HOKA UTMB ® MONT-BLANC
GUIDA DEL CORRIDORE
1
Nell’ambito della nostra politica di rispetto per l’ambiente, abbiamo deciso di creare una versione digitale di della guida del corridore, per ridurre la nostra produzione di materiale stampato. Questo ci ha permesso di generare un supporto interattivo che semplifica e arricchisce la lettura e l’uso delle informazioni attraverso l’aggiunta di link ipertestuali e video. Così, vi basterà cliccare sui link inseriti nei testi o scansionare i codici QR per trovare le informazioni aggiuntive. Visita il nostro sito web MONTBLANC.UTMB.WORLD
2
SOMMARIO LE CORSE P.24
L’EVENTO P.82
EDITORIALE P.4
UTMB® P.24
WOMEN IN TRAIL P 82
UTMB® WORLD SERIES P.6
CCC® P.32
MINI-UTMB® P.84
PROGRAMMA P.14
TDS® P 40
UTMB® MOBILITY P.86
OCC P.48
ULTRA TRAIL VILLAGE FAN EXPERIENCE P.88
TRANSPORTO DURANTE L’EVENTO P.21 REGOLAMENTO P.74
MCC P.54 PTL® P.60 ETC P.64 YCC P.68
TRAIL, SALUTE E PRESTAZIONI P.89
PARTNER P.92
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
INTRODUZIONE P.4
3
BENVENUTI ALLA 23ª EDIZIONE DELL’HOKA UTMB® MONTBLANC! È con grande piacere che ti diamo il benvenuto a questa nuova edizione dell’HOKA UTMB® Mont-Blanc. Desideriamo ringraziare di cuore tutti i volontari, i partner, i fornitori, gli enti locali, i professionisti del turismo e della montagna, i gestori dei rifugi e gli alpeggiatori che rendono possibile questo evento. E naturalmente grazie a tutti voi, corridori, accompagnatori e spettatori, per essere con noi quest’anno e contribuire a rendere questa settimana un’avventura straordinaria. La vostra passione e il vostro impegno sono il motore di questa grande avventura umana.
VIVERE EMOZIONI, INSIEME Dal 2003, l’HOKA UTMB® Mont-Blanc riunisce migliaia di appassionati di trail running e montagna. Per la 23ª volta ci ritroviamo per celebrare questo sport straordinario e i suoi valori di superamento dei propri limiti, solidarietà e rispetto. Questa settimana è una festa in cui bambini e adulti, corridori amatori e atleti élite possono vivere insieme emozioni indimenticabili. Perché resti una festa per tutti, ti invitiamo a rispettare il magnifico territorio che ci accoglie e le persone che lo abitano.
INSIEME, RIDUCIAMO IL NOSTRO IMPATTO Ridurre il nostro impatto è un impegno forte, condiviso ogni giorno dell’anno da tutto UTMB Group. Durante la settimana dell’evento, abbiamo bisogno del tuo supporto per fare la differenza. Anche quest’anno abbiamo fatto tutto il possibile per permetterti di raggiungere l’evento e spostarti sul territorio senza utilizzare un veicolo personale. Per questo investiamo 500.000 € nel nostro piano di trasporto UTMB Mobility. Nel 2025, oltre 13.000 persone hanno viaggiato sugli autobus UTMB, contribuendo a ridurre il traffico stradale e a preservare la tranquillità degli ambienti naturali circostanti. Facciamo crescere ancora questo numero nel 2026: contiamo su di te per raccogliere la sfida! Punti di ristoro regionali e con approvvigionamento sostenibile, zero bottiglie di plastica monouso, recupero delle eccedenze alimentari e molto altro: scopri tutti i nostri impegni sul nostro sito web.
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
PROTEGGERE IL NOSTRO AMBIENTE NATURALE
4
Proteggere l’ambiente naturale è una delle nostre massime priorità. Durante tutto l’anno, la nostra organizzazione porta avanti attivamente iniziative di tutela ambientale. In collaborazione con le associazioni locali, contribuiamo al ripristino e alla manutenzione dei sentieri, affinché restino accessibili e protetti negli anni a venire. Durante la settimana dell’evento, i nostri Environmental Ambassadors percorrono oltre 800 km di sentieri, installando segnaletica dedicata nelle aree sensibili dal punto di vista ambientale e contribuendo a mantenere puliti i percorsi. Come partecipanti e visitatori, ti invitiamo a scoprire questo territorio straordinario con attenzione e rispetto. Rispetta la fauna e la flora locali, così come le proprietà private e i terreni agricoli lungo il percorso. Smaltisci i tuoi rifiuti in modo responsabile e lascia la natura esattamente come l’hai trovata, affinché tutti possano continuare a goderne.
LE PERSONE LIONEL ARPIN, Maire de Seez
CHRISTIAN FRISON ROCHE, Maire de Beaufort
FRANÇOIS BARBIER, Maire des Contamines Montjoie
MATHIEU FERRARIS, Maire de La Thuile
FEDERICO BARZAGLI, Maire de Morgex
ERIC FOURNIER, Maire de Chamonix-Mont-Blanc
ALESSANDRA UVA, Maire de Pré Saint Didier
MARCEL GAY, Président de Bovernier
GHISLAINE BOSSONEY, Maire des Houches
JEAN-MARC PEILLEX, Maire de Saint-Gervais
EMILIEN RODUIT, Président de Martigny Combe
JOACHIM RAUSIS, Président d’Orsières
XAVIER DESMARETS, Maire d’Hauteluce
ROBERTO ROTA, Maire de Courmayeur
GUILLAUME DESRUES, Maire de Bourg-Saint-Maurice
PATRICIA BRUCHEZ, Présidente de Trient
NICOLAS EVRARD, Maire de Servoz
JEREMY VALLAS, Maire de Vallorcine
GRAZIE A TUTTI In tutte le valli del Monte Bianco, a contribuire al buon andamento dell’evento contribuiscono anche l’accoglienza e l’efficienza delle donne e degli uomini che l’organizzazione chiama gli “les Amis de l’UTMB MontBlanc”. È grazie a loro che è possibile accogliere l’intera comunità dell’outdoor e del trail running in condizioni ottimali. Con loro si è creato un forte legame attorno a momenti semplici e autentici: l’energia della partenza, la convivialità di un punto di ristoro, la bellezza della corsa vissuta di notte, le avventure del post-gara... L’evento è l’occasione per riunire tutte queste buone energie intorno a un’avventura condivisa.
MEET YOUR EXTRAORDINARY Uniting trail runners, both elite and amateur alike, through the leading international events in the most stunning locations. The UTMB® World Series gives all trail runners the chance to experience UTMB® adventure across the world, discovering cultures and sharing trails as they start their quest towards the UTMB® World Series Finals at the pinnacle HOKA UTMB® MontBlanc.
4 MAJORS 60
The mythic HOKA UTMB Mont-Blanc is the world’s most well-known and revered trail running event on the planet. In the heart of the Alps, the prestigious UTMB World Series Finals are held in 3 categories: the OCC (50K), CCC ® (100K) and UTMB® (100M) every year at the end of August in Chamonix, France.
Four UTMB World Series Majors, are held each year across the Americas, Europe, Asia-Pacific and Oceania regions. Collect double the amount of Running Stones compared to other UTMB World Series Events for the UTMB World Series Finals lottery. In total, 210 runners are also granted automatic qualification for the UTMB World Series Finals through each Major. This includes age-group category winners and the top 10 male and female runners in the 100M, 100K and 50K categories.
EVENTS Get the UTMB experience closer to home. Built on a passion for the mountains, with sustainability at its heart, UTMB World Series Events, gives all trail runners the chance to experience the UTMB adventure while showcasing the unique aspects that each race destination offers at over 60 Events around the world. 6
BEGIN YOUR QUEST TO HOKA UTMB MONT-BLANC AND THE UTMB WORLD SERIES FINALS.
RUNNING STONES: RUNNING STONES: BOOST YOUR FORD’ACCÉDER THE UTMB WORLD MULTIPLIEZ VOSCHANCES CHANCES AUXSERIES UTMBFINALS WORLD SERIES FINALS Earn Running completing races in the 50K, or 100M categories at any Series Event Vous collectez des Stones RunningbyStones en terminant une20K, course des100K, catégories 20K, 50K, 100K ouUTMB 100MWorld lors d’un événement Major.Series ou d’un Major. UTMBorWorld Running Stones Stones are andetnever expire,jamais, so you can as many like over autant time. que Les Running sontcumulative cumulables n’expirent vouscollect pouvez donc as enyou accumuler vous You’ll le souhaitez au1fil du temps. need just Running Stone from the past two years to qualify for the Finals lottery.
Il vousEach suffitRunning d’1 Running au cours des to deux dernièresinannées pour être éligible au tirage au sort StoneStone givesobtenue you an extra chance be selected the lottery. des Finales. Start your journey, gather your Running Stones, and unlock the path to the UTMB World Series Finals! Chaque Running Stone représente une chance supplémentaire d’être sélectionné.
YOUR TRAIL RUNNING PASSPORT VOTRE PASSEPORT POUR LE TRAIL RUNNING UTMB Index a runner’s performance across UTMBThe Index évalue lameasures performance d’un coureur sur quatre four race categories: 20K, 50K, 100K, and 100M, catégories de course : 20K, 50K, 100K et 100M, ainsias an overall score. qu’un well scoreasglobal. UN INDICATEUR ESSENTIEL POUR : IT’S ESSENTIAL FOR: Participer au tirage au sort des Entering the UTMB World Series Finals lottery UTMB(with World Series Finals at least 1 Running Stone). (avec au moins 1 Running Stone).
CRÉEZ Manage your registrations Track your performance, your Running Stones and your UTMB Index Compare your stats Share your achievements
Exclusive Race Access: aux inscriptions Accéder en avant-première You benefit des courses : from a 48-hour priority registration to UTMB Series Events. And for some Profitez d’unWorld accès prioritaire de 48 heures100K pour and 100M events require a valid UTMB Index vous inscrire aux événements UTMB World Series. for safety or lottery pre-registration. Pour certains événements 100K et 100M, un UTMB IndexITvalide est requis pour des raisons de sécurité HOW WORKS: ou pour accéder à une pré-inscription au tirage au sort. Your UTMB Index is based on your top 5 race
results
(weighted
for
recency
and
performance) COMMENT ÇA MARCHE ?over the last 36 months. At least Index 1 valid race result in the past Votre 24 UTMB est calculé à partir de vos months is required for a valid UTMB Index. 5 meilleurs résultats de course sur les 36 derniers mois, With en tenant compteraces de la worldwide performancethey et de over 6,000 are la temporalité. Pour être valide, vous devez avoir plenty of opportunities to boost your UTMB Index. au moins un résultat en course enregistré au cours des up 24your derniers mois. Ready to level trail running? Validate or improve your UTMB Index today! dans Avec plus de 6.000 courses disponibles
le monde, opportunités s’offrent à CHECK IT OUTde ATnombreuses UTMB.WORLD
vous pour améliorer votre UTMB Index. Prêt à passer au niveau supérieur ?
Validez ou améliorez votre UTMB Index dès aujourd’hui !
Gérer tout au même endroit : - Suivez vos Running Stones et votre UTMB Index. - Consultez vos résultats de course et vos statistiques de performance. - Vérifiez vos inscriptions aux prochaines courses. - Partager vos exploits avec vos amis.
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
Definingvotre your start wave ensure the bestune Déterminer vague de to départ pour race experience. expérience de course optimale.
CREATE MY MYUTMB ACCOUNT OR LOG IN
COMMENCEZ VOTRE AVENTURE SUR UTMB.WORLD
7
8
9
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
10
11
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
12
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
90 YEARS OF RESILIENCE
www.suunto.com
13
PROGRAMMA HOKA UTMB MONT-BLANC 2026 PROGRAMMA DELLE ANIMAZIONI Scopri il programma completo delle animazioni su: montblanc.utmb.world/it/discover/the-event/animation
LUNEDì 24.08 ORA
LUOGO
GARA
08:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Partenza PTL®
08:30
Martigny-Combe, Place Centrale
Partenza Mini UTMB®
10:00 - 18:00
Chamonix, Place du Mont-Blanc
Ultra-Trail® Village
10:00 - 20:00
Chamonix, Place du Mont-Blanc
Fan Experience
10:00 - 10:30
Martigny-Combe, Place Centrale
Partenza MCC
13:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Primi Finishers MCC
19:30
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Premiazioni del MCC
23:50
Courmayeur, Place Brocherel
Partenza TDS®
ORA
LUOGO
GARA
10:00 - 18:00
Chamonix, Place du Mont-Blanc
Ultra-Trail® Village
10:00 - 20:00
Chamonix, Place du Mont-Blanc
Fan Experience
11:00
Courmayeur, Place Brocherel
Partenza YCC
12:30
Courmayeur, Parc Bollino
Primi Finishers YCC
14:00 - 14:40
Courmayeur, Place Brocherel
Partenza ETC
15:00
Courmayeur, Parc Bollino
Premiazioni del YCC
15:30
Courmayeur, Parc Bollino
Primi Finishers ETC
18:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Primi Finishers TDS®
18:00
Courmayeur, Parc Bollino
Premiazioni del ETC
MARTEDÌ 25.08
14
15
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
PROGRAMMA MERCOLEDÌ 26.08 ORA
LUOGO
GARA
09:00 - 18:00
Chamonix, Place du Mont-Blanc
Ultra-Trail® Village
09:00 - 20:30
Chamonix, Place du Mont-Blanc
Fan Experience
10:00
Chamonix, Champ du Savoy
Partenza YCC The Revenge
14:00
Chamonix, Champ du Savoy
Partenza Mini UTMB®
15:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Premiazioni del YCC The R.
15:30 - 16:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Presentazione azioni di solidarietà
16:00 - 17:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Presentazione degli élite
17:00 - 17:30
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Presentazione Team Adaptive
19:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Premiazioni del TDS®
GIOVEDÌ 27.08 ORA
LUOGO
GARA
08:15 - 09:00
Orsières, Place des Ides
Partenza OCC
09:00 - 18:00
Chamonix, Place du Mont-Blanc
Ultra-Trail® Village
09:30 - 20:30
Chamonix, Place du Mont-Blanc
Fan Experience
13:30
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Primi Finishers OCC
19:30
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Premiazioni del OCC
PROGRAMMA
VENERDÌ 28.08
16
ORA
LUOGO
GARA
09:00 - 09:30
Courmayeur, Place Brocherel
Partenza CCC®
09:00 - 14:00
Chamonix, Place du Mont-Blanc
Ultra-Trail® Village
09:00 - 21:30
Chamonix, Place du Mont-Blanc
Fan Experience
après-midi
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Primi Finishers PTL®
17:45
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Partenza UTMB®
19:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Primi Finishers CCC®
SIDAS.COM
ANTI�FRICTION CREAM
Apply from D-20 to D-Day
#nofinishline withoutfootcare
ORA
LUOGO
GARA
10:00 - 20:30
Chamonix, Place du Mont-Blanc
Fan Experience
10:00
Courmayeur, Sport Center
Mini UTMB®
10:00
Trient, Cour d’école de Trient
Mini UTMB®
10:00
Vallorcine, Place SNCF
Mini UTMB®
11:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Premiazioni del CCC®
13:30
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Primi Finishers UTMB®
DOMENICA 30.08 ORA
LUOGO
GARA
12:30
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Premiazioni UTMB® Categorie
15:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Ultimi Finishers PTL®
16:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Premiazioni UTMB® Generale
16:00 - 18:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Ultimi Finishers UTMB® & Cerimonia ufficiale di chiusura dell’UTMB®
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
SABATO 29.08
17
18
L’ÉVÉNEMENT - PROGRAMME
SCOPRI IL PROGRAMMA DELLE ANIMAZIONI Anche tu, vivi l’esperienza! Oltre alla sfida sportiva, l’HOKA UTMB Mont-Blanc è una vera e propria festa del trail e della montagna, che anima Chamonix e le località intorno al Monte Bianco (Francia, Svizzera e Italia) per un’intera settimana. In tutto il territorio, vivi momenti indimenticabili grazie a un programma ricco e variegato di animazioni aperte a tutti: - FAN EXPERIENCE E ULTRA-TRAIL VILLAGE NEL CUORE DI CHAMONIX - PROIEZIONI CINEMATOGRAFICHE, CONFERENZE E TAVOLE ROTONDE ISPIRATRICI - INIZIATIVE SOLIDALI E INCONTRI CON LE ASSOCIAZIONI - FAN ZONE PER SOSTENERE I CORRIDORI DA VICINO LUNGO IL PERCORSO - ANIMAZIONI ORGANIZZATE DAI NOSTRI PARTNER - ATMOSFERE FESTIVE, EVENTI LOCALI E TANTE ALTRE SORPRESE...
HOKA UTMB MONT-BLANC 2026 PROGRAMMA DELLE ANIMAZIONI Scopri il programma completo delle animazioni su: montblanc.utmb.world/discover/the-event/animation
montblanc.utmb.world/it/discover/the-event/animation
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
Che tu sia un appassionato di trail, curioso di scoprire questo mondo o semplicemente di passaggio, lasciati trasportare dall’energia unica dell’evento.
19
20
MUOVERSI NELLA VALLE DI CHAMONIX
PER IL RISPETTO DEI TERRITORI ,
Per garantire che tutti i partecipanti possano vivere l’evento nelle migliori condizioni possibili e per ridurre il nostro impatto ambientale, incoraggiamo corridori, accompagnatori, volontari e visitatori a conoscere l’eccezionale sistema di trasporto istituito durante el HOKA UTMB Mont-Blanc.
APPROFITTATE
DEI TRASPORTI PUBBLICI! Consulta il nostro sito web SITO WEB e le pagine dei nostri partner per orari, tariffe e condizioni.
LES HOUCHES
ST-GERVAIS
LES PRAZ
VALLORCINE
CHAMONIX MARTIGNY
Autobus urbani di Chamonix Mobilité a prezzo ridotto e treno Mont-Blanc Express gratuito nella valle di Chamonix MontBlanc (da Servoz a Vallorcine) grazie alla carta d’albergo (fornita dalla struttura ricettiva). A Coumayeur i trasporti pubblici sono gratuiti.
Navette gratuite per i corridori per raggiungere la partenza delle gare. (In caso di traffico intenso, garantiamo che tutte le navette arrivino prima della partenza.)
L’UTMB Mobilità permette agli accompagnatori di raggiungere la partenza delle gare e di seguire i propri corridori nelle località di passaggio senza dover utilizzare il proprio veicolo.
UTMB® Go, il piano di mobilità e i diversi hub dell’evento.
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
COURMAYEUR
21
IL TRAIL RUNNING È LIBERTÀ.
Conception : agence
/ Illustration : ©Des Bosses et Des Bulles
Non senza responsabilità.
Le buone pratiche iniziano da qui!
Corridori, accompagnatori, spettatori: siamo tutti coinvolti.
montblanc.utmb.world/good-practices
22
23
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
UTMB® CATEGORIA DI GARA
Distanza 174KM
Dislivello positivo 9 900m D+
Dislivello positivo Chamonix
Data di partenza 28/08/2026
Partenza 17:45
L’ evento clou della settimana, l’UTMB è una corsa straordinaria e particolarmente impegnativa intorno al massiccio del Monte Bianco, che attraversa 3 paesi e 18 comuni. Con passaggi a oltre 2.500 metri di altitudine, 174 km da percorrere e 9.900 metri di D+, l’UTMB spinge ciascuno a superare i propri limiti per vivere un’esperienza che cambia la vita.
IN BREVE PLAN DE LʼAU 03:45
U12 VALLORCINE U13 11:15
TRIENT 08:00
2 500 CONCORRENTI U11 CHAMPEX-LAC 02:30
TEMPO MASSIMO DI GARA: 46:45H LA FLÉGÈRE U14 14:45
U10 LA FOULY 22:30
CHAMONIX 16:30
DÉPART - START 28/08 - 17:45
LES HOUCHES SAINT-GERVAIS U2
U1
22:00
U9 ARNOUVAZ 18:15
MONT-BLANC
LES CONTAMINES-MONTJOIE 00:00
U3
U8 REFUGE BERTONE U6 U5 LAC COMBAL 10:00
LE CORSE
LA BALME 02:00
24
U4 LES CHAPIEUX 05:15
CHECROUIT
U7 COURMAYEUR 13:15
U1
Point de contrôle sans assistance Checkpoint without assistance
U3
Point de contrôle avec assistance Checkpoint with assistance
TEMPO DI GARA DEI PRIMI: CIRCA 20:00H
UTMB® TEMPI DI PASSAGGIO Inter Inter distanza distance
Chamonix
0,0
0,0
1043
U1
Les Houches
9,2
9,2
U2
Saint-Gervais
13,7
U3
Les Contamines
U4
Cumul Cumul Altitudine Cumul Cumul Altitude distanza D+ distance D+
Cumul Cumul DD-
Più Plus rapido rapide
Più Plus lento lent
0
0
28 - 17:45
28 - 17:45
1011
257
293
28 - 18:20
28 - 19:06
22.9
811
1078
1308
28 - 19:31
28 - 21:53
28 - 22:00
9,6
32,6
1163
1525
1407
28 - 20:19
28 - 23:36
29 - 00:00
Notre Dame de la Gorge
4,4
37
1213
1609
1442
28 - 20:37
29 - 00:19
La Balme
4,2
41,3
1711
2106
1442
28 - 21:08
29 - 01:34
Col du Bonhomme
3,8
45,1
2330
2723
1442
28 - 21:43
29 - 02:59
Refuge de la Croix du Bonhomme
2,0
47,1
2449
2891
1482
28 - 21:57
29 - 03:37
Les Chapieux
5,2
52,4
1546
2891
2385
28 - 22:24
29 - 04:42
Barriere Barrière orarie horaire
29 - 02:00
29 - 05:15
Col de la Seigne
10,8
63,2
2512
3932
2466
28 - 23:46
29 - 07:45
Col des Pyramides Calcaires
2,7
65,9
2567
4200
2678
29 - 00:10
29 - 08:37
Lac Combal
5,3
71,3
1961
4200
3288
29 - 00:43
29 - 09:42
Arête du Mont Favre
2,7
74,1
2437
4681
3288
29 - 01:15
29 - 10:51
U6
Checrouit Maison Vieille
4,6
78,7
1952
4697
3788
29 - 01:40
29 - 11:47
U7
Courmayeur Forum Sport Center
5,0
83,7
1197
4697
4544
29 - 02:08
29 - 12:54
U8
Refuge Bertone
5,4
89,2
1977
5491
4560
29 - 03:06
29 - 15:15
Refuge Bonatti
7,6
96,8
2024
5788
4813
29 - 03:57
29 - 17:13
Arnouvaz
5,1
102
1786
5893
5145
29 - 04:25
29 - 18:21
Grand Col Ferret
4,7
106,7
2536
6661
5169
29 - 05:16
29 - 20:27
La Peule
3,6
110,3
2073
6661
5625
29 - 05:37
29 - 21:18
La Fouly
6,3
116,7
1602
6717
6154
29 - 06:10
29 - 22:39
Praz de Fort
8,0
124,8
1155
6758
6642
29 - 06:53
30 - 00:26
Champex-Lac
5,7
130,5
1472
7188
6756
29 - 07:36
30 - 02:15
30 - 02:30
Plan de l'Au
4,8
135,4
1337
7220
6927
29 - 08:01
30 - 03:16
30 - 03:45
La Giète
6,6
142,1
1881
7963
7120
29 - 09:06
30 - 05:53
Trient
4,9
147,1
1307
8010
7751
29 - 09:36
30 - 07:07
Les Tseppes
4
151,1
1945
8663
7767
29 - 10:25
30 - 09:00
Vallorcine
8,0
159,2
1266
8807
8585
29 - 11:32
30 - 11:16
Col des Montets
4,6
163,9
1428
9007
8617
29 - 12:03
30 - 12:26
Tête de Béchar
1,8
165,7
1707
9296
8625
29 - 12:26
30 - 13:19
La Flégère
4,8
170,6
1898
9937
8883
29 - 13:10
30 - 15:05
30 - 14:45
Chamonix
7,0
177,6
1044
9737
9733
29 - 13:36
30 - 16:15
30 - 16:30
U5
U9
U10
U11
U12
U13
U14
U00
ASSISTANZA AUTORIZZATA
WC
PRODOTTI NÄAK®
BUS DELL’ORGANIZZAZIONE
PROVVISTE
PROVVISTE BEVANDE
RICARICA ELETTRICA
PASTO CALDO
DOCCIA
RIPOSO
SACCO PER EFFETTI PERSONALI
Servizi Services
29 - 10:00
29 - 13:15
29 - 18:15
29 - 22:30
30 - 08:00
30 - 11:15
MEDICO
BARRIERE ORARIE SENZA CONTROLLO
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
Luogo Lieu
25
REGOLAMENTO
SACCHI DEL CORRIDORE
RISTORI
DEPOSITO Chamonix Chamonix Centre Sportif Venerdì 28 - 14:00-17:00
Per accedere ai ristori, i concorrenti dovranno obbligatoriamente essere muniti del loro pettorale - ben visibile sul petto o sul ventre - e del braccialetto. L’Organizzazione fornisce solo acqua naturale e bevande energetiche per il riempimento delle borracce. Le altre bevande devono essere consumate sul posto.
RECUPERO Chamonix Centre sportif da venerdì 28/08 alle 18:00 a domenica 30/08 alle 19:00 2 sacchi per riporre i propri effetti personali a Courmayeur e Champex-Lac. Durante la gara, dovrete obbligatoriamente recuperare il vostro sacco all’arrivo a Courmayeur E a Champex-Lac e riporlo nuovamente, alla partenza, nel luogo previsto a tale scopo, affinché venga trasportato a Chamonix. Nelle borse non sono ammesse mazze, né oggetti di valore o fragili. Verranno spedite solo le borse fornite dall’organizzazione. Il tempo di rimpatrio dipende da limitazioni logistiche. Una borsa può cadere dietro al corridore, soprattutto in caso di abbandono alla partenza della corsa. Vi preghiamo di avere pazienza e di rispettare il lavoro dei volontari.
Esistono 3 tipi di ristoro : • Ristori esclusivamente di bevande: acqua naturale, acqua frizzante, Yaute Cola Bio prodotta da Brasseurs Savoyards nella regione del Monte Bianco (distribuita con la soluzione Lokipic), bevanda Näak Drink Mix Boost neutra, caffè, tè e zuppa con vermicelli.
•
Ristori completi: bevande (come sopra) + barrette e waffle Ultra Energy Näak, dolci, cioccolato, uvetta, biscotti salati, formaggi e salumi locali, pane.
•
Inoltre, per l’UTMB®, sarà disponibile un piatto caldo a Les Chapieux, Courmayeur e Champex (una porzione senza glutine sarà disponibile su richiesta). A Chamonix, nell’area di arrivo, verrà servito un pasto di montagna post-gara.
•
Il ristoro di Arnouvaz sarà 100% vegetariano.
CONSEGNA PETTORALI TABELLA COMPOSIZIONE PUNTI DI RISTORO
Ricordatevi di indicare il luogo e l’ora dove volete ritirare il pettorale sullo spazio corridore
DISPOSITIVO DI LUCE ROSSA* Durante l’attraversamento della Riserva Naturale di Les Contamines-Montjoie (tra il km 38 e il km 44,5), su un tratto di circa 6-7 chilometri (con quasi 950 m di dislivello positivo), tra il rifugio di Nant Borrant e il Col du Bonhomme, i corridori dovranno obbligatoriamente utilizzare la modalità luce rossa della lampada frontale.
LE CORSE
La segnaletica e i nostri team saranno presenti sul posto per indicare la zona interessata. In caso di mancato rispetto delle regole, saranno applicate delle sanzioni. VOUS ENTREZ EN ZONE LUMIÈRE ROUGE MERCI DE METTRE VOTRE LAMPE FRONTALE EN LUMIÈRE ROUGE
FRAGILE ZONE
DO NOT SHORTCUT CORNERS
YOU ARE ENTERING THE RED LIGHT ZONE PLEASE SWITCH YOUR HEADLAMP LIGHTING TO RED MODE
26
VOUS ÊTES TOUJOURS EN ZONE LUMIÈRE ROUGE
FIN DE ZONE LUMIÈRE ROUGE
YOU ARE STILL IN THE RED LIGHT ZONE
YOU ARE LEAVING THE RED LIGHT ZONE
VOUS POUVEZ REPASSER EN MODE LUMIÈRE BLANCHE
YOU CAN SWITCH BACK TO WHITE LIGHT MODE
UTMB® ASSISTENZA PERSONALE
IL PERCORSO
L’assistenza personale è consentita solo in alcuni punti di ristoro (*). Puoi essere assistito da UNA sola persona alla volta e solo nell’area specificamente riservata a questo scopo, dietro presentazione del ticket “Assistenza” e a discrezione del responsabile del punto di ristoro (il resto del punto di ristoro è strettamente riservato ai corridori). I ticket “Assistenza” vengono consegnati al corridore nella busta con il pettorale. Il corridore è poi libero di dare ogni biglietto alla persona di sua scelta.
Per garantire l’equità tra i concorrenti, qualunque sia la loro posizione in classifica, è assolutamente vietato farsi accompagnare su un tratto o su tutto il percorso, da una persona non regolarmente iscritta, all’infuori delle apposite aree. Di conseguenza sono vietati i pacers (o lepri, coloro che danno il passo al corridore camminando davanti a lui). Sul percorso, i Commissari di Gara sono abilitati ad applicare le penalità in tempo reale in caso di non rispetto del regolamento.
1 TICKET PER OGNI PUNTO DI ASSISTENZA
L’assistente ha diritto ad una sola borsa da trasportare a mano (di massimo 30 litri) per il trasporto del cibo, vestiti necessari. L’assistenza da parte di professionisti, medici o paramedici è rigorosamente vietata. Questa misura è una garanzia d’equità tra i concorrenti e permette di evitare che i punti ristoro si trasformino in un box di Formula 1. Ovviamente nulla impedisce ai vostri cari ed amici di supportarvi lungo tutto il percorso. Affinché tutto si svolga per il meglio, vi preghiamo di ricordare loro di rispettare nei minimi particolari le istruzioni del responsabile del punto ristoro
(*) L’ASSISTENZA PERSONALE È TOLLERATA SOLO : • LES CONTAMINES • COURMAYEUR • CHAMPEX • VALLORCINE
BAMBINI Le basi vita non sono un posto raccomandato per i bambini piccoli o per i passeggini; i membri dell’organizzazione sono liberi di decidere se autorizzarne o meno l’accesso.
ANIMALI DOMESTICI
Gli animali domestici non sono ammessi nelle basi vita.
ACCESSO SOLO CON AUTOBUS UTMB MOBILITY IMPOSSIBILE IN AUTO LES HOUCHES Strada chiusa venerdì 29 dalle 17:30 alle 20:00 LES CONTAMINES Accesso al villaggio Les Contamines possibile unicamente con le navette(da Passy e Chamonix) ARNOUVAZ Accesso vietato alle automobili CHAMPEX-LAC Accesso a Champex-Lac unicamente con le navette (da Chamonix) LA FOULY Accesso a La Fouly solo tramite navetta (da Chamonix) eccetto autorizzati
VALLORCINE Accesso solo tramite navetta ST-GERVAIS Accesso a St-Gervais molto difficile (de Chamonix e Passy) LAC COMBAL Accesso possibile solo a piedi
ACCOMPAGNAMENTO LUNGOUTMB PER VIAGGIA CON LE NAVETTE
SEGUIRE IL TUO CORRIDORE
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
1 BIGLIETTO = 1 PERSONA
UTMB MOBILITY 27
PROGRAMMA VAI ALLA PARTENZA A CHAMONIX DA
COME
CALENDARIO
PRENOTAZIONE
Chamonix UTMB Mobility, Cluses, Sallanches,Fayet
Trasporti pubblici
Orari degli Chamonix Mobilité
No
Courmayeur
SAT
Orario SAT
No
Orsières
SNCF
Orario SNCF
No
COME
CALENDARIO
PRENOTAZIONE
Trasporti pubblici
Orari degli Chamonix Mobilité
No
RITORNO AL TUO ALLOGGIO DOPO LA GARA AL FINE DI
Vallée de Chamonix
UTMB® Mobility di notte
Orari degli autobus Chamonix Mobilité
TEL: 04 50 53 05 55 No
UTMB® Mobility fino a sabato 19:30 Courmayeur
Partenze da Chamonix per tutto il periodo fino a sabato 19.30 vedere gli orari completi Su presentazione del pettorale e del braccialetto accompagnatore
CARS SAT la domenica
Partenze da Chamonix Sud per tutto il periodo domenicale, vedi orari completi
UTMB® Mobility fino alle ore 3:00 di domenica
Partenze da Chamonix per tutto il periodo fino alle 03:00 di domenica, vedi orari completi
No
SNCF
Pianifica SNCF
No
Orsières
TRASPORTI UTMB ORARI UTMB Mobility : consultabile sul nostro sito web
https://montblanc.utmb.world/it/discover/ transportation/duringthevent
TRASPORTI CHAMONIX MOBILITÉ LE CORSE
www.chamonix-mobilite.com
28
UTMB® GIOVEDÌ 27.08 Tempo
Posizione
Evento
09:00 - 19:00
Chamonix, Salle EMC2
Distribuzione pettorali
16:00 - 20:00
Courmayeur, Sport Center
Distribuzione pettorali
VENERDÌ 28.08 Tempo
Posizione
Evento
09:00 - 13:00
Chamonix, Salle EMC2
14:00 - 17:00
Chamonix, Centre Sportif R. Bozon
Depositio sacchi del corridore
17:15
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Briefing UTMB®
17:45
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Partenza UTMB®
Distribuzione pettorali
SABATO 29.08 Tempo
Posizione
13:30
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Evento Primi arrivi UTMB®
DOMENICA 30.08 Tempo
Posizione
Evento
12:30
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Premazioni della UTMB® Categorie
16:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Premazioni della UTMB® Classifica generale
16:30
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Ultimi arrivi UTMB®
L’applicazione Livetrail® offre la possibilità di seguire i corridori calcolando gli orari delle navette dell’organizzazione. In questo modo spettatori e accompagnatori possono trovare su un’unica piattaforma tutte le informazioni in tempo reale per seguire i corridori con l’UTMB® Mobility.
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
LIVETRAIL
29
UTMB®
ORIENTARSI
CHAMONIX- MONT-BLANC
2 6
1 PLACE TRIANGLE DE L’AMITIÉ Partenza e arrivi gare Premiazoni Pasto dopo-gara
8 5
2 CENTRE SPORTIF RICHARD BOZON
3
Doccia Riposo
4
Desposito e recupero sacchi
1
3 SALLE EMC2 Distribuzione pettorali 4 PLACE DU MONT-BLANC Ultra-Trail® Village - Fan Experience Animazione dell'area Buffet di chiusura
7 9
5 LYCEE ROGER FRISON ROCHE Infermeria Fisioterapisti, podologi 6 CHAMP DU SAVOY Minis UTMB® YCC the Revenge 7 CENTRE DES CONGRÈS DU MAJESTIC Spazio Media 8 MAISON NORDIQUE Partenza e arrivi UTMB® Bus Seguito gara – esclusa direzione St Gervais UTMB 9 MAISON UTMB®
10
10 GRÉPON BUS Partenza e arrivi UTMB® Bus Per raggiungere la partenza della gara
4 2
COURMAYEUR
5
1 PIAZZA BROCHEREL Partenza TDS®, CCC®, ETC, YCC
1
2 COURMAYEUR SPORT CENTER Partenza e arrivi UTMB® Bus Distribuzione pettorali UTMB®, TDS®, CCC®, ETC, YCC Base vita UTMB®
3
3 PIAZZALE MONTE BIANCO Sacchi TDS®, CCC® 4 PARCO BOLLINO Arrivi ETC, YCC Premiazioni ETC, YCC 5 AUDITORIUM Depositio sacchi ETC, YCC
30
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
BUFF® is a registered trademark property of Original Buff, S.A. (Spain)
Sylvain Cachard & 31 Núria Tarragó BUFF® Athletes
CCC® CATEGORIA DI GARA
Distance Distance 100KM 101KM
Dénivelé Elevation gain 66 100m 050m D+ D+
Start location Courmayeur
Start date 28/08/2026
Race start 09:00
Finale del circuito UTMB World Series nella categoria 100K,la CCC® collega Courmayeur a Chamonix. Una gara internazionale che attraversa Italia, Svizzera e Francia, con una partenza immersa in un’atmosfera che solo gli italiani sanno creare. IN BREVE PLAN DE LʼAU 00:15
C5
C1
Point de contrôle sans assistance Checkpoint without assistance
C3
Point de contrôle avec assistance Checkpoint with assistance
VALLORCINE 07:15
TRIENT 04:00
C6
2100 RUNNERS CONCORRENTI C4 CHAMPEX-LAC 23:15
TEMPO MASSIMO DI GARA: 26:30H LA FLÉGÈRE 10:45
C7 C3 LA FOULY 20:15
CHAMONIX 12:00
C2 ARNOUVAZ 16:30
MONT-BLANC
LE CORSE
REFUGE BERTONE 13:45
32
C1 U8
COURMAYEUR DÉPART - START 28/08 - 09:00
TEMPO DI GARA DEI PRIMI: CIRCA 09:40H
CCC® TEMPI DI PASSAGGIO
C2
C3
C4
C5
C6
C7
U00
Inter distanza distance
Cumul D-
Più Plus rapido rapide
Più Plus lento lent
Courmayeur
0,0
0,0
1221
0
0
28 - 09:00
28 - 09:30
Tête de la Tronche
9,5
9,5
2541
1403
83
28 - 09:59
28 - 12:15
Refuge Bertone
4,2
13,7
1973
1433
681
28 - 10:16
28 - 13:04
Refuge Bonatti
7,5
21,3
2017
1753
957
28 - 10:49
28 - 14:47
Arnouvaz
5,2
26,5
1771
1881
1331
28 - 11:12
28 - 15:51
Refuge Elena
2,1
28,7
2058
2168
1331
28 - 11:27
28 - 16:33
Grand Col Ferret
2,3
31,0
2518
2629
1332
28 - 11:49
28 - 17:34
La Peule
3,5
34,6
2078
2636
1779
28- 12:03
28 - 18:15
La Fouly
6,2
40,9
1598
2709
2332
28 - 12:30
28 - 19:29
Praz de Fort
8,0
48,9
1159
2793
2855
28 - 13:02
28 - 20:55
Champex-Lac
5,6
54,6
1472
3272
3021
28 - 13:39
28 - 22:29
28 - 23:15
Plan de l'Au
4,7
59,4
1335
3331
3217
28 - 13:59
28 - 23:20
29 - 00:15
La Giète
6,7
66,1
1877
4087
3431
28 - 14:49
29 - 01:44
Trient
5,0
71,2
1307
4125
4039
28 - 15:14
29 - 02:53
Les Tseppes
3,9
75,1
1934
4810
4097
28 - 15:54
29 - 04:46
Vallorcine
8,0
83,2
1283
5000
4938
28 - 16:38
29 - 06:48
Col des Montets
4,7
87,9
1433
5211
4999
28 - 17:04
29 - 07:55
Tête de Béchar
1,8
89,7
1700
5501
5022
28 - 17:23
29 - 08:42
La Flégère
4,9
94,6
1887
5955
5289
28 - 18:02
29 - 10:22
29 - 10:45
Chamonix
6,8
101,5
1041
6062
6242
28 - 18:46
29 - 12:05
29 - 12:00
ASSISTANZA AUTORIZZATA
WC
PRODOTTI NÄAK®
BUS DELL’ORGANIZZAZIONE
Cumul Cumul Altitudine Altitude distanza D+ distance
PROVVISTE
DOCCIA
PROVVISTE BEVANDE
PASTO CALDO
RIPOSO
Barriere Barrière orarie horaire
Servizi Services
28 - 13:45
16:30
20:15
29 - 04:00
29 - 07:15
MEDICO
BARRIERE ORARIE SENZA CONTROLLO
SACCO PER EFFETTI PERSONALI
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
C1
Luogo Lieu
33
REGOLAMENTO
SACCHI DEL CORRIDORE
RISTORI
DEPOSITO Courmayeur Piazzale Monte Bianco Venerdì 28 - 07:30-08:45
Per accedere ai ristori, i concorrenti dovranno obbligatoriamente essere muniti del loro pettorale - ben visibile sul petto o sul ventre - e del braccialetto. L’Organizzazione fornisce solo acqua naturale e bevande energetiche per il riempimento delle borracce. Le altre bevande devono essere consumate sul posto.
RECUPERO Chamonix Centre Sportif da venerdì 28 alle 09:00 a domenica 30 alle 19:00
Esistono 3 tipi di ristoro :
•
Ristori esclusivamente di bevande: acqua naturale, acqua frizzante, Yaute Cola Bio prodotta da Brasseurs Savoyards nella regione del Monte Bianco (distribuita con la soluzione Lokipic), bevanda Näak Drink Mix Boost neutra, caffè, tè e zuppa con vermicelli.
•
Ristori completi: bevande (come sopra) + barrette e waffle Ultra Energy Näak, dolci, cioccolato, banane, anguria, mele, uvetta, biscotti salati, formaggi e salumi locali, pane.
•
Inoltre, per la CCC, sarà disponibile un piatto caldo a Champex (una porzione senza glutine sarà disponibile su richiesta). A Chamonix, nell’area di arrivo, verrà servito un pasto di montagna post-gara.
•
Il ristoro di Arnouvaz sarà 100% vegetariano.
Potrete recuperare 1 SACCHO (da depositare a Courmayeur prima della partenza) a Champex-Lac. Il sacco verrà successivamente trasportato a Chamonix. Niente bastoncini nelle borse, niente oggetti di valore o fragili. Verranno spedite solo le borse fornite dall’organizzazione. Il tempo di rimpatrio dipende da limitazioni logistiche. Una borsa può cadere dietro al corridore, soprattutto in caso di abbandono alla partenza della corsa. Grazie per la pazienza e il rispetto per il lavoro dei volontari.
CONSEGNA PETTORALI
LE CORSE
Ricordatevi di indicare il luogo e l’ora dove volete ritirare il pettorale sullo spazio corridore.
34
TABELLA COMPOSIZIONE PUNTI DI RISTORO
CCC® ASSISTENZA PERSONALE
IL PERCORSO
L’assistenza personale è consentita solo in alcuni punti di ristoro (*). Puoi essere assistito da UNA sola persona alla volta e solo nell’area specificamente riservata a questo scopo, dietro presentazione del ticket “Assistenza” e a discrezione del responsabile del punto di ristoro (il resto del punto di ristoro è strettamente riservato ai corridori). I ticket “Assistenza” vengono consegnati al corridore nella busta con il pettorale. Il corridore è poi libero di dare ogni biglietto alla persona di sua scelta.
Per garantire l’equità tra i concorrenti, qualunque sia la loro posizione in classifica, è assolutamente vietato farsi accompagnare su un tratto o su tutto il percorso, da una persona non regolarmente iscritta, all’infuori delle apposite aree. Di conseguenza sono vietati i pacers (o lepri, coloro che danno il passo al corridore camminando davanti a lui). Sul percorso, i Commissari di Gara sono abilitati ad applicare le penalità in tempo reale in caso di non rispetto del regolamento.
1 BIGLIETTO = 1 PERSONA
L’assistente ha diritto ad una sola borsa da trasportare a mano (di massimo 30 litri) per il trasporto del cibo, vestiti necessari. L’assistenza da parte di professionisti, medici o paramedici è rigorosamente vietata. Questa misura è una garanzia d’equità tra i concorrenti e permette di evitare che i punti ristoro si trasformino in un box di Formula 1. Ovviamente nulla impedisce ai vostri cari ed amici di supportarvi lungo tutto il percorso. Affinché tutto si svolga per il meglio, vi preghiamo di ricordare loro di rispettare nei minimi particolari le istruzioni del responsabile del punto ristoro
(*) L’ASSISTENZA PERSONALE È TOLLERATA SOLO :
VIAGGIA CON LE NAVETTE UTMB PER SEGUIRE IL TUO CORRIDORE
UTMB MOBILITY
ACCESSO SOLO CON AUTOBUS UTMB MOBILITY IMPOSSIBILE IN AUTO ARNOUVAZ Accesso solo tramite navetta
• CHAMPEX • VALLORCINE
CHAMPEX-LAC Accesso a Champex-Lac solo tramite navetta (da Chamonix) eccetto autorizzati
BAMBINI
LA FOULY Accesso a La Fouly solo tramite navetta (da Chamonix) eccetto autorizzati
Le basi vita non sono un posto raccomandato per i bambini piccoli o per i passeggini; i membri dell’organizzazione sono liberi di decidere se autorizzarne o meno l’accesso.
ANIMALI DOMESTICI
Gli animali domestici non sono ammessi nelle basi vita.
ACCOMPAGNAMENTO LUNGO
VALLORCINE Accesso solo tramite navetta
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
1 TICKET PER OGNI PUNTO DI ASSISTENZA
35
PROGRAMMA VAI ALLA PARTENZA A COURMAYEUR DA
COME
CALENDARIO
PRENOTAZIONE
Chamonix, Cluses, Sallanches, Fayet
UTMB® Mobility
partenze in giornata in tutta la valle tra le 5:15 e le 6:45 del mattino
MY UTMB
COME
CALENDARIO
PRENOTAZIONE
Trasporti pubblici
Orari degli Chamonix Mobilité
No
UTMB® Mobility di notte
Orari degli autobus UTMB®
TEL: 04 50 53 05 55
UTMB® Mobility fino a sabato 19:30
Partenze da Chamonix per tutto il periodo fino a sabato 19.30 vedere gli orari completi
RITORNO AL TUO ALLOGGIO DOPO LA GARA AL FINE DI
Vallée de Chamonix
Courmayeur
No
TRASPORTI CCC ORARI UTMB Mobility : consultabile sul nostro sito web
https://montblanc.utmb.world/it/discover/ transportation/duringthevent
TRASPORTI CHAMONIX MOBILITÉ www.chamonix-mobilite.com
LIVETRAIL L’applicazione Livetrail® offre la possibilità di seguire i corridori calcolando gli orari delle navette dell’organizzazione.
LE CORSE
In questo modo spettatori e accompagnatori possono trovare su un’unica piattaforma tutte le informazioni in tempo reale per seguire i corridori con l’UTMB® Mobility.
36
CCC® MARTEDÌ 25.08 Tempo
Posizione
13:00 - 18:00
Chamonix, Salle EMC2
Evento Distribuzione pettorali
MERCOLEDÌ 26.08 Tempo
Posizione
Evento
09:00 - 19:00
Chamonix, Salle EMC2
Distribuzione pettorali
Tempo
Posizione
Evento
10:00 - 18:00
Chamonix, Salle EMC2
Distribuzione pettorali
16:00 - 20:00
Courmayeur, Sport Center
Distribuzione pettorali
Tempo
Posizione
Evento
05:45 - 06:45
Vallée de Chamonix
Partenza delle navette per la partenza
07:30 - 08:45
Courmayeur, Piazzale Monte Bianco
Depositio sacchi del corridore
08:30
Courmayeur, Place Brocherel
Briefing CCC®
09:00 - 9:30
Courmayeur, Place Brocherel
Partenza CCC®
19:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Primi arrivi CCC®
GIOVEDÌ 27.08
SABATO 29.08 Tempo
Posizione
Evento
11:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Premazioni della CCC®
12:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Ultimi arrivi CCC®
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
VENERDÌ 28.08
37
CCC®
ORIENTARSI
CHAMONIX- MONT-BLANC
2 6
1 PLACE TRIANGLE DE L’AMITIÉ Partenza e arrivi gare Premiazoni Pasto dopo-gara
8 5
2 CENTRE SPORTIF RICHARD BOZON
3
Doccia Riposo
4
Desposito e recupero sacchi
1
3 SALLE EMC2 Distribuzione pettorali 4 PLACE DU MONT-BLANC Ultra-Trail® Village - Fan Experience Animazione dell'area Buffet di chiusura
7 9
5 LYCEE ROGER FRISON ROCHE Infermeria Fisioterapisti, podologi 6 CHAMP DU SAVOY Minis UTMB® YCC the Revenge 7 CENTRE DES CONGRÈS DU MAJESTIC Spazio Media 8 MAISON NORDIQUE Partenza e arrivi UTMB® Bus Seguito gara – esclusa direzione St Gervais UTMB 9 MAISON UTMB®
10
10 GRÉPON BUS Partenza e arrivi UTMB® Bus Per raggiungere la partenza della gara
4 2
COURMAYEUR
5
1 PIAZZA BROCHEREL Partenza TDS®, CCC®, ETC, YCC
1
2 COURMAYEUR SPORT CENTER Partenza e arrivi UTMB® Bus Distribuzione pettorali UTMB®, TDS®, CCC®, ETC, YCC Base vita UTMB®
3
3 PIAZZALE MONTE BIANCO Sacchi TDS®, CCC® 4 PARCO BOLLINO Arrivi ETC, YCC Premiazioni ETC, YCC 5 AUDITORIUM Depositio sacchi ETC, YCC
38
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
Open Ear Headphones
39
TDS® CATEGORIA DI GARA
Distanza 145KM
RUNNING STONES
Dislivello positivo 9 200m D+
Luogo di partenza Courmayeur
Data di partenza 24/08/2026
Partenza 23:50
Bella, tecnica, selvaggia e impegnativa: non mancano le parole per descrivere la TDS. Acronimo di “Sur les Traces des Ducs de Savoie”, la TDS collega la Val d’Aosta alle 2 Savoie, esplorando i villaggi del Tour du Mont-Blanc e le montagne che li circondano.
IN BREVE 1 300 CONCORRENTI TEMPO MASSIMO DI GARA: 44:55H TEMPO DI GARA DEI PRIMI: CIRCA 18:00H
LE CORSE
24/08 -23:50
40
TDS® TEMPI DI PASSAGGIO Cumul D-
Più Plus rapido rapide
Più Plus lento lent
0
0
24 - 23:50
24 - 23:50
1961
845
105
25 - 00:31
25 - 01:31
10,9
2393
1318
147
25 - 00:57
25 - 02:35
3,0
14,0
1969
1372
625
25 - 01:10
25 - 03:07
Col Chavannes
5,3
19,4
2597
2018
643
25 - 01:49
25 - 04:37
La Thuile Petit St Bernard
16,5
36,0
2185
2675
1712
25 - 03:11
25 - 08:01
Seez
10,8
46,9
888
2736
3070
25 - 04:03
25 - 10:15
Bourg St Maurice
3,3
50,2
836
2768
3155
25 - 04:17
25 - 10:52
25 - 11:00
Fort de la Platte
4,7
55,1
1967
3923
3178
25 - 05:25
25 - 13:24
25 - 13:45
Passeur de Pralognan
6,0
61,1
2544
4662
3341
25 - 06:25
25 - 15:37
Cormet de Roselend
4,2
65,4
1969
4729
3982
25 - 06:52
25 - 16:38
Col de la Sauce
2,8
68,2
2302
5096
4017
25 - 07:20
25 - 17:48
La Gittaz
4,6
72,9
1646
5131
4707
25 - 07:47
25 - 18:54
Pas d'Outray
10,4
83,4
2137
6093
5179
25 - 09:19
25 - 22:44
T7
Beaufort
8,3
91,7
746
6282
6758
25 - 10:14
26 - 01:04
26 - 03:00
T8
Hauteluce
6,4
98,2
1128
6890
6984
25 - 11:06
26 - 03:17
26 - 05:30
Chalet du Berger
8,0
106,3
1778
7828
7272
25 - 12:38
26 - 07:18
Le Signal
8,1
114,5
1868
8425
7778
25 - 13:24
26 - 09:16
Notre Dame de la Gorge
3,6
118,2
1222
8450
8449
25 - 13:48
26 - 10:17
Les Contamines
3,9
122,2
1136
8457
8544
25 - 14:53
26 - 11:07
Chalets du Truc
3,5
125,7
1719
9086
8589
25 - 15:19
26 - 12:59
Col de Tricot
3,6
129,4
2113
9691
8800
25 - 15:39
26 - 14:49
Bellevue
4,3
133,8
1784
9853
9291
25 - 16:38
26 - 17:10
26 - 18:15
Les Houches
4,5
138,4
1010
9865
10076
25 - 17:08
26 - 18:25
26 - 19:15
Chamonix
7,7
146,2
1035
9976
10164
25 - 17:48
26 - 19:56
26 - 20:45
T2
T3
T4
T5
T6
T9
T10
T11
U00 WC
Inter distanza distance
Courmayeur
0,0
0,0
1222
Checrouit Maison Vieille
6,5
6,5
Arête du Mont-Favre
4,3
Lac Combal
ASSISTANZA AUTORIZZATA
PRODOTTI NÄAK®
BUS DELL’ORGANIZZAZIONE
Cumul Cumul Altitudine Altitude distanza D+ distance
PROVVISTE
DOCCIA
PROVVISTE BEVANDE
PASTO CALDO
SACCO PER EFFETTI PERSONALI
RIPOSO
Barriere Barrière orarie horaire
Servizi Services
25 - 03:30
25 - 08:30
25 - 17:15
25 - 19:30
26 - 11:15
26 - 13:15
MEDICO
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
T1
Luogo Lieu
41
REGOLAMENTO
SACCHI DEL CORRIDORE
RISTORI
DEPOSITO Courmayeur Piazzale Monte Bianco Lunedi 24 - 22:30-23:45
Per accedere ai ristori, i concorrenti dovranno obbligatoriamente essere muniti del loro pettorale - ben visibile sul petto o sul ventre - e del braccialetto. L’Organizzazione fornisce solo acqua naturale e bevande energetiche per il riempimento delle borracce. Le altre bevande devono essere consumate sul posto.
RECUPERO Chamonix Centre Sportif da martedì 25 alle 06:00 a giovedì 27 alle 23:59 da venerdì 28 alle 09:00 a domenica 30 alle 19:00 1 SACCO per riporre i propri effetti personali a Beaufort. Durante la gara, dovrete obbligatoriamente recuperare il vostro sacco all’arrivo a Beaufort e riporlo nuovamente, alla partenza, nel luogo previsto a tale scopo, affinché venga trasportato a Chamonix. Il sacco deve essere depositato vicino alla partenza, a Courmayeur, prima della partenza. Non inserire bastoncini, oggetti di valore o fragili nei sacchi. Verranno trasportati esclusivamente i sacchi forniti dall’organizzazione. I tempi di riconsegna dipendono dai vincoli logistici. Un sacco può arrivare in ritardo rispetto al corridore, in particolare in caso di ritiro dalla gara nelle prime fasi. Grazie per la pazienza e per il rispetto del lavoro dei volontari.
Esistono 3 tipi di ristoro :
•
istori esclusivamente di bevande: acqua R naturale, acqua frizzante, Yaute Cola Bio prodotta da Brasseurs Savoyards nella regione del Monte Bianco (distribuita con la soluzione Lokipic), bevanda Näak Drink Mix Boost neutra, caffè, tè e zuppa con vermicelli.
•
Ristori completi: bevande (come sopra) + barrette e waffle Ultra Energy Näak, dolci, cioccolato, banane, anguria, mele, uvetta, biscotti salati, formaggi e salumi locali, pane.
•
Inoltre, per la TDS, sarà disponibile un piatto caldo a Beaufort una porzione senza glutine sarà disponibile su richiesta). A Chamonix, nell’area di arrivo, verrà servito un pasto di montagna post-gara.
CONSEGNA PETTORALI
LE CORSE
Ricordatevi di indicare il luogo e l’ora dove volete ritirare il pettorale sullo spazio corridore.
42
TABELLA COMPOSIZIONE PUNTI DI RISTORO
TDS® ASSISTENZA PERSONALE L’assistenza personale è consentita solo in alcuni punti di ristoro (*). Puoi essere assistito da UNA sola persona alla volta e solo nell’area specificamente riservata a questo scopo, dietro presentazione del ticket “Assistenza” e a discrezione del responsabile del punto di ristoro (il resto del punto di ristoro è strettamente riservato ai corridori). I ticket “Assistenza” vengono consegnati al corridore nella busta con il pettorale. Il corridore è poi libero di dare ogni biglietto alla persona di sua scelta. 1 TICKET PER OGNI PUNTO DI ASSISTENZA 1 BIGLIETTO = 1 PERSONA
L’assistente ha diritto ad una sola borsa da trasportare a mano (di massimo 30 litri) per il trasporto del cibo, vestiti necessari. L’assistenza da parte di professionisti, medici o paramedici è rigorosamente vietata. Questa misura è una garanzia d’equità tra i concorrenti e permette di evitare che i punti ristoro si trasformino in un box di Formula 1. Ovviamente nulla impedisce ai vostri cari ed amici di supportarvi lungo tutto il percorso. Affinché tutto si svolga per il meglio, vi preghiamo di ricordare loro di rispettare nei minimi particolari le istruzioni del responsabile del punto ristoro
ACCOMPAGNAMENTO LUNGO IL PERCORSO Per garantire l’equità tra i concorrenti, qualunque sia la loro posizione in classifica, è assolutamente vietato farsi accompagnare su un tratto o su tutto il percorso, da una persona non regolarmente iscritta, all’infuori delle apposite aree. Di conseguenza sono vietati i pacers (o lepri, coloro che danno il passo al corridore camminando davanti a lui). Sul percorso, i Commissari di Gara sono abilitati ad applicare le penalità in tempo reale in caso di non rispetto del regolamento.
BAMBINI
Le basi vita non sono un posto raccomandato per i bambini piccoli o per i passeggini; i membri dell’organizzazione sono liberi di decidere se autorizzarne o meno l’accesso.
ANIMALI DOMESTICI
Gli animali domestici non sono ammessi nelle basi vita.
(*) L’ASSISTANZA PERSONALE È TOLLERATA SOLO :
VIAGGIA CON LE NAVETTE UTMB PER SEGUIRE IL TUO CORRIDORE
UTMB MOBILITY
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
• BOURG ST MAURICE • BEAUFORT • LES CONTAMINES
43
PROGRAMMA VAI ALLA PARTENZA A COURMAYEUR DA
COME
CALENDARIO
PRENOTAZIONE
Chamonix, Cluses, Sallanches, Fayet
UTMB® Mobility
partenze il lunedì in tutta la valle tra le 17:00 e le 22:00
MY UTMB
COME
CALENDARIO
PRENOTAZIONE
Trasporti pubblici
Orari degli Chamonix Mobilité
No
UTMB® Mobility di notte
Orari degli autobus UTMB®
TEL: 04 50 53 05 55
UTMB® Mobility
Partenze da Chamonix 27/08 07:00-16:30
No
RITORNO AL TUO ALLOGGIO DOPO LA GARA AL FINE DI
Vallée de Chamonix Courmayeur
TRASPORTI TDS ORARI UTMB Mobility : consultabile sul nostro sito web
https://montblanc.utmb.world/it/discover/ transportation/duringthevent
TRASPORTI CHAMONIX MOBILITÉ www.chamonix-mobilite.com
LIVETRAIL L’applicazione Livetrail® offre la possibilità di seguire i corridori calcolando gli orari delle navette dell’organizzazione.
LE CORSE
In questo modo spettatori e accompagnatori possono trovare su un’unica piattaforma tutte le informazioni in tempo reale per seguire i corridori con l’UTMB® Mobility.
44
TDS® DOMENICA 23.08 Heure
Posizione
Événement
12:00 - 19:00
Chamonix, Salle EMC2
Distribuzione pettorali
Tempo
Posizione
Evento
10:00-13:00 et 14:00-15:00
Chamonix, Salle EMC2
Distribuzione pettorali
17:00 - 22:00
Courmayeur, Sport Center
Distribuzione pettorali
22:30 - 23:45
Courmayeur, Piazzale Monte Bianco
Depositio sacchi del corridore
23:20
Courmayeur, Place Brocherel
Briefing TDS®
23:50
Courmayeur, Place Brocherel
Partenza TDS®
LUNEDI 24.08
MARTEDÌ 25.08 Tempo
Posizione
18:30
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Evento Primi arrivi TDS®
MERCOLEDÌ 26.08 Posizione
Evento
19:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Premazioni della TDS®
20:45
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Ultimi arrivi TDS®
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
Tempo
45
TDS®
ORIENTARSI
CHAMONIX- MONT-BLANC
2 6
1 PLACE TRIANGLE DE L’AMITIÉ Partenza e arrivi gare Premiazoni Pasto dopo-gara
8 5
2 CENTRE SPORTIF RICHARD BOZON
3
Doccia Riposo
4
Desposito e recupero sacchi
1
3 SALLE EMC2 Distribuzione pettorali 4 PLACE DU MONT-BLANC Ultra-Trail® Village - Fan Experience Animazione dell'area Buffet di chiusura
7 9
5 LYCEE ROGER FRISON ROCHE Infermeria Fisioterapisti, podologi 6 CHAMP DU SAVOY Minis UTMB® YCC the Revenge 7 CENTRE DES CONGRÈS DU MAJESTIC Spazio Media 8 MAISON NORDIQUE Partenza e arrivi UTMB® Bus Seguito gara – esclusa direzione St Gervais UTMB 9 MAISON UTMB®
10
10 GRÉPON BUS Partenza e arrivi UTMB® Bus Per raggiungere la partenza della gara
4 2
COURMAYEUR
5
1 PIAZZA BROCHEREL Partenza TDS®, CCC®, ETC, YCC
1
2 COURMAYEUR SPORT CENTER Partenza e arrivi UTMB® Bus Distribuzione pettorali UTMB®, TDS®, CCC®, ETC, YCC Base vita UTMB®
3
3 PIAZZALE MONTE BIANCO Sacchi TDS®, CCC® 4 PARCO BOLLINO Arrivi ETC, YCC Premiazioni ETC, YCC 5 AUDITORIUM Depositio sacchi ETC, YCC
46
TDS®
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
PUSH HARDER, RUN STRONGER WITH COMPRESSPORT BY YOUR SIDE.
R2 3.0 CALF SLEEVES 47
OCC CATEGORIA DI GARA
Distanza Distance 57KM 55KM
Dislivello positivo Dénivelé 3 500m D+
Luogo di partenza Lieu de départ Orsières
Data Datedidepartenza départ 27/08/2026 25/08/2022
Partenza Heure de départ 08:15 08:15 - 9:15
Finale del circuito UTMB World Series nella categoria 50K, la OCC è la sfida definitiva per gli specialisti della media distanza. Con partenza da Orsières, in Svizzera, il suo percorso tecnico raggiunge Chamonix passando per Champex-Lac, Trient e l’iconico Col de Balme. IN BREVE
COL DE BALME 17:30
ARGENTIÈRE 21:15
O4
CHAMONIX
LE CORSE
23:30
48
MONT-BLANC
TRIENT 14:15
O3
2 100 CONCORRETI
PLAN DE LʼAU 11:15
O2
ORSIÈRES O1 CHAMPEX-LAC
DÉPART - START 27/08 08:15 28/08- -08:15
TEMPO MASSIMO DI GARA: 14:30H TEMPO DI GARA DEI PRIMI: CIRCA 05:15H
OCC TEMPI DI PASSAGGIO Lieu Luogo Ubicación
Inter Cumul Cumul Inter Cumul Cumul Cumul Cumul Plus Più InterdisMás Altitudine Cumul Altitude Altitud distance D+ D-Drapide distanza distanza D+ rapido tancia distance rápido
Plus Più Barrière Barriere Más Barrera lent lento horaire orarie tiempo
Orsières
0
0,0
887
0
0
27 - 08:15
27 - 08:45
Champex-Lac
7,6
7,6
1462
612
36
27 - 08:49
27 - 10:18
Plan de l'Au
4,8
12,4
1334
654
212
27 - 09:05
27 - 11:07
La Giète
6,6
19,1
1886
1386
386
27 - 09:49
27 - 13:10
Trient
5,1
24,2
1309
1416
997
27 - 10:11
27 - 14:10
Chalet des Grands
5,9
30,1
2099
2320
1111
27 - 11:02
27 - 16:21
Col de Balme
4,0
34,2
2207
2575
1256
27 - 11:25
27 - 17:26
Chalets de Balme
2,8
37,0
1998
2593
1481
27 - 11:37
27 - 17:59
Le Tour
4,9
41,9
1489
2665
2065
27 - 12:03
27 - 19:11
O4
Argentière
3,3
45,3
1267
2701
2320
27 - 12:19
27 - 19:55
20:00
O5
La Flégère
5,2
50,6
1892
3325
2320
27 - 13:03
27 - 21:46
21:45
Chamonix
7,0
57,7
1042
3325
3172
27 - 13:40
27 - 23:15
23:15
O1
O2
O3
U00
ASSISTANZA AUTORIZZATA
PRODOTTI NÄAK®
WC PUNTI DI BUS RISTORO DELL’ORGANIZZAZIONE
PROVVISTE
DOCCIA
PROVVISTE BEVANDE
PASTO CALDO
RIPOSO
Services Servizi Servicios
11:30
14:30
18:00
MEDICO
BARRIERE ORARIE SENZA CONTROLLO
SACCO PER EFFETTI PERSONALI
Solo i corridori che indossano in modo visibile sul petto o sull’addome il pettorale, insieme al loro braccialetto e al chip sullo zaino, avranno accesso ai ristori. L’organizzazione fornirà esclusivamente acqua naturale e frizzante oppure bevanda energetica per il riempimento delle borracce o delle sacche idriche. Le altre bevande dovranno essere consumate esclusivamente sul posto. Sono previsti 3 tipi di ristori: • Ristori esclusivamente di bevande: acqua naturale, acqua frizzante, Yaute Cola Bio prodotta da Brasseurs Savoyards nella regione del Monte Bianco (distribuita con la soluzione Lokipic), bevanda Näak Drink Mix Boost neutra, caffè, tè e zuppa con vermicelli. • Ristori completi: bevande (come sopra) + barrette e waffle Ultra Energy Näak, dolci, cioccolato, uvetta, biscotti salati, formaggi e salumi locali, pane.
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
TABELLA COMPOSIZIONE PUNTI DI RISTORO
49
PROGRAMMA CONSEGNA PETTORALI Pensez à choisir le lieu et l’heure de remise de votre dossard sur votre espace coureur
SACCHI DEL CORRIDORE DEPOSITO Orsières Salle Edelweiss GIOVEDÌ 27 - 6:30-8:00
RECUPERO Chamonix Chamonix Centre Sportif Giovedì 27 alle 9:30 da Venerdì 28 alle 9:00
VAI ALLA PARTENZA A ORSIÈRES DA
COME
CALENDARIO
PRENOTAZIONE
Chamonix, Cluses, Sallanches, Fayet
UTMB® Mobility
Giovedì partenze in tutta la valle tra le 4:45 e le 5:45
MY UTMB
NAVETTA OBBLIGATORIA PER RAGGIUNGERE LA PARTENZA DA ORSIÈRES.
I partecipanti non residenti che soggiornano in Svizzera dovranno scaricare un’attestazione di alloggio dalla propria area personale di iscrizione. Il mancato rispetto di questa disposizione potrà comportare una penalità. Per scaricare il biglietto della navetta per corridori, accedi al tuo account MyUTMB > Le mie iscrizioni > Navetta corridore > Scarica il mio biglietto. Se ritiri il pettorale presso il luogo di partenza, dovrai presentare questo biglietto. RITORNO AL TUO ALLOGGIO DOPO LA GARA AL FINE DI
Vallée de Chamonix
COME
CALENDARIO
PRENOTAZIONE
Trasporti pubblici
Orari degli Chamonix Mobilité
No
Chamo’nuit - notti -Trasporti pubblici
Orari Chamonix Mobilité
TEL: 04 50 53 05 55
TRASPORTI OCC ORARI UTMB Mobility : consultabile sul nostro sito web
https://montblanc.utmb.world/it/discover/ transportation/duringthevent
LE CORSE
TRASPORTI CHAMONIX MOBILITÉ
50
www.chamonix-mobilite.com
OCC MARTEDÌ 25.08 Tempo
Posizione
13:00 - 18:00
Chamonix, Salle EMC2
Evento Distribuzione pettorali
MERCOLEDÌ 26.08 Tempo
Posizione
Evento
10:00 - 18:00
Chamonix, Salle EMC2
Distribuzione pettorali
18:00 - 20:00
Orsières, Place des Ides
Distribuzione pettorali
Tempo
Posizione
Evento
04:45 - 05:30
Vallée de Chamonix
Partenza delle navette per la partenza
06:30 - 08:00
Orsières, Place des Ides
Depositio sacchi del corridore
07:45
Orsières, Place des Ides
Briefing OCC
08:15 - 09:00
Orsières, Place des Ides
Partenza OCC
13:30
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Primi arrivi OCC
19:30
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Premazioni della OCC
23:30
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Ultimi arrivi OCC
GIOVEDÌ 27.08
LIVETRAIL
In questo modo spettatori e accompagnatori possono trovare su un’unica piattaforma tutte le informazioni in tempo reale per seguire i corridori con l’UTMB® Mobility.
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
L’applicazione Livetrail® offre la possibilità di seguire i corridori calcolando gli orari delle navette dell’organizzazione.
51
ORIENTARSI CHAMONIX- MONT-BLANC
2 6
1 PLACE TRIANGLE DE L’AMITIÉ
8 5 3 4 1
Partenza e arrivi gare Premiazoni Pasto dopo-gara 2 CENTRE SPORTIF RICHARD BOZON Doccia Riposo Desposito e recupero sacchi
3 SALLE EMC2 Distribuzione pettorali 4 PLACE DU MONT-BLANC Ultra-Trail® Village - Fan Experience Animazione dell'area Buffet di chiusura
7 9
5 LYCEE ROGER FRISON ROCHE Infermeria Fisioterapisti, podologi 6 CHAMP DU SAVOY Minis UTMB® YCC the Revenge 7 CENTRE DES CONGRÈS DU MAJESTIC Spazio Media 8 MAISON NORDIQUE Partenza e arrivi UTMB® Bus Seguito gara – esclusa direzione St Gervais UTMB
10
9 MAISON UTMB® 10 GRÉPON BUS Partenza e arrivi UTMB® Bus Per raggiungere la partenza della gara
52
OCC
ORSIÈRES 1 PLACE DES IDES Partenza e arrivi UTMB® Bus (GIOVEDI) Partenza OCC Parcheggio camping-car o caravanas Prima della partenza Partenza navettas Champex-Lac et/o La Fouly Distribuzione pettorali OCC
1
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
Depositio sacchi
53
MCC CATEGORIA DI GARA
Distanza 40KM
RUNNING STONES
Dislivello positivo 2 350m D+
Luogo di partenza Martigny-Combe
Data di partenza 24/08/2026
Partenza 10:00
Con partenza da Martigny-Combe (Svizzera), questa gara di 40 km e 2.350 metri collega il Vallese svizzero a Chamonix. Dedicata principalmente ai volontari e agli abitanti dell’Espace Mont-Blanc, questa gara offre un assaggio dell’esperienza del’HOKA UTMB Mont-Blanc su una distanza più accessibile. IN BREVE 24/08 -10:00
12:30 15:45
1 500 CONCRRENTI TEMPO MASSIMO DI GARA: 10:00H TEMPO DI GARA DEI PRIMI: CIRCA 03:15H
18:00
LE CORSE
20:30
54
MCC TEMPI DI PASSAGGIO Inter Cumul Cumul Cumul Inter Cumul Altitudine Cumul Cumul distanza distance distanza Altitude D+ Ddistance D+ D-
Luogo Lieu
Più Plus rapido rapide
Più Plus lento lent
Barriere Barrière orarie horaire
Martigny-Combe
0,0
0,0
503
0
0
24 - 10:00
24 - 10:30
M1
Col de la Forclaz
7,7
7,7
1525
1041
21
24 - 10:53
24 - 12:55
12:30
M2
Col de Balme
9,7
17,4
2218
1917
202
24 - 11:56
24 - 15:47
15:45
Le Tour
7,2
24,6
1480
2060
1085
24 - 12:28
24 - 17:13
Argentiere
3,6
28,3
1274
2119
1347
24 - 12:46
24 - 18:04
Le Lavancher
4,5
32,8
1218
2241
1526
24 - 13:08
24 - 19:03
Les Bois
2,0
34,9
1176
2352
1678
24 - 13:21
24 - 19:38
Chamonix
4,4
39,3
1044
2366
1826
24 - 13:40
24 - 20:31
M3
U00 WC
ASSISTANZA AUTORIZZATA
PRODOTTI NÄAK®
BUS DELL’ORGANIZZAZIONE
PROVVISTE
DOCCIA
PROVVISTE BEVANDE
PASTO CALDO
RIPOSO
Servizi Services
18:00
20:30
MEDICO
SACCO PER EFFETTI PERSONALI
WC PUNTI DI RISTORO
Solo i corridori che indossano in modo visibile sul petto o sull’addome il pettorale, insieme al loro braccialetto e al chip sullo zaino, avranno accesso ai ristori. BUS L’organizzazione fornirà esclusivamente acqua naturale e frizzante oppure bevanda energetica per il riempimento DELL’ORGANIZZAZIONE delle borracce o delle sacche idriche. Le altre bevande dovranno essere consumate esclusivamente sul posto. Sono previsti 3 tipi di ristori: • Ristori esclusivamente di bevande: acqua naturale, acqua frizzante, Yaute Cola Bio prodotta da Brasseurs Savoyards nel territorio del Monte Bianco (distribuita con la soluzione Lokipic), bevanda Näak Drink Mix Boost neutra, caffè, tè e zuppa con vermicelli. • Ristori completi: bevande (come sopra) + barrette e waffle Ultra Energy Näak, dolci, cioccolato, uvetta, biscotti salati, formaggi e salumi locali, pane.
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
TABELLA COMPOSIZIONE PUNTI DI RISTORO
55
PROGRAMMA CONSEGNA PETTORALI Pensez à choisir le lieu et l’heure de remise de votre dossard sur votre espace coureur MY UTMB
SACCHI DEL CORRIDORE DEPOSITO Martigny-Combe Lunedi 24 - 8:30-9:45
RECUPERO Chamonix Chamonix Centre Sportif -Lunedi 24 - 13:30 - 21:00 -da Mercoledì 26 alle 14:00 a Giovedì 27 alle 23:59 -da Venerdì 28 alle 9:00 a Domenica 30 alle 19:00
VAI ALLA PARTENZA A MARTIGNY-COMBE DA
COME
CALENDARIO
PRENOTAZIONE
Chamonix, Cluses, Sallanches, Fayet
UTMB® Mobility
Partenze in tutta la valle tra le 7:15 e le 8:00
MY UTMB
Courmayeur
UTMB® Mobility
Partenza da Courmayeur alle ore 7:00
MY UTMB
NAVETTA OBBLIGATORIA PER RAGGIUNGERE LA PARTENZA DA MARTIGNY-COMBE.
I non residenti che alloggiano in Svizzera dovranno scaricare un’attestazione di alloggio dalla propria area personale di iscrizione. Il mancato rispetto di questa disposizione potrà comportare una penalità. Per scaricare il biglietto della navetta per corridori, accedi al tuo account MyUTMB > Le mie iscrizioni > Navetta corridore > Scarica il mio biglietto. Se ritiri il pettorale presso il luogo di partenza, dovrai presentare questo biglietto. RITORNO AL TUO ALLOGGIO DOPO LA GARA AL FINE DI
COME
CALENDARIO
PRENOTAZIONE
Vallée de Chamonix
Trasporti pubblici
Orari degli Chamonix Mobilité
No
TRASPORTI MCC ORARI UTMB Mobility : consultabile sul nostro sito web
https://montblanc.utmb.world/it/discover/ transportation/duringthevent
LE CORSE
TRASPORTI CHAMONIX MOBILITÉ
56
www.chamonix-mobilite.com
MCC DOMENICA 23.08 Tempo
Posizione
Evento
11:00 - 19:00
Chamonix, Salle EMC2
Distribuzione pettorali
18:00 - 20:00
Chamonix, Salle EMC2
Distribuzione pettorali
Tempo
Posizione
Evento
07:30 - 08:00
Vallée de Chamonix
Partenza delle navette per la partenza
07:30 - 09:30
Martigny-Combe, Salle de l’Eau Vive
08:30 - 09:45
Martigny-Combe
09:30
Martigny-Combe, Place Centrale
Briefing MCC
10:00 - 10:30
Martigny-Combe, Place Centrale
Partenza MCC
13:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Primi arrivi MCC
19:30
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Premazioni della MCC
20:30
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Ultimi arrivi MCC
LUNEDI 24.08
Distribuzione pettorali Depositio sacchi del corridore
LIVETRAIL
In questo modo spettatori e accompagnatori possono trovare su un’unica piattaforma tutte le informazioni in tempo reale per seguire i corridori con l’UTMB® Mobility.
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
L’applicazione Livetrail® offre la possibilità di seguire i corridori calcolando gli orari delle navette dell’organizzazione.
57
MCC
ORIENTARSI
CHAMONIX- MONT-BLANC
2 6
1 PLACE TRIANGLE DE L’AMITIÉ
8 5 3 4 1
Partenza e arrivi gare Premiazoni Pasto dopo-gara 2 CENTRE SPORTIF RICHARD BOZON Doccia Riposo Desposito e recupero sacchi
3 SALLE EMC2 Distribuzione pettorali 4 PLACE DU MONT-BLANC Ultra-Trail® Village - Fan Experience Animazione dell'area Buffet di chiusura
7 9
5 LYCEE ROGER FRISON ROCHE Infermeria Fisioterapisti, podologi 6 CHAMP DU SAVOY Minis UTMB® YCC the Revenge 7 CENTRE DES CONGRÈS DU MAJESTIC Spazio Media 8 MAISON NORDIQUE Partenza e arrivi UTMB® Bus Seguito gara – esclusa direzione St Gervais UTMB
10
9 MAISON UTMB® 10 GRÉPON BUS Partenza e arrivi UTMB® Bus Per raggiungere la partenza della gara
58
ULTRA PROTECTION ULTRA TRAIL*
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
SUN SECURE
59
*Valid for high-protection products from the Sun Secure range.
PTL® Distanza 300KM
Dislivello positivo 25 000m D+
Luogo di partenza Chamonix
Data di partenza 24/08/2026
Partenza 08:00
Questa prova di ultra endurance a piedi conduce i concorrenti lungo il Grand Tour du Mont-Blanc (300 km e 25.000 m di D+), percorrendo alte vie prive di segnaletica lungo il percorso, rendendo necessario un buon senso dell’orientamento sia sui sentieri che al di fuori di essi. Ogni anno il percorso cambia per svelare la ricchezza e la diversità dei sentieri francesi, italiani e svizzeri del massiccio del Monte Bianco.
IN BREVE TEMPO MASSIMO DI GARA: 151H
60
PTL® ORIENTARSI CHAMONIX- MONT-BLANC
2 6
1 PLACE TRIANGLE DE L’AMITIÉ
8 5 3 4 1
Partenza e arrivi gare Premiazoni Pasto dopo-gara 2 CENTRE SPORTIF RICHARD BOZON Doccia Riposo Desposito e recupero sacchi
3 SALLE EMC2 Distribuzione pettorali 4 PLACE DU MONT-BLANC Ultra-Trail® Village - Fan Experience Animazione dell'area Buffet di chiusura
7 9
5 LYCEE ROGER FRISON ROCHE Infermeria Fisioterapisti, podologi 6 CHAMP DU SAVOY Minis UTMB® YCC the Revenge 7 CENTRE DES CONGRÈS DU MAJESTIC Spazio Media 8 MAISON NORDIQUE Partenza e arrivi UTMB® Bus Seguito gara – esclusa direzione St Gervais UTMB 9 MAISON UTMB® 10 GRÉPON BUS Partenza e arrivi UTMB® Bus Per raggiungere la partenza della gara
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
10
61
62
PTL®
PROGRAMMA CONSEGNA PETTORALI Pensez à choisir le lieu et l’heure de remise de votre dossard sur votre espace coureur MY UTMB
SACCHI DEL CORRIDORE DEPOSITO Vicino all’inizio
RECUPERO Chamonix Chamonix Centre Sportif
DOMENICA 23.08 Tempo
Posizione
Evento
11:00 - 17:00
Chamonix, Salle EMC2
14:00 - 14:45
Chamonix, Amphithéâtre de l’ENSA
Briefing Francese
15:00 - 15:45
Chamonix, Amphithéâtre de l’ENSA
Briefing Inglese
16:00 - 16:45
Chamonix, Amphithéâtre de l’ENSA
Briefing in italiano
17:00 - 17:45
Chamonix, Amphithéâtre de l’ENSA
Briefing Francese
18:00 - 18:45
Chamonix, Amphithéâtre de l’ENSA
Briefing Inglese
Distribuzione pettorali
LUNEDI 24.08 Tempo
Posizione
08:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Evento Partenza PTL®
VENERDÌ 25.08 Posizione
12:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Evento Primi arrivi PTL®
DOMENICA 30.08 Tempo
Posizione
Evento
15:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Ultimi arrivi PTL®
15:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Premazioni PTL®
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
Tempo
63
ETC CATEGORIA DI GARA
Distanza 15KM
RUNNING STONES
Dislivello positivo 1 200m D+
Luogo di partenza Courmayeur
Data di partenza 25/08/2026
Partenza 14:00
L’Experience Trail Courmayeur regala scenari mozzafiato nel cuore delle Alpi italiane, una grande sfida per lanciarsi nell’avventura del trail running con la possibilità di gustare un’autentica pizza subito dopo aver tagliato il traguardo.
IN BREVE 1 500 CONCORRENTI TEMPO MASSIMO DI GARA: 04:30H
16:55
LE CORSE
25/08 - 14:00
64
TEMPO DI GARA DEI PRIMI: CIRCA 01:30H
ETC TEMPI DI PASSAGGIO Lieu Luogo
E1
U00 WC
Inter Cumul Cumul Inter Cumul Cumul Cumul Cumul Plus Più Altitude Altitudine distance D+ Drapide distanza distance distanza D+ Drapido
Plus Più lent lento
Courmayeur
0,0
0,0
1219
0
0
25 - 14:00
25 - 14:40
Verrand
1,6
1,6
1268
63
13
25 - 14:06
25- 14:57
Tirecorne
3,8
5,5
1952
860
133
25- 14:40
25 - 16:39
La Suche
0,9
6,5
1819
870
266
25 - 14:43
25 - 16:50
Villair
6,5
13,1
1309
1147
1057
25 - 15:18
25 - 18:35
Courmayeur
2,0
15,2
1236
1256
1230
25 - 15:30
25 - 19:10
ASSISTANZA AUTORIZZATA
PRODOTTI NÄAK®
PROVVISTE
PROVVISTE BEVANDE
PASTO CALDO
RIPOSO
Barrière Barriere horaire orarie
Services Servizi
16:55
19:10
MEDICO
BUS DELL’ORGANIZZAZIONE
PUNTI DI RISTORO Solo i corridori che indossano in modo visibile sul petto o sull’addome il pettorale, insieme al loro braccialetto e al chip sullo zaino, avranno accesso ai ristori. L’organizzazione fornirà esclusivamente acqua naturale e frizzante oppure bevanda energetica per il riempimento delle borracce o delle sacche idriche. Le altre bevande dovranno essere consumate esclusivamente sul posto. Sono previsti 3 tipi di ristori: • Ristori esclusivamente di bevande: acqua naturale, acqua frizzante, Yaute Cola Bio prodotta da Brasseurs Savoyards nel territorio del Monte Bianco (distribuita con la soluzione Lokipic), bevanda Näak Drink Mix Boost neutra, caffè, tè, zuppa con vermicelli. • Ristori completi: bevande (come sopra) + barrette e waffle Ultra Energy Näak, dolci, cioccolato, uvetta, biscotti salati, formaggi e salumi locali, pane.
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
TABELLA COMPOSIZIONE PUNTI DI RISTORO
65
PROGRAMMA CONSEGNA PETTORALI Ricordatevi i indicare il luogo e l’ora dove volete ritirare il pettorale sullo spazio corridore. MY UTMB
SACCHI DEL CORRIDORE DEPOSITO Courmayeur Auditorium Martedi 25 - 11:30-13:45
RECUPERO Courmayeur Auditorium Martedi 25 - 15:30 -18:30
VAI ALLA PARTENZA A COURMAYEUR DA
COME
CALENDARIO
PRENOTAZIONE
Chamonix Cluses, Sallanches, Fayet
UTMB® Mobility
Partenze ogni 15 minuti tra le 10:00 e le 10:45
MY UTMB
RITORNO AL TUO ALLOGGIO DOPO LA GARA AL FINE DI
COME
CALENDARIO
PRENOTAZIONE
Chamonix
UTMB® Mobility
Partenze ogni 30 minuti tra le 15:30 e le 21:30
No
TRASPORTI ETC ORARI UTMB Mobility : consultabile sul nostro sito web
https://montblanc.utmb.world/it/discover/ transportation/duringthevent
TRASPORTI CHAMONIX MOBILITÉ LE CORSE
www.chamonix-mobilite.com
66
ETC LUNEDI 24.08 Tempo
Posizione
Evento
14:00 - 19:00
Chamonix, Salle EMC2
Distribuzione pettorali
17:00 - 22:00
Courmayeur, Sport Center
Distribuzione pettorali
MARTEDÌ 25.08 Tempo
Posizione
Evento
08:30 - 12:00
Courmayeur, Sport Center
Distribuzione pettorali
14:00
Courmayeur, Place Brocherel
Partenza ETC
15:30
Courmayeur, Parc Bollino
Primi arrivi ETC
18:00
Courmayeur, Parc Bollino
Premazioni della ETC
ORIENTARSI 4
COURMAYEUR
5
1 PIAZZA BROCHEREL Partenza TDS®, CCC®, ETC, YCC
1
2 COURMAYEUR SPORT CENTER Partenza e arrivi UTMB® Bus Distribuzione pettorali UTMB®, TDS®, CCC®, ETC, YCC Base vita UTMB®
3
3 PIAZZALE MONTE BIANCO Sacchi TDS®, CCC® 4 PARCO BOLLINO Arrivi ETC, YCC Premiazioni ETC, YCC 5 AUDITORIUM Depositio sacchi ETC, YCC
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
2
67
YCC
UN CHALLENGE DESTINÉ AUX JEUNES DE 14 À 19 ANS La YCC est un challenge dédié aux jeunes nés entre 2005 et 2010 qui est composé de 2 épreuves en 2 jours : un trail au départ de Courmayeur le mardi et une course courte et innovante le mercredi à Chamonix, YCC The Revenge. Cette épreuve fera partir les coureurs dans l’ordre inverse du classementAIde la veille, le spectacle promet d’être au UNA SFIDA DESTINATA GIOVANI DAI 14 rendez-vous !
YCC
AI 19 ANNI Distance Distance
15KM (Revenge : 4KM) 15KM (Revenge : 4,5KM) 8KM (Revenge : 3,5KM) 8KM (Revenge : 4,5KM) 4KM (Revenge : 2KM) 4KM (Revenge : 4,5KM)
Dislivello positivo Dénivelé
1200m D+ D+ (Revenge (Revenge :: 235D+) 250D+) 1200m 600m D+ D+ (Revenge (Revenge :: 215D+) 250D+) 600m 100m D+ D+ (Revenge (Revenge :100D+) :250D+) 100m
Luogo Lieu de di partenza départ Courmayeur
Start date: Data dide partenza Date départ 26/08/2025 27/08/2024 25/08/2026
Partenza Heure de départ 11:00
JUNIORS ESPOIRS 2001-2005 2005-2006 2006-2007 2007-2008
CADETS 2006-2007 2007-2008 2008-2009 2009-2010
LE CORSE LES COURSES
MINIMES 2008-2009 2009-2010 2010-2011 2011-2012
68 62
La YCC è una sfida dedicata ai giovani nati tra il 2007 e il 2012, che comprende 2 eventi in 2 giorni: un trail con partenza da Courmayeur il martedì e una gara breve e innovativa il mercoledì a Chamonix, YCC The Revenge. Questa prova vedrà i corridori partire in ordine inverso rispetto alla classifica del giorno precedente, quindi lo spettacolo è assicurato!
YCC
PRODOTTI NÄAK®
Luogo Lieu
Inter Inter distanza distance
Courmayeur
0,0
0,0
1220
0
Verrand
1,7
1,7
1475
Tirecorne
3,8
5,5
La Suche
1,0
Villair Courmayeur
PROVVISTE
Cumul Cumul Altitudine Cumul Cumul Cumul Cumul Altitude distanza D+ Ddistance D+ D-
Più Plus rapido rapide
Più Plus lento lent
0
25- 11:00
25- 11:00
73
25
25- 11:06
25- 11:15
1951
900
165
25- 11:37
25- 12:39
6,5
1810
907
308
25- 11:41
25- 12:49
6,5
13,0
1314
1337
1247
25- 12:18
25- 14:29
2,1
15,1
1220
1462
1457
25- 12:30
25- 15:00
PROVVISTE BEVANDE
Barriere Barrière orarie horaire
Servizi Services
13:15
15:00
MEDICO
PUNTI DI RISTORO Solo i corridori che indossano in modo visibile sul petto o sull’addome il pettorale, insieme al loro braccialetto e al chip sullo zaino, avranno accesso ai ristori. L’organizzazione fornirà esclusivamente acqua naturale e frizzante oppure bevanda energetica per il riempimento delle borracce o delle sacche idriche. Le altre bevande dovranno essere consumate esclusivamente sul posto. Sono previsti 3 tipi di ristori: • Ristori esclusivamente di bevande: acqua naturale, acqua frizzante, Yaute Cola Bio prodotta da Brasseurs Savoyards nel territorio del Monte Bianco (distribuita con la soluzione Lokipic), bevanda Näak Drink Mix Boost neutra, caffè, tè, zuppa con vermicelli. • Ristori completi: bevande (come sopra) + barrette e waffle Ultra Energy Näak, dolci, cioccolato, uvetta, biscotti salati, formaggi e salumi locali, pane.
TABELLA COMPOSIZIONE PUNTI DI RISTORO
25/08 -11:00
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
13:15
69
PROGRAMMA CONSEGNA PETTORALI Courmayeur Sport Center 25/08 8:30 - 10:30
SACCHI DEL CORRIDORE DEPOSITO Courmayeur Auditorium Martedi 25 - 08:30-10:45
RECUPERO Courmayeur Auditorium Martedi 25 - 12:30 -15:30
VAI ALLA PARTENZA A COURMAYEUR DA
COME
CALENDARIO
PRENOTAZIONE
Chamonix
UTMB® Mobility
Partenza alle 08:00
MY UTMB
RITORNO AL TUO ALLOGGIO DOPO LA GARA AL FINE DI
COME
CALENDARIO
PRENOTAZIONE
Chamonix
UTMB® Mobility
Partenze ogni ora tra le 15:30 e le 21:30
No
TRASPORTI YCC ORARI UTMB Mobility : consultabile sul nostro sito web
https://montblanc.utmb.world/it/discover/ transportation/duringthevent
TRASPORTI CHAMONIX MOBILITÉ
LE CORSE
www.chamonix-mobilite.com
70
YCC MARTEDÌ 25.08 Tempo
Posizione
Evento
08:30 - 10:30
Courmayeur, Sport Center
Distribuzione pettorali YCC
11:00
Courmayeur, Place Brocherel
Partenza YCC
15:00
Courmayeur, Parc Bollino
Premazioni della YCC
Heure
Lieu
Événement
10:00 - 10:30 - 11:00
Chamonix, Champs du Savoy
Départ YCC The Revenge
15:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Remise des prix YCC & YCC The Revenge
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
MERCOLEDÌ 26.08
71
YCC
ORIENTARSI
CHAMONIX- MONT-BLANC
2 6
1 PLACE TRIANGLE DE L’AMITIÉ Partenza e arrivi gare Premiazoni Pasto dopo-gara
8 5
2 CENTRE SPORTIF RICHARD BOZON
3
Doccia Riposo
4
Desposito e recupero sacchi
1
3 SALLE EMC2 Distribuzione pettorali 4 PLACE DU MONT-BLANC Ultra-Trail® Village - Fan Experience Animazione dell'area Buffet di chiusura
7 9
5 LYCEE ROGER FRISON ROCHE Infermeria Fisioterapisti, podologi 6 CHAMP DU SAVOY Minis UTMB® YCC the Revenge 7 CENTRE DES CONGRÈS DU MAJESTIC Spazio Media 8 MAISON NORDIQUE Partenza e arrivi UTMB® Bus Seguito gara – esclusa direzione St Gervais UTMB 9 MAISON UTMB®
10
10 GRÉPON BUS Partenza e arrivi UTMB® Bus Per raggiungere la partenza della gara
4 2
COURMAYEUR
5
1 PIAZZA BROCHEREL Partenza TDS®, CCC®, ETC, YCC
1
2 COURMAYEUR SPORT CENTER Partenza e arrivi UTMB® Bus Distribuzione pettorali UTMB®, TDS®, CCC®, ETC, YCC Base vita UTMB®
3
3 PIAZZALE MONTE BIANCO Sacchi TDS®, CCC® 4 PARCO BOLLINO Arrivi ETC, YCC Premiazioni ETC, YCC 5 AUDITORIUM Depositio sacchi ETC, YCC
72
73
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
REGOLAMENTO PETTORALI
AVETE UNO SPONSOR?
I corridori dell’UTMB devono presentare il dispositivo di luce rossa al ritiro del pettorale. La distribuzione dei pettorali si svolgerà a Chamonix a Courmayeur, a secondo la vostra scelta.
Potete esporre i loghi dei vostri sponsor soltanto sugli indumenti e sull’equipaggiamento usati durante le gare. Sono vietati tutti gli accessori pubblicitari nominativi
Ogni pettorale verrà rilasciato personalmente a ciascun concorrente mediante la presentazione di quanto di seguito: Documento di identità con fotografia, zaino che userai durante la gara, al quale verrà attaccato il chip di cronometraggio.
Il pettorale deve essere portato sulla parte anteriore del corpo (petto o ventre) e sempre visibile durante tutta la durata della gara. Deve dunque essere sempre posizionato sopra i vestiti e in nessun caso fissato sullo zaino o su una gamba. I nomi e i loghi degli sponsor non devono essere né modificati né nascosti. Il pettorale è il lascia-passare necessario per poter accedere alle navette, agli autobus, ai punti ristoro, alle infermerie, alle sale riposo, docce, aree di deposito sacchi ecc. Il pettorale non deve mai essere ritirato se non per un rifiuto del concorrente ad obbedire a una decisione di un responsabile di gara; in caso di abbandono è disattivato.
BICCHIERE PERSONALE Ogni concorrente deve munirsi di un bicchiere personale di minimo 15 cl per evitare di buttare bicchieri di plastica sul percorso. Attenzione, le borracce ed i recipienti con tappo nonsono considerati bicchieri!
«BRING YOUR OWN UTENSILS» L’Organizzazione non fornisce più posate e bicchieri di plastica alle basi vita ed ai punti ristoro. Se vuoi mangiare cibi caldi devi portare le tue posate e ciotole (minestre, pasta...)
CONTROLLI Ogni concorrente avrà 2 chip ed un braccialetto. Alcuni punti di controllo sono automatici, altri manuali. L’Organizzazione si riserva la possibilità di effettuare, lungo il percorso, dei controlli a sorpresa. Coloro che non hanno con sé i chip ed il braccialetto saranno penalizzati.
AMBIENTE Aiutateci a proteggere gli spazi naturali, non buttate rifiuti per terra ! Abbiamo la responsabilità di lasciare la natura pulita. Portate con voi un sacchetto per l’immondizia da svuotare negli appositi contenitori. Un percorso è accuratamente segnalato e sono presenti appositi cartelli lungo il tracciato. È obbligatorio rimanere sui sentieri segnalati e non tagliare i tornanti.
RISPETTO DEL REGOLAMENTO E DEI COMMISSARI DI GARA Come tutti gli anni, i volontari sono presenti per aiutarvi, ma anche per controllare che le regole siano rispettate da tutti. I Commissari di gara hanno istruzioni ben precise, tra cui l’applicazione di penalità se il regolamento non viene rispettato. Le penalità con un tempo di arresto sono applicabili durante tutta la gara! Concretamente, questa penalità implica una regressione nella classifica e un eventuale passaggio fuori tempo massimo rispetto alle barriere orarie. I Commissari di Gara hanno la facoltà di controllare il materiale obbligatorio alla partenza e sul percorso. L’assenza di anche un solo elemento del materiale obbligatorio di sicurezza (riserva d’acqua di minimo 1 litro, giacca impermeabile con cappuccio, lampadine, telo di sopravvivenza o cellulare) comporta la squalifica immediata. Per conoscere le penalità, vedi il regolamento completo su:
REGOLAMENTO
MONTBLANC.UTMB.WORLD
74
Per i casi specifici, la decisione sarà presa in collaborazione con la direzione di gara.
BARRIERE ORARIE
RIMPATRIO
Le barriere sono calcolate per permettere ai partecipanti di raggiungere i vari punti entro i tempi massimi imposti. Sono indicate sui diversi supporti messi a disposizione. Per essere autorizzati a continuare la gara, i concorrenti devono ripartire dal posto di controllo prima dell’ora limite fissata. L’Organizzazione può modificare i cancelli orari in ogni momento per motivi di sicurezza. I concorrenti sono in questo caso avvisati via SMS e/o via email. Nessun concorrente può più ritirarsi se le scope (personale che si occupa della chiusura della corsa) sono già partite.
L’Organizzazione assicura il rimpatrio in macchina o in 4x4, esclusivamente per ragioni mediche e su decisione del responsabile del posto di controllo/responsabile della sicurezza. I concorrenti che abbandonano devono obbligatoriamente recarsi ad un punto di controllo e comunicarlo al responsabile. Potranno poi prendere gli autobus dell’Organizzazione.
SEGNALETICA Per una migliore visione notturna, tutte le bandierine sono state munite di un catarifrangente giallo, che riflette la luce della tua lampadina frontale. Per il rispetto dell’ambiente, non utilizziamo nessun tipo di pittura sui sentieri. Dal 2017, abbiamo introdotto speciali bandierine segnaletiche verdi per avvisare i concorrenti che attraversano zone naturali protette.
RIPOSO E DOCCE È possibile fare una doccia calda solo all’arrivo. Lungo il percorso, le docce - se presenti - sono accessibili solo su richiesta medica. L’accesso alle sale riposo è strettamente riservato ai concorrenti ancora in gara oppure a coloro che hanno appena finito. Non è certo un luogo di pernottamento per una notte intera. L’accesso al punto di riposo sarà possibile solo per i corridori muniti di proprio sacco a pelo.
ATTENZIONE : se non vedi più bandierine, torna indietro fino all’ultima che hai visto!
Tranne in caso di infortunio, è possibile abbandonare la gara solo e soltanto presso un punto di controllo. È quindi necessario avvisare OBBLIGATORIAMENTE il responsabile del punto controllo, che disattiva definitivamente il pettorale e recupera il chip dallo zaino. Il corridore deve conservare il pettorale in ogni caso, perché gli servirà per accedere alle navette, alle zone riposo e mediche. Il rimpatrio sarà deciso dal responsabile del punto di controllo, in accordo con le seguenti regole: • Le navette per il rimpatrio partono da alcuni posti di controllo, riconoscibili dal pittogramma “bus” sui nostri supporti di comunicazione, al fine di rimpatriare a Chamonix i concorrenti che hanno abbandonato la corsa. • I concorrenti che si ritirano su altri punti di controllo o ristori e che non necessitato di essere trasportati dall’equipe medica, devono recarsi al più presto al punto di rimpatrio più vicino con i proprio mezzi. • In caso di ritiro al di fuori di un punto di controllo, è obbligatorio raggiungere il punto di controllo precedente e comunicare al responsabile il proprio abbandono. Se, durante questo tragitto, il corridore incontra le scope, saranno le scope stesse ad annullare il pettorale. Da quel punto, il corridore non sarà più sotto il controllo dell’organizzazione. Nota : puoi segnalare il tuo ritiro dalla gara via l’app LIVETRAIL®
Attenzione però, la procedura d’abbandono spiegata precedentemente si applica anche per i concorrenti dotati dell’app.
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
ABBANDONI
75
MATERIALE OBBLIGATORIO Perché è necessario un equipaggiamento obbligatorio? Durante il mese di agosto nel massiccio del Monte Bianco può fare molto caldo (oltre 30°C), ma anche molto freddo (fino a -10°C sopra i 2.000 m) con possibile pioggia, grandine o addirittura neve. L’equipaggiamento deve consentirti di affrontare ogni tipo di condizioni meteo e deve permetterti di trascorrere una o due notti sul percorso, a seconda della tua velocità di progressione. In caso di incidente, la tua attrezzatura deve anche consentirti di attendere l’arrivo dei soccorsi in condizioni di sufficiente sicurezza. È opportuno sottolineare che il materiale obbligatorio imposto dall’organizzatore corrisponde al minimo indispensabile che ogni trailer dovrà poi adattare in funzione delle proprie caratteristiche individuali.
Attivazione di materiale specifico in funzione delle condizioni meteorologiche L’organizzatore pubblica un elenco del materiale che comprende una lista obbligatoria, con il materiale che dovrete portare con voi in ogni momento durante la gara, nonché una lista aggiuntiva, attivabile in funzione delle condizioni e delle previsioni meteorologiche della gara. Questa lista aggiuntiva fa parte integrante del materiale obbligatorio: dovrete essere pronti a portare con voi una parte o la totalità degli elementi aggiuntivi in caso di attivazione. L’organizzatore comunicherà gli elementi aggiuntivi attivati prima della partenza della gara. Potrà essere effettuato un controllo facoltativo del materiale all’uscita dalla zona di ritiro dei pettorali, per verificare che il vostro equipaggiamento sia conforme ai requisiti del regolamento. Scegliete preferibilmente un abbigliamento che garantisca una buona protezione in montagna dal freddo, dal vento e dalla neve, per una maggiore sicurezza e migliori prestazioni. Tutti gli indumenti devono essere della vostra taglia e non devono essere stati modificati dopo l’uscita dalla fabbrica.
MATERIALE OBBLIGATORIO
Dovrete trasportare questo materiale in uno zaino, che dovrà essere identificato al momento del ritiro del pettorale e che non potrà essere sostituito durante il percorso.
76
MATERIALE OBLIGATORIO
HOKA UTMB MONT-BLANC 2026 montblanc.utmb.world/it/races-runners/runners/mandatory-equipment
LIVETRAIL
L’APPLICAZIONE LIVEINFO SI EVOLVE E DIVENTA SEMPLICEMENTE LIVETRAIL!
FUNZIONI PRINCIPALI PER IL CORRIDORE
FUNZIONALITÀ PRINCIPALI PER IL PUBBLICO
•Sicurrezza in gara •Punti sul percorso •Seguire gli amici •Concorrenti virtuali •Condividere sui social network •Tracciamento GPS
•Segui i tuoi e familiari •Informazioni sulla gara •Informazioni generali •Guarda il live •Segui i tuoi preferiti •Ottenere informazioni
SCARIVA L’APP Il coltellino svizzero digitale del runner! Ottimizza la gestione della tua gara, rimani connesso con i tuoi amici che partecipano alla stessa gara e condividi la tua avventura con i tuoi cari.
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
Per offrire un’esperienza completa su un’unica piattaforma, l’applicazione LiveTrail include ora anche le funzioni delle applicazioni LiveRun e LiveInfo.
77
SICUREZZA AMBIENTE E METEO Le gare del HOKA UTMB Mont-Blanc sono gare che si svolgono in mezzo alla natura, in montagna lontane, con tratti isolati (dalle reti stradali e di comunicazione…) con una meteorologia che può cambiare rapidamente, anche a fine agosto (neve, grandine, nebbia, molto caldo (+30°) o molto freddo (-10°), vento forte …). Regole da seguire sul percorso : -Non fermarsi in punti esposti -Se non vedete più le segnaletiche, tornate indietro fino all’ultima incrociata -Rimanete sempre sui sentieri
ATTREZZATURA
ASSICURAZIONE INDIVIDUALE OBBLIGATORIA Per poter partire tranquillamente per la tua gara UTMB®, ti ricordiamo che è necessario che tu abbia un’assicurazione personale a copertura di eventuali spese di ricerca, rimpatrio e soccorso dalla Francia, Italia e Svizzera. Il soccorso in elicottero costa tra gli 800 e 3000 euro. Ogni anno, i corridori sottovalutano i possibili rischi. Tale assicurazione può essere stipulata con qualsiasi compagnia assicurativa. Dal 2022, UTMB Group offre il suo servizio di assicurazione rimpatrio. Per 49€ / anno, questa polizza offre copertura per le spese di soccorso, rimpatrio e cure mediche. Puoi sottoscrivere la polizza qui: HTTPS://UTMB.ASSURINCO.COM/
Alcuni promemoria per affrontare il brutto tempo: - Prevedere ed anticipare il tempo freddo o caldo - Non aspettare di avere troppo freddo per coprirsi - Non cambiarsi in pieno vento: anticipare o aspettare di essere al riparo - Proteggersi dal sole Bastoncini: fare attenzione, soprattutto sull’ultima parte del percorso, perché c’è molta gente. Non infilare i cinturini durante le discese perché, in caso di caduta, impediscono un corretto appoggio delle mani per proteggere da eventuali lesioni a spalle, polsi, avambracci... o testa.
+33 9 72 16 52 78
` ALIMENTAZIONE E IDRATAZIONE L’idratazione e l’apporto energetico devono essere adattati alle condizioni meteo; le bevande devono essere ricche di sale durante tutta la gara. Cercate di avere un buon equilibrio tra carboidrati e zuccheri ad assimilazione rapida. Trovate tutti i nostri consigli per la salute su MONTBLANC.UTMB.WORLD
FATICA E VIGILANZA
SICUREZZA
Nei punti ristoro sono previste delle zone per riposare e dormire. È pericoloso fermarsi soli in mezzo alla montagna per dormire. Fatica e assenza di concentrazione possono causare incidenti. Correre al di sotto delle proprie possibilità, soprattutto sulla prima parte del percorso, può servire a mantenere l’energia sufficiente per affrontare un’eventuale situazione difficile o un brusco cambiamento meteo.
78
+33 9 72 16 52 78
LIVETRAIL L’applicazione è un’interfaccia essenziale per la sicurezza, e fornisce inoltre informazioni importanti sulle corse (follow up in tempo reale della gara di tutti i concorrenti). In caso di SOS, questa funzione permette di mandare un SMS con la posizione GPS direttamente all’Organizzazione. Ciò rappresenta un risparmio di tempo notevole per i soccorsi. Attenzione però, in nessun caso l’SOS può sostituire la telefonata al PC Corsa.
Non lasciare mai una persona in difficoltà da sola!
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
Il cellulare è obbligatorio con l’opzione internazionale attiva, l’app LiveTrail installata e batterie cariche durante le gare. Per i concorrenti che trascorrono più di 15 ore in gara, è obbligatoria una batteria di riserva. Controlla che il numero della persona da avvisare in caso di emergenza sia corretto. Molto importante: Per migliorare l’assistenza medica in caso d’incidente, verifica sul tuo account corridore il numero di cellulare usato in gara. Puoi aggiornarlo fino al momento dell’inizio della gara.
79
RISPETTO DI L’AMBIENTE SEGNALETICHE Per l’attraversamento dei siti naturali e per proteggere al meglio l’ambiente attraversato, abbiamo creato una segnaletica specifica per indicare la presenza di bestiame e di zone naturali particolarmente fragili.
BESTIAME
CANCELLI E RECINZIONI
All’avvicinarsi di queste zone, state attenti a non spaventare gli animali: non fate gesti bruschi, non gridate e non fermatevi.
Alcuni percorsi attraversano zone di pascolo recintate, sei pregato di chiudere i recinti quando entri ed esci.
BASTONCINI
ZONA SENSIBILE
Sono vietati in alcune zone segnalate per evitare il loro degrado.
Rimanete sul sentiero principale per preservare la natura, evitate di accentuare l’erosione e rispettate fauna e flora.
RISPETTARE LE REGOLE DELLE RISERVE NATURALI E DELLE AREE NATURALI PROTETTE Le gare del HOKA UTMB Mont-Blanc attraversano alcuni siti naturali protetti: 2 Riserve Naturali: Les Contamines-Montjoie e le Aiguilles Rouges
Una riserva naturale è una zona con una biodiversita unica e fragile. In Alta Savoia sono gestite dall’associazione ASTERS (Conservatoire des espace naturelles de haute Savoie). Natura 2000
RISPETTO DI L’AMBIENTE
Natura 2000 è un programma europeo che salvaguarda aree terrestri e marine uniche e fragili con specie animali o vegetali a rischio.
80
1 distretto franco
Sul territorio svizzero, i distretti franchi hanno l’obiettivo di proteggere e conservare mammiferi e uccelli salvatici ed i loro biotopi.
Per ridurre il consumo di plastica da parte dei corridori e dei volontari del HOKA UTMB Mont-Blanc, e di conseguenza limitare l’impronta di carbonio e la produzione di rifiuti, gli organizzatori non distribuiranno stoviglie usa e getta (posate, tazze, ciotole, bicchieri) presso le basi vita e i punti di ristoro (la regola è valida anche per i volontari). Nel 2023 non ci saranno più bottiglie di plastica ai punti di ristoro. Potrai comunque trovare acqua gassata, cola, acqua liscia e prodotti energetici prodotti sul posto. Ricordati di separare i rifiuti presso i punti di ristoro. I rifiuti organici come barrette avanzate, frutta, bucce di frutta, salsicce avanzate, ecc. devono essere smaltiti negli appositi contenitori. Cerca di portare con te solo i prodotti che mangerai. Evitiamo insieme di sprecare cibo.
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
ZERO PLASTICA AI RISTORI
81
WOMEN IN TRAIL In occasione dell’HOKA UTMB Mont-Blanc, vogliamo che sempre più donne si sentano pienamente a proprio agio sulla linea di partenza, sui sentieri e, più in generale, all’interno della comunità del trail running. Nell’ambito delle nostre iniziative Women in Trail, lavoriamo per comprendere e rispondere sempre meglio alle esigenze delle donne, creando al contempo maggiori opportunità per incontrarsi, partecipare e vivere appieno questo sport.
82
POLICY PATHS TO PARENTHOOD Ampliata nel 2026, la policy Paths to Parenthood si applica a tutti gli eventi UTMB World Series, incluso l’HOKA UTMB Mont-Blanc. Pensata per accompagnare gli atleti nei diversi percorsi verso la genitorialità, offre maggiore flessibilità nella partecipazione alle gare. SI RIVOLGE IN PARTICOLARE A: • Atlete in gravidanza • Atlete che stanno affrontando un percorso di procreazione medicalmente assistita (PMA), compresi i trattamenti per la fertilità • Genitori che accolgono un bambino attraverso l’adozione o la gestazione per altri • Partner di una persona in gravidanza La policy riconosce che ogni percorso verso la genitorialità è diverso e mira a offrire agli atleti la flessibilità necessaria per affrontare questi importanti momenti della vita continuando a sentirsi parte del mondo del trail running.
DURANTE LA SETTIMANA DELL’EVENTO TROVERAI:
Che tu sia qui per puntare al podio, goderti l’atmosfera sui sentieri, affrontare una nuova distanza o semplicemente vivere appieno l’esperienza, vogliamo che ogni donna si senta benvenuta, sostenuta e pienamente parte della comunità del trail running.
• Prodotti per l’igiene mestruale e personale, disponibili ai punti di ristoro e nelle aree di partenza e arrivo. • Spazi dedicati alle donne, tra cui servizi igienici e aree per cambiarsi. • Supporto per l’allattamento, con uno spazio dedicato disponibile su richiesta per le atlete che allattano e soluzioni per facilitare l’accesso del loro bambino.
• Appuntamenti Women in Trail durante tutta la settimana, tra cui talk, incontri, proiezioni, watch party e altre occasioni per ritrovarsi e condividere. • Pari riconoscimento per donne e uomini tra gli atleti élite, con gli stessi premi in denaro e una rappresentanza 50/50 nel settore di partenza élite.
Scopri di più :
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
• Community WhatsApp dedicate alle donne, dove fare domande, entrare in contatto con altre runner e sostenersi a vicenda prima e durante l’evento.
Celebrating women in trail 83
IL PICCOLO TRAILER DIVENTERÀ GRANDE!
Anche i bambini sono protagonisti per tutta la settimana grazie alle mini-gare organizzate nei comuni intorno al Monte Bianco. A Chamonix, Courmayeur, Vallorcine, Martigny, Les Contamines e Trient, approfittate del momento per far conoscere ai vostri bambini il piacere della corsa.
MINI YCC
MINI OCC
MINI TDS®
MINI PTL®
Percorso breve di circa 200 m Per bambini di 3 anni
Percorso breve di circa 400 m Per bambini di 5 anni
Circa 1200m Per bambini di 8 e 9 anni
Circa 3 km, gara d’orientamento Per bambini di 12 e 13 anni
MINI MCC
MINI CCC®
MINI UTMB®
Percorso breve di circa 300 m Per bambini di 4 anni
Circa 600 m Per bambini di 6 e 7 anni
Circa 1800m Per bambini di 10 e 11 anni
LE MINI GARE DELL’UTMB® SI SVOLGONO ANCHE NEI DIVERSI COMUNI PARTNER INTORNO AL MASSICCIO DEL MONTE BIANCO! Ti aspettiamo al Mini UTMB, dove troverai un vero e proprio Mini Village! Al termine di ogni mini gara è previsto un piccolo ristoro. Le gare non sono cronometrate e non prevedono classifiche.
MINI CHAMONIX MERCOLEDÌ 26 AGOSTO 14:00 – 16:00 CHAMP DU SAVOY Per condividere la passione dei loro genitori, quasi 1.000 bambini parteciperanno a una delle gare Mini UTMB®. Le iscrizioni saranno aperte direttamente sul posto, dalle 12:00 alle 14:30. MINI MARTIGNY-COMBES : lunedì 24 agosto alle 09:00 MINI CONTAMINES : giovedì 27 agosto alle 13:00 MINI COURMAYEUR : Sabato 29 agosto alle 10:00 MINI TRIENT : Sabato 29 agosto alle 10:00 MINI VALLORCINE : Sabato 29 agosto alle 10:00 PER MAGGIORI INFORMAZIONI: 84
MONTBLANC.UTMB.WORLD
85
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
QUALI SONO I VANTAGGI DI UTILIZZARE UTMB® MOBILITY? Con il rafforzamento del piano di mobilità, l’utilizzo dell’UTMB® Mobility è diventato essenziale per seguire il tuo corridore e vivere al meglio possibile l’esperienza del HOKA UTMB Mont-Blanc.
L’ÉVÉNEMENT
Anche quest’anno, i vantaggi dell’utilizzo delle navette dell’organizzazione sono numerosi: accesso riservato ai punti di ristoro e ai Base Camp, facilità di spostamento tra i tre stati, semplicità nell’organizzare il percorso per seguire il tuo corridore e riduzione delle emissioni di anidride carbonica.
86
CLUSES CLUSES
TRIENT TRIENT VALLORCINE VALLORCINE
CHAMPEX-LAC CHAMPEX-LAC
ORSIÈRES ORSIÈRES ORSIéRES ORSIéRES
ARGENTIÈRE ARGENTIéRE ARGENTIÈRE ARGENTIéRE
SALLANCHES SALLANCHES
SERVOZ SERVOZ
LA LA FOULY FOULY
LE FAYET FAYET LE
SAINT-GERVAIS SAINT-GERVAIS
CHAMONIX CHAMONIX
LES LES HOUCHES HOUCHES ARNOUVAZ ARNOUVAZ
MONT-BLANC MONT-BLANC
LES CONTAMINES-MONTJOIE CONTAMINES-MONTJOIE LES
COURMAYEUR COURMAYEUR
NOTRE-DAME DE DE LA LA GORGE GORGE NOTRE-DAME HAUTELUCE HAUTELUCE
BEAUFORT BEAUFORT
CORMET DE DE ROSELEND ROSELEND CORMET
COL DU PETIT ST-BERNARD COL DU PETIT ST-BERNARD
BOURG ST-MAURICE BOURG ST-MAURICE
UTMB ® MOBILITY
montblanc.utmb.world/fr/discover/transportation/ duringthevent
HOKA UTMB ®
MONT-BLA NC
2026 - GUIDE
Guide des transp Se déplacer penda
nt l’événement
TRANSPOR T
orts 2026.
sans voiture.
UTMB ® MOBILITY
CONSULTATE LA NOSTRA GUIDA AI TRASPORTI
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
CONSULTATE IL NOSTRO SITO WEB
montblanc.utmb.world/fr/discover/transportation/ duringthevent 87 1
DAL 24 AL 28 AGOSTO 2026, VIENI A SCOPRIRE LE ULTIME NOVITÀ IN FATTO DI TRAIL E PARTECIPA A NUMEROSI EVENTI ORGANIZZATI APPOSITAMENTE IN OCCASIONE DELL’HOKA UTMB® MONT-BLANC!
Organizzato all’aria aperta nel cuore di Chamonix, l’Ultra-Trail® Village torna nel 2026 per entusiasmare tutti gli appassionati di trail running! Test di prodotto, dimostrazioni esclusive, anteprime, incontri ispiranti… per cinque giorni immergiti nel mondo del trail scoprendo i migliori marchi e dialogando con gli esperti del settore. I brand partner, i produttori di attrezzatura e gli organizzatori saranno presenti per presentare le ultime novità e offrire consigli preziosi. Luogo di incontro e condivisione, il Village è anche il posto ideale per incrociare i tuoi atleti preferiti… e magari scoprire i campioni di domani! In programma: sessioni di autografi, incontri informali, attività divertenti
+ INFORMAZIONI montblanc.utmb.world/it/get-involved/ join-adventure/ultra-trail-village
e alcune sorprese inedite. Con oltre il 40% di espositori provenienti da tutto il mondo, l’Ultra-Trail® Village ti offre un’immersione totale nel mondo del trail running internazionale. Ti aspettano grandi scoperte e momenti indimenticabili… Appuntamento a Place du Mont-Blanc per vivere al massimo l’esperienza del HOKA UTMB® Mont-Blanc 2026!
ORARIO ORA
GIORNO
10:00 - 18:00
LUNEDÌ 24/08
10:00 - 18:00
MARTEDÌ 25/08
09:00 - 18:00
MERCOLEDÌ 26/08
09:00 - 18:00
GIOVEDÌ 27/08
09:00 - 14:00
VENERDÌ 28/08
Incontra. Guarda. Gioca. Mangia. Divertiti.
PROGRAMMA montblanc.utmb.world/it/discover/theevent/animation
Unisciti alla Fan Experience, uno spazio dove corridori, accompagnatori e appassionati si riuniscono per celebrare lo spirito di UTMB World Series. • Partecipa alle sfide e prova a vincere premi esclusivi • Partecipa a conferenze e tavole rotonde ispiratrici • Guarda UTMB Live su maxi schermo: presentazione degli élite e gare OCC, CCC e UTMB in diretta • Scopri gli eventi del circuito UTMB World Series • Crea ricordi indimenticabili • Goditi DJ set, area snack e molto altro APERTO A TUTTI, DA LUNEDÌ A SABATO, PRESSO L’ULTRA-TRAIL® VILLAGE.
ORARIO Lunedì : 10h-20h Martedì :10h-20h Mercoledì : 09h-20h30 88
Giovedì : 09h-20h Venerdì : 09h-21h30 Sabato : 10h-20h30
TRAIL, SALUTE E PRESTAZIONI Il trail running è uno sport affascinante ma impegnativo, che ti permette di scoprire quanto il tuo corpo sia straordinario. È capace di risultati sorprendenti, ma conoscerlo a fondo è fondamentale per esprimere tutto il tuo potenziale senza mettere a rischio la tua salute.
Probabilmente ti sei già posto domande come :
- SI POSSONO ASSUMERE ANTIDOLORIFICI DURANTE UNA GARA DI TRAIL? - COME PREPARARE I PIEDI PER PREVENIRE LE VESCICHE? - COME GESTIRE IL SONNO PER OTTIMIZZARE LA PERFORMANCE DURANTE UN ULTRA? - COME PROTEGGERSI DAGLI EFFETTI DEL CALDO INTENSO? - È OPPORTUNO ADATTARE L’ALLENAMENTO IN BASE AL CICLO MESTRUALE? - E MOLTE ALTRE.
Dal 2006, la Commissione Medica dei Les Amis de l’UTMB Mont-Blanc sviluppa consigli basati sulle più recenti evidenze scientifiche in ambito medico e sportivo, per aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi nelle migliori condizioni e in totale sicurezza.
ORA
GIORNO
09:00 - 13:00 14:00 - 19:00
LUNEDÌ 24/08
14:00 - 18:00
MARTEDÌ 25/08
10:00 - 19:00
MERCOLEDÌ 26/08
10:00 - 19:00
GIOVEDÌ 27/08
09:00 - 13:00
VENERDÌ 28/08
METTI ALLA PROVA LE TUE CONOSCENZE E PROVA A VINCERE UN PETTORALE PER LA GARA 20K O 50K DEL TRAIL ALSACE BY UTMB OPPURE DEL GRAND RAID VENTOUX BY UTMB 2027.
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
Vieni a incontrare il team all’Ultra-Trail Village, presso lo stand situato all’uscita dell’area di ritiro dei pettorali.
89
7,680 M
CHAQUE DÉTAIL
7,660 M
7,640 M
VOYAGE
HÉBERGEMENT
+44 191 2571750 contactus@nirvanasportstravel.com
SCANNEZ-MOI 90
www.nirvanasportstravel.com
EXPÉRIENCES D’EXCEPTION
2022 70 % reduction of individual packaging at aid stations
2007 Suppression of plastic cups
2006 Establishment of the Environmental Committee
2013 Creation of the Ambassadors of the Environment team
Estalishment of reusable cups in the compulsory kit
2023 2017
Signing of the GESI charter
2008
2018
Launch of the mini UTMB
«Bring Your OWN Ustensil»Initiative
2014 Introduction of solidary race bibs
Introduction of equal prize money
Elimination of singleuse plastic bottles Launch of the Paths to Parenthood policy
2024 Launch of the carpooling proram for on-site teams Enhanced transport offers
Creation of Team Adaptive
2025 Introduction of the voluntary carbon offset proram Launch of UTMB GO Commitment to reduce carbon emissions by 20% by 2030 Team Adaptive athletesxElites athletes mentoring project Environmental awareness and inclusion workshops
2026 New guidelines regarding the responsile mobility policy
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
2004 Introduction of an on-site transport plan
91
PARTNER DELLʼUTMB® WORLD SERIES
TITOLO PARTNER HOKA UTMB® MONT-BLANC
PARTNER HOKA UTMB® MONT-BLANC
FORNITORI HOKA UTMB® MONT-BLANC
PARTNER MEDIA
COLORO CHE ARRICCHISCONO LA VOSTRA ESPERIENZA E SCOLPISCONO I VOSTRI RICORDI
COLORO CHE CONTRIBUISCONO ALLE VOSTRE DOLCI NOTTI
I PARTNER LOCALI
COMUNI
CONTATTACI :
FORMULAIRE DE CONTACT :
SEGUICI NOUS SUIVRE: :
https://montblanc.utmb.world/fr/contact
montblanc@service.utmb.world 98
92
montblanc.utmb.world
MONTBLANC.UTMB.WORLD