjšujemo porabo papirja
LOKALNA SKUPNOST
Aktivno varujemo in spoštujemo lokalne skupnosti ter ohranjamo kulturno, zgodovinsko in kulinarično dediščino Vipavske doline.
Tesno sodelujemo z lokalnimi društvi, spodbujamo prostovoljstvo, poudarjamo pripadnost in izpostavljamo posebnosti okolja.
Z več kot 60% lokalnih prostovoljcev in organizacijo skupnih prevozov TuamV ponujamo trajnostno alternativo v luči pomanjkanja javnega prevoza.
LJUDJE
Varnost in dobro počutje tekačev zagotavljamo s centraliziranim operativnim vodenjem okrepčevalnic in sledenjem tekačev, ob podpori gorskih reševalcev in zdravstvenih ekip na terenu
Spodbujamo prostovoljstvo, zagotavljamo jasno in učinkovito komunikacijo ter kakovostno vodenje vseh vključenih
Promoviramo gibanje v naravi kot zdrav življenjski slog. Udeležence izobražujemo o začetkih teka, prehrani, regeneraciji in drugih pomembnih vidikih
S prepoznavanjem in naslavljanjem morebitnih ovir spodbujamo večjo udeležbo žensk
Mlajše generacije navdihujemo k aktivnemu in zdravemu življenju ter ljubezni do narave z organizacijo otroških in mladinskih tekov
Izvajamo izobraževanja in ozaveščanja o individualnem vplivu na okolje ter pomenu ohranjanja narave, zmanjševanja odpadkov in njihovega pravilnega odlaganja.
Tadej Beočanin
župan Občine Ajdovščina
Ko se Vipavska dolina spomladi prebudi, se njene poti in vrhovi ponovno spremenijo v prizorišče ene najlepših športnih zgodb v tem delu Evrope Ultra Trail Vipavska dolina je doživetje, ki povezuje človeka, naravo in skupnost Tu ne tečete le med vinogradi, skozi vasi in čez razgledne grebene, ampak skozi prostor, ki ga je oblikovala zgodovina, utrdila narava in ohranila srčnost ljudi.
Vsako leto z veseljem pozdravljamo športnice in športnike z vsega sveta, ki v našo dolino prinašate energijo, strast in navdih. Ponosni smo, da ste prav tu našli prostor za premagovanje izzivov in ustvarjanje nepozabnih doživetij, saj vaša prisotnost potrjuje izjemen športni potencial, ki ga ima naša dolina Vipavska dolina je živa pokrajina, ki diha z vami Vsak vaš korak skozi gozdove, polja in kamnite vasi ne pušča sledi le v prsti, temveč tudi v srcih ljudi, ki vas spremljajo, navijajo za vas in soustvarjajo to nepozabno izkušnjo.
Iskreno se zahvaljujem organizatorjem, prostovoljcem in vsem, ki z ljubeznijo do gibanja in narave omogočate ta izjemen dogodek.
Drage tekačice in dragi tekači, želim vam, da poleg športnega uspeha odnesete tudi del čarobne mirnosti, ki vam jo lahko podari le dolina med burjo in soncem –Vipavska dolina
Dobrodošli in srečno!
Erika Lojk direktorica Zavoda za turizem
Nova Gorica in Vipavska dolina
Drage tekačice in tekači, veseli nas, da ste sprejeli izziv in boste svojo vzdržljivost preizkušali na vznemirljivih progah naše Rajske doline, na jubilejnem Ultra Trailu Vipavska dolina. Želimo vam, da uresničite svoje tekmovalne cilje in da v naših krajih doživite veliko lepega
Vipavska dolina postaja vodilna tekaška destinacija v Sloveniji Vse leto privablja na tisoče tekačev. Nekateri prihajajo na priprave, druge privabljajo številni tekaški dogodki. Daleč najpomembnejši je Ultra Trail Vipavska dolina, eden največjih mednarodnih tekaških dogodkov v Sloveniji, ki se je v zadnjih letih razvil v edinstven športni spektakel in je ponesel glas o naših krajih v številne države sveta
Narava je Vipavsko dolino obdarila z izjemnimi danostmi za aktivnosti v naravi, tudi tiste bolj ekstremne Naša pokrajina je zelo slikovita in ravno prav razgibana Dolino na eni strani obdajajo visoke kraške planote, na drugi strani s trto porasli griči, na zahodu pa se odpira v Goriško ravnico Z vegetacijo, ki jo razvaja vpliv mediteranskega podnebja, in z arhitekturo, ki so jo v zgodovini zaznamovale številne kulture, naša Rajska dolina v hipu očara vsakega obiskovalca Posebej pa navduši aktivne Poleg tekačev k nam vse leto radi prihajajo pohodniki in kolesarji, jadralni padalci, zmajarji in plezalci Na naših rekah lahko poleti supate, veslate ali uživate v ribolovu Vipavska dolina obiskovalce razvaja tudi drugače Najprej z izvrstno vinsko in kulinarično ponudbo. Naša vinska dežela slovi po avtohtonih vinskih sortah in vrhunski kakovosti vin, lokalno kulinarično izročilo navdihuje priznane mojstre kulinarike Med potepanjem po naših krajih boste srečali številne kulturne znamenitosti Ostaline Rimljanov, gradovi in dvorci, cerkve in samostani pa tudi stare vasi pričajo o naši zgodovini in kulturi Nova Gorica s sosednjo italijansko Gorico letos gosti evropsko prestolnico kulture, zato je ponudba kulturnih dogodkov letos še posebej bogata Ob vsem tem pa k drugačnosti naše doline morda največ prispeva naše gostoljubje, ki v času velikih športnih tekmovanj pokaže vse svoje čare
Destinacija Vipavska dolina je ponosni partner tekmovanja Ultra Trail Vipavska dolina. Letos bomo našo podporo tekmovalcem in organizatorjem prvič pokazali tudi s posebno nagrado tekačici in tekaču, ki sta v nizu desetih dosedanjih tekmovanj dosegla najboljši skupen rezultat Verjamemo, da bosta kot nosilca priznanja Vipava Valley All-time Runner tudi ponosna ambasadorja naše Rajske doline.
Vznemirljivi dnevi tekaških preizkušenj se začenjajo Želim vam uspešno tekmovanje in prijetno bivanje med nami Radi smo vaši gostitelji, zato bomo veseli, če se boste k nam vrnili še kdaj
V Vipavski dolini je vse drugače. Vse leto.
Ste iskali destinacijo, ki vam lahko ponudi odlične pogoje za trail tek, sprostitev in za povrh še kaj edinstvenega? Našli ste jo! Za vas smo izbrali sedem najbolj prepričljivih razlogov za obisk Vipavske doline Ko jo boste spoznali pobliže, boste odkrili, da jih obstaja še veliko več Pri nas lahko doživite aktiven in hkrati rajsko lep oddih
Pristno in zeleno
Vipavska dolina in Goriška obiskovalce očarata z neokrnjeno naravo in pristnim življenjskim slogom
Tukajšnji ljudje od nekdaj skrbijo za naravno okolje in pitno vodo, pa tudi za ohranjanje tradicionalne krajine in lokalnih običajev Vipavska dolina je zelena destinacija, tudi zaradi svoje kulture
Kulinarični raj
Kulinarična doživetja vas pustijo brez besed Odlične lokalne sestavine, pripravljene na tradicionalen in tudi kreativen način, se prepletajo v edinstvene okuse Številna priznanja uglednih kulinaričnih vodnikov Michelin in Gault&Millau uvrščajo našo destinacijo v slovenski kulinarični vrh
Vipavski pršut, domače jedi, sadje, radič, šparglji in celo vrtnice na krožnikih poskrbijo za drugačnost, kulinarične mojstrovine in preprosta kuhinja pa naravnost očarajo
Edinstvena vipavska vina
Ljubitelji vin lahko v Vipavski dolini uživajo ob redkih, skrbno ohranjenih starih domačih sortah, med katerimi je tudi avtohtona sorta zelèn.
Vrhunska vina so pridelana po tradicionalnem vinarskem izročilu, ki ga danes vinarji združujejo s sodobnimi znanji Vinske pokušine so v Vipavski dolini razred zase Lonely Planet je okušanje vin v Vipavski dolini uvrstil med 6 razlogov za obisk Slovenije.
Raj za aktivne, vse leto
Prijazno podnebje z veliko sončnimi dnevi ustvarja odlične pogoje za aktivnosti na prostem Razgiban relief in vode omogočajo tudi adrenalinska doživetja. Pri nas lahko dobesedno vse leto uživate v kolesarjenju, pohodništvu in gorskem teku, prostem letenju, plezanju, jahanju in veslanju. Vipavska dolina in Goriška redno gostita pomembna mednarodna tekmovanja v gorskem teku, kolesarjenju, prostem letenju in kajakaštvu. Letos se bo skozi Novo Gorico zopet zapeljal Giro d'Italia.
Naravne in kulturne znamenitosti
Pokrajina na stičišču zahodnega roba dinarskokraškega sveta in alpskega predgorja navduši s številnimi kraškimi pojavi, slikovitimi izviri, vinorodnimi griči, skalnatimi pobočji in neokrnjenimi gozdovi, kjer lahko spoznavate presenetljivo biotsko raznovrstnost Dežela je že od nekdaj stičišče različnih kultur Odkrijte sledi Rimljanov, obiščite gradove in dvorce, spoznajte kulturne zakladnice v cerkvah in samostanih, odkrijte arhitekturne posebnosti in sledi prve svetovne vojne na poteh miru
Top doživetja
Vse lepote, kulinarično-vinske dobrote in posebne zgodbe boste najlepše spoznavali v družbi lokalnih vodnikov Na spletnem portalu wwwvipavskadolinasi izberite eno od top doživetij in se podajte v odkrivanje najlepših kotičkov v dolini in na planotah ter v nepozabna doživetja z ljudmi, ki odprejo vrata domačije in svoje srce Zgodbe, ki jih pripovedujejo naša top doživetja, vam razkrijejo dušo naših krajev
Preprostost in gostoljubje
Popotniki, ki so obiskali Vipavsko dolino, največkrat pohvalijo prijaznost domačinov in gostoljubje Na podeželju, ki ohranja miren življenjski utrip, boste našli prijazne nastanitve, luksuzne ali preproste Vrhunski glampingi, odlično urejeni kampi in nastanitve na kmetijah so kot nalašč za raziskovalce lokalnih posebnosti V hotelih, sobah in apartmajih boste našli svojo oazo miru med aktivnimi doživetji, potepanji in avanturami vseh vrst
Dobrodošli v našem raju. Rajska dolina obstaja. www.vipavskadolina.si
Vipava dolina spodbuja dosežke in ceni zvestobo tekačev
Vipavska dolina spodbuja tekmovalne dosežke tekačev, hkrati pa ceni njihovo zvestobo destinaciji. Z novo nagrado "Vipava Valley All-time Runner", ki bo dvema tekačema, v moški in ženski konkurenci, podeljena na osnovi tekmovalnih rezultatov vseh dosedanjih preizkušenj, Vipavska dolina tekačem sporoča, da si želi njihove udeležbe tudi na prihodnjih tekmovanjih Ultra Trail Vipavska dolina I Feel Slovenia in da so dobrodošli tudi na tekaških pripravah, vse leto
Vipavska dolina podeljuje posebno nagrado tekačici in tekaču na podlagi tekmovalnih rezultatov vseh dosedanjih izvedb Ultra Trail Vipavska dolina Nagrada predstavlja priznanje za vrhunske športne dosežke v daljšem časovnem obdobju ter hkrati izraža spoštovanje do tekačic in tekačev, ki s
svojimi uspehi širijo glas o razburljivih trailih Vipavske doline in njenem gostoljubju
PRAVILA TOČKOVANJA ZA NAGRADO VIPAVA VALLEY ALL-TIME RUNNER
V izračun za nagrado se upoštevajo vsi rezultati posameznega tekača ali tekačice iz preteklih desetih let Prvo mesto na posamezni razdalji prinaša naslednje število točk:
Emperor (160 km): 320 točk
Centurion (110 km): 220 točk
Gladiator (60 km): 120 točk
Legionar (30 km): 60 točk
Asterix (15 km): 30 točk
Castra (10 km): 20 točk
Za vsako nadaljnje doseženo mesto se število točk sorazmerno zmanjša:
2 mesto: 26 % manj točk
3 mesto: 36 % manj točk
4 mesto: 40 % manj točk
5 mesto: 45 % manj točk
Za podroben pregled točkovanja obiščite wwwultratrailsi/vv-all-time-runner/ Nagrada zvestobe
Vsak tekmovalec ali tekmovalka, ki se je udeležil(a) najmanj petih izvedb UTVV, prejme dodatnih 50 točk. Za vsako naslednjo udeležbo prejme še dodatnih 10 točk zvestobe. V praksi to pomeni, da tisti, ki se je udeležil vseh desetih izvedb, prejme skupaj 100 dodatnih točk.
5 izvedb – 50 točk
6 izvedb – 60 točk
7 izvedb – 70 točk pri čemer vsaka naslednja udeležba v skladu z zgornjim točkovanjem prinese dodatne točke.
Prevzemi BIB & sejmišče · Zavod za šport Ajdovščina · Cesta 5. maja 14, 5270 Ajdovščina
ŠTARTNO-CILJNI PROSTOR Lavričev trg, 5270 Ajdovščina
SOB 26. APR ČET 24. APR NED 27. APR PET 25. APR
16:00 - 20:00
16:00 - 20:00
09:00 - 15:00
Zavod za šport Ajdovščina
Zavod za šport Ajdovščina BIB prevzemi za UTVV 160/110 EXPO UTVV 2025
Zavod za šport Ajdovščina BIB prevzemi za VSE UTVV RAZDALJE
15:00 - 16:30 Zavod za šport Ajdovščina BIB prevzemi za UTVV 160/110/Otroški teki
16:30 - 21:00 Zavod za šport Ajdovščina
09:00 - 21:00 Zavod za šport Ajdovščina EXPO UTVV 2025
17:00
Lavričev trg, Ajdovščina OTROŠKI TEKI
19:00 Lavričev trg, Ajdovščina EMPEROR POWERED BY AL!VE 160 ŠTART
23:30 BIB prevzemi za VSE UTVV RAZDALJE
Lavričev trg, Ajdovščina CENTURION SCARPA 110 ŠTART
06:00 - 15:00 Zavod za šport Ajdovščina BIB prevzemi za UTVV 60/30/15/10
8:00
Lavričev trg, Ajdovščina GLADIATOR 60 ŠTART & Pohod rimskih vojakov ŠTART
8:00 - 18:00 Zavod za šport Ajdovščina EXPO UTVV 2025
9:30 Lavričev trg, Ajdovščina LEGIONAR 30 ŠTART
10:00
Lavričev trg, Ajdovščina OBELIX HIKE&WINE ŠTART
od 11:00 naprej Lavričev trg, Ajdovščina UTVV 30/60/110/160 prihod zmagovalcev v cilj
od 13:00 naprej
od 13:00 naprej
16:00
16:30
18:00
Lavričev trg, Ajdovščina UTVV BEER & BURGER, topli obrok
Zavod za šport Ajdovščina tuši in prostor za počitek
Lavričev trg, Ajdovščina ASTERIX 15 ŠTART
Lavričev trg, Ajdovščina CASTRA RUN 10 ŠTART
Lavričev trg, Ajdovščina PODELITEV NAGRAD UTVV 10/15/30/60
19:30 23:00 Lavričev trg, Ajdovščina UTVV AFTER PARTY POWERED BY AL!VE
11:00
17:00
Lavričev trg, Ajdovščina PODELITEV NAGRAD UTVV 110/160
Lavričev trg, Ajdovščina ZAKLJUČEK UTVV 2025 TEKMOVANJA
UTVV 2025 ONLINE ZEMLJEVID
OKREPČEVALNICE
LOŽE (UTVV 160/110/60)
PODNANOS (UTVV 160/110/60)
NANOS (UTVV160/110/60
VIPAVA (UTVV 160/110/60)
PODRTA GORA (UTVV30)
OTLICA (UTVV160/110/30)
MALA GORA (UTVV160/110/30)
VITOVLJE (UTVV160/110)
PREVALA (UTVV160)
ROŽNA DOLINA (UTVV160)
CERJE (UTVV160)
TABOR (UTVV160)
BRANIK (UTVV160)
BRJE (UTVV110)
USTJE (UTVV15/10)
PLANINA (UTVV160/110/15/10)
CP Lože (UTVV160/110/60)
CP Podnanos (UTVV160/110/60)
CP Nanos (UTVV160/110/60)
CP Nanos okrepčevalnica (UTVV160/110/60)
CP Vipava (UTVV160/110/60)
CP Otlica (UTVV160/110/30)
CP Predmeja (UTVV160/110)
CP Planina (UTVV160/110/60)
CP Prevala (UTVV160)
CP Trg Evrope (UTVV160)
CP Rožna Dolina (UTVV160)
CP Cerje (UTVV160)
CP Tabor (UTVV160)
CP Branik (UTVV160)
CP Napoleonov most (UTVV 160/110/15/10)
CP Brje (UTVV110)
PARKIRIŠČA V AJDOVŠČINI
P1 - Osnovna šola
P2 - Glasbena šola
P3 - Avtobusna postaja
P4 - Pokopališče
P5 - Jochamanov mlin
P6 - Stadion
P7 - C3
P8 - Mlinotest (na voljo od petka od 16:00 naprej)
Rezultati v živo – sledi izbranemu tekaču in neposrednemu prenosu na Facebooku!
VARNOST TEKAČEV JE NAŠA NAJVIŠJA PRIORITETA. PROSIMO VAS, DA SKRBNO PREBERETE NASLEDNJA VARNOSTNA NAVODILA.
Varnostna navodila za vse udeležence UTVV 2025
Trasa UTVV poteka po naravnih poteh in stezah vzdolž planinskih poti.
Vedno ostanite na označenih poteh.
Ob progi bodo prisotni prostovoljci, ki bodo skrbeli za varnost vseh tekačev
V času dogodka bodo ves čas na voljo zdravstvene ekipe in gorska reševalna služba.
Vremenske razmere so lahko zelo spremenljive:
◦Višji deli trase so lahko pokriti s snegom
◦Močna burja lahko povzroči nevarne razmere na izpostavljenih delih poti
◦Temperature v dolini lahko presežejo 25 °C.
Tecite preudarno in si prihranite energijo za nepričakovane situacije, kot je nenadna sprememba vremena
V primeru težav kontaktirajte organizatorja na številko: +386 30 290 089.
V nujnih primerih pokličite 112.
Če opazite sotekača v težavah, pomagajte: pokličite druge tekače, obvestite organizatorja ali pokličite 112
Uporaba mobilnega telefona je obvezna za vse tekače:
S seboj morate imeti telefon s popolnoma napolnjeno baterijo in vključenim mednarodnim roamingom
Priporočamo uporabo powerbanka (rezervne baterije)
Za varčevanje z baterijo izklopite nepotrebne funkcije, kot je Bluetooth
Poskrbite, da se številka, ki ste jo navedli ob registraciji, ujema s telefonom, ki ga boste imeli s seboj na dan tekme
Telefon mora biti ves čas vključen, saj boste preko njega prejeli pomembna obvestila – zlasti v primeru prekinitve tekme.
Organizator mora imeti možnost vzpostaviti stik z vami kadarkoli, tako med kot po tekmi, v primeru slabega vremena ali nepredvidenih okoliščin Neodzivanje na klic organizatorja lahko pomeni kazenske ukrepe.
V primeru hude utrujenosti se ne ustavljajte na izpostavljenih mestih, kjer ste izpostavljeni mrazu in vetru Če je potrebno, se vrnite do najbližje okrepčevalnice
Obvezna oprema je pogoj za nastop Neizpolnjevanje pogojev glede opreme pomeni kazen
Podrobnosti najdete v razdelku Oprema.
V primeru izredno neugodnih vremenskih razmer lahko pride do sprememb tras ali obvezne opreme. Vsi tekači bodo o teh spremembah pravočasno in ustrezno obveščeni.
ZDRAVSTVENA
Če zdravstveno osebje oceni, da tekač ni več sposoben nadaljevati, ima pooblastilo, da ga ustavi in mu nudi pomoč. V primeru kršitev pravil je tekač lahko diskvalificiran.
TELEFONSKA ŠTEVILKA
ORGANIZATORJA ZA
KLIC V SILI: 00 386 30 290 089
REŠEVALNA SLUŽBA: 112
CHALLENGE YOURSELF
V svoj mobilni telefon nujno shranite telefonsko številko organizatorja, da jo boste prepoznali, če vas bo organizator poklical Na klice organizatorja se morate vedno odzvati
Teren se vzdolž celotne proge razlikuje Večji del trase je sestavljen iz makadamskih poti in enoslednic, nekaj malega pa trasa poteka tudi po asfaltiranih cestah Najbolj tehnično zahtevni deli trase vključujejo:
Greben od Podrte Gore do Otlice in Predmeje;
Spust s Kuclja do Vitovelj; Spust z Ostrega vrha
Skale na enosladnicah so lahko zelo zahtevne in ostre, kar predstavlja precejšnje tveganje, zlasti v mokrih pogojih
Ključne nevarne cone ob cestah so jasno označene, in tekače opozarjajo na nevarnost še pred vstopom vanje Na križiščih večjih cest bo prisotno UTVV osebje (redarji), ki bodo ustavljali promet in zagotovljali varnost
ODSTOPI
Tekači lahko odstopijo le na okrepčevalnicah Organizator zagotovlja prevoz do cilja v Ajdovščini, razen na naslednjih točkah, kjer prevoz ni mogoč:
Podrta Gora
Mala Gora Vitovlje
VREME V VIPAVSKI DOLINI
V MESECU APRILU
Vreme v Vipavski dolini in na okoliških vrhovih je v aprilu lahko zelo raznoliko, in predvsem odvisno od trenutne vremenske situacije Temperature se lahko ob lepih dnevih v dolini povzpejo blizu 30° C, vendar ne višje. Ob jasnih nočeh lahko temperatura pade nekaj stopinj pod ničlo, možna pa je tudi zelo hitra ohladitev vrhov, zato naj prisotnost snega ponekod ne bo presenečenje Lahko gre za novozapadli sneg ali ostanke nestaljenega zimskega snega v okolici Čavna
Opozoriti velja tudi na zaščitni znak Vipavske doline - severovzhodni veter, imenovan burja Burja lahko ob ohladitvi piha preko 100 km/h in s tem oteži gibanje Močan veter daje občutek precej nižje temperature, zato je potrebno v takih vremenskih razmerah imeti s seboj temu primerna oblačila
POMEMBNO
Spremljajte vremensko napoved in na podlagi te prilagodite svojo opremo in oblačila.
OZNAČEVANJE POTI
Na poti boste videli različne označevalne materiale. Najpogostejši so zastavice in trakovi Na cestišču uporabljamo oznake s krednimi spreji Prav tako uporabljamo označevalne količke s puščicami, ki kažejo pravo smer.
NAVADNO
OZNAČEVANJE
Ena zastavica ali trak vsakih 40 m
V KRIŽIŠČU za potrditev prave smeri
POTRDITVENA
ZASTAVICA ALI
TRAK, da ste na pravi poti
MARKACIJE
UTVV zastavice
trakovi
UTVV znaki
PRED KRIŽIŠČEM
Tekači morajo prispeti oz. zapustiti kontrolno točko ter doseči cilj v okviru časovnega limita. Če tekači zapustijo ali prispejo na kontrolno točko po preteku časovne omejitve, so avtomatsko diskvalificirani, organizator pa bo poskrbel za njihov prevoz do cilja. Tekači bodo diskvalificirani tudi, če ne pridejo do cilja pred iztekom časovne omejitve.
Zadnji tekač na progi je pometač, ki skrbi, da noben tekač ne zaostane. Pometač ali metla po potrebi spremlja tekača do naslednje kontrolne točke
Dolžina
Vzpon
ŠTART
Vipava
Ajdovščina
25. april 2025, 19:00 (petek)
125 ur (50 km)
26 april 2025, 07:30 (sobota)
Vitovlje
Cerje
21 ur (82 km) 26 april 2025, 16:00 (sobota)
33 ur (121 km) 27 april 2025, 04:00 (nedelja)
Branik
40 ur (143 km) 27 april 2025, 11:00 (nedelja)
4618 m +/-
Ajdovščina
46 ur 27. april 2025, 17:00 (nedelja)
Ajdovščina (finish) vreča 1
Otlica (63 km)
Cerje (121 km)
2 vreča
25. april 2025, 23:30 (petek)
Ajdovščina 26. april 2025, 8:00 (sobota)
Ajdovščina 26. april 2025, 09:30 (sobota)
Ajdovščina
26. april 2025, 16:00 (sobota)
12 km
Ajdovščina 26. april 2025, 16:30 (sobota)
125 ur (50 km) 26 april 2025, 12:00 (sobota) /
125 ur (50 km) 26 april 2025, 20:30 (sobota)
/ / / / /
26 ur (96 km) 27 april 2025, 01:30 (nedelja)
30 ur 27. april 2025, 05:30 (nedelja) 111 km
april 2025, 00:00 (nedelja)
TRANZICIJSKE VREČE
Tranzicijske vreče bodo dostavljene na okrepčevalnice Otlica in Cerje.
Emperor 160 km ima 2 tranzicijski vreči Centurion 110 km ima 1 tranzicijsko vrečo
IME RAZDALJE IME
DRŽAVA
TELEFONSKA ŠTEVILKA ZA NUJNE PRIMERE
SPREDAJ
VIŠINSKI PROFIL
ZADAJ
Za vašo varnost in natančno merjenje časa poskrbite, da bo vaša štartna številka (BIB) pravilno pritrjena na sprednjem delu telesa. Napačna namestitev je lahko kaznovana s časovnimi pribitki ČASOVNI
OKREPČEVALNICE IN TRANZICICJE
PIJAČA
ŠPORTNI NAPITKI
COCA-COLA
VODA
CEDEVITA VITAMIN
TOPLI OBROK ZA VSE
OKREPČEVALNICA
Vsak tekač/-ica tekmuje na lastno odgovornost
Udeleženci morajo imeti predhodne izkušnje s trail in ultra-trail tekom, ne smejo trpeti za vrtoglavico in morajo biti v dobri telesni pripravljenosti.
Zaradi izjemne zahtevnosti tekmovanja mlajši od 18 let ne smejo sodelovati na tekih UTVV160/110/60. Osebe, mlajše od 14 let, ne smejo sodelovati na UTVV30
Tekmovanje bo potekalo v vseh vremenskih razmerah, razen če bi bilo ogroženo zdravje ali varnost tekačev (npr v primeru močnih neurij) V takšnih primerih bo organizacijski odbor odločil o spremembi trase ali, če bo potrebno, o odpovedi dogodka
Proga bo jasno označena (npr s trakovi, tablami, zastavicami), da ne bi prihajalo do težav z orientacijo Na ključnih točkah bodo prisotni člani organizacijske ekipe in prostovoljci, ki bodo usmerjali in pomagali tekačem
Vsi tekači/-ce morajo strogo slediti označeni poti Krajšanje poti ali zapuščanje trase bo kaznovano s kazenskimi točkami ali diskvalifikacijo
Če tekač/-ica ne opazi oznak poti več kot 200 metrov, se mora vrniti do zadnje vidne oznake in ponovno preveriti pravilno smer
Vsako večje pomanjkanje ali odsotnost označb mora biti sporočeno na najbližji kontrolni točki
Vsi udeleženci morajo imeti obvezno opremo ves čas trajanja tekmovanja
Tekači, ki se odločijo za uporabo palic, jih morajo nositi od štarta do cilja; pobiranje ali odlaganje palic med tekom ni dovoljeno
Na progi je več okrepčevalnic in kontrolnih točk Na okrepčevalnicah imajo tekači dostop do pijače, hrane in možnost polnjenja svojih plastenk
Odpadke je dovoljeno odlagati izključno na okrepčevalnicah
Zunanja pomoč med okrepčevalnicami ni dovoljena: na kateremkoli delu trase vas ne sme spremljati ali vam pomagati nihče, ki ni uradno prijavljen na tek, razen v zato določenih območjih na okrepčevalnicah
Osebna pomoč je dovoljena le na okrepčevalnicah, in to zgolj v za to namenjenem območju Strogo prepovedana je pomoč s strani strokovnjakov in zdravstvenega osebja Preostali del območja okrepčevalnice je namenjen izključno tekačem.
Močno priporočamo uporabo GPS sledi na vaši uri
Tekači lahko prostovoljno odstopijo na katerikoli okrepčevalnici Odstop je treba nemudoma sporočiti organizatorjem (kontaktni podatki so navedeni na štartni številki).
ZDRAVSTVENA OSKRBA
Na trasi bodo ves čas prisotne reševalne ekipe z vozili za nujno pomoč ter več ekip Gorske reševalne službe (GRS) Če zdravstveno osebje ali GRS oceni, da tekač ni sposoben nadaljevati, imajo pravico, da ga ustavijo in zagotovijo potrebno pomoč V primeru nevarnih razmer (npr hudo vreme) ima GRS pooblastilo, da začasno ali trajno ustavi tekmo, vsi tekači pa se morajo njihovim navodilom brezpogojno podrediti.
Štartna številka, nameščena spredaj in vedno vidna
Plastenka z vodo
(camel bag, soft flask, ....)
Lonček za večkratno uporabo
Izotermična reševalna (astro) folija
Paket prve pomoči z obliži in gazami
Vetrovka
Piščalka
Mobilni telefon (vedno dosegljiv organizatorju)
Čelna svetilka z rezervno baterijo
Tekaški čevlji
Oblačila, primerna za zimske razmere (temperature od -3°C do 30°C, in močan veter, preko 100 km/h)
Energijska hrana
Zaščita pred soncem
Tekaške palice
Obvezna oprema
Priporočena oprema
Obvezna oprema za počasnejše tekače
Obvezna oprema bo preverjena ob prevzemu štartne številke, lahko pa tudi na samem štartu ali kadarkoli med tekmo. Če je napovedano slabo vreme, lahko organizator zaradi varnosti tekačev zahteva dodatno opremo, o čemer bodo udeleženci obveščeni najkasneje dan pred dogodkom
KRŠITEV
Nepravilna postavitev štartne številke
Nepopolna obvezna oprema
Organizator lahko kadarkoli preveri, ali ima tekač/-ica vso obvezno opremo
Vsak tekač/-ica mora imeti popolno obvezno opremo ter jo pokazati na zahtevo organizatorja
Podpora med okrepčevalnicami
Uporaba bližnjic, neupoštevanje označene poti, prihod na kontrolno točko ali okrepčevalnico iz napačne strani
Nespoštovanje označene poti: Trasa vključuje vidne in skrite kontrolne točke Vsak tekač mora biti evidentiran na vseh kontrolnih točkah
Neodzivanje na klic organizatorja
Žalitve ali grožnje organizatorju, prostovoljcu ali sotekaču
Nadaljevanje kljub pretečenemu časovnem limitu
Odlaganje smeti na poti ali ob njej
Uporaba prevoza med tekmo
Nenudenje pomoči sotekaču v stiski
15 min
30 min za vsak manjkajoči del obvezne opreme. Obvezno opremo si mora tekač/-ica priskrbeti, v nasprotnem primeru tekme ne more več nadaljevati
1 ura
Kazen po presoji organizatorja glede na obseg kršitve
2 uri
Kazen po presoji organizatorja
Diskvalifikacija
Diskvalifikacija
Diskvalifikacija
Doživljenjska diskvalifikacija
Doživljenjska diskvalifikacija
*Diskvalifikacija ali kazen je lahko takojšnja ali ob odkritju nepravilnosti
FOTOGRAFIRANJE IN SNEMANJE
Tekači soglašajo z uporabo foto in video materiala, posnetega na tekmi, v promocijske namene s strani organizatorja.
Profesionalna fotografska ekipa WITISI pa bo poskrbela za personalizirane fotografije, ki bodo na voljo takoj po tekmi.
ODGOVORNOST
Tekači se teka udeležijo na lastno odgovornost. Organizator ne prevzema nobene odgovornosti za poškodbe ali škodo nastalo na njihovi opremi. Z udeležbo na tekmi se tekači strinjajo z vsemi pravili in posledicami, ki veljajo in so povezani z dogodkom
PRITOŽBE
Vse pritožbe morajo biti oddane ure po prihodu tekača v cilj v pi s pologom 50€.
Pritožbo bo obravnavala in nanj žirija organizacijskega odbora. O sprejeta v najkrajšem možnem č odločitev ni pritožb. Zoper odloč mogoče pritožiti; ta bo dokončna
Morebitne pritožbe zaradi nepra progi morajo biti podane v pisni priloženo dokumentacijo (foto m vsaj tri priče)
SESTAVA ŽIRIJE
direktor tekmovanja tehnični direktor vodja kontrolne točke ali okrepčevalnice, odvisno o pritožbe druge osebe, ki se štejejo v posameznem sporu ali p (imenuje jih vodja tekmov
Na UTVV I Feel Slovenia se zavezujemo k ustvarjanju bolj vključujoče izkušnje v trail teku z večjim spodbujanjem udeležbe žensk ter odpravljanjem ovir, ki bi jim lahko stale na poti.
Naša naloga je spodbujati raznolikost, enakost in vključevanje, hkrati pa zagotavljati, da se vsi tekači še posebej ženske počutijo varne, podprte in cenjene skozi celotno UTVV izkušnjo
Za dosego teh ciljev smo uvedli nekaj novosti:
Paketi osnovnih potrebščin za ženske bodo na voljo na treh okrepčevalnicah—Nanos, Otlica in Cerje ter v cilju. Ti paketi vključujejo vložke, tampone in osvežilne vlažilne robčke.
Na Nanosu bo postavljena posebna tranzicijska postaja za ženske, in sicer za razdalji Emperor in Centurion. Ženske bodo lahko ob registraciji oddale majhno osebno vrečko, ki jim bo nato na voljo na tej okrepčevalnici
Za dodatno udobje in zasebnost bodo na ključnih prehodnih točkah na voljo zasebni prostori za preoblačenje za ženske.
Del sanitarnih objektov v cilju bo rezerviran izključno za ženske
Ob tem naj dodamo, da s ponosom zagotavljamo enake nagrade za vse zmagovalce—nagrade za zmagovalke so enake tistim za zmagovalce
Emperor Powered by AL!VE Legendarno popotovanje skozi srce Vipavske doline.
Emperor UTVV 160 km je najzahtevnejši izziv Ultra Trail Vipavska doline I Feel Slovenia in edina 100miljska preizkušnja v Sloveniji, ob tem pa tudi prestižna kvalifikacijska tekma za Western States Endurance Run ter UTMB World Series
Vsako leto aprila ta izjemen ultra trail tekaški dogodek tekače popelje na nepozabno potovanje skozi dih jemajoče kulise Vipavske doline, ki jih za kratek čas celo popelje čez mejo v sosednjo Italijo Start je v zgodovinskem mestu Ajdovščina, od koder trasa najprej sledi reki Hubelj in nato vijuga med južnimi vinorodnimi griči Ob vzponu proti planoti Planina se tekači srečajo z znamenitostmi, kot sta cerkev sv. Marjete in posestvo Guerila, nato pa se spustijo v vas Slap in dosežejo prvo okrepčevalnico v Ložah
Sledi zahtevnejši del poti Ob prihodu v Socerb tekače čaka 1000 metrov vzpona do vrha Nanosa (1262 m) Trasa ponuja osupljive razglede, vodi mimo znane turistične kmetije Abram in se nato spusti v dolino, v živahno mesto Vipava, kjer tekače pričaka bogata okrepčevalnica na Glavnem trgu
Iz Vipave se vzpon nadaljuje proti Kovku (961 m), nato pa sledi eno najlepših grebenskih doživetij v Sloveniji – Angelska Gora Ta veličastna pot vodi proti Čavnu (1.242 m), naprej na Malo Goro in do vrha Kuclja (1237 m), kjer se razkrivajo razgledi, ki jemljejo sapo
Sledi vzpon do slikovite cerkve na pečini v Vitovljah, nato pa še prehod skozi rov iz 1 svetovne vojne in svetišče na vrhu Sveti Gori, ki ponoči sveti kot svetilnik
Trasa se nato spusti v Solkan in Novo Gorico, kjer prečka mejo in vstopi v Italijo Mednarodna razsežnost tekme ji daje poseben čar – prehod čez Trg Evrope v Gorico in nato povratek v Slovenijo pri Rožni Dolini
Pot se nadaljuje skozi mirenska polja in se vzpne do mogočnega spomenika na Cerju Tu se prepletata narava in zgodovina, kar še dodatno okrepi doživetje. Trasa nato vodi po slikovitem grebenu Trstelj, čez Tabor nad Dornberkom, vse do enega ključnih točk gradu Rihemberk, ki tekače pozdravi na 150 kilometru
Zaključni del ponuja še zadnje razglede s preserskoplaninske poti, nato pa sledi spust proti cilju v Ajdovščini
UTVV Emperor 160 km tekače popelje v samo srce zgodovine tega prostora tudi do mesta znamenite bitke pri Mrzli reki leta 394, kjer je cesar Teodozij I. združil Rimski imperij in tlakoval pot krščanstvu v Evropi
Vipavska dolina s svojo epsko pokrajino in bogato zgodovino poskrbi, da Emperor 160 km postane tekma, ki si jo želi vsak pravi ultra tekač
UTVV Emperor 160 km je najobsežnejši izziv Vipavske doline – ultramaraton, ki povezuje pokrajine, kulture in zgodovino v eno samo nepozabno doživetje
okrepčevalnica s hrano in pijačo
okrepčevalnica s toplim obrokom tranzicijska vreča
OKREPČEVALNICE
Ob prevzemu štartne številke, imejte s seboj vso obvezno opremo
Ob prevzemu štartne številke imejte s seboj tekaški nahrbtnik, da vam organizator nanj namesti GPS sledilnik.
GPS sledilnik postavite v zgornji žep, ne da bi ga prekrili z oblačili. GPS sledilnik mora biti ves čas prižgan.
Shranite telefonsko številko UTVV organizatorja +386 30 290 089.
Telefon imejte prižgan in na dosegu roke, da vas lahko organizator po potrebi kontaktira. Iz varnostnih razlogov se morate na telefon organizatorju vedno javiti. Nosite svojo številko BIB spredaj in vedno vidno.
Če se odločite za odstop, obvestite organizatorja in počakajte na njegovo potrditev. Ko končate tekmo ali odstopite, vrnite GPS sledilnik organizatorju.
Vsi tekači na UTVV160 bodo opremljeni z GPS sledilniki Vsa navodila glede GPS sledilnikov dobite na GPS prevzemnem mestu Na progi so skrite dodatne kontrolne točke
Pregled obvezne opreme bo opravljen ob prevzemu štartne številke in na naključnih mestih ob progi Če obvezna oprema ni popolna ali je tekmovalec ne pokaže, sledijo sankcije po pravilniku
OKREPČEVALNICA
*Ne zagotavljamo prevoza odstopov z okrepčevalnic Vitovlje in Mala Gora
12.5 ur 26 april 2025 ob 7:30 (sobota)
(nedelja)
*Ne zagotavljamo prevozov v cilj za odstope na okrepčevalnicah Mala Gora in Vitovlje.
