GUÍA CORREDOR
Como parte de nuestra política de respeto al medio ambiente, hemos decidido crear una versión digital de una guía de carreras para reducir nuestra producción de material impreso. Esto nos ha permitido generar un soporte interactivo que simplifica y enriquece la lectura y el uso de la información a través de la adición de enlaces de hipertexto y videos. Así, solo tendrás que hacer clic en los enlaces incluidos en los textos o escanear los códigos QR para encontrar información adicional. Visite nuestro sitio MONTBLANC.UTMB.WORLD
2
SUMARIO EDITORIAL P.4
CARRERAS P.22
UTMB® P.24
EL EVENTO P.82
WOMEN IN TRAIL P.82
UTMB® WORLD SERIES P.6
CCC® P.32
MINI UTMB® P.84
PROGRAMA P.14
TDS® P.40
UTMB® LIVE P.83
TRANSPORTE DURANTE EL EVENTO P.21
OCC P.48
UTMB® MOBILITY P.82
MCC P.54
ULTRA-TRAIL® VILLAGE FAN EXPERIENCE P.88
REGLAMENTO P.74
PTL® P.60 ETC P.64 YCC P.68
TRAIL, SALUD Y RENDIMIENTO P.89
PATROCINOS P.92
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
INTRODUCCIÓN P.4
3
¡BIENVENIDO A LA 23.ª EDICIÓN DEL HOKA UTMB® MONT-BLANC! Nos hace muchísima ilusión darte la bienvenida a esta nueva edición del HOKA UTMB® Mont-Blanc. Queremos dar las gracias de corazón a todos los voluntarios, socios, proveedores, administraciones locales, profesionales del turismo y de la montaña, guardas de refugio y ganaderos de montaña que hacen posible este evento. Y, por supuesto, gracias a todos vosotros, corredores, acompañantes y espectadores, por estar con nosotros este año y contribuir a hacer de esta semana una aventura extraordinaria. Vuestra pasión y vuestro compromiso son el motor de esta gran aventura humana.
COMPARTIR EMOCIONES, JUNTOS Desde 2003, el HOKA UTMB® Mont-Blanc reúne a miles de apasionados del trail running y la montaña. Por 23.ª vez, nos encontramos para celebrar este deporte extraordinario y sus valores de superación, solidaridad y respeto. Esta semana es una celebración en la que pequeños y mayores, corredores amateurs y élite, pueden vivir emociones inolvidables juntos. Y para que siga siendo una fiesta para todos, te invitamos a respetar el magnífico territorio que nos acoge y a quienes viven en él.
JUNTOS, REDUCIMOS NUESTRO IMPACTO Reducir nuestro impacto es un compromiso firme que compartimos todos en UTMB Group, todos los días del año. Durante la semana del evento, necesitamos tu apoyo para marcar la diferencia. Un año más, hemos hecho todo lo posible para que puedas llegar al evento y moverte por él sin necesidad de vehículo particular. Por eso invertimos 500.000 € en nuestro plan de transporte UTMB Mobility. En 2025, más de 13.000 personas viajaron en los autobuses UTMB, contribuyendo a reducir la congestión en las carreteras y a preservar la tranquilidad de los espacios naturales del entorno. Hagamos que esa cifra sea aún mayor en 2026: contamos contigo para asumir el reto. Avituallamientos con productos regionales y de origen sostenible, cero botellas de plástico de un solo uso, recuperación de excedentes alimentarios y mucho más: descubre todos nuestros compromisos en www.montblanc.utmb.world/fr/impact-report.
PROTEGER NUESTRO ENTORNO NATURAL Proteger el entorno natural es una de nuestras máximas prioridades. Durante todo el año, nuestra organización desarrolla activamente iniciativas de preservación medioambiental. Junto a asociaciones locales, contribuimos a restaurar y mantener los senderos para que sigan siendo accesibles y estén protegidos durante muchos años. Durante la semana del evento, nuestros embajadores medioambientales recorren más de 800 km de senderos, instalando señalización específica en zonas ambientalmente sensibles y ayudando a mantener limpios los recorridos. Como participantes y visitantes, te invitamos a descubrir este territorio excepcional con cuidado y respeto. Respeta la fauna y la flora locales, así como las propiedades privadas y los terrenos agrícolas situados a lo largo del recorrido. Deposita todos tus residuos de forma responsable y deja la naturaleza tal y como la encontraste, para que todos podamos seguir disfrutando de ella.
4
LAS PERSONAS LIONEL ARPIN, Maire de Seez
GABRIEL VIARD-GAUDIN, Maire de Beaufort
BASILE DUNAND, Maire des Contamines Montjoie
MATHIEU FERRARIS, Maire de La Thuile
FEDERICO BARZAGLI, Maire de Morgex
FRANÇOIS-XAVIER LAFFIN, Maire de Chamonix-Mont-Blanc
VERONICA PELLIZZARI, Maire de Pré Saint Didier
MARCEL GAY, Président de Bovernier
STÉPHANE LAGARDE, Maire des Houches
JEAN-MARC PEILLEX, Maire de Saint-Gervais
EMILIEN RODUIT, Président de Martigny Combe
SÉBASTIEN ROUIT, Président d’Orsières
ESTEBAN LAGIER, Maire d’Hauteluce
ROBERTO ROTA, Maire de Courmayeur
CÉCILE UTILLE-GRAND, Maire de Bourg-Saint-Maurice
PATRICIA BRUCHEZ, Présidente de Trient
NICOLAS EVRARD, Maire de Servoz
PATRICK ANCEY, Maire de Vallorcine
¡GRACIAS A TODOS! En todos los valles del Mont-Blanc, es también la eficacia de las mujeres y hombres que la organización llama “Les Amis de l’UTMB® Mont-Blanc” quienes participan en el buen desarrollo del evento. Con ellos, es posible acoger a toda la comunidad del aire libre y el trail running en condiciones óptimas. Con ellos se han forjado vínculos fuertes alrededor de momentos simples y auténticos: la energía de la salida, la convivencia en un avituallamiento, la belleza de la carrera vivida de noche, las peripecias de la post carrera... El evento es la ocasión de unir todas estas energías positivas alrededor de una aventura común.
MEET YOUR EXTRAORDINARY Uniendo a corredores de trail, élites y aficionados, a través de los principales eventos internacionales en los lugares más impresionantes del planeta. Las UTMB® World Series ofrecen a todos los trail runners la oportunidad de vivir la aventura UTMB® en distintas partes del mundo, descubriendo nuevas culturas y compartiendo recorridos mientras inician su aventura hacia las UTMB® World Series Finals, la HOKA UTMB® Mont-Blanc.
4 MAJORS 60
La mítica HOKA UTMB Mont-Blanc es la prueba de trail running más conocida y venerada del planeta. En el corazón de los Alpes, las prestigiosas UTMB World Series Finals constan de 3 categorías: La OCC (50K), CCC ® (100K) y la UTMB ® (100M) , que se celebran cada año a finales de agosto en Chamonix, Francia.
Quatro UTMB World Series Majors, se celebran cada año en América, Europa, Asia-Pacífico y Oceanía. Obtén el doble de Running Stones en comparación con otros eventos de las UTMB World Series para la lotería de las UTMB World Series Finals. En total, 210 corredores se clasifican automáticamente para UTMB World Series Finals a través de cada Major. Esto incluye a los ganadores de las categorías por grupos de edad y a los 10 primeros corredores masculinos y femeninos en las categorías de 100M, 100K y 50K.
EVENTS Vive la experiencia UTMB más cerca de casa. onstruidos con la pasión por las montañas y la sostenibilidad como cimientos, los UTMB World Series Events ofrecen a todos los corredores de trail la oportunidad de experimentar la aventura UTMB mientras descubren los increíbles y únicos aspectos que cada carrera les ofrece en más de 60 eventos repartidos por el mundo. 6
COMIENZA TU AVENTURA HACIA HOKA UTMB MONT-BLANC Y LAS UTMB WORLD SERIES FINALS.
RUNNING STONES: RUNNING STONES: MULTIPLIEZ CHANCES D’ACCÉDER AUX UTMB WORLD FINALS AUMENTAVOS TUS POSIBILIDADES PARA ACCEDER A LAS UTMB WORLDSERIES SERIES FINALS Gana Running Stones completando carrerasune en las categorías de 20K, 50K, 100Mouen100M cualquier de las Vous collectez des Running Stones en terminant course des catégories 20K,100K, 50K, o100K lorsevento d’un événement o Majors. UTMBUTMB WorldWorld SeriesSeries ou d’un Major. Running Stones Stones sont son acumulativas y nunca caducan, porvous lo que puedesdonc conseguir tantas como quieras Les Running cumulables et n’expirent jamais, pouvez en accumuler autant que a lo largo del tiempo. vous le souhaitez au fil du temps. necesitarás 1 Running Stone obtenido en des los dos últimos años para clasificarte para la lotería de lasau Finals. Il vousSólo suffit d’1 Running Stone obtenue au cours deux dernières années pour être éligible au tirage sort des Finales. Cada Running Stone te da una oportunidad extra de ser seleccionado en la lotería.
ChaquetuRunning Stone une ychance supplémentaire d’êtrelassélectionné. Comienza viaje, reúne tus représente Running Stones, ¡desbloquea el camino hacia UTMB World Series Finals!
TU PASAPORTE PARA DISFRUTAR DEL VOTRE PASSEPORT TRAIL RUNNINGPOUR LE TRAIL RUNNING UTMBElIndex performance d’un coureur sur quatre UTMBévalue Indexlamide el rendimiento de un corredor en catégories de course : 20K, 50K, 100K et 100M, ainsi cuatro categorías de carreras: 20K, 50K, 100K y 100M, qu’un así score global. como una puntuación global. UN INDICATEUR POUR : ES ESENCIALESSENTIEL PARA: Participer au tirage au sortde des Participar en la lotería las UTMBUTMB World Series Finals World Series Finals (avec au(con moins 1 Running Stone) . . al menos 1 Running Stone)
CRÉEZ Manage your registrations Track your performance, your Running Stones and your UTMB Index Compare your stats Share your achievements
Accéder en exclusivo avant-première aux inscriptions Acceso a la carrera: Te beneficias des courses : de un registro prioritario de 48 horas para eventos las UTMB World Profitez d’un accèsdeprioritaire de 48Series. heuresAlgunos pour eventos aux de 100K y 100M requieren un UTMB vous inscrire événements UTMB World Series. Index válido por seguridad participar en la Pour certains événements 100Koetpara 100M, un UTMB lotería de pre-inscripción. Index valide est requis pour des raisons de sécurité ou pour accéder à une pré-inscription au tirage au CÓMO sort. FUNCIONA: Tu UTMB Index se basa en tus 5 mejores
COMMENT ÇA MARCHE ? carrera (valorando la actuación resultados de la la proximidad en elcalculé tiempo)àenpartir los últimos 36 Votre y UTMB Index est de vos meses. Se requiere de al menos resultado válido 5 meilleurs résultats course1sur les 36 derniers últimos 24 meses tener un etUTMB mois, en en los tenant compte de la para performance de Index válido. la temporalité. Pour être valide, vous devez avoir au moins un résultat en course enregistré au Con más de 6.000 carreras en todo el mundo courshay desmuchas 24 derniers mois. para aumentar tu oportunidades
Index. Avec UTMB plus de 6.000 courses disponibles dans le monde, de nombreuses s’offrent à ¿Listo para mejorar tu nivel de trailopportunités running? vous pour améliorer votreIndex UTMBhoy Index. ¡Valida o mejora tu UTMB mismo! EN UTMB.WORLD Prêt à COMPRUÉBALO passer au niveau supérieur ? Validez ou améliorez votre UTMB Index dès aujourd’hui !
Gérer tout au même endroit : - Suivez vos Running Stones et votre UTMB Index. - Consultez vos résultats de course et vos statistiques de performance. - Vérifiez vos inscriptions aux prochaines courses. - Partager vos exploits avec vos amis.
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
Definir tu ola de salidade para asegurar la mejor Déterminer votre vague départ pour une experiencia de carrera. expérience de course optimale.
CREAR MI CUENTA DE MYUTMB O INICIAR SESIÓN
COMMENCEZ VOTRE AVENTURE SUR UTMB.WORLD
7
8
9
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
10
11
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
12
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
90 YEARS OF RESILIENCE
www.suunto.com
13
EL PROGRAMA PROGRAMA DE ANIMACIONES DEL
HOKA UTMB MONT-BLANC 2026 Descubre aquí las animaciones organizadas durante toda la semana: montblanc.utmb.world/es/discover/the-event/animation
LUNES 24.08 HORARIO
LUGAR
EVENTO
08:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Salida PTL®
08:30
Martigny-Combe, Place Centrale
Salida Mini UTMB®
10:00 - 18:00
Chamonix, Place du Mont-Blanc
Ultra-Trail® Village
10:00 - 20:00
Chamonix, Place du Mont-Blanc
Fan Experience
10:00 - 10:30
Martigny-Combe, Place Centrale
Salida MCC
13:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Primeros Finishers MCC
19:30
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Llegada de los primeros MCC
23:50
Courmayeur, Place Brocherel
Salida TDS®
HORARIO
LUGAR
EVENTO
10:00 - 18:00
Chamonix, Place du Mont-Blanc
Ultra-Trail® Village
10:00 - 20:00
Chamonix, Place du Mont-Blanc
Fan Experience
11:00
Courmayeur, Place Brocherel
Salida YCC
12:30
Courmayeur, Parc Bollino
Primeros Finishers YCC
14:00 - 14:40
Courmayeur, Place Brocherel
Salida ETC
15:00
Courmayeur, Parc Bollino
Llegada de los primeros YCC
15:30
Courmayeur, Parc Bollino
Primeros Finishers ETC
18:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Primeros Finishers TDS®
18:00
Courmayeur, Parc Bollino
Llegada de los primeros ETC
MARTES 25.08
14
15
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
EL PROGRAMA MIÉRCOLES 26.08 HORARIO
LUGAR
EVENTO
09:00 - 18:00
Chamonix, Place du Mont-Blanc
Ultra-Trail® Village
09:00 - 20:00
Chamonix, Place du Mont-Blanc
Fan Experience
10:00 - 10:30 - 11:00
Chamonix, Champ du Savoy
Salida YCC The Revenge
14:00
Chamonix, Champ du Savoy
Salida Mini UTMB®
15:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Llegada de los primeros YCC The R.
15:30 - 16:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Presentación de las acciones solidarias
16:00 - 17:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Presentacíon de los élites
17:00 - 17:30
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Presentacíon Team Adaptive
19:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Llegada de los primeros TDS®
HORARIO
LUGAR
EVENTO
08:15 - 09:00
Orsières, Place des Ides
Salida OCC
09:00 - 18:00
Chamonix, Place du Mont-Blanc
Ultra-Trail® Village
09:00 - 20:30
Chamonix, Place du Mont-Blanc
Fan Experience
13:30
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Primeros Finishers OCC
19:30
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Llegada de los primeros OCC
JUEVES 27.08
PROGRAMA
VIERNES 28.08
16
HORARIO
LUGAR
EVENTO
09:00 - 09:30
Courmayeur, Place Brocherel
Salida CCC®
09:00 - 14:00
Chamonix, Place du Mont-Blanc
Ultra-Trail® Village
09:00 - 22:00
Chamonix, Place du Mont-Blanc
Fan Experience
après-midi
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Primeros Finishers PTL®
17:45
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Salida UTMB®
19:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Primeros Finishers CCC®
SIDAS.COM
3 weeks before
Apply from D-20 to D-10 Alternate lemon juice and ANTI-FRICTION cream every evening
From D-10 to D-day
Alpply cream generously every day
#nofinishline withoutfootcare
HORARIO
LUGAR
EVENTO
10:00 - 20:30
Chamonix, Place du Mont-Blanc
Fan Experience
10:00
Courmayeur, Sport Center
Salida Mini UTMB®
10:00
Trient, Cour d’école de Trient
Salida Mini UTMB®
10:00
Vallorcine, Place SNCF
Salida Mini UTMB®
11:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Llegada de los primeros CCC®
13:30
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Primeros Finishers UTMB®
DOMINGO 30.08 HORARIO
LUGAR
EVENTO
12:30
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Entrega de premios UTMB® Catégorías
15:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Últimos Finishers PTL®
16:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Entrega de premios UTMB® General
16:00 - 18:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Cérémonie de Clôture
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
SÁBADO 29.08
17
18
L’ÉVÉNEMENT - PROGRAMME
¡TÚ TAMBIÉN PUEDES VIVIR LA EXPERIENCIA! Más allá del desafío deportivo, el HOKA UTMB Mont-Blanc es una auténtica fiesta del trail y de la montaña, que hace vibrar a Chamonix y a todas las localidades alrededor del Mont-Blanc (Francia, Suiza e Italia) durante toda una semana. En todo el territorio, vive momentos inolvidables con un programa de animaciones rico y variado, abierto para todos y todas: - FAN EXPERIENCE Y ULTRA-TRAIL® VILLAGE EN PLENO CENTRO DE CHAMONIX - PROYECCIONES DE CINE, CONFERENCIAS Y MESAS REDONDAS INSPIRADORAS - MOMENTOS SOLIDARIOS Y ENCUENTROS CON ASOCIACIONES LOCALES - FAN ZONES PARA ANIMAR A LOS CORREDORES MUY CERCA DEL RECORRIDO - ACTIVIDADES Y ANIMACIONES PROPUESTAS POR NUESTROS SOCIOS - AMBIENTE FESTIVO, ANIMACIONES LOCALES Y MUCHAS SORPRESAS MÁS...
PROGRAMA DE ANIMACIONES DEL
HOKA UTMB MONT-BLANC 2026 Descubre aquí las animaciones organizadas durante toda la semana: montblanc.utmb.world/es/discover/the-event/animation
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
Tanto si eres un apasionado del trail, como si tienes curiosidad por descubrir este universo o simplemente estás de paso, déjate llevar por la energía única del evento.
19
20
DESPLAZARSE EN EL VALLE Para que todos los participantes puedan vivir el evento en las mejores condiciones posibles y a fin de reducir nuestro impacto medio ambiental, incitamos a los corredores, los acompañantes, los voluntarios y los visitantes a informarse sobre el dispositivo de transporte excepcional puesto en marcha durante el HOKA UTMB Mont-Blanc.
¡POR RESPETO DE LOS TERRITORIOS , UTILIZAD LOS TRANSPORTES COLECTIVOS!
Visite nuestro SITIO WEB y las páginas de nuestros socios para saber más sobre horarios, precios y condiciones.
LES HOUCHES
ST-GERVAIS
LES PRAZ
VALLORCINE
CHAMONIX MARTIGNY
Autobuses urbanos de Chamonix Mobilité a precios reducidos y gratuitad en el tren Mont-Blanc Express en el valle de Chamonix Mont-Blanc (de Servoz a Vallorcine) con « carte d’hôte » (« tarjeta de huésped » : entregada por tu anfitrión). Transportes colectivos gratuitos en Coumayeur.
Lanzaderas gratuitas para los corredores para llegar a la salida de sus carreras. (En caso de congestión del tráfico, garantizamos que todas las lanzaderas habrán llegado antes de dar la salida.)
UTMB® Mobility para los acompañantes a fin de llegar a la salida de las carreras y de seguir a sus corredores en las poblaciones atravesadas sin tener que usar el vehículo personal.
UTMB® Go l plan de movilidad y los diferentes puntos de encuentro del evento.
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
COURMAYEUR
21
EL TRAIL RUNNING ES LIBERTAD.
Conception : agence
/ Illustration : ©Des Bosses et Des Bulles
e s r a d i v l o a c fi i No sign . s e d a d i l i b a s n o p s de las re
¡Las buenas prácticas empiezan aquí! Corredores, acompañantes, espectadores: todos estamos implicados.
montblanc.utmb.world/good-practices
22
23
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
UTMB® CATEGORÍA
Distancia 174KM
Desnivel positivo 9 900m D+
Punto de salida Chamonix
Fecha de salida 28/08/2026
Salida 17:45
Prueba faro de la semana, el UTMB® es un periplo extraordinario y particularmente exigente alrededor del macizo del Mont-Blanc, cruzando 3 países y 18 municipios. Con pasajes a más de 2.500mts de altitud, estos 171 kms a recorrer con sus 9.900mts D+, el UTMB empuja a todos a superar sus límites para una experiencia que transforma una vida.
EN RESUMEN PLAN DE LʼAU 03:45
U12 VALLORCINE U13 11:15
TRIENT 08:00
2 300 CORREDORES U11 CHAMPEX-LAC 02:30
TIEMPO MÁXIMO DE CARRERA: 46:30H LA FLÉGÈRE U14 14:45
U10 LA FOULY 22:30
CHAMONIX 16:30
DÉPART - START 28/08 - 17:45
LES HOUCHES SAINT-GERVAIS U2
U1
22:00
U9 ARNOUVAZ 18:15
MONT-BLANC
LES CONTAMINES-MONTJOIE 00:00
U3
U8 REFUGE BERTONE U6 U5 LAC COMBAL 10:00
CARRERAS
LA BALME 02:00
24
U4 LES CHAPIEUX 05:15
CHECROUIT
U7 COURMAYEUR 13:15
U1
Point de contrôle sans assistance Checkpoint without assistance
U3
Point de contrôle avec assistance Checkpoint with assistance
TIEMPO MÁXIMO DE CARRERA DE LOS PRIMEROS: ALREDEDOR DE 20:00H
UTMB® TIEMPOS DE CORTE InterdisInter Cumul Cumul tancia distance distance
Altitud Altitude
Cumul Cumul Cumul Cumul D+ DD+ D-
Más Plus rápido rapide
Más Plus lento lent
Barrera Barrière tiempo horaire
Chamonix
0,0
0,0
1043
0
0
28 - 17:45
28 - 17:45
U1
Les Houches
9,2
9,2
1011
257
293
28 - 18:20
28 - 19:06
U2
Saint-Gervais
13,7
22.9
811
1078
1308
28 - 19:31
28 - 21:53
28 - 22:00
U3
Les Contamines
9,6
32,6
1163
1525
1407
28 - 20:19
28 - 23:36
29 - 00:00
Notre Dame de la Gorge
4,4
37
1213
1609
1442
28 - 20:37
29 - 00:19
La Balme
4,2
41,3
1711
2106
1442
28 - 21:08
29 - 01:34
U4
Col du Bonhomme
3,8
45,1
2330
2723
1442
28 - 21:43
29 - 02:59
Refuge de la Croix du Bonhomme
2,0
47,1
2449
2891
1482
28 - 21:57
29 - 03:37
Les Chapieux
5,2
52,4
1546
2891
2385
28 - 22:24
29 - 04:42
29 - 02:00
29 - 05:15
Col de la Seigne
10,8
63,2
2512
3932
2466
28 - 23:46
29 - 07:45
Col des Pyramides Calcaires
2,7
65,9
2567
4200
2678
29 - 00:10
29 - 08:37
Lac Combal
5,3
71,3
1961
4200
3288
29 - 00:43
29 - 09:42
Arête du Mont Favre
2,7
74,1
2437
4681
3288
29 - 01:15
29 - 10:51
U6
Checrouit Maison Vieille
4,6
78,7
1952
4697
3788
29 - 01:40
29 - 11:47
U7
Courmayeur Forum Sport Center
5,0
83,7
1197
4697
4544
29 - 02:08
29 - 12:54
U8
Refuge Bertone
5,4
89,2
1977
5491
4560
29 - 03:06
29 - 15:15
Refuge Bonatti
7,6
96,8
2024
5788
4813
29 - 03:57
29 - 17:13
Arnouvaz
5,1
102
1786
5893
5145
29 - 04:25
29 - 18:21
Grand Col Ferret
4,7
106,7
2536
6661
5169
29 - 05:16
29 - 20:27
La Peule
3,6
110,3
2073
6661
5625
29 - 05:37
29 - 21:18
La Fouly
6,3
116,7
1602
6717
6154
29 - 06:10
29 - 22:39
Praz de Fort
8,0
124,8
1155
6758
6642
29 - 06:53
30 - 00:26
Champex-Lac
5,7
130,5
1472
7188
6756
29 - 07:36
30 - 02:15
30 - 02:30
Plan de l'Au
4,8
135,4
1337
7220
6927
29 - 08:01
30 - 03:16
30 - 03:45
La Giète
6,6
142,1
1881
7963
7120
29 - 09:06
30 - 05:53
Trient
4,9
147,1
1307
8010
7751
29 - 09:36
30 - 07:07
Les Tseppes
4
151,1
1945
8663
7767
29 - 10:25
30 - 09:00
Vallorcine
8,0
159,2
1266
8807
8585
29 - 11:32
30 - 11:16
Col des Montets
4,6
163,9
1428
9007
8617
29 - 12:03
30 - 12:26
Tête de Béchar
1,8
165,7
1707
9296
8625
29 - 12:26
30 - 13:19
La Flégère
4,8
170,6
1898
9937
8883
29 - 13:10
30 - 15:05
30 - 14:45
Chamonix
7,0
177,6
1044
9737
9733
29 - 13:36
30 - 16:15
30 - 16:30
U5
U9
U10
U11
U12
U13
U14
U00
ASISTENCIA AUTORIZADA
WC
PRODUCTOS NÄAK®
AUTOBÚS DE LA ORGANIZACIÓN
RESERVA DE BEBIDA
COMIDA CALIENTE
RECARGA ELÉCTRICA
DUCHA
PROVISIONES
REPOSO
Servicios Services
29 - 10:00
29 - 13:15
29 - 18:15
29 - 22:30
30 - 08:00
30 - 11:15
MÉDICO
BARRERA DE TIEMPO SIN PUNTO DE CONTROL
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
X-ALPINEUbicación 2022 Lieu
BOLSA DE VIDA
25
REGLAMENTO
BOLSAS DE LOS CORREDORES
AVITUALLAMIENTOS
DEPÓSITO Chamonix Chamonix Centre Sportif Viernes 28 -14:00-17:00
Solo los corredores que lleven un dorsal visible sobre el pecho o el vientre y su pulsera tendrán acceso a los avituallamientos. La organización sólo suministrará agua o bebida energética para llenar los bidones o bolsas de hidratación. Las otras bebidas deberán ser consumidas únicamente en el puesto.
RECUPERACIÓN Chamonix Chamonix Centre Sportif del viernes 28 a las 18:00 al domingo 30 a las 19:00 horas.
Proponemos 3 tipos de avituallamiento: • Avituallamientos únicamente de bebidas: agua sin gas, agua con gas, Yaute Cola Bio elaborada por Brasseurs Savoyards en la región del Mont Blanc (distribuida con la solución Lokipic), bebida Näak Drink Mix Boost neutra, café, té y sopa de fideos. • Avituallamientos completos: bebidas (las mismas que se indican arriba) + barritas y gofres Ultra Energy Näak, bizcochos dulces, chocolate, pasas, galletas saladas, quesos y embutidos locales, pan. • Además, se ofrecerá un plato caliente en Les Chapieux, Courmayeur y Champex para el UTMB (habrá una ración sin gluten disponible bajo petición). En Chamonix, en la zona de llegada, se servirá una comida de montaña después de la carrera. • El avituallamiento de Arnouvaz será 100 % vegetariano.
2 bolsas para guardar sus pertenencias personales en Courmayeur y Champex-Lac. Durante la carrera, deberán recoger obligatoriamente su bolsa al llegar a Courmayeur Y a Champex-Lac y volver a dejarla al salir, en el lugar previsto para ello, para que sea trasladada de regreso a Chamonix. No se permiten palos en las bolsas, ni objetos de valor o frágiles. Sólo se envían bolsas proporcionadas por la organización. El tiempo de repatriación depende de limitaciones logísticas. Una bolsa puede quedar rezagada con respecto al corredor, especialmente en caso de abandono al inicio de la carrera. Por favor tenga paciencia y respete el trabajo de los voluntarios.
ENTREGA DE DORSALES
*Siempre que se presente el dispositivo de luz roja. Recuerda elegir el lugar y la hora de entrega de tu dorsal en tu espacio de corredor MY UTMB antes del 10 de agosto.
COMPOSICIÓN
AVITUALLAMIENTOS
DISPOSITIVO DE LUZ ROJA*
CARRERAS
Durante el recorrido por la Reserva Natural de Les Contamines-Montjoie (entre los km 38 y 44,5), en un tramo de aproximadamente 6 a 7 kilómetros (con unos 950 m de desnivel positivo), entre el refugio de Nant Borrant y el Col du Bonhomme, los corredores deberán utilizar obligatoriamente el modo de luz roja de su frontal. Habrá señalización y nuestros equipos estarán presentes para indicar la zona correspondiente. Se aplicarán sanciones en caso de incumplimiento de estas normas. VOUS ENTREZ EN ZONE LUMIÈRE ROUGE MERCI DE METTRE VOTRE LAMPE FRONTALE EN LUMIÈRE ROUGE
FRAGILE ZONE
DO NOT SHORTCUT CORNERS
YOU ARE ENTERING THE RED LIGHT ZONE PLEASE SWITCH YOUR HEADLAMP LIGHTING TO RED MODE
26
VOUS ÊTES TOUJOURS EN ZONE LUMIÈRE ROUGE
FIN DE ZONE LUMIÈRE ROUGE
YOU ARE STILL IN THE RED LIGHT ZONE
YOU ARE LEAVING THE RED LIGHT ZONE
VOUS POUVEZ REPASSER EN MODE LUMIÈRE BLANCHE
YOU CAN SWITCH BACK TO WHITE LIGHT MODE
UTMB® ASISTENCIA PERSONAL
COMPAÑÍA EN EL RECORRIDO
La asistencia personal es tolerada exclusivamente en algunos puntos de avituallamiento (*). Sólo te puede asistir una persona a la vez, únicamente en la zona específica reservada para ello, presentando el ticket “Asistencia” y a criterio del jefe de avituallamiento (el avituallamiento está estrictamente reservado a los corredores). Los tickets “Asistencia” son entregados al corredor en el sobre del dorsal. El corredor es libre de ofrecer cada ticker a la persona que elija.
Siempre con el fin de asegurar la igualdad entre los competidores, al nivel que estén, queda prohibido que te acompañe en alguna parte o en la totalidad de la carrera una persona no inscrita, fuera de las zonas de tolerancia claramente señaladas en proximidad a las zonas de avituallamiento. Esto autoriza los pequeños paseos en familia en los sitios de confluencia, pero prohíbe las “liebres». Habrá comisarios de carrera en varios puntos del recorrido y podrán imponer penalizaciones en tiempo real en caso de no respetar el reglamento.
1 TICKET POR AVITUALLAMIENTO
ACCESO ÚNICAMENTE EN AUTOBÚS UTMB MOBILITY, IMPOSIBLE EN COCHE
1 TICKET = 1 PERSONA
Vuestra asistencia tiene derecho únicamente a una bolsa de mano (máximo 30 lts) para transportar los productos (comida, ropa…) necesarios. La asistencia facilitada por profesionales, o cualquier profesional médico o paramédico, está estrictamente prohibida. Esta medida es garantía de equidad entre los corredores, y permite evitar que los puntos de avituallamiento se transformen en boxes de Fórmula 1. Naturalmente, eso no impide a vuestras familias y amigos apoyaros durante todo el recorrido. Simplemente y a fin de que todo se desarrolle en buen ambiente, pedidles que respeten las instrucciones del jefe del avituallamiento (*) SE TOLERA LA ASISTENCIA PERSONAL EN LAS SIGUIENTES ESTACIONES:
LES CONTAMINES Acceso a la población de Contamines únicamente en lanzadera (desde Passy y Chamonix) ARNOUVAZ Acceso únicamente en lanzadera CHAMPEX-LAC Acceso a Champex-Lac únicamente en lanzadera (desde Chamonix) salvo autorizados
• LES CONTAMINES • COURMAYEUR • CHAMPEX • VALLORCINE
LA FOULY Acceso a La Fouly únicamente en lanzadera (desde Chamonix) salvo autorizados
Sistema desaconsejado a los niños muy pequeños o en cochecito – los miembros de la organización son libres de permitir el acceso o no.
ANIMALES Los animales están prohibidos en las bases de vida.
ACCOMPANYING AND ASSISTANCE PROHIBITED
VIAJE EN UTMB® Mobility PARA ASISTIR A SU CORREDOR CLIC AQUÍ
ST-GERVAIS Acceso al St-Gervais únicamente mediante lanzadera (desde Chamonix y Passy) LAC-COMBAL Acceso únicamente a pie
ASSISTANCE ZONE Tolerated assistance only 1 person ACCOMPANYING ZONE Tolerated accopanying - Assistance prohibited
VALLORCINE Acceso únicamente en lanzadera
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
NIÑOS
ACCOMPANYING AND ASSISTANCE PROHIBITED
LES HOUCHES Travesía cerrada el viernes 29 de 17:30 a 20:00
27
PROGRAMA IR A LA SALIDA DE CHAMONIX DESDE
COMO
HORARIAS
RESERVA
Chamonix UTMB Mobility, Cluses, Sallanches,Fayet
Transportes colectivos
Chamonix Mobilité horario
No
Courmayeur
SAT
Horario SAT
No
Orsières
SNCF
Horario SNCF
No
VOLVER A SU ALOJAMIENTO DESPUÉS DE LA CARRERA PARA
Vallée de Chamonix
COMO
HORARIAS
RESERVA
Transportes colectivos
Chamonix Mobilité horario
No
Chamo’nuit - Transportes colectivos
Chamonix Mobilité horario
TEL: 04 50 53 05 55
UTMB® Mobility hasta el sábado 19:30
Salidas desde Chamonix durante todo el período hasta el sábado a las 19:30, ver horarios completos
No
Salidas desde Chamonix Sud durante todo el período dominical, ver horarios completos Salidas desde Chamonix durante todo el período hasta el domingo a las 3:00, ver horarios completos
Al presentar el dorsal y la pulsera adjunta
SNCF horario
No
Courmayeur CARS SAT el domingo
Orsières
UTMB® Mobility hasta el domingo 03:00 SNCF
No
TRANSPORTE UTMB UTMB Mobility : en la página web https://montblanc.utmb.world/es/discover/transportation/duringthevent
TRANSPORTE CHAMONIX MOBILITÉ CARRERAS
en la página web
28
www.chamonix-mobilite.com
UTMB® JUEVES 27.08 Hora
Ubicación
Evento
09:00 - 19:00
Chamonix, Salle EMC2
Entrega de dorsales
16:00 - 20:00
Courmayeur, Mountain Sport Center
Entrega de dorsales
VIERNES 28.08 Hora
Ubicación
Evento
09:00 - 13:00
Chamonix, Salle EMC2
14:00 - 17:00
Chamonix, Centre Sportif R. Bozon
Deposito bolsas
17:15
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Briefing UTMB®
17:45
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Salida UTMB®
Entrega de dorsales
SÁBADO 29.08 Hora
Ubicación
Evento
13:30
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Llegada de los primeros de la UTMB®
Hora
Ubicación
Evento
12:30
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Entrega de premios UTMB® Clasificación general
16:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Ceremonia oficial de clausura del UTMB®
16:30
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Últimos finishers UTMB®
DOMINGO 30.08
La aplicación Livetrail® ofrece ahora un seguimiento de corredores basado en los horarios de los UTMB®Mobility. Para los espectadores y acompañantes, e s la garantía de disponer, desde una única interfaz, de toda la información en tiempo real para seguir a los corredores con el UTMB®Mobility.
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
LIVETRAIL
29
UTMB®
ORIENTARSE
CHAMONIX- MONT-BLANC
2 6
1 PLACE TRIANGLE DE L’AMITIÉ Salidas y llegadas de los carreras Entrega de premios Comida después-carrera
8 5
2 CENTRE SPORTIF RICHARD BOZON
3
Duchas Descanso
4
Despósito y recuperación bolsas
1
3 SALLE EMC2 Entrega de dorsales 4 PLACE DU MONT-BLANC Ultra-Trail® Village - Fan Experience Animación de la zona Buffet de clausura
7 9
5 LYCEE ROGER FRISON ROCHE Enfermería Fisioterapeutas, podólogos 6 CHAMP DU SAVOY Minis UTMB® YCC the Revenge 7 CENTRE DES CONGRÈS DU MAJESTIC Espacio Media 8 MAISON NORDIQUE Salidas y llegadas UTMB® Bus Seguimiento de carrera – excepto dirección St Gervais UTMB
10
9 MAISON UTMB® 10 GRÉPON BUS Salidas y llegadas UTMB® Bus Para llegar a la salida de la carrera
4 2
COURMAYEUR
5
1 PIAZZA BROCHEREL Salida TDS®, CCC®, ETC, YCC
1
2 COURMAYEUR SPORT CENTER Salida y llegada UTMB® Bus Entrega de dorsales UTMB®, TDS®, CCC®, ETC, YCC Supply UTMB®
3
3 PIAZZALE MONTE BIANCO Depósito bolsas TDS®, CCC® 4 PARC BOLLINO Entrega des premios ETC, YCC Linea de meta ETC, YCC 5 AUDITORIUM Depósito bolsas ETC, YCC
30
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
BUFF® is a registered trademark property of Original Buff, S.A. (Spain)
Sylvain Cachard & 31 Núria Tarragó BUFF® Athletes
CCC® CATEGORÍA
Distance Distancia 100KM 101KM
Dénivelé Desnivel positivo 66 100m 050m D+ D+
Punto de salida Courmayeur
Fecha de salida 28/08/2026
Salida 09:00
Final de las UTMB World Series en la categoría 100K, la CCC® une Courmayeur con Chamonix. Una carrera internacional que atraviesa Italia, Suiza y Francia, con una salida marcada por ese ambiente que solo los italianos saben crear. EN RESUMEN PLAN DE LʼAU 00:15
C5
C1
Point de contrôle sans assistance Checkpoint without assistance
C3
Point de contrôle avec assistance Checkpoint with assistance
VALLORCINE 07:15
TRIENT 04:00
C6
2 100 CORREDORES C4 CHAMPEX-LAC 23:15
TIEMPO MÁXIMO DE CARRERA: 26:30H LA FLÉGÈRE 10:45
C7 C3 LA FOULY 20:15
CHAMONIX 12:00
C2 ARNOUVAZ 16:30
CARRERAS
MONT-BLANC
32
REFUGE BERTONE 13:45
C1 U8
COURMAYEUR DÉPART - START 28/08 - 09:00
TIEMPO MÁXIMO DE CARRERA DE LOS PRIMEROS: ALREDEDOR DE 09:40H
CCC® TIEMPOS DE CORTE
C2
C3
C4
InterdisInter tancia distance
Cumul Cumul distance
Altitud Altitude
Más Plus rápido rapide
Más Plus lento lent
Courmayeur
0,0
0,0
1221
0
0
28 - 09:00
28 - 09:30
Tête de la Tronche
9,5
9,5
2541
1403
83
28 - 09:59
28 - 12:15
Refuge Bertone
4,2
13,7
1973
1433
681
28 - 10:16
28 - 13:04
Refuge Bonatti
7,5
21,3
2017
1753
957
28 - 10:49
28 - 14:47
Arnouvaz
5,2
26,5
1771
1881
1331
28 - 11:12
28 - 15:51
Refuge Elena
2,1
28,7
2058
2168
1331
28 - 11:27
28 - 16:33
Grand Col Ferret
2,3
31,0
2518
2629
1332
28 - 11:49
28 - 17:34
La Peule
3,5
34,6
2078
2636
1779
28- 12:03
28 - 18:15
La Fouly
6,2
40,9
1598
2709
2332
28 - 12:30
28 - 19:29
Praz de Fort
8,0
48,9
1159
2793
2855
28 - 13:02
28 - 20:55
Champex-Lac
5,6
54,6
1472
3272
3021
28 - 13:39
28 - 22:29
28 - 23:15
Plan de l'Au
4,7
59,4
1335
3331
3217
28 - 13:59
28 - 23:20
29 - 00:15
La Giète
6,7
66,1
1877
4087
3431
28 - 14:49
29 - 01:44
Trient
5,0
71,2
1307
4125
4039
28 - 15:14
29 - 02:53
Les Tseppes
3,9
75,1
1934
4810
4097
28 - 15:54
29 - 04:46
Vallorcine
8,0
83,2
1283
5000
4938
28 - 16:38
29 - 06:48
Col des Montets
4,7
87,9
1433
5211
4999
28 - 17:04
29 - 07:55
Tête de Béchar
1,8
89,7
1700
5501
5022
28 - 17:23
29 - 08:42
La Flégère
4,9
94,6
1887
5955
5289
28 - 18:02
29 - 10:22
29 - 10:45
Chamonix
6,8
101,5
1041
6062
6242
28 - 18:46
29 - 12:05
29 - 12:00
C5
C6
C7
C00
ASISTENCIA AUTORIZADA
WC
PRODUCTOS NÄAK®
AUTOBÚS DE LA ORGANIZACIÓN
Cumul Cumul Cumul Cumul D+ DD+ D-
PROVISIONES
RESERVA DE BEBIDA
DUCHA
BOLSA DE VIDA
COMIDA CALIENTE
REPOSO
Barrera Barrière tiempo horaire
Servicios Services
28 - 13:45
16:30
20:15
29 - 04:00
29 - 07:15
MÉDICO
BARRERA DE TIEMPO SIN PUNTO DE CONTROL
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
C1
Ubicación Lieu
33
REGLAMENTO
BOLSAS DE LOS CORREDORES
AVITUALLAMIENTOS
DEPÓSITO Courmayeur Piazzale Monte Bianco Viernes 28 07:30-08:45
Solo los corredores que lleven un dorsal visible sobre el pecho o el vientre y su pulsera tendrán acceso a los avituallamientos. La organización sólo suministrará agua o bebida energética para llenar los bidones o bolsas de hidratación. Las otras bebidas deberán ser consumidas únicamente en el puesto.
RECUPERACIÓN Chamonix Chamonix Centre Sportif del viernes 28 a las 9:00 al domingo 30 a las 19:00 horas. Podrás recoger 1 BOLSA (que deberás dejar en Courmayeur antes de tu salida) en Champex-Lac. Esta bolsa será posteriormente trasladada a Chamonix. Nada de palos en las bolsas, ni objetos de valor o frágiles. Sólo se envían bolsas proporcionadas por la organización. El tiempo de repatriación depende de limitaciones logísticas. Una bolsa puede quedar rezagada con respecto al corredor, especialmente en caso de abandono al inicio de la carrera. Gracias por ser pacientes y respetar el trabajo de los voluntarios.
Proponemos 3 tipos de avituallamiento:
•
•
•
•
Avituallamientos únicamente de bebidas: agua sin gas, agua con gas, Yaute Cola Bio elaborada por Brasseurs Savoyards en la región del Mont Blanc (distribuida con la solución Lokipic), bebida Näak Drink Mix Boost neutra, café, té y sopa de fideos. Avituallamientos completos: bebidas (las mismas que se indican arriba) + barritas y gofres Ultra Energy Näak, bizcochos dulces, chocolate, plátanos, sandía, manzanas, pasas, galletas saladas, quesos y embutidos locales, pan. Además, se ofrecerá un plato caliente en Champex para la CCC (habrá una ración sin gluten disponible bajo petición). En Chamonix, en la zona de llegada, se servirá una comida de montaña después de la carrera. El avituallamiento de Arnouvaz será 100 % vegetariano.
ENTREGA DE DORSALES
CARRERAS
Recuerda elegir el lugar y la hora de entrega del dorsal en tu espacio del corredor
34
COMPOSICIÓN
AVITUALLAMIENTOS
CCC® ASISTENCIA PERSONAL
COMPAÑÍA EN EL RECORRIDO
La asistencia personal es tolerada exclusivamente en algunos puntos de avituallamiento (*). Sólo te puede asistir una persona a la vez, únicamente en la zona específica reservada para ello, presentando el ticket “Asistencia” y a criterio del jefe de avituallamiento (el avituallamiento está estrictamente reservado a los corredores). Los tickets “Asistencia” son entregados al corredor en el sobre del dorsal. El corredor es libre de ofrecer cada ticker a la persona que elija.
Siempre con el fin de asegurar la igualdad entre los competidores, al nivel que estén, queda prohibido que te acompañe en alguna parte o en la totalidad de la carrera una persona no inscrita, fuera de las zonas de tolerancia claramente señaladas en proximidad a las zonas de avituallamiento. Esto autoriza los pequeños paseos en familia en los sitios de confluencia, pero prohíbe las “liebres». Habrá comisarios de carrera en varios puntos del recorrido y podrán imponer penalizaciones en tiempo real en caso de no respetar el reglamento.
1 TICKET POR AVITUALLAMIENTO 1 TICKET = 1 PERSONA
Vuestra asistencia tiene derecho únicamente a una bolsa de mano (máximo 30 lts) para transportar los productos (comida, ropa…) necesarios. La asistencia facilitada por profesionales, o cualquier profesional médico o paramédico, está estrictamente prohibida. Esta medida es garantía de equidad entre los corredores, y permite evitar que los puntos de avituallamiento se transformen en boxes de Fórmula 1. Naturalmente, eso no impide a vuestras familias y amigos apoyaros durante todo el recorrido. Simplemente y a fin de que todo se desarrolle en buen ambiente, pedidles que respeten las instrucciones del jefe del avituallamiento. (*) SE TOLERA LA ASISTENCIA PERSONAL EN LAS SIGUIENTES ESTACIONES: • CHAMPEX • VALLORCINE
VIAJE EN UTMB® Mobility PARA ASISTIR A SU CORREDOR CLIC AQUÍ
ACCESO EN AUTOBÚS UTMB MOBILITY ÚNICAMENTE – IMPOSIBLE EN COCHE ARNOUVAZ Acceso únicamente en lanzadera CHAMPEX-LAC Acceso a Champex-Lac únicamente en lanzadera (desde Chamonix) salvo autorizados
NIÑOS Sistema desaconsejado a los niños muy pequeños o en cochecito – los miembros de la organización son libres de permitir el acceso o no.
ANIMALES
LA FOULY Acceso a La Fouly únicamente en lanzadera (desde Chamonix) salvo autorizados VALLORCINE Acceso únicamente en lanzadera
ASSISTANCE ZONE Tolerated assistance only 1 person ACCOMPANYING AND ASSISTANCE PROHIBITED
ACCOMPANYING ZONE Tolerated accopanying - Assistance prohibited
ACCOMPANYING AND ASSISTANCE PROHIBITED
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
Los animales están prohibidos en las bases de vida.
35
PROGRAMA IR A LA SALIDA DE COURMAYEUR DESDE
COMO
HORARIAS
RESERVA
Chamonix, Cluses, Sallanches, Fayet
UTMB® Mobility
Durante todo el período entre 5h45 y 6h45
MY UTMB
VOLVER A SU ALOJAMIENTO DESPUÉS DE LA CARRERA PARA
Vallée de Chamonix
Courmayeur
COMO
HORARIAS
RESERVA
Transportes colectivos
Chamonix Mobilité horario
No
Chamo’nuit - Transportes colectivos
Chamonix Mobilité horario
TEL: 04 50 53 05 55
UTMB® Mobility hasta el sabado 19:30
Salidas desde Chamonix durante todo el período hasta Sabado 19h30 ver horarios completos
No
TRANSPORTE CCC UTMB Mobility : en la página web https://montblanc.utmb.world/es/discover/ transportation/duringthevent
TRANSPORTE CHAMONIX MOBILITÉ en la página web www.chamonix-mobilite.com
LIVETRAIL La aplicación Livetrail® ofrece ahora un seguimiento de corredores basado en los horarios de los UTMB®Mobility.
CARRERAS
Para los espectadores y acompañantes, e s la garantía de disponer, desde una única interfaz, de toda la información en tiempo real para seguir a los corredores con el UTMB®Mobility.
36
CCC® MARTES 25.08 Hora
Ubicación
13:00 - 18:00
Chamonix, Salle EMC2
Evento Entrega de dorsales
MIÉRCOLES 26.08 Hora
Ubicación
10:00 - 19:00
Chamonix, Salle EMC2
Evento Entrega de dorsales
JUEVES 27.08 Hora
Ubicación
Evento
10:00 - 18:00
Chamonix, Salle EMC2
Entrega de dorsales
16:00 - 20:00
Courmayeur, Mountain Sport Center
Entrega de dorsales
Hora
Ubicación
Evento
05:45 - 06:45
Vallée de Chamonix
Salida de las lanzaderas
07:30 - 08:45
Courmayeur, Piazzale Monte Bianco
Deposito bolsas
08:30
Courmayeur, Mountain Sport Center
Briefing CCC®
09:00 - 9:30
Courmayeur, Mountain Sport Center
Salida CCC®
19:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Llegada de los primeros de la CCC®
Hora
Ubicación
Evento
11:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Entrega de premios CCC®
12:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Últimos finishers CCC®
SÁBADO 29.08
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
VIERNES 28.08
37
CCC®
ORIENTARSE
CHAMONIX- MONT-BLANC
2 6
1 PLACE TRIANGLE DE L’AMITIÉ Salidas y llegadas de los carreras Entrega de premios Comida después-carrera
8 5
2 CENTRE SPORTIF RICHARD BOZON
3
Duchas Descanso
4
Despósito y recuperación bolsas
1
3 SALLE EMC2 Entrega de dorsales 4 PLACE DU MONT-BLANC Ultra-Trail® Village - Fan Experience Animación de la zona Buffet de clausura
7 9
5 LYCEE ROGER FRISON ROCHE Enfermería Fisioterapeutas, podólogos 6 CHAMP DU SAVOY Minis UTMB® YCC the Revenge 7 CENTRE DES CONGRÈS DU MAJESTIC Espacio Media 8 MAISON NORDIQUE Salidas y llegadas UTMB® Bus Seguimiento de carrera – excepto dirección St Gervais UTMB
10
9 MAISON UTMB® 10 GRÉPON BUS Salidas y llegadas UTMB® Bus Para llegar a la salida de la carrera
4 2
COURMAYEUR
5
1 PIAZZA BROCHEREL Salida TDS®, CCC®, ETC, YCC
1
2 COURMAYEUR SPORT CENTER Salida y llegada UTMB® Bus Entrega de dorsales UTMB®, TDS®, CCC®, ETC, YCC Supply UTMB®
3
3 PIAZZALE MONTE BIANCO Depósito bolsas TDS®, CCC® 4 PARC BOLLINO Entrega des premios ETC, YCC Linea de meta ETC, YCC 5 AUDITORIUM Depósito bolsas ETC, YCC
38
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
Open Ear Headphones
39
TDS® CATEGORÍA
Distancia 148KM
RUNNING STONES
Desnivel positivo 9 300m D+
Punto de salida Courmayeur
Fecha de salida 24/08/2026
Salida 23:50
Bella, técnica, salvaje, exigente, los calificativos no faltan para describir la TDS®. Acrónimo de « Sur les Traces des Ducs de Savoie », la TDS une la Val d’Aoste con las 2 Savoies, descubriendo las poblaciones del Tour du MontBlanc y los macizos que lo rodean.
EN RESUMEN 1 300 CORREDORES
TIEMPO MÁXIMO DE CARRERA: 44:55H TIEMPO MÁXIMO DE CARRERA DE LOS PRIMEROS: ALREDEDOR DE 18:00H
CARRERAS
24/08 - 23:50
40
TDS® TIEMPOS DE CORTE Ubicación Lieu
InterdisInter tancia distance
Cumul Cumul distance
Altitud Altitude
Cumul D+
Cumul D-
Más Plus rápido rapide
Más Plus lento lent
Courmayeur
0,0
0,0
1222
0
0
24 - 23:50
24 - 23:50
Checrouit Maison Vieille
6,5
6,5
1961
845
105
25 - 00:31
25 - 01:31
Arête du Mont-Favre
4,3
10,9
2393
1318
147
25 - 00:57
25 - 02:35
Lac Combal
3,0
14,0
1969
1372
625
25 - 01:10
25 - 03:07
Col Chavannes
5,3
19,4
2597
2018
643
25 - 01:49
25 - 04:37
La Thuile Petit St Bernard
16,5
36,0
2185
2675
1712
25 - 03:11
25 - 08:01
Seez
10,8
46,9
888
2736
3070
25 - 04:03
25 - 10:15
Bourg St Maurice
3,3
50,2
836
2768
3155
25 - 04:17
25 - 10:52
25 - 11:00
Fort de la Platte
4,7
55,1
1967
3923
3178
25 - 05:25
25 - 13:24
25 - 13:45
Passeur de Pralognan
6,0
61,1
2544
4662
3341
25 - 06:25
25 - 15:37
Cormet de Roselend
4,2
65,4
1969
4729
3982
25 - 06:52
25 - 16:38
Col de la Sauce
2,8
68,2
2302
5096
4017
25 - 07:20
25 - 17:48
La Gittaz
4,6
72,9
1646
5131
4707
25 - 07:47
25 - 18:54
Pas d'Outray
10,4
83,4
2137
6093
5179
25 - 09:19
25 - 22:44
T7
Beaufort
8,3
91,7
746
6282
6758
25 - 10:14
26 - 01:04
26 - 03:00
T8
Hauteluce
6,4
98,2
1128
6890
6984
25 - 11:06
26 - 03:17
26 - 05:30
Chalet du Berger
8,0
106,3
1778
7828
7272
25 - 12:38
26 - 07:18
Le Signal
8,1
114,5
1868
8425
7778
25 - 13:24
26 - 09:16
Notre Dame de la Gorge
3,6
118,2
1222
8450
8449
25 - 13:48
26 - 10:17
Les Contamines
3,9
122,2
1136
8457
8544
25 - 14:53
26 - 11:07
Chalets du Truc
3,5
125,7
1719
9086
8589
25 - 15:19
26 - 12:59
Col de Tricot
3,6
129,4
2113
9691
8800
25 - 15:39
26 - 14:49
Bellevue
4,3
133,8
1784
9853
9291
25 - 16:38
26 - 17:10
26 - 18:15
Les Houches
4,5
138,4
1010
9865
10076
25 - 17:08
26 - 18:25
26 - 19:15
Chamonix
7,7
146,2
1035
9976
10164
25 - 17:48
26 - 19:56
26 - 20:45
T2
T3
T4
T5
T6
T9
T10
T11
T00
ASISTENCIA AUTORIZADA
WC
PRODUCTOS NÄAK®
AUTOBÚS DE LA ORGANIZACIÓN
PROVISIONES
RESERVA DE BEBIDA
DUCHA
BOLSA DE VIDA
COMIDA CALIENTE
REPOSO
Servicios Services
25 - 03:30
25 - 08:30
25 - 17:15
25 - 19:30
26 - 11:15
26 - 13:15
MÉDICO
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
T1
Barrera Barrière tiempo horaire
41
REGLAMENTO
BOLSAS DE LOS CORREDORES
AVITUALLAMIENTOS
DEPÓSITO Courmayeur Piazzale Monte Bianco Lunes 24 -22:30-23:45
Solo los corredores que lleven un dorsal visible sobre el pecho o el vientre y su pulsera tendrán acceso a los avituallamientos. La organización sólo suministrará agua o bebida energética para llenar los bidones o bolsas de hidratación. Las otras bebidas deberán ser consumidas únicamente en el puesto.
RECUPERACIÓN Chamonix Centre Sportif del martes 25 a las 06:00 al jueves 27 a las 23:59 del viernes 28 a las 09:00 al domingo 30 a las 19:00 1 bolsa para guardar sus pertenencias personales en Beaufort. Durante la carrera, deberán recoger obligatoriamente su bolsa al llegar a Beaufort y volver a dejarla al salir, en el lugar previsto para ello, para que sea trasladada de regreso a Chamonix. La bolsa deberá depositarse cerca de la salida, en Courmayeur, antes de la salida. Nada de palos en las bolsas, ni objetos de valor o frágiles. Sólo se envían bolsas proporcionadas por la organización. El tiempo de repatriación depende de limitaciones logísticas. Una bolsa puede quedar rezagada con respecto al corredor, especialmente en caso de abandono al inicio de la carrera. Gracias por ser pacientes y respetar el trabajo de los voluntarios.
Proponemos 3 tipos de avituallamiento:
•
Avituallamientos únicamente de bebidas: agua sin gas, agua con gas, Yaute Cola Bio elaborada por Brasseurs Savoyards en la región del Mont Blanc (distribuida con la solución Lokipic), bebida Näak Drink Mix Boost neutra, café, té y sopa de fideos.
•
Avituallamientos completos: bebidas (las mismas que se indican arriba) + barritas y gofres Ultra Energy Näak, bizcochos dulces, chocolate, plátanos, sandía, manzanas, pasas, galletas saladas, quesos y embutidos locales, pan.
•
Además, se ofrecerá un plato caliente en Beaufort para la TDS® (habrá una ración sin gluten disponible bajo petición). En Chamonix, en la zona de llegada, se servirá una comida de montaña después de la carrera.
ENTREGA DE DORSALES
REGULATIONS
Recuerda elegir el lugar y la hora de entrega del dorsal en tu espacio del corredor MY UTMB
42
COMPOSICIÓN
AVITUALLAMIENTOS
TDS® ASISTENCIA PERSONAL
NIÑOS
La asistencia personal es tolerada exclusivamente en algunos puntos de avituallamiento (*). Sólo te puede asistir una persona a la vez, únicamente en la zona específica reservada para ello, presentando el ticket “Asistencia” y a criterio del jefe de avituallamiento (el avituallamiento está estrictamente reservado a los corredores). Los tickets “Asistencia” son entregados al corredor en el sobre del dorsal. El corredor es libre de ofrecer cada ticker a la persona que elija.
Sistema desaconsejado a los niños muy pequeños o en cochecito – los miembros de la organización son libres de permitir el acceso o no.
1 TICKET POR AVITUALLAMIENTO 1 TICKET = 1 PERSONA
Vuestra asistencia tiene derecho únicamente a una bolsa de mano (máximo 30 lts) para transportar los productos (comida, ropa…) necesarios. La asistencia facilitada por profesionales, o cualquier profesional médico o paramédico, está estrictamente prohibida. Esta medida es garantía de equidad entre los corredores, y permite evitar que los puntos de avituallamiento se transformen en boxes de Fórmula 1. Naturalmente, eso no impide a vuestras familias y amigos apoyaros durante todo el recorrido. Simplemente y a fin de que todo se desarrolle en buen ambiente, pedidles que respeten las instrucciones del jefe del avituallamiento.
ANIMALES Los animales están prohibidos en las bases de vida.
COMPAÑÍA EN EL RECORRIDO Siempre con el fin de asegurar la igualdad entre los competidores, al nivel que estén, queda prohibido que te acompañe en alguna parte o en la totalidad de la carrera una persona no inscrita, fuera de las zonas de tolerancia claramente señaladas en proximidad a las zonas de avituallamiento. Esto autoriza los pequeños paseos en familia en los sitios de confluencia, pero prohíbe las “liebres». Habrá comisarios de carrera en varios puntos del recorrido y podrán imponer penalizaciones en tiempo real en caso de no respetar el reglamento.
(*) SE TOLERA LA ASISTENCIA PERSONAL EN LAS SIGUIENTES ESTACIONES: • BOURG ST MAURICE • BEAUFORT • LES CONTAMINES
VIAJE EN UTMB® Mobility PARA ASISTIR A SU CORREDOR
ASSISTANCE ZONE Tolerated assistance only 1 person ACCOMPANYING AND ASSISTANCE PROHIBITED
ACCOMPANYING ZONE Tolerated accopanying - Assistance prohibited
ACCOMPANYING AND ASSISTANCE PROHIBITED
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
CLIC AQUÍ
43
PROGRAMA IR A LA SALIDA DE COURMAYEUR DESDE
COMO
HORARIAS
RESERVA
Chamonix, Cluses, Sallanches, Fayet
UTMB® Mobility
Salidas los lunes en todo el valle entre las 17:00 y las 22:00
MY UTMB
VOLVER A SU ALOJAMIENTO DESPUÉS DE LA CARRERA PARA
Vallée de Chamonix Courmayeur
COMO
HORARIAS
RESERVA
Transportes colectivos
Chamonix Mobilité horario
No
Chamo’nuit - Transportes colectivos
Chamonix Mobilité horario
TEL: 04 50 53 05 55
UTMB® Mobility
Salidas desde Chamonix 25/08 desde 07:00 - 16:30
No
TRANSPORTE TDS UTMB Mobility : en la página web https://montblanc.utmb.world/es/discover/ transportation/duringthevent
TRANSPORTE CHAMONIX MOBILITÉ en la página web www.chamonix-mobilite.com
LIVETRAIL La aplicación Livetrail® ofrece ahora un seguimiento de corredores basado en los horarios de los UTMB®Mobility.
CARRERAS
Para los espectadores y acompañantes, e s la garantía de disponer, desde una única interfaz, de toda la información en tiempo real para seguir a los corredores con el UTMB®Mobility.
44
TDS® DOMINGO 23.08 Hora
Ubicación
12:00 - 19:00
Chamonix, Salle EMC2
Evento Entrega de dorsales
LUNES 24.08 Hora
Ubicación
Evento
10:00-13:00 & 14:00-15:00
Chamonix,Salle EMC2
Entrega de dorsales
17:00 - 22:00
Courmayeur Sport Center
Entrega de dorsales
22:30 - 23:45
Courmayeur, Piazzale Monte Bianco
Deposito bolsas
23:20
Courmayeur, Place Brocherel
Briefing TDS®
23:50
Courmayeur, Place Brocherel
Salida TDS®
MARTES 25.08 Hora
Ubicación
18:30
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Evento Llegada de los primeros de TDS®
Hora
Ubicación
Evento
19:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Entrega de premios TDS®
20:45
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Últimos finishers TDS®
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
MIÉRCOLES 25.08
45
TDS®
ORIENTARSE
CHAMONIX- MONT-BLANC
2 6
1 PLACE TRIANGLE DE L’AMITIÉ Salidas y llegadas de los carreras Entrega de premios Comida después-carrera
8 5
2 CENTRE SPORTIF RICHARD BOZON
3
Duchas Descanso
4
Despósito y recuperación bolsas
1
3 SALLE EMC2 Entrega de dorsales 4 PLACE DU MONT-BLANC Ultra-Trail® Village - Fan Experience Animación de la zona Buffet de clausura
7 9
5 LYCEE ROGER FRISON ROCHE Enfermería Fisioterapeutas, podólogos 6 CHAMP DU SAVOY Minis UTMB® YCC the Revenge 7 CENTRE DES CONGRÈS DU MAJESTIC Espacio Media 8 MAISON NORDIQUE Salidas y llegadas UTMB® Bus Seguimiento de carrera – excepto dirección St Gervais UTMB
10
9 MAISON UTMB® 10 GRÉPON BUS Salidas y llegadas UTMB® Bus Para llegar a la salida de la carrera
4 2
COURMAYEUR
5
1 PIAZZA BROCHEREL Salida TDS®, CCC®, ETC, YCC
1
2 COURMAYEUR SPORT CENTER Salida y llegada UTMB® Bus Entrega de dorsales UTMB®, TDS®, CCC®, ETC, YCC Supply UTMB®
3
3 PIAZZALE MONTE BIANCO Depósito bolsas TDS®, CCC® 4 PARC BOLLINO Entrega des premios ETC, YCC Linea de meta ETC, YCC 5 AUDITORIUM Depósito bolsas ETC, YCC
46
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
PUSH HARDER, RUN STRONGER WITH COMPRESSPORT BY YOUR SIDE.
R2 3.0 CALF SLEEVES 47
OCC CATEGORÍA
Distancia Distance 60KM 55KM
Desnivel positivo Dénivelé 3 500m D+
Punto dedépart salida Lieu de Orsières
Fecha dedépart salida Date de 27/08/2026 25/08/2022
Hora de salida 08:15
Final de las UTMB World Series en la categoría 50K, la OCC® es el desafío definitivo para los corredores de media distancia. Con salida en Orsières (Suiza), su recorrido técnico llega hasta Chamonix pasando por Champex-Lac, Trient y el emblemático Col de Balme. EN RESUMEN
COL DE BALME 17:30
ARGENTIÈRE 21:15
O4
CHAMONIX
CARRERAS
23:30
48
MONT-BLANC
TRIENT 14:15
O3
2 100 CORREDORES
PLAN DE LʼAU 11:15
O2
ORSIÈRES O1 CHAMPEX-LAC
DÉPART - START 27/08 08:15 28/08- -08:15
TIEMPO MÁXIMO DE CARRERA: 14:30H TIEMPO MÁXIMO DE CARRERA DE LOS PRIMEROS: ALREDEDOR DE 05:15H
OCC InterdisInter Cumul Cumul tancia distance distance
Ubicación Lieu
Altitud Altitude
Cumul Cumul Cumul Cumul D+ DD+ D-
Más Plus rápido rapide
Más Plus lento lent
Barrera Barrière tiempo horaire
Orsières
0
0,0
887
0
0
27 - 08:15
27 - 08:45
Champex-Lac
7,6
7,6
1462
612
36
27 - 08:49
27 - 10:18
Plan de l'Au
4,8
12,4
1334
654
212
27 - 09:05
27 - 11:07
La Giète
6,6
19,1
1886
1386
386
27 - 09:49
27 - 13:10
Trient
5,1
24,2
1309
1416
997
27 - 10:11
27 - 14:10
Chalet des Grands
5,9
30,1
2099
2320
1111
27 - 11:02
27 - 16:21
Col de Balme
4,0
34,2
2207
2575
1256
27 - 11:25
27 - 17:26
Chalets de Balme
2,8
37,0
1998
2593
1481
27 - 11:37
27 - 17:59
Le Tour
4,9
41,9
1489
2665
2065
27 - 12:03
27 - 19:11
O4
Argentière
3,3
45,3
1267
2701
2320
27 - 12:19
27 - 19:55
20:00
O5
La Flégère
5,2
50,6
1892
3325
2320
27 - 13:03
27 - 21:46
21:45
Chamonix
7,0
57,7
1042
3325
3172
27 - 13:40
27 - 23:15
23:15
O1
O2
O3
PRODUCTOS NÄAK®
PROVISIONES
WC
AUTOBÚS DE LA ORGANIZACIÓN
RESERVA DE BEBIDA DUCHA
COMIDA CALIENTE
REPOSO
MÉDICO
Servicios Services
11:30
14:30
18:00
BARRERA DE TIEMPO SIN PUNTO DE CONTROL
BOLSA DE VIDA
AVITUALLAMIENTOS Solo los corredores que lleven visible en el pecho o en el abdomen su dorsal, junto con su pulsera y su chip en la mochila, tendrán acceso a los avituallamientos. La organización únicamente proporcionará agua sin gas y con gas, o bebida energética, para el relleno de bidones o bolsas de hidratación. Las demás bebidas deberán consumirse exclusivamente en el lugar. Se proponen 2 tipos de avituallamientos: • Avituallamientos únicamente de bebidas: agua sin gas, agua con gas, Yaute Cola Bio elaborada por Brasseurs Savoyards en la región del Mont Blanc (distribuida con la solución Lokipic), bebida Näak Drink Mix Boost neutra, café, té y sopa de fideos. • Avituallamientos completos: bebidas (las mismas que se indican arriba) + barritas y gofres Ultra Energy Näak, bizcochos dulces, chocolate, pasas, galletas saladas, queso y embutidos locales, pan.
COMPOSICIÓN
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
AVITUALLAMIENTOS
49
PROGRAMA ENTREGA DE DORSALES Recuerda elegir el lugar y la hora de entrega del dorsal en tu espacio del corredor MY UTMB
BOLSAS DE LOS CORREDORES RECUPERACIÓN Chamonix Chamonix Centre Sportif del Jueves 27 9:30 del Viernes 28 9:00
DEPÓSITO Orsières Salle Edelweiss Jueves 27 - 6:30-8:00 IR A LA SALIDA DE ORSIÈRES DESDE
COMO
HORARIAS
RESERVA
Chamonix, Cluses, Sallanches, Fayet
UTMB® Mobility
Salidas jueves en todo el valle entre 4:45 et 5:45
MY UTMB
TRANSPORTE OBLIGATORIA PARA LLEGAR A LA SALIDA DESDE ORSIÈRES. Los participantes no residentes que se alojen en Suiza deberán descargar un certificado de alojamiento desde su área personal de inscripción. El incumplimiento de esta disposición podrá conllevar una penalización. Para descargar tu billete de lanzadera para corredores, accede a tu cuenta MyUTMB > Mis inscripciones > Lanzadera de corredor > Descargar mi billete. Si recoges tu dorsal en el lugar de salida, deberás presentar este billete. VOLVER A SU ALOJAMIENTO DESPUÉS DE LA CARRERA PARA
Vallée de Chamonix
COMO
HORARIAS
RESERVA
Transportes colectivos
Chamonix Mobilité horario
No
Chamo’nuit - Transportes colectivos
Chamonix Mobilité horario
TEL: 04 50 53 05 55
TRANSPORTE OCC UTMB Mobility : en la página web
CARRERAS
https://montblanc.utmb.world/es/discover/ transportation/duringthevent
TRANSPORTE CHAMONIX MOBILITÉ en la página web www.chamonix-mobilite.com
50
OCC MARTES 25.08 Hora
Ubicación
13:00 - 18:00
Chamonix, Salle EMC2
Evento Entrega de dorsales
MIÉRCOLES 26.08 Hora
Ubicación
Evento
09:00 - 19:00
Chamonix, Salle EMC2
Entrega de dorsales
18:00 - 20:00
Orsières, Place des Ides
Entrega de dorsales
JUEVES 27.08 Hora
Ubicación
Evento
04:45 - 05:30
Vallée de Chamonix
Salida de las lanzaderas
06:30 - 08:00
Orsières, Place des Ides
Deposito bolsas
07:45
Orsières, Place des Ides
Briefing OCC
08:15 - 09:00
Orsières, Place des Ides
Salida OCC
13:30
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Llegada de los primeros de OCC
19:30
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Entrega de premio OCC
23:30
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Últimos finishers OCC
La aplicación Livetrail® ofrece ahora un seguimiento de corredores basado en los horarios de los UTMB®Mobility. Para los espectadores y acompañantes, e s la garantía de disponer, desde una única interfaz, de toda la información en tiempo real para seguir a los corredores con el UTMB®Mobility.
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
LIVETRAIL
51
ORIENTARSE CHAMONIX- MONT-BLANC
2 6
1 PLACE TRIANGLE DE L’AMITIÉ
8 5 3 4 1
Salidas y llegadas de los carreras Entrega de premios Comida después-carrera 2 CENTRE SPORTIF RICHARD BOZON Duchas Descanso Despósito y recuperación bolsas
3 SALLE EMC2 Entrega de dorsales 4 PLACE DU MONT-BLANC Ultra-Trail® Village - Fan Experience Animación de la zona Buffet de clausura
7 9
5 LYCEE ROGER FRISON ROCHE Enfermería Fisioterapeutas, podólogos 6 CHAMP DU SAVOY Minis UTMB® YCC the Revenge 7 CENTRE DES CONGRÈS DU MAJESTIC Espacio Media 8 MAISON NORDIQUE
10
Salidas y llegadas UTMB® Bus Seguimiento de carrera – excepto dirección St Gervais UTMB 9 MAISON UTMB® 10 GRÉPON BUS Salidas y llegadas UTMB® Bus Para llegar a la salida de la carrera
52
OCC
ORSIÈRES 1 PLACE DES IDES Salida y llegada UTMB® Bus (JUEVES) Salida OCC Aparcamiento camping-car o caravanas Antes de salida Entrega lanzaderas Champex-Lac y /o La Fouly Entrega de dorsales OCC Depósito bolsas
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
1
53
MCC CATEGORÍA
Distancia 40KM
RUNNING STONES
Desnivel positivo 2 350m D+
Punto de salida Martigny-Combe
Fecha de salida 24/08/2026
Salida 10:00
Saliendo de Martigny-Combe (Suiza), esta carrera de 40 kms y 2.350mts D+ permite unir el Valais suizo con Chamonix. Dedicada prioritariamente a los voluntarios y a los habitantes del Espace Mont-Blanc, esta carrera permite probar la experiencia HOKA UTMB Mont-Blanc en una distancia más accesible
EN RESUMEN 24/08 -10:00
12:30 15:45
CARRERAS
18:00
54
20:30
1 500 CORREDORES
TIEMPO MÁXIMO DE CARRERA: 10:00H TIEMPO MÁXIMO DE CARRERA DE LOS PRIMEROS: ALREDEDOR DE 03:15H
MCC TIEMPOS DE CORTE Ubicación Lieu
InterdisInter tancia distance
Cumul distance
Altitud Altitude
Cumul Cumul D+ D+
Cumul Cumul DD-
Más Plus rápido rapide
Más Plus lento lent
Martigny-Combe
0,0
0,0
503
0
0
24 - 10:00
24 - 10:30
M1
Col de la Forclaz
7,7
7,7
1525
1041
21
24 - 10:53
24 - 12:55
12:30
M2
Col de Balme
9,7
17,4
2218
1917
202
24 - 11:56
24 - 15:47
15:45
Le Tour
7,2
24,6
1480
2060
1085
24 - 12:28
24 - 17:13
Argentiere
3,6
28,3
1274
2119
1347
24 - 12:46
24 - 18:04
Le Lavancher
4,5
32,8
1218
2241
1526
24 - 13:08
24 - 19:03
Les Bois
2,0
34,9
1176
2352
1678
24 - 13:21
24 - 19:38
Chamonix
4,4
39,3
1044
2366
1826
26 - 13:40
26 - 20:15
M3
PRODUCTOS NÄAK®
WC
PROVISIONES
RESERVA DE BEBIDA
COMIDA CALIENTE
REPOSO
Barrera Barrière tiempo horaire
Servicios Services
18:00
20:15
MÉDICO
AUTOBÚS DE LA ORGANIZACIÓN
AVITUALLAMIENTOS Solo los corredores que lleven visible en el pecho o en el abdomen su dorsal, junto con su pulsera y su chip en la mochila, tendrán acceso a los avituallamientos. La organización únicamente proporcionará agua sin gas y con gas, o bebida energética, para el relleno de bidones o bolsas de hidratación. Las demás bebidas deberán consumirse exclusivamente en el lugar. Se proponen 2 tipos de avituallamientos: • Avituallamientos únicamente de bebidas: agua sin gas, agua con gas, Yaute Cola Bio elaborada por Brasseurs Savoyards en la región del Mont Blanc (distribuida con la solución Lokipic), bebida Näak Drink Mix Boost neutra, café, té y sopa de fideos. • Avituallamientos completos: bebidas (las mismas que se indican arriba) + barritas y gofres Ultra Energy Näak, bizcochos dulces, chocolate, pasas, galletas saladas, queso y embutidos locales, pan.
COMPOSICIÓN
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
AVITUALLAMIENTOS
55
PROGRAMA ENTREGA DE DORSALES Recuerda elegir el lugar y la hora de entrega del dorsal en tu espacio del corredor MY UTMB
BOLSAS DE LOS CORREDORES DEPÓSITO Martigny-Combe el Lunes, 24 - 8:30-9:45 IR A LA SALIDA DE MARTIGNY-COMBE DESDE
COMO
HORARIAS
RESERVA
Chamonix, Cluses, Sallanches, Fayet
UTMB® Mobility
Salidas por todo el valle entre 7:15 y 8:00
MY UTMB
Courmayeur
UTMB® Mobility
Salidas desde Courmayeur 7:00
MY UTMB
TRANSPORTE OBLIGATORIA PARA LLEGAR A LA SALIDA DESDE MARTIGNY-COMBE. Los participantes no residentes que se alojen en Suiza deberán descargar un certificado de alojamiento desde su área personal de inscripción. El incumplimiento de esta disposición podrá conllevar una penalización. Para descargar tu billete de lanzadera para corredores, accede a tu cuenta MyUTMB > Mis inscripciones > Lanzadera de corredor > Descargar mi billete. Si recoges tu dorsal en el lugar de salida, deberás presentar este billete. VOLVER A SU ALOJAMIENTO DESPUÉS DE LA CARRERA PARA
COMO
HORARIAS
RESERVA
Vallée de Chamonix
Transportes colectivos
Chamonix Mobilité horario
No
TRANSPORTE MCC UTMB Mobility : en la página web https://montblanc.utmb.world/es/discover/ transportation/duringthevent
CARRERAS
TRANSPORTE CHAMONIX MOBILITÉ en la página web
www.chamonix-mobilite.com 56
MCC DOMINGO 23.08 Hora
Ubicación
Evento
11:00 - 19:00
Chamonix, Salle EMC2
Entrega de dorsales
18:00 - 20:00
Martigny-Combe, Salle de l’Eau Vive
Entrega de dorsales
LUNES 24.08 Hora
Ubicación
Evento
07:30 - 08:00
Vallée de Chamonix
Salida de las lanzaderas
07:30 - 09:30
Martigny-Combe, Salle de l’Eau Vive
08:30 - 09:45
Martigny-Combe
09:30
Martigny-Combe, Place Centrale
Briefing MCC
10:00 - 10:30
Martigny-Combe, Place Centrale
Salida MCC
13:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Llegada de los primeros de MCC
19:30
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Entrega de premio MCC
20:30
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Últimos finishers MCC
Entrega de dorsales Deposito bolsas
LIVETRAIL La aplicación Livetrail® ofrece ahora un seguimiento de corredores basado en los horarios de los UTMB®Mobility.
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
Para los espectadores y acompañantes, e s la garantía de disponer, desde una única interfaz, de toda la información en tiempo real para seguir a los corredores con el UTMB®Mobility.
57
MCC
ORIENTARSE
CHAMONIX- MONT-BLANC
2 6
1 PLACE TRIANGLE DE L’AMITIÉ
8 5 3 4 1
Salidas y llegadas de los carreras Entrega de premios Comida después-carrera 2 CENTRE SPORTIF RICHARD BOZON Duchas Descanso Despósito y recuperación bolsas
3 SALLE EMC2 Entrega de dorsales 4 PLACE DU MONT-BLANC Ultra-Trail® Village - Fan Experience Animación de la zona Buffet de clausura
7 9
5 LYCEE ROGER FRISON ROCHE Enfermería Fisioterapeutas, podólogos 6 CHAMP DU SAVOY Minis UTMB® YCC the Revenge 7 CENTRE DES CONGRÈS DU MAJESTIC Espacio Media 8 MAISON NORDIQUE
10
Salidas y llegadas UTMB® Bus Seguimiento de carrera – excepto dirección St Gervais UTMB 9 MAISON UTMB® 10 GRÉPON BUS Salidas y llegadas UTMB® Bus Para llegar a la salida de la carrera
58
ULTRA PROTECTION ULTRA TRAIL*
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
SUN SECURE
59
*Valid for high-protection products from the Sun Secure range.
PTL® Distancia 300KM
Desnivel positivo 25 000m D+
Punto de salida Chamonix
Fecha de salida 24/08/2026
Salida 08:00
Esta prueba de ultra resistencia a `pie lleva a los participantes a una gran vuelta alrededor del Mont-Blanc (300kms y 25.000m D+), recorriendo las altas rutas, sin balizaje en el suelo, lo que hace necesario sentido de la orientación dentro y fuera de los senderos. Cada año un recorrido diferente permite descubrir la riqueza y la diversidad de los caminos franceses, italianos y suizos del macizo del Mont-Blanc.
EN RESUMEN
CARRERAS
TIEMPO MÁXIMO DE CARRERA: 151H
60
PTL®
ORIENTARSE
CHAMONIX- MONT-BLANC
2 6
1 PLACE TRIANGLE DE L’AMITIÉ
8 5 3 4 1
Salidas y llegadas de los carreras Entrega de premios Comida después-carrera 2 CENTRE SPORTIF RICHARD BOZON Duchas Descanso Despósito y recuperación bolsas
3 SALLE EMC2 Entrega de dorsales 4 PLACE DU MONT-BLANC Ultra-Trail® Village - Fan Experience Animación de la zona Buffet de clausura
7 9
5 LYCEE ROGER FRISON ROCHE Enfermería Fisioterapeutas, podólogos 6 CHAMP DU SAVOY Minis UTMB® YCC the Revenge 7 CENTRE DES CONGRÈS DU MAJESTIC Espacio Media 8 MAISON NORDIQUE
9 MAISON UTMB® 10 GRÉPON BUS Salidas y llegadas UTMB® Bus Para llegar a la salida de la carrera
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
10
Salidas y llegadas UTMB® Bus Seguimiento de carrera – excepto dirección St Gervais UTMB
61
62
® PTL®
PROGRAMA ENTREGA DE DORSALES Recuerda elegir el lugar y la hora de entrega del dorsal en tu espacio del corredor
BOLSAS DE LOS CORREDORES RECUPERACIÓN Centre Sportif R. Bozon
DEPÓSITO Cerca del inicio
DOMINGO 23.08 Hora
Ubicación
Evento
11:00 - 17:00
Chamonix, Centre Sportif
Entrega de dorsales
14:00 - 14:45
Chamonix, Amphithéâtre de l’ENSA
Briefing - Francés
15:00 - 15:45
Chamonix, Amphithéâtre de l’ENSA
Briefing - Inglés
16:00 - 16:45
Chamonix, Amphithéâtre de l’ENSA
Briefing - Italiono
17:00 - 17:45
Chamonix, Amphithéâtre de l’ENSA
Briefing - Francés
18:00 - 18:45
Chamonix, Amphithéâtre de l’ENSA
Briefing - Inglés
LUNES 24.08 Hora
Ubicación
08:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Evento Salida PTL®
VIERNES 28.08 Ubicación
12:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Evento Llegada de los primeros de PTL®
DOMINGO 30.08 Hora
Ubicación
Evento
15:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Últimos finishers PTL®
15:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Celebración Finishers PTL®
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
Hora
63
ETC CATEGORÍA
Distancia 15KM
RUNNING STONES
Desnivel positivo 1 200m D+
Punto de salida Courmayeur
Fecha de salida 25/08/2026
Salida 14:00
La Experience Trail Courmayeur son paisajes para cortar el aliento en pleno corazón de los Alpes Italianos, un bonito desafío para lanzarse a la aventura del trail running y la posibilidad de probar una auténtica pizza justo después de haber cruzado la línea de meta. EN RESUMEN 1 500 CORREDORES
TIEMPO MÁXIMO DE CARRERA: 04:30H
17:10 16:55
CARRERAS
25/08 26/08 -14:00 -14:00
64
TIEMPO MÁXIMO DE CARRERA DE LOS PRIMEROS: ALREDEDOR DE 01:30H
ETC TIEMPOS DE CORTE Ubicación Lieu
E1
PRODUCTOS NÄAK®
WC
InterdisInter Cumul Cumul tancia distance distance
Altitud Altitude
Cumul Cumul Cumul Cumul D+ DD+ D-
Más Plus rápido rapide
Más Plus lento lent
Courmayeur
0,0
0,0
1219
0
0
25 - 14:00
25 - 14:40
Verrand
1,6
1,6
1268
63
13
25 - 14:06
25- 14:57
Tirecorne
3,8
5,5
1952
860
133
25- 14:40
25 - 16:39
La Suche
0,9
6,5
1819
870
266
25 - 14:43
25 - 16:50
Villair
6,5
13,1
1309
1147
1057
25 - 15:18
25 - 18:35
Courmayeur
2,0
15,2
1236
1256
1230
25 - 15:30
25 - 19:10
PROVISIONES
RESERVA DE BEBIDA
COMIDA CALIENTE
REPOSO
Barrera Barrière tiempo horaire
Servicios Services
16:55
19:10
MÉDICO
AUTOBÚS DE LA ORGANIZACIÓN
AVITUALLAMIENTOS Solo los corredores que lleven visible en el pecho o en el abdomen su dorsal, junto con su pulsera y su chip en la mochila, tendrán acceso a los avituallamientos. La organización únicamente proporcionará agua sin gas y con gas, o bebida energética, para el relleno de bidones o bolsas de hidratación. Las demás bebidas deberán consumirse exclusivamente en el lugar. Se proponen 3 tipos de avituallamientos: • Avituallamientos únicamente de bebidas: agua sin gas, agua con gas, Yaute Cola Bio elaborada por Brasseurs Savoyards en la región del Mont Blanc (distribuida con la solución Lokipic), bebida Näak Drink Mix Boost neutra, café, té y sopa de fideos. • Avituallamientos completos: bebidas (las mismas que se indican arriba) + barritas y gofres Ultra Energy Näak, bizcochos dulces, chocolate, pasas, galletas saladas, queso y embutidos locales, pan.
COMPOSICIÓN
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
AVITUALLAMIENTOS
65
PROGRAMA ENTREGA DE DORSALES Recuerda elegir el lugar y la hora de entrega del dorsal en tu espacio del corredor MY UTMB
BOLSAS DE LOS CORREDORES DEPÓSITO Courmayeur Auditorium Martes 25 - 11:30-13:45
RECUPERACIÓN Courmayeur Auditorium Martes 25 - 15:30 -18:30
IR A LA SALIDA DE COURMAYEUR DESDE
COMO
HORARIAS
RESERVA
Chamonix, Cluses, Sallanches, Fayet
UTMB® Mobility
Salidas cada 15min entre las 10:00 y las 10:45
MY UTMB
VOLVER A SU ALOJAMIENTO DESPUÉS DE LA CARRERA PARA
COMO
HORARIAS
RESERVA
Chamonix
UTMB® Mobilty
Salidas cada 30min entre las 15:30 y las 21:30
No
TRANSPORTE ETC UTMB Mobility : en la página web https://montblanc.utmb.world/es/discover/ transportation/duringthevent
CARRERAS
TRANSPORTE CHAMONIX MOBILITÉ
66
en la página web www.chamonix-mobilite.com
ETC LUNES 24.08 Hora
Ubicación
Evento
14:00 - 19:00
Chamonix, Salle EMC2
Entrega de dorsales
17:00 - 22:00
Courmayeur Sport Center
Entrega de dorsales
MARTES 25.08 Hora
Ubicación
Evento
08:30 - 12:00
Courmayeur Sport Center
14:00
Courmayeur, Place Brocherel
15:30
Courmayeur, Parc Bollino
Llegada de los primeros de ETC
18:00
Courmayeur, Jardin de l’Ange
Entrega de premio ETC
Entrega de dorsales Salida ETC
ORIENTARSE 4
COURMAYEUR
5
1 PIAZZA BROCHEREL Salida TDS®, CCC®, ETC, YCC
1
2 COURMAYEUR SPORT CENTER Salida y llegada UTMB® Bus Entrega de dorsales UTMB®, TDS®, CCC®, ETC, YCC Supply UTMB®
3
3 PIAZZALE MONTE BIANCO Depósito bolsas TDS®, CCC® 4 PARC BOLLINO Entrega des premios ETC, YCC Linea de meta ETC, YCC 5 AUDITORIUM Depósito bolsas ETC, YCC
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
2
67
YCC
UN CHALLENGE DESTINÉ AUX JEUNES DE 14 À 19 ANS La YCC est un challenge dédié aux jeunes nés entre 2005 et 2010 qui est composé de 2 épreuves en 2 jours : un trail au départ de Courmayeur le mardi et une course courte et innovante le mercredi à Chamonix, YCC The Revenge. Cette épreuve fera partir les coureurs dans l’ordre inverse duDESTINADO classement de laAveille, UN DESAFÍO LOSle spectacle promet d’être au rendez-vous !
YCC
JÓVENES 14 A 19 AÑOS Distance
15KM 15KM(Revenge (Revenge: :4,5KM) 4KM) 8KM (Revenge : 4,5KM) 3,5KM) 4KM 4KM(Revenge (Revenge: :4,5KM) 2KM)
Desnivel positivo Dénivelé
1200m D+ (Revenge : 250D+) 235D+) 600m D+ (Revenge : 250D+) 215D+) 100m D+ (Revenge :250D+) :100D+)
Punto Lieu dededépart salida Courmayeur
Fecha dedépart salida Date de 25/08/2026 27/08/2024
HeureSalida de départ 11:00
JUNIORS ESPOIRS 2001-2005 2005-2006 2006-2007 2007-2008
CADETS 2006-2007 2007-2008 2008-2009 2009-2010
CARRERAS LES COURSES
MINIMES 2008-2009 2009-2010 2010-2011 2011-2012
68 62
La YCC es un desafío dedicado a los nacidos entre 2007 y 2012 que se compone de 2 pruebas en 2 días: un trail con salida en Courmayeur el martes y una carrera corta e innovadora el miércoles en Chamonix: « YCC The Revenge ». Esta prueba hará partir a los corredores en orden inverso de la clasificación de la víspera ¡El espectáculo promete acudir a la cita!
YCC
TIEMPOS DE PASO Lieu Ubicación
Inter Cumul InterdisCumul distance distance tancia
Altitude Altitud
Cumul Cumul D+ D-
Plus Más rapide rápido
Plus Más lent lento
Courmayeur
0,0
0,0
1220
0
0
25- 11:00
25- 11:00
Verrand
1,7
1,7
1475
73
25
25- 11:06
25- 11:15
Tirecorne
3,8
5,5
1951
900
165
25- 11:37
25- 12:39
La Suche
1,0
6,5
1810
907
308
25- 11:41
25- 12:49
Villair
6,5
13,0
1314
1337
1247
25- 12:18
25- 14:29
Courmayeur
2,1
15,1
1220
1462
1457
25- 12:30
25- 15:00
PROVISIONES
RESERVA DE BEBIDA
COMIDA CALIENTE
REPOSO
Barrière Barrera horaire tiempo
Services Servicios
13:15
15:00
MÉDICO
AVITUALLAMIENTOS Solo los corredores que lleven visible en el pecho o en el abdomen su dorsal, junto con su pulsera y su chip en la mochila, tendrán acceso a los avituallamientos. La organización únicamente proporcionará agua sin gas y con gas, o bebida energética, para el relleno de bidones o bolsas de hidratación. Las demás bebidas deberán consumirse exclusivamente en el lugar. Se proponen 3 tipos de avituallamientos: • Avituallamientos únicamente de bebidas: agua sin gas, agua con gas, Yaute Cola Bio elaborada por Brasseurs Savoyards en la región del Mont Blanc (distribuida con la solución Lokipic), bebida Näak Drink Mix Boost neutra, café, té y sopa de fideos. • Avituallamientos completos: bebidas (las mismas que se indican arriba) + barritas y gofres Ultra Energy Näak, bizcochos dulces, chocolate, pasas, galletas saladas, queso y embutidos locales, pan.
COMPOSICIÓN
AVITUALLAMIENTOS
25/08 -11:00
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
13:15
69
PROGRAMA ENTREGA DE DORSALES Courmayeur Sport Center 25.08 8:30 - 10:30
BOLSAS DE LOS CORREDORES DEPÓSITO Courmayeur Auditorium Martes 25 - 08:30-10:45
RECUPERACIÓN Courmayeur Auditorium Martes 25 - 12:30 -15:30
IR A LA SALIDA DE COURMAYEUR DESDE
COMO
HORARIAS
RESERVA
Chamonix
UTMB® Mobility
Salida a las 08:00
MY UTMB
VOLVER A SU ALOJAMIENTO DESPUÉS DE LA CARRERA PARA
COMO
HORARIAS
RESERVA
Chamonix
UTMB® Mobility
Salidas cada hora entre las 15:30 y las 21:30
No
TRANSPORTE YCC UTMB Mobility : en la página web https://montblanc.utmb.world/es/discover/ transportation/duringthevent
TRANSPORTE CHAMONIX MOBILITÉ CARRERAS
en la página web
70
www.chamonix-mobilite.com
YCC MARTES 25.08 Hora
Ubicación
08:30 - 10:30
Courmayeur Sport Center
11:00
Courmayeur, Place Brocherel
15:00
Courmayeur, Parc Bollino
Evento Entrega de dorsales Salida YCC Entrega de premio YCC
Hora
Ubicación
Evento
10:00 - 10:30 - 11:00
Chamonix, Champs du Savoy
Salida YCC The Revenge
11:00
Chamonix, Place Triangle de l’Amitié
Entrega de premio YCC & YCC The Revenge
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
MIÉRCOLES 26.08
71
YCC
ORIENTARSE
CHAMONIX- MONT-BLANC
2 6
1 PLACE TRIANGLE DE L’AMITIÉ Salidas y llegadas de los carreras Entrega de premios Comida después-carrera
8 5
2 CENTRE SPORTIF RICHARD BOZON
3
Duchas Descanso
4
Despósito y recuperación bolsas
1
3 SALLE EMC2 Entrega de dorsales 4 PLACE DU MONT-BLANC Ultra-Trail® Village - Fan Experience Animación de la zona Buffet de clausura
7 9
5 LYCEE ROGER FRISON ROCHE Enfermería Fisioterapeutas, podólogos 6 CHAMP DU SAVOY Minis UTMB® YCC the Revenge 7 CENTRE DES CONGRÈS DU MAJESTIC Espacio Media 8 MAISON NORDIQUE Salidas y llegadas UTMB® Bus Seguimiento de carrera – excepto dirección St Gervais UTMB
10
9 MAISON UTMB® 10 GRÉPON BUS Salidas y llegadas UTMB® Bus Para llegar a la salida de la carrera
4 2
COURMAYEUR
5
1 PIAZZA BROCHEREL Salida TDS®, CCC®, ETC, YCC
1
2 COURMAYEUR SPORT CENTER Salida y llegada UTMB® Bus Entrega de dorsales UTMB®, TDS®, CCC®, ETC, YCC Supply UTMB®
3
3 PIAZZALE MONTE BIANCO Depósito bolsas TDS®, CCC® 4 PARC BOLLINO Entrega des premios ETC, YCC Linea de meta ETC, YCC 5 AUDITORIUM Depósito bolsas ETC, YCC
72
73
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
REGLAMENTO DORSALES
Los corredores del UTMB deberán presentar su dispositivo de luz roja en la recogida del dorsal. Los dorsales se entregan individualmente a cada corredor a la presentación de: - Un documento de identidad con fotografía. - La mochila (o similar) de carrera para colocar el chip de cronometraje. El dorsal debe ser llevado en el pecho o el vientre y debe ser visible de forma permanente y en su totalidad durante toda la carrera. Debe pues estar siempre posicionado por encima de cualquier prenda y en ningún caso puede fijarse sobre la mochila (o similar) o una pierna. El nombre y el logo de los colaboradores no deben ser ni modificados no ocultados. El dorsal es el pase necesario para acceder a las lanzaderas, buses, avituallamientos, enfermerías, salas de reposo, duchas, áreas de depósito o recuperación de las bolsas… Salvo en caso de negarse a obedecer la decisión de un responsable de carrera, el dorsal nunca es retirado, pero en caso de abandono es desactivado.
VASO Con el fin de evitar el despilfarro de vasos de plástico desechables durante la carrera, cada cual deberá llevar el suyo, de una capacidad mínima de 15 cl. ¡Atención, no se aceptan cantimploras o recipientes con tapón en lugar de vasos!
«BRING YOUR OWN UTENSILS»
REGLAMENTO
A partir de este año, la organización no distribuirá más ningún tipo de vajilla desechable (cubiertos, vasos, boles) en las bases de vida o los avituallamientos. Estás pues invitado a tomar tus propios cubiertos si deseas comer caliente durante la carrera (sopa, pasta...).
74
¿ESTÁS ESPONSORIZADO? Perfecto, pero sólo puedes mostrarlo sobre la ropa o el material usado durante la carrera. No es posible llevar banderas con nombre de X o estandartes con Y.
CONTROL A cada corredor les suministrarán 2 chips electrónicos y una pulsera. Algunos puntos de control serán automáticos, otros serán manuales. Puntos de control sorpresa serán colocados por la organización. Los corredores que no estén siempre en posesión de sus chips y su pulsera serán penalizados.
MEDIO AMBIENTE Ayudadnos a preservar los espacios naturales, ¡No tiréis vuestros residuos en los recorridos! Todos compartimos la responsabilidad de mantener nuestro terreno de juego limpio. No olvidéis prever una bolsita en la que podáis transportar vuestros residuos entre 2 puntos equipados con papeleras. El recorrido estará perfectamente señalizado y contará con una señalización específica. Es estrictamente obligatorio permanecer en los senderos señalizados y no cortar las curvas.
RESPECTO DEL REGLAMENTO Y COMISARIOS DE CARRERA omo cada año los voluntarios están allí para ayudarte, pero también para asegurar el respeto de las reglas. Entre ellos, los comisarios de carrera tendrán órdenes precisas, especialmente en lo que se refiere a la aplicación inmediata de penalizaciones en tiempo real en caso de no respetar el reglamento. Penalizaciones en tiempo de inactividad se aplican durante la carrera. Concretamente, esta penalización conlleva una regresión en la clasificación para aquellos que están a la cabeza de la carrera y para algunos corredores que están en la parte inferior del paquete esto representa el riesgo de no pasar las siguientes barreras horarias. Los comisarios de carrera están habilitados para controlar el material obligatorio en la salida y en diversos puntos del recorrido. La ausencia de un elemento del material obligatorio de seguridad (sin reserva de agua de por lo menos 1l, sin impermeable con capucha, ninguna linterna, sin manta de emergencia, sin teléfono móvil) implica una descalificación inmediata. Para conocer las penalizaciones aplicadas, ver reglamento completo en MONTBLANC.UTMB.WORLD En los casos más importantes, se hará en coordinación con la dirección de carrera.
BARRERAS HORARIAS
REPATRIACIÓN
Se calculan para permitir a los participantes llegar a la meta en el tiempo máximo impuesto. Están indicadas en los diferentes mapas a tu disposición. La hora anunciada por la barrera horaria es la hora límite a la que los competidores deberán abandonar el puesto de control. La organización puede, si la seguridad lo impone, variar las barreras horarias. Los corredores serán advertidos por SMSe y/o por correo electrónico. Ningún corredor podrá abandonar un control por detrás del equipo escoba.
La organización no asegura la repatriación en coche o 4x4 (salvo por motivos médicos y bajo la decisión del jefe del puesto). Los corredores que abandonen en un puesto situado en montaña deberán volver lo más rápido posible y por sus propios medios al punto de repatriación más cercano donde los UTMB® Mobility estarán disponibles.
BALIZAJE Para una mayor visibilidad nocturna, las balizas cuentan con un lado en material reflectante amarillo que atrae la luz de su frontal. Desde 2017, el equipo de la organización coloca balizas verdes. Recuerdan que se está en una zona natural sensible. ATENCIÓN: ¡Si no las ves, da media vuelta! Por respeto al medio ambiente no se utilizará ninguna pintura sobre los senderos.
DESCANSO Y DUCHAS Podrá darse una ducha con agua caliente únicamente a la llegada. Durante el recorrido, solo se permiten las duchas por consejo médico. Las salas de descanso que la organización pone a disposición de los corredores están estrictamente reservadas al descanso de los trailers en carrera o que acaban de terminar. En ningún caso podrán utilizarse como alojamiento para una noche entera. El acceso al resto solo será posible para los corredores que tengan su propia bolsa de dormir.
Salvo en caso de lesión, un corredor no debe nunca abandonar fuera de un punto de control. Debe avisar al responsable del punto, que invalidará definitivamente su dorsal y recoge la ficha de su mochila. El corredor retendrá el dorsal, ya que este es el pase para entrar en los autobuses, las salas de comida y de descanso. La evacuación será decidida con el jefe del puesto, con arreglo a las reglas generales siguientes: • Existirán autobuses disponibles en algunos avituallamientos, señalados con un pictograma “BUS” en la guía de la carrera, para repatriar en Chamonix a los corredores que abandonen. • Los corredores que abandonen en un avituallamiento o control, donde no existan autobuses, y no estén heridos, deberán alcanzar lo antes posible, y por sus propios medios, la parada de autobús de evacuación mas cercana. • En caso de abandonar pasado un punto de control, será ecesario volver a dicho punto y comunicar la retirada al jefe de puesto. Si al regreso encuentra la escoba, que cierra la carrera, serán estos los que invaliden el dorsal y a partir de aquí, el corredor no esta bajo el control de la organización. Nuevo: para una mejor circulación de la información, se
puede también declarar el abandono en la aplicación LIVETRAIL® Atención: de todos modos, el proceso de abandono detallado anteriormente se aplica igualmente a los corredores que tengan la aplicación.
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
ABANDONO Y EVACUACIÓN
75
MATERIAL OBLIGATORIO ¿Por qué es obligatorio el equipamiento? Durante el mes de agosto en el macizo del Mont-Blanc, puede hacer mucho calor (más de 30°C), pero puede hacer también mucho frío (hasta -10°C de sensación por encima de 2000mts), llover, granizar o incluso nevar. Tu material debe permitirte afrontar todo tipo de condición y poder pasar una o dos noches en el recorrido, según tu velocidad de progresión. En caso de incidente, tu material debe permitirte esperar la ayuda en condiciones lo más seguras posible. Es importante tener en cuenta que el material impuesto por el organizador es un mínimo vital que cada corredor debe adaptar en función de sus capacidades.
Activación de material específico en función de las condiciones meteorológicas El organizador publica una lista de material que incluye una lista obligatoria, con el material que deberán llevar consigo en todo momento durante la carrera, así como una lista adicional que podrá activarse en función de las condiciones y previsiones meteorológicas de la carrera. Esta lista adicional forma parte integrante del material obligatorio: deberán estar preparados para llevar consigo una parte o la totalidad de estos elementos adicionales en caso de activación. El organizador comunicará los elementos adicionales activados antes de la salida de la carrera. Se podrá realizar un control de material opcional a la salida de la zona de recogida de dorsales para comprobar que el material cumple con los requisitos establecidos en el reglamento. Se recomienda utilizar prendas que garanticen una buena protección en montaña frente al frío, el viento y la nieve, y que permitan así mejorar la seguridad y el rendimiento. Toda la ropa deberá ser de vuestra talla y no podrá haber sido modificada después de salir de fábrica.
MATERIAL OBLIGATORIO
Deberán llevar este material en una mochila, que deberá estar identificada durante la recogida de dorsales y que no podrá ser sustituida durante el recorrido.
76
MATERIAL OBLIGATORIO
HOKA UTMB MONT-BLANC 2026 montblanc.utmb.world/es/races-runners/runners/ mandatory-equipment
¡LA APLICACIÓN LIVEINFO EVOLUCIONA PARA CONVERTIRSE EN LIVETRAIL!
PRINCIPAL FUNCIONES PARA CORREDORES
PRINCIPAL FUNCIONES PARA EL PÚBLICO
•Seguridad durante la carrera •Puntos referenciales •Sigue a tus amigos •Corredor Fantasma •Comparte en tus redes sociales •GPS Tracking
•Siga a sus amigos y familiares •Información de la carrera •Información general •Ver Lives •Siga a sus favoritos •Obtener información
DESCARGA LA APLICACIÓN ¡El navaja suiza digital del corredor! Optimiza la gestión de su carrera, manténganse conectados con sus amigos que participan en la misma carrera y compartan su aventura con sus seres queridos.
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
A fin de ofrecer una experiencia completa en una sola plataforma, la aplicación LiveTrail integra ahora las funcionalidades de las aplicaciones LiveRun y LiveInfo.
77
SEGURIDAD MEDIO AMBIENTE & METEOROLOGÍA
SEGURO
Las carreras del Dacia UTMB Mont-Blanc son carreras en plena naturaleza, en zonas montañosas, con secciones aisladas (lejos de las redes de carreteras, telecomunicaciones…) con una meteorología que puede cambiar muy deprisa, incluso a finales de agosto (nieve, granizo, niebla, calor (>30°) o frío intenso (<-10°), viento violento…). Consignas en el recorrido: - No os detengáis en la zona altas - En caso de perder las balizas: dad media vuelta para buscar la última baliza - Permaneced en los caminos
Para poder tomar con tranquilidad la salida del Dacia UTMB Mont-Blanc, te recordamos que tienes que estar en posesión de un seguro individual de accidentes que cubra los eventuales gastos de rescate y evacuación en Francia, Italia y Suiza. Una evacuación en helicóptero cuesta entre 800 y 3.000 euros. Desde 2022, UTMB Group ofrece su seguro individual de accidentes. Por 49€ / año, tienes cubiertos el rescate, la evacuación y la asistencia médica (incluyendo evacuación en helicóptero). Suscribe aqui:
EQUIPAMIENTO Algunos consejos de sentido común para afrontar una meteorología difícil: - Anticiparios al frio y al calor extremos - No esperéis a temblar para abrigaros - No os cambiéis en pleno viento: anticiparos o esperad estar a cubierto - Protegeros del sol Bastones: cuidado con los bastones, sobretodo en la primera parte de la carrera donde la densidad humana es particularmente fuerte. No os pongáis las dragoneras durante los descensos: en caso de caída fuerte las dragoneras impiden recuperarse convenientemente con las manos (lesiones en los hombros, muñecas, antebrazos… o la cabeza)
HTTPS://UTMB.ASSURINCO.COM/
+33 9 72 16 52 78
`
ALIMENTACIÓN & HIDRATACIÓN La hidratación y los aportes energéticos deben ser adaptados a las condiciones meteorológicas y enriquecidos con sales durante todo el esfuerzo. Mantened un buen equilibrio entre los azúcares lentos y los azúcares rápidos. Encuentre todos nuestros consejos de salud en MONTBLANC.UTMB.WORLD
FATIGA Y CONCENTRACIÓN
SEGURIDAD
Hay lugares previstos en los puntos de avituallamiento para descansar, dormir durante algunos instantes. Es peligroso detenerse solo en plena naturaleza para dormir. La fatiga y la falta de concentración puede ser el origen de un accidente. Corred en función de vuestras posibilidades (sobretodo en la primera parte) a fin de reservar energía para remontar una situación difícil como un cambio meteorológico brusco.
78
+33 9 72 16 52 78
LiveTrail
LIVETRAIL La aplicación es una interfase de referencia para tu seguridad, aportando información de carrera importante (seguimiento en tiempo real de tu carrera y la de tus amigos). En caso de SOS, esta funcionalidad permite enviar directamente por SMS la posición GPS a la organización. Esto representa una ganancia preciosa en tiempo para el rescate. ¡Atención! En cualquier modo debe substituir a una llamada al PC Carrera. El teléfono móvil es obligatori con la opción internacional durante la carrera, con batería y en marcha. No pongas en ningún caso el teléfono en modo avión dado que podríamos necesitar contactar contigo antes, durante y después de la carrera. Para los corredores que pasarán más de 15h en carrera, es aconsejable llevar una batería externa.
Está prohibido dejar sola a una persona en dificultades.
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
Verificad que el N° de aviso que habéis indicado es el de la persona de vuestro entorno que debe ser alertada en caso de problema. Muy importante: Para mejorar tu cuidado en caso de accidente, asegúrate de que tienes bien el telé-fono en tu espacio del corredor. Puedes actualizarlo hasta el comienzo de tu carrera.
79
RESPETO AL MEDIO AMBIENTO SIÑALÉTICA A fin de conocer mejor el medio natural por el que evolucionas, hemos diseñado una señalética específica. Así, en las cercanías de un rebaño o de una zona natural frágil, serás informado por estos paneles.
REBAÑOS
PORTAL
Al aproximarse a estas zonas, prestad una atención particular a vuestra actitud para no espantar al ganado: no levantéis los brazos, no chilléis, no reduzcáis la marcha.
Algunos recorridos cruzan zonas de paso cerradas, agradeceremos que cierres el portal tras tu paso.
BASTONES
SECTOR SENSIBLE
Los bastones están prohibidos en algunos sectores sensibles para evitar su degradación. Siñales indican estos sectores.
Os rogamos permanecer en el sendero principal a fin de preservar la naturaleza que os rodea, evitad acentuar la erosión o perturbar la fauna y la flora protegida.
RESPETEN LAS NORMAS DE LAS RESERVAS NATURALES Y DE LOS ESPACIOS NATURALES PROTEGIDOS Las carreras del Dacia UTMB Mont-Blanc cruzan zonas y espacios naturales protegidos: 2 Reservas Naturales: Les Contamines-Montjoie y las Aiguilles Rouges
una reserva natural es un espacio que constituye una reserva de la biodiversidad remarcable y frágil. En Haute Savoie, están gestionadas por la asociación ASTERS (Conservación de Espacios Naturales de Haute Savoie). Natura 2000
Natura 2000 es un programa europeo que forma una red de lugares terrestres y marinos identificados por su rareza o la fragilidad de las especies salvajes, animales o vegetales, y de sus hábitats
CARRERAS
1 distrito Franco
80
En territorio suizo los distritos francos tienen como objetivo la protección y la conservación de los mamíferos y pájaros salvajes raros o amenazados así como la protección y la conservación de sus biotopos.
A fin de reducir el consumo de plástico de los corredores, así como de los voluntarios del HOKA UTMB®Mont-Blanc, y por tanto de limitar la huella de carbono y la generación de residuos, la organización no distribuirá ningún tipo de vajilla desechable (cubiertos, vasos, platos) en las bases de vida y los avituallamientos (incluso para los voluntarios). En 2023, ninguna botella de plástico en los avituallamientos. Encontraréis agua con gas, cola, agua mineral y productos energéticos fabricados por máquinas de bebidas con gas individuales. En gran parte de los avituallamientos, piensa en seleccionar tus residuos. Los residuos orgánicos como los restos de barritas, fruta, pieles de fruta, restos de embutidos, etc., deben ser depositadas en los recipientes previstos a este efecto. Intenta llevar sólo lo que vas a consumir. Evitemos juntos el malbaratamiento alimentario.
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
NO MÁS PLÁSTICO EN LOS AVITUALLAMIENTOS
81
WOMEN IN TRAIL En el HOKA UTMB Mont-Blanc, queremos que cada vez más mujeres sientan que tienen su lugar en la línea de salida, en los senderos y, de manera más amplia, dentro de la comunidad del trail running. Como parte de nuestras iniciativas Women in Trail, trabajamos para comprender y responder cada vez mejor a las necesidades de las mujeres, creando al mismo tiempo más oportunidades para conectar, participar y disfrutar plenamente de este deporte.
82
POLÍTICA PATHS TO PARENTHOOD Ampliada en 2026, la política Paths to Parenthood se aplica a todos los eventos de UTMB World Series, incluido el HOKA UTMB Mont-Blanc. Diseñada para acompañar a los atletas en los diferentes caminos hacia la maternidad y la paternidad, ofrece una mayor flexibilidad en torno a la participación en las carreras. ESTÁ DIRIGIDA, ENTRE OTROS, A: • Atletas embarazadas • Atletas que estén siguiendo un proceso de reproducción asistida, incluidos tratamientos de fertilidad • Padres y madres que reciban a un hijo o hija mediante adopción o gestación subrogada • Parejas de personas embarazadas Esta política reconoce que cada camino hacia la maternidad o la paternidad es diferente y busca ofrecer a los atletas la flexibilidad necesaria para afrontar estos momentos importantes de la vida sin dejar de sentirse vinculados al deporte.
DURANTE LA SEMANA DEL EVENTO ENCONTRARÁS:
Ya sea que estés aquí para luchar por el podio, disfrutar del ambiente en los senderos, enfrentarte a una nueva distancia o simplemente vivir plenamente la experiencia, queremos que cada mujer se sienta bienvenida, apoyada y plenamente parte de la comunidad del trail running.
• Productos menstruales y artículos de higiene personal, disponibles en los avituallamientos y en las zonas de salida y llegada. • Espacios dedicados a las mujeres, incluidos baños y zonas para cambiarse. • Apoyo a la lactancia, con un espacio específico disponible previa solicitud para las atletas que estén amamantando, así como soluciones para facilitar el acceso de su hijo o hija.
• Actividades Women in Trail durante toda la semana, como charlas, encuentros, proyecciones, watch parties y otras oportunidades para conectar y compartir. • El mismo reconocimiento para mujeres y hombres entre los atletas élite, con los mismos premios económicos y una representación 50/50 en el cajón de salida élite.
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
• Comunidades de WhatsApp dedicadas a las mujeres, donde podrás hacer preguntas, conectar con otras corredoras y apoyaros mutuamente antes y durante el evento.
Más información: : Celebrating women in trail 83
¡EL PEQUEÑO CORREDOR SE HARÁ GRANDE!
Los niños son también honrados a lo largo de esta semana gracias a varias carreras propuestas en los municipios alrededor del Mont-Blanc. Sea en Chamonix, Courmayeur, Vallorcine, Martigny, Les Contamines o en Trient, aprovecha la fiesta para ofrecer a los más pequeños la experiencia de un verdadero trail e iniciarlos en el placer de la carrera a pie.
MINI YCC
MINI OCC
MINI TDS®
Pequeño recorrido de unos 200mts Para las criaturas de 3 años
Pequeño recorrido de unos 400m Para las criaturas de 5 años
Alrededor de 1.200mts Para los chavales de 8 & 9 años
MINI MCC
MINI CCC®
MINI UTMB®
Pequeño recorrido de unos 300mts Para las criaturas de 4 años
Alrededor de 600mts Para los chavales de 6 & 7 años
Alrededor de 1.800mts Para los chavales de 10 & 11
años
MINI PTL® Alrededor de 3kms, carrera de orientación. Para los chavales de 12 & 13 años
¡ENCONTRARÁS LAS MINI UTMB® EN LOS DIFERENTES MUNICIPIOS COLABORADORES DE TODO EL TERRITORIO DEL MONT-BLANC!
¡Ven a disfrutar de las Mini UTMB, donde te espera un auténtico Mini Village! Todas las Mini UTMB terminan con un pequeño avituallamiento. Estas carreras no son cronometradas ni clasificatorias.
MINI CHAMONIX MIÉRCOLES 26 DE AGOSTO · 14:00-16:00 · CHAMP DU SAVOY Cerca de 1.000 niños compartirán la pasión por el trail de sus padres participando en una de las Mini UTMB®. Inscripciones presenciales de 12:00 a 14:30. MINI MARTIGNY-COMBES: LUNES 24/08 A LAS 9H MINI CONTAMINES: JUEVES 27/08 A LAS 13H MINI COURMAYEUR: SÁBADO 29/08 A LAS 10H MINI TRIENT: SÁBADO 29/08 A LAS 10H MINI VALLORCINE: SÁBADO 29/08 A LAS 10H MÁS INFORMACIÓN:
84
MONTBLANC.UTMB.WORLD
85
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
¿CUÁLES SON LAS VENTAJAS DE UTILIZAR LOS BUSES UTMB MOBILITY? Con el refuerzo del plan de movilidad, el uso de los buses UTMB Mobility se convierte en indispensable para seguir a tu corredor y vivir de cerca la experiencia HOKA UTMB Mont-Blanc.
L’ÉVÉNEMENT
Este año las ventajas vinculadas al uso de este dispositivo de transporte son muchas: acceso reservado a los avituallamientos y a los Campos Base para los usuarios de los buses UTMB Mobility, facilidad de movilidad entre los tres países, simplicidad de organización para el seguimiento de un corredor y reducción de la huella de carbono.
86 128
CLUSES
TRIENT VALLORCINE
CHAMPEX-LAC
ORSIÈRES ORSIéRES
ARGENTIÈRE ARGENTIéRE
SALLANCHES
SERVOZ
LA FOULY
LE FAYET
SAINT-GERVAIS
CHAMONIX
LES HOUCHES
ARNOUVAZ
MONT-BLANC
LES CONTAMINES-MONTJOIE
COURMAYEUR
NOTRE-DAME DE LA GORGE HAUTELUCE
BEAUFORT
CORMET DE ROSELEND
COL DU PETIT ST-BERNARD
BOURG ST-MAURICE
UTMB ® MOBILITY
montblanc.utmb.world/es/discover/transportation/ duringthevent
HOKA UTMB ®
MONT-BLA NC
2026 - GUIDE
Guide des transp Se déplacer penda
nt l’événement
TRANSPOR T
orts 2026.
sans voiture.
UTMB ® MOBILITY
CONSULTEN NUESTRA GUÍA DE TRANSPORTE
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
CONSULTEN NUESTRO SITIO WEB
montblanc.utmb.world/fr/discover/transportation/ duringthevent 87 1
¡DEL 24 AL 28 DE AGOSTO DE 2026, VEN A DESCUBRIR LAS ÚLTIMAS NOVEDADES DE TRAIL
Y A PARTICIPAR EN NUMEROSAS ANIMACIONES ORGANIZADAS ESPECIALMENTE PARA EL HOKA UTMB ® MONT-BLANC!
Celebrado al aire libre en pleno corazón de Chamonix, el Ultra-Trail® Village regresa en 2026 para emocionar a todos los apasionados del trail running. Pruebas de material, demostraciones exclusivas, estrenos, encuentros inspiradores… durante cinco días, sumérgete en el universo del trail descubriendo las principales marcas y conectando con expertos del sector. Las marcas colaboradoras, fabricantes de equipamiento y organizadores estarán presentes para mostrar sus últimas novedades y compartir sus mejores consejos. Espacio de vida y convivencia, el Village también es el lugar ideal para encontrarte con tus atletas favoritos…
MÁS INFORMACIÓN montblanc.utmb.world/es/get-involved/ join-adventure/ultra-trail-village
¡y quizás conocer a las futuras estrellas del trail! En el programa: sesiones de autógrafos, encuentros informales, actividades lúdicas y algunas sorpresas inéditas. Con más del 40 % de expositores procedentes de todo el mundo, el Ultra-Trail® Village te ofrece una inmersión total en el trail running internacional. Grandes descubrimientos y momentos inolvidables te esperan… ¡Te esperamos en la Place du Mont-Blanc para vivir al máximo la experiencia del HOKA UTMB® MontBlanc 2026!
CALENDARIO TIEMPO
DIA
10:00 - 18:00
LUNES 24/08
10:00 - 18:00
MARTES 25/08
09:00 - 18:00
MIÉRCOLES 26/08
09:00 - 18:00
JUEVES 27/08
09:00 - 14:00
VIERNES 28/08
Conoce. Mira. Juega. Come. Disfruta.
PROGRAMA
montblanc.utmb.world/es/fan-experience
Únete a la Fan Experience, un espacio donde corredores, acompañantes y aficionados se reúnen para celebrar el espíritu de UTMB World Series. • Participa en desafíos y prueba suerte para ganar premios exclusivos • Asiste a conferencias y mesas redondas inspiradoras • Mira UTMB Live en pantalla gigante: presentación de los élites y carreras OCC, CCC y UTMB en directo • Descubre los eventos del circuito UTMB World Series • Crea recuerdos inolvidables • Disfruta de sesiones de DJ, zona de snacks y mucho más ABIERTO A TODOS, DE LUNES A SÁBADO, EN EL ULTRA-TRAIL® VILLAGE.
CALENDARIO Lunes : 10h-20h Martes :10h-20h Miércoles : 09h-20h30 88
Jueves : 09h-20h Viernes : 09h-21h30 Sábado : 10h-20h30
TRAIL, SALUD Y RENDIMIENTO El trail running es un deporte apasionante, pero también exigente, que te invita a descubrir hasta dónde puede llegar tu cuerpo. Es capaz de lograr cosas extraordinarias, pero conocer cómo funciona es esencial para sacar lo mejor de ti sin poner en riesgo tu salud.
Seguro que alguna vez te has hecho preguntas como estas :
- ¿PUEDO TOMAR ANALGÉSICOS DURANTE UNA CARRERA DE TRAIL? - ¿CÓMO PUEDO PREPARAR MIS PIES PARA EVITAR LAS AMPOLLAS? - ¿CÓMO DEBO GESTIONAR EL SUEÑO PARA OPTIMIZAR MI RENDIMIENTO EN UN ULTRA? - ¿CÓMO PUEDO PROTEGERME DEL CALOR EXTREMO? - ¿DEBERÍA ADAPTAR MI ENTRENAMIENTO A MI CICLO MENSTRUAL? - Y MUCHAS MÁS.
Desde 2006, la Comisión Médica de Les Amis de l’UTMB Mont-Blanc elabora recomendaciones basadas en la evidencia científica en materia de salud y medicina deportiva para ayudarte a alcanzar tus objetivos en las mejores condiciones y con la máxima seguridad. Ven a conocer al equipo en el Ultra-Trail Village, en su espacio situado justo a la salida de la zona de recogida de dorsales.. TIEMPO
DIA
09:00 - 13:00 14:00 - 19:00
LUNES 24/08
14:00 - 18:00
MARTES 25/08
10:00 - 19:00
MIÉRCOLES 26/08
10:00 - 19:00
JUEVES 27/08
09:00 - 13:00
VIERNES 28/08
PON A PRUEBA TUS CONOCIMIENTOS Y PARTICIPA EN EL SORTEO DE UN DORSAL PARA LAS CARRERAS DE 20K O 50K DEL TRAIL ALSACE BY UTMB O DEL GRAND RAID VENTOUX BY UTMB 2027.
7,680 M
CHAQUE DÉTAIL
7,660 M
7,640 M
VOYAGE
HÉBERGEMENT
+44 191 2571750 contactus@nirvanasportstravel.com
SCANNEZ-MOI 90
www.nirvanasportstravel.com
EXPÉRIENCES D’EXCEPTION
2022 70 % reduction of individual packaging at aid stations
2007 Suppression of plastic cups
2006 Establishment of the Environmental Committee
2013 Creation of the Ambassadors of the Environment team
Estalishment of reusable cups in the compulsory kit
2023 2017
Signing of the GESI charter
2008
2018
Launch of the mini UTMB
«Bring Your OWN Ustensil»Initiative
2014 Introduction of solidary race bibs
Introduction of equal prize money
Elimination of singleuse plastic bottles Launch of the Paths to Parenthood policy
2024 Launch of the carpooling proram for on-site teams Enhanced transport offers
Creation of Team Adaptive
2025 Introduction of the voluntary carbon offset proram Launch of UTMB GO Commitment to reduce carbon emissions by 20% by 2030 Team Adaptive athletesxElites athletes mentoring project Environmental awareness and inclusion workshops
2026 New guidelines regarding the responsile mobility policy
HOKA UTMB ® MONT-BLANC
2004 Introduction of an on-site transport plan
91
COLABORADOR UTMB® WORLD SERIES
SOCIO TITULAR HOKA UTMB® MONT-BLANC
COLABORADORES HOKA UTMB® MONT-BLANC
PROVEEDORES HOKA UTMB® MONT-BLANC
MEDIOS DE COMUNICACÍON ASOCIADOS
LOS QUE MAGNIFICAN TU EXPERIENCIA Y GRABAN TUS RECUERDOS
LOS QUE CONTRIBUYEN A TUS NOCHES TRANQUILAS
LOS COLABORADORES TERRITORIALES
MUNICIPIOS
CONTACTO :
FORMULAIRE DE CONTACT :
SÍGUENOS NOUS SUIVRE : :
https://montblanc.utmb.world/fr/contact
montblanc@service.utmb.world 98
92
montblanc.utmb.world
MONTBLANC.UTMB.WORLD