Issuu

Vol 13 Issue No.154 Aug - Sept 2026

റീീട്ടെെയിിൽ രംംഗത്തെ� അതുല്യയൻ ഗോ�ോപു നന്തിിലത്ത്്

Chairman, Nandilath G-Mart Pvt. Ltd.

വാായ്പയ്ക്കപ്പുറംം: വാായ്പയെ�ടുക്കുന്നവരെ�യല്ല, സ്ത്രീീ നേ�തൃത്വവത്തെ� വളർത്തുക Shri V.P. Nandakumar, Chairman & MD. Manappuram Finance Ltd

LUXURY YOU CAN WEAR

CRAFTED IN EXTREME EXCLUSIVITY-A SINGLE MODEL, LIMITED TO JUST SIX PIECES WORLDWIDE www.alcazarwatches.com

Regd. & Corporate Ofﬁce, Chennai- 24

KERALA TAMILNADU PUDUCHERRY KARNATAKA ANDHRA PRADESH TELANGANA MAHARASHTRA NEW DELHI HARYANA RAJASTHAN

Editorial

Chief Mentor Mr. V.P. Nandakumar ക്കളവുംം പൂവിിളിിയുമാായിി വീീണ്ടുംം Director & CEO Jebitha Ajit ഒരു ഓണക്കാാലംം വരവാായിി, Editor Ajit Ravi ഓണംം എന്നതൊ�ൊരു ആഘോ�ോഷംം മാാ Legal Advisor A P Vasavan ത്രമല്ല; നമ്മൾ എങ്ങനെ�യൊ�ൊരു മനു Advocate ഷ്യയനാായിി ജീീവിിക്കണംം എന്ന ഓർമ്മ Honourable High Court of Kerala പ്പെ�ടുത്തൽ കൂടിിയാാണ്്. മഹാാബലിിയുടെെ കാാലത്ത്് വേ�ർതിിരിിവുകൾക്കപ്പുറംം മനു Sub-Editor Sheeja Nair ഷ്യയനെ� മനുഷ്യയനാായിി കാാണുന്ന ഒരു Associate Editor Ravi Saini ലോ�ോകമുണ്ടാായിിരുന്നു. അതുകൊ�ൊണ്ടുത Correspondents Dr. Thomas Nechupadam ന്നെ� ഓണംം ഇന്നുംം നമ്മുടെെ മനസ്സിിൽ Creative Design PEGASUS ഒരു നല്ല സമൂഹത്തിിന്റെ� സ്വവപ്നമാായിി നിിലനിിൽക്കുന്നു. ഇന്നത്തെ� തിിരക്കേ�റിിയ ജീീവിിതത്തിിൽ നമ്മൾ Photography Ashkar Ali Hamza പലപ്പോ�ോഴുംം മറന്നുപോ�ോകുന്ന ബന്ധങ്ങളുടെെ വിില, പങ്കിിടലിിന്റെ� Marketing UAE സന്തോ�ോഷംം, ലാാളിിത്യയത്തിിന്റെ� സൗൗന്ദര്യം�ം, സ്നേ�ഹിിക്കലിിലെ� Jolly യഥാാർത്ഥ സമൃദ്ധിി എന്നിിങ്ങനെ�യുള്ള ചിില കാാര്യയങ്ങൾ ഓണംം Tel: +971 50 307 1125 നമ്മെ� വീീണ്ടുംം പഠിിപ്പിിക്കുന്നു. അതിിനാാൽ ഓണംം ഒരു ദിിവസത്തെ� Delhi ആഘോ�ോഷമാായിി അവസാാനിിക്കാാതെ�, മറ്റുള്ളവരുടെെ ജീീവിിതത്തിിലുംം സന്തോ�ോഷംം പകരുന്ന ഒരു മനോ�ോഭാാവമാായിി മാാറട്ടെെ. എല്ലാാവർക്കുംം Plot No 19A, 9th Floor, ഹൃദയംം നിിറഞ്ഞ ഓണാാശംംസകൾ! Green Building, Film City, അസാാധാാരണമാായ ദീീർഘവീീക്ഷണവുംം കഠിിനാാധ്വാാ�നവുംം കൈൈമു Sector - 16A, Noida - 201301 തലാാക്കിി ഉപഭോ�ോക്താാക്കളുടെെ മാാറുന്ന ആവശ്യയങ്ങൾക്കൊ�ൊപ്പംം സഞ്ച Tamil Nadu രിിക്കുകയുംം നാാളെ�യുടെെ ആവശ്യയങ്ങൾ ഇന്നേ� തിിരിിച്ചറിിയുകയുംം Aphrodite’s drape ചെ�യ്ത്് കേ�രളത്തിിന്റെ� റീീട്ടെെയിിൽ മേ�ഖലയിിൽ തനതാായ വ്യയക്തിിമുദ്ര പതിിപ്പിിച്ച സംംരംംഭകനുംം നന്തിിലത്ത്് ജിി-മാാർട്ട്് പ്രൈൈവറ്റ്് ലിിമിിറ്റ No,44/53, Developed Plots, ഡിിന്റെ� ചെ�യർമാാനുംം മാാനേ�ജിംം�ഗ്് ഡയറക്ടറുമാായ ഗോ�ോപു നന്തിില Industrial Estate, ത്തിിന്റെ� വിിശേ�ഷങ്ങളാാണ്് ഇത്തവണത്തെ� കവർ സ്റ്റോ�ോറിിയിിൽ. Perungudi മണപ്പുറംം ഫിിനാാൻസ്് എംം ഡിി ആൻഡ്് സിിഇഒ വിി.പിി നന്ദകു Chennai - 600096. മാാർ തന്റെ� സ്ഥിിരംം പംംക്തിിയിിൽ "വാായ്പയ്ക്കപ്പുറംം: വാായ്പയെ�ടുക്കുന്നവ രെെയല്ല, സ്ത്രീീ നേ�തൃത്വവത്തെ� വളർത്തുക" എന്ന വിിഷയത്തെ�ക്കുറിിച്ച്് Mob: +91 78250 77770 വിിശകലനംം ചെ�യ്യുന്നു. കൂടാാതെ� പതിിവ്് പംംക്തിികളുംം വാായനക്കാാർ Andhrapradesh & ക്കാായിി ഒരുക്കിിയിിരിിക്കുന്നു. എല്ലാാ വാായനക്കാാർക്കുംം നല്ലൊ�ൊരു Karnataka വാായനാാനുഭവംം ആശംംസിിക്കുന്നു! PEGASUS Thank you Ph: 09288800999 Sd/Ajit Ravi Sunilkumar NN, RIM Media Rajesh Nair Vice President Public Relations V Suresh Kumar

പൂ

Printed at Sterling Print House Pvt. Ltd. Cochin Published at Pegasus Global Pvt. Ltd. L5-106, Changampuzha Nagar Kalamassery, Ernakulam-682 033 e-mail: editor@uniquetimes.org uniquetimesindia@gmail.com Ph:0484 2532040, 2532080 Mob:9288800999

RNI Reg No.KERMAL/2013/60988

Cover Photograph Mr. Gopu Nandilath Chairman, Nandilath G-Mart Pvt. Ltd.

Printer & publisher Pegasus Global Pvt. Ltd. Kalamassery, Ernakulam on behalf of Ajit Ravi. Printed at Sterling Print House Pvt. Ltd. Cochin.

ആേരരഗഗേേേെെ ണം ആേഘഘഷഷഷഷം

ഉദര േരരഗഗൾൾ് ശശശശത രരഹഹരം ONAM GUT HEALTH CHECK Special Onam Price

900 2,570

സമമഗ ദഹനനനരരഗഗ രരരശശധനയും സൗജനന രജജസ്്്്ഷനും വവദഗ്ധ ഗഗഗസ്്്്്എഎഎററളജജ കൺസൾൾൾഷനും ഉൾെെെുു ണം സ്െെഷഷൽ ഉദരരരരഗ രരരശശധനയയണ് വവ....എസ് ലക് ഷഷററൽ ഒരുുുയയരരരുുത്. 50ലധധകം സ്്കീനനംഗ് രരമീീറുകളളണ് ഇതതൽ ഉൾെെെെെെത്. ആആഘഘഷഷവളകൾ സുരരരതമമയ ദഹനനനരരഗഗഗഗഗെെ ആസസദദദദൻ ഈ രരരശശധനകൾ നനനൾൾ് സഹഹയകമമകും.

A Healthier Celebration Begins with a Healthier Gut

9961640000

Maradu I Nettoor P.O I Kochi | Kerala - 682040 www.vpslakeshorehospital.com

Conditions apply*

Call

CONTENTS 12

റീീട്ടെെയിിൽ രംംഗത്തെ� അതുല്യയൻ ഗോ�ോപു നന്തിിലത്ത്്

COVERSTORY BUSINESS

വാായ്പയ്ക്കപ്പുറംം: വാായ്പയെ�ടുക്കുന്നവരെ�യല്ല, സ്ത്രീീ നേ�തൃത്വവത്തെ� വളർത്തുക

ബിിസിിനസ്് വിികസനത്തിിലെ� പുതിിയ മാാർഗ്ഗരേ�ഖ

ശതകോ�ോടീീശ്വവരന്റെ� തലച്ചോ�ോറ്്: അസാാധാാരണമാം�ംവിിധംം ശക്തരാായ സംംരംംഭകരുടെെ തലച്ചോ�ോറിിന്് പിിന്നിിലെ� നാാഡീീശാാസ്ത്രംം

BUSINESS

CONTENTS FINANCE

BNSS പ്രകാാരംം കേ�സ്് പരിിഗണനയ്ക്കെ�ടുക്കുന്നതിിന്് (cognizance) മുൻപുള്ള വാാദംം കേ�ൾക്കൽ: കേ�വലമൊ�ൊരു ചടങ്ങല്ല, മറിിച്ച്് ഒരു അവകാാശംം

വളർച്ചയെ� തടയുന്ന അദൃശ്യയതടസ്സങ്ങളെ� മറിികടക്കൂ; കാാലാാതീീതമാായ ഒരു പൈൈതൃകംം സൃഷ്ടിിക്കൂ

സ്ട്രെ�ച്ച്്മാാർക്കുകൾ കുറയ്ക്കാാനുള്ള സ്വാാ�ഭാാവിികമാാർഗ്ഗങ്ങൾ

TRAVELOGUE

BEAUTY

അതിിരപ്പള്ളിി വെ�ള്ളച്ചാാട്ടംം; കേ�രളത്തിിന്റെ� നയാാഗ്ര

bpWn¡v Ubdn

സെ�മിികണ്ടക്ടർ മേ�ഖലയിിൽ ₹1.28 ലക്ഷംം കോ�ോടിിയുടെെ കുതിിപ്പ്്; മൊ�ൊബൈൈൽ നിിർമ്മാാണത്തിിനുംം വൻ ആനുകൂല്യം�ം

ആ

ഗോ�ോള ഇലക്ട്രോ�ോണിിക്സ്് നിിർമ്മാാണത്തിിന്റെ� പ്രധാാന കേ�ന്ദ്രമാായിി ഇന്ത്യയയെ� മാാറ്റാാനുള്ള നീീക്കങ്ങൾക്ക്് കേ�ന്ദ്രമന്ത്രിിസഭയുടെെ വൻ പിിന്തുണ. സെ�മിികണ്ട ക്ടർ മേ�ഖലയ്ക്കാായിി ₹1.28 ലക്ഷംം കോ�ോടിിയുടെെ വിിപുലീീകരണ പദ്ധതിിക്ക്് അംംഗീീകാാരംം നൽകിി. ചിിപ്പ്് നിിർമ്മാാണ പ്ലാാന്റുകൾ, ഗവേ�ഷണ-വിികസനംം, ചിിപ്പ്് ഡിിസൈൈൻ, ബൗൗദ്ധിികസ്വവത്തവകാാശസൃഷ്ടിി തുടങ്ങിിയ മേ�ഖലകളെ� ശക്തിിപ്പെ�ടുത്തുകയാാണ്് പദ്ധ തിിയുടെെ ലക്ഷ്യംം�. ആഭ്യയന്തര ചിിപ്പ്് ഉൽപ്പാാദനംം വർദ്ധിിപ്പിിച്ച്് വിിദേ�ശ ഇറക്കുമതിിയിിലു ള്ള ആശ്രയംം കുറയ്ക്കാാനുംം ഇതിിലൂടെെ ലക്ഷ്യയമിിടുന്നു. 2021-ൽ ആരംംഭിിച്ച 10 ബിില്യയൺ ഡോ�ോളറിിന്റെ� സെ�മിികണ്ടക്ടർ പ്രോ�ോത്സാാഹന പദ്ധതിിയുടെെ തുടർച്ചയാാണ്് പുതിിയ നീീക്കംം. ഇതുവരെെ 12 സെ�മിികണ്ടക്ടർ യൂണിിറ്റുകൾക്കുംം 24 ചിിപ്പ്് ഡിിസൈൈൻ പദ്ധതിി കൾക്കുംം അംംഗീീകാാരംം ലഭിിച്ചിിട്ടുണ്ട്്. അതോ�ോടൊ�ൊപ്പംം, അഞ്ചുവർഷത്തെ� മൊ�ൊബൈൈൽ ഫോ�ോൺ നിിർമ്മാാണ പദ്ധതിിക്കാായിി ₹62,500 കോ�ോടിിയുംം മന്ത്രിിസഭ അനുവദിിച്ചു. യോ�ോഗ്യയമാായ വിിൽപ്പനയ്ക്ക്് 2.25% മുതൽ 5% വരെെ PLI ആനുകൂല്യയവുംം, പ്രധാാന ഘടക ങ്ങൾ രാാജ്യയത്തിിനകത്ത്് നിിന്ന്് സംംഭരിിക്കുന്ന നിിർമ്മാാതാാക്കൾക്ക്് അധിികമാായിി 1.5% വരെെ ആനുകൂല്യയവുംം ലഭിിക്കുംം. ഏകദേ�ശംം 60,000 നേ�രിിട്ടുള്ള തൊ�ൊഴിിലവസര ങ്ങൾ സൃഷ്ടിിക്കാാനുംം ആഭ്യയന്തര മൂല്യയവർദ്ധന ഉയർത്താാനുംം പുതിിയ നിിക്ഷേ�പങ്ങൾ ആകർഷിിക്കാാനുംം ഈ പദ്ധതിികൾ സഹാായിിക്കുമെെന്നാാണ്് പ്രതീീക്ഷ. ചിിപ്പിിൽ നിിന്ന്് സ്മാാർട്ട്്ഫോ�ോണിിലേ�ക്കുള്ള മുഴുവൻ ഇലക്ട്രോ�ോണിിക്സ്് വിിതരണശൃംംഖലയുംം ഇന്ത്യയയിിൽ തന്നെ� ശക്തിിപ്പെ�ടുത്തുക എന്നതാാണ്് ഈ നീീക്കത്തിിന്റെ� പിിന്നിിലെ� ലക്ഷ്യംം�.

പണപ്പെ�രുപ്പ ഭീീഷണിി നേ�രിിടാാൻ ബജറ്റ്് സജ്ജംം: ധനമന്ത്രിി

"പണത്തിിനല്ല, നിിങ്ങളുടെെ ലക്ഷ്യയത്തിിനോ�ോ കാാഴ്ചപ്പാാടിിനോ�ോ (vision) പിിന്നാാലെ� പോ�ോവുക; പണംം ഒടുവിിൽ നിിങ്ങളെ� തേ�ടിിവരുംം." — ടോ�ോണിി ഷീീ

അ

സ്ഥിിരമാായ കാാലവർഷവുംം ആഗോ�ോള ഇന്ധനവിിലയിിലെ� വർ ദ്ധനയുംം ആശങ്കയുണ്ടാാക്കുന്നുണ്ടെ�ങ്കിിലുംം, നിിലവിിലെ� ബജറ്റിിൽ അടിിയന്തര മാാറ്റങ്ങളുടെെ ആവശ്യയമിില്ലെ�ന്ന്് ധനമന്ത്രിി നിിർമ്മല സീീതാാരാാ മൻ വ്യയക്തമാാക്കിി. സാാമ്പത്തിിക രംംഗത്തുണ്ടാാകാാവുന്ന ആഘാാതങ്ങളെ� നേ�രിിടാാൻ ആവശ്യയമാായ സാാമ്പത്തിിക കരുതൽ സർക്കാാർ ഒരുക്കിിയിിട്ടു ണ്ടെ�ന്നുംം നിിലവിിലെ� സാാമ്പത്തിിക നയത്തിിൽ പൂർണ്ണ വിിശ്വാാ�സമുണ്ടെ� ന്നുംം അവർ വ്യയക്തമാാക്കിി. ആഗോ�ോള സാാഹചര്യയങ്ങളുംം കാാലാാവസ്ഥാാ വ്യയതിിയാാനങ്ങളുമാാണ്് പണപ്പെ�രുപ്പത്തിിന്് പ്രധാാന വെ�ല്ലുവിിളിികളെ�ന്ന്് മന്ത്രിി ചൂണ്ടിിക്കാാട്ടിി. പ്രത്യേ�േകിിച്ച്് എൽ നിിനോ�ോ പോ�ോലുള്ള കാാലാാവസ്ഥാാ പ്രതിിഭാാസങ്ങൾ മഴയെ�യുംം കാാർഷിികോ�ോൽപ്പാാദനത്തെ�യുംം ബാാധിിച്ചാാൽ ഭക്ഷ്യയവിില ഉയരാാൻ സാാധ്യയതയുണ്ട്്. എന്നാാൽ ഇത്തരംം വെ�ല്ലുവിിളിികളെ� നേ�രിിടാാൻ സർക്കാാർ തയ്യാാറാാണെ�ന്നുംം, ആവശ്യയമാായ സാാഹചര്യയത്തിിൽ പണപ്പെ�രുപ്പംം നിിയന്ത്രിിക്കാാനുംം സമ്പദ്് വ്യയവസ്ഥയെ� പിിന്തുണയ്ക്കാാനുംം നിിലവിിലെ� സാാമ്പത്തിിക ക്രമീീകരണങ്ങൾ പര്യാ�ാപ്തമാാണെ�ന്നുംം ധനമന്ത്രിി ആത്മവിിശ്വാാ�സംം പ്രകടിിപ്പിിച്ചു. 8

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

bpWn¡v Ubdn

നീീറ്റ്് വിിവാാദംം: കേ�ന്ദ്ര വിിദ്യാ�ാഭ്യാ�ാസ മന്ത്രിി രാാജിിവെ�ച്ചു

നീീ

റ്റ്് പരീീക്ഷാാ പേ�പ്പർ ചോ�ോർച്ചയെ�ച്ചൊ�ൊല്ലിിയുള്ള രാാജ്യയവ്യാ�ാപക പ്രതിിഷേ� ധങ്ങൾ ശക്തമാായതോ�ോടെെ ജൂലൈൈ 25-ന്് കേ�ന്ദ്ര വിിദ്യാ�ാഭ്യാ�ാസ മന്ത്രിി ധർമേ�ന്ദ്ര പ്രധാാൻ രാാജിിവെ�ച്ചു'കോ�ോക്രോ�ോച്ച്് ജനതാാ പാാർട്ടിി' (CJP)യുടെെ നേ�തൃത്വവ ത്തിിലാാണ്് പ്രതിിഷേ�ധങ്ങൾ അരങ്ങേ�റിിയത്്. ഏകദേ�ശംം 20 ലക്ഷംം മെെഡിിക്കൽ പ്രവേ�ശന പരീീക്ഷാാർഥിികളെ� ബാാധിിച്ചെ�ന്ന ആരോ�ോപണങ്ങളാാണ്് പ്രതിിഷേ�ധ ത്തിിന്് ആക്കംം കൂട്ടിിയത്്. പരീീക്ഷയുടെെ വിിശ്വാാ�സ്യയത, അഴിിമതിി, യുവാാക്കളുടെെ തൊ�ൊഴിിലിില്ലാായ്മ, ഭരണകൂടത്തിിന്റെ� ഉത്തരവാാദിിത്തംം തുടങ്ങിിയ വിിഷയങ്ങളുംം പിിന്നീീട്് പ്രതിിഷേ�ധത്തിിന്റെ� ഭാാഗമാായതോ�ോടെെ പ്രക്ഷോ�ോഭംം കൂടുതൽ ശക്തമാായിി. രാാജിിക്കത്തിിൽ, സാാഹചര്യം�ം മുതലെ�ടുത്ത്് ‘ദേ�ശവിിരുദ്ധ ശക്തിികൾ’ നേ�ട്ടമുണ്ടാാ ക്കുന്നത്് തടയാാനാാണ്് സ്ഥാാനമൊ�ൊഴിിയുന്നതെ�ന്ന്് പ്രധാാൻ വ്യയക്തമാാക്കിി. അതേ� സമയംം, ഇന്ത്യയൻ യുവാാക്കളുടെെ അഭിിലാാഷങ്ങളോ�ോടുള്ള തന്റെ� പ്രതിിബദ്ധതയുംം അദ്ദേ�ഹംം ആവർത്തിിച്ചു. ന്യൂൂഡൽഹിിയിിലെ� ജന്തർ മന്തറിിൽ ഒത്തുകൂടിിയ പ്രതിി ഷേ�ധക്കാാർ രാാജിിയെ� “സമാാധാാനപരമാായ പ്രതിിഷേ�ധത്തിിന്റെ�യുംം ഉത്തരവാാദിി ത്തത്തിിന്റെ�യുംം വിിജയംം” എന്ന്് വിിശേ�ഷിിപ്പിിച്ചു. പ്രതിിപക്ഷത്തിിന്റെ� പിിന്തുണയുംം യുവാാക്കളുടെെ വ്യാ�ാപകമാായ പങ്കാാളിിത്തവുംം ലഭിിച്ചതോ�ോടെെ, പ്രധാാനമന്ത്രിി നരേ�ന്ദ്ര മോ�ോദിിയുടെെ സർക്കാാരിിന്് ഈ പ്രക്ഷോ�ോഭംം വലിിയ രാാഷ്ട്രീീയ വെ�ല്ലുവിിളിിയാായിി മാാറിി. കനത്ത സുരക്ഷാാ സന്നാാഹങ്ങൾക്കിിടയിിലാാണ്് തലസ്ഥാാനത്ത്് പ്രതിിഷേ�ധങ്ങ ളുംം തുടർന്നുള്ള സംംഭവവിികാാസങ്ങളുംം അരങ്ങേ�റിിയത്്.

ഹരിിത ലോ�ോജിിസ്റ്റിിക്സിിലേ�ക്ക്് ഡാാബർ; എൽഎൻജിി ട്രക്കുകൾ അവതരിിപ്പിിക്കുംം

"വിിജയംം ആഘോ�ോഷിിക്കുന്നതിിൽ തെ�റ്റിില്ല, എന്നാാൽ പരാാജയത്തിിൽ നിിന്നുള്ള പാാഠങ്ങൾ ഉൾക്കൊ�ൊള്ളുന്നതാാണ്് കൂടുതൽ പ്രധാാനംം." — ബിിൽ ഗേ�റ്റ്്സ്്

കാാ

ർബൺ ബഹിിർഗ്ഗമനംം കുറച്ച്് വിിതരണ ശൃംംഖല കൂടുതൽ പരിിസ്ഥിിതിി സൗൗഹൃദമാാക്കുന്നതിിന്റെ� ഭാാഗമാായിി ഡാാബർ ഇന്ത്യയ, ഗ്രീീൻലൈൈൻ മൊ�ൊബിിലിിറ്റിി സൊ�ൊല്യൂൂഷൻസുമാായിി സഹകരിിച്ച്് എൽഎൻജിി ട്രക്കുകൾ അവതരിിപ്പിിക്കുന്നു. ദീീർഘദൂര ചരക്കുനീീക്ക ത്തിിൽ നിിന്നുള്ള മലിിനീീകരണംം കുറയ്ക്കുന്നതിിനൊ�ൊപ്പംം പ്രവർത്തനക്ഷ മതയുംം വിിശ്വാാ�സ്യയതയുംം നിിലനിിർത്തുകയാാണ്് ലക്ഷ്യംം�. കരാാറിിന്റെ� സാാമ്പത്തിിക വിിശദാം�ംശങ്ങൾ പുറത്തുവിിട്ടിിട്ടിില്ല. നിിലവിിൽ ഉപഭോ�ോക്തൃ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, സ്റ്റീീൽ, ഖനനംം തുടങ്ങിിയ മേ�ഖലകൾക്കാായിി 1,000ലധിികംം എൽഎൻജിി, ഇലക്ട്രിിക്് ഹെ�വിി-ഡ്യൂൂട്ടിി ട്രക്കുകൾ ഗ്രീീൻലൈൈൻ പ്രവർത്തിിപ്പിിക്കുന്നുണ്ട്്. വിിപുലീീകരിിച്ചുകൊ�ൊണ്ടിിരിിക്കുന്ന എൽഎൻജിി ഇന്ധന സ്റ്റേ�ഷൻ ശൃംംഖലയുംം ഇതിിന്് പിിന്തുണ നൽകുന്നു. കുറഞ്ഞ കാാർ ബൺ ഗതാാഗത സംംവിിധാാനങ്ങളെ� ലോ�ോജിിസ്റ്റിിക്സ്് പ്രവർത്തനങ്ങളുടെെ ഭാാഗമാാക്കുന്നത്് ദീീർഘകാാല സുസ്ഥിിരതാാ ലക്ഷ്യയങ്ങളുടെെ ഭാാഗമാാണെ�ന്ന്് ഡാാബർ വ്യയക്തമാാക്കിി. 2070-ഓടെെ നെ�റ്റ്്-സീീറോ�ോ ലക്ഷ്യംം� കൈൈവരിി ക്കാാനുള്ള ഇന്ത്യയയുടെെ ശ്രമങ്ങൾക്ക്് പിിന്തുണ നൽകുന്നതിിനൊ�ൊപ്പംം, കുറഞ്ഞ മലിിനീീകരണ സാാങ്കേ�തിികവിിദ്യയകളിിലേ�ക്ക്് മാാറുന്ന വ്യയവസാായ പ്രവണതയ്ക്കുംം ഈ പങ്കാാളിിത്തംം ഊർജ്ജംം പകരുന്നു.

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

ഇന്ത്യയയിിലെ� ബിിസിിനസിിൽ പങ്കാാളിിയെ� തേ�ടിി ഫോ�ോക്സ്് വാാഗൺ ; JSW-യുമാായിി ചർച്ചകൾ നടത്തുന്നു

ഇ

ന്ത്യയയിിലെ� വാാഹന ബിിസിിനസിിലെ� ഒരു ഓഹരിി JSW ഗ്രൂപ്പിിന്് കൈൈമാാറുന്നതിിനാായിി ഫോ�ോക്സ്് വാാഗൺ ചർച്ചകൾ നടത്തുന്നതാായിി റിിപ്പോ�ോർട്ട്്. ഇടപാാട്് യാാഥാാർഥ്യയമാായാാൽ, ഫോ�ോക്സ്് വാാഗണിിന്റെ� ഇന്ത്യയയിിലെ� പ്രവർത്തനങ്ങൾ കൈൈകാാര്യം�ം ചെ�യ്യുന്ന സ്കോ�ോഡ ഓട്ടോ�ോ ഫോ�ോക്സ്് വാാഗൺ ഇന്ത്യയയ്ക്ക്് പുതിിയ മൂലധനംം ലഭിിക്കുകയുംം വിിപണിി സാാന്നിിധ്യം�ം ശക്തമാാക്കുക യുംം ചെ�യ്യുംം. ബ്ലൂംംബെ�ർഗ്് റിിപ്പോ�ോർട്ട്് പ്രകാാരംം, വരുംം ആഴ്ചകളിിൽ തന്നെ� കരാാർ അന്തിിമമാാക്കാാനാാണ്് ഇരു കമ്പനിികളുംം ലക്ഷ്യയമിിടുന്നത്്. ചർച്ചകളെ�ക്കുറിിച്ച്് ഫോ�ോക്സ്് വാാഗൺ ഗ്രൂപ്പിിന്റെ� ഇന്ത്യയയിിലെ� പ്രവർത്തനങ്ങൾ കൈൈകാാര്യം�ം ചെ�യ്യുന്ന സ്കോ�ോഡ പ്രതിികരിിച്ചിില്ലെ�ങ്കിിലുംം, രാാജ്യയത്തെ� ദീീർഘകാാല വളർച്ചയ്ക്ക്് പുതിിയ ബിിസിിനസ്് അവസരങ്ങൾ പരിിശോ�ോധിിക്കുന്നതാായിി വ്യയക്തമാാക്കിി. JSW ഇതുവരെെ ഔദ്യോ�ോ�ഗിിക പ്രതിികരണംം നടത്തിിയിിട്ടിില്ല. റഷ്യയയിിൽ നിിന്നുള്ള പിിന്മാാറ്റത്തിിനുംം ചൈൈനയിിലെ� പ്രവർത്തനങ്ങൾ പുനഃഃക്രമീീകരിി ച്ചതിിനുംം പിിന്നാാലെ�, യൂറോ�ോപ്പിിന്് പുറത്തുള്ള വളർച്ചയിിൽ ഇന്ത്യയയ്ക്ക്് ഫോ�ോക്സ്് വാാഗൺ കൂടുതൽ പ്രാാധാാന്യം�ം നൽകുകയാാണ്്. പ്രാാദേ�ശിിക തന്ത്രപ്രധാാന പങ്കാാളിിയിില്ലെ�ങ്കിിലുംം ഇന്ത്യയയിിലെ� നിിക്ഷേ�പംം തുടരാാൻ കമ്പനിി തയ്യാാറാാ ണെ�ന്ന്് സ്കോ�ോഡ സിിഇഒ ക്ലോ�ോസ്് സെ�ൽമർ നേ�രത്തെ� വ്യയക്തമാാക്കിിയിിരുന്നു. അതേ�സമയംം, JSWയുമാായുള്ള പങ്കാാളിിത്തംം യാാഥാാർഥ്യയമാായാാൽ ഇന്ത്യയയിി ലെ� ഫോ�ോക്സ്് വാാഗണിിന്റെ� വളർച്ചാാ തന്ത്രത്തിിന്് പുതിിയ വേ�ഗംം ലഭിിച്ചേ�ക്കുംം.

നിിർബന്ധിിത തൊ�ൊഴിിൽ ഉപയോ�ോഗിിച്ച ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക്് ഇന്ത്യയയിിൽ ഇറക്കുമതിി വിിലക്ക്്

"പ്രതിിസന്ധിികൾക്കിിടയിിലാാണ്് അവസര ങ്ങൾ ഒളിിഞ്ഞിിരിിക്കുന്നത്്." — ആൽബർട്ട്് ഐൻസ്റ്റീീൻ

നിി

ർബന്ധിിത തൊ�ൊഴിിൽ ഉപയോ�ോഗിിച്ച്് നിിർമ്മിിച്ച ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെെ ഇറ ക്കുമതിി നിിരോ�ോധിിച്ച്് ഇന്ത്യയ. അന്താാരാാഷ്ട്ര തൊ�ൊഴിിൽ മാാനദണ്ഡങ്ങൾ ഉറപ്പാാക്കുന്നതിിനുംം ഇറക്കുമതിി നിിയന്ത്രണങ്ങൾ ശക്തിിപ്പെ�ടുത്തുന്നതിിനുമുള്ള പുതിിയ വ്യാ�ാപാാരനടപടിിയുടെെ ഭാാഗമാാണിിത്്. വാാണിിജ്യയമന്ത്രാാലയത്തിിന്റെ� വിിജ്ഞാാപനപ്രകാാരംം, പൂർണ്ണമാായോ�ോ ഭാാഗിികമാായോ�ോ നിിർബന്ധിിത തൊ�ൊഴിിൽ ഉപയോ�ോഗിിച്ച്് നിിർമ്മിിച്ച ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെെ ഇറക്കുമതിി നിിരോ�ോധിിക്കാാൻ കേ�ന്ദ്ര സർക്കാാരിിന്് അധിികാാരമുണ്ടാാകുംം. സംംശയമുള്ള കേ�സുകളിിൽ വിിദേ�ശ വ്യാ�ാ പാാര അതോ�ോറിിറ്റിി അന്വേ�േഷണംം നടത്തുംം. നിിർബന്ധിിത തൊ�ൊഴിിൽ ഉപയോ�ോ ഗിിച്ചതിിന്് മതിിയാായ തെ�ളിിവുകൾ ലഭിിച്ചാാൽ, സർക്കാാരുമാായിി ആലോ�ോചിിച്ച്് ഇറക്കുമതിി നിിരോ�ോധിിക്കാാൻ ശുപാാർശ ചെ�യ്യാാനുംം അതോ�ോറിിറ്റിിക്ക്് കഴിിയുംം. വിിജ്ഞാാപനംം പുറത്തിിറങ്ങിി 30 ദിിവസത്തിിന്് ശേ�ഷംം പുതിിയ വ്യയവസ്ഥ പ്രാാബല്യയത്തിിൽ വരുംം.നിിർബന്ധിിത തൊ�ൊഴിിലുംം വ്യാ�ാവസാായിിക രീീതിികളുംം സംംബന്ധിിച്ച ആശങ്കകൾ ചൂണ്ടിിക്കാാട്ടിി ഇന്ത്യയ ഉൾപ്പെ�ടെെയുള്ള രാാജ്യയങ്ങളിിൽ നിിന്നുള്ള ഇറക്കുമതിിക്ക്് ഉയർന്ന തീീരുവ ഏർപ്പെ�ടുത്തുന്നത്് അമേ�രിിക്ക പരിിഗണിിക്കുന്ന സാാഹചര്യയത്തിിലാാണ്് ഇന്ത്യയയുടെെ പുതിിയ നീീക്കംം. HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

IhÀkvtämdn

റീീട്ടെെയിിൽ രംംഗത്തെ� അതുല്യയൻ

ഗോ�ോപു നന്തിിലത്ത്്

അ

സാാധാാരണമാായ ദീീർ ഘവീീക്ഷണവുംം കഠിി നാാധ്വാാ�നവുംം ഉപഭോ�ോ ക്താാക്കളുടെെ ആവശ്യയങ്ങൾ കൃത്യയമാായിി മനസ്സിിലാാക്കാാനുള്ള കഴിിവുമാാണ്് ഗോ�ോപു നന്തിിലത്തിിന്റെ� വളർച്ചയുടെെ കരുത്ത്്. ഈ മൂല്യയങ്ങൾ കൈൈമുതലാാക്കിി, വെ�റുംം 3,000 ചതുരശ്ര അടിി വിിസ്തീീർണ്ണമുള്ള ഒരു ചെ�റിിയ ഇലക്ട്രോ�ോണിിക്സ്് കടയിിൽ നിിന്ന്് അദ്ദേ�ഹംം വലിിയൊ�ൊരു റീീട്ടെെയിിൽ ശൃംംഖല കെ�ട്ടിിപ്പടുത്തു. ഇന്ന്് കേ�രളത്തിി ലുടനീീളംം 66 ഔട്ട്് ലെ�റ്റുകളുമാായിി ‘ഗോ�ോപു നന്തിിലത്ത്് ജിി-മാാർട്ട്് ’ വിിപണിിയിിലെ� ശ്രദ്ധേ�യമാായ സാാന്നിിധ്യയമാാണ്്. ഉപഭോ�ോ ക്താാക്കളുടെെ വാാങ്ങൽശീീലങ്ങളിിൽ മാാറ്റംം കൊ�ൊണ്ടുവന്നതിിനൊ�ൊപ്പംം, തലമുറകളാാ യിി അവരുടെെ വിിശ്വാാ�സവുംം സ്നേ�ഹവുംം നേ�ടിിയെ�ടുക്കാാനുംം ഈ സ്ഥാാപനത്തിിന്് സാാധിിച്ചു. കേ�രളത്തിിലെ� ഒരു സാാധാാരണ വീീ ട്ടിിലേ�ക്ക്് ചെ�ന്നാാൽ പോ�ോലുംം, ഗോ�ോപു നന്തിിലത്ത്് ജിി-മാാർട്ടിിൽ നിിന്ന്് വാാ ങ്ങിിയ ഒരു ടെെലിിവിിഷനോ�ോ ഫ്രിിഡ്്ജോ�ോ വാാ ഷിംം� ഗ്് മെെഷീീ നോ�ോ മൊ�ൊബൈൈ ൽ ഫോ�ോണോ�ോ അവിിടെെ കാാണാാനാാകാാനുള്ള സാാധ്യയത ഏറെെയാാണ്്. വടക്ക്് കാാസർ ഗോ�ോഡ്് മുതൽ തെ�ക്ക്് തിിരുവനന്തപുരംം വരെെ, ഗുണമേ�ന്മ, വൈൈവിിധ്യയവുംം വിിപു ലവുമാായ ശേ�ഖരംം, മിികച്ച മൂല്യം�ം, വിി ശ്വാാ�സ്യയത എന്നിിവയുടെെ പര്യാ�ായമാായിി ഈ പേ�ര്് മാാറിിക്കഴിിഞ്ഞു. ഈ വിിജയ ഗാാഥയ്ക്ക്് പിിന്നിിൽ, ഉപഭോ�ോക്താാക്കളുടെെ മാാറുന്ന ആവശ്യയങ്ങൾക്കൊ�ൊപ്പംം സഞ്ച രിിക്കുകയുംം നാാളെ�യുടെെ ആവശ്യയങ്ങൾ

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

ഇന്നേ� തിിരിിച്ചറിിയുകയുംം ചെ�യ്ത ഒരു സംംരംംഭകനുണ്ട്്. തൃശ്ശൂർ സ്വവദേ�ശിിയുംം ദീീർഘദർശിിയു മാായ സംംരംംഭകൻ ഗോ�ോപു നന്തിിലത്തിിനെ� പരിിചയപ്പെ�ടാം�ം. വിിപണിിയുടെെ മാാറ്റങ്ങൾ കൃത്യയമാായിി മനസ്സിിലാാക്കാാനുംം പുതിിയ അവസരങ്ങൾ തിിരിിച്ചറിിയാാനുംം അവയെ� വിിജയകരമാായ സംംരംംഭങ്ങളാാക്കിി മാാറ്റാാ നുമുള്ള അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� കഴിിവാാണ്് ഈ ശ്രദ്ധേ�യമാായ ബിിസിിനസ്് യാാത്രയ്ക്ക്് കരു ത്തേ�കിിയത്്. ഉപഭോ�ോക്തൃ ഇലക്ട്രോ�ോണിിക്സ്് രംംഗത്ത്് നാാല്് പതിിറ്റാാണ്ടിിലേ�റെെയാായിി സജീീവമാായിിട്ടുംം, പുതുമകളോ�ോടുള്ള അദ്ദേ� ഹത്തിിന്റെ� ആവേ�ശത്തിിന്് ഇന്നുംം ഒരു കുറവുംം വന്നിിട്ടിില്ല. ആർ.എൽ. മോ�ോറിി സുമാായുള്ള തുറന്ന സംംഭാാഷണത്തിിൽ, തന്റെ� യാാത്രയെ�യുംം വിിജയത്തിിന്് പിിന്നിി ലെ� ചിിന്തകളെ�യുംം ഭാാവിിയെ�ക്കുറിിച്ചുള്ള കാാഴ്ചപ്പാാടുകളെ�യുംം ബിിസിിനസിിനപ്പുറംം ജീീവിിതത്തിിന്് നിിറംം പകരുന്ന താാൽപ ര്യയങ്ങളെ�യുംം കുറിിച്ച്് ഗോ�ോപു നന്തിിലത്ത്് മനസ്സുതുറക്കുന്നു.

ഒരു ലളിിതമാായ തുടക്കത്തിിൽ നിിന്ന്്

കേ�രള പോ�ോലീീസ്് വകുപ്പിിൽ സബ്് ഇൻസ്പെ�ക്ടറാായിിരുന്ന എൻ.പിി. ഗോ�ോവിി ന്ദന്റെ�യുംം വീീട്ടമ്മയാായ മാാലതിി ഗോ�ോവിിന്ദ ന്റെ�യുംം എട്ട്് മക്കളിിൽ ഏഴാാമനാായിിരുന്നു ഗോ�ോപു നന്തിിലത്ത്്. ചെ�റുപ്പംം മുതലേ� ഇല ക്ട്രോ�ോണിിക്സിിനോ�ോട്് വലിിയ താാൽപ്പര്യയമു ണ്ടാായിിരുന്ന അദ്ദേ�ഹത്തിിന്്, സ്വവന്തംം സാാ ഹചര്യയങ്ങളെ�ക്കാാൾ വലിിയ സ്വവപ്നങ്ങളുംം ലക്ഷ്യയങ്ങളുമുണ്ടാായിിരുന്നു. അരണാാട്ടുകരയിിലെ� തരകൻസ്് ഹൈൈ സ്കൂളിിൽ സ്കൂൾ പഠനംം പൂർത്തിിയാാക്കിിയ

ശേ�ഷംം ഇലക്ട്രോ�ോണിിക്സിിൽ ഡിിപ്ലോ�ോമ നേ�ടുന്നതിിനാായിി അദ്ദേ�ഹംം ഡൽഹിിയിി ലേ�ക്ക്് പോ�ോയിി. “ഞാാൻ ഡൽഹിിയിിൽ വെ�ച്ചാാണ്് ഡിിപ്ലോ�ോമ കോ�ോഴ്സ്് പൂർത്തിിയാാ ക്കിിയത്്,” ഗോ�ോപു ഓർക്കുന്നു. പഠനംം കഴിി ഞ്ഞതോ�ോടെെ ടെെലിിവിിഷൻ അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങളുടെെ നിിർമ്മാാണ-വിിൽപ്പന രംംഗത്തേ�ക്ക്് അദ്ദേ�ഹംം കടന്നു. ആന്റിിന കൾ, ബൂസ്റ്ററുകൾ, സ്റ്റെ�ബിിലൈൈസറുകൾ, കേ�ബിിളുകൾ തുടങ്ങിിയവയാായിിരുന്നു ആദ്യയകാാലത്ത്് പ്രധാാനമാായുംം കൈൈകാാ ര്യം�ം ചെ�യ്തിിരുന്നത്്. ഇന്ത്യയയിിലെ� ഉപ ഭോ�ോക്തൃ ചരിിത്രത്തിിലെ� വളരെെ വലിിയ മാാറ്റങ്ങൾ സംംഭവിിച്ചുകൊ�ൊണ്ടിിരുന്നൊ�ൊരു കാാലമാായിിരുന്നുവത്്. ടെെലിിവിിഷൻ എന്നത്് കേ�വലംം സമ്പന്നരുടെെ മാാത്രംം ആഡംംബരമെെന്ന നിിലയിിൽ നിിന്ന്് മാാറിി, വളർന്നുവരുന്ന മധ്യയവർഗ്ഗത്തിിന്റെ� വീീടുക ളിിലേ�ക്ക്് എത്തിിത്തുടങ്ങിിയിിരുന്നു. ഈ മാാറ്റംം വെ�റുതെ� കണ്ടുനിിൽക്കുകയാായിിരു ന്നിില്ല ഗോ�ോപു. വിിപണിിയിിൽ സംംഭവിിക്കു ന്ന മാാറ്റങ്ങൾ തിിരിിച്ചറിിഞ്ഞ്്, അതിിന്റെ� സാാധ്യയതകൾ മനസ്സിിലാാക്കാാനാായിിരുന്നു അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� ശ്രമംം.

കൃത്യയമാായ ദർശനവുംം ഒരു സംംരംംഭ കന്റെ� ഉദയവുംം

ന്യൂൂഡൽഹിിയിിൽ നടന്ന 1982-ലെ� ഏഷ്യയൻ ഗെ�യിംം�സ്് ഇന്ത്യയയുടെെ ടെെലിി വിിഷൻ ചരിിത്രത്തിിലെ� നിിർണ്ണാായകമാായ ഒരു വഴിിത്തിിരിിവാായിി മാാറിി. ദൂരദർശനിിൽ ഗെ�യിംം�സിിന്റെ� തത്സമയ സംംപ്രേ�ക്ഷ ണംം ടെെലിിവിിഷൻ സെ�റ്റുകളോ�ോടുള്ള, പ്രത്യേ�േകിിച്ച്് ബ്ലാാക്ക്് ആൻഡ്് വൈൈറ്റ്് മോ�ോഡലുകളോ�ോടുള്ള, അഭൂതപൂർവ്വമാായ

മലയാാളിികളുടെെ വീീടുകളിിലേ�ക്ക്് ടെെലിിവിിഷൻ സെ�റ്റുകൾ എത്തിിത്തുടങ്ങിിയപ്പോ�ോൾ തന്നെ�, തനിിക്ക്് ചുറ്റുംം സംംഭവിിക്കുന്ന ഈ മാാറ്റത്തെ� ഗോ�ോപു നന്തിിലത്ത്് സൂക്ഷ്മമാായിി നിിരീീക്ഷിിക്കുകയുംം പഠിിക്കുകയുംം ചെ�യ്യുന്നുണ്ടാായിി രുന്നു. ഇലക്ട്രോ�ോണിിക്സിിനോ�ോടുള്ള വർദ്ധിിച്ചുവരുന്ന താാൽപ്പര്യം�ം വെ�റുമൊ�ൊരു താാൽക്കാാലിിക പ്രവണതയല്ല, മറിിച്ച്് ഉപഭോ�ോ ക്തൃ പെ�രുമാാറ്റത്തിിലുണ്ടാാകുന്ന വലിിയൊ�ൊരു മാാറ്റത്തിിന്റെ� തുടക്കമാാണെ�ന്നത്് അദ്ദേ�ഹംം തിിരിിച്ചറിിഞ്ഞു.

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

IhÀkvtämdn

താാൽപ്പര്യം�ം വർദ്ധിിപ്പിിച്ചു; കേ�രളവുംം ഈ മാാറ്റത്തെ� വേ�ഗത്തിിൽ ഏറ്റെെടുത്തു. ഒരുകാാ ലത്ത്് അപൂർവ്വമാായിിരുന്ന ടെെലിിവിിഷൻ പതിിയെ� വീീടുകളിിലെ� ഒരു സാാധാാരണ കാാഴ്ചയാായിി മാാറുകയാായിിരുന്നു. മലയാാളിികളുടെെ വീീടുകളിിലേ�ക്ക്് ടെെ ലിിവിിഷൻ സെ�റ്റുകൾ എത്തിിത്തുടങ്ങിിയ പ്പോ�ോൾ തന്നെ�, തനിിക്ക്് ചുറ്റുംം സംംഭവിിക്കു ന്ന ഈ മാാറ്റത്തെ� ഗോ�ോപു നന്തിിലത്ത്് സൂ ക്ഷ്മമാായിി നിിരീീക്ഷിിക്കുകയുംം പഠിിക്കുകയുംം ചെ�യ്യുന്നുണ്ടാായിിരുന്നു. ഇലക്ട്രോ�ോണിിക്സിി നോ�ോടുള്ള വർദ്ധിിച്ചുവരുന്ന താാൽപ്പര്യം�ം വെ� റുമൊ�ൊരു താാൽക്കാാലിിക പ്രവണതയല്ല, മറിിച്ച്് ഉപഭോ�ോക്തൃ പെ�രുമാാറ്റത്തിിലുണ്ടാാ കുന്ന വലിിയൊ�ൊരു മാാറ്റത്തിിന്റെ� തുടക്കമാാ ണെ�ന്നത്് അദ്ദേ�ഹംം തിിരിിച്ചറിിഞ്ഞു. കേ�ര ളത്തിിലുടനീീളംം ടെെലിിവിിഷൻ ഷോ�ോറൂമുകൾ വർദ്ധിിച്ചുവന്ന സാാഹചര്യയത്തിിൽ, പുതിിയ സംംരംംഭകത്വവത്തിിലേ�ക്ക്് ചുവടുവെ�ക്കാാൻ അദ്ദേ�ഹംം തീീരുമാാനിിച്ചു. 1984-ൽ, കേ�രളത്തിിന്റെ� സാംം�സ്കാാ രിിക തലസ്ഥാാനമാായ തൃശൂരിിലെ� കുറുപ്പംം റോ�ോഡിിൽ 2,000 ചതുരശ്ര അടിി വിിസ്തീീർ ണ്ണമുള്ള ഒരു ചെ�റിിയ ഷോ�ോറൂംം തുറന്നുകൊ�ൊ ണ്ട്് ഗോ�ോപു നന്തിിലത്ത്് തന്റെ� ബിിസിിന സ്സ്് യാാത്ര ആരംംഭിിച്ചു. ടെെലിിവിിഷനുകളുംം ഇലക്ട്രോ�ോണിിക്് ഉൽപ്പന്നങ്ങളുമാായിിരുന്നു ആ ഷോ�ോറൂമിിൽ വിിറ്റിിരുന്നത്്. വളരെെ ലളിി തമെെന്ന്് തോ�ോന്നിിച്ച ആ തുടക്കംം, പിിന്നീീ ട്് ഉപഭോ�ോക്തൃ ഉൽപ്പന്ന രംംഗത്തെ� ഒരു വമ്പൻ സാാമ്രാാജ്യയത്തിിന്റെ� അടിിത്തറയാാ യിി മാാറിി.

3,000 ചതുരശ്ര അടിിയിിൽ നിിന്ന്് 30,000 ചതുരശ്ര അടിിയിിലേ�ക്ക്്

തൃശ്ശൂരിിൽ തന്റെ� സ്ഥാാനംം ഉറപ്പിിച്ചുക ഴിിഞ്ഞതോ�ോടെെ ഗോ�ോപുവിിന്റെ� സംംരംംഭക ത്വവത്തിിന്് പുതിിയ വേ�ഗംം ലഭിിച്ചു. പിിന്നീീ ടുള്ളത്് അതിിവേ�ഗവളർച്ചയുടെെ കാാലമാാ യിിരുന്നു. ഇരിിങ്ങാാലക്കുട, വടാാനപ്പള്ളിി, പട്ടാാമ്പിി, പെ�രിിന്തൽമണ്ണ, മണ്ണാാർക്കാാട്് എന്നിിവിിടങ്ങളിിലേ�ക്കുംം ഗോ�ോപു നന്തിി ലത്ത്് ഏജൻസീീസ്് പ്രവർത്തനംം വ്യാ�ാ പിിപ്പിിച്ചു. "ഇന്ത്യയയിിൽ നിിർമ്മിിക്കപ്പെ�ട്ട പ്രമുഖ ബ്രാാൻഡുകളുടെെ ടെെലിിവിിഷൻ സെ�റ്റുകൾ, വാാഷിംം�ഗ്് മെെഷീീനുകൾ, റഫ്രിിജറേ�റ്ററുകൾ തുടങ്ങിിയ ഇലക്ട്രോ�ോ ണിിക്് ഉൽപ്പന്നങ്ങളുമാായാാണ്് ഞങ്ങൾ തുടക്കംം കുറിിച്ചത്്," അദ്ദേ�ഹംം ഓർക്കുന്നു. തുടർന്ന്് 1990-കളുടെെ തുടക്കത്തിിൽ സാാ മ്പത്തിിക ഉദാാരവൽക്കരണത്തിിന്റെ� കാാറ്റ്് വീീശിിത്തുടങ്ങിിയതോ�ോടെെ ഇന്ത്യയ കൂടുതൽ തുറന്ന സാാമ്പത്തിിക വ്യയവസ്ഥയിിലേ�ക്ക്് നീീങ്ങുകയുംം, ഇത്് വിിവിിധ മേ�ഖലകളിിൽ ആഗോ�ോള ബ്രാാൻഡുകളുടെെ കടന്നുവരവിിന്് 14

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

വഴിിയൊ�ൊരുക്കുകയുംം ചെ�യ്തു. ആ മാാറ്റംം വളരെെ വലുതാായിിരുന്നു. വാാഹനങ്ങൾ, വ്യയക്തിിഗത പരിിചരണ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ (personal care products) മുതൽ ടെെലിി വിിഷനുകൾ, വാാഷിംം�ഗ്് മെെഷീീനുകൾ, റഫ്രിിജറേ�റ്ററുകൾ വരെെ ഉപഭോ�ോക്താാക്ക ളുടെെ ജീീവിിതത്തിിലെ� മിിക്കവാാറുംം എല്ലാാ മേ�ഖലകളിിലുംം അന്താാരാാഷ്ട്ര ബ്രാാൻഡുകൾ ഇടംംപിിടിിച്ചു. വിിപണിിയിിലെ� സൂചനകൾ കൃത്യയമാാ യിി മനസ്സിിലാാക്കിി തന്റെ� കരിിയർ കെ�ട്ടിി പ്പടുത്ത ഒരു സംംരംംഭകനെ� സംംബന്ധിിച്ചിി ടത്തോ�ോളംം, ഇതൊ�ൊരു വെ�ല്ലുവിിളിിയാായിിരു ന്നിില്ല, മറിിച്ച്് ഒരു അവസരമാായിിരുന്നു. വിിപണിിയിിലെ� മാാറ്റംം ഗോ�ോപു കൃത്യയമാാ യിി തിിരിിച്ചറിിഞ്ഞു. ഗോ�ോപു നന്തിിലത്ത്് ഏജൻസീീസ്്, വേ�ൾപൂൾ (Whirlpool), സാംം�സങ്് (Samsung), എൽജിി (LG), ബോ�ോഷ്് (Bosch) തുടങ്ങിിയ പ്രശസ്തമാായ അന്താാരാാഷ്ട്ര ബ്രാാൻഡുകളെ�യുംം തങ്ങ ളുടെെ ശേ�ഖരത്തിിലേ�ക്ക്് കൊ�ൊണ്ടുവന്നു. ഇതോ�ോടെെ ഗോ�ോപു നന്തിിലത്ത്് വെ�റുംം ഗൃഹോ�ോപകരണങ്ങൾ വിിൽക്കുന്ന സ്ഥാാ പനമെെന്നതിിലുപരിി കേ�രളത്തിിലെ� ഉപ ഭോ�ോക്താാക്കൾക്ക്് പുതിിയ ബ്രാാൻഡുകളുംം പുതിിയ സാാങ്കേ�തിികവിിദ്യയകളുംം പരിിചയ പ്പെ�ടാാനുംം തിിരഞ്ഞെ�ടുക്കാാനുംം കഴിിയുന്ന പുതിിയൊ�ൊരു അനുഭവമാായിി മാാറിി.

2004: ഉപഭോ�ോക്തൃ വിിപണിിയിിലെ� പുതിിയ വഴിിത്തിിരിിവ്്

ആദ്യയകാാല വർഷങ്ങൾ സംംരംംഭത്തിി ന്് അടിിത്തറ പാാകിിയെ�ങ്കിിൽ, 2004 അതിിന്റെ� വളർച്ചയ്ക്ക്് പുതിിയ വേ�ഗംം നൽ കിിയ വർഷമാായിിരുന്നു. സാാങ്കേ�തിികവിിദ്യയ ദൈൈനംംദിിന ജീീവിിതത്തെ� മാാറ്റിിമറിിക്കാാൻ തുടങ്ങിിയതോ�ോടെെ, പരമ്പരാാഗത ഷോ�ോറൂംം രീീതിിയിിൽ മാാറ്റങ്ങൾ വരുത്തേ�ണ്ടതുണ്ടെ� ന്ന്് ഗോ�ോപു തിിരിിച്ചറിിഞ്ഞു. അദ്ദേ�ഹംം വിിപു ലമാായ നവീീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക്് തുടക്കമിിട്ടു; അതിിന്റെ� ഫലമാായിി തൃശ്ശൂരിി ലെ� പൂങ്കുന്നത്ത്് ആദ്യയത്തെ� ഹൈൈ-ടെെക്് ഷോ�ോറൂംം നിിലവിിൽ വന്നു. 20,000 ചതുരശ്ര അടിി വിിസ്തീീർണ്ണ ത്തിിൽ പടർന്നുകിിടന്ന ആ ഷോ�ോറൂംം, സാാ ധനങ്ങൾ വാാങ്ങാാനുള്ള ഒരിിടംം എന്നതിിലു പരിി ഒരു പുതിിയ ഷോ�ോപ്പിംം�ഗ്് അനുഭവംം തന്നെ�യാായിിരുന്നു. 'ഗോ�ോപു നന്തിിലത്ത്് ജിി-മാാർട്ട്് ' എന്ന പുതിിയ പേ�രിിൽ, 'ഗോ�ോപു നന്തിിലത്ത്് ജിി-മാാർട്ട്് ഹോം�ം� അപ്ലയൻ സസ്് പ്ലാാസ', അക്കാാലത്തെ� വലിിയ ഇലക്ട്രോ�ോണിിക്സ്്-ഹോം�ം� അപ്ലയൻസ്് ഷോ�ോറൂമുകളിിലൊ�ൊന്നാായിി മാാറിി. അതിിഗംം ഭീീരമാായ പ്രതിികരണമാാണ്് ഉപഭോ�ോക്താാ ക്കളിിൽ നിിന്നുംം ലഭിിച്ചത്്. വിിപുലമാായ

ഉൽപ്പന്ന ശേ�ഖരവുംം, മത്സരാാധിിഷ്ഠിിത വിിലയുംം, ആകർഷകമാായ ഓഫറുകളുംം നേ�രിിട്ടറിിയാാൻ കേ�രളത്തിിന്റെ� വിിവിിധ ഭാാഗങ്ങളിിൽ നിിന്ന്് ഉപഭോ�ോക്താാക്കൾ തൃ ശ്ശൂരിിലേ�ക്ക്് എത്തിി. അതുവരെെ, പരിിമിിത മാായ ബ്രാാൻഡുകൾ മാാത്രംം ലഭ്യയമാായിിരുന്ന ചെ�റിിയ ഔട്ട്് ലെ�റ്റുകൾ സന്ദർശിിക്കുന്ന താായിിരുന്നു ഉപഭോ�ോക്താാക്കളുടെെ ശീീലംം. ജിി-മാാർട്ട്് ആ അനുഭവത്തെ� ഒരു പ്രധാാന സന്ദർശന കേ�ന്ദ്രത്തിിന്് (destination) സമാാനമാായ ഒന്നാാക്കിി മാാറ്റിി. പ്രമുഖ ഇന്ത്യയൻ, ആഗോ�ോള ബ്രാാൻഡുകളെ� ഒരിി ടത്ത്് അണിിനിിരത്തിിക്കൊ�ൊണ്ട്് ഗൃഹോ�ോ പകരണങ്ങളുടെെ ഷോ�ോപ്പിംം�ഗിിനെ� ഒരു മിി കച്ച ഉപഭോ�ോക്തൃ അനുഭവമാാക്കിി മാാറ്റാാൻ അവർക്ക്് കഴിിഞ്ഞു. "ഗോ�ോപു നന്തിിലത്ത്് ജിി-മാാർട്ടിിലൂടെെ കേ�രളത്തിിലെ� ഉപഭോ�ോക്താാക്കൾക്ക്് അന്താാരാാഷ്ട്ര ബ്രാാൻഡുകളെ� അടുത്തറിിയാാ നുള്ള അവസരംം ലഭിിച്ചതിിൽ ഞങ്ങൾക്ക്് അഭിിമാാനമുണ്ട്്. സാാമ്പത്തിിക ഉദാാരവൽ ക്കരണത്തിിന്് ശേ�ഷംം, ലോ�ോകപ്രശസ്ത മാായ നിിരവധിി ഇലക്ട്രോ�ോണിിക്് ബ്രാാൻഡു കളെ� ഇന്ത്യയൻ വിിപണിിയിിലെ�ത്തിിക്കാാൻ ഞങ്ങൾക്ക്് സാാധിിച്ചു," ഗോ�ോപു പറയുന്നു. പൂങ്കുന്നംം മോ�ോഡലിിന്റെ� വിിജയംം, കേ�ര ളത്തിിലുടനീീളംം ഗ്രൂപ്പിിന്റെ� പ്രവർത്തനംം വ്യാ�ാപിിപ്പിിക്കുന്നതിിന്് ഒരു പ്രചോ�ോദനമാാ യിി മാാറിി.

"നിിലനിിൽപ്പിിന്് മാാറ്റംം അനിിവാാര്യം�ം"

ഗോ�ോപു നന്തിിലത്തിിനെ� സംംബന്ധിിച്ചിി ടത്തോ�ോളംം, ഒരിിടത്ത്് ഒതുങ്ങിിനിിൽക്കുക അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� രീീതിിയാായിിരുന്നിില്ല. വളർച്ചയുടെെ പുതിിയ വഴിികൾ തേ�ടുകയെ� ന്നതാായിിരുന്നു ഗോ�ോപുവിിന്റെ� സ്വവഭാാവംം. മാാ റിി ക്കൊ�ൊണ്ടിി രിി ക്കു ന്ന വിി പ ണിി സാാഹചര്യയങ്ങളെ� അതിിജീീവിിക്കുന്ന തിിന്റെ� രഹസ്യയത്തെ�ക്കുറിിച്ച്് ചോ�ോദിിച്ച പ്പോ�ോൾ അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� മറുപടിി പെ� ട്ടെെന്നാായിിരുന്നു: "നിിലനിിൽപ്പിിന്് മാാറ്റംം അനിിവാാര്യയമാാണ്്." തന്റെ� സംംരംംഭംം തുടങ്ങിിയ കാാലത്ത്്, ഇലക്ട്രോ�ോണിിക്സ്് രംംഗത്തുണ്ടാായ വളർച്ച കാാരണംം നിിരവധിി ചെ�റിിയ കടകൾ ഉയർ ന്നുവന്ന കാാര്യം�ം അദ്ദേ�ഹംം ഓർക്കുന്നു. എന്നാാൽ വിിപണിിയിിലെ� മാാറ്റങ്ങൾക്ക നുസരിിച്ച്് മാാറാാൻ കഴിിയാാത്തതുകൊ�ൊണ്ട്് അവയിിൽ പലതുംം കാാലക്രമേ�ണ അപ്ര ത്യയക്ഷമാായെ�ന്ന്് അദ്ദേ�ഹംം പറയുന്നു."നൂ തനമാായ ആശയങ്ങളെ�യുംം മാാറ്റങ്ങളെ� യുംം ഞങ്ങൾ സ്വീീ�കരിിച്ചുവെ�ന്നതാാണ്് നന്തിിലത്തിിന്റെ� ഭാാഗ്യം�ം. ഓരോ�ോ അഞ്ച്് വർഷത്തിിലുംം നവീീകരണങ്ങൾ കൊ�ൊ ണ്ടുവരിികയോ�ോ മാാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുകയോ�ോ

ചെ�യ്യുകയെ�ന്നത്് എന്റെ� നയമാാണ്്. സാാ ങ്കേ�തിിക പുരോ�ോഗതിിക്കൊ�ൊപ്പംം വളരാാൻ നമുക്ക്് കഴിിയണംം. അതാാണ്് നിിലനിിൽ പ്പിിന്റെ� താാക്കോ�ോൽ," അദ്ദേ�ഹംം പറയുന്നു. ഈ കാാഴ്ചപ്പാാടാാണ്് ഇന്നുംം ജിി-മാാർ ട്ടിിനെ� നയിിക്കുന്നത്്. ടെെലിിവിിഷനുകളുംം റഫ്രിിജറേ�റ്ററുകളുംം പ്രചാാരത്തിിലുണ്ടാായിി രുന്ന കാാലംം മുതൽ സ്മാാർട്ട്് ഉപകരണ ങ്ങളുടെെയുംം ആർട്ടിിഫിിഷ്യയൽ ഇന്റലിിജൻ സിിന്റെ�യുംം (AI) കാാലഘട്ടംം വരെെ, മാാറിി ക്കൊ�ൊണ്ടിിരിിക്കുന്ന സാാങ്കേ�തിിക സാാഹ ചര്യയങ്ങൾക്കനുസരിിച്ച്് ഈ സ്ഥാാപനംം

നിിരന്തരംം മാാറിിക്കൊ�ൊണ്ടിിരുന്നു. ഇന്ന്്, ആർട്ടിിഫിിഷ്യയൽ ഇന്റലിിജൻസ്് (AI) ഉപഭോ�ോക്തൃ ഇലക്ട്രോ�ോണിിക്സ്് മേ�ഖലയെ� ത്തന്നെ� മാാറ്റിിമറിിക്കുമ്പോ�ോൾ, അതിിന്റെ� സാാധ്യയതകൾ പ്രയോ�ോജനപ്പെ�ടുത്തുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഗോ�ോപു നന്തിിലത്ത്് ഇതിി നകംം തന്നെ� അവതരിിപ്പിിച്ചു കഴിിഞ്ഞു. അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� വിിശ്വാാ�സംം ലളിിതമാാണ്്: "നൂതന ആശയങ്ങൾ ഒരു ബ്രാാൻഡിിനെ� പ്രസക്തമാായിി നിിലനിിർത്തുന്നു, അതേ�സ മയംം നിിരന്തരമാായ പുനരാാവിിഷ്കാാരങ്ങൾ അതിിനെ� മുന്നിിൽ നിിർത്തുന്നു".

ജനങ്ങളുടെെ മനസ്സിിൽ ഇടംം പിിടിിക്കുന്നു

സാാങ്കേ�തിികവിിദ്യയ, വിിപുലീീകരണംം, ബിിസിിനസ്സ്് തന്ത്രങ്ങൾ എന്നിിവയ്ക്കെ�ല്ലാം�ം പ്രാാധാാന്യം�ം നൽകുമ്പോ�ോഴുംം, ഒരു കമ്പനിി ക്ക്് സ്വവന്തമാാക്കാാവുന്ന ഏറ്റവുംം വിിലപ്പെ�ട്ട ആസ്തിി ഉപഭോ�ോക്താാക്കളുടെെ വിിശ്വാാ�സമാാ ണെ�ന്ന്് ഗോ�ോപു വിിശ്വവസിിക്കുന്നു. "ഉപഭോ�ോ ക്താാക്കളിിലുള്ള ഞങ്ങളുടെെ വിിശ്വാാ�സംം അനുദിിനംം വളരുകയാാണ്്. നാാല്് പതിിറ്റാാ ണ്ടിിലേ�റെെയാായിി, മൂന്ന്് തലമുറകളോ�ോളംം നീീളുന്ന വിിശ്വവസ്തരാായ ഉപഭോ�ോക്താാക്കളെ�

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

IhÀkvtämdn

നിിലനിിർത്താാൻ ഗോ�ോപു നന്തിിലത്ത്് ജിി-മാാർട്ടിിന്് (Gopu Nandilath G-Mart) സാാധിിച്ചിിട്ടുണ്ട്്," അദ്ദേ�ഹംം പറയുന്നു. അതിിനുള്ള കാാരണങ്ങൾ വ്യയക്തമാാ ണ്്. മത്സരാാധിിഷ്ഠിിതമാായ വിില, വിിപു ലമാായ ഉൽപ്പന്നശേ�ഖരംം, പ്രശസ്തമാായ ആഗോ�ോള-ഇന്ത്യയൻ ബ്രാാൻഡുകൾ, വിിശ്വവ സനീീയമാായ വിിൽപ്പനാാനന്തര സേ�വനംം, ആകർഷകമാായ ഓഫറുകൾ എന്നിിവയെ� ല്ലാം�ം ചേ�ർന്ന്് ഉപഭോ�ോക്താാക്കളെ� വീീണ്ടുംം വീീണ്ടുംം ഇവിിടേേക്ക്് ആകർഷിിക്കുന്ന ഒരു മിികച്ച റീീട്ടെെയിിൽ അനുഭവംം സൃഷ്ടിിക്കുന്നു. "യഥാാർത്ഥത്തിിൽ, ആർക്കുംം ഞങ്ങളു ടെെ ഷോ�ോറൂമിിൽ വന്ന്് മിികച്ച ഗുണനിിലവാാ രമുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വളരെെ ന്യാ�ായമാായ വിിലയിിൽ വാാങ്ങാംം�. ഉപഭോ�ോക്തൃ സംംതൃപ്തിി യുംം സന്തോ�ോഷവുമാാണ്് ഞങ്ങളുടെെ വിിജയ ത്തിിന്റെ� പ്രധാാന ഘടകങ്ങൾ. ഞങ്ങൾ ജനങ്ങളുടെെ ഹൃദയത്തിിൽ ഇടംംനേ�ടിിയിിരിി ക്കുന്നു; ആ വിിശ്വാാ�സംം തലമുറകളാായിി നിി ലനിിൽക്കുന്നു," അദ്ദേ�ഹംം വ്യയക്തമാാക്കുന്നു. ഈ ബിിസിിനസ്സ്് മാാതൃകയുടെെ മറ്റൊ�ൊരു പ്രത്യേ�േകത ഇടനിിലക്കാാരുടെെ അഭാാവ മാാണ്്. ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ നേ�രിിട്ട്് നിിർമ്മാാ താാക്കളിിൽ നിിന്ന്് സംംഭരിിക്കുന്നതിിലൂടെെ ജിി-മാാർട്ടിിന്് കാാര്യയക്ഷമമാായിി പ്രവർത്തിി ക്കാാനുംം, അതേ�സമയംം ആകർഷകമാായ വിിലക്കുറവുകൾ, പ്രത്യേ�േക ഓഫറുകൾ, സമ്മാാനങ്ങൾ എന്നിിവയിിലൂടെെ അതിി ന്റെ� പ്രയോ�ോജനംം ഉപഭോ�ോക്താാക്കൾക്ക്് വലിിയ തോ�ോതിിൽ കൈൈമാാറാാനുംം സാാധിി ക്കുന്നു. ഉദാാഹരണത്തിിന്്, ഓണക്കാാലംം ആകർഷകമാായ ഒട്ടേേറെെ ഓഫറുകളാാ ണ്് കൊ�ൊണ്ടുവരുന്നത്്. ഗ്രൂപ്പിിന്റെ� ലക്കിി ഡ്രോ�ോ ഓഫറുകളിിൽ 25 മാാരുതിി സുസുക്കിി ബലേ�നോ�ോ കാാറുകൾ, 100 ഒരു ഗ്രാംം� സ്വവർ ണ്ണ നാാണയങ്ങൾ, 100 പത്ത്് ഗ്രാംം� വെ�ള്ളിി നാാണയങ്ങൾ, 100 എൽഇഡിി ടെെലിിവിി ഷനുകൾ, 100 വാാഷിംം�ഗ്് മെെഷീീനുകൾ എന്നിിവയ്ക്കൊ�ൊപ്പംം കോ�ോടിിക്കണക്കിിന്് രൂപ യുടെെ പ്രത്യേ�േക കിിഴിിവുകളുംം ഉൾപ്പെ�ടുന്നു.

എപ്പോ�ോഴുംം ഒന്നാാമത്്

കേ�രളത്തിിലെ� ഉപഭോ�ോക്തൃ ഉൽപ്പന്ന വിിപണിിയിിൽ (consumer durables market) 'ജിി-മാാർട്ട്് ' (G-Mart) നേ�ടിിയെ� ടുത്ത സ്ഥാാനത്തിിൽ ഗോ�ോപു നന്തിിലത്ത്് അഭിിമാാനംം കൊ�ൊള്ളുന്നു. "കേ�രളത്തിിലെ� ഉപഭോ�ോക്തൃ ഉൽപ്പന്ന വിിപണിിയിിൽ തു ടർച്ചയാായിി പല വർഷങ്ങളാായിി 'ഗോ�ോപു നന്തിിലത്ത്് ജിി-മാാർട്ട്് ' ഒന്നാംം� സ്ഥാാനംം നിിലനിിർത്തുന്നുവെ�ന്നത്് അഭിിമാാനത്തോ�ോ ടെെ എനിിക്ക്് പറയാാൻ കഴിിയുംം," അദ്ദേ�ഹംം വ്യയക്തമാാക്കുന്നു. ഗ്രൂപ്പിിന്റെ� ഷോ�ോറൂമുകളുടെെ വലിിപ്പവുംം 16

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

വ്യാ�ാപ്തിിയുംം ഈ ബ്രാാൻഡിിന്് പിിന്നിിലുള്ള വലിിയ ലക്ഷ്യയങ്ങളെ�യുംം അഭിിലാാഷങ്ങളെ� യുംം പ്രതിിഫലിിപ്പിിക്കുന്നതാാണ്്. പല ഔട്ട്് ലെ�റ്റുകളുംം 10,000 മുതൽ 35,000 വരെെ ചതുരശ്ര അടിി വിിസ്തീീർണ്ണമുള്ളവയാാണ്്; കൂടാാതെ� നിിരവധിി പുതിിയ ഷോ�ോറൂമുകൾ കൂടിി തുടങ്ങാാനുള്ള പദ്ധതിികളുംം ആസൂ ത്രണംം ചെ�യ്യുന്നുണ്ട്്. "ഈ ഓണക്കാാല ത്ത്് മൂന്ന്് ഔട്ട്് ലെ�റ്റുകൾ കൂടിി തുറക്കുംം. ഡിിസംംബറോ�ോടെെ പുതിിയ അഞ്ച്് ഷോ�ോ റൂമുകൾ കൂടിി പ്രവർത്തനസജ്ജമാാകുംം," അദ്ദേ�ഹംം പറയുന്നു. കേ�രളത്തിിൽ 66 ഷോ�ോറൂമുകളിിലൂടെെ ശക്തമാായ സാാന്നിിധ്യം�ം ഉറപ്പിിച്ച കമ്പനിി, ഇപ്പോ�ോൾ സംംസ്ഥാാന ത്തൊ�ൊട്ടാാകെ� 100 ഔട്ട്് ലെ�റ്റുകൾ എന്ന ലക്ഷ്യയത്തിിലേ�ക്കാാണ്് നീീങ്ങുന്നത്്. ഒപ്പംം കേ�രളത്തിിന്് പുറത്തേ�ക്കുംം പ്രവർത്തനംം വ്യാ�ാപിിപ്പിിക്കാാനുള്ള സാാധ്യയതകൾ തേ�ടു ന്നു; ഇതിിന്റെ� ആദ്യയപടിിയാായിി കർണ്ണാാട കയെ�യാാണ്് പരിിഗണിിക്കുന്നത്്. ബിിസിിനസ്് വലിിയ തോ�ോതിിൽ വളർ ന്നപ്പോ�ോഴുംം, ഓരോ�ോ പ്രവർത്തനത്തിിലുംം തന്റെ� നിിയന്ത്രണംം നിിലനിിർത്തുന്നതിിൽ ഗോ�ോപു ശ്രദ്ധാാലുവാായിിരുന്നു. എല്ലാാവർ ക്കുംം എളുപ്പത്തിിൽ സമീീപിിക്കാാനാാകുന്ന സ്വവഭാാവംം, മിികച്ച ഉപഭോ�ോക്തൃ സേ�വനംം, ഓരോ�ോ ഔട്ട്് ലെ�റ്റിിനുംം വേ�ണ്ട ശ്രദ്ധ നൽകാാനുള്ള കഴിിവ്്—ഇവയാാണ്് അദ്ദേ� ഹത്തിിന്റെ� പ്രവർത്തനശൈൈലിിയുടെെ പ്രധാാന പ്രത്യേ�േകതകൾ. "കേ�രളത്തിിൽ എവിിടെെ യാാത്ര ചെ� യ്താാലുംം, ഓരോ�ോ 30 കിിലോ�ോമീീറ്ററിിലുംം ഒരു 'ഗോ�ോപു നന്തിിലത്ത്് ' ഷോ�ോറൂംം ഉണ്ടാായിിരിി ക്കണംം. അതാാണ്് ഞങ്ങളുടെെ കാാഴ്ചപ്പാാ ട്്," അദ്ദേ�ഹംം വിിശദീീകരിിക്കുന്നു. അദ്ദേ� ഹത്തിിന്് മിികച്ച ഫലംം നൽകിിയ ഒരു തന്ത്രമാാണിിത്്. സംംസ്ഥാാനത്തുടനീീളംം ശക്തമാായ സാാന്നിിധ്യം�ം നിിലനിിർത്തുന്ന തിിനൊ�ൊപ്പംം ഓരോ�ോ ഔട്ട്് ലെ�റ്റിിലുംം കൃത്യയ മാായ ശ്രദ്ധ ചെ�ലുത്തുന്നതിിലൂടെെ, വർഷ ങ്ങളാായിി ഒരു ഷോ�ോറൂംം പോ�ോലുംം പൂട്ടേേണ്ടിി വരാാത്ത വിിധംം വളർച്ച കൈൈവരിിക്കുന്ന ഒരു ശൃംംഖല കെ�ട്ടിിപ്പടുക്കാാൻ ഗോ�ോപുവിിന്് സാാധിിച്ചു.

മുൻകൂട്ടിി ആസൂത്രണംം ചെ�യ്യുക, മുന്നേ�റിിക്കൊ�ൊണ്ടിിരിിക്കുക

ഗോ�ോപു നന്തിിലത്ത്്, പല നീീക്ക ങ്ങളുംം മുൻകൂട്ടിി കണ്ട്് മുന്നേ�റുന്നൊ�ൊരു തന്ത്രജ്ഞനാാണ്്. “അടുത്ത അഞ്ച്് വർ ഷത്തേ�ക്കുള്ള ബ്ലൂപ്രിിന്റ്് ഞാാൻ ഇതിി നകംം തയ്യാാറാാക്കിിയിിട്ടുണ്ട്്,” അദ്ദേ�ഹംം പറയുന്നു. ആധുനിിക ഉപഭോ�ോക്താാക്കൾ സൗൗ കര്യയ വുംം തടസ്സമിി ല്ലാാ ത്ത ഷോ�ോ പ്പിംം� ഗ്് അ നു ഭവ ങ്ങ ളുംം കൂ ടു തലാാ യിി

വിിലമതിിക്കുന്നുവെ�ന്ന്് തിിരിിച്ചറിിഞ്ഞു കൊ�ൊണ്ട്് ഗ്രൂപ്പ്് അതിിന്റെ� ഓൺലൈൈൻ സാാന്നിിധ്യം�ം ശക്തിിപ്പെ�ടുത്തുകയാാണ്്. അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� കാാഴ്ചപ്പാാടിിൽ, കൂടു തൽ തിിരഞ്ഞെ�ടുപ്പുകളുംം മിികച്ച സാാങ്കേ� തിികവിിദ്യയയുംം മിികച്ച സേ�വനവുംം സൗൗ കര്യയവുംം സംംയോ�ോജിിപ്പിിക്കുന്നതിിലാാണ്് റീീട്ടെെയിിലിിന്റെ� ഭാാവിി. ഉപഭോ�ോക്താാക്കളെ� മനസ്സിിലാാക്കുകയുംം അവരുടെെ ആവശ്യയ ങ്ങളോ�ോട്് വേ�ഗത്തിിൽ പ്രതിികരിിക്കുകയുംം ചെ�യ്യുന്ന ബിിസിിനസുകൾ പ്രസക്തമാായിി തുടരുമെെന്ന്് അദ്ദേ�ഹംം വിിശ്വവസിിക്കുന്നു. ജിി-മാാർട്ടിിൽ, ഉപഭോ�ോക്താാവിിനെ� മനസ്സിിലാാക്കുന്നത്് ഒരു ഘടനാാപരമാായ വ്യാ�ായാാമമാാണ്്. തന്ത്രങ്ങൾ രൂപപ്പെ�ടുത്തു ന്നതിിന്് മുമ്പ്് ഒരു അർപ്പണബോ�ോധമുള്ള ടീം�ം വിിപണിികളെ� വിിപുലമാായിി പഠിിക്കു ന്നു. ജനസംംഖ്യാാ� രീീതിികൾ, ചെ�ലവ്് പെ� രുമാാറ്റംം, മറ്റ്് സാാമ്പത്തിിക സൂചകങ്ങൾ എന്നിിവ വിിശകലനംം ചെ�യ്ത ശേ�ഷമാാ ണ്് ഒരു പുതിിയ ഷോ�ോറൂമിിന്റെ� സ്ഥാാനംം പോ�ോലുംം തിിരഞ്ഞെ�ടുക്കുന്നത്്. “ഒരു പുതിിയ സ്ഥലത്ത്് ബിിസിിന സ്് ആരംംഭിിക്കുന്നതിിന്് മുമ്പ്്, അവിിടു ത്തെ� സിിബിിൽ സൂചിികകൾ പോ�ോലുംം ഞങ്ങൾ പരിിശോ�ോധിിക്കുംം,” അദ്ദേ�ഹംം വെ�ളിിപ്പെ�ടുത്തുന്നു. തുടർച്ചയാായിി പുതിിയ അവസരങ്ങൾ തേ�ടിിക്കൊ�ൊണ്ട്് വലിിയൊ�ൊരു സംംരംംഭത്തെ� മുന്നോ�ോട്ട്് നയിിക്കുക എളുപ്പമല്ല. എന്നിിട്ടുംം ഗോ�ോപു ഇന്നുംം അതേ� ഊർജ്ജത്തോ�ോടെെ യുംം പ്രാായോ�ോഗിിക സമീീപനത്തോ�ോടെെയുംം പ്രവർത്തിിക്കുന്നു. ഉപഭോ�ോക്താാക്കളുടെെ മാാറുന്ന ശീീലങ്ങൾ ശ്രദ്ധയോ�ോടെെ നിിരീീ ക്ഷിിക്കുകയുംം ജീീവനക്കാാരെെ പ്രചോ�ോദിി പ്പിിക്കുകയുംം പുതിിയ സാാധ്യയതകളുള്ള മേ�ഖലകൾ കണ്ടെ�ത്തുകയുംം ചെ�യ്യുന്നു. ലാാപ്ടോ�ോപ്പുകളുംം സ്മാാർട്ട്്ഫോ�ോണുകളുംം ഉൾ പ്പെ�ടുന്ന പുതിിയ വിിഭാാഗങ്ങളിിലേ�ക്ക്് ഗ്രൂപ്പ്് കടന്നത്് അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� ഈ ഭാാവിികാാ ഴ്ചപ്പാാടിിന്റെ� മറ്റൊ�ൊരു ഉദാാഹരണമാാണ്്. ഇതോ�ോടെെ ഇതിിനകംം തന്നെ� വിിപുലമാാ യിിരുന്ന ഉപഭോ�ോക്തൃ ഇലക്ട്രോ�ോണിിക്സ്് ശേ� ഖരത്തിിന്് പുതിിയൊ�ൊരു വ്യാ�ാപ്തിിയുംം ലഭിിച്ചു. ഗോ�ോപുവിിനെ� സംംബന്ധിിച്ചിിടത്തോ�ോളംം, സംംരംംഭകത്വംം� നിിരന്തരമാായ ജാാഗ്രത ആവശ്യയപ്പെ�ടുന്ന ഒന്നാാണ്്. ഒരു മിികവുറ്റ സംംരംംഭകൻ വിിപണിിയിിലെ� ഏറ്റക്കുറ ച്ചിിലുകളോ�ോട്് സംംവേ�ദനക്ഷമതയുള്ളവ നാായിിരിിക്കണംം, ഉപഭോ�ോക്താാക്കൾക്ക്് അടുത്തതാായിി എന്താാണ്് വേ�ണ്ടതെ�ന്ന്് മുൻകൂട്ടിി കാാണണംം, മത്സരാാർത്ഥിികൾ ചെ�യ്യുന്നതിിനുമുമ്പ്് ഉൽപ്പന്നങ്ങളുംം അനു ഭവങ്ങളുംം അവതരിിപ്പിിക്കണംം.

കുടുംംബവുംം പുതുതലമുറ സംംരംംഭകരുംം

ദീീർഘകാാലംം നിിലനിിൽക്കുന്ന ഒരു സംംരംംഭക യാാത്രയ്ക്ക്് പിിന്നിിൽ പലപ്പോ�ോഴുംം ശക്തമാായൊ�ൊരു പിിന്തുണയുണ്ടാാകുംം. തന്റെ� ഭാാര്യയ ഷൈൈനിി ഗോ�ോപുവിിന്റെ� പങ്ക്് ഗോ�ോപു നന്തിിലത്ത്് ഏറെെ സന്തോ�ോഷത്തോ�ോടെെ അംംഗീീകരിിക്കുന്നു. ജീീവിിതത്തിിലുംം ബിി സിിനസ്സിിലുംം ഒരുപോ�ോലെ� പങ്കാാളിിയാായ ഷൈൈനിി, അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� യാാത്രയിി ലുടനീീളംം ഉറച്ച പിിന്തുണയുമാായിി ഒപ്പ മുണ്ടാായിിരുന്നു. ഇതിിനൊ�ൊപ്പംം, അടുത്ത തലമുറയുംം ബിിസിിനസ്സിിന്റെ� ഭാാഗമാായ തോ�ോടെെ പുതിിയ ആശയങ്ങളുംം ഇന്നത്തെ� കാാലത്തിിനൊ�ൊത്ത കഴിിവുകളുംം സ്ഥാാപന ത്തിിലേ�ക്ക്് എത്തിി. പാാരമ്പര്യയത്തിിന്റെ� കരുത്തുംം പുതുതലമുറയുടെെ കാാഴ്ചപ്പാാടുംം ചേ�ർന്ന്് ബിിസിിനസിിന്് പുതിിയ ഊർ ജ്ജംം നൽകുകയാായിിരുന്നു. അവരുടെെ മകൾ ഐശ്വവര്യയ നന്തിില ത്ത്്, എൻജിിനീീയറിം�ംഗ്് ബിിരുദത്തിിന്് ശേ�ഷംം എംംബിിഎ പൂർത്തിിയാാക്കുകയുംം നിിലവിിൽ സെ�യിിൽസ്്, ഓൺലൈൈൻ മാാർക്കറ്റിം�ംഗ്്, സോ�ോഷ്യയൽ മീീഡിിയ എന്നീീ

മേ�ഖലകളിിൽ പ്രവർത്തിിക്കുകയുംം ചെ�യ്യു ന്നു. മകൻ അർജുൻ യുകെ�യിിൽ നിിന്ന്് എംംബിിഎ പൂർത്തിിയാാക്കിിയ ശേ�ഷംം, മൊ�ൊ ബൈൈൽ-ലാാപ്് ടോ�ോപ്പ്് വിിഭാാഗത്തിിന്റെ� സെ�യിിൽസ്് ആൻഡ്് മാാർക്കറ്റിം�ംഗ്് ചുമത ലകൾ കൈൈകാാര്യം�ം ചെ�യ്യുന്നു. ഇരുവരുംം ആത്മവിിശ്വാാ�സത്തോ�ോടെെ തങ്ങളുടെെ ഉത്ത രവാാദിിത്തങ്ങൾ ഏറ്റെെടുത്തത്്, സംംരംംഭ കത്വവ പാാരമ്പര്യം�ം സുരക്ഷിിതമാായ കൈൈ കളിിലാാണെ�ന്ന്് തെ�ളിിയിിക്കുന്നു. മക്കൾ ബിിസിിനസ്സിിലേ�ക്ക്് കടന്നുവന്നപ്പോ�ോൾ ഗോ�ോപു അവർക്ക്് നൽകിിയ ഉപദേ�ശംം വളരെെ പ്രാായോ�ോഗിികമാായിിരുന്നു. " ബിി സിി ന സ്സ്് എ ന്ന ത്് പൂ മെെ ത്ത പോ�ോലെ� എളുപ്പമുള്ള ഒന്നല്ല. എന്നാാൽ അ തിി ലേ�ക്ക്് ഇ റങ്ങിി ക്ക ഴിി ഞ്ഞാാ ൽ അതൊ�ൊരു അഭിിനിിവേ�ശമാായിി മാാറുംം," അദ്ദേ�ഹംം അവരോ�ോട്് പറഞ്ഞു. അച്ചടക്ക ത്തിിന്റെ� പ്രാാധാാന്യയത്തെ�ക്കുറിിച്ചുംം, ഓരോ�ോ ജോ�ോലിിയുംം കാാലതാാമസമിില്ലാാതെ� പൂർ ത്തിിയാാക്കേ�ണ്ടതിിനെ�ക്കുറിിച്ചുംം അദ്ദേ�ഹംം അവരെെ ബോ�ോധ്യയപ്പെ�ടുത്തിി. "ജോ�ോലിികൾ മാാറ്റിിവെ�ക്കുന്നത്് ഏതൊ�ൊരു ബിിസിി നസ്സിിനുംം ദോ�ോഷകരമാാണ്്, കാാരണംം

തീീർക്കാാനുള്ള ജോ�ോലിികൾ കുന്നുകൂടിി ക്കൊ�ൊണ്ടിിരിിക്കുംം. സമയംം നമുക്ക്് വേ�ണ്ടിി കാാത്തുനിിൽക്കിില്ല. അതിിനാാൽ, നാാളത്തേ� ക്ക്് മാാറ്റിിവെ�ക്കാാതെ� എല്ലാാ ജോ�ോലിികളുംം അപ്പപ്പോ�ോൾ തന്നെ� പൂർത്തിിയാാക്കണംം." തുടർച്ചയാായ ശ്രദ്ധയുംം പരിിചരണവുംം നൽകിി വളർത്തേ�ണ്ട ഒന്നാാണ്് ബിിസിി നസ്സ്് എന്ന്് അദ്ദേ�ഹംം വിിശ്വവസിിക്കുന്നു. പിിതാാവ്് കെ�ട്ടിിപ്പടുത്ത പാാരമ്പര്യം�ം മുന്നോ�ോ ട്ട്് കൊ�ൊണ്ടുപോ�ോയിിക്കൊ�ൊണ്ട്് ഐശ്വവര്യയയുംം അർജുനുംം ഇപ്പോ�ോൾ ബിിസിിനസ്സിിന്റെ� ചുമ തലകൾ ഏറ്റെെടുക്കുകയാാണ്്. " ഞാാ ൻ അ വരോ�ോട്് പ റ ഞ്ഞ ത്് ഇതാാണ്്. അവർ പരിിശീീലനംം വിിജയക രമാായിി പൂർത്തിിയാാക്കിി, തങ്ങളുടെെ മേ�ഖ ലകളിിൽ മിികച്ച പ്രകടനംം കാാഴ്ചവെ�ക്കുന്നു. എനിിക്ക്് അവരിിൽ പൂർണ്ണവിിശ്വാാ�സമു ണ്ട്്," അദ്ദേ�ഹംം അഭിിമാാനത്തോ�ോടെെ പറ യുന്നു. ബിിസിിനസ്സിിനേ�ക്കാാളുപരിി, തന്റെ� യാാത്രയെ� നയിിച്ച മൂല്യയങ്ങൾ - സത്യയസ ന്ധത, ധാാർമ്മിികത, ഉത്തരവാാദിിത്തമുള്ള നേ�തൃത്വംം� - അടുത്ത തലമുറയ്ക്ക്് കൈൈമാാറാാ നാാണ്് ഗോ�ോപു ആഗ്രഹിിക്കുന്നത്്; അതു വഴിി അതേ� അർപ്പണബോ�ോധത്തോ�ോടുംം

വത്തിിക്കാാൻ സന്ദർശനവേ�ളയിിൽ ഗോ�ോപു നന്തിിലത്ത്് ഫ്രാാൻസിിസ്് മാാർപാാപ്പയ്ക്ക്് ഒരു ആനയുടെെ ശിില്പംം സമ്മാാനിിക്കുന്നു.

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

IhÀkvtämdn

അർജുൻ നന്തിിലത്ത്്, ഭാാര്യയ അശ്വിി�ക അർജുനുംം മകൻ അദ്രിിത്് നന്തിിലത്തിിനുമൊ�ൊപ്പംം. സത്യയസന്ധതയോ�ോടുംം കൂടിി കമ്പനിിയെ� മുന്നോ�ോട്ട്് കൊ�ൊണ്ടുപോ�ോകാാൻ അവർക്ക്് സാാധിിക്കുംം.

ഫുട്്ബോ�ോളിിനോ�ോടുള്ള അഭിിനിിവേ�ശംം

ബോ�ോർഡ്് റൂമിിലെ� ചർച്ചകൾക്കുംം ബിി സിിനസ്് വിിപുലീീകരണ തന്ത്രങ്ങൾക്കുംം വിിൽപ്പന കണക്കുകൾക്കുമപ്പുറംം, ഗോ�ോപു നന്തിിലത്തിിന്റെ� ജീീവിിതത്തിിൽ ഏറെെ പ്രധാാനപ്പെ�ട്ട മറ്റൊ�ൊരു ഇഷ്ടമുണ്ട്്—ഫു ട്്ബോ�ോൾ. കുട്ടിിക്കാാലംം മുതൽ തന്നെ� ഈ കാായിികവിിനോ�ോദത്തോ�ോട്് അദ്ദേ�ഹത്തിിന്് വലിിയ അടുപ്പമാായിിരുന്നു. സ്കൂൾ കാാലത്ത്് സുഹൃത്തുക്കളോ�ോടൊ�ൊപ്പംം ഫുട്്ബോ�ോൾ കളിി ക്കാാനുള്ള അവസരങ്ങളൊ�ൊന്നുംം അദ്ദേ�ഹംം ഒഴിിവാാക്കിിയിിരുന്നിില്ല. വർഷങ്ങൾ പിിന്നിി ട്ടിിട്ടുംം ആ ആവേ�ശത്തിിന്് ഒട്ടുംം കുറവിില്ല. അമേ�രിിക്കയിിൽ നടന്ന ഏറ്റവുംം പുതിിയ ടൂർണമെെന്റ്് ഉൾപ്പെ�ടെെ, എട്ട്് ഫിിഫ ലോ�ോ കകപ്പുകളുടെെ സെ�മിിഫൈൈനലുകളുംം ഫൈൈ നലുകളുംം നേ�രിിൽ കാാണാാൻ കഴിിഞ്ഞത്് തന്റെ� ജീീവിിതത്തിിലെ� വലിിയ ഭാാഗ്യയങ്ങ ളിിലൊ�ൊന്നാായാാണ്് ഗോ�ോപു കരുതുന്നത്്. ലയണൽ മെെസ്സിിയുടെെ കടുത്ത ആരാാധ കനാായ ഗോ�ോപുവിിന്്, ആ അർജന്റീീനിിയൻ താാരത്തെ� കളിിക്കളത്തിിൽ കാാണുമ്പോ�ോ ഴെെല്ലാം�ം ഇന്നുംം അതേ� ആവേ�ശമാാണ്്. ക്രിിസ്റ്റ്യാാ�നോ�ോ റൊ�ൊണാാൾഡോ�ോ, കിിലിിയൻ 18

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

എംംബാാപ്പെ� തുടങ്ങിിയ പ്രമുഖ താാരങ്ങളുടെെ പ്രകടനങ്ങളുംം അദ്ദേ�ഹംം ഏറെെ ശ്രദ്ധയോ�ോ ടെെ പിിന്തുടരുന്നു. തന്ത്രങ്ങളുംം മത്സരബു ദ്ധിിയുംം നിിറഞ്ഞ തൊ�ൊഴിിൽമേ�ഖലയിിൽ പ്രവർത്തിിക്കുന്ന ഒരാാൾക്ക്്, ഫുട്്ബോ�ോൾ മറ്റൊ�ൊരു തരത്തിിലുള്ള ആവേ�ശംം കൂടിി നൽ കുന്നുണ്ട്്: കളിിയുടെെ പ്രവചിിക്കാാനാാകാാത്ത സ്വവഭാാവവുംം മുന്നിിലെ�ത്താാനുള്ള ആവേ�ശ കരമാായ പോ�ോരാാട്ടവുംം തന്നെ�യാാണത്്.

ലോ�ോകമെെമ്പാാടുമുള്ള യാാത്രകൾ

60-ലധിികംം രാാജ്യയങ്ങൾ സന്ദർശിി ച്ചിിട്ടുള്ള ഗോ�ോപു നന്തിിലത്ത്് ഒരു മിികച്ച സഞ്ചാാരിി കൂടിിയാാണ്്. ബിിസിിനസ്സ്്, കൗൗതുകംം, വിിനോ�ോദംം എന്നിിവ സമന്വവ യിിപ്പിിച്ചുള്ള അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� യാാത്രകൾ, വിിവിിധ സംംസ്കാാരങ്ങൾ മനസ്സിിലാാക്കാാനുംം ലോ�ോകമെെമ്പാാടുമുള്ള റീീട്ടെെയിിൽ മേ�ഖല യിിലെ� പ്രവണതകൾ പഠിിക്കാാനുംം അവ സരമൊ�ൊരുക്കിി. പലതവണ അമേ�രിിക്ക സന്ദർശിിച്ചിിട്ടുണ്ടെ�ങ്കിിലുംം, ന്യൂൂസിിലൻഡുംം സ്വിി�റ്റ്്സർലൻഡുമാാണ്് അദ്ദേ�ഹത്തിിന്് ഏറ്റവുംം പ്രിിയപ്പെ�ട്ട രാാജ്യയങ്ങൾ. "ആ രണ്ട്് രാാജ്യയങ്ങളിിലുംം മലിിനീീകരണംം തീീരെെയിി ല്ല, അവിിടുത്തെ� പ്രകൃതിിഭംംഗിി അതിിമനോ�ോ ഹരമാാണ്്. അതുകൊ�ൊണ്ടാാണ്് അവിിടേേക്ക്് വീീണ്ടുംം വീീണ്ടുംം പോ�ോകാാൻ ഞാാൻ ആഗ്ര ഹിിക്കുന്നത്്," അദ്ദേ�ഹംം പറയുന്നു.

1988-ലാായിിരുന്നു അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� ആദ്യയ വിിദേ�ശയാാത്രകൾ; സിംം�ഗപ്പൂർ, മലേ�ഷ്യയ, അമേ�രിിക്ക എന്നിിവിിടങ്ങളിി ലേ�ക്കാായിിരുന്നു ആ യാാത്രകൾ. ഇന്ത്യയ യിിൽ സാാമ്പത്തിിക ഉദാാരവൽക്കരണംം നടപ്പിിലാാക്കുന്നതിിന്് വർഷങ്ങൾക്ക്് മുമ്പുള്ള കാാലമാായിിരുന്നുവത്്; വിിദേ�ശ നാാണ്യയ വിിനിിമയ നിിയന്ത്രണങ്ങൾ നിി ലനിിന്നിിരുന്നതിിനാാൽ അക്കാാലത്തെ� വിിദേ�ശയാാത്രകൾ തിികച്ചുംം വ്യയത്യയസ്തമാായ ഒരനുഭവമാായിിരുന്നു. ഗോ�ോപുവിിനെ� സംംബന്ധിിച്ചിിടത്തോ�ോ ളംം യാാത്ര എന്നത്് കേ�വലംം വിിനോ�ോദമ ല്ല; അതൊ�ൊരു പഠനവുംം ഗവേ�ഷണവുംം കൂടിിയാാണ്്. "ഏതെ�ങ്കിിലുംം രാാജ്യയത്ത്് പോ�ോകുമ്പോ�ോ ഴെെല്ലാം�ം അവിിടുത്തെ� ഇലക്ട്രോ�ോണിിക്് ഗാാഡ്്ജെ�റ്റ്് ഷോ�ോറൂമുകൾ സന്ദർശിിക്കു കയുംം ഏറ്റവുംം പുതിിയ സാാങ്കേ�തിികവിി ദ്യയകളെ�ക്കുറിിച്ചുംം മാാറ്റങ്ങളെ�ക്കുറിിച്ചുംം അറിിവ്് നേ�ടാാൻ ശ്രമിിക്കുകയുംം ചെ�യ്യാാ റുണ്ട്്. നാാട്ടിിൽ തിിരിിച്ചെ�ത്തുമ്പോ�ോൾ ഇവ യൊ�ൊക്കെ� നടപ്പിിലാാക്കുകയുംം ചെ�യ്യുന്നു," അദ്ദേ�ഹംം ഓർക്കുന്നു. യാാത്രയ്ക്കിിടയിിലുംം കാാര്യയങ്ങൾ നിിരീീക്ഷിിക്കുകയുംം പുതിിയ കാാ ര്യയ ങ്ങ ൾ പ ഠിി ക്കു കയുംം അ ടു ത്ത ആശയത്തിിനാായിി അന്വേ�േഷിിക്കുകയുംം

ചെ�യ്യുന്ന അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� സംംരംംഭകത്വവ സ്വവഭാാവംം ഈ ശീീലത്തിിൽ വ്യയക്തമാായിി പ്രതിിഫലിിക്കുന്നുണ്ട്്.

അവിിസ്മരണീീയമാായ ഒരു കൂടിിക്കാാഴ്ച

നിിരവധിി യാാത്രകൾക്കിിടയിിൽ, ഒരു പ്രത്യേ�േക അനുഭവംം ഗോ�ോപുവിിന്റെ� ഹൃദ യത്തിിൽ എന്നുംം മാായാാതെ� നിിൽക്കുന്നു. 2024 ഒക്ടോ�ോബറിിൽ വത്തിിക്കാാനിിൽ നടന്ന ആഗോ�ോള മതസൗൗഹാാർദ്ദ സമ്മേ� ളനത്തിിൽ പങ്കെ�ടുക്കുന്ന പ്രതിിനിിധിി സംംഘത്തിിലേ�ക്ക്് ശിിവഗിിരിി ശ്രീീനാാ രാായണ ട്രസ്റ്റ്് ഗോ�ോപു നന്തിിലത്തിിനെ� തിിരഞ്ഞെ�ടുത്തു. ലോ�ോകമെെമ്പാാടുമുള്ള നൂറുകോ�ോടിിയിില ധിികംം വരുന്ന കത്തോ�ോലിിക്കാാ വിിശ്വാാ� സിികളുടെെ ആത്മീീയ നേ�താാവാായ ഫ്രാാൻ സിിസ്് മാാർപ്പാാപ്പയുമാായിി കുറച്ചുനേ�രംം ചെ�ലവഴിിക്കാാനുള്ള അപൂർവ്വാാവസരംം ആ സന്ദർഭംം അദ്ദേ�ഹത്തിിന്് നൽകിി. മാാർപ്പാാപ്പയ്ക്ക്് ആനയുടെെ ശിിൽപംം സമ്മാാ നിിച്ച ഗോ�ോപു അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� അനുഗ്രഹംം തേ�ടിി. ആ കൂടിിക്കാാഴ്ചയുടെെ ഓർമ്മ ഇന്നുംം അദ്ദേ�ഹംം ഏറെെ വിിലമതിിക്കുന്നു. മാാർ പ്പാാപ്പയ്ക്കൊ�ൊപ്പമുള്ള ആ നിിമിിഷത്തിിന്റെ� ചിിത്രംം തൃശൂരിിലെ� വീീട്ടിിലെ� സ്വീീ�കരണ മുറിിയിിൽ, അദ്ദേ�ഹത്തിിന്് ഏറെെ പ്രിിയ പ്പെ�ട്ട ഒരിിടത്ത്് ഇന്നുംം സൂക്ഷിിച്ചിിരിിക്കുന്നു. ബിിസിിനസ്സ്് പ്രമുഖരുമാായിി കൂടിിക്കാാഴ്ച നടത്താാനുംം ബോ�ോർഡ്് റൂമുകളിിലെ� ചർച്ച കളിിൽ സജീീവമാാകാാനുംം ശീീലിിച്ച ഒരാാളെ�

സംംബന്ധിിച്ചിിടത്തോ�ോളംം, ആ കൂടിിക്കാാഴ്ച തിികച്ചുംം വ്യയത്യയസ്തമാായ ഒന്നാായിിരുന്നു; അതീീവ വ്യയക്തിിപരവുംം ആത്മീീയവുമാായ ആ നിിമിിഷംം അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� മനസ്സിിൽ ഇന്നുംം മാായാാതെ� നിിൽക്കുന്നു.

ആനകളോ�ോടുള്ള അടങ്ങാാത്ത അഭിിനിിവേ�ശംം.

തൃശൂർ സ്വവദേ�ശിിയാായ ഏതൊ�ൊരു വ്യയ ക്തിിയെ�യുംം പോ�ോലെ�, ഗോ�ോപു നന്തിിലത്തിി നുംം ആനകളോ�ോടുംം പരമ്പരാാഗത ആന എഴുന്നള്ളിിപ്പുകളുടെെ ഗാം�ംഭീീര്യയത്തോ�ോടുംം വലിിയ ആവേ�ശമാാണുള്ളത്്. ഒരുകാാ ലത്ത്് 11 കൊ�ൊമ്പൻ ആനകൾ അദ്ദേ�ഹ ത്തിിന്റെ� ഉടമസ്ഥതയിിലുണ്ടാായിിരുന്നു. അവയിിൽ മൂന്നെ�ണ്ണത്തെ� ഗുരുവാായൂർ ക്ഷേ�ത്രത്തിിന്് നടയ്ക്കിിരുത്തിി; മൂന്നെ� ണ്ണംം ചരിിഞ്ഞു. നിിലവിിൽ മൂന്നെ�ണ്ണംം അവശേ�ഷിിക്കുന്നു. അവയിിൽ 'നന്തിിലത്ത്് ഗോ�ോപാാല കൃഷ്ണൻ' എന്ന ആനയ്ക്ക്് പ്രത്യേ�േക സ്ഥാാ നമുണ്ട്്. കേ�രളത്തിിലെ� ഏറ്റവുംം വലിിയ കൊ�ൊമ്പൻമാാരിിൽ ഒന്നാായിി കണക്കാാക്ക പ്പെ�ടുന്ന ഈ ആന, എഴുന്നള്ളിിപ്പുകളിിൽ പങ്കെ�ടുക്കുമ്പോ�ോൾ അതീീവ ഗാം�ംഭീീര്യയ ത്തോ�ോടെെയാാണ്് നിിലകൊ�ൊള്ളാാറുള്ളത്്. മൃഗങ്ങളോ�ോടുള്ള അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� സ്നേ�ഹംം ആനകളിിൽ മാാത്രംം ഒതുങ്ങിി നിിൽക്കുന്നതല്ല. രണ്ട്് പതിിറ്റാാണ്ടിിലേ� റെെയാായിി, വടക്കാാഞ്ചേ�രിിയിിലെ� കുണ്ട ന്നൂരിിൽ ഏഴ്് ഏക്കറോ�ോളംം വിിസ്തൃതിിയുള്ള

ഒരു വലിിയ ഫാംം� ഗോ�ോപു പരിിപാാലിിച്ചുവ രുന്നു. വിിവിിധ ഇനങ്ങളിിലുള്ള ഏകദേ� ശംം 200 പശുക്കൾ, 100-ൽ അധിികംം ആടുകൾ, വളർത്തുപക്ഷിികൾ, നാായ്ക്കൾ, അപൂർവ്വയിിനംം പക്ഷിികൾ എന്നിിവയെ� ല്ലാം�ം ഇവിിടെെയുണ്ട്്. കന്നുകാാലിികൾ ക്കുള്ള തീീറ്റപ്പുല്ല്് ഈ ഫാാമിിൽത്തന്നെ� കൃഷിി ചെ�യ്യുന്നു. ഇവിിടുത്തെ� പശുക്കളിിൽ നിിന്ന്് ദിിവസവുംം ഏകദേ�ശംം 800 ലിിറ്റർ പാാൽ ലഭിിക്കുന്നുണ്ട്്; ഇത്് മിിൽമയ്ക്കാാണ്് നൽകുന്നത്്. "ചെ�റുപ്പംം മുതലേ� മൃഗങ്ങളെ� എനിിക്ക്് വലിിയ ഇഷ്ടമാാണ്്, അതുകൊ�ൊണ്ട്് തന്നെ� യാാണ്് സ്വവന്തമാായിി ഒരു ഫാംം� തുടങ്ങണ മെെന്ന്് ഞാാൻ ആഗ്രഹിിച്ചത്്. കുട്ടിിക്കാാല ത്ത്് ഞങ്ങളുടെെ വീീട്ടിിലുംം പശുക്കളെ� വളർ ത്തിിയിിരുന്നു," അദ്ദേ�ഹംം കൂട്ടിിച്ചേ�ർക്കുന്നു. ഗോ�ോപുവിിന്റെ� താാൽപ്പര്യയങ്ങൾ മൃഗങ്ങ ളോ�ോടുള്ള സ്നേ�ഹത്തിിൽ മാാത്രംം ഒതുങ്ങുന്ന തല്ല. മിികച്ച വാാഹനങ്ങളോ�ോടുംം അദ്ദേ�ഹ ത്തിിന്് വലിിയ ഇഷ്ടമാാണ്്. വ്യയത്യയസ്തവുംം ആകർഷകവുമാായ വാാഹനങ്ങളുടെെ ശേ�ഖരംം അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� വ്യയക്തിിത്വവ ത്തിിനുംം ജീീവിിതശൈൈലിിക്കുംം വേ�റിിട്ടൊ�ൊരു നിിറംം നൽകുന്നു.

അവസരങ്ങൾ തിിരിിച്ചറിിയാാനുള്ള കഴിിവുംം, നൂതന ആശയങ്ങളോ�ോടുള്ള അഭിിനിിവേ�ശവുംം

ഉപഭോ�ോക്താാക്കളോ�ോടുള്ള അചഞ്ചല മാായ പ്രതിിബദ്ധതയുംം കൈൈമുതലാായുള്ള

ഗോ�ോപു നന്തിിലത്ത്്, ഭാാര്യയ ഷൈൈനിി ഗോ�ോപുവിിനുംം മകൾ ഐശ്വവര്യയ നന്തിിലത്തിിനുമൊ�ൊപ്പംം.

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

IhÀkvtämdn

ഗോ�ോപു നന്തിിലത്ത്്, ഭാാര്യയ ഷൈൈനിി ഗോ�ോപുവിിനൊ�ൊപ്പംം. ഗോ�ോപു നന്തിിലത്ത്്, കേ�വലംം ഗാാർഹിി കോ�ോ പ ക ര ണ ങ്ങ ളു ടെെ ( c o n s u m e r durables) വിിൽപനശാാലകളുടെെ ഒരു ശൃംംഖല മാാത്രമല്ല കെ�ട്ടിിപ്പടുത്തത്്. കേ�ര ളത്തിിന്റെ� വളർച്ചയ്ക്കൊ�ൊപ്പംം തന്നെ� വളർ ന്നുവന്ന ഒരു മിികച്ച റീീട്ടെെയിിൽ സാാമ്രാാജ്യയ മാാണ്് അദ്ദേ�ഹംം സൃഷ്ടിിച്ചത്്. തൃശ്ശൂരിിലെ� 3,000 ചതുരശ്ര അടിി വിിസ്തീീർണ്ണമുള്ള ഒരു ഷോ�ോറൂമിിൽ തുടങ്ങിി സംംസ്ഥാാനത്തു ടനീീളംം 66 ഔട്ട്് ലെ�റ്റുകളുള്ള ശൃംംഖല യാായിി വളർന്ന അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� യാാത്ര, ദീീർഘവീീക്ഷണംം, അതിിജീീവനശേ�ഷിി, 20

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

നിിരന്തരമാായ നവീീകരണംം എന്നിിവയു ടെെ മിികച്ച ഉദാാഹരണമാാണ്്. എന്നാാൽ ഗോ�ോപു നന്തിിലത്തിിന്റെ� കഥയിിലെ� ഏറ്റവുംം ശ്രദ്ധേ�യമാായ കാാര്യം�ം, നാാല്് പതിിറ്റാാണ്ടിിലേ�റെെയാായിി ഈ രംംഗത്ത്് സജീീവമാായിിരുന്നിിട്ടുംം, വളരാാനുംം മാാറാാ നുമുള്ള അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� ആഗ്രഹംം ഒട്ടുംം കുറഞ്ഞിിട്ടിില്ലെ�ന്നതാാണ്്. ഒറ്റ ഷോ�ോറൂമിിൽ നിിന്ന്് ശക്തമാായ ഒരു റീീട്ടെെയിിൽ ശൃംംഖലയാായിി അദ്ദേ�ഹത്തിി ന്റെ� സാാമ്രാാജ്യം�ം വളർന്നിിട്ടുണ്ടാാകാം�ം, പക്ഷേ� അതിിന്റെ� അടിിസ്ഥാാന തത്വംം�

ഇന്നുംം മാാറ്റമിില്ലാാതെ� തുടരുന്നു: ഉപഭോ�ോ ക്താാവിിനെ� മനസ്സിിലാാക്കുക, ഭാാവിി മുൻകൂ ട്ടിി കാാണുക, മാാറ്റങ്ങളെ� ഉൾക്കൊ�ൊള്ളുക, ഒപ്പംം മുന്നോ�ോട്ട്് കുതിിക്കുക. അങ്ങനെ�, സത്യയസന്ധത അടിിത്തറ യാായുംം, ദീീർഘവീീക്ഷണംം വഴിികാാട്ടിിയാാ യുംം, ജീീവിിതത്തോ�ോടുള്ള അസാാമാാന്യയമാായ ആവേ�ശംം ഊർജ്ജസ്രോ�ോതസ്സാായുംം സ്വീീ� കരിിച്ച്്, ഓരോ�ോ ഷോ�ോറൂമിിലൂടെെയുംം, ഓരോ�ോ നൂതന ആശയത്തിിലൂടെെയുംം, ഓരോ�ോ ഉപ ഭോ�ോക്താാവിിലൂടെെയുംം ഗോ�ോപു നന്തിിലത്ത്് തന്റെ� ജൈൈത്രയാാത്ര തുടരുന്നു

_nkn\Êv

സമൂഹത്തിിലെ� ഏറ്റവുംം പിിന്നാാക്കംം നിിൽക്കുന്ന വലിിയൊ�ൊരു വിിഭാാഗംം ഔപചാാരിിക ധനകാാര്യയ സേ�വനങ്ങളുടെെ യഥാാർഥ പ്രയോ�ോജനംം ലഭിിക്കാാതെ� തന്നെ� തുടർന്നു. ഈ വിിടവ്് നിികത്തുന്നതിിനാാണ്് മൈൈ ക്രോ�ോഫിിനാാൻസ്് സ്ഥാാപനങ്ങൾ രംംഗപ്രവേ�ശംം ചെ�യ്തത്്. hn.]n. \-µ-Ip-amÀ MD & CEO

a-W-¸p-dw ^n-\m³-kv en-an-äUv.

പ

തിിറ്റാാണ്ടുകളാായിി ഇന്ത്യയ യിിലെ� സാാമ്പത്തിിക ഉൾ പ്പെ�ടുത്തലിിന്റെ� (Financial Inclusion) കഥ പ്രധാാനമാായുംം ധനകാാര്യയ സേ�വനങ്ങളിിലേ�ക്കുള്ള പ്രവേ�ശനംം ഉറ പ്പാാക്കുന്നതിിനെ� ചുറ്റിിപ്പറ്റിിയാായിിരുന്നു. എത്ര ബാാങ്ക്് അക്കൗൗണ്ടുകൾ തുറന്നു, എത്ര വാായ്പകൾ വിിതരണംം ചെ�യ്തു, എത്ര പേ�ർ ആദ്യയമാായിി ഔപചാാരിിക ബാാ ങ്കിംം�ഗ്് സംംവിിധാാനത്തിിന്റെ� ഭാാഗമാായിി തുടങ്ങിിയ കണക്കുകളാാണ്് ഈ യാാത്ര യുടെെ വിിജയമാാനദണ്ഡങ്ങളാായിി കണ ക്കാാക്കപ്പെ�ട്ടത്്. അത്് സാാമ്പത്തിിക ഉൾ പ്പെ�ടുത്തലിിലേ�ക്കുള്ള അനിിവാാര്യയമാായ ആദ്യയപടിിയാായിിരുന്നു. എന്നാാൽ, കുറഞ്ഞ വരുമാാനമുള്ള ഇന്ത്യയക്കാാരുടെെയുംം, പ്രത്യേ�േകിിച്ച്് സ്ത്രീീ കളുടെെയുംം ധനകാാര്യാ�ാവശ്യയങ്ങൾ നിിറ വേ�റ്റുന്നതിിൽ പരമ്പരാാഗത ബാാങ്കിംം�ഗ്് സംംവിിധാാനത്തിിന്് വ്യയക്തമാായ പരിിമിിതിി കളുണ്ടാായിിരുന്നു. വളരെെ ചെ�റിിയ തുകയിി ലുള്ള വാായ്പകൾ അനുവദിിക്കുകയുംം അവ കാാര്യയക്ഷമമാായിി കൈൈകാാര്യം�ം ചെ�യ്യുകയുംം ചെ�യ്യുന്നത്് ബാാങ്കുകൾക്ക്് സാാമ്പത്തിികമാാ യിി പ്രാായോ�ോഗിികമോ�ോ ലാാഭകരമോ�ോ ആയിി രുന്നിില്ല. അതിിനാാൽ, സമൂഹത്തിിലെ� 22

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

ഏറ്റവുംം പിിന്നാാക്കംം നിിൽക്കുന്ന വലിിയൊ�ൊ രു വിിഭാാഗംം ഔപചാാരിിക ധനകാാര്യയ സേ� വനങ്ങളുടെെ യഥാാർഥ പ്രയോ�ോജനംം ലഭിി ക്കാാതെ� തന്നെ� തുടർന്നു. ഈ വിിടവ്് നിി കത്തുന്നതിിനാാണ്് മൈൈക്രോ�ോഫിിനാാൻസ്് സ്ഥാാപനങ്ങൾ രംംഗപ്രവേ�ശംം ചെ�യ്തത്്. സമൂഹത്തെ� അടിിസ്ഥാാനമാാക്കിിയുള്ള മാാ തൃകകൾ, ലളിിതമാായ നടപടിിക്രമങ്ങൾ, ചെ�റുകിിട വാായ്പാാ വിിതരണംം എന്നിിവയിിലൂ ടെെ ഗ്രാാമീീണ-അർദ്ധനഗര മേ�ഖലകളിിലെ� ലക്ഷക്കണക്കിിന്് വാായ്പക്കാാരെെ അവർ ആദ്യയമാായിി ഔദ്യോ�ോ�ഗിിക ധനകാാര്യയ സംം വിിധാാനത്തിിലേ�ക്ക്് കൊ�ൊണ്ടുവന്നു. ആ കഥ ശ്രദ്ധേ�യമാാണെ�ങ്കിിലുംം, അത്് പൂർണ്ണമല്ല. എത്ര മിികച്ച രീീതിിയിിൽ രൂ പകൽപ്പന ചെ�യ്ത വാായ്പയാായാാലുംം, അത്് സാാമ്പത്തിിക ശാാക്തീീകരണത്തിിലേ�ക്കു ള്ള ഒരു ദീീർഘയാാത്രയുടെെ ആദ്യയപടിി മാാ ത്രമാാണ്്. ഒരു തയ്യൽ യൂണിിറ്റ്്, പലചരക്ക്് കട, അല്ലെ�ങ്കിിൽ ക്ഷീീരകർഷക സംംരംംഭംം ആരംംഭിിക്കാാൻ വാായ്പ സഹാായിിച്ചേ�ക്കാംം�. എന്നാാൽ സ്വവന്തംം ഉൽപ്പന്നത്തിിന്് യുക്ത മാായ വിില നിിശ്ചയിിക്കുന്നതെ�ങ്ങനെ�, വിിതരണക്കാാരുമാായിി ഫലപ്രദമാായിി വിിലപേ�ശുന്നതെ�ങ്ങനെ�, കുടുംംബത്തിി ന്റെ� വരുമാാന-ചെ�ലവുകൾ ആസൂത്രണംം

ചെ�യ്ത്് സാാമ്പത്തിിക തീീരുമാാനങ്ങൾ ആത്മവിിശ്വാാ�സത്തോ�ോടെെ എടുക്കുന്നതെ� ങ്ങനെ� എന്നിിങ്ങനെ�യുള്ള നിിർണ്ണാായക മാായ കഴിിവുകൾ വാായ്പ മാാത്രംം കൊ�ൊണ്ട്് കൈൈവരിിക്കാാനാാവിില്ല. അതുകൊ�ൊണ്ടുതന്നെ�, വാായ്പ ലഭിിക്കു ന്നതെ�ന്നതുംം ആ വാായ്പയെ� ഫലപ്രദ മാായിി വിിനിിയോ�ോഗിിക്കാാനുള്ള അറിിവുംം ശേ�ഷിിയുംം നേ�ടുന്നതെ�ന്നതുംം പരസ്പരംം ബന്ധപ്പെ�ട്ടതാാണെ�ങ്കിിലുംം ഒരേ� കാാര്യയമല്ല. നിിർഭാാഗ്യയവശാാൽ, ആദ്യയത്തെ� പ്രശ്നത്തിി ന്് പരിിഹാാരംം കണ്ടാാൽ രണ്ടാാമത്തേ�തുംം സ്വാാ�ഭാാവിികമാായിി പരിിഹരിിക്കപ്പെ�ടുമെെന്ന ധാാരണയാാണ്് സാാമ്പത്തിിക ഉൾപ്പെ�ടു ത്തൽ മേ�ഖലയെ� ഏറെെക്കാാലംം നയിിച്ചിി രുന്നത്്. യാാഥാാർഥ്യയത്തിിൽ, സാാമ്പത്തിിക സേ�വനങ്ങളിിലേ�ക്കുള്ള പ്രവേ�ശനംം മാാ ത്രമല്ല, അവ പ്രയോ�ോജനപ്പെ�ടുത്താാനുള്ള സാാമ്പത്തിിക അറിിവുംം ആത്മവിിശ്വാാ�സ വുംം തീീരുമാാനശേ�ഷിിയുംം വളർത്തിിയെ� ടുക്കുന്നതാാണ്് യഥാാർഥ സാാമ്പത്തിിക ശാാക്തീീകരണത്തിിന്റെ� അടിിത്തറ. മൈൈക്രോ�ോഫിിനാാൻസ്് പ്രസ്ഥാാനത്തിി ന്് ചുറ്റുംം വളർന്നുവന്ന സാാമൂഹിിക കൂട്ടാായ്മ കളിിലാാണ്്. സ്വവയംം സഹാായ സംംഘങ്ങൾ (SHGs), ജോ�ോയിിന്റ്് ലയബിിലിിറ്റിി ഗ്രൂപ്പുകൾ

(JLGs), ഫെ�ഡറേ�റ്റഡ്് കൂട്ടാായ്മകൾ എന്നിി വയിിലാാണ്് ഈ മാാറ്റംം ഏറ്റവുംം വ്യയക്തമാാ യിി കാാണാാൻ കഴിിയുന്നത്്. നേ�തൃത്വംം� മാാറിിമാാറിി കൈൈകാാര്യം�ം ചെ�യ്യുക, കൂട്ടാായിി തീീരുമാാനങ്ങൾ എടുക്കുക, പ്രവർത്തന പരമാായ തർക്കങ്ങൾ പരിിഹരിിക്കുക എന്നിിവയിിലൂടെെ ഈ സംംഘങ്ങൾ പ്രാാ ദേ�ശിിക തലത്തിിൽ നേ�തൃത്വവഗുണങ്ങൾ വളർത്തുന്ന കേ�ന്ദ്രങ്ങളാായിി പ്രവർത്തിി ക്കുന്നു. കേ�രളത്തിിലെ� കുടുംംബശ്രീീ (45 ലക്ഷത്തിിലധിികംം സ്ത്രീീകൾ ഉൾപ്പെ�ട്ടത്് ), മഹാാരാാഷ്ട്രയിിലെ� MAVIM തുടങ്ങിിയ പദ്ധതിികൾ ചിിട്ടയാായ സാാമൂഹിിക സംം ഘാാടനത്തിിലൂടെെ എന്തൊ�ൊക്കെ� നേ�ടാാ നാാകുമെെന്ന്് തെ�ളിിയിിക്കുന്നു. വാായ്പ സ്വീീ� കരിിക്കുന്നവരാായിി തുടങ്ങിിയ സ്ത്രീീകൾ ഇന്ന്് പ്രാാദേ�ശിിക ഭരണസമിിതിികളെ� നയിിക്കുകയുംം വലിിയ ഫെ�ഡറേ�ഷനുകൾ കൈൈകാാര്യം�ം ചെ�യ്യുകയുംം വളർന്നുവരുന്ന സംംരംംഭകർക്ക്് മാാർഗ്ഗനിിർദ്ദേ�ശംം നൽകു കയുംം ചെ�യ്യുന്നു. ഇതിിന്റെ� പ്രഭാാവംം വ്യയക്തിിഗത കുടുംം ബങ്ങളുടെെ അതിിരുകൾക്കപ്പുറത്തേ�ക്ക്്

വ്യാ�ാപിിക്കുന്നു. ബിിസിിനസ്സ്് നൈൈപുണ്യയ മോ�ോ വ്യാ�ാപാാരത്തിിനുള്ള ആത്മവിിശ്വാാ� സമോ�ോ നേ�ടുന്ന ഒരു സ്ത്രീീ ആ അറിിവ്് തന്നിിൽ മാാത്രംം ഒതുക്കിിനിിർത്താാറിി ല്ല; അവർ തന്റെ� അയൽക്കാാരിിയെ� സഹാായിിക്കുകയുംം, ആ അയൽക്കാാരിി മറ്റൊ�ൊരാാളെ� നയിിക്കുകയുംം ചെ�യ്യുന്നതിി ലൂടെെ ഈ നേ�ട്ടംം സമൂഹത്തിിലുടനീീളംം വർദ്ധിിച്ചുവരുന്നു. ശാാക്തീീകരിിക്കപ്പെ�ട്ട സ്ത്രീീകൾ തങ്ങളുടെെ കുട്ടിികളുടെെ വിിദ്യാ�ാ ഭ്യാ�ാസത്തിിന്് മുൻഗണന നൽകുകയുംം, മിികച്ച പ്രാാദേ�ശിിക ആരോ�ോഗ്യയ-ശുചിിത്വവ സൗൗകര്യയങ്ങൾക്കാായിി വാാദിിക്കുകയുംം, പൊ�ൊതുരംംഗത്തെ� നേ�തൃത്വവത്തിിലേ�ക്ക്് കട ന്നുവരിികയുംം ചെ�യ്യുന്നു. സാാമ്പത്തിിക വിി തരണ കണക്കുകളിിൽ ഒതുങ്ങാാത്ത ഈ 'മൾട്ടിിപ്ലയർ ഇഫക്റ്റ്് ' (പ്രഭാാവവർദ്ധന) ആണ്് ഞങ്ങളുടെെ പ്രവർത്തനത്തിിന്റെ� ഏറ്റവുംം നിിർണ്ണാായകമാായ ഫലംം. ഇതൊ�ൊന്നുംം വാായ്പയുടെെ പ്രാാധാാന്യം�ം കുറയ്ക്കുന്നിില്ല; അത്് ഇപ്പോ�ോഴുംം അടിിസ്ഥാാ നപരമാായ ഘടകമാാണ്്. എന്നാാൽ ഉത്ത രവാാദിിത്തമുള്ള NBFC-കളുംം MFI-കളുംം

തങ്ങളുടെെ കടമ വാായ്പ വിിതരണത്തിിൽ മാാത്രംം ഒതുങ്ങുന്നതല്ലെ�ന്ന്് തിിരിിച്ചറിിയുന്നു ണ്ട്്. വാായ്പ തിിരിിച്ചടയ്ക്കാാനുള്ള ശേ�ഷിിക്ക്് അപ്പുറംം, വാായ്പയെ�ടുക്കുന്നവരുടെെ ദീീർ ഘകാാല ശേ�ഷിി വർദ്ധിിപ്പിിക്കുന്നതിിലുംം സാാമ്പത്തിിക അവബോ�ോധംം നൽകുന്ന തിിലുംം ധാാർമ്മിികമാായ വാായ്പാാ രീീതിികൾ പിിന്തുടരുന്നതിിലുംം അവർ ശ്രദ്ധ കേ�ന്ദ്രീീ കരിിക്കേ�ണ്ടതുണ്ട്്. ശരിിയാായ രീീതിിയിിൽ നടപ്പിിലാാക്കുമ്പോ�ോൾ, സാാമ്പത്തിിക ഉൾ ച്ചേ�ർക്കലുംം അർത്ഥവത്താായ സാാമൂഹിിക മാാറ്റവുംം ഇവിിടെെ ഒത്തുചേ�രുന്നു. മൈൈക്രോ�ോഫിിനാാൻസിിന്റെ� ഭാാവിി വിിത രണംം ചെ�യ്യുന്ന മൂലധനത്തിിന്റെ� അളവ്് കൊ�ൊണ്ട്് മാാത്രമല്ല അളക്കപ്പെ�ടുക. മറിിച്ച്്, കേ�വലംം വാായ്പയെ�ടുക്കുന്നവരാായിിരുന്ന എത്ര സ്ത്രീീകൾ തങ്ങളുടെെ വീീടുകളിിലുംം ബിിസിിനസ്സുകളിിലുംം സമൂഹത്തിിലുംം പു രോ�ോഗതിിയുടെെ പ്രധാാന ചാാലകശക്തിിക ളാായിി മാാറുന്നുവെ�ന്നതിിനെ� ആശ്രയിിച്ചാാ യിിരിിക്കുംം അത്് നിിർണ്ണയിിക്കപ്പെ�ടുക. അതാാണ്് ഞങ്ങളുടെെ മേ�ഖല കെ�ട്ടിിപ്പടു ക്കേ�ണ്ട യഥാാർത്ഥ 'ബാാലൻസ്് ഷീീറ്റ്് '

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

_nkn\Êv

cmtPjv \mbÀ AtÊmkntbäv ]mÀSvWÀ GÀsWÌv B³Uv bMv FÂ FÂ ]n

ആർട്ടിിഫിിഷ്യയൽ ഇന്റലിിജൻസിിന്റെ� ഏറ്റവുംം വലിിയ നേ�ട്ടങ്ങളിിലൊ�ൊന്ന്് പ്രോ�ോസ്പെ� ക്റ്റിംം�ഗിിനെ�യുംം ലീീഡ്് ജനറേ�ഷനെ�യുംം കൂടുതൽ ബുദ്ധിിപരമാാക്കുന്നതാാണ്്. ഒരിിക്കൽ സാാധ്യയതയുള്ള ഉപഭോ�ോക്താാക്കളെ� കണ്ടെ�ത്തുകയെ�ന്നത്് നീീണ്ട ഗവേ�ഷണവുംം കോ�ോൾഡ്് ഔട്ട്്റീീച്ചുംം, അതിിലേ�റെെ ഊഹവുംം ആവശ്യയപ്പെ�ട്ടിിരുന്ന ജോ�ോലിിയാായിിരുന്നു. വലിിയൊ�ൊരു വിിപണിിയിിൽ, പരിിമിിതമാായ വിിവരങ്ങളുമാായിി ശരിിയാായ അവസരങ്ങളെ� തേ�ടിിയുള്ള ഒരു ‘തിിരച്ചിിൽ’ തന്നെ�യാായിിരുന്നു പ്രോ�ോസ്പെ�ക്റ്റിംം�ഗ്്.

ബിിസിിനസ്് വിികസനത്തിിലെ� പുതിിയ മാാർഗ്ഗരേ�ഖ ‘കോ�ോൾഡ്് കോ�ോളിിൽ’നിിന്ന്് ‘സ്മാാർട്ട്് കോ�ോളിിലേ�ക്ക്്: AI മാാറ്റിിയെ�ഴുതുന്നവളർച്ചയുടെെ കലയുംം ശാാസ്ത്രവുംം

ബിി

സിിനസ്്ലോ�ോകത്തിിന്റെ� ചരിിത്രത്തിിൽ, വളർച്ച യുടെെ രീീതിികളെ� തന്നെ� മാാറ്റിിമറിിച്ച ചിില സാാങ്കേ�തിിക വിിപ്ലവങ്ങ ളുണ്ട്്. നീീരാാവിിയന്ത്രംം വ്യയവസാായത്തെ� മാാറ്റിിമറിിച്ചപ്പോ�ോൾ ഇന്റർനെ�റ്റ്് ആശയ വിിനിിമയത്തിിൽ വിിപ്ലവംം സൃഷ്ടിിച്ചു. ഇന്ന്്, ആർട്ടിിഫിിഷ്യയൽ ഇന്റലിിജൻസ്് (AI) ബിി സിിനസ്് വിികസനത്തിിന്റെ� രീീതിികളെ�യാാ ണ്് പുനർനിിർവ്വചിിക്കുന്നത്്. ബിിസിിനസ്്-ടു-ബിിസിിനസ്് (B2B) ആയാാലുംം ബിിസിിനസ്്-ടു-കൺസ്യൂൂമർ (B2C) ആയാാലുംം, AI ഇനിി ഒരു പുതിിയ സാാങ്കേ�തിികവിിദ്യയ മാാത്രമല്ല, വളർച്ചാാ തന്ത്രത്തിിന്റെ� അനിിവാാര്യയ ഘടകമാാണ്്. അതുകൊ�ൊണ്ട്് ചോ�ോദ്യം�ം “AI സ്വീീ�കരിിക്ക ണമോ�ോ?” എന്നതല്ല; “എത്ര വേ�ഗത്തിിൽ അതിിനെ� നമ്മുടെെ വളർച്ചയുടെെ ഭാാഗമാാ ക്കാംം�?” എന്നതാാണ്്. ഇന്നത്തെ� ബിിസിിനസ്് വിികസന പ്രൊ�ൊഫഷണലുകൾക്ക്് മുന്നിിലുള്ള വെ�ല്ലു വിിളിികൾ ചെ�റുതല്ല. മത്സരംം ശക്തമാാണ്്. ഉപഭോ�ോക്താാക്കൾ കൂടുതൽ അറിിവുള്ളവ രാായതിിനാാൽ തീീരുമാാനമെെടുക്കൽ കൂടു തൽ സങ്കീീർണ്ണവുമാാണ്്. എന്നിിട്ടുംം, പല സ്ഥാാപനങ്ങളുംം ഇന്നുംം സാാധ്യയതയുള്ള ഉപഭോ�ോക്താാക്കളെ� കണ്ടെ�ത്തുന്നതിിലുംം, 24

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

അ വ രു മാാ യിി ബ ന്ധ പ്പെ� ടു ന്ന തിി ലുംം , വിിൽപ്പന പ്രവചിിക്കുന്നതിിലുംം പഴയ രീീ തിികളെ�യാാണ്് ആശ്രയിിക്കുന്നത്്. ഈ പ്രവണത, ഫോ�ോർമുല വൺ റേ�സിിൽ കു തിിരവണ്ടിിയുമാായിി ഇറങ്ങുന്നതുപോ�ോലെ� യാാണ്്. ശ്രമമുണ്ട്്, പക്ഷേ� വേ�ഗത്തിിനുംം മത്സരത്തിിനുംം അത്് മതിിയാാകിില്ല. ഇവിിടെെയാാണ്് AIയുടെെ യഥാാർത്ഥ ശക്തിി. കൂടുതൽ വേ�ഗത്തിിൽ ഡാാറ്റ വാാ യിിക്കാാനുംം, ശരിിയാായ സാാധ്യയതകളെ� കണ്ടെ�ത്താാനുംം, ഉപഭോ�ോക്താാവിിനെ� കൂടു തൽ ആഴത്തിിൽ മനസ്സിിലാാക്കാാനുംം, അടു ത്ത നീീക്കംം കൃത്യയമാായിി പ്രവചിിക്കാാനുംം AI സഹാായിിക്കുന്നു. അങ്ങനെ�, ബിിസിിനസ്് വിികസനംം ഇനിി കൂടുതൽ കോ�ോളുകൾ ചെ� യ്യുന്നതിിന്റെ� കളിിയല്ല; ശരിിയാായ വ്യയക്തിി യോ�ോട്്, ശരിിയാായ സമയത്ത്്, ശരിിയാായ കാാര്യം�ം പറയുന്നതിിന്റെ� ശാാസ്ത്രമാാണ്്. അതാായത്് ‘കോ�ോൾഡ്് കോ�ോളുകളിിൽ’ നിിന്ന്് ‘സ്മാാർട്ട്് കോ�ോളുകളിിലേ�ക്കുള്ള’ ഈ മാാറ്റമാാണ്് AIയുടെെ ഏറ്റവുംം വലിിയ ബിിസിി നസ്് വിിപ്ലവങ്ങളിിൽ ഒന്ന്്. ആർട്ടിിഫിിഷ്യയൽ ഇന്റലിിജൻസിിന്റെ� ഏറ്റവുംം വലിിയ നേ�ട്ടങ്ങളിിലൊ�ൊന്ന്് പ്രോ�ോ സ്പെ�ക്റ്റിംം�ഗിിനെ�യുംം ലീീഡ്് ജനറേ�ഷനെ�യുംം കൂടുതൽ ബുദ്ധിിപരമാാക്കുന്നതാാണ്്. ഒരിി ക്കൽ സാാധ്യയതയുള്ള ഉപഭോ�ോക്താാക്കളെ�

കണ്ടെ�ത്തുകയെ�ന്നത്് നീീണ്ട ഗവേ�ഷണ വുംം കോ�ോൾഡ്് ഔട്ട്്റീീച്ചുംം, അതിിലേ�റെെ ഊഹവുംം ആവശ്യയപ്പെ�ട്ടിിരുന്ന ജോ�ോലിി യാായിിരുന്നു. വലിിയൊ�ൊരു വിിപണിിയിിൽ, പരിിമിിതമാായ വിിവരങ്ങളുമാായിി ശരിിയാായ അവസരങ്ങളെ� തേ�ടിിയുള്ള ഒരു ‘തിിര ച്ചിിൽ’ തന്നെ�യാായിിരുന്നു പ്രോ�ോസ്പെ�ക്റ്റിംം� ഗ്്. ആർട്ടിിഫിിഷ്യയൽ ഇന്റലിിജൻസ്് ഈ രീീതിിയെ� തന്നെ� മാാറ്റുകയാാണ്്. കമ്പനിിക ളുടെെ ഡിിജിിറ്റൽ കാാൽപ്പാാടുകൾ, പുതിിയ പ്രഖ്യാാ�പനങ്ങൾ, വ്യയവസാായത്തിിലെ� മാാറ്റങ്ങൾ, ഫണ്ടിംം�ഗ്് നീീക്കങ്ങൾ, ഉപ ഭോ�ോക്തൃ പെ�രുമാാറ്റങ്ങൾ തുടങ്ങിിയ വലിിയ അളവിിലുള്ള വിിവരങ്ങൾ ഒരുമിിച്ച്് വിിശക ലനംം ചെ�യ്ത്്, ആരാാണ്് യഥാാർത്ഥത്തിിൽ വാാങ്ങാാൻ സാാധ്യയതയുള്ളത്് എന്ന്് കണ്ടെ� ത്താാൻ AI സഹാായിിക്കുന്നു. അതാായത്്, ഇനിി ചോ�ോദ്യം�ം “ആരെെയെ�ല്ലാം�ം വിിളിിക്ക ണംം?” എന്നതല്ല. പകരംം “ആരെെയാാണ്് ആദ്യം�ം വിിളിിക്കേ�ണ്ടത്്?” എന്നതാാണ്്. ഇതാാണ്് കോ�ോൾഡ്് പ്രോ�ോസ്പെ�ക്റ്റിംം�ഗിിൽ നിിന്ന്് സ്മാാർട്ട്് പ്രോ�ോസ്പെ�ക്റ്റിംം�ഗിിലേ�ക്കുള്ള മാാറ്റംം; കൂടുതൽ ആളുകളെ� സമീീപിിക്കുന്ന തിിൽ നിിന്ന്്, ശരിിയാായ ആളുകളെ� കൃത്യയ മാായിി കണ്ടെ�ത്തുന്നതിിലേ�ക്കുള്ള മാാറ്റംം. ബിിസിിനസ്്-ടു-ബിിസിിനസ്് (B2B) പരിിതസ്ഥിിതിിയിിൽ, ശക്തമാായ വാാങ്ങൽ

ഉദ്ദേ�ശ്യം�ം പ്രകടിിപ്പിിക്കുന്ന സ്ഥാാപനങ്ങ ളിിൽ അവരുടെെ ശ്രമങ്ങൾ കേ�ന്ദ്രീീകരിി ക്കാാൻ AI വിിൽപ്പന ടീീമുകളെ� പ്രാാപ്തമാാക്കു ന്നു. വിിശാാലമാായ സമീീപനത്തിിന്് പകരംം, വാാങ്ങാാനുള്ള വ്യയക്തമാായ സൂചനകൾ നൽകുന്ന സാാധ്യയതകളെ� കൃത്യയമാായിി തിി രിിച്ചറിിഞ്ഞ്് അവരിിലേ�ക്ക്് ശ്രദ്ധ കേ�ന്ദ്രീീ കരിിക്കാംം�. ബിിസിിനസ്്-ടു-കൺസ്യൂൂമർ (B2C) മേ�ഖലയിിൽ, നിിർദ്ദിിഷ്ട ഉൽപ്പന്ന ങ്ങളോ�ോടോ�ോ ക്യാം�ം�പയിിനുകളോ�ോടോ�ോ പോ�ോ സിിറ്റീീവാായിി പ്രതിികരിിക്കാാൻ സാാധ്യയത യുള്ള ഉപഭോ�ോക്താാക്കളെ� തിിരിിച്ചറിിയാാൻ AI പെ�രുമാാറ്റ വിിശകലനങ്ങളെ� ഉപയോ�ോ ഗപ്പെ�ടുത്തുന്നു. സാാരാം�ംശത്തിിൽ, പ്രതീീ ക്ഷകൾ മാാത്രംം അടിിസ്ഥാാനമാാക്കിിയുള്ള ഒരു പ്രക്രിിയയിിൽ നിിന്ന്് AI പ്രോ�ോസ്പെ� ക്റ്റിംം�ഗിിനെ� ഒരു ശാാസ്ത്രീീയ പ്രക്രിിയയാാക്കിി മാാറ്റുന്നു."വൈൈക്കോ�ോൽക്കൂനയിിൽ സൂചിി തിിരയേ�ണ്ട കാാലംം കഴിിഞ്ഞു; ശരിിയാായ അവസരങ്ങളെ� കണ്ടെ�ത്താാൻ AIയെ� കാാ ന്തമാാക്കാംം�."എന്ന ചൊ�ൊല്ല്് പോ�ോലെ�. പ്രോ�ോ സ്പെ�ക്റ്റിംം�ഗിിനപ്പുറംം, വ്യയക്തിിഗതമാാക്കൽ എന്ന ആശയത്തിിൽ AI വിിപ്ലവംം സൃഷ്ടിിച്ചു. ആധുനിിക ഉപഭോ�ോക്താാക്കൾ ബിിസിിനസു കൾ അവരുടെെ ആവശ്യയങ്ങൾ, മുൻഗണന കൾ, വെ�ല്ലുവിിളിികൾ എന്നിിവ മനസ്സിിലാാ ക്കണമെെന്ന്് പ്രതീീക്ഷിിക്കുന്നു. പ്രസക്തിി ഇടപെ�ടലിിനെ� നയിിക്കുന്ന ഒരു ലോ�ോക ത്ത്് പൊ�ൊതുവാായ ആശയവിിനിിമയംം കു റഞ്ഞ ഫലപ്രദമാാവുകയാാണ്്. വ്യയക്തിിഗ തമാാക്കിിയ അനുഭവങ്ങൾ സ്കെ�യിിലിിൽ

നൽകാാൻ ബിിസിിനസ്സ്് വിികസന പ്രൊ�ൊഫ ഷണലുകളെ� AI പ്രാാപ്തരാാക്കുന്നു, ഇത്രയുംം വലിിയ തോ�ോതിിലുള്ള വിിവരങ്ങൾ കൈൈ കൊ�ൊണ്ട്് മാാത്രംം വിിശകലനംം ചെ�യ്യുന്നത്് പ്രാായോ�ോഗിികമല്ല. ബിിസിിനസ്്-ടു-ബിിസിിനസ്് (B2B) പ്രൊ�ൊഫഷണലുകൾക്ക്്, കമ്പനിി റിി പ്പോ�ോർട്ടുകൾ, എക്സിിക്യൂൂട്ടീീവ്് ആശയവിി നിിമയങ്ങൾ, വിിപണിിയിിലെ� ചലനങ്ങൾ, പങ്കാാളിികളുടെെ മുൻഗണനകൾ എന്നിിവ വിിശകലനംം ചെ�യ്ത്് ഉയർന്ന നിിലവാാരമു ള്ള നിിർദ്ദേ�ശങ്ങളുംം ഔട്ട്്റീീച്ച്് തന്ത്രങ്ങ ളുംം രൂപപ്പെ�ടുത്താാൻ AI-ക്ക്് കഴിിയുംം.AI നൽകുന്ന ഉൾക്കാാഴ്ചകളുമാായിി ഒരു മീീറ്റിം�ം ഗിിലേ�ക്ക്് കടക്കുന്ന സെ�യിിൽസ്് പ്രൊ�ൊ ഫഷണൽ, എതിിരാാളിിയുടെെ നീീക്കങ്ങൾ മുൻകൂട്ടിി വാായിിച്ചറിിയുന്ന ഒരു പരിിചയ സമ്പന്നനാായ ചെ�സ്സ്് കളിിക്കാാരനെ�പ്പോ�ോ ലെ�യാാണ്്. അവർ ഉപഭോ�ോക്താാവിിന്റെ� സന്ദർഭംം മനസ്സിിലാാക്കുന്നു, ആശങ്കകൾ പ്രതീീക്ഷിിക്കുന്നു, ആദ്യയ ഇടപെ�ടലിിൽ നിിന്ന്് തന്നെ� മൂല്യം�ം നൽകുന്നു. ബിിസിിനസ്്-ടു-കൺസ്യൂൂമർ (B2C) ലോ�ോകത്ത്്, വ്യയക്തിിഗതമാാക്കൽ ഒരു മത്സരാാധിിഷ്ഠിിത വ്യയത്യാ�ാസമാായിി മാാറിി യിിരിിക്കുന്നു. ശുപാാർശ എഞ്ചിിനുകൾ, അനുയോ�ോജ്യയമാായ പ്രമോ�ോഷനുകൾ, ഇഷ്ടാാ നുസൃത ഡിിജിിറ്റൽ അനുഭവങ്ങൾ എന്നിി വയെ�ല്ലാം�ം AI-യെ� വളരെെയധിികംം ആശ്ര യിിക്കുന്നു. ഉപഭോ�ോക്താാക്കൾ അവരുടെെ താാൽപ്പര്യയങ്ങളുമാായിി അടുത്ത ബന്ധംം

പുലർത്തുമ്പോ�ോൾ അവർ കൂടുതൽ ഇടപഴ കാാൻ സാാധ്യയതയുണ്ടെ�ന്ന്് ആമസോ�ോൺ, നെ�റ്റ്്ഫ്ലിിക്സ്് പോ�ോലുള്ള കമ്പനിികൾ തെ�ളിി യിിച്ചിിട്ടുണ്ട്്. ബിിസിിനസുകൾ അവരുടെെ മനസ്സ്് വാായിിക്കണമെെന്ന്് ഉപഭോ�ോക്താാ ക്കൾ പ്രതീീക്ഷിിക്കുന്നിില്ല, പക്ഷേ� അവരെെ അസാാധാാരണമാായിി നന്നാായിി മനസ്സിിലാാ ക്കുന്നതാായിി തോ�ോന്നുന്ന ബിിസിിനസുകളെ� അവർ തീീർച്ചയാായുംം വിിലമതിിക്കുന്നു. ഉള്ളടക്ക സൃഷ്ടിി AI അസാാധാാരണമാായ മൂല്യം�ം നൽകുന്ന മറ്റൊ�ൊരു മേ�ഖലയെ� പ്രതിി നിിധീീകരിിക്കുന്നു. ഇന്നത്തെ� ബിിസിിനസ്സ്് വിികസന പ്രൊ�ൊഫഷണലുകൾ വിിൽപ്പന ക്കാാർ എന്നതിിലുപരിി അധ്യാ�ാപകർ, സ്വാാ� ധീീനംം ചെ�ലുത്തുന്നവർ, മാാർക്കറ്റർമാാർ, ചിിന്താാ നേ�താാക്കൾ എന്നീീ നിിലകളിിൽ പ്രവർത്തിിക്കുമെെന്ന്് പ്രതീീക്ഷിിക്കുന്നു. ഒന്നിിലധിികംം ചാാനലുകളിിലൂടെെ ഉയർന്ന നിിലവാാരമുള്ള ഉള്ളടക്കത്തിിന്റെ� സ്ഥിിര മാായ ഒഴുക്ക്് നിിലനിിർത്തുന്നത്് വെ�ല്ലുവിി ളിി നിിറഞ്ഞതാായിിരിിക്കുംം, പ്രത്യേ�േകിിച്ച്് സമയംം പരിിമിിതമാായിിരിിക്കുമ്പോ�ോൾ. പ്രൊ�ൊ ഫഷണലുകളെ� മുമ്പെ�ന്നത്തേ�ക്കാാളുംം കാാ ര്യയക്ഷമമാായിി ഉള്ളടക്കംം സൃഷ്ടിിക്കാാനുംം, പരിിഷ്കരിിക്കാാനുംം, വിിതരണംം ചെ�യ്യാാനുംം പ്രാാപ്തരാാക്കുന്ന ശക്തമാായ ഒരു ഉള്ളടക്ക ഗുണിിതമാായിി AI പ്രവർത്തിിക്കുന്നു. ഒരു ഉപഭോ�ോക്തൃ വിിജയഗാാഥയെ� ഒരു ബ്ലോ�ോഗ്് ലേ�ഖനമാായുംം, സോ�ോഷ്യയൽ മീീഡിിയ ക്യാം�ം�പെ�യിിനാായുംം, അവതര ണമാായുംം, ബിിസിിനസ്് നിിർദ്ദേ�ശമാായുംം

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

_nkn\Êv

മാാറ്റാം�ം. ഒരു വെ�ബിിനാാർ പോ�ോലുംം അതിിൽ നിിന്ന്് നിിരവധിി മാാർക്കറ്റിം�ംഗ്് ഉള്ളടക്ക ങ്ങൾ സൃഷ്ടിിക്കുന്നതിിനുള്ള തുടക്കമാാകാം�ം. ഒരു വിിത്തിിൽ നിിന്ന്് ഒരു മുഴുവൻ തോ�ോട്ടംം വളർത്തുന്നതുപോ�ോലെ�. എന്നാാൽ, ഈ പ്രക്രിിയയിിൽ മനുഷ്യയന്റെ� പങ്ക്് ഒരിിക്ക ലുംം അപ്രസക്തമാാകുന്നിില്ല. AI വേ�ഗതയുംം വ്യാ�ാപ്തിിയുംം നൽകുമ്പോ�ോൾ, മനുഷ്യയർ നൽ കുന്നത്് ആധിികാാരിികതയുംം സർഗ്ഗാാത്മ കതയുംം വൈൈകാാരിിക ബുദ്ധിിയുമാാണ്്. AI യുടെെ കാാര്യയക്ഷമതയുംം മനുഷ്യയന്റെ� ചിിന്താാ ശേ�ഷിിയുംം ഒന്നിിക്കുമ്പോ�ോഴാാണ്് യഥാാർത്ഥ ശക്തിി പിിറക്കുന്നത്്. ഒരുപക്ഷേ� AI യുടെെ ഏറ്റവുംം വലിിയ ശക്തിി ഡാാറ്റയുടെെ മറഞ്ഞിിരിിക്കുന്ന മൂല്യം�ം അൺലോ�ോക്ക്് ചെ�യ്യാാനുള്ള കഴിിവിിലാാ ണ്്. ഇന്ന്് ഓർഗനൈൈസേ�ഷനുകൾക്ക്് ധാാരാാളംം വിിവരങ്ങളുണ്ട്്, പക്ഷേ� പലരുംം ആ വിിവരങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാായ ഉൾക്കാാഴ്ചയാാക്കിി മാാറ്റാാൻ പാാടുപെ�ടുന്നു. ഒരു വലിിയ ലൈൈബ്രറിിയിിലെ� പുസ്തക ങ്ങൾ പോ�ോലെ� ഡാാറ്റ പലപ്പോ�ോഴുംം ശേ�ഖരിി ക്കപ്പെ�ടുന്നു. എന്നിിരുന്നാാലുംം വിിലപ്പെ�ട്ടതുംം എന്നാാൽ നാാവിിഗേ�റ്റ്് ചെ�യ്യാാൻ പ്രയാാസ വുമാാണ്്. വിിവരങ്ങൾ സംംഘടിിപ്പിിക്കുന്ന തിിനുംം, പാാറ്റേ�ണുകൾ തിിരിിച്ചറിിയുന്നതിി നുംം, മറഞ്ഞിിരിിക്കാാവുന്ന അവസരങ്ങൾ വെ�ളിിപ്പെ�ടുത്തുന്നതിിനുംം AI ഒരു മാാസ്റ്റർ ലൈൈബ്രേ�റിിയനാായിി പ്രവർത്തിിക്കുന്നു. B 2 B ഓ ർ ഗനൈൈസേ�ഷ നു കളെ� സംം ബ ന്ധിി ച്ചിി ടത്തോ�ോളംം , A I - ക്ക്് 26

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

പ്രവർത്തനരഹിിതമാായ അക്കൗൗണ്ടുകൾ തിിരിിച്ചറിിയാാനുംം, പൈൈപ്പ്് ലൈൈൻ അപ കടസാാധ്യയതകൾ ഉയർത്തിിക്കാാട്ടാാനുംം, വിിപുലീീകരണ അവസരങ്ങൾ കണ്ടെ� ത്താാനുംം കഴിിയുംം. ഏതൊ�ൊക്കെ� ഉപഭോ�ോക്തൃ ഇടപെ�ടലുകളാാണ്് വരുമാാന വളർച്ചയ്ക്ക്് ഏറ്റവുംം സാാധ്യയതയുള്ളതെ�ന്നുംം ഏതൊ�ൊ ക്കെ� ബന്ധങ്ങൾക്ക്് ഉടനടിി ശ്രദ്ധ ആവശ്യയമാാണെ�ന്നുംം ഇതിിന്് നിിർണ്ണയിി ക്കാാൻ കഴിിയുംം. B2C വിിപണിികളിിൽ, ഉപഭോ�ോക്തൃ ചൂഷണംം പ്രവചിിക്കാാനുംം, ക്രോ�ോസ്് - സെ�ല്ലിംം� ഗ്് അ വ സ ര ങ്ങ ൾ കണ്ടെ�ത്താാനുംം, മാാർക്കറ്റിം�ംഗ്് പ്രകടനംം ഒപ്്റ്റിിമൈൈസ്് ചെ�യ്യാാനുംം AI സഹാായിിക്കു ന്നു. സംംഭവങ്ങൾ സംംഭവിിച്ചതിിനുശേ�ഷംം പ്രതിികരിിക്കുന്നതിിനുപകരംം, ബിിസിിനസു കൾക്ക്് അവ സംംഭവിിക്കുന്നതിിന്് മുമ്പ്് തന്നെ� ഫലങ്ങൾ മുൻകൂട്ടിി കാാണാാൻ കഴിിയുംം. ഉപഭോ�ോക്തൃബന്ധ പരിിപാാലനചർ ച്ചകളിിലുംം AI യുടെെ പ്രയോ�ോഗംം ഒരുപോ�ോ ലെ� വ്യാ�ാപിിച്ചിിരിിക്കുന്നു. ജനപ്രിിയമാായ ഭയങ്ങൾക്ക്് വിിരുദ്ധമാായിി, ബിിസിിനസ്സ്് വിികസനത്തിിലെ� മനുഷ്യയ ഘടകത്തെ� AI മാാറ്റിിസ്ഥാാപിിക്കിില്ല. വിിശ്വാാ�സംം, സഹാാ നുഭൂതിി, യഥാാർത്ഥബന്ധംം എന്നിിവ വ്യയ ത്യയസ്തമാായ മാാനുഷിിക ഗുണങ്ങളാായിി തുട രുന്നു. എന്നിിരുന്നാാലുംം, ആ ബന്ധങ്ങൾ ഫലപ്രദമാായിി വളർത്തിിയെ�ടുക്കാാനുള്ള പ്രൊ�ൊഫഷണലുകളുടെെ കഴിിവ്് AI ഗണ്യയ മാായിി വർദ്ധിിപ്പിിക്കുന്നു.

ഒരു പ്രധാാന ഉപഭോ�ോക്തൃ ഇടപെ�ടലിി ന്് മുമ്പ്്, മുൻ സംംഭാാഷണങ്ങളെ� സംംഗ്ര ഹിിക്കാാനുംം, പങ്കാാളിി താാൽപ്പര്യയങ്ങൾ തിിരിിച്ചറിിയാാനുംം, പ്രസക്തമാായ ചർച്ചാാ വിിഷയങ്ങൾ നിിർദ്ദേ�ശിിക്കാാനുംം, സാാധ്യയത യുള്ള എതിിർപ്പുകൾ മുൻകൂട്ടിി കാാണാാനുംം AIക്ക്് കഴിിയുംം. അത്തരംം തയ്യാാറെെടുപ്പ്് മീീ റ്റിം�ംഗുകളെ� പതിിവ്് സംംഭാാഷണങ്ങളിിൽ നിിന്ന്് തന്ത്രപരമാായ ഇടപെ�ടലുകളാാക്കിി മാാറ്റുന്നു. ഇന്ന്് AI പിിന്തുണയിില്ലാാതെ� ഒരു ചർച്ചയിിൽ പ്രവേ�ശിിക്കുന്നത്് അനാാവശ്യയ മാായ ലഗേ�ജ്് വഹിിച്ചുകൊ�ൊണ്ട്് ഒരു മാാരത്ത ണിിൽ മത്സരിിക്കാാൻ ശ്രമിിക്കുന്നതുപോ�ോ ലെ�യാാണ്്. ലക്ഷ്യംം� കൈൈവരിിക്കാാനാാകു മെെങ്കിിലുംം, അതിിലേ�ക്കുള്ള യാാത്ര കൂടുതൽ സങ്കീീർണ്ണവുംം ശ്രമകരവുമാായിിരിിക്കുംം. പ്രവചനവുംം ആസൂത്രണവുംം AI ഒരു അഗാാധമാായ സ്വാാ�ധീീനംം സൃഷ്ടിിക്കുന്ന മറ്റൊ�ൊരു മേ�ഖലയെ� പ്രതിിനിിധീീകരിിക്കു ന്നു. പരമ്പരാാഗത പ്രവചന രീീതിികൾ പലപ്പോ�ോഴുംം ചരിിത്രപരമാായ പ്രവണത കൾ, മാാനേ�ജീീരിിയൽ വിിധിിന്യാ�ായംം, ശുഭാാ പ്തിിവിിശ്വാാ�സത്തിിന്റെ� ആരോ�ോഗ്യയകരമാായ അളവ്് എന്നിിവയെ� ആശ്രയിിച്ചിിരുന്നു. നിിർഭാാഗ്യയവശാാൽ, ശുഭാാപ്തിിവിിശ്വാാ�സംം ഒരിിക്കലുംം ഒരു ബാാലൻസ്് ഷീീറ്റിിൽ പ്ര ത്യയക്ഷപ്പെ�ട്ടിിട്ടിില്ല. ഒരേ�സമയംം നിിരവധിി വേ�രിിയബിിളുകൾ പരിിശോ�ോധിിച്ചുകൊ�ൊണ്ട്്, തീീരുമാാനമെെടുക്കലുംം വിിഭവ വിിഹിിതവുംം മെെച്ചപ്പെ�ടുത്തുന്ന ഉൾക്കാാഴ്ചകൾ സൃഷ്ടിിച്ചു കൊ�ൊണ്ട്് AI വിിശകലനപരമാായ കാാഠിിന്യം�ം

അവതരിിപ്പിിക്കുന്നു. B2B സ്ഥാാപനങ്ങളിിൽ വിിൽപ്പന അവ സരങ്ങളുടെെ പ്രവാാഹംം, വരുമാാനംം, പ്ര ധാാന അക്കൗൗണ്ടുകൾ എന്നിിവ കൂടുതൽ കൃത്യയമാായിി പ്രവചിിക്കാാനുംം ആസൂത്രണംം ചെ�യ്യാാനുംം AI സഹാായിിക്കുന്നു. B2C മേ� ഖലയിിൽ, ഇൻവെ�ന്ററിി, മാാർക്കറ്റിം�ംഗ്് ക്യാം�ം�പെ�യ്നുകൾ, ഉപഭോ�ോക്തൃ ആവശ്യം�ം എന്നിിവ കൂടുതൽ കാാര്യയക്ഷമമാായിി കൈൈ കാാര്യം�ം ചെ�യ്യാാനുംം ഇത്് സഹാായിിക്കുന്നു. ഇതിിന്റെ� ഫലംം വ്യയക്തമാാണ്്: നേ�താാക്കൾ ക്ക്് തീീരുമാാനങ്ങളെ�ടുക്കുമ്പോ�ോൾ കൂടുതൽ ആത്മവിിശ്വാാ�സംം ലഭിിക്കുന്നു. കാാരണംം, തീീരുമാാനങ്ങൾ ഇനിി അനുഭവത്തെ�യുംം ഊഹത്തെ�യുംം മാാത്രംം ആശ്രയിിച്ചല്ല; ലഭ്യയമാായ ഡാാറ്റയിിൽ നിിന്നുംം തെ�ളിിവു കളിിൽ നിിന്നുമാാണ്് രൂപപ്പെ�ടുന്നത്്. അനിിശ്ചിിതത്വംം� ബിിസിിനസിിന്റെ� സ്ഥിിരംം യാാഥാാർഥ്യയമാായിി മാാറിിയിിരിിക്കുന്ന കാാല ത്ത്്, വ്യയക്തത തന്നെ�യാാണ്് ഒരു വലിിയ മത്സര നേ�ട്ടംം. എന്നാാൽ AIയുടെെ യഥാാർ ത്ഥ ശക്തിി മനുഷ്യയന്റെ� കഴിിവുകളെ� മാാറ്റിി സ്ഥാാപിിക്കുന്നതിിലല്ല,അവയെ� കൂടുതൽ ശക്തമാാക്കുന്നതിിലാാണ്്. ബിിസിിനസ്് വിികസനംം ഡാാറ്റയുടെെയുംം സാാങ്കേ�തിി കവിിദ്യയയുടെെയുംം മാാത്രംം കളിിയല്ല. അത്് ബന്ധങ്ങളുടെെയുംം വിിശ്വാാ�സത്തിിന്റെ�യുംം മൂല്യം�ം സൃഷ്ടിിക്കുന്നതിിന്റെ�യുംം മേ�ഖലയാാ ണ്്. AIക്ക്് ഒരു സാാധ്യയതയുള്ള ഉപഭോ�ോ ക്താാവിിനെ� കണ്ടെ�ത്താാനാാകുംം; പക്ഷേ� ബന്ധംം കെ�ട്ടിിപ്പടുക്കാാൻ കഴിിയിില്ല. AI ക്ക്് വിികാാരങ്ങൾ വിിശകലനംം ചെ�യ്യാാ നാാകുംം; പക്ഷേ� യഥാാർത്ഥ സഹാാനുഭൂതിി

പ്രകടിിപ്പിിക്കാാൻ കഴിിയിില്ല. AIക്ക്് അടുത്ത മിികച്ച നീീക്കംം നിിർദേ� ശിിക്കാാനാാകുംം; പക്ഷേ� ഒരു പരിിചയസമ്പ ന്നനാായ പ്രൊ�ൊഫഷണലിിനെ�പ്പോ�ോലെ� വിി ശ്വാാ�സംം വളർത്താാനുംം ആത്മവിിശ്വാാ�സംം പകരാാനുംം അതിിന്് കഴിിയിില്ല. അതിിനാാൽ, ഭാാവിിയിിലെ� ഏറ്റവുംം വിിജ യകരമാായ ബിിസിിനസ്സ്് ഡെ�വലപ്പർമാാർ AI-യുമാായിി സഹകരിിക്കുന്നതിിന്റെ� ഒരു തത്ത്വവചിിന്ത സ്വീീ�കരിിക്കുന്നവരാായിിരിി ക്കുംം. അവരുടെെ ശക്തിി വർദ്ധിിപ്പിിക്കുന്ന തിിനുംം, പതിിവ്് ജോ�ോലിികൾ ഇല്ലാാതാാക്കു ന്നതിിനുംം, അർത്ഥവത്താായ ഉപഭോ�ോക്തൃ ബന്ധങ്ങൾ സൃഷ്ടിിക്കുന്ന പ്രവർത്തന ങ്ങളിിൽ ശ്രദ്ധ കേ�ന്ദ്രീീകരിിക്കാാൻ സ്വവയംം സ്വവതന്ത്രമാാക്കുന്നതിിനുംം അവർ സാാങ്കേ� തിികവിിദ്യയ ഉപയോ�ോഗിിക്കുംം. അങ്ങനെ� ചെ�യ്യുന്നതിിലൂടെെ, മുമ്പ്് നേ�ടാാനാാകാാത്ത ഉൽപ്പാാദനക്ഷമത, ഫലപ്രാാപ്തിി, സ്വാാ� ധീീനംം എന്നിിവയുടെെ തലങ്ങൾ അവർ കൈൈവരിിക്കുംം. ഉപസംംഹാാരമാായിി, ബിിസിിനസ്സ്് വിികസന ചരിിത്രത്തിിലെ� ഏറ്റവുംം പ്ര ധാാനപ്പെ�ട്ട അവസരങ്ങളിിൽ ഒന്നാാണ്് ആർട്ടിിഫിിഷ്യയൽ ഇന്റലിിജൻസ്്. B2B, B2C മേ�ഖലകളിിലുടനീീളംം, അവസരങ്ങൾ കൂടുതൽ കൃത്യയതയോ�ോടെെ തിിരിിച്ചറിിയാാനുംം, ഉപഭോ�ോക്താാക്കളെ� കൂടുതൽ ഫലപ്രദമാാ യിി ഇടപഴകാാനുംം, ഉള്ളടക്കംം കൂടുതൽ കാാര്യയക്ഷമമാായിി സൃഷ്ടിിക്കാാനുംം, ഡാാറ്റ കൂടു തൽ ബുദ്ധിിപരമാായിി വിിശകലനംം ചെ�യ്യാാ നുംം, കൂടുതൽ ആത്മവിിശ്വാാ�സത്തോ�ോടെെ ചർച്ച നടത്താാനുംം, കൂടുതൽ കൃത്യയമാായിി

പ്രവചിിക്കാാനുംം ഇത്് പ്രൊ�ൊഫഷണലുക ളെ� പ്രാാപ്തരാാക്കുന്നു. ലോ�ോകോ�ോത്തര ഓർ ക്കസ്ട്രയെ� നയിിക്കുന്ന ഒരു മാാസ്റ്റർ കണ്ടക്ട റെെപ്പോ�ോലെ�, വിിവരങ്ങൾ, ആളുകൾ, തന്ത്ര ങ്ങൾ എന്നിിവ വളർച്ചയുടെെ ശക്തമാായ ഒരു എഞ്ചിിനാായിി സമന്വവയിിപ്പിിക്കാാൻ AI സ്ഥാാപനങ്ങളെ� പ്രാാപ്തമാാക്കുന്നു. AI (കൃത്രിിമ ബുദ്ധിി) വെ�റുതെ� സ്വീീ�കരിി ക്കുന്ന ബിിസിിനസുകൾക്കല്ല ഭാാവിി; മറിി ച്ച്്, അതിിനെ� ചിിന്താാപൂർവ്വവുംം തന്ത്രപര വുമാായിി സംംയോ�ോജിിപ്പിിക്കുന്നവർക്കാാണ്്. മനുഷ്യയബുദ്ധിിയോ�ോ കൃത്രിിമ ബുദ്ധിിയോ�ോ മാാത്രംം ഉപയോ�ോഗിിക്കുന്നതല്ല വിിജയത്തിി നുള്ള വഴിി; ഇവ രണ്ടിിന്റെ�യുംം സമന്വവയമാാ ണ്് പ്രധാാനംം. ആധുനിിക ബിിസിിനസ്സ്് സംംരംംഭകർ തങ്ങളുടെെ മുന്നോ�ോട്ടുള്ള പാാത രൂപപ്പെ� ടുത്തുമ്പോ�ോൾ, ലളിിതമെെങ്കിിലുംം ശക്ത മാായ ഒരു തത്വംം� ഓർത്തിിരിിക്കുന്നത്് നന്നാായിിരിിക്കുംം: "വിിവരങ്ങൾ തിിരയുന്നതുംം വിിശകല നംം ചെ�യ്യുന്നതുംം പ്രവചനങ്ങൾ നടത്തുന്ന തുംം AI-യെ� ഏൽപ്പിിക്കുക; ആളുകളുമാായിി ബന്ധംം സ്ഥാാപിിക്കുന്നതുംം അവരെെ ബോ�ോ ധ്യയപ്പെ�ടുത്തുന്നതുംം ഇടപാാടുകൾ പൂർത്തിി യാാക്കുന്നതുംം മനുഷ്യയർ നിിർവ്വഹിിക്കട്ടെെ." കാാരണംം, 'ബുദ്ധിിപരമാായ വളർച്ച'യുടെെ (intelligent growth) ഈ കാാലഘട്ട ത്തിിൽ, കഠിിനാാധ്വാാ�നംം ചെ�യ്യുന്നവരല്ല, മറിിച്ച്് സമർത്ഥമാായിി പ്രവർത്തിിക്കുന്നവ രാാണ്് വിിജയിിക്കുന്നത്്; ആ യാാത്രയിിൽ കൃത്രിിമ ബുദ്ധിിയേ�ക്കാാൾ മൂല്യയവത്താായ മറ്റൊ�ൊരു പങ്കാാളിിയിില്ല

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

slÂ¯v

Dr Arun Oommen MBBS, MS ( Gen Surg), Mch( Neurosurgery),MRCS Ed (UK) , MBA, DMS( Hospital Administration) ENLS, D Litt(H), Phd(H), D Sc(H) Neuro Endoscopy Fellow

ലോ�ോകത്തിിലെ� ഏറ്റവുംം ഏകാാന്തവുംം ധീീരവുമാായ ഇടംം ഒരുപക്ഷേ� ഒരു സംം രംംഭകന്റെ� മനസ്സാായിിരിിക്കുംം. അവർ പടുത്തുയർത്തിിയ സാാമ്രാാജ്യയങ്ങളുടെെ പേ�രിിലാാണ്് ചരിിത്രംം അവരെ� ഓർമ്മിിക്കുന്നത്്. എന്നാാൽ ന്യൂൂറോ�ോ സയൻസ്് പറയുന്നത്് ആ സാാമ്രാാജ്യയങ്ങൾ സൃഷ്ടിിച്ച അത്ഭുതകരമാായ തലച്ചോ�ോറിിന്റെ� പ്രവർത്തനത്തെ�ക്കുറിിച്ചാാണ്്.

Senior Consultant Neurosurgeon VPS Lakeshore Hospital Kochi, India. Honorary Secretary Neurological Society of India- Kerala Chapter UN Representative www.arunoommen.com

എ

ല്ലാാ അംംബരചുംംബിികളാായ കെ�ട്ടിിടങ്ങളുംം, ബിില്യയൺ ഡോ�ോളർ കമ്പനിികളുംം, ലോ�ോ കത്തെ� മാാറ്റിിമറിിച്ച കണ്ടുപിിടിിത്തങ്ങളുംം ആദ്യം�ം ജനിിച്ചത്് പൂർണ്ണനിിശ്ശബ്ദതയിി ലാാണ്്." അതാായത്് ലോ�ോകംം വിിശ്വവസിി ക്കുംം മുമ്പ്്, തന്റെ� സ്വവപ്നത്തിിൽ വിിശ്വവ സിിക്കാാൻ ധൈൈര്യയപ്പെ�ട്ട ഒരു മനുഷ്യയന്റെ� മസ്തിിഷ്കത്തിിൽ. ലോ�ോകത്തിിലെ� ഏറ്റവുംം ഏകാാന്തവുംം ധീീരവുമാായ ഇടംം ഒരുപക്ഷേ� ഒരു സംം രംംഭകന്റെ� മനസ്സാായിിരിിക്കുംം. അവർ പടുത്തുയർത്തിിയ സാാമ്രാാജ്യയങ്ങളുടെെ പേ�രിിലാാണ്് ചരിിത്രംം അവരെെ ഓർമ്മിി ക്കുന്നത്്. എന്നാാൽ ന്യൂൂറോ�ോ സയൻസ്് പറയുന്നത്് ആ സാാമ്രാാജ്യയങ്ങൾ സൃഷ്ടിി ച്ച അത്ഭുതകരമാായ തലച്ചോ�ോറിിന്റെ� പ്രവർത്തനത്തെ�ക്കുറിിച്ചാാണ്്. ഒരു ന്യൂൂറോ�ോ സർജൻ എന്ന നിിലയിിൽ, മറ്റുള്ളവർ അസാാധ്യയതകൾ കാാണുന്നിി ടത്ത്് ചിില വ്യയക്തിികൾ അവസരങ്ങൾ ആവർത്തിിച്ച്് കാാണുന്നത്് എന്തുകൊ�ൊണ്ടാാ ണെ�ന്ന്് ഞാാൻ പലപ്പോ�ോഴുംം ചിിന്തിിച്ചിിട്ടു ണ്ട്്. പലരുംം സുരക്ഷിിതമാായ വഴിി തിിര ഞ്ഞെ�ടുക്കുമ്പോ�ോൾ, അനിിശ്ചിിതമാായ ഒരു 28

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

ഭാാവിി പിിന്തുടരാാൻ ചിിലർ എല്ലാം�ം അപക ടത്തിിലാാക്കുന്നത്് എന്തുകൊ�ൊണ്ട്്? ഇതിി നുത്തരംം ബുദ്ധിിയിിൽ മാാത്രമല്ല, മാാനസിി കാാവസ്ഥയിിലുമാാണ്്. ഒരു സംംരംംഭകന്റെ� തലച്ചോ�ോറ്് ചിിന്തിിക്കുന്നതുംം പ്രവർത്തിി ക്കുന്നതുംം വ്യയത്യയസ്തമാായ രീീതിിയിിലാാണ്്.

മറ്റുള്ളവർക്ക്് കഴിിയാാത്തത്് കാാണാാനുള്ള ശക്തിി

2008-ൽ, ചരിിത്രത്തിിലെ� ഏറ്റവുംം മോ�ോശംം സാാമ്പത്തിിക പ്രതിിസന്ധിികളിി ലൊ�ൊന്നിിൽ, നിിക്ഷേ�പകർ ഒരു യുവ സംം രംംഭകനെ� ഇലക്ട്രിിക്് കാാറുകളുടെെയുംം പുന രുപയോ�ോഗിിക്കാാവുന്ന റോ�ോക്കറ്റുകളുടെെയുംം സ്വവപ്നംം ഉപേ�ക്ഷിിക്കാാൻ ഉപദേ�ശിിച്ചു. രണ്ട്് കമ്പനിികളുംം തകരുമെെന്ന്് അവർ വിിശ്വവ സിിച്ചു. ആ സംംരംംഭകൻ മിിസ്റ്റർ എലോ�ോൺ മസ്ക്് ആയിിരുന്നു അദ്ദേ�ഹംം ഒരു കമ്പനിി മാാത്രംം തിിര ഞ്ഞെ�ടുത്തിില്ല. കൈൈവശമുണ്ടാായിിരുന്ന മിിക്കവാാറുംം എല്ലാാ ഡോ�ോളറുംം അദ്ദേ�ഹംം രണ്ട്് കമ്പനിികളിിൽ നിിക്ഷേ�പിിച്ചു. അത്് കണ്ട സുഹൃത്തുക്കൾ, "ഇദ്ദേ�ഹത്തിിന്് ഭ്രാാ ന്താാണ്് " എന്ന്് പോ�ോലുംം പറഞ്ഞു. മിിക്കവ രുംം അവിിടെെ പാാപ്പരത്തംം കണ്ടു. എന്നാാൽ അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� തലച്ചോ�ോറ്് ഭാാവിി കണ്ടു.

ഇന്ന്്, സ്പേ�സ്് എക്സ്് ബഹിിരാാകാാശ യാാ ത്രയിിൽ വിിപ്ലവംം സൃഷ്ടിിക്കുകയുംം, ടെെസ്ല ഇലക്ട്രിിക്് വാാഹന വ്യയവസാായത്തെ� മാാ റ്റിിമറിിക്കുകയുംം ചെ�യ്തു. അതാാണ്് പ്രവർ ത്തിിക്കുന്ന യഥാാർഥ സംംരംംഭക മനസ്സ്്.

പരാാജയംം തുടക്കത്തിിന്റെ� ഭാാഗമാാണ്്

ദശല ക്ഷ ക്ക ണ ക്കിി ന്് മൂ ല്യയ മു ള്ള ഒരു കമ്പനിി സൃഷ്ടിിക്കുന്നതുംം പിിന്നീീട്് അതിിൽ നിിന്ന്് പുറത്താാക്കപ്പെ�ടുന്നതുംം സങ്കൽപ്പിിക്കുക.! സ്റ്റീീവ്് ജോ�ോബ്്സുംം അതേ� അനുഭവ ത്തിിലൂടെെ കടന്നുപോ�ോയിിട്ടുണ്ട്്. അദ്ദേ�ഹംം സഹസ്ഥാാപകനാായ ആപ്പിിളിിൽ നിിന്ന്് പുറത്താാക്കപ്പെ�ട്ടത്് അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� ജീീ വിിതത്തിിലെ� ഏറ്റവുംം അപമാാനകരമാായ നിിമിിഷങ്ങളിിലൊ�ൊന്നാായിിരുന്നു. വർഷ ങ്ങൾക്കുശേ�ഷംം അത്് തനിിക്ക്് സംംഭവിിച്ച ഏറ്റവുംം മിികച്ച കാാര്യയമാായിി മാാറിിയെ�ന്ന്് അദ്ദേ�ഹംം തന്നെ� തുറന്നു പറഞ്ഞു. കീീഴടങ്ങുന്നതിിനുപകരംം, അദ്ദേ�ഹംം നെ�ക്സ്്റ്റ്് സ്ഥാാപിിച്ച്് പിിക്സർ സ്വവന്തമാാക്കിി. ഒടുവിിൽ അദ്ദേ�ഹംം ആപ്പിിളിിലേ�ക്ക്് മടങ്ങിി യെ�ത്തിി ചരിിത്രത്തിിലെ� ഏറ്റവുംം വലിിയ കോ�ോർപ്പറേ�റ്റ്് കമ്പനിികളിിൽ ഒന്നിിലേ�ക്ക്്

ഒടുവിിൽ റീീട്ടെെയിിൽ, ക്ലൗൗഡ്് കമ്പ്യൂൂട്ടിം�ം ഗ്്, ആഗോ�ോള ലോ�ോജിിസ്റ്റിിക്സ്് എന്നിിവയെ� മാാറ്റിിമറിിച്ചു, ഇപ്പോ�ോൾ ആമസോ�ോൺ സ്ഥാാ പകൻ ഭൂമിിയിിലെ� ഏറ്റവുംം ധനിികരിിൽ ഒരാാളാാണ്്. എല്ലാാ വിിപ്ലവകരമാായ കമ്പനിി കളുംം ജിിജ്ഞാാസയോ�ോടെെയാാണ്് ആരംംഭിി ക്കുന്നത്്. "എന്തുകൊ�ൊണ്ട്് പാാടിില്ല?" എന്ന്് ആരെെങ്കിിലുംം ചോ�ോദിിക്കുന്നതിിലൂടെെയാാണ്് ഓരോ�ോ നവീീകരണവുംം ആരംംഭിിക്കുന്നത്്.

പ്രശ്നങ്ങളെ� സ്നേ�ഹിിക്കുന്ന മസ്തിിഷ്കംം

അതിിനെ� നയിിക്കുകയുംം ചെ�യ്തു. മിിക്ക ആളുകളുംം പരാാജയത്തെ� യാാ ത്രയുടെെ അവസാാനമാായിി കാാണുന്നു. എന്നാാൽ സംംരംംഭകർ അതിിനെ� ഒരു പാാ ഠമാായാാണ്് കാാണുന്നത്്. എന്താാണ്് തെ�റ്റിി യത്് എന്ന്് മനസ്സിിലാാക്കിി അവർ വീീണ്ടുംം മുന്നോ�ോട്ട്് പോ�ോകുന്നു. ഓരോ�ോ തിിരിിച്ചടിിയുംം അവരെെ കൂടുതൽ കരുത്തരാാക്കുകയുംം പുതിിയ വഴിികൾ കണ്ടെ�ത്താാൻ പ്രേ�രിിപ്പിി ക്കുകയുംം ചെ�യ്യുന്നു. ഈ കഴിിവിിനെ�യാാണ്് ന്യൂൂറോ�ോ സയന്റിിസ്റ്റുകൾ 'പ്രതിിരോ�ോധശേ� ഷിി' (Resilience) എന്ന്് വിിളിിക്കുന്നത്്.

സ്വവപ്നംം കാാണാാനുള്ള ധൈൈര്യം�ം, സാാഹചര്യയങ്ങൾ

ഗുജറാാത്തിിൽ, തന്റെ� കുടുംംബത്തെ� പോ�ോറ്റാാൻ ലഘുഭക്ഷണങ്ങൾ വിിറ്റ ഒരു ചെ� റുപ്പക്കാാരനുണ്ടാായിിരുന്നു. അദ്ദേ�ഹത്തിിന്് ഉന്നത വിിദ്യാ�ാഭ്യാ�ാസംം ഉണ്ടാായിിരുന്നിില്ല. സമ്പന്ന പശ്ചാാത്തലമിില്ല. സ്വാാ�ധീീനമുള്ള ബന്ധങ്ങളിില്ല. എന്നിിരുന്നാാലുംം ആ കുട്ടിി വളർന്നു ഒരു വലിിയ ബിിസിിനസ്സ്് സാാമ്രാാജ്യയത്തിി നുടമയാായിി. അദ്ദേ�ഹമാാണ്് റിിലയൻസ്് സാാമ്രാാജ്യയത്തിിന്റെ� സ്ഥാാപകനാായ മിിസ്റ്റർ ധീീരുംംഭാായ്് അംംബാാനിി. അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� ഏറ്റവുംം വലിിയ സ്വവത്ത്് പണമാായിിരുന്നിി ല്ല. അത്് അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� അസാാധാാര ണമാായ ദർശനമാായിിരുന്നു. ഇന്ത്യയ വ്യയ വസാായങ്ങളെ�യുംം കോ�ോർപ്പറേ�റ്റുകളെ�യുംം സ്വീീ�കരിിക്കാാൻ തയ്യാാറാാകുന്നതിിന്് വളരെെ മുമ്പുതന്നെ� അദ്ദേ�ഹംം സങ്കൽപ്പിിച്ചിിരുന്നു. മഹാാന്മാാരാായ സംംരംംഭകർ പലപ്പോ�ോഴുംം നാാളെ�യെ� കാാണുമ്പോ�ോൾ, മറ്റെെല്ലാാവരുംം ഇന്നിിൽ കുടുങ്ങിിക്കിിടക്കുന്നു.

തിിരസ്കരണംം ഒരിിക്കലുംം അവയെ�

നിിർവ്വചിിക്കുന്നിില്ല

ഏഷ്യയയിിലെ� ഏറ്റവുംം വലിിയ സാാ ങ്കേ�തിിക കമ്പനിികളിിലൊ�ൊന്നാായ ആലിി ബാാബ സ്ഥാാപിിക്കുന്നതിിന്് മുമ്പ്്, ജാാക്ക്് മാായുടെെ ജീീവിിതംം തുടർച്ചയാായ നിിരാാ കരണങ്ങളുടെെയുംം പരാാജയങ്ങളുടെെയുംം കഥയാായിിരുന്നു. യൂണിിവേ�ഴ്സിിറ്റിി പ്രവേ�ശന പരീീക്ഷ യിിൽ അദ്ദേ�ഹംം പലതവണ പരാാജയ പ്പെ�ട്ടു. നിിരവധിി ജോ�ോലിികൾക്ക്് അപേ� ക്ഷിിച്ചെ�ങ്കിിലുംം അവസരംം ലഭിിച്ചിില്ല. ഒരു ഫാാസ്റ്റ്് ഫുഡ്് റെെസ്റ്റോ�ോറന്റിിൽ 24 പേ�ർ അപേ�ക്ഷിിച്ചപ്പോ�ോൾ, 23 പേ�ർക്ക്് ജോ�ോലിി ലഭിിച്ചു. നിിരാാകരിിക്കപ്പെ�ട്ടത്് ജാാക്ക്് മാാ മാാത്രമാായിിരുന്നു. പക്ഷേ� ജാാക്ക്് മാാ പിിന്മാാറിിയിില്ല. അദ്ദേ� ഹംം ആലിിബാാബ സ്ഥാാപിിച്ചു. ഇന്ന്് അത്് ഏഷ്യയയിിലെ� ഏറ്റവുംം വലിിയ സാാങ്കേ�തിിക കമ്പനിികളിിലൊ�ൊന്നാാണ്്. കോ�ോടിിക്കണ ക്കിിന്് ആളുകളുടെെ ജീീവിിതത്തെ�യുംം ഉപ ജീീവനത്തെ�യുംം അത്് സ്വാാ�ധീീനിിക്കുന്നു. യഥാാർഥ സംംരംംഭകർ നിിരാാകരണത്തെ� ഭയപ്പെ�ടുന്നിില്ല. അവർ അതിിനെ� മറിികട ന്ന്് മുന്നേ�റുകയാാണ്് ചെ�യ്യുന്നത്്.

കൗൗതുകമാാണ്് (Curiosity) ലോ�ോകത്തെ� മാാറ്റുന്നത്്

വാാൾസ്ട്രീീറ്റിിൽ ഉയർന്ന ശമ്പളമുള്ള ഒരു ജോ�ോലിി ഉപേ�ക്ഷിിച്ചപ്പോ�ോൾ, ജെ�ഫ്് ബെ�സോ�ോസ്് ഒരു വലിിയ തെ�റ്റ്് ചെ�യ്യു കയാാണെ�ന്ന്് മിിക്കവാാറുംം എല്ലാാവരുംം വിിശ്വവസിിച്ചു. ഇന്റർനെ�റ്റ്് വഴിി ആരാാണ്് പുസ്തകങ്ങൾ വാാങ്ങുക? അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� ഉത്തരംം ലളിിതമാായിി രുന്നു. "അവർ അങ്ങനെ� ചെ�യ്താാൽ എന്ത്് സംംഭവിിക്കുംം?" ആ ലളിിതമാായ ചോ�ോദ്യം�ം

മിിക്ക ആളുകളുംം പരാാതിിപ്പെ�ടുന്നിിട ത്ത്്. സംംരംംഭകർ അന്വേ�േഷിിക്കുകയാാണ്് ചെ�യ്യുന്നത്്. ആളുകൾ അസൗൗകര്യം�ം കാാ ണുന്നിിടത്ത്്. സംംരംംഭകർ അവസരങ്ങൾ കണ്ടെ�ത്തുന്നു. ഒരു സംംരംംഭകന്റെ� മനസ്സ്് എപ്പോ�ോഴുംം നിിറവേ�റ്റപ്പെ�ടാാത്ത ആവശ്യയ ങ്ങളുംം പരിിഹരിിക്കപ്പെ�ടാാത്ത പ്രശ്നങ്ങളുംം കണ്ടെ�ത്താാനാാണ്് ശ്രമിിക്കുന്നത്്. ഓരോ�ോ ഗതാാഗതക്കുരുക്കുംം, ഓരോ�ോ ആശുപത്രിി കളിിലെ� കാാത്തിിരിിപ്പ്് ലൈൈനിിലുംം, എല്ലാാ സങ്കീീർണ്ണമാായ പ്രക്രിിയയുംം നിിർമ്മിിക്ക പ്പെ�ടാാൻ കാാത്തിിരിിക്കുന്ന ഒരു സാാധ്യയമാായ പരിിഹാാരത്തെ� പ്രതിിനിിധീീകരിിക്കുന്നു. പ്രശ്നങ്ങൾ സാാധ്യയതകളാായിി മാാറുന്നു. മറ്റുള്ളവർക്ക്് പ്രശ്നങ്ങൾ മാാത്രംം കാാണു മ്പോ�ോൾ, സംംരംംഭകർ അവയിിൽ പുതിിയ സാാധ്യയതകളാാണ്് കാാണുന്നത്്.

ഇമോ�ോഷണൽ ഇന്റലിിജൻസ്് മിികച്ച നേ�താാക്കളെ� സൃഷ്ടിിക്കുന്നു

ഒരു ബിിസിിനസ്സ്് കെ�ട്ടിിപ്പടുക്കുകയെ� ന്നത്് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ സൃഷ്ടിിക്കുക മാാത്രമ ല്ല. അത്് ആളുകളെ� പ്രചോ�ോദിിപ്പിിക്കുകയു മാാണ്്. ജീീവനക്കാാർ ശമ്പളത്തിിന്് വേ�ണ്ടിി മാാത്രംം ഒരു സ്ഥാാപനത്തിിൽ പ്രവർത്തിി ക്കുന്നിില്ല. നിിക്ഷേ�പകർ കണക്കുകൾ മാാത്രംം നോ�ോക്കിി തീീരുമാാനമെെടുക്കുന്നിില്ല. ഉപഭോ�ോക്താാക്കൾ ഉൽപ്പന്നത്തോ�ോട്് മാാത്രംം വിിശ്വവസ്തത പുലർത്തുന്നിില്ല. അവർ പിിന്തുടരുന്നത്് വിിശ്വാാ�സ ത്തെ�യാാണ്്. വിിശ്വാാ�സമാാണ്് ആളുകളെ� ഒരുമിിച്ച്് നിിർത്തുന്നതുംം ദീീർഘകാാല ബന്ധങ്ങൾ സൃഷ്ടിിക്കുന്നതുംം. വിിജയ കരമാായ സംംരംംഭകർക്ക്് ശ്രദ്ധേ�യമാായ വൈൈകാാരിിക ബുദ്ധിിശക്തിിയുണ്ട്്. അനിി ശ്ചിിതത്വവത്തിിൽ അവർ പ്രതീീക്ഷയിിലുംം, പ്രതിിസന്ധിിയിിൽ ആത്മവിിശ്വാാ�സത്തിി ലുംം, പ്രതിികൂല സാാഹചര്യയങ്ങളിിൽ ലക്ഷ്യയ ത്തിിലുംം ഉറച്ചുനിിൽക്കുകയുംം ചെ�യ്യുന്നു. ഒരു സംംരംംഭകനെ�പ്പോ�ോലെ� ചിിന്തിി ക്കാാൻ നമ്മുടെെ തലച്ചോ�ോറിിനെ� പരിിശീീ ലിിപ്പിിക്കാാൻ കഴിിയുമോ�ോ? ഉത്തരംം … അതെ�! തീീർച്ചയാായുംം എന്നതാാണ്്. ആ ധു നിി ക നാാ ഡീീ ശാാ സ്ത്രത്തിി ലെ�

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

slÂ¯v

ഏറ്റവുംം ആവേ�ശകരമാായ കണ്ടെ�ത്തൽ, തലച്ചോ�ോറ്് സ്ഥിിരമല്ല എന്നതാാണ്് - അത്് നിിരന്തരംം സ്വവയംം പുനർനിിർമ്മിിച്ചുകൊ�ൊ ണ്ടിിരിിക്കുന്നു, ഇത്് ന്യൂൂറോ�ോപ്ലാാസ്റ്റിിസിിറ്റിി എന്നറിിയപ്പെ�ടുന്ന ഒരു പ്രതിിഭാാസമാാ ണ്്. ഇതിിനർത്ഥംം പ്രാായമോ�ോ പശ്ചാാത്ത ലമോ�ോ പരിിഗണിിക്കാാതെ� ഒരു സംംരംം ഭക മനോ�ോഭാാവംം വളർത്തിിയെ�ടുക്കാാൻ കഴിിയുമെെന്നാാണ്്. തുടർച്ചയാായ ജിിജ്ഞാാസ വളർത്തിി യെ�ടുത്തുകൊ�ൊണ്ട്് ആരംംഭിിക്കുക. നിിങ്ങളു ടെെ തൊ�ൊഴിിലിിനപ്പുറംം വാായിിക്കുക, "എന്തു കൊ�ൊണ്ട്്?", "എന്താാണെ�ങ്കിിൽ?" എന്ന്് എല്ലാാ ദിിവസവുംം ചോ�ോദിിക്കുക, അവസര ങ്ങൾക്കാായിി കാാത്തിിരിിക്കുന്നതിിനുപകരംം പരിിഹരിിക്കേ�ണ്ട പ്രശ്നങ്ങൾ അന്വേ�േഷിി ക്കുക. നിിങ്ങളുടെെ കംംഫർട്ട്് സോ�ോണിിന്് പുറത്ത്് കടക്കുക, കണക്കുകൂട്ടിിയ അപക ടസാാധ്യയതകൾ ഏറ്റെെടുക്കുക, ഓരോ�ോ പരാാ ജയത്തെ�യുംം ഫീീഡ്്ബാാക്കാായിി കാാണുക. നിിങ്ങളുടെെ ചിിന്തയെ� വെ�ല്ലുവിിളിിക്കുന്ന അഭിിലാാഷമുള്ള, ശുഭാാപ്തിിവിിശ്വാാ�സമുള്ള ആളുകളുമാായിി സമയംം ചെ�ലവഴിിക്കുക. ആരോ�ോഗ്യയമുള്ള മസ്തിിഷ്കംം സമ്മർദ്ദത്തിിൽ മിികച്ച തീീരുമാാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതിി നാാൽ, ഗുണനിിലവാാരമുള്ള ഉറക്കംം, പതിിവ്് വ്യാ�ായാാമംം, ശ്രദ്ധ എന്നിിവയ്ക്ക്് മുൻഗണന നൽകുക. ഒടുവിിൽ, ഒരിിക്കലുംം പഠനംം നിിർത്തരുത്്. ലോ�ോകത്തിിലെ� ഏറ്റ വുംം വലിിയ സംംരംംഭകർ ജീീവിിതകാാലംം മുഴുവൻ വിിദ്യാ�ാർത്ഥിികളാായിി തുടരുകയുംം മാാറ്റങ്ങളുമാായിി നിിരന്തരംം പൊ�ൊരുത്തപ്പെ� ടുകയുംം ചെ�യ്യുന്നു.

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

ഓർക്കുക, സംംരംംഭകർ വളരെെ അപൂർ വ്വമാായിി മാാത്രമേ� ജനിിക്കുന്നുള്ളൂ, പകരംം അവർ നിിർമ്മിിക്കപ്പെ�ടുന്നു. ഓ രോ�ോ പുതിിയ കഴിിവുംം, ഓരോ�ോ വെ�ല്ലുവിിളിിയുംം, ഓരോ�ോ ധീീരമാായ തീീരുമാാനവുംം സാാധാാ രണ ചിിന്തയെ� അസാാധാാരണമാായ കാാ ഴ്ചപ്പാാടാാക്കിി മാാറ്റുന്ന നാാഡീീ പാാതകളെ� ശക്തിിപ്പെ�ടുത്തുന്നു.

അവസാാന ചിിന്ത

സംംരംംഭകർ കമ്പനിികളെ� സൃഷ്ടിിക്കു ന്നുവെ�ന്ന്് ആളുകൾ പലപ്പോ�ോഴുംം വിിശ്വവ സിിക്കുന്നു. വാാസ്തവത്തിിൽ അവർ ആദ്യം�ം സ്വവയംം സൃഷ്ടിിക്കുന്നു! വിിജയകരമാായ ഓരോ�ോ സംംരംംഭകനുംം തലച്ചോ�ോറിിനെ� അനിിശ്ചിിതത്വംം� സ്വീീ�കരിി ക്കാാനുംം, ജിിജ്ഞാാസയോ�ോടെെ തുടരാാനുംം, പരാാജയത്തിിൽ നിിന്ന്് കരകയറാാനുംം, മറ്റുള്ളവരെെ പ്രചോ�ോദിിപ്പിിക്കാാനുംം, ഒരിി ക്കലുംം പഠനംം നിിർത്താാതിിരിിക്കാാനുംം പരിിശീീലിിപ്പിിക്കുന്നു. അ സാാ ധാാ ര ണ സംം രംം ഭക ർ ക്ക്് ബുദ്ധിിശക്തിിക്കപ്പുറംം കഴിിവുകൾ ഉണ്ട്് - ആശയങ്ങളെ� യാാഥാാർത്ഥ്യയമാാക്കിി മാാറ്റുന്ന ഒരു സവിിശേ�ഷമാായ മസ്തിിഷ്ക കഴിിവുകളെ� അവർ സംംയോ�ോജിിപ്പിിക്കു ന്നു. മറ്റുള്ളവർക്ക്് കാാണാാൻ കഴിിയാാത്ത അവസരങ്ങളെ� സങ്കൽപ്പിിക്കാാനുള്ള കാാഴ്ചപ്പാാട്്, ബന്ധമിില്ലാാത്ത ആശയങ്ങ ളെ� ബന്ധിിപ്പിിക്കാാനുള്ള സർഗ്ഗാാത്മകത, മാാറിിക്കൊ�ൊണ്ടിിരിിക്കുന്ന സാാഹചര്യയങ്ങ ളുമാായിി വേ�ഗത്തിിൽ പൊ�ൊരുത്തപ്പെ�ടാാ നുള്ള വൈൈജ്ഞാാനിിക വഴക്കംം, ആവർ ത്തിി ച്ചു ള്ള പ രാാ ജയ ങ്ങ ളിി ൽ നിി ന്ന്്

കരകയറാാനുള്ള പ്രതിിരോ�ോധശേ�ഷിി എന്നിിവ അവർക്കുണ്ട്്. ശക്തമാായ എക്സിി ക്യൂൂട്ടീീവ്് പ്രവർത്തനംം മിികച്ച ആസൂത്ര ണംം, അച്ചടക്കമുള്ള തീീരുമാാനമെെടുക്കൽ, തന്ത്രപരമാായ അപകടസാാധ്യയതകൾ ഏറ്റെെടുക്കൽ എന്നിിവ പ്രാാപ്തമാാക്കുന്നു. ഉയർന്ന വൈൈകാാരിിക ബുദ്ധിി അവരെെ ടീീമു കളെ� പ്രചോ�ോദിിപ്പിിക്കാാനുംം ഫലപ്രദമാായിി ചർച്ച നടത്താാനുംം നിിലനിിൽക്കുന്ന ബന്ധ ങ്ങൾ കെ�ട്ടിിപ്പടുക്കാാനുംം സഹാായിിക്കുന്നു. എല്ലാാറ്റിിനുമുപരിി, അവർക്ക്് നിിരന്തരമാായ ജിിജ്ഞാാസ, വളർച്ചാാ മനോ�ോഭാാവംം, അനിി ശ്ചിിതത്വവത്തോ�ോടുള്ള അസാാധാാരണമാായ സഹിിഷ്ണുത എന്നിിവയുണ്ട്്. ഒരുമിിച്ച്്, ഈ കഴിിവുകൾ വിിജയിിക്കാാൻ മാാത്രമല്ല, ലോ�ോ കത്തെ� നവീീകരിിക്കാാനുംം നയിിക്കാാനുംം മാാറ്റാാനുംം കഴിിവുള്ള ഒരു തലച്ചോ�ോറിിനെ� സൃഷ്ടിിക്കുന്നു. പണംം ബിിസിിനസുകൾ നിിർമ്മിിക്കു ന്നു. മാാനസിികാാവസ്ഥ സാാമ്രാാജ്യയങ്ങൾ കെ�ട്ടിിപ്പടുക്കുന്നു. ഒരുപക്ഷേ� ലോ�ോകത്തിി ലെ� ഏറ്റവുംം വലിിയ നിിക്ഷേ�പംം ഒരിിക്കലുംം സ്റ്റോ�ോക്കുകളിിലോ�ോ റിിയൽ എസ്റ്റേ�റ്റിിലോ�ോ സാാങ്കേ�തിികവിിദ്യയയിിലോ�ോ ആയിിരുന്നിിട്ടിി ല്ല. അത്് എല്ലാായ്്പ്പോ�ോഴുംം മനുഷ്യയ മസ്തിിഷ്ക ത്തിിന്റെ� പരിിധിിയിില്ലാാത്ത സാാധ്യയതകളിി ലാാണ്്. ലോ�ോകത്തിിലെ�വിിടെെയോ�ോ ഇന്നുംം, ഒരു ചെ�റിിയ മുറിിയിിലോ�ോ, ഒരു ഗാാരേ�ജിി ലോ�ോ, ഒരു ഹോ�ോസ്റ്റലിിലോ�ോ, ഒരു ചെ�റിിയ ഗ്രാാമത്തിിലോ�ോ, മറ്റൊ�ൊരു അസാാധാാരണ മസ്തിിഷ്കംം ലോ�ോകത്തെ� എന്നെ�ന്നേ�ക്കുമാാ യിി മാാറ്റിിമറിിച്ചേ�ക്കാാവുന്ന ഒരു ആശയംം നിിശബ്ദമാായിി സങ്കൽപ്പിിക്കുന്നു!

^n\m³kv

AUz. sj-dn km-ap-thÂ D-½³ ssl-t¡m-S-Xn-bn-se {]ap-J A-`n-`m-j-I-\m-Wv AUz. sj-dn km-ap-thÂ D½³. Sm-Ivkv, tImÀ-]-td-äv \nb-aw F-¶n-h-bnÂ ssh-Z-Kv[yw t\Sn-b A-t±-lw H-cp Nm-t«À-Uv A-¡u-ï âpw tIm-kv-äv A-¡u-ï âpw I¼-\n sk-{I-«-dnbpw Iq-Sn-bmWv.

BNSS പ്രകാാരംം കേ�സ്് പരിിഗണനയ്ക്കെ�ടുക്കുന്നതിിന്് (cognizance) മുൻപുള്ള വാാദംം കേ�ൾക്കൽ: കേ�വലമൊ�ൊരു ചടങ്ങല്ല, മറിിച്ച്് ഒരു അവകാാശംം I. ആമുഖംം

'പർവിിന്ദർ സിംം�ഗ്് v. ഡയറക്ടറേ�റ്റ്് ഓഫ്് എൻഫോ�ോഴ്്സ്്മെെന്റ്് ' (2026 KHC Online 6383) എന്ന കേ�സിിൽ ബഹുമാാന പ്പെ�ട്ട സുപ്രീംം� കോ�ോടതിി പുറപ്പെ�ടുവിിച്ച സമീീ പകാാലവിിധിി, ക്രിിമിിനൽ നടപടിിക്രമങ്ങ ളിിൽ - പ്രത്യേ�േകിിച്ച്് ഒരു പരാാതിിയിിന്മേ�ൽ കോ�ോടതിി കേ�സ്് പരിിഗണനയ്ക്കെ�ടുക്കുന്ന (cognizance) ഘട്ടത്തിിൽ - ഭാാരതീീയ നാാ ഗരിിക്് സുരക്ഷാാ സംംഹിിത, 2023 (BNSS) ചെ�ലുത്തുന്ന പരിിവർത്തനപരമാായ സ്വാാ� ധീീനത്തെ� വ്യയക്തമാായിി എടുത്തുകാാണിി ക്കുന്നു. പ്രിിവൻഷൻ ഓഫ്് മണിി ലോ�ോണ്ട റിം�ംഗ്് ആക്റ്റ്്, 2002 (PMLA) പ്രകാാരമുള്ള ഒരു പ്രോ�ോസിിക്യൂൂഷൻ നടപടിിക്കിിടയിി ലാാണ്് ഈ തർക്കംം ഉടലെ�ടുത്തത്്. BNSS പ്രാാബല്യയത്തിിൽ വരുന്നതിിന്് മുൻപ്് പരാാതിി ഫയൽ ചെ�യ്യുകയുംം, എന്നാാൽ അതിിനുശേ�ഷംം പ്രതിിയെ� കേ�ൾക്കാാതെ� തന്നെ� കോ�ോടതിി കേ�സ്് പരിിഗണനയ്ക്കെ� ടുക്കുകയുംം ചെ�യ്ത സാാഹചര്യയമാായിിരുന്നു അത്്. കേ�സ്് പരിിഗണനയ്ക്കെ�ടുക്കുന്നതിിന്് മുൻപ്് പ്രതിിക്ക്് വാാദംം കേ�ൾക്കാാനുള്ള അവസരംം നൽകണമെെന്ന്് അനുശാാസിി ക്കുന്ന BNSS-ലെ� സെ�ക്ഷൻ 223(1)-ലെ� ആദ്യയത്തെ� 'പ്രൊ�ൊവിിസോ�ോ' (proviso) ഈ കേ�സിിൽ ബാാധകമാാണോ�ോ എന്നുംം, BNSSലെ� സെ�ക്ഷൻ 531(2)(a)-ലെ� 'സേ�വിംം�ഗ്് ക്ലോ�ോസ്് ' (saving clause) ഈ പുതിിയ നടപടിിക്രമത്തിിൽ നിിന്ന്് പ്രസ്തുത നട പടിികളെ� ഒഴിിവാാക്കുന്നുണ്ടോ�ോ എന്നുംം തീീരുമാാനിിക്കേ�ണ്ടതുണ്ടാായിിരുന്നു. CrPC-യുടെെ (ക്രിിമിിനൽ നടപടിിക്രമ നിിയമംം) കേ�വലംം പരിിഷ്കരിിച്ച പതിിപ്പ്് എന്നതിിലുപരിി, പൗൗരകേ�ന്ദ്രീീകൃതവുംം അവകാാശങ്ങളെ� വർദ്ധിിപ്പിിക്കുന്നതുമാായ ഒരു നിിയമസംംഹിിതയാായിി BNSS-നെ� 32

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

അവതരിിപ്പിിക്കാാൻ, നിിയമംം പ്രാാബല്യയ ത്തിിൽ വരുന്ന ഘട്ടത്തിിലെ� മാാറ്റങ്ങളുമാാ യിി ബന്ധപ്പെ�ട്ട സാാങ്കേ�തിികമാായ ഒരു ചോ�ോദ്യയത്തെ� കോ�ോടതിി ഉപയോ�ോഗിിച്ച രീീതിി ശ്രദ്ധേ�യമാാണ്്. വാാദംം കേ�ൾക്കാാനുള്ള പുതിിയ വ്യയവസ്ഥയെ� ഒരു സുപ്രധാാന അവകാാശമാായിി കണക്കാാക്കുകയുംം, BNSS-ന്് മുൻപുള്ള ഭരണപരമാായ നടപ ടിികൾ പ്രതിികളെ� ഈ ആനുകൂല്യയത്തിിൽ നിിന്ന്് ഒഴിിവാാക്കാാൻ കാാരണമാാകരുത്് എന്ന്് നിിഷ്കർഷിിക്കുകയുംം ചെ�യ്തതിിലൂടെെ, നിിലവിിലുള്ള നടപടിികളിിൽ നടപടിിക്ര മപരമാായ പരിിഷ്കാാരങ്ങൾ എങ്ങനെ� പ്രവർത്തിിക്കണംം എന്നതിിനെ�ക്കുറിിച്ചുംം, നീീതിിയുക്തമാായ വിിചാാരണയുടെെ മൂല്യയ ങ്ങൾ വിിചാാരണയ്ക്ക്് മുൻപുള്ള ഘട്ടങ്ങളിിൽ എത്രത്തോ�ോളംം ആഴത്തിിൽ ഉൾച്ചേ�ർക്ക പ്പെ�ടണംം എന്നതിിനെ�ക്കുറിിച്ചുംം പുനർചിി ന്തയ്ക്ക്് കോ�ോടതിി വഴിിയൊ�ൊരുക്കുന്നു. BNSS-ലെ� വിിവിിധ വകുപ്പുകളെ�ക്കുറിിച്ച്് (പ്രത്യേ�േകിിച്ച്് 2(1)(k), 4, 5, 210, 213, 223, 531 എന്നീീ വകുപ്പുകൾ) വിിശദമാായ വിിവ രണംം നൽകുന്നതോ�ോടൊ�ൊപ്പംം, സെ�ക്ഷൻ 223(1)-ലെ� ആദ്യയത്തെ� 'പ്രൊ�ൊവിിസോ�ോ' ഒരു സുപ്രധാാന അവകാാശംം നൽകുന്നുണ്ടെ� ന്നുംം, അത്് നിിഷേ�ധിിക്കുന്നത്് കേ�സ്് പരിി ഗണനയ്ക്കെ�ടുക്കുന്ന നടപടിിയെ�ത്തന്നെ� അസാാധുവാാക്കുന്നുവെ�ന്നുംം ഈ വിിധിി വ്യയക്തമാാക്കുന്നു. BNSS-നെ� ഒരു പൗൗരകേ� ന്ദ്രീീകൃത നടപടിിക്രമ നിിയമമാായിി അവത രിിപ്പിിക്കുന്നതിിനൊ�ൊപ്പംം, 'സേ�വിംം�ഗ്് ', 'ട്രാാൻ സിിഷണൽ' ക്ലോ�ോസുകളിിലൂടെെ പ്രത്യേ�േക നിിയമങ്ങളുമാായുള്ള (special statutes) അതിിന്റെ� ഇടപെ�ടലുകളെ� കൃത്യയമാായിി ക്രമീീകരിിക്കുന്ന ഒരു നിിയമസംംഹിിതയാാ യുംം കോ�ോടതിി ഇതിിനെ� വിിലയിിരുത്തുന്നു.

II. നടപടിിക്രമ നിിയമത്തിിന്് പുതിിയ

ദിിശ: BNSS

ക്രിിമിിനൽ നീീതിിന്യാ�ായ വ്യയവസ്ഥയിി ലെ� വിിവിിധ കക്ഷിികൾക്ക്് മാാർഗ്ഗനിിർദ്ദേ� ശംം നൽകുന്നതിിനുള്ള നടപടിിക്രമ നിിയ മമാായിി വിിഭാാവനംം ചെ�യ്യപ്പെ�ട്ട, 1973-ലെ� ക്രിിമിിനൽ നടപടിിക്രമ നിിയമത്തിിന്റെ� (CrPC) "മെെച്ചപ്പെ�ടുത്തിിയ പതിിപ്പ്് " എന്നാാ ണ്് കോ�ോടതിി BNSS-നെ� വിിശേ�ഷിിപ്പിിക്കു ന്നത്്. CrPC-യിിലെ� പല വ്യയവസ്ഥകളുംം ഇതിിൽ നിിലനിിർത്തിിയിിട്ടുണ്ടെ�ങ്കിിലുംം, അന്വേ�േഷണ ഏജൻസിികളുടെെയുംം കോ�ോ ടതിികളുടെെയുംം പ്രവർത്തനങ്ങൾ സുഗമ മാാക്കുന്നതുംം വ്യയക്തിികൾക്ക്് മെെച്ചപ്പെ�ട്ട സംംരക്ഷണംം ഉറപ്പാാക്കുന്നതുംം തമ്മിിൽ സന്തുലിിതാാവസ്ഥ കൈൈവരിിക്കാാൻ ശ്രമിി ക്കുന്ന, "പൗൗരകേ�ന്ദ്രീീകൃതമാായ" (citizencentric) ഒന്നാായാാണ്് ഇതിിന്റെ� ഘടന രൂപകൽപ്പന ചെ�യ്തിിരിിക്കുന്നത്്. കോ�ോടതിി സ്വീീ�കരിിച്ചിിരിിക്കുന്ന വ്യാ�ാഖ്യാാ�ന നിിലപാാട്് മനസ്സിിലാാക്കുന്നതിിന്് ഈ കാാഴ്ചപ്പാാട്് പ്ര ധാാനമാാണ്്. BNSS-നെ� കേ�വലംം പഴയ നിിയമത്തിിന്റെ� പുനരവതരണമാായല്ല, മറിിച്ച്് നടപടിിക്രമപരമാായ സുരക്ഷാാ മുൻകരുതലുകളെ� ബോ�ോധപൂർവ്വംം ശക്തിി പ്പെ�ടുത്തുന്ന ഒരു നിിയമമാായാാണ്് കാാണു ന്നത്്. ഭരണഘടനയുടെെ 21-ാം�ം അനുച്ഛേ�ദംം ഉറപ്പുനൽകുന്ന 'നീീതിിയുക്തമാായ വിിചാാ രണ' (fair trial) എന്ന തത്വവത്തിിന്റെ� അടിി സ്ഥാാനത്തിിൽ, പ്രത്യേ�േകമാായിി ഒഴിിവാാ ക്കിിയിിട്ടിില്ലെ�ങ്കിിൽ, സംംരക്ഷണപരമാായ ലക്ഷ്യയങ്ങളെ� മുൻനിിർത്തിിക്കൊ�ൊണ്ടുതന്നെ� BNSS-ലെ� വ്യയവസ്ഥകൾ (പ്രത്യേ�േകിിച്ച്് സെ�ക്ഷൻ 223) നടപ്പിിലാാക്കണമെെന്ന്് കോ�ോടതിി ഊന്നിിപ്പറയുന്നു. ഈ അർത്ഥത്തിിൽ, പഴയ CrPC വ്യയ വസ്ഥകളെ� B N S S - ലെ� സ മാാ ന വ്യയ വസ്ഥക ളു മാാ യിി താാ ര തമ്യം�ം

ചെ�യ്യുക എന്നതിിലുപരിിയാായിി 'പാാർവിി ന്ദർ സിംം�ഗ്് ' (Parvinder Singh) എന്ന വിിധിിന്യാ�ായത്തിിന്റെ� പ്രാാധാാന്യം�ം നിില കൊ�ൊള്ളുന്നു. പുതിിയ നിിയമത്തെ� വ്യാ�ാഖ്യാാ� നിിക്കുന്നതിിനുള്ള ഒരു മാാനദണ്ഡമാായിി 'മെെച്ചപ്പെ�ടുത്തൽ', 'പൗൗരകേ�ന്ദ്രീീകൃത സ്വവഭാാവംം' എന്നീീ ആശയങ്ങളെ� അത്് ഉപയോ�ോഗിിക്കുന്നു; അതാായത്്, BNSSലെ� ഒരു വ്യയവസ്ഥയ്ക്ക്് രണ്ട്് തരത്തിിലുള്ള വ്യാ�ാഖ്യാാ�നങ്ങൾ സാാധ്യയമാാകുമ്പോ�ോൾ, നീീ തിിയുക്തമാായ വിിചാാരണയ്ക്കുള്ള അവകാാശ ങ്ങളെ�യുംം പങ്കാാളിിത്തപരമാായ സുരക്ഷാാ ഉറപ്പുകളെ�യുംം കൂടുതൽ മിികച്ച രീീതിിയിിൽ സംംരക്ഷിിക്കുന്ന വ്യാ�ാഖ്യാാ�നമാാണ്് സ്വീീ�ക രിിക്കേ�ണ്ടതെ�ന്ന്് ഇത്് വ്യയക്തമാാക്കുന്നു.

III. BNSS-ലെ� വകുപ്പ്് 4 – മറ്റ്് നിിയ മങ്ങൾക്ക്് കീീഴിിലുള്ള കുറ്റകൃത്യയങ്ങളിി ലെ� ബാാധകത

BNSS-ന്റെ� പ്രവർത്തനപരിിധിി നിിർണ്ണ യിിക്കുന്ന അടിിസ്ഥാാനപരമാായ നിിയമംം വകുപ്പ്് 4-ൽ പ്രതിിപാാദിിക്കുന്നു. ഭാാര തീീയ ന്യാ�ായ സംംഹിിത, 2023 (BNS)-ന്് കീീഴിിലുള്ള എല്ലാാ കുറ്റകൃത്യയങ്ങളുടെെയുംം അന്വേ�േഷണംം, വിിചാാരണ, മറ്റ്് നടപടിി ക്രമങ്ങൾ എന്നിിവ BNSS-ന്് അനുസൃതമാാ യിിരിിക്കണമെെന്ന്് ഉപവകുപ്പ്് (1) വ്യയവസ്ഥ ചെ�യ്യുന്നു. പ്രത്യേ�േക നിിയമങ്ങളുടെെ (special statutes) കാാര്യയത്തിിൽ കൂടുതൽ പ്രധാാ നമാായിി, "മറ്റ്് ഏതെ�ങ്കിിലുംം നിിയമത്തിി ന്് " കീീഴിിലുള്ള കുറ്റകൃത്യയങ്ങളുംം BNSS-ന്് അനുസൃതമാായിി കൈൈകാാര്യം�ം ചെ�യ്യണ മെെന്ന്് വകുപ്പ്് 4(2) വ്യയവസ്ഥ ചെ�യ്യുന്നു; എന്നാാൽ, അത്തരംം കുറ്റകൃത്യയങ്ങൾ കൈൈ കാാര്യം�ം ചെ�യ്യുന്ന രീീതിിയോ�ോ സ്ഥലമോ�ോ സംംബന്ധിിച്ച്് നിിലവിിലുള്ള ഏതെ�ങ്കിിലുംം നിിയമത്തിിന്് വിിധേ�യമാായിിട്ടാായിിരിിക്കുംം ഇത്്. PMLA നടപടിികളിിൽ, PMLA-യുമാാ യിി വൈൈരുദ്ധ്യയമിില്ലാാത്തടത്തോ�ോളംം കാാലംം CrPC (ഇപ്പോ�ോൾ BNSS) വ്യയവസ്ഥകൾ ബാാധകമാാക്കുന്ന PMLA-യിിലെ� വകുപ്പ്് 65-ന്് സമാാനമാായാാണ്് സുപ്രീംം� കോ�ോടതിി

ഈ വ്യയവസ്ഥയെ� വ്യാ�ാഖ്യാാ�നിിക്കുന്നത്്. അതുകൊ�ൊണ്ട്്, BNSS-ലെ� വകുപ്പ്് 4(2) ഒരു പൊ�ൊതുവാായ മാാർഗ്ഗമാായിി (gateway) പ്രവർത്തിിക്കുന്നു: പ്രത്യേ�േക നിിയമത്തിിൽ നടപടിിക്രമങ്ങളെ�ക്കുറിിച്ച്് വിിരുദ്ധമാായ വ്യയവസ്ഥകൾ ഇല്ലെ�ങ്കിിൽ, പ്രത്യേ�േക നിി യമത്തിിന്് കീീഴിിലുള്ള കുറ്റകൃത്യയങ്ങൾക്കുംം BNSS നടപടിിക്രമങ്ങൾ ബാാധകമാാകുംം. പരാാതിികൾ കൈൈകാാര്യം�ം ചെ�യ്യുന്ന BNSS വ്യയവസ്ഥകളുംം PMLA ചട്ടക്കൂടുംം തമ്മിിൽ വൈൈരുദ്ധ്യയമിില്ലാാത്തതിിനാാൽ, പ്രത്യേ�േക കോ�ോടതിികളിിൽ ഫയൽ ചെ�യ്യുന്ന PMLA പരാാതിികൾക്ക്് BNSS-ലെ� വകുപ്പുകൾ 223 മുതൽ 228 വരെെയുള്ള പരാാതിി നടപ ടിിക്രമങ്ങൾ ബാാധകമാാണെ�ന്ന്് കോ�ോടതിി നിിരീീക്ഷിിക്കുന്നു. പൗൗരകേ�ന്ദ്രീീകൃതമാായ സമീീപനത്തിിന്് കോ�ോടതിി നൽകുന്ന ഊന്നൽ കൂടിി കണക്കിിലെ�ടുക്കുമ്പോ�ോൾ, വകുപ്പ്് 4(2) ഒരു പ്രധാാന ഉപാാധിിയാായിി മാാറുന്നു. കർശനവുംം പ്രോ�ോസിിക്യൂൂഷന്് അനുകൂലവുമാായ നടപടിിക്രമങ്ങൾ നിി ലനിിൽക്കുന്ന പ്രത്യേ�േക നിിയമങ്ങളുടെെ മേ�ഖലയിിലേ�ക്ക്്, BNSS-ലെ� സുരക്ഷാാ വ്യയവസ്ഥകൾ (വകുപ്പ്് 223(1)-ന്് കീീഴിി ലുള്ള വാാദംം കേ�ൾക്കാാനുള്ള അവകാാ ശംം ഉൾപ്പെ�ടെെ) എത്തിിച്ചേ�രുന്നത്് ഈ വകുപ്പിിലൂടെെയാാണ്്.

IV. BNSS-ലെ� വകുപ്പ്് 5 – പ്രത്യേ�േക, പ്രാാദേ�ശിിക നിിയമങ്ങളുടെെ സംംരക്ഷണംം

"വിിപരീീതമാായിി എന്തെ�ങ്കിിലുംം പ്ര ത്യേ�േക വ്യയവസ്ഥയിില്ലാാത്ത പക്ഷംം", BNSS-ലെ� വ്യയവസ്ഥകൾ ഏതെ�ങ്കിിലുംം പ്രത്യേ�േക നിിയമത്തെ�യോ�ോ പ്രാാദേ�ശിിക നിിയമത്തെ�യോ�ോ, അല്ലെ�ങ്കിിൽ പ്രത്യേ�േക അധിികാാരപരിിധിിയെ�യോ�ോ നടപടിിക്രമ ത്തെ�യോ�ോ ബാാധിിക്കിില്ലെ�ന്ന്് BNSS-ലെ� വകുപ്പ്് 5 അനുശാാസിിക്കുന്നു. BNSS വ്യയ ക്തമാായോ�ോ അല്ലെ�ങ്കിിൽ അനിിവാാര്യയമാായ സൂചനയിിലൂടെെയോ�ോ അത്തരംം പ്രത്യേ�േക നിിയമങ്ങളെ� അസാാധുവാാക്കാാത്ത സാാ ഹചര്യയങ്ങളിിൽ മാാത്രമേ� ഈ സംംരക്ഷണ

വ്യയവസ്ഥ അവയെ� സംംരക്ഷിിക്കുകയുള്ളൂ എന്ന്് കോ�ോടതിി ഊന്നിിപ്പറയുന്നു. PMLA-യുടെെ കാാര്യയത്തിിൽ ഇത്് പ്ര യോ�ോഗിിക്കുമ്പോ�ോൾ, വൈൈരുദ്ധ്യയമുള്ള സാാ ഹചര്യയങ്ങളിിൽ PMLA-യ്ക്കാാണ്് മുൻഗണന (ഇത്് PMLA-യിിലെ� വകുപ്പ്് 71 പ്രത്യേ�േകംം ഉറപ്പിിക്കുന്നു); അതേ�സമയംം, PMLA-യുമാാ യിി വൈൈരുദ്ധ്യയമിില്ലാാതെ� നീീതിിയുക്തമാായ വിിചാാരണയ്ക്കുള്ള അവകാാശങ്ങളെ� ശക്തിി പ്പെ�ടുത്തുകയോ�ോ അവയ്ക്ക്് അനുബന്ധമാാ യിി വർത്തിിക്കുകയോ�ോ ചെ�യ്യുന്ന BNSS വ്യയവസ്ഥകൾ ഇതിിൽ നിിന്ന്് ഒഴിിവാാക്ക പ്പെ�ടുന്നിില്ല. BNSS-ലെ� വകുപ്പ്് 223(1)-ലെ� ആദ്യയത്തെ� ഉപാാധിി (proviso) നിിലകൊ�ൊ ള്ളുന്നത്് ഈ സാാഹചര്യയത്തിിലാാണ്്: PMLA വിിഭാാവനംം ചെ�യ്യുന്നതുംം BNSS-ലെ� വകുപ്പുകൾ 4, 5 എന്നിിവയിിലൂടെെ അംംഗീീ കരിിക്കപ്പെ�ട്ടതുമാായ നടപടിിക്രമ ചട്ടക്കൂടിി നുള്ളിിൽ നിിന്നുകൊ�ൊണ്ട്് പ്രവർത്തിിക്കുന്ന, എന്നാാൽ അതിിനോ�ോട്് വൈൈരുദ്ധ്യയമിില്ലാാ ത്ത ഒരു അധിിക സംംരക്ഷണമാായാാണ്് ഇത്് നിിലകൊ�ൊള്ളുന്നത്്. വകുപ്പ്് 5-നെ�ക്കുറിിച്ചുള്ള ഈ വ്യാ�ാ ഖ്യാാ�നത്തിിന്് വലിിയ നിിയമപരമാായ പ്രാാധാാന്യയമുണ്ട്്. പുതിിയ നടപടിിക്രമപ രമാായ അവകാാശങ്ങൾ സ്വാാ�ഭാാവിികമാാ യുംം ഒഴിിവാാക്കപ്പെ�ടുന്ന മേ�ഖലകളാായിി പ്രത്യേ�േക നിിയമങ്ങൾ മാാറാാൻ അനുവ ദിിക്കുന്നതിിന്് പകരംം, നിിയമപരമാായ വൈൈരുദ്ധ്യയമിില്ലാാത്ത സാാഹചര്യയങ്ങളിിൽ BNSS-ലെ� വ്യയവസ്ഥകൾ അത്തരംം നിിയമ സംംവിിധാാനങ്ങളിിലുംം ബാാധകമാാകുമെെന്ന്് കോ�ോടതിി സൂചിിപ്പിിക്കുന്നു. നിിയമപരമാായ തത്വവമനുസരിിച്ച്്, BNSS-ലെ� സംംരക്ഷണ വ്യയവസ്ഥകൾ ഒഴിിവാാക്കപ്പെ�ടുകയല്ല, മറിി ച്ച്് അവ ഉൾപ്പെ�ടുത്തപ്പെ�ടുകയെ�ന്നതാാണ്് അടിിസ്ഥാാനപരമാായ സമീീപനംം. അടുത്തിിടെെ, നെ�വിിൽ തുലിി (Neville Tuli) Vs SEBI കേ�സിിൽ ((2026) 188 Taxmann.com 563), SEBI നിിയമംം, 1992 പ്രകാാരംം ശിിക്ഷാാർഹമാായ കുറ്റകൃത്യയങ്ങളു ടെെ കാാര്യയത്തിിൽ BNSS-ലെ� വകുപ്പ്് 223ലെ� വ്യയവസ്ഥകൾ പരിിഗണിിച്ച്് വാാദംം കേ�ൾക്കാാനുള്ള അവകാാശംം ബോം�ം�ബെ� ഹൈൈക്കോ�ോടതിി ശരിിവെ�ച്ചിിരുന്നു.

V. BNSS-ലെ� "അന്വേ�േഷണംം" (Inquiry) എന്ന സങ്കൽപ്പംം – വകുപ്പ്് 2(1)(k) – ഒരു സംംക്ഷിിപ്ത വിിശകലനംം

BNSS-ലെ� വകുപ്പ്് 2(1)(k), "അന്വേ�േഷ ണംം" (inquiry) എന്നതിിനെ� ഇങ്ങനെ� നിിർ വ്വചിിക്കുന്നു: "ഈ സംംഹിിത പ്രകാാരംം ഒരു മജിിസ്ട്രേ�റ്റോ�ോ കോ�ോടതിിയോ�ോ നടത്തുന്ന, വിിചാാരണ (trial) അല്ലാാത്ത ഏതൊ�ൊരു അന്വേ�േഷണവുംം." ഈ നിിർവ്വചനംം സമഗ്ര വുംം വിിപുലവുമാായ വ്യാ�ാപ്തിിയുള്ളതാാണെ�ന്ന്് കോ�ോടതിി വിിലയിിരുത്തുന്നു; അതേ�സമ യംം, അന്വേ�േഷണംം എന്നത്് കോ�ോടതിിയുടെെ രേ�ഖപ്പെ�ടുത്തലുകളിിൽ പ്രതിിഫലിിക്കുന്ന HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

^n\m³kv

തരത്തിിൽ, നീീതിിന്യാ�ായപരമാായ ചിിന്താാ ശേ�ഷിി (judicial mind) പ്രയോ�ോഗിിക്കേ�ണ്ട ഒരു നീീതിിന്യാ�ായ നടപടിിയാാണെ�ന്നുംം കോ�ോടതിി ഊന്നിിപ്പറയുന്നു. കേ�വലംം ഔദ്യോ�ോ�ഗിികമോ�ോ ഭരണപരമോ�ോ ആയ നടപടിികളിിൽ നിിന്ന്് വ്യയത്യയസ്തമാായിി, ഒരു നീീതിിന്യാ�ായ അധിികാാരിിയുടെെ "സജീീവവുംം ബോ�ോധപൂർവ്വവുമാായ നടപടിി"യാായാാണ്് ഇതിിനെ� വിിശേ�ഷിിപ്പിിക്കുന്നത്്. BNSS-ലെ� വകുപ്പ്് 531(2)(a) നടപ്പിി ലാാക്കുന്നതിിൽ ഈ ആശയപരമാായ വ്യയക്തത നിിർണ്ണാായകമാാണ്്. ഒരു പരാാ തിിയെ� 'വിിവിിധ ഹർജിി' (miscellaneous case) ആയിി രജിിസ്റ്റർ ചെ�യ്യാാൻ നിിർദ്ദേ� ശിിക്കുന്നതുംം, കേ�സ്് പരിിഗണിിക്കുന്നതിി നാായിി (cognizance) ലിിസ്റ്റ്് ചെ�യ്യുന്നതുംം കേ�വലംം ഭരണപരമാായ നടപടിികൾ മാാത്രമാാണെ�ന്നുംം, അവ വകുപ്പ്് 2(1)(k) പ്രകാാരമുള്ള "അന്വേ�േഷണംം" ആരംംഭിി ക്കുന്നതിിന്് തുല്യയമല്ലെ�ന്നുംം കോ�ോടതിി നിിരീീക്ഷിിക്കുന്നു. കോ�ോടതിിക്ക്് മുമ്പാാകെ� സമർപ്പിിക്കപ്പെ�ട്ട ആരോ�ോപണങ്ങളിിലുംം രേ�ഖകളിിലുംം കോ�ോടതിി തന്റെ� നീീതിിന്യാ�ായ പരമാായ ചിിന്താാശേ�ഷിി പ്രയോ�ോഗിിക്കുന്നത്് വരെെ അന്വേ�േഷണംം ആരംംഭിിക്കുന്നിില്ല. ഹർദീീപ്് സിംം�ഗ്് v. സ്റ്റേ�റ്റ്് ഓഫ്് പഞ്ചാാ ബ്് (2014) 3 SCC 92 എന്ന കേ�സിിനെ� അ ടിി സ്ഥാാ ന മാാ ക്കിി , C r P C - യിി ലെ� (ഇപ്പോ�ോൾ BNSS-ൽ അതിിന്് തുല്യയമാായ വകുപ്പുകൾ) 'കമ്മിിറ്റൽ' (committal) നട പടിികൾ പാാലിിക്കുന്നത്് പോ�ോലുംം "അന്വേ�േ ഷണംം" ആയിി കണക്കാാക്കാാനാാവിില്ലെ�ന്ന്് കോ�ോടതിി വ്യയക്തമാാക്കുന്നു; കാാരണംം, ആ ഘട്ടത്തിിൽ നീീതിിന്യാ�ായപരമാായ ചിിന്താാ ശേ�ഷിി പ്രയോ�ോഗിിക്കപ്പെ�ടുന്നിില്ല. പഴയ CrPC പ്രകാാരംം കേ�വലംം ഭരണപരമാായ നടപടിികൾ മാാത്രംം നടന്ന 'പ്രീീ-കോ�ോഗ്നിി സൻസ്് ' (pre-cognizance) ഘട്ടത്തെ�, BNSS-ലെ� വകുപ്പ്് 531(2)(a) തടസ്സപ്പെ�ടു ത്തുന്ന സാാഹചര്യം�ം ഒഴിിവാാക്കാാൻ ഈ നിിയമപരമാായ നിിലപാാട്് കോ�ോടതിിയെ� സഹാായിിക്കുന്നു. ഇവിിടെെയുള്ള വ്യാ�ാഖ്യാാ�നരീീതിി സൂക്ഷ്മ മാാണെ�ങ്കിിലുംം വലിിയ പ്രത്യാ�ാഘാാതങ്ങൾ ഉണ്ടാാക്കുന്നതാാണ്്: "അന്വേ�േഷണംം" എന്ന തിിന്് ശക്തവുംം നീീതിിന്യാ�ായപരമാായ ഇടപെ�ടൽ ഉൾക്കൊ�ൊള്ളുന്നതുമാായ ഒരു നിിർവചനംം നൽകുന്നതിിലൂടെെ, കേ�വലംം ഭരണപരമാായ നടപടിികളുടെെ പേ�രിിൽ പ്രതിികൾക്ക്് BNSS-ലെ� പുതിിയ നടപടിി ക്രമപരമാായ അവകാാശങ്ങൾ നിിഷേ�ധിി ക്കപ്പെ�ടുന്നത്് കോ�ോടതിി തടയുന്നു. അങ്ങ നെ�, BNSS-ലെ� സുരക്ഷാാ നടപടിികളുടെെ കാാലിികമാായ ആനുകൂല്യം�ം ആർക്കൊ�ൊക്കെ� ലഭിിക്കുമെെന്ന്് തീീരുമാാനിിക്കുന്നതിിൽ വകു പ്പ്് 2(1)(k) നിിർണ്ണാായകമാായിിത്തീീരുന്നു.

VI. BNSS-ലെ� കുറ്റകൃത്യയങ്ങൾ പരിിഗണിിക്കുന്നതിിനുള്ള (Cognizance) വ്യയവസ്ഥകൾ

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

BNSS-ലെ� സെ�ക്ഷൻ 210 ആണ്് ഒരു മജിിസ്ട്രേ�റ്റ്് കുറ്റകൃത്യയങ്ങൾ പരിിഗണിിക്കു ന്നതിിനെ� (cognizance) സംംബന്ധിിച്ച നടപടിിക്രമങ്ങൾ നിിയന്ത്രിിക്കുന്നത്്. സെ� ക്ഷൻ 210(1)(a) പ്രകാാരംം, ഒരു ഫസ്റ്റ്് ക്ലാാസ്് മജിിസ്ട്രേ�റ്റിിന്് (ചിില സാാഹചര്യയങ്ങളിിൽ, പ്രത്യേ�േക അധിികാാരംം നൽകപ്പെ�ട്ട സെ� ക്കൻഡ്് ക്ലാാസ്് മജിിസ്ട്രേ�റ്റിിനുംം) പരാാതിി ലഭിിക്കുമ്പോ�ോൾ കേ�സ്് പരിിഗണിിക്കാാൻ സാാധിിക്കുംം; ഏതെ�ങ്കിിലുംം പ്രത്യേ�േക നിി യമപ്രകാാരംം അധിികാാരപ്പെ�ടുത്തിിയ വ്യയ ക്തിി സമർപ്പിിക്കുന്ന പരാാതിികളുംം ഇതിിൽ ഉൾപ്പെ�ടുന്നു. പ്രത്യേ�േക നിിയമങ്ങൾ പ്ര കാാരമുള്ള പരാാതിികളെ�ക്കുറിിച്ചുള്ള ഈ വ്യയക്തമാായ പരാാമർശംം കോ�ോടതിിയുടെെ ഒരു നിിഗമനത്തിിന്് അടിിസ്ഥാാനമാാണ്്: PMLA പ്രകാാരമുള്ള പരാാതിികൾ BNSSലെ� അധ്യാ�ായംം XVI-ൽ പറയുന്ന പരാാതിി നടപടിിക്രമങ്ങളുടെെ പരിിധിിയിിൽ വരുന്നു എന്നതാാണ്് ആ നിിഗമനംം. അതുപോ�ോലെ�, BNSS-ലെ� സെ�ക്ഷൻ 213 അനുസരിിച്ച്്, ഒരു മജിിസ്ട്രേ�റ്റ്് കേ�സ്് സെ�ഷൻസ്് കോ�ോടതിിയിിലേ�ക്ക്് കൈൈമാാ റാാതെ� (committal), ഒറിിജിിനൽ അധിികാാ രപരിിധിിയുള്ള കോ�ോടതിി എന്ന നിിലയിിൽ ഒരു സെ�ഷൻസ്് കോ�ോടതിിക്കുംം കുറ്റകൃത്യം�ം പരിിഗണിിക്കാാൻ (cognizance) കഴിിയിില്ല; എന്നാാൽ BNSS-ലോ�ോ നിിലവിിലുള്ള മറ്റ്് നിിയമങ്ങളിിലോ�ോ ഇതിിന്് വിിരുദ്ധമാായിി വ്യയക്തമാായിി വ്യയവസ്ഥ ചെ�യ്തിിട്ടുണ്ടെ�ങ്കിിൽ ഈ നിിയന്ത്രണംം ബാാധകമല്ല. ഈ വ്യയവ സ്ഥയാാണ്് PMLA പ്രകാാരമുള്ള പ്രത്യേ�േക കോ�ോടതിികളെ� (Special Courts) നേ�രിിട്ട്് കേ�സ്് പരിിഗണിിക്കാാൻ അനുവദിിക്കുന്ന ത്്. പ്രത്യേ�േക കോ�ോടതിികളെ� സെ�ഷൻസ്് കോ�ോടതിികളാായിി കണക്കാാക്കുന്നുണ്ടെ� ങ്കിിലുംം, PMLA-യിിലെ� സെ�ക്ഷൻ 44(1)(b) പ്രകാാരംം, കേ�സ്് കൈൈമാാറ്റംം (committal) കൂടാാതെ� തന്നെ� പരാാതിിയിിന്മേ�ൽ നടപടിി സ്വീീ�കരിിക്കാാൻ അവയ്ക്ക്് പ്രത്യേ�േക അധിി കാാരംം നൽകിിയിിട്ടുണ്ട്്. ഒരു പ്രത്യേ�േക നിിയമപ്രകാാരംം അത്ത രംം പരാാതിി സമർപ്പിിക്കപ്പെ�ടുമ്പോ�ോൾ, വൈൈ രുദ്ധ്യയമിില്ലാാത്ത പക്ഷംം, പരാാതിികളുമാായിി ബന്ധപ്പെ�ട്ട നടപടിിക്രമങ്ങൾ (BNSS-ലെ� സെ�ക്ഷൻ 223-228) പ്രത്യേ�േക കോ�ോടതിി ക്കുംം ബാാധകമാാണെ�ന്ന്് നിിരീീക്ഷിിച്ചുകൊ�ൊ ണ്ട്് കോ�ോടതിി BNSS-ലെ� സെ�ക്ഷൻ 213ഉംം PMLA-യിിലെ� വ്യയവസ്ഥകളുംം തമ്മിിൽ പൊ�ൊരുത്തപ്പെ�ടുത്തുന്നു. BNSS-ന്റെ� ഘട നയുംം, നടപടിിക്രമപരമാായ കാാര്യയങ്ങൾ ക്കാായിി PMLA-യിിൽ CrPC/BNSS-നെ� പരാാമർശിിച്ചിിരിിക്കുന്ന രീീതിിയുംം ഈ വ്യാ�ാഖ്യാാ�നത്തെ� ശക്തിിപ്പെ�ടുത്തുന്നു. ഘട ന പ ര മാാ യിി നോ�ോ ക്കു മ്പോ�ോ ൾ , BNSS-ലെ� സെ�ക്ഷൻ 210, 213 എന്നിിവ അധിികാാരപരിിധിിയുമാായിി ബന്ധപ്പെ�ട്ട അടിിസ്ഥാാന വ്യയവസ്ഥകൾ (jurisdictional gateways) ഒരുക്കുമ്പോ�ോൾ, സെ�ക്ഷൻ

223-228 എന്നിിവ നടപടിിക്രമപരമാായ വിിശദാം�ംശങ്ങൾ നൽകുന്നു. ഒരു പ്രത്യേ�േക നിിയമപ്രകാാരംം ഒറിിജിിനൽ ക്രിിമിിനൽ അധിികാാരപരിിധിി വിിനിിയോ�ോഗിിക്കുന്ന പ്രത്യേ�േക കോ�ോടതിി, BNSS-ലെ� പരാാതിിയു മാായിി ബന്ധപ്പെ�ട്ട നടപടിിക്രമങ്ങൾക്കുംം (പുതുതാായിി ഉൾപ്പെ�ടുത്തിിയ സുരക്ഷാാ വ്യയ വസ്ഥകൾ ഉൾപ്പെ�ടെെ) വിിധേ�യമാാണെ�ന്ന്് വാാദിിക്കാാൻ പാാർവിിന്ദർ സിംം�ഗ്് ഈ ഘട നയെ� ഉപയോ�ോഗിിക്കുന്നു.

VII. വകുപ്പ്് 223 – പരാാതിിക്കാാരന്റെ� വിിസ്താാരവുംം വാാദംം കേ�ൾക്കാാനുള്ള പുതിിയ അവകാാശവുംം

BNSS-ലെ� പതിിനാാറാം�ം അധ്യാ�ായ ത്തിിൽ ഉൾപ്പെ�ടുത്തിിയിിട്ടുള്ള 223-ാം�ം വകുപ്പ്് പരാാതിിക്കാാരന്റെ� വിിസ്താാരത്തെ� ക്കുറിിച്ചാാണ്് പ്രതിിപാാദിിക്കുന്നത്്. ഒരു പരാാതിിയിിൽ കോ�ോടതിി നടപടിികൾ ആരംംഭിിക്കുമ്പോ�ോൾ (cognizance എടുക്കു മ്പോ�ോൾ), പരാാതിിക്കാാരനെ�യുംം അവിിടെെ സന്നിിഹിിതരാായ സാാക്ഷിികളെ�യുംം സത്യയ പ്രതിിജ്ഞാാബദ്ധമാായിി വിിസ്തരിിക്കണമെെ ന്നുംം, ആ വിിസ്താാരത്തിിന്റെ� സംംഗ്രഹംം രേ�ഖപ്പെ�ടുത്തിി ഒപ്പിിടണമെെന്നുംം നിിഷ്കർ ഷിിക്കുന്നതിിലൂടെെ, ഇതിിലെ� ഉപവകുപ്പ്് (1) മുൻപുണ്ടാായിിരുന്ന CrPC-യിിലെ� വ്യയവസ്ഥ കളെ�ത്തന്നെ� പ്രധാാനമാായുംം നിിലനിിർത്തു ന്നു. എന്നിിരുന്നാാലുംം, ഇതിിലെ� ആദ്യയത്തെ� ഉപാാധിി (proviso) ഒരു സുപ്രധാാനമാായ മാാറ്റംം കുറിിക്കുന്നു. "പ്രതിിക്ക്് തന്റെ� ഭാാഗംം വിിശദീീകരിിക്കാാനുള്ള അവസരംം നൽകാാ തെ� ഒരു കുറ്റകൃത്യയത്തിിൽ കോ�ോടതിിക്ക്് നടപടിികൾ ആരംംഭിിക്കാാൻ (cognizance എടുക്കാാൻ) പാാടിില്ല" എന്ന്് അത്് വ്യയക്ത മാായിി പ്രസ്താാവിിക്കുന്നു. സുപ്രീംം� കോ�ോടതിി ഈ കേ�സിിന്റെ� കാാതലാായ ഭാാഗമാായാാ ണ്് ഇതിിനെ� കാാണുന്നത്്. നടപടിികൾ ആരംംഭിിക്കുന്നതിിന്് മുൻപ്് പ്രതിിക്ക്് വാാദംം കേ�ൾക്കപ്പെ�ടാാനുള്ള അവകാാശംം ഈ ഉപാാധിി നൽകുന്നുവെ�ന്ന്് കോ�ോടതിി വിിലയിിരുത്തുന്നു; ഭരണഘടനയുടെെ ഇരുപത്തിിയൊ�ൊന്നാംം� അനുച്ഛേ�ദപ്രകാാര മുള്ള 'നീീതിിയുക്തമാായ വിിചാാരണയ്ക്കുള്ള അവകാാശ'വുമാായിി നേ�രിിട്ട്് ബന്ധപ്പെ�ട്ട ഒന്നാാണിിത്്. നടപടിിക്രമങ്ങളെ�ക്കുറിിച്ചുള്ള അധ്യാ�ാ യത്തിിലാാണ്് ഉൾപ്പെ�ടുത്തിിയിിട്ടുള്ളതെ�ങ്കിി ലുംം, ഈ ഉപാാധിി "അടിിസ്ഥാാനപരമാായ സ്വവഭാാവമുള്ളതാാണ്് " (substantive in nature) എന്ന്് കോ�ോടതിി വിിശേ�ഷിിപ്പിിക്കു ന്നുവെ�ന്നത്് ശ്രദ്ധേ�യമാാണ്്. കോ�ോടതിി യുടെെ നടപടിിക്രമങ്ങളെ� നിിയന്ത്രിിക്കുക മാാത്രമല്ല, മറിിച്ച്് നടപടിികൾ ആരംംഭിി ക്കാാനുള്ള കോ�ോടതിിയുടെെ അധിികാാരത്തെ� നിിയന്ത്രിിക്കുന്നതുംം നടപ്പിിലാാക്കാാവുന്നതു മാായ ഒരു അവകാാശംം സൃഷ്ടിിക്കുക കൂടിി യാാണ്് ഈ ഉപാാധിി ചെ�യ്യുന്നത്് എന്ന്് കോ�ോടതിി നിിരീീക്ഷിിക്കുന്നു. ഇതിിൽ ഉപ യോ�ോഗിിച്ചിിരിിക്കുന്ന "shall" (ചെ�യ്യണംം/

നിിർബന്ധമാാണ്് ) എന്ന വാാക്ക്് നിിർ ബ ന്ധിി ത സ്വവ ഭാാ വ മു ള്ള താാ ണെ�ന്നുംം , അത്് പാാലിിക്കാാത്തപക്ഷംം നടപടിി കൾ ആരംംഭിിച്ചുകൊ�ൊണ്ടുള്ള ഉത്തരവ്് "തുടക്കംം മുതലേ� അസാാധുവാാണെ�ന്ന്് " (void ab initio) കണക്കാാക്കപ്പെ�ടുമെെന്നുംം വ്യാ�ാഖ്യാാ�നിിക്കപ്പെ�ടുന്നു. മാാത്രമല്ല, ഇത്തരംം വീീഴ്ച കേ�വലംം ഒരു ക്രമക്കേ�ടല്ലെ�ന്നുംം (BNSS-ലെ� 506 അല്ലെ�ങ്കിിൽ 511 വകുപ്പുകൾ പ്രകാാരംം പരിിഹരിിക്കാാവുന്ന ഒന്നല്ല), മറിിച്ച്് നടപ ടിിക്രമങ്ങളെ�ത്തന്നെ� അസാാധുവാാക്കുന്ന നിിയമവിിരുദ്ധമാായ നടപടിിയാാണെ�ന്നുംം കോ�ോടതിി വ്യയക്തമാാക്കുന്നു. ഈ നിിയമപ രമാായ നിിലപാാട്് BNSS-ന്റെ� ഘടനയിിൽ 223(1)-ാം�ം വകുപ്പിിലെ� ആദ്യയ ഉപാാധിിയുടെെ പ്രാാധാാന്യം�ം ഗണ്യയമാായിി വർദ്ധിിപ്പിിക്കുന്നു. ഈ വ്യാ�ാഖ്യാാ�നത്തിിന്് വലിിയ പ്രത്യാ�ാഘാാ തങ്ങളുണ്ട്്. നടപടിികൾ ആരംംഭിിക്കുന്നതിി ന്് മുൻപുള്ള വാാദംം കേ�ൾക്കൽ എന്നത്് അടിിസ്ഥാാനപരവുംം നിിർബന്ധിിതവുമാായ ഒരു അവകാാശമാാണെ�ങ്കിിൽ, പ്രതിിക്ക്് കോ�ോടതിിയെ� ബോ�ോധ്യയപ്പെ�ടുത്താാൻ കഴിി യുന്ന ഒരു ഘട്ടംം BNSS വിിഭാാവനംം ചെ� യ്യുന്നുണ്ട്്; അതാായത്്, പ്രതിിക്കെ�തിിരെെ സമൻസ്് പോ�ോലുള്ള നടപടിികൾ പുറ പ്പെ�ടുവിിക്കുന്നതിിന്് മുൻപുതന്നെ�, നിില നിിൽക്കുന്ന ഒരു കേ�സ്് ഇല്ലെ�ന്ന്് കോ�ോ ടതിിയെ� ബോ�ോധ്യയപ്പെ�ടുത്താാൻ പ്രതിിക്ക്് സാാധിിക്കുംം. അന്വേ�േഷണംം, നടപടിികൾ ആരംംഭിിക്കൽ (cognizance), വിിചാാരണ എന്നിിവ തമ്മിിലുള്ള അതിിർവരമ്പുകളെ� പുതിിയ നിിയമസംംഹിിതയിിൽ എങ്ങനെ� മനസ്സിിലാാക്കണംം എന്നതിിനെ�ക്കുറിിച്ച്് 'പർവിിന്ദർ സിംം�ഗ്് ' വിിധിി ഒരു സുപ്രധാാന മാാറ്റത്തിിന്് വഴിിയൊ�ൊരുക്കുന്നു.

VIII. BNSS-ലെ� വകുപ്പ്് 531 – റദ്ദാാക്കൽ, സംംരക്ഷണ വ്യയവസ്ഥ കൾ, പരിിവർത്തനകാാലത്തെ� ബാാധകമാാക്കൽ

BNSS നിിലവിിൽ വരുന്നതോ�ോടെെ CrPC റദ്ദാാക്കപ്പെ�ടുന്നുണ്ടെ�ങ്കിിലുംം, അതിിൽ ചിില സംംരക്ഷണ വ്യയവസ്ഥകൾ (saving provisions) ഉൾപ്പെ�ടുത്തിിയിിട്ടുണ്ട്്. BNSS പ്രാാബല്യയത്തിിൽ വരുന്നതിിന്് തൊ�ൊട്ടുമു മ്പ്് നിിലവിിലുണ്ടാായിിരുന്ന അപ്പീീലുകൾ, അപേ�ക്ഷകൾ, വിിചാാരണകൾ, അന്വേ�േ ഷണങ്ങൾ (inquiries) അല്ലെ�ങ്കിിൽ കുറ്റാാ ന്വേ�േഷണങ്ങൾ (investigations) എന്നിിവ, BNSS നിിലവിിൽ വന്നിിട്ടിില്ല എന്ന മട്ടിിൽ CrPC പ്രകാാരംം തന്നെ� തുടർന്നുംം കൈൈകാാ ര്യം�ം ചെ�യ്യണമെെന്ന്് വകുപ്പ്് 531(2)(a) അനു ശാാസിിക്കുന്നു. ഒരേ� നിിയമനടപടിിയിിൽ CrPC-യുംം BNSS-ഉംം ഇടകലർത്തിി പ്രയോ�ോ ഗിിക്കുന്നത്് ഒഴിിവാാക്കുക, സാാധാാരണ കേ� സുകളിിൽ BNSS-ന്റെ� ഭാാവിി-പ്രാാബല്യം�ം (prospectivity) ഉറപ്പാാക്കുക എന്നിിവ യാാണ്് ഈ വ്യയവസ്ഥയുടെെ ലക്ഷ്യയമെെന്ന്് കോ�ോടതിി വിിലയിിരുത്തുന്നു.

അതേ�സമയംം, വകുപ്പ്് 531(2)(a)-യുടെെ പരിിധിിയിിൽ വരുന്ന നടപടിികളുംം, CrPC പ്രകാാരംം അപ്പീീൽ, അപേ�ക്ഷ, കുറ്റാാന്വേ�േഷ ണംം, അന്വേ�േഷണംം (inquiry) അല്ലെ�ങ്കിിൽ വിിചാാരണ എന്നീീ വിിഭാാഗങ്ങളിിലൊ�ൊന്നുംം ഉൾപ്പെ�ടാാത്ത സാാഹചര്യയങ്ങളുംം തമ്മിിൽ കോ�ോടതിി നിിർണ്ണാായകമാായ ഒരു വേ�ർ തിിരിിവ്് നടത്തുന്നു. രണ്ടാാമത്് പറഞ്ഞ വിിഭാാഗത്തിിൽ, BNSS നൽകുന്ന ഒരു "അടിി സ്ഥാാന അവകാാശംം" (substantive right) പ്രതിിക്ക്് പ്രയോ�ോജനപ്പെ�ടുത്താാമെെന്ന്് കോ�ോടതിി നിിരീീക്ഷിിക്കുന്നു. അതുകൊ�ൊണ്ട്്, CrPC പ്രകാാരംം ഏതെ� ങ്കിിലുംം നടപടിിക്രമംം നടന്നിിട്ടുണ്ടെ�ങ്കിിൽ BNSS-ന്റെ� പ്രയോ�ോഗംം പൂർണ്ണമാായുംം ഒഴിി വാാക്കപ്പെ�ടണംം എന്ന നിിലപാാട്് കോ�ോടതിി സ്വീീ�കരിിക്കുന്നിില്ല; പകരംം, നടപടിിയുടെെ സ്വവഭാാവവുംം സമയക്രമവുമാാണ്് കോ�ോടതിി പരിിഗണിിക്കുന്നത്്. പരിിഗണനയിിലുള്ള കേ�സിിൽ, BNSS നിിലവിിൽ വരുന്നതിി ന്് മുമ്പ്് പരാാതിിക്ക്് നമ്പർ നൽകാാനുംം അത്് കോ�ോടതിിയുടെെ പരിിഗണനയ്ക്കാായിി (cognizance) വെ�ക്കാാനുമുള്ള കേ�വലംം ഔദ്യോ�ോ�ഗിിക നടപടിി (ministerial direction) മാാത്രമാാണ്് ഉണ്ടാായിിരുന്നത്് എന്നതിിനാാലുംം, വകുപ്പ്് 2(1)(k)-ൽ പറ യുന്ന അർത്ഥത്തിിലുള്ള "അന്വേ�േഷണംം" (inquiry) ആരംംഭിിച്ചിിരുന്നിില്ല എന്നതിിനാാ ലുംം, BNSS നിിലവിിൽ വന്നുകഴിിഞ്ഞാാൽ വകുപ്പ്് 223(1) പ്രകാാരമുള്ള വാാദംം കേ�ൾ ക്കാാനുള്ള അവകാാശംം (hearing right) വിിനിിയോ�ോഗിിക്കുന്നതിിൽ നിിന്ന്് വകുപ്പ്് 531(2)(a) പ്രതിിയെ� തടയുന്നിില്ലെ�ന്ന്് കോ�ോടതിി വിിധിിക്കുന്നു. ഈ പ്രത്യേ�േക അർത്ഥത്തിിലുള്ള "അന്വേ�േഷണംം" ആരംംഭിിക്കുന്നതിിനെ� BNSS-ലെ� അവകാാശങ്ങൾ ലഭ്യയമാാകുന്ന തുമാായിി ബന്ധിിപ്പിിക്കുന്നതിിലൂടെെ, ഈ വിിധിി കൂടുതൽ വിിപുലമാായ ഒരു ചോ�ോദ്യം�ം ഉയർത്തുന്നു: നിിർണാായകമാായ ക്രിിമിിനൽ നടപടിിക്രമ ഘട്ടങ്ങളുടെെ വക്കിിൽ നിിൽ ക്കുന്നവർക്ക്് പുതുതാായിി നിിലവിിൽ വന്ന നടപടിിക്രമപരമാായ അവകാാശങ്ങൾ

എത്രത്തോ�ോളംം പ്രയോ�ോജനപ്പെ�ടണംം? കേ�വലംം ഔദ്യോ�ോ�ഗിിക നടപടിികൾ (ministerial acts) മാാത്രംം നടന്നിിട്ടുള്ള സാാഹചര്യയത്തിിലെ�ങ്കിിലുംം, അത്തരംം അവകാാശങ്ങൾ ലഭ്യയമാാക്കുന്നതിിനെ� അനുകൂലിിച്ചുകൊ�ൊണ്ട്് പാാർവിിന്ദർ സിംം�ഗ്് (Parvinder Singh) ഇതിിന്് ഉത്തരംം നൽകു ന്നു; അതുവഴിി പരിിവർത്തനകാാലത്തെ� നിി യമപ്രയോ�ോഗത്തെ� (transitional doctrine) അവകാാശങ്ങൾ പരമാാവധിി ഉറപ്പാാക്കുന്ന ഫലങ്ങളിിലേ�ക്ക്് നയിിക്കുന്നു. IX. പരാാതിി നടപടിിക്രമവുംം പ്രത്യേ�േക കോ�ോടതിികളിിലെ� അതിിന്റെ� പ്രയോ�ോഗവുംം PMLA ഉൾപ്പെ�ടെെയുള്ള പ്രത്യേ�േക നിിയ മങ്ങൾക്ക്് കീീഴിിലുള്ള പ്രത്യേ�േക കോ�ോടതിി കളിിൽ ഫയൽ ചെ�യ്യുന്ന പരാാതിികൾക്ക്് BNSS-ലെ� 223 മുതൽ 228 വരെെയുള്ള വകുപ്പുകൾ ബാാധകമാാണെ�ന്ന്് മുൻകാാല വിിധിികൾ മുൻനിിർത്തിി ഈ വിിധിി വ്യയക്ത മാാക്കുന്നു. CrPC-യിിലെ� 200 മുതൽ 205 വരെെയുള്ള വകുപ്പുകളിിൽ ഉണ്ടാായിിരുന്ന തുംം ഇപ്പോ�ോൾ BNSS-ലെ� 223 മുതൽ 228 വരെെയുള്ള വകുപ്പുകളാായിി പുനഃഃക്രമീീകരിി ച്ചതുമാായ പരാാതിി നടപടിിക്രമംം തന്നെ� യാാണ്് PMLA-യിിലെ� സെ�ക്ഷൻ 44(1)(b) പ്രകാാരമുള്ള പരാാതിികൾക്കുംം ബാാധകമെെ ന്ന്് കോ�ോടതിി ആവർത്തിിച്ചുറപ്പിിക്കുന്നു; കാാരണംം, ഈ വകുപ്പുകളുംം PMLA-യുടെെ വ്യയവസ്ഥകളുംം തമ്മിിൽ യാാതൊ�ൊരു വൈൈ രുദ്ധ്യയവുമിില്ല. പ്രത്യേ�േകിിച്ചുംം, ഒരു പരാാതിി ഫയൽ ചെ�യ്തുകഴിിഞ്ഞാാൽ, പ്രഥമദൃഷ്ട്യാാ� ഒരു കേ�സ്് നിിലനിിൽക്കുന്നുണ്ടോ�ോ എന്ന്് പ്രത്യേ�േക കോ�ോടതിി പരിിശോ�ോധിിക്കണംം (CrPC-യിിലെ� 203, 204 വകുപ്പുകൾക്ക്് സമാാനമാായ രീീതിിയിിൽ) എന്ന കാാഴ്ച പ്പാാടിിനെ� കോ�ോടതിി അംംഗീീകരിിക്കുന്നു. കൂടാാതെ�, പരാാതിി നടപടിിക്രമങ്ങളിിൽ ഉൾ പ്പെ�ടുത്തിിയിിട്ടുള്ള അനുബന്ധ അധിികാാര ങ്ങൾ—ഉദാാഹരണത്തിിന്്, മതിിയാായ തെ� ളിിവുകളിില്ലാാത്തതിിനാാൽ പരാാതിി തള്ളുക, നടപടിികൾ മാാറ്റിിവെ�ക്കുകയോ�ോ സമൻ സ്്/വാാറണ്ട്് (process) പുറപ്പെ�ടുവിിക്കു കയോ�ോ ചെ�യ്യുക, നേ�രിിട്ടുള്ള ഹാാജരാാകൽ

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

^n\m³kv

ഒഴിിവാാക്കുക എന്നിിവ—പ്രത്യേ�േക കോ�ോ ടതിിക്ക്് വിിനിിയോ�ോഗിിക്കാാവുന്നതാാണ്്. ഈ പ്രവർത്തനങ്ങളെ� BNSS-ലെ� അനുബന്ധ വകുപ്പുകളുമാായിി (223-228) വ്യയക്തമാായിി ബന്ധിിപ്പിിക്കുന്നതിിലൂടെെ, സെ�ക്ഷൻ 223(1)-ൽ പുതുതാായിി ഉൾപ്പെ� ടുത്തിിയതുംം കേ�സ്് പരിിഗണനയ്ക്കെ�ടുക്കു ന്നതിിന്് (cognizance) മുമ്പ്് വാാദംം കേ�ൾ ക്കണമെെന്ന്് നിിഷ്കർഷിിക്കുന്നതുമാായ വ്യയവസ്ഥ (first proviso) ഇത്തരംം പരാാതിി കൾക്കുംം ബാാധകമാാണെ�ന്ന്് കോ�ോടതിി വ്യയ ക്തമാാക്കുന്നു. വാാസ്തവത്തിിൽ, വിിധിിയിിൽ പരാാമർശിിച്ചിിട്ടുള്ള മുൻകാാല വിിധിിന്യാ�ായ ത്തിിൽ, 2024 ജൂലൈൈ 1-ന്് ശേ�ഷംം ഫയൽ ചെ�യ്യുന്ന പരാാതിികളിിൽ BNSS-ലെ� സെ� ക്ഷൻ 223 ബാാധകമാാണെ�ന്നുംം, കേ�സ്് പരിിഗണനയ്ക്കെ�ടുക്കുന്നതിിന്് മുമ്പ്് പ്രതിിയു ടെെ ഭാാഗംം കേ�ൾക്കാാതിിരിിക്കുന്നത്് മാാത്രംം മതിി ആ ഉത്തരവ്് അസാാധുവാാക്കാാൻ എന്നുംം കോ�ോടതിി വ്യയക്തമാാക്കിിയിിരുന്നു. BNSS വ്യയവസ്ഥകൾക്ക്് കീീഴിിൽ കൂടു തൽ പ്രത്യേ�േക കോ�ോടതിികൾ പ്രവർത്തിി ച്ചുതുടങ്ങുമ്പോ�ോൾ, സെ�ക്ഷൻ 4, 5, 223 എന്നിിവയുടെെ സംംയോ�ോജിിത ഫലമാായിി പരാാതിി പരിിഗണിിക്കുന്ന ഘട്ടംം വലിിയൊ�ൊ രു പരിിധിിവരെെ 'ഏകപക്ഷീീയമാായ ഒരു പ്രാാഥമിിക നടപടിി' (ex parte threshold) എന്ന നിിലയിിൽ നിിന്ന്് മാാറിി, പ്രോ�ോസിി ക്യൂൂഷനുംം പ്രതിിയുംം തമ്മിിലുള്ള കൂടുതൽ സംംഭാാഷണാാത്മകവുംം അവകാാശങ്ങളെ� മാാനിിക്കുന്നതുമാായ ഒരു പ്രക്രിിയയാായിി പരിിവർത്തനംം ചെ�യ്യപ്പെ�ട്ടേേക്കാംം� എന്ന്് ഈ നിിഗമനംം സൂചിിപ്പിിക്കുന്നു.

X. വ്യയവസ്ഥകൾ പാാലിിക്കാാത്തതിി ന്റെ� പ്രത്യാാ�ഘാാതങ്ങൾ

ഈ നിിയമപരമാായ നിിഗമനങ്ങൾ വസ്തുതകളിിലേ�ക്ക്് പ്രയോ�ോഗിിക്കുമ്പോ�ോൾ, BNSS (ഭാാരതീീയ നാാഗരിിക്് സുരക്ഷാാ സംംഹിിത) നിിലവിിൽ വരുന്നതിിന്് മുമ്പാാ ണ്് പ്രോ�ോസിിക്യൂൂഷൻ പരാാതിി ഫയൽ ചെ�യ്തതെ�ങ്കിിലുംം, 2024 ജൂലൈൈ 2-ന്് അതാായത്് BNSS പ്രാാബല്യയത്തിിൽ വന്ന തിിന്് ശേ�ഷംം - പ്രതിിയെ� ജുഡീീഷ്യയൽ കസ്റ്റഡിിയിിൽ നിിന്ന്് ഹാാജരാാക്കിിയിിട്ടുംം അയാാളെ� കേ�ൾക്കാാതെ�യാാണ്് കോ�ോടതിി കേ�സ്് പരിിഗണിിക്കാാൻ തുടങ്ങിിയതെ�ന്ന്് (cognizance) കോ�ോടതിി നിിരീീക്ഷിിക്കുന്നു. പ്രതിിക്ക്് തനിിക്ക്് ദോ�ോഷംം സംംഭവിിച്ചു വെ�ന്ന്് (prejudice) തെ�ളിിയിിക്കണമെെ ന്ന വാാദംം കോ�ോടതിി തള്ളിിക്കളയുന്നു; പകരംം, സെ�ക്ഷൻ 223(1) പ്രകാാരമുള്ള വാാദംം കേ�ൾക്കാാനുള്ള അവകാാശംം നിി ഷേ�ധിിക്കുന്നത്് നടപടിിക്രമങ്ങളുടെെ അടിിസ്ഥാാനത്തെ�ത്തന്നെ� ബാാധിിക്കുന്ന നിിയമവിിരുദ്ധമാായ നടപടിിയാാണെ�ന്ന്് കോ�ോടതിി വിിലയിിരുത്തുന്നു. അതനുസരിിച്ച്്, ഹൈൈക്കോ�ോടതിിയു ടെെ വിിധിിയുംം കേ�സ്് പരിിഗണിിക്കാാൻ

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

തീീ രു മാാ നിി ച്ചു കൊ�ൊണ്ടു ള്ള ഉ ത്ത ര വുംം കോ�ോടതിി റദ്ദാാക്കുന്നു. BNSS-ലെ� സെ�ക്ഷൻ 223(1) പ്രകാാരംം പ്രതിിക്ക്് വാാദംം കേ�ൾ ക്കാാനുള്ള അവസരംം നൽകിിയ ശേ�ഷംം, കേ�സ്് പരിിഗണിിക്കുന്ന ഘട്ടംം മുതൽ നടപടിികൾ പുതുതാായിി ആരംംഭിിക്കുന്ന തിിനാായിി വിിഷയംം പ്രത്യേ�േക കോ�ോടതിി യിിലേ�ക്ക്് (Special Court) തിിരിിച്ചയയ്ക്കുന്നു. നിിയമപരമാായ സുരക്ഷാാ മാാനദണ്ഡങ്ങൾ ലംംഘിിക്കപ്പെ�ടുമ്പോ�ോൾ, BNSS-ന്റെ� പൗൗ രകേ�ന്ദ്രീീകൃതമാായ സമീീപനംം കേ�വലംം ഒരു ലക്ഷ്യംം� മാാത്രമല്ല, മറിിച്ച്് ശക്തമാായ നീീതിിന്യാ�ായ നടപടിികളിിലൂടെെ നടപ്പിിലാാ ക്കേ�ണ്ട ഒന്നുകൂടിിയാാണെ�ന്ന്് ഈ നിിർദ്ദേ� ശംം അടിിവരയിിടുന്നു. പുതിിയ നടപടിിക്രമപരമാായ അവ കാാശങ്ങളെ�, പരിിഹരിിക്കാാവുന്ന ക്രമ ക്കേ�ടുകളാായല്ല, മറിിച്ച്് അധിികാാരപരിി ധിി നിിർണ്ണയിിക്കുന്ന മാാനദണ്ഡങ്ങളാായിി (jurisdictional thresholds) കോ�ോടതിികൾ എത്രത്തോ�ോളംം പരിിഗണിിക്കണംം എന്ന തിിനെ�ക്കുറിിച്ച്് ഈ സമീീപനംം രസകര മാായ ചോ�ോദ്യയങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നു. സെ�ക്ഷൻ 223(1)-ലെ� വ്യയവസ്ഥയെ� അധിികാാരപരിി ധിിയുമാായിി ബന്ധപ്പെ�ട്ട വിിഷയമാായാാണ്് പാാർവിിന്ദർ സിംം�ഗ്് കാാണുന്നത്്; BNSS പ്ര കാാരംം, നീീതിിയുക്തമാായ വിിചാാരണ എന്ന പ്രക്രിിയയിിൽ ചിില നടപടിിക്രമപരമാായ ഉറപ്പുകൾ അത്രയുംം പ്രധാാനമാാണെ�ന്നുംം, അവയുടെെ ലംംഘനംം കേ�സ്് പരിിഗണിി ക്കുന്ന നടപടിിയെ�ത്തന്നെ� അസാാധുവാാ ക്കുന്നുവെ�ന്നുംം അദ്ദേ�ഹംം സൂചിിപ്പിിക്കുന്നു.

XI. ഉപസംംഹാാരംം

പ്രത്യേ�േക നിിയമങ്ങളുംം (special statutes) പരിിവർത്തന ഘട്ടങ്ങളിിലെ� സാാഹചര്യയങ്ങളുംം തമ്മിിലുള്ള ബന്ധംം കണക്കിിലെ�ടുത്ത്്, BNSS-നെ�ക്കുറിിച്ചുള്ള സംംക്ഷിിപ്തവുംം എന്നാാൽ ദൂരവ്യാ�ാപകമാായ പ്രത്യാ�ാഘാാതങ്ങളുള്ളതുമാായ ഒരു വിിശ കലനംം 'പർവിിന്ദർ സിംം�ഗ്് ' (Parvinder Singh) കേ�സിിലെ� വിിധിി നൽകുന്നു. ഒന്നാാ മതാായിി, നീീതിിയുക്തമാായ വിിചാാരണയ്ക്കുള്ള ഉറപ്പുകൾ ശക്തിിപ്പെ�ടുത്തുന്നതിിനാായിി രൂ പകൽപ്പന ചെ�യ്ത സെ�ക്ഷൻ 223(1) പോ�ോ ലുള്ള വ്യയവസ്ഥകളിിലൂടെെ, പൗൗരന്മാാരെെ കേ�ന്ദ്രീീകരിിച്ചുള്ള ഒരു നടപടിിക്രമ നിിയമ സംംഹിിതയാായാാണ്് BNSS-നെ� ഈ വിിധിി അവതരിിപ്പിിക്കുന്നത്്. രണ്ടാാമതാായിി, പ്ര ത്യേ�േക നിിയമങ്ങളുമാായിി വ്യയക്തമാായോ�ോ പരോ�ോക്ഷമാായോ�ോ വൈൈരുദ്ധ്യയമിില്ലാാത്ത സാാഹചര്യയങ്ങളിിൽ, അവയ്ക്കൊ�ൊപ്പംം BNSSനുംം പ്രവർത്തിിക്കാാമെെന്ന്് സെ�ക്ഷൻ 4(2), സെ�ക്ഷൻ 5 എന്നിിവ വ്യയക്തമാാക്കുന്നു; അതുവഴിി PMLA പോ�ോലുള്ള പ്രത്യേ�േക നിിയ മസംംവിിധാാനങ്ങളെ� BNSS-ലെ� സുരക്ഷാാ വ്യയവസ്ഥകൾക്ക്് പൂരകമാായിി ഉപയോ�ോഗിി ക്കാാൻ സാാധിിക്കുന്നു. മൂന്നാാമതാായിി, സെ�ക്ഷൻ 2(1)(k)-ലെ�

'അന്വേ�േഷണംം' (inquiry) എന്നതിിനെ�ക്കു റിിച്ച്് കൃത്യയമാായ നിിർവചനംം നൽകുന്ന കോ�ോടതിി, ഇക്കാാര്യയത്തിിൽ ജുഡീീഷ്യയൽ തലത്തിിലുള്ള ചിിന്താാപരമാായ ഇടപെ�ടൽ (judicial application of mind) അനിിവാാര്യയ മാാണെ�ന്ന്് ഊന്നിിപ്പറയുന്നു. സെ�ക്ഷൻ 531(2)(a)-ലെ� 'സേ�വിംം�ഗ്്സ്് ക്ലോ�ോസ്് ' (നിിയമപരിിധിിയിിൽ നിിന്നുള്ള ഒഴിിവാാ ക്കൽ വ്യയവസ്ഥ) പരിിമിിതപ്പെ�ടുത്തുന്നതിി നുംം ഈ മാാനദണ്ഡംം ഉപയോ�ോഗിിക്കുന്നു. പ്രത്യേ�േകിിച്ച്് സുപ്രധാാനമാായ അവകാാശ ങ്ങൾ ഉൾപ്പെ�ട്ടിിരിിക്കുന്ന സാാഹചര്യയങ്ങ ളിിൽ, BNSS പ്രാാബല്യയത്തിിൽ വരുന്നതിിന്് മുമ്പുള്ള കേ�വലമാായ ഭരണപരമാായ നട പടിികൾ (ministerial acts), തുടർന്നുള്ള ഘട്ടങ്ങളെ� BNSS-ന്റെ� പരിിധിിയിിൽ നിിന്ന്് ഒഴിിവാാക്കാാൻ പര്യാ�ാപ്തമല്ല. ഏറ്റവുംം പ്രധാാനമാായിി, BNSS-ലെ� സെ�ക്ഷൻ 223(1)-ന്റെ� ആദ്യയത്തെ� 'പ്രൊ�ൊ വിിസോ�ോ'യെ� (proviso/ഉപാാധിി) ഒരു സുപ്ര ധാാനവുംം നിിർബന്ധിിതവുമാായ അവകാാശ മാായിി കോ�ോടതിി ഉയർത്തിിക്കാാട്ടുന്നു. BNSS ബാാധകമാാകുന്ന സാാഹചര്യയത്തിിൽ, പ്ര തിിക്ക്് പറയാാനുള്ളത്് കേ�ൾക്കാാൻ അവ സരംം നൽകാാതെ�, BNSS പ്രകാാരമോ�ോ പ്ര ത്യേ�േക നിിയമംം പ്രകാാരമോ�ോ ഉള്ള ഒരു പരാാ തിിയിിൽ കോ�ോടതിിക്ക്് ഇനിിമേ�ൽ കേ�സ്് പരിിഗണനയ്ക്കെ�ടുക്കാാൻ (cognizance) കഴിിയിില്ല. ഈ നിിർദ്ദേ�ശംം ലംംഘിിച്ചുകൊ�ൊ ണ്ട്് പുറപ്പെ�ടുവിിക്കുന്ന 'കോ�ോഗ്നിിസൻസ്് ' ഉത്തരവുകൾ തുടക്കംം മുതലേ� അസാാ ധുവാായവയാാണ്് (void ab initio); ഈ കേ�സിിലെ� വിിധിിയിിൽ വ്യയക്തമാാക്കിിയതു പോ�ോലെ� അവ റദ്ദാാക്കപ്പെ�ടേേണ്ടവയുമാാണ്്. ഇത്തരത്തിിൽ, BNSS-ലെ� പ്രധാാന വ്യയ വസ്ഥകളുടെെ നിിയമപരമാായ അടിിസ്ഥാാ നതത്വവങ്ങൾ 'പർവിിന്ദർ സിംം�ഗ്് ' വിിധിി വ്യയക്തമാാക്കുന്നു. പുതിിയ നിിയമസംംഹിിത ഉറപ്പുനൽകുന്ന മെെച്ചപ്പെ�ട്ട നടപടിിക്രമപ രമാായ സുരക്ഷാാ സംംവിിധാാനങ്ങൾ പാാ ലിിക്കപ്പെ�ടുന്നുണ്ടെ�ന്ന്് ഉറപ്പാാക്കുന്നതിിൽ കോ�ോടതിികൾ കർശനമാായ നിിലപാാട്് സ്വീീ�കരിിക്കുമെെന്ന്് ഇത്് സൂചിിപ്പിിക്കുന്നു; പ്രത്യേ�േകിിച്ച്് പരാാതിിയിിന്മേ�ൽ കേ�സ്് പരിിഗണനയ്ക്കെ�ടുക്കുന്ന നിിർണാായക ഘട്ടത്തിിൽ. അതേ�സമയംം, വിിചാാരണയ്ക്ക്് മുമ്പുള്ള എല്ലാാ ഘട്ടങ്ങളിിലുംം പങ്കാാളിിത്ത അവകാാശങ്ങൾ ശക്തിിപ്പെ�ടുത്തുന്നതിിനു ള്ള ഒരു മാാർഗ്ഗമാായിി BNSS-നെ� ഓരോ�ോ കേ�സിിലുംം പരിിഗണിിക്കണമോ�ോ എന്നതിി നെ�ക്കുറിിച്ചുള്ള വിിപുലമാായ ചർച്ചയ്ക്കുംം ഈ വിിധിി വഴിിയൊ�ൊരുക്കുന്നു. കൂടാാതെ�, ഇന്ത്യയ യുടെെ നിിയമവ്യയവസ്ഥയിിൽ നിിലവിിലുള്ള വൈൈവിിധ്യയമാാർന്ന പ്രത്യേ�േക ക്രിിമിിനൽ നിിയമങ്ങളിിലുടനീീളംം അവകാാശങ്ങളെ� കേ�ന്ദ്രീീകരിിച്ചുള്ള ഈ വ്യാ�ാഖ്യാാ�നംം എത്ര ത്തോ�ോളംം വ്യാ�ാപിിപ്പിിക്കാാമെെന്നതിിനെ�ക്കുറിി ച്ചുംം ഇത്് ചിിന്തയ്ക്കു വകനൽകുന്നു

CA Sreejith Kuniyil Founder, PravasiTax Solutions Pvt Ltd

യഥാാർഥത്തിിൽ, കൂടുതൽ ആധുനിികവുംം ലളിിതവുമാായ നിിയമചട്ടക്കൂടോ�ോടെെ യാാണ്് 2025-ലെ� ആദാായനിികുതിി നിിയമംം നിിലവിിൽ വന്നത്്. നിികുതിിയുമാാ യിി ബന്ധപ്പെ�ട്ട അടിിസ്ഥാാനതത്വവങ്ങളിിൽ വലിിയ മാാറ്റങ്ങളിില്ലെ�ങ്കിിലുംം, പഴയ നിിയമത്തിിന്റെ� അടിിസ്ഥാാനത്തിിൽ തയ്യാാറാാക്കിിയ വിില്ലുകൾ, ട്രസ്റ്റുകൾ, മറ്റ്് എസ്റ്റേ�റ്റ്് പ്ലാാനിംം�ഗ്് രേ�ഖകൾ എന്നിിവ പുതിിയ നിിയമത്തിിന്് അനുസൃതമാായിി ഇപ്പോ�ോഴുംം ഫലപ്രദവുംം നിിയമപരമാായിി ശക്തവുമാാണെ�ന്ന്് ഉറപ്പാാക്കാാൻ അവ പുനഃഃപരിിശോ�ോധിിക്കേ�ണ്ടത്് അനിിവാാര്യയമാാണ്്.

2026-ലെ� പരിിഷ്കാാരങ്ങൾക്ക്് ശേ�ഷമുള്ള എസ്റ്റേ�റ്റ്് പ്ലാാനിംം�ഗ്്: ഓരോ�ോ കുടുംംബവുംം അറിിഞ്ഞിിരിിക്കേ�ണ്ട കാാര്യയങ്ങൾ

ഇ

ന്ത്യയയിിലെ� എസ്റ്റേ� റ്റ്് പ്ലാാനിംം� ഗ്് (സ്വവത്ത്് കൈൈമാാറ്റ ആസൂ ത്രണംം) ഇന്ന്് ഒരു പുതിിയ ഘട്ടത്തിിലേ�ക്ക്് കടന്നിിരിിക്കുകയാാണ്്. 2026 ഏപ്രിിൽ 1 മുതൽ പ്രാാബല്യയത്തിിൽ വന്ന 2025-ലെ� ആദാായനിികുതിി നിിയമ വുംം (Income-tax Act, 2025) പിിന്തുടർച്ചാാ വകാാശ നിിയമങ്ങളിിലെ� നിിർണ്ണാായക മാാറ്റങ്ങളുംം, വ്യയക്തിികളുംം കുടുംംബങ്ങളുംം തങ്ങളുടെെ എസ്റ്റേ� റ്റ്് പ്ലാാനിംം�ഗ്് വീീണ്ടുംം വിിലയിിരുത്തേ�ണ്ട സാാഹചര്യം�ം സൃഷ്ടിി ച്ചിിരിിക്കുന്നു. നിിയമപരമാായ സുരക്ഷയുംം നിികുതിി കാാര്യയക്ഷമതയുംം ഉറപ്പാാക്കേ�ണ്ട ത്് അനിിവാാര്യയതയാാണ്്. ഈ പരിിഷ്കാാരങ്ങൾ മരണശേ�ഷമുള്ള സ്വവത്ത്് കൈൈമാാറ്റത്തിിന്റെ� അടിിസ്ഥാാന തത്വവങ്ങളെ� മാാറ്റുന്നിില്ല. എന്നാാൽ വിിൽ (Will), സ്വവകാാര്യയ ട്രസ്റ്റുകൾ, സമ്മാാനങ്ങൾ (Gifts), എസ്റ്റേ� റ്റ്് അഡ്മിിനിിസ്ട്രേ�ഷൻ എന്നിിവയുടെെ നിിയമപരവുംം നിികുതിിപ രവുമാായ വശങ്ങളിിൽ അവ ഗണ്യയമാായ സ്വാാ�ധീീനംം ചെ�ലുത്തുന്നു. അതിിലുപരിി, ഒരിിക്കൽ തയ്യാാറാാക്കിി മറന്നുപോ�ോകേ�ണ്ട രേ�ഖയല്ല എസ്റ്റേ�റ്റ്് പ്ലാാനിംം�ഗ്്; ജീീവിിതസാാ ഹചര്യയങ്ങൾക്കുംം നിിയമപരിിഷ്കാാരങ്ങൾ ക്കുംം അനുസരിിച്ച്് കാാലാാകാാലങ്ങളിിൽ 38

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

പുതുക്കിിക്കൊ�ൊണ്ടിിരിിക്കേ�ണ്ട തുടർച്ചയാായ ആസൂത്രണ പ്രക്രിിയയാാണെ�ന്ന്് ഈ മാാ റ്റങ്ങൾ വ്യയക്തമാായിി ഓർമ്മിിപ്പിിക്കുന്നു.

പുതിിയ ആദാായനിികുതിി നിിയമംം, 2025: എന്താാണ്് മാാറിിയത്്?

1961-ലെ� ആദാായനിികുതിി നിിയമത്തിി ന്് പകരമാായിി, കൂടുതൽ ആധുനിികവുംം ലളിിതവുമാായ നിിയമചട്ടക്കൂടോ�ോടെെയാാണ്് 2025-ലെ� ആദാായനിികുതിി നിിയമംം നിി ലവിിൽ വന്നത്്. നിികുതിിയുമാായിി ബന്ധ പ്പെ�ട്ട അടിിസ്ഥാാനതത്വവങ്ങളിിൽ വലിിയ മാാറ്റങ്ങളിില്ലെ�ങ്കിിലുംം, പഴയ നിിയമത്തിിന്റെ� അടിിസ്ഥാാനത്തിിൽ തയ്യാാറാാക്കിിയ വിില്ലു കൾ, ട്രസ്റ്റുകൾ, മറ്റ്് എസ്റ്റേ�റ്റ്് പ്ലാാനിംം�ഗ്് രേ�ഖകൾ എന്നിിവ പുതിിയ നിിയമത്തിിന്് അനുസൃതമാായിി ഇപ്പോ�ോഴുംം ഫലപ്രദവുംം നിിയമപരമാായിി ശക്തവുമാാണെ�ന്ന്് ഉറപ്പാാ ക്കാാൻ അവ പുനഃഃപരിിശോ�ോധിിക്കേ�ണ്ടത്് അനിിവാാര്യയമാാണ്്. എസ്റ്റേ�റ്റ്് പ്ലാാനിംം�ഗിിന്റെ� കാാര്യയത്തിിൽ ആശ്വാാ�സകരമാായ ഒരു വസ്തുത, ഇന്ത്യയ യിിൽ ഇന്നുംം അനന്തരാാവകാാശ നിികുതിി യോ�ോ (Inheritance Tax) എസ്റ്റേ�റ്റ്് ഡ്യൂൂട്ടിി യോ�ോ (Estate Duty) നിിലവിിലിില്ല എന്ന താാണ്്. അതിിനാാൽ, വിില്ലിിലൂടെെയോ�ോ ബാാ ധകമാായ പിിന്തുടർച്ചാാവകാാശ നിിയമങ്ങൾ

പ്രകാാരമോ�ോ ലഭിിക്കുന്ന സ്വവത്തിിന്്, അത്് നിിയമപരമാായ അവകാാശിികൾക്ക്് കൈൈ മാാറപ്പെ�ടുന്നുവെ�ന്ന കാാരണത്താാൽ മാാത്രംം നിികുതിി ബാാധകമാാകിില്ല. എന്നാാൽ, ഇതിിനെ� പൂർണ്ണമാായ നിി കുതിിയിിളവാായിി കാാണുന്നത്് ശരിിയല്ല. അനന്തരാാവകാാശമാായിി ലഭിിച്ച സ്വവത്തിിൽ നിിന്ന്് പിിന്നീീട്് വാാടക, ലാാഭവിിഹിിതംം (Dividend), പലിിശ, അല്ലെ�ങ്കിിൽ വിിൽ പ്പന ലാാഭംം എന്നിിവ ലഭിിക്കുന്നുവെ�ങ്കിിൽ, ആ വരുമാാനത്തിിന്് 2025-ലെ� ആദാാ യനിികുതിി നിിയമപ്രകാാരംം നിികുതിി ബാാധകമാായിിരിിക്കുംം.

നിിർബന്ധിിത പ്രോ�ോബേ�റ്റ്് (Probate) ഒഴിിവാാക്കൽ

1925-ലെ� ഇന്ത്യയൻ സക്സഷൻ ആക്റ്റിി ലെ� (Indian Succession Act) സെ�ക്ഷൻ 213 പ്രകാാരംം നിിലനിിന്നിിരുന്ന നിിർബ ന്ധിിത പ്രോ�ോബേ�റ്റ്് വ്യയവസ്ഥ ഒഴിിവാാക്കിി യത്് വളരെെ പ്രധാാനപ്പെ�ട്ട ഒരു മാാറ്റമാാണ്്. നേ�രത്തെ�, നിിശ്ചിിത അധിികാാരപ രിിധിിക്കുള്ളിിൽ തയ്യാാറാാക്കിിയ ചിില പ്ര ത്യേ�േക തരംം വിില്ലുകൾക്ക്് (Wills) പ്രോ�ോ ബേ�റ്റ്് നേ�ടുന്നത്് നിിർബന്ധമാായിിരുന്നു. ഈ വ്യയവസ്ഥ ഒഴിിവാാക്കുന്നതിിലൂടെെ, സ്വവ ത്ത്് കൈൈകാാര്യം�ം ചെ�യ്യുന്ന നടപടിികൾ

ലളിിതമാാവുകയുംം ഗുണഭോ�ോക്താാക്കൾക്ക്് സ്വവത്ത്് കൈൈമാാറുന്നതിിനുള്ള സമയവുംം ചെ�ലവുംം കുറയുകയുംം ചെ�യ്യുമെെന്ന്് പ്രതീീ ക്ഷിിക്കുന്നു. എങ്കിിലുംം, പ്രോ�ോബേ�റ്റ്് പൂർണ്ണ മാായുംം അപ്രസക്തമാായിിയെ�ന്ന്് ഇതിിനർ ത്ഥമിില്ല. വലിിയ മൂല്യയമുള്ള സ്വവത്തുക്കൾ, പരസ്പരവിിരുദ്ധമാായ അവകാാശവാാദങ്ങൾ, അല്ലെ�ങ്കിിൽ ഭാാവിിയിിൽ തർക്കങ്ങൾ ഉണ്ടാാകാാൻ സാാധ്യയതയുള്ള സാാഹചര്യയ ങ്ങൾ എന്നിിവയിിൽ പ്രോ�ോബേ�റ്റ്് നേ�ടുന്നത്് കൂടുതൽ നിിയമപരമാായ ഉറപ്പ്് നൽകിി യേ�ക്കാംം�. സാാമ്പത്തിിക സ്ഥാാപനങ്ങളുംം മറ്റ്് സ്വവത്ത്് കൈൈകാാര്യം�ം ചെ�യ്യുന്ന സ്ഥാാ പനങ്ങളുംം തങ്ങളുടെെ ആഭ്യയന്തര നടപടിി ക്രമങ്ങളുടെെ ഭാാഗമാായിി ചിില പ്രത്യേ�േക സാാഹചര്യയങ്ങളിിൽ പ്രോ�ോബേ�റ്റ്് ആവ ശ്യയപ്പെ�ടുന്നത്് തുടർന്നേ�ക്കാംം�. ഇതിിന്റെ� പ്രാായോ�ോഗിികമാായ അർത്ഥംം, പ്രോ�ോബേ�റ്റ്് എന്നത്് ഇനിി നിിർബന്ധിിത നിിയമപര മാായ ആവശ്യയമല്ല, മറിിച്ച്് ഓരോ�ോ സ്വവത്തുമാാ യിി ബന്ധപ്പെ�ട്ട വസ്തുതകളുടെെ അടിിസ്ഥാാ നത്തിിൽ എടുക്കേ�ണ്ട ഒരു തന്ത്രപരമാായ തീീരുമാാനമാാണ്് എന്നതാാണ്്.

നിിലവിിലുള്ള വിില്ലുകൾ പരിിശോ�ോധിിക്കേ�ണ്ടതുണ്ട്്

ഒരു വിിൽ (Will) തയ്യാാറാാക്കിിക്കഴിി ഞ്ഞാാൽ അത്് എക്കാാലത്തേ�ക്കുംം പ്രാാബ ല്യയത്തിിൽ തുടരുമെെന്ന്് പലരുംം കരുതുന്നു. നിിയമപരമാായിി സാാധുവാായ ഒരു വിിൽ

തുടർന്നുംം നടപ്പിിലാാക്കാാവുന്നതാാണെ� ങ്കിിലുംം, അത്് വ്യയക്തിിയുടെെ നിിലവിിലെ� ഉദ്ദേ�ശ്യയങ്ങളെ�യുംം സാാമ്പത്തിിക സാാഹ ചര്യയങ്ങളെ�യുംം കൃത്യയമാായിി പ്രതിിഫലിി പ്പിിക്കുന്നുണ്ടെ�ന്ന്് ഉറപ്പാാക്കാാൻ ഇടയ്ക്കിിടെെ പരിിശോ�ോധിിക്കേ�ണ്ടതുണ്ട്്. 2026-ൽ നിിലവിിൽ വരുന്ന നിിയമപ രമാായ മാാറ്റങ്ങൾ നിിലവിിലുള്ള വിില്ലുകൾ പരിിശോ�ോധിിക്കുന്നതിിനുള്ള ഒരു അവസ രംം നൽകുന്നു. പ്രത്യേ�േകിിച്ച്്, 1961-ലെ� ആദാായനിികുതിി നിിയമത്തെ�ക്കുറിിച്ചുള്ള പരാാമർശ്ശങ്ങൾ അടങ്ങിിയ വിില്ലുകളിിലോ�ോ, കുടുംംബ സാാഹചര്യയങ്ങളിിലോ�ോ സ്വവത്തുടമ സ്ഥതയിിലോ�ോ കാാര്യയമാായ മാാറ്റങ്ങൾ സംം ഭവിിച്ചിിട്ടുള്ള സാാഹചര്യയങ്ങളിിലോ�ോ ഇത്് വളരെെ പ്രധാാനമാാണ്്. നിിയമിിക്കപ്പെ�ട്ട എക്സിിക്യൂൂട്ടർമാാർ (വിിൽ നടപ്പിിലാാക്കുന്ന വർ), രക്ഷിിതാാക്കൾ, ഗുണഭോ�ോക്താാക്കൾ എന്നിിവർ ഇപ്പോ�ോഴുംം അനുയോ�ോജ്യയരാാണോ�ോ എന്നുംം, പുതുതാായിി നേ�ടിിയ സ്വവത്തുക്കൾ, ഡിിജിിറ്റൽ ആസ്തിികൾ, വിിദേ�ശ നിിക്ഷേ�പ ങ്ങൾ എന്നിിവയെ�ക്കുറിിച്ച്് വിിൽ മതിിയാായ രീീതിിയിിൽ പ്രതിിപാാദിിക്കുന്നുണ്ടോ�ോ എന്നുംം പരിിശോ�ോധനയിിൽ പരിിഗണിിക്കണംം. കു ടുംം ബ ത്തിി ന്റെ� സാാ മ്പ ത്തിി ക വുംം വ്യയക്തിിപരവുമാായ സാാഹചര്യയങ്ങൾക്കനു സരിിച്ച്് മാാറിിക്കൊ�ൊണ്ടിിരിിക്കുമ്പോ�ോഴാാണ്് എസ്റ്റേ�റ്റ്് പ്ലാാനിംം�ഗ്് (സ്വവത്ത്് ആസൂത്രണംം) ഏറ്റവുംം ഫലപ്രദമാാകുന്നത്്.

സ്വവകാാര്യയ കുടുംംബ ട്രസ്റ്റുകളുടെെ വർ ദ്ധിിച്ചുവരുന്ന പ്രാാധാാന്യംം�

പ്രത്യേ�േകിിച്ച്് ഗണ്യയമാായതോ�ോ സങ്കീീർ ണ്ണമോ�ോ ആയ ആസ്തിി പോ�ോർട്ട്്ഫോ�ോളിി യോ�ോകളുള്ള കുടുംംബങ്ങൾക്ക്്, പിിന്തുടർച്ചാാ ആസൂത്രണത്തിിൽ സ്വവകാാര്യയ കുടുംംബട്രസ്റ്റു കൾ കൂടുതൽ പ്രധാാന പങ്ക്് വഹിിക്കുന്നു. ടെെസ്റ്റേ�റ്ററുടെെ മരണശേ�ഷംം മാാത്രംം പ്രവർത്തിിക്കുന്ന ഒരു വിിൽപത്രത്തിിൽ നിിന്ന്് വ്യയത്യയസ്തമാായിി, സ്ഥിിരതാാമസക്കാാ രന്റെ� ജീീവിിതകാാലത്തുംം അവരുടെെ മരണ ശേ�ഷവുംം വ്യയക്തമാായിി നിിർവ്വചിിക്കപ്പെ�ട്ട ലക്ഷ്യയങ്ങൾക്കനുസൃതമാായിി ആസ്തിികൾ കൈൈകാാര്യം�ം ചെ�യ്യാാനുംം നിിയന്ത്രിിക്കാാനുംം ഒരു ട്രസ്റ്റ്് അനുവദിിക്കുന്നു. കുടുംംബ ബിിസിിനസുകൾ, ഒന്നിിലധിി കംം സ്ഥാാവര സ്വവത്തുക്കൾ, ദുർബ്ബലരാായ ഗുണഭോ�ോക്താാക്കൾ, പ്രാായപൂർത്തിിയാാ കാാത്ത കുട്ടിികൾ അല്ലെ�ങ്കിിൽ ഇന്ത്യയയ്ക്ക്് പുറത്ത്് താാമസിിക്കുന്ന ഗുണഭോ�ോക്താാക്കൾ എന്നിിവരുള്ളിിടത്ത്് ട്രസ്റ്റുകൾ പ്രത്യേ�േകിി ച്ചുംം പ്രയോ�ോജനകരമാാണ്്. നിികുതിി വീീ ക്ഷണകോ�ോണിിൽ നിിന്ന്്, ട്രസ്റ്റ്് ഉദ്ദേ�ശിിച്ച നിികുതിി, പിിന്തുടർച്ചാാ ഫലങ്ങൾ നേ�ടുന്നത്് തുടരുന്നുവെ�ന്ന്് ഉറപ്പാാക്കാാൻ, 2025 ലെ� ആദാായനിികുതിി നിിയമത്തിിന്് കീീഴിിലുള്ള നിിലവിിലുള്ള ട്രസ്റ്റ്് ഘടനകളുംം കുടുംംബ ങ്ങൾ അവലോ�ോകനംം ചെ�യ്യണംം. കാാര്യയ ക്ഷമമാായ ഒരു എസ്റ്റേ�റ്റ്് പ്ലാാനിംം�ഗ്് ഘടന

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

സ്ഥാാവരവസ്തുക്കൾ കൈൈമാാറ്റംം ചെ�യ്യുന്നതിിന്് മുമ്പ്്, ബിിസിിനസ്സ്് താാൽപ്പര്യയങ്ങൾ ഉയർന്ന മൂല്യയമുള്ള നിിക്ഷേ�പങ്ങളുടെെ കാാര്യയത്തിിൽ, നിിയമപരവുംം വാാണിിജ്യയപരവുംം അനന്തരാാവകാാശംം സംംബന്ധിിച്ചതുമാായ വശങ്ങൾ കുടുംംബങ്ങൾ ശ്രദ്ധാാപൂർവ്വംം വിിലയിിരുത്തേ�ണ്ടതുണ്ട്്. രൂപകൽപ്പന ചെ�യ്യുമ്പോ�ോൾ നിിർദ്ദിിഷ്ടവുംം വിിവേ�ചനാാധിികാാരവുമാായ ട്രസ്റ്റുകൾ തമ്മിി ലുള്ള വ്യയത്യാ�ാസംം ഒരു പ്രധാാന പരിിഗണ നയാായിി തുടരുന്നു.

ആജീീവനാാന്ത സമ്മാാനത്തിിന്് ശ്രദ്ധാാപൂർവ്വമാായ ആസൂത്രണംം ആവശ്യയമാാണ്്

ആജീീവനാാന്ത സമ്മാാനംം വളരെെക്കാാ ലമാായിി ഫലപ്രദമാായ ഒരു പിിന്തുടർച്ചാാ ആസൂത്രണ ഉപകരണമാാണ്്, വ്യയക്തിി കൾക്ക്് മരണശേ�ഷംം മാാത്രമല്ല, അവരു ടെെ ജീീവിിതകാാലത്ത്് തന്നെ� സമ്പത്ത്് കൈൈമാാറാാൻ അനുവദിിക്കുന്നു. 2025 ലെ� ആദാായനിികുതിി നിിയമംം സമ്മാാനങ്ങളു മാായിി ബന്ധപ്പെ�ട്ട നിിലവിിലുള്ള ചട്ടക്കൂട്് വിിശാാലമാായിി തുടരുന്നു. നിിർദ്ദിിഷ്ട ബന്ധു ക്കൾക്ക്് നടത്തുന്ന കൈൈമാാറ്റങ്ങൾക്ക്് തുടർന്നുംം അനുകൂലമാായ നിികുതിി പരിിഗ ണന ലഭിിക്കുംം, അതേ�സമയംം നിിർദ്ദിിഷ്ട പരിിധിിക്കപ്പുറംം ബന്ധുക്കളല്ലാാത്തവരിിൽ നിിന്ന്് ലഭിിക്കുന്ന സമ്മാാനങ്ങൾക്ക്് ബാാ ധകമാായ ഇളവുകൾക്ക്് വിിധേ�യമാായിി നിികുതിി ബാാധകമാായേ�ക്കാംം�. എന്നിി രുന്നാാലുംം, സമ്മാാനങ്ങൾ നൽകുന്നത്് നിികുതിി ലാാഭിിക്കുന്നതിിനുള്ള ഒരു സംംവിി ധാാനമാായിി മാാത്രംം കാാണരുത്്. സ്ഥാാവരവസ്തുക്കൾ കൈൈമാാറ്റംം ചെ�യ്യു ന്നതിിന്് മുമ്പ്്, ബിിസിിനസ്സ്് താാൽപ്പര്യയ ങ്ങൾ ഉയർന്ന മൂല്യയമുള്ള നിിക്ഷേ�പങ്ങളുടെെ കാാര്യയത്തിിൽ, നിിയമപരവുംം വാാണിിജ്യയ പ ര വുംം അ ന ന്തരാാ വ കാാ ശംം സംം ബ ന്ധിിച്ചതുമാായ വശങ്ങൾ കുടുംംബങ്ങൾ ശ്രദ്ധാാപൂർവ്വംം വിിലയിിരുത്തേ�ണ്ടതുണ്ട്്. ഉടമസ്ഥാാവകാാശംം കൈൈമാാറ്റംം ചെ�യ്യപ്പെ� ട്ടുകഴിിഞ്ഞാാൽ, ആ ആസ്തിിയുടെെ മേ�ലുള്ള നിിയന്ത്രണംം ഉടമയ്ക്ക്് എന്നെ�ന്നേ�ക്കുമാായിി നഷ്ടപ്പെ�ടുന്നു. അതിിനാാൽ, ആസ്തിി കൈൈ മാാറ്റംം (gift) സംംബന്ധിിച്ച തീീരുമാാനങ്ങൾ ഒറ്റപ്പെ�ട്ട നടപടിികളാായിിട്ടല്ല, മറിിച്ച്് വിി പുലമാായ 'എസ്റ്റേ�റ്റ്് പ്ലാാനിംം�ഗ്് ' (സ്വവത്ത്് കൈൈമാാറ്റ ആസൂത്രണംം) തന്ത്രത്തിിന്റെ� ഭാാഗമാായാാണ്് എടുക്കേ�ണ്ടത്്. എസ്റ്റേ�റ്റ്് പ്ലാാനിംം�ഗ്് എന്നത്് 'വിിൽപ ത്രംം' (Will) തയ്യാാറാാക്കുന്നതിിൽ മാാത്രംം 40

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

ഒതുങ്ങുന്നതല്ല. എസ്റ്റേ�റ്റ്് പ്ലാാനിംം�ഗ്് എന്ന ത്് ഒരു വിിൽപത്രംം തയ്യാാറാാക്കുന്നതോ�ോടെെ തുടങ്ങുകയുംം അവസാാനിിക്കുകയുംം ചെ�യ്യു ന്ന ഒന്നാാണെ�ന്നതാാണ്് സാാധാാരണമാായു ള്ള തെ�റ്റിിദ്ധാാരണകളിിലൊ�ൊന്ന്്. യഥാാർത്ഥത്തിിൽ, ഫലപ്രദമാായ ഒരു എസ്റ്റേ�റ്റ്് പ്ലാാനിിൽ പരസ്പരബന്ധിിതമാായ പല ഘടകങ്ങളുംം ഉൾപ്പെ�ടുന്നുണ്ട്്; നോ�ോ മിിനേ�ഷൻ, സംംയുക്ത ഉടമസ്ഥാാവകാാശ ക്രമീീകരണങ്ങൾ, പവർ ഓഫ്് അറ്റോ�ോർ ണിി, ട്രസ്റ്റുകൾ, ഗുണഭോ�ോക്താാക്കളെ� നിിശ്ച യിിക്കൽ എന്നിിവ ഇതിിൽ ഉൾപ്പെ�ടുന്നു. ബാാങ്ക്് അക്കൗൗണ്ടുകൾ, ഇൻഷുറൻസ്് പോ�ോളിിസിികൾ അല്ലെ�ങ്കിിൽ നിിക്ഷേ�പ ങ്ങൾ എന്നിിവയിിലെ� നോ�ോമിിനേ�ഷൻ വിിവരങ്ങൾ വിിൽപത്രത്തിിലെ� വ്യയവസ്ഥ കളുമാായിി പൊ�ൊരുത്തപ്പെ�ടാാത്ത സാാഹച ര്യയങ്ങൾ പലപ്പോ�ോഴുംം കാാണാാറുണ്ട്്. ഇത്ത രംം പൊ�ൊരുത്തക്കേ�ടുകൾ ഒഴിിവാാക്കാാവുന്ന കുടുംംബ തർക്കങ്ങൾക്കുംം സ്വവത്ത്് കൈൈമാാ റ്റ നടപടിികളിിലെ� കാാലതാാമസത്തിിനുംം കാാരണമാാകാാറുണ്ട്്. അതുകൊ�ൊണ്ട്്, എസ്റ്റേ� റ്റ്് പ്ലാാനിംം�ഗുമാായിി ബന്ധപ്പെ�ട്ട എല്ലാാ രേ�ഖകളുംം പരസ്പര പൊ�ൊരുത്തത്തോ�ോടെെ പ്രവർത്തിിക്കുന്നുണ്ടെ�ന്നുംം, വ്യയക്തിിയുടെെ അനന്തരാാവകാാശ ലക്ഷ്യയങ്ങളെ� കൃത്യയമാാ യിി പ്രതിിഫലിിപ്പിിക്കുന്നുണ്ടെ�ന്നുംം ഉറപ്പാാ ക്കാാൻ സമഗ്രമാായ ഒരു അവലോ�ോകനംം ആവശ്യയമാാണ്്.

എസ്റ്റേ�റ്റ്് പ്ലാാൻ അവലോ�ോകനംം ചെ�യ്യാാനുള്ള ഒരു സന്ദർഭംം

2026-ലെ� പരിിഷ്കാാരങ്ങൾ പ്രകാാരംം ഓരോ�ോ വ്യയക്തിിയുംം തങ്ങളുടെെ വിിൽപ ത്രംം തിിരുത്തിിയെ�ഴുതുകയോ�ോ എസ്റ്റേ� റ്റ്് പ്ലാാൻ പുനഃഃക്രമീീകരിിക്കുകയോ�ോ ചെ�യ്യേ� ണ്ടതിില്ല. എന്നിിരുന്നാാലുംം, നിിലവിിലുള്ള ക്രമീീകരണങ്ങൾ പുനർമൂല്യയനിിർണ്ണയംം നടത്താാനുള്ള ഒരു പ്രധാാന അവസരംം ഇവ നൽകുന്നു. വ്യയക്തിികൾ താാഴെെ പറയുന്നവ അവ ലോ�ോകനംം ചെ�യ്യുന്നത്് പരിിഗണിിക്കണംം • നിിലവിിലുള്ള വിിൽപത്രങ്ങളുംം അവയിി ലെ� ഭേ�ദഗതിികളുംം (codicils). • സ്വവകാാര്യയ ട്രസ്റ്റ്് രേ�ഖകൾ.

• ആസ്തിി ദാാനത്തിിനാായുള്ള (gift) ആസൂ ത്രണ തന്ത്രങ്ങൾ. • സാാമ്പത്തിിക ആസ്തിികൾക്കാായുള്ള നോ�ോമിിനേ�ഷനുകൾ. • പവർ ഓഫ്് അറ്റോ�ോർണിി. •ബിിസിിനസ്സ്് താാൽപ്പര്യയങ്ങൾക്കുംം കുടുംം ബസ്വവത്തുക്കൾക്കുമുള്ള അനന്തരാാവകാാശ പദ്ധതിികൾ. വിിവാാഹംം, വിിവാാഹമോ�ോചനംം, കുട്ടിികളു ടെെ ജനനംം, വലിിയ ആസ്തിികൾ സ്വവന്തമാാ ക്കൽ, നിികുതിി നിിയമങ്ങളിിലെ� മാാറ്റങ്ങൾ തുടങ്ങിിയ ജീീവിിതത്തിിലെ� പ്രധാാന സംംഭ വങ്ങൾക്ക്് ശേ�ഷംം കൃത്യയമാായ ഇടവേ�ളക ളിിൽ അവലോ�ോകനംം നടത്തുന്നത്് വളരെെ പ്രധാാനമാാണ്്.

ഉപസംംഹാാരംം

2025-ലെ� ആദാായനിികുതിി നിിയമത്തിി ന്റെ� ആവിിർഭാാവവുംം അനന്തരാാവകാാശ നിിയമത്തിിൽ വരുത്തിിയ സമീീപകാാല ഭേ�ദഗതിികളുംം ഇന്ത്യയയുടെെ വിികസിിച്ചു കൊ�ൊണ്ടിിരിിക്കുന്ന നിിയമവ്യയവസ്ഥയിി ലെ� സുപ്രധാാന നാാഴിികക്കല്ലുകളാാണ്്. എസ്റ്റേ� റ്റ്് പ്ലാാനിംം�ഗിിന്റെ� അടിിസ്ഥാാന തത്വവങ്ങളിിൽ മാാറ്റമൊ�ൊന്നുമിില്ലെ�ങ്കിിലുംം, നിിയമപരവുംം വാാണിിജ്യയപരവുമാായ ലക്ഷ്യയ ങ്ങൾ നിിറവേ�റ്റുന്നുണ്ടെ�ന്ന്് ഉറപ്പാാക്കാാൻ അനന്തരാാവകാാശ ക്രമീീകരണങ്ങൾ ഇടയ്ക്കിിടെെ അവലോ�ോകനംം ചെ�യ്യേ�ണ്ട തിിന്റെ� പ്രാാധാാന്യം�ം ഈ പരിിഷ്കാാരങ്ങൾ എടുത്തുകാാണിിക്കുന്നു. എസ്റ്റേ�റ്റ്് പ്ലാാനിംം�ഗ്് എന്നത്് ഒരാാളുടെെ കാാലശേ�ഷംം സ്വവത്ത്് വിിതരണംം ചെ�യ്യു ന്നതിിനെ�ക്കുറിിച്ച്് മാാത്രമുള്ളതല്ല. കുടുംംബ ത്തിിന്റെ� താാൽപ്പര്യയങ്ങൾ സംംരക്ഷിിക്കുന്ന തിിനുംം, സമ്പത്ത്് സുഗമമാായിി കൈൈമാാറ്റംം ചെ�യ്യപ്പെ�ടുന്നുവെ�ന്ന്് ഉറപ്പാാക്കുന്നതിിനുംം, അനാാവശ്യയമാായ നിിയമപരമാായ സങ്കീീർ ണ്ണതകൾ ഒഴിിവാാക്കുന്നതിിനുംം വേ�ണ്ടിിയു ള്ളതാാണ്് ഇത്്. നിിയമപരവുംം നിികുതിിപ രവുമാായ സാാഹചര്യയങ്ങൾ മാാറിിക്കൊ�ൊണ്ടിി രിിക്കുന്നതിിനാാൽ, ഭാാവിി തലമുറയ്ക്കാായിി നിിങ്ങളുടെെ സമ്പാാദ്യയവുംം പൈൈതൃകവുംം സംംരക്ഷിിക്കുന്നതിിനുള്ള ഏറ്റവുംം ഫലപ്ര ദമാായ മാാർഗ്ഗങ്ങളിിലൊ�ൊന്നാാണ്്

luxury you can wear

TSHIRT

slÂ¯v

tUm. jn_ne sI BAMS. MS(Ayu)

Dept of Gynaecology and Obstetrics Associate Professor Sumandeep Ayurved Medical College and Hospital,Vadodara,Gujarat Email: shibila.k@gmail.com

പെ�ൺകുട്ടിികളിിലുംം ആർത്തവവിിരാാമത്തോ�ോടടുക്കുന്ന സ്ത്രീീകളിിലുംം ഹോ�ോർ മോ�ോൺ വ്യയതിിയാാനങ്ങൾ സാാധാാരണമാാണ്്. ഈസ്ട്രജൻ, പ്രൊ�ൊജസ്ട്രോ�ോൺ എന്നീീ ഹോ�ോർമോ�ോണുകളുടെെ സന്തുലിിതാാവസ്ഥ തെ�റ്റുമ്പോ�ോൾ ഗർഭാാശയ ഭിിത്തിിയുടെെ കട്ടിി കൂടുകയുംം ഇത്് കടുത്ത രക്തസാാവത്തിിന്് കാാരണമാാവു കയുംം ചെ�യ്യുന്നു. തൈൈറോ�ോയ്്ഡ്് തകരാാറുകൾ, PCOS(PMOS) എന്നിിവയുംം ഇതിിന്് വഴിിതെ�ളിിക്കാംം�.

അമിിത ആർത്തവ രക്തസ്രാാവംം; കാാരണങ്ങളുംം ചിികിിത്സയുംം പരിിഹാാരമാാർഗ്ഗങ്ങളുംം സ്ത്രീീകളുടെെ പ്രത്യുുൽപാാദനാാരോ�ോഗ്യയ ത്തിിൽ ഏറ്റവുംം പ്രധാാനപ്പെ�ട്ട ഒന്നാാണ്് കൃത്യയമാായ ആർത്തവചക്രംം. ഋതുമതിി ആകുന്ന കാാലഘട്ടംം മുതൽ പലതരത്തിി ലുള്ള ആർത്തവ പ്രശ്നങ്ങൾ കണ്ടു വരാാ റുണ്ട്്. ക്രമംം തെ�റ്റിിയുംം ക്രമാാതീീതമാായുംം വരുന്ന ആർത്തവംം സ്ത്രീീകളെ� മാാനസിി കമാായ ശാാരീീരിികമാായുംം തളർത്തുന്നു. അഞ്ചിിൽ ഒരു സ്ത്രീീയ്ക്ക്് അമിിത രക്തസ്രാാ വംം ഉണ്ടാാകുന്നുവെ�ന്നാാണ്് കണക്കുകൾ സൂചിിപ്പിിക്കുന്നത്്. സാാധാാരണയാായിി ഒരു ആർത്തവ ചക്രത്തിിൽ 40 മുതൽ 80 മിില്ലിി ലിിറ്റർ വരെെ രക്തസ്രാാവംം ആണ്് ഉണ്ടാാക്കാാറുള്ള ത്്. എന്നാാൽ ഇത്് 80 മിില്ലിി ലിിറ്ററിിൽ കൂ ടുകയോ�ോ ആർത്തവംം ഏഴ്് ദിിവസത്തിിൽ കൂടുതൽ നീീണ്ടുനിിൽക്കുകയുംം ചെ�യ്യുന്ന അവസ്ഥയെ� അമിിത രക്തസ്രാാവമാായിി കണക്കാാക്കാംം�. വൈൈദ്യയശാാസ്ത്രത്തിിൽ ഇത്് മെെനോ�ോരേ�ജിിയ (Menorrhagia) എന്നറിിയപ്പെ�ടുന്നു.

ലക്ഷണങ്ങൾ എങ്ങനെ� തിിരിിച്ചറിിയാംം�?

* പാാ ഡു ക ളു ടെെ അ മിി ത ഉ പ യോ�ോ ഗംം (ഓരോ�ോ ഒന്ന്് രണ്ട്് മണിിക്കൂറിിലുംം പാാ ഡു ക ൾ പൂ ർ ണ്ണ മാാ യിി ന ന ഞ്ഞ്് മാാറ്റേ�ണ്ടിിവരുക) *ഏഴു ദിിവസത്തിിലധിികംം രക്തസ്രാാവംം നീീണ്ടുനിിൽക്കുക. * ര ക്തസ്രാാ വംം നിി യ ന്ത്രിി ക്കാാ ൻ ഒരേ�സമയംം ഒന്നിിലധിികംം പാാഡുകൾ 42

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

ഉപയോ�ോഗിിക്കേ�ണ്ടിിവരിിക. * ആർത്തവരക്തത്തോ�ോടൊ�ൊപ്പംം വലിിയ രക്തക്കട്ടകൾ പുറന്തള്ളപ്പെ�ടുക. *രാാത്രിിയിിൽ ഉറങ്ങുന്നതിിനിിടയിിൽ പലതവണ പാാഡ്് മാാറ്റാാനാായിി എഴുന്നേ�ൽ ക്കേ�ണ്ടിി വരിിക. * വിി ള ർ ച്ച യു ടെെ ല ക്ഷ ണ ങ്ങ ളാാ യ കഠിിനമാായ ക്ഷീീണംം, തലകറക്കംം, ശ്വാാ� സംംമുട്ടൽ, വിിളറിിയ ചർമ്മംം എന്നിിവ അനുഭവപ്പെ�ടുക.

കാാരണങ്ങൾ

ആർത്തവസമയത്ത്് അമിിതരക്തസ്രാാ വംം ഉണ്ടാാകാാൻ പല കാാരണങ്ങളുണ്ട്്. അവയിിൽ പ്രധാാനപ്പെ�ട്ട ചിിലത്് താാഴെെ പറയുന്നവയാാണ്്

1. ഹോ�ോർമോ�ോൺ വ്യയതിിയാാനങ്ങൾ (Hormonal Imbalance)

പെ�ൺകുട്ടിികളിിലുംം ആർത്തവവിി രാാമത്തോ�ോടടുക്കുന്ന സ്ത്രീീകളിിലുംം ഹോ�ോർ മോ�ോൺ വ്യയതിിയാാനങ്ങൾ സാാധാാരണമാാ ണ്്. ഈസ്ട്രജൻ, പ്രൊ�ൊജസ്ട്രോ�ോൺ എന്നീീ ഹോ�ോർമോ�ോണുകളുടെെ സന്തുലിിതാാവസ്ഥ തെ�റ്റുമ്പോ�ോൾ ഗർഭാാശയ ഭിിത്തിിയുടെെ കട്ടിി കൂടുകയുംം ഇത്് കടുത്ത രക്തസാാവത്തിിന്് കാാരണമാാവുകയുംം ചെ�യ്യുന്നു. തൈൈറോ�ോ യ്്ഡ്് തകരാാറുകൾ, PCOS(PMOS) എന്നിി വയുംം ഇതിിന്് വഴിിതെ�ളിിക്കാംം�.

2. ഗർഭാാശയത്തിിലെ� മുഴകളുംം വളർ ച്ചകളുംം (Uterine Fibroids and polyps etc ) ഗ ർ ഭാാ ശയത്തിി ൽ

ഉ ണ്ടാാ കു ന്ന

ക്യാ�ാൻസർ അല്ലാാത്ത മുഴകളാാണ്് ഫൈൈ ബ്രോ�ോയിിഡുകൾ. മുതിിർന്ന സ്ത്രീീകളിിൽ അമിിതരക്തസ്രാാവത്തിിന്് ഏറ്റവുംം സാാ ധാാരണമാായ ഒരു കാാരണമാാണിിത്്. ഗർഭാാശയത്തിിനുള്ളിിലെ� പാാളിിയിിൽ കാാണപ്പെ�ടുന്ന ചെ�റിിയ വളർച്ചകളാാണ്് പോ�ോളിിപ്പുകൾ. അതുപോ�ോലെ� ഗർഭാാശയ ത്തിിന്റെ� ഉൾപ്പാാളിിയാായ എൻഡോ�ോമെെട്രിി യംം ഗർഭാാശയ പേ�ശിികളിിലേ�ക്ക്് വളരുന്ന അവസ്ഥയാാണ്് അഡിിനോ�ോമയോ�ോസിിസ്് . ഇവയെ�ല്ലാം�ം അമിിത രക്തസ്രാാവത്തിിനുള്ള മറ്റ്് കാാരണങ്ങളാാണ്്.

3. അണ്ഡോ�ോല്പാാദന വൈൈകല്യയങ്ങൾ (Anovulation)

ആർത്തവ ചക്രത്തിിൽ കൃത്യയമാായിി അണ്ഡോ�ോല്പാാദനംം നടക്കാാതിിരിിക്കുമ്പോ�ോൾ ശരീീരംം ആവശ്യയത്തിിന്് പ്രൊ�ൊജസ്ട്രോ�ോൺ ഉൽപ്പാാദിിപ്പിിക്കുന്നിില്ല. ഇത്് ഗർഭാാശയ ഭിിത്തിി അമിിതമാായിി കട്ടിിയാാകുന്നതിിനുംം തുടർന്ന്് അമിിത രക്തസ്രാാവത്തിിനുംം കാാരണമാാകുന്നു.

4. ഗർഭനിിരോ�ോധന മാാർഗ്ഗങ്ങൾ

ചിിലതരംം Copper - T ഉപയോ�ോഗിിക്കു ന്നത്് ചിില സ്ത്രീീകളിിൽ അമിിത രക്തസ്രാാ വത്തിിനുംം വേ�ദനക്കുംം കാാരണമാാകാാറുണ്ട്്.

5. മറ്റ്് രോ�ോഗാാവസ്ഥകൾ

രക്തംം കട്ടപിിടിിക്കുന്നതിിലെ� തകരാാ റുകൾ (Bleeding disorders), ഗർഭാാശയ അണുബാാധകൾ (Pelvic Inflammatory Disease), ഗർഭാാശയ അർബുദംം എന്നിിവ യുംം ഇതിിന്് കാാരണമാാകാം�ം.

രോ�ോഗനിിർണ്ണയംം എങ്ങനെ�?

* രക്ത പരിിശോ�ോധന: ഹീീമോ�ോഗ്ലോ�ോ ബിിന്റെ� അളവ്് (വിിളർച്ച അറിിയാാൻ), തൈൈറോ�ോയ്്ഡ്് ( TFT), മറ്റ്് ഹോ�ോർമോ�ോൺ നിിലകൾ(prolactin etc) എന്നിിവ പരിിശോ�ോധിിക്കുന്നു. * അൾട്രാാ സൗൗണ്ട്് സ്കാാനിിങ്്: ഗർ ഭാാ ശയത്തിി ൽ ഫൈൈബ്രോ�ോയ്് ഡു ക ളോ�ോ പോ�ോളിിപ്പുകളോ�ോ ഉണ്ടോ�ോയെ�ന്ന്് കണ്ടെ�ത്താാൻ. * പാാപ്സ്് മിിയ ർ (Pap Smear): ഗർഭാാശയഗളത്തിിലെ� കോ�ോശങ്ങൾ പരിിശോ�ോധിിക്കൽ. * ബയോ�ോപ്സിി/ ഹിിസ്റ്ററോ�ോസ്കോ�ോപ്പിി: ആവശ്യയമെെങ്കിിൽ ഗർഭാാശയത്തിിനുള്ളിി ലെ� കലകൾ എടുത്ത്് കൂടുതൽ പരിിശോ�ോ ധനകൾ നടത്തുന്നു

ചിികിിത്സ

അമിിത രക്തസ്രാാവത്തിിനുള്ള ചിികിി ത്സ രോ�ോഗിിയുടെെ വയസ്സ്്, രക്തസ്രാാവ ത്തിിന്റെ� കാാരണംം, ഭാാവിിയിിൽ ഗർഭംം ധരിിക്കാാനുള്ള താാല്പര്യം�ം എന്നിിവയെ�

ആ ശ്ര യിി ച്ചിി രിി ക്കു ന്നു . മ രു ന്നു ക ൾ കൊ�ൊണ്ട്് ഫലംം ലഭിിക്കാാത്ത സാാഹചര്യയ ത്തിിൽ D &C, Myomectomy പോ�ോലെ�യു ള്ള ശസ്ത്രക്രിിയകളുംം ആവശ്യയമാായിി വന്നേ� ക്കാംം�. കഠിിനമാായ അവസ്ഥകളിിൽ ചിില പ്പോ�ോൾ ഗർഭാാശയംം പൂർണ്ണമാായുംം നീീക്കംം ചെ�യ്യേ�ണ്ടിി വരാാറുണ്ട്്(Hysterectomy).

ഭക്ഷണത്തിിലുംം ജീീവിിതശൈൈലിിയിി ലുംം വരുത്തേ�ണ്ട മാാറ്റങ്ങൾ

ആർത്തവസമയത്തെ� അമിിത രക്ത സ്രാാവംം തടയാാൻ മരുന്നുകൾ കഴിിക്കുന്ന തോ�ോടൊ�ൊപ്പംം ജീീവിിതശൈൈലിിയിിലുംം ചിില മാാറ്റങ്ങൾ വരുത്തണംം. * ഇരുമ്പ്് അടങ്ങിിയ ഭക്ഷണങ്ങളാായ ചീീര, പയർ വർഗ്ഗങ്ങൾ, മുട്ട ,നെ�ല്ലിി ക്ക, മാാതളംം എന്നിിവ ഭക്ഷണത്തിിൽ ധാാരാാളംം ഉൾപ്പെ�ടുത്തുക. * ഇരുമ്പിിന്റെ� ആഗിിരണത്തിിന്് വിിറ്റാാ മിിൻ സിി സഹാായിിക്കുന്നതിിനാാൽ നാാര ങ്ങ, ഓറഞ്ച്് തുടങ്ങിിയ ഫലവർഗ്ഗങ്ങൾ കഴിിക്കുക. * ശരീീരത്തിിലെ� ദ്രാാവക നഷ്ടംം

തടയാാൻ ദിിവസവുംം ധാാരാാളംം വെ�ള്ളംം കുടിിക്കുക. * ആരോ�ോഗ്യയകരമാായ ശരീീരഭാാരംം നിിലനിിർത്തുന്നതോ�ോടൊ�ൊപ്പംം നടത്തംം, നീീന്തൽ തുടങ്ങിിയ വ്യാ�ായാാമങ്ങളുംം ശീീ ലമാാക്കണംം. ഇത്് ഹോ�ോർമോ�ോൺ സന്തു ലനത്തിിന്് സഹാായിിക്കുംം. * ഹോ�ോർമോ�ോൺ സന്തുലനത്തെ�യുംം ആർത്തവചക്രത്തെ�യുംം ബാാധിിക്കുന്ന മറ്റൊ�ൊരു ഘടകമാാണ്് മാാനസിിക സമ്മർ ദ്ദംം. അവ നിിയന്ത്രിിക്കാാൻ യോ�ോഗ,ധ്യാ�ാ നംം ഇവ ശീീലമാാക്കുക. ഒപ്പംം ചിിട്ടയാായ ഉറക്കമുണ്ടെ�ന്ന്് ഉറപ്പുവരുത്തുക.അമിിത മാായ ആർത്തവ രക്തസ്രാാവംം എന്നത്് വെ�റുംം ഒരു അസ്വവസ്ഥത മാാത്രമല്ല ,അത്് ശരീീരത്തിിലെ� മറ്റു പല രോ�ോഗങ്ങളുടെെയുംം ലക്ഷണമാാകാം�ം. ആയതിിനാാൽ ഇതിിനെ� നിിസ്സാാരമാായ കാാണാാതെ� കൃത്യയസമയ ത്ത്് ഒരു ഗൈൈനക്കോ�ോളജിിസ്റ്റിിനെ� കണ്ടു വിിദഗ്്ധ ഉപദേ�ശവുംം ചിികിിത്സയുംം തേ� ടേേണ്ടതാാണ്്. സ്വവയംം ചിികിിത്സ പൂർണ്ണ മാായുംം ഒഴിിവാാക്കുക

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

നിിത്യയഭക്ഷണത്തിിൽ ഉൾപ്പെ�ടുത്തേ�ണ്ടൊ�ൊരു സൂപ്പർഫുഡ്് - സൂര്യയകാാന്തിി വിിത്തുകൾ

മ

ഴക്കാാലമാായാാൽ നിിരവധിി അണു ബാാധകൾക്കുംം ദഹനപ്രശ്നങ്ങൾ ക്കുംം ഉള്ള സാാധ്യയത കൂടുകയുംം രോ�ോഗപ്രതിിരോ�ോധശക്തിി കുറയാാനുള്ള സാാ ധ്യയത ഏറുകയുംം ചെ�യ്യുംം. ഈ കാാലത്ത്് രോ�ോഗപ്രതിിരോ�ോധശേ�ഷിി നിിലനിിർത്താാൻ പോ�ോഷകസമൃദ്ധമാായ ഭക്ഷണങ്ങൾ ഭക്ഷ ണക്രമത്തിിന്റെ� ഭാാഗമാാക്കുന്നത്് വളരെെ പ്രധാാനമാാണ്്. അത്തരത്തിിൽ ശ്രദ്ധിി ക്കപ്പെ�ടേേണ്ട ഒരു സൂപ്പർഫുഡാാണ്് സൂര്യയ കാാന്തിി വിിത്തുകൾ. ആരോ�ോഗ്യയകരമാായ കൊ�ൊഴുപ്പുകൾ, പ്രോ�ോട്ടീീൻ, ഫൈൈബർ, വൈൈറ്റമിിൻ ഇ, സെ�ലെ�നിിയംം, മഗ്നീീഷ്യംം� 44

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

തുടങ്ങിി നിിരവധിി പോ�ോഷകങ്ങൾ സൂര്യയ കാാന്തിി വിിത്തിിലുണ്ട്്. മഴക്കാാലത്ത്് ഇവ കഴിിക്കുന്നതിിലൂടെെ ലഭിിക്കുന്ന പ്രധാാന ആരോ�ോഗ്യയഗുണങ്ങൾ നോ�ോക്കാംം�.

ശരീീരത്തിിലെ� വീീക്കംം കുറയ്ക്കാാൻ സഹാായിിക്കുന്നു

സൂര്യയകാാന്തിി വിിത്തുകളിിൽ ആന്റിി ഓക്സിിഡന്റുകളുംം ആന്റിി-ഇൻഫ്ലമേ�റ്ററിി ഘടകങ്ങളുംം അടങ്ങിിയിിട്ടുണ്ട്്. ഇവ ശരീീ രത്തിിലെ� ഇൻഫ്ലമേ�ഷൻ അഥവാാ വീീക്കംം കുറയ്ക്കാാൻ സഹാായിിക്കുന്നു. മഴക്കാാലത്ത്് ചിിലർക്ക്് അനുഭവപ്പെ�ടുന്ന ശരീീരവേ�ദ നയുംം ക്ഷീീണവുംം കുറയ്ക്കുന്നതിിനുംം ഇത്്

ഗുണംം ചെ�യ്യു.

ഹൃദയാാരോ�ോഗ്യം�ം സംംരക്ഷിിക്കുന്നു

അപൂരിിത കൊ�ൊഴുപ്പുകൾ, മഗ്നീീഷ്യംം�, ഫൈൈറ്റോ�ോസ്റ്റിിറോ�ോളുകൾ എന്നിിവയുടെെ സാാന്നിിധ്യം�ം സൂര്യയകാാന്തിി വിിത്തുകളെ� ഹൃദയാാരോ�ോഗ്യയത്തിിന്് മിികച്ചൊ�ൊരു ഭക്ഷണ മാാക്കുന്നു. പതിിവാായിി മിിതമാായ അളവിിൽ കഴിിക്കുന്നത്് കൊ�ൊളസ്ട്രോ�ോൾ നിിയന്ത്രിി ക്കാാൻ സഹാായിിക്കുകയുംം ഹൃദയത്തിിന്റെ� ആരോ�ോഗ്യം�ം നിിലനിിർത്തുകയുംം ചെ�യ്യുംം.

ദഹനപ്രക്രിിയ മെെച്ചപ്പെ�ടുത്തുന്നു

മഴക്കാാലത്ത്് ദഹനപ്രശ്നങ്ങൾ സാാ ധാാരണമാാണ്്. ഭക്ഷ്യയനാാരുകൾ ധാാരാാളംം

വൈൈറ്റമിിൻ ഇയുംം സെ�ലെ� നിിയവുംം രോ�ോഗപ്രതിിരോ�ോധ സംംവിിധാാനത്തെ� ശക്തിിപ്പെ� ടുത്തുന്ന പ്രധാാന പോ�ോഷക ങ്ങളാാണ്്. സൂര്യയകാാന്തിി വിി ത്തുകളിിൽ ഇവ ധാാരാാളമാായിി അടങ്ങിിയിിരിിക്കുന്നതിിനാാൽ മഴക്കാാലത്ത്് വൈൈറസ്്, ബാാക്ടീീരിിയ എന്നിിവ മൂലമുള്ള അണുബാാധകളെ� പ്രതിി രോ�ോധിിക്കാാൻ ശരീീരത്തെ� സഹാായിിക്കുംം. അടങ്ങിിയ സൂര്യയകാാന്തിി വിിത്തുകൾ കുടലിി ന്റെ� ആരോ�ോഗ്യം�ം മെെച്ചപ്പെ�ടുത്തുകയുംം മല ബന്ധംം പോ�ോലുള്ള പ്രശ്നങ്ങൾ കുറയ്ക്കാാനുംം ദഹനംം സുഗമമാാക്കാാനുംം സഹാായിിക്കുന്നു.

രോ�ോഗപ്രതിിരോ�ോധശേ�ഷിി വർദ്ധിിപ്പിിക്കുന്നു

ചർമ്മത്തിിന്റെ� ആരോ�ോഗ്യം�ം നിിലനിിർത്തുന്നു

മഴക്കാാലത്ത്് അമിിത ഈർപ്പവുംം കാാ ലാാവസ്ഥാാ വ്യയതിിയാാനവുംം ചർമ്മത്തെ� പ്രതിികൂലമാായിി ബാാധിിക്കാംം�. സൂര്യയകാാന്തിി വിിത്തുകളിിലെ� വൈൈറ്റമിിൻ ഇ ശക്തമാായ ഒരു ആന്റിിഓക്സിിഡന്റാാണ്്. ഇത്് ചർമ്മ കോ�ോശങ്ങളെ� കേ�ടുപാാടുകളിിൽ നിിന്ന്് സംം രക്ഷിിക്കാാനുംം ചർമ്മത്തിിന്റെ� മൃദുത്വവവുംം സ്വാാ�ഭാാവിിക തിിളക്കവുംം നിിലനിിർത്താാനുംം സഹാായിിക്കുന്നു.

ശ്രദ്ധിിക്കേ�ണ്ടത്്

സൂര്യയകാാന്തിി വിിത്തുകൾ പോ�ോഷകസ മ്പന്നമാാണെ�ങ്കിിലുംം ഉയർന്ന കലോ�ോറിി അടങ്ങിിയ ഭക്ഷണമാാണ്്. അതിിനാാൽ ദിിവസവുംം ഒരു ചെ�റിിയ പിിടിി (ഏകദേ� ശംം 20–30 ഗ്രാംം�) മിിതമാായ അളവിിൽ കഴിിക്കുന്നതാാണ്് ഉചിിതംം. സാാലഡിിലുംം തൈൈരിിലുംം ഓട്്സിിലുംം സ്മൂത്തിികളിിലുംം ചേ�ർത്തോ�ോ അല്ലെ�ങ്കിിൽ നേ�രിിട്ടോ�ോ ഇവ ഭക്ഷണത്തിിൽ ഉൾപ്പെ�ടുത്താംം�

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

Dr. Suresh Nair, Educationist | Former Principal & Advisor, Vivek Education Society

നൂറ്റാാണ്ടുകളുടെെ പാാരമ്പര്യം�ം പേ�റുന്ന ഈ ക്ഷേ�ത്രംം വടക്കേ� മലബാാറിിന്റെ� സാംം�സ്കാാരിികവുംം ആത്മീീയവുമാായ ചരിിത്രത്തിിൽ സുപ്രധാാന സ്ഥാാനമാാണ്് അലങ്കരിിക്കുന്നത്്. കേ�രളത്തിിലേ�ക്ക്് കുടിിയേ�റിിയതാായിി പരമ്പരാാഗതമാായിി വിിശ്വവസിിക്കപ്പെ�ടുന്ന 500 ആര്യയ കുടുംംബങ്ങളുടെെയുംം അവരുടെെ പിിൻഗാാമിികളു ടെെയുംം ഔദ്യോ�ോ�ഗിിക കുടുംംബക്ഷേ�ത്രമാായിി ലോ�ോകനാാർകാാവ്് അറിിയപ്പെ�ടുന്നു.

ലോ�ോകനാാർകാാവ്് ക്ഷേ�ത്രംം – ചരിിത്രവുംം വിിശ്വാാ�സവുംം പാാരമ്പര്യയവുംം ഒത്തുചേ�രുന്ന പുണ്യയഭൂമിി

പ്ര

കൃ തിി യുംം ആ ത്മീീ യതയുംം ചരിിത്രവുംം സമന്വവയിിക്കുന്ന അപൂർവ്വ പൈൈതൃകകേ�ന്ദ്രമാാ ണ്് ലോ�ോകനാാർകാാവ്്. ലോ�ോകനാാർകാാവ്് എന്നത്് ലോ�ോകമലയാാർകാാവ്് എന്ന പേ�രിിന്റെ� ചുരുക്കരൂപമാാണ്്. മല, ആറ്് (നദിി), കാാവ്് എന്നിിവ ചേ�ർന്ന വിിശുദ്ധ ഭൂമിി എന്ന അർഥമാാണ്് ഈ പേ�രിിനു ള്ളത്്.കേ�രളത്തിിലെ� വടക്കൻ മലബാാർ മേ�ഖലയിിലെ� കോ�ോഴിിക്കോ�ോട്് ജിില്ലയിിലെ� വടകരയിിൽ നിിന്ന്് ഏകദേ�ശംം നാാല്് കിി ലോ�ോമീീറ്റർ അകലെ�യുള്ള മേ�മുണ്ടിിലാാണ്് സ്ഥിിതിിചെ�യ്യുന്നത്്. നൂറ്റാാണ്ടുകളുടെെ പാാരമ്പര്യം�ം പേ�റുന്ന ഈ ക്ഷേ�ത്രംം വടക്കേ� മലബാാറിിന്റെ� സാംം�സ്കാാരിികവുംം ആത്മീീയവുമാായ ചരിി ത്ര ത്തിി ൽ സു പ്ര ധാാ ന സ്ഥാാ ന മാാ ണ്് അലങ്കരിിക്കുന്നത്്. കേ�രളത്തിിലേ�ക്ക്് കുടിിയേ�റിിയതാായിി പരമ്പരാാഗതമാായിി വിിശ്വവസിിക്കപ്പെ�ടുന്ന 500 ആര്യയ കുടുംംബ ങ്ങളുടെെയുംം അവരുടെെ പിിൻഗാാമിികളുടെെ യുംം ഔദ്യോ�ോ�ഗിിക കുടുംംബക്ഷേ�ത്രമാായിി ലോ�ോകനാാർകാാവ്് അറിിയപ്പെ�ടുന്നു. ആരാാ ധനാാലയംം എന്നതിിലുപരിി, തലമുറകളിി ലൂടെെ കൈൈമാാറപ്പെ�ട്ട വിിശ്വാാ�സങ്ങളുടെെയുംം ആചാാരങ്ങളുടെെയുംം സാംം�സ്കാാരിിക പൈൈതൃ കത്തിിന്റെ�യുംം സജീീവസാാക്ഷ്യയമാാണ്് ഈ ദേ�വീീക്ഷേ�ത്രംം. കേ�രളത്തിിലെ� പ്രധാാന ശക്തിിക്ഷേ� ത്രങ്ങളിിൽ ഒന്നാായിി ലോ�ോകനാാർകാാ വ്് കണക്കാാക്കപ്പെ�ടുന്നു. പ്രാാദേ�ശിിക 46

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

ഐതിിഹ്യയങ്ങൾ അനുസരിിച്ച്്, സാാമൂതിിരിി രാാജവംംശവുമാായിി ബന്ധപ്പെ�ട്ട ഒരു ആഭ്യയ ന്തര സംംഘർഷത്തെ�ത്തുടർന്ന്് രാാജകുടുംം ബത്തിിലെ� ചിിലർ ഒരു ദേ�വവിിഗ്രഹവുമാാ യിി നദിി മുറിിച്ചുകടന്ന്് വടകര പ്രദേ�ശത്ത്് എത്തിിച്ചേ�ർന്നു. അവിിടെെ നിിലവിിലുണ്ടാാ യിിരുന്ന വിിഷ്ണുക്ഷേ�ത്രത്തിിന്് സമീീപമാാ യിി ദേ�വിിക്കാായിി ഒരു പുതിിയ ക്ഷേ�ത്രംം സ്ഥാാപിിച്ചുവെ�ന്നാാണ്് വിിശ്വാാ�സംം. മറ്റൊ�ൊരു ക്ഷേ�ത്രഐതീീഹ്യയപ്രകാാരംം, ഏകദേ�ശംം 1500 വർഷങ്ങൾക്കുമുമ്പ്് ആര്യയവൈൈശ്യയ ബ്രാാഹ്മണരാാണ്് ലോ�ോക നാാർകാാവ്് ക്ഷേ�ത്രംം നിിർമ്മിിച്ചതെ�ന്നുംം കരുതപ്പെ�ടുന്നു. കേ�രളീീയ വാാസ്തുവിിദ്യയയു ടെെ സൗൗന്ദര്യയവുംം പാാരമ്പര്യയവുംം സമന്വവയിി പ്പിിക്കുന്ന ഈ ക്ഷേ�ത്രസമുച്ചയംം ശ്രീീകോ�ോ വിിലുകൾ, നമസ്കാാരമണ്ഡപംം, ചുറ്റമ്പലംം, ധ്വവജസ്തംംഭംം (കൊ�ൊടിിമരംം) എന്നിിവയുടെെ സാാന്നിിധ്യയത്തിിൽ അതിിന്റെ� ശിില്പവൈൈഭ വംം വിിളിിച്ചോ�ോതുന്നു. ദുർഗ്ഗാാദേ�വിിയുടെെ അവതാാരമാായ ശ്രീീ ഭഗവതിിയാാണ്് ലോ�ോകനാാർകാാവിിലെ� പ്ര ധാാന പ്രതിിഷ്ഠ. ലോ�ോകനാാർകാാവ്് അമ്മ എന്ന പേ�രിിലാാണ്് ഭക്തർ ദേ�വിിയെ� ആരാാ ധിിക്കുന്നത്്. ഭഗവതിിക്കു പുറമേ� ശിിവനുംം വിിഷ്ണുവിിനുമാായിി പ്രത്യേ�േകംം ക്ഷേ�ത്രങ്ങളു മുണ്ട്്. ഈ മൂന്ന്് ദേ�വതകൾക്കുംം പ്രത്യേ�േ കശ്രീീകോ�ോവിിലുകളുംം വ്യയത്യയസ്ത പൂജാാക്രമ ങ്ങളുംം ആചാാരങ്ങളുംം ഉത്സവങ്ങളുംം നിില നിിൽക്കുന്നതാാണ്് ഈ ക്ഷേ�ത്രത്തിിന്റെ� പ്രധാാന സവിിശേ�ഷത.

ശ്രീീവിിഷ്ണു, ശ്രീീഭഗവതിി, ശ്രീീശിിവൻ എന്നീീ ദേ�വതകളുടെെ ആരാാധനാാക്രമംം യഥാാക്രമംം വിിഷ്ണുക്ഷേ�ത്രംം, ഭഗവതിിക്ഷേ� ത്രംം, ശിിവക്ഷേ�ത്രംം എന്ന ക്രമത്തിിലാാണ്് നടക്കുന്നത്്. കൂടാാതെ�, അതിിമനോ�ോഹര മാായ കൊ�ൊത്തുപണിികളുംം ചുവർച്ചിിത്രങ്ങ ളുംം അലങ്കരിിക്കുന്ന പാാറയിിൽ കൊ�ൊത്തിിയ ഗുഹകളുംം ക്ഷേ�ത്രസമുച്ചയത്തിിന്റെ� കലാാ പൈൈതൃകത്തെ� കൂടുതൽ സമ്പന്നമാാക്കുന്നു. ആത്മീീയതയുംം ചരിിത്രവുംം കേ�രളത്തിി ന്റെ� തനത്് ശിില്പവൈൈഭവവുംം സമന്വവയിി ക്കുന്ന അപൂർവ്വതീീർഥാാടനകേ�ന്ദ്രമാാണ്് ലോ�ോകനാാർകാാവ്്. പരമ്പരാാഗത വിിശ്വാാ�സമനുസരിിച്ച്്, ലോ�ോകനാാർകാാവ്് ക്ഷേ�ത്രസമുച്ചയത്തിിലെ� വിിഷ്ണുക്ഷേ�ത്രത്തിിന്് ഏകദേ�ശംം 2000 വർഷവുംം ഭഗവതിിക്ഷേ�ത്രത്തിിന്് ഏക ദേ�ശംം 1500 വർഷവുംം പഴക്കമുണ്ടെ�ന്ന്് കരുതപ്പെ�ടുന്നു. സമുച്ചയത്തിിലെ� ഏറ്റവുംം പുതുമയുള്ള ശിിവക്ഷേ�ത്രംം ഏകദേ�ശംം 400 വർഷംം പഴക്കമുള്ളതാാണെ�ന്നുംം, ഇത്് ക്ഷേ�ത്രത്തിിന്റെ� മധ്യയഭാാഗത്താാണ്് സ്ഥിി തിിചെ�യ്യുന്നതെ�ന്നുംം വിിശ്വവസിിക്കപ്പെ�ടുന്നു. ലോ�ോകനാാർകാാവ്് ക്ഷേ�ത്രംം വടക്കൻ പാാട്ടുകളുമാായുംം അവയിിലെ� ഇതിിഹാാസ നാായകന്മാാരുമാായുംം അഭേ�ദ്യയമാായ ബന്ധംം പുലർത്തുന്ന പുണ്യയകേ�ന്ദ്രമാാണ്്. പ്രത്യേ�േ കിിച്ച്് കേ�രളത്തിിന്റെ� വീീരപാാരമ്പര്യയത്തിി ന്റെ� പ്രതീീകമാായ തച്ചോ�ോളിി ഒതേ�നൻ ലോ�ോകനാാർകാാവ്് ഭഗവതിിയുടെെ അന ന്യയഭക്തനാായിിരുന്നുവെ�ന്നുംം യുദ്ധത്തിിന്്

മുമ്പ്് ദേ�വിിയെ� വണങ്ങിി അനുഗ്രഹംം തേ�ടിിയിിരുന്നുവെ�ന്നുംം ഐതിിഹ്യംം� പറ യുന്നു. ഈ വിിശ്വാാ�സംം ഇന്നുംം കളരിിപ്പ യറ്റ്് പാാരമ്പര്യയത്തിിൽ ജീീവിിച്ചിിരിിക്കുന്നു. അതിിനാാലാാണ്് നിിരവധിി കളരിിപ്പയറ്റ്് അഭ്യാ�ാസിികളുംം കലാാകാാരന്മാാരുംം അര ങ്ങേ�റ്റത്തിിന്് മുമ്പ്് ലോ�ോകനാാർകാാവ്് ഭഗവതിിയുടെെ അനുഗ്രഹംം തേ�ടിി ക്ഷേ� ത്രദർശനംം നടത്തുന്നത്്. ലോ�ോകനാാർകാാവിിലെ� ഏറ്റവുംം പ്രധാാ നപ്പെ�ട്ട ഉത്സവമാാണ്് മണ്ഡല ഉത്സവംം. മലയാാളമാാ സമാായ വൃശ്ചിികത്തിിൽ (നവംംബർ–ഡിിസംംബർ) ആരംംഭിിക്കുന്ന ഈ ആഘോ�ോഷംം ഒരു മണ്ഡലകാാലംം (41 ദിിവസംം) നീീണ്ടുനിിൽക്കുന്നു. ഉത്സ വകാാലത്ത്് ക്ഷേ�ത്രത്തിിന്റെ� പുറംംചുവരു കളിിൽ ആയിിരക്കണക്കിിന്് എണ്ണവിിള ക്കുകൾ തെ�ളിിയിിച്ച്് ക്ഷേ�ത്രപരിിസരംം ദീീപപ്രഭയാാൽ ദീീപ്തമാാക്കുന്നു. ഈ വേ�ള യിിൽ അവതരിിപ്പിിക്കുന്ന തച്ചോ�ോളിിക്കളിി അഥവാാ പൂരക്കളിി ലോ�ോകനാാർകാാവിിന്റെ� ഏറ്റവുംം സവിിശേ�ഷമാായ ആചാാരകലക ളിിലൊ�ൊന്നാാണ്്. കളരിിപ്പയറ്റിിന്റെ� ചുവടുക ളുംം വീീരഭാാവവുംം അനുസ്മരിിപ്പിിക്കുന്ന ഈ നൃത്തരൂപംം ലോ�ോകനാാർകാാവ്് ക്ഷേ�ത്രോ�ോ ത്സവത്തിിന്റെ� അവിിഭാാജ്യയഘടകമാാണ്്. മലയാാ ള മാാ സ മാാ യ മീീ ന ത്തിി ൽ ആഘോ�ോഷിിക്കുന്ന മീീനംം ഉത്സവംം ക്ഷേ� ത്രത്തിിലെ� മറ്റൊ�ൊരു പ്രധാാന വാാർഷിികോ�ോ ത്സവമാാണ്്. രോ�ോഹിിണിി നക്ഷത്രദിിന ത്തിിൽ കൊ�ൊടിിയേ�റ്റത്തോ�ോടെെ ആരംംഭിി ക്കുന്ന ഈ എട്ടുദിിവസത്തെ� ഉത്സവംം ആറാാട്ടോ�ോടെെ സമാാപിിക്കുന്നു. അഞ്ചുംം ആറുംം ദിിവസങ്ങളിിൽ അവതരിിപ്പിിക്കുന്ന തെ�യ്യമ്പാാടിി കുറുപ്പ്് എന്ന പരമ്പരാാഗത

അനുഷ്ഠാാനനൃത്തംം ഉത്സവത്തിിന്റെ� പ്ര ധാാന ആകർഷണങ്ങളിിലൊ�ൊന്നാാണ്്. ഏഴാം�ം ദിിവസംം നാാടുവലംംവെ�പ്പ്്, പള്ളിി വേ�ട്ട എന്നീീ ചടങ്ങുകൾ നടക്കുന്നു. പൂരംം നാാളിിൽ പൂരക്കളിി, പൂരപ്പാാട്ട്് എന്നീീ അനുഷ്ഠാാനങ്ങൾ ഭക്തിിനിിർഭര മാായ അന്തരീീക്ഷത്തിിൽ അരങ്ങേ�റുന്നു. പുരുഷന്മാാർ അവതരിിപ്പിിക്കുന്ന അനു ഷ്ഠാാനനൃത്തമാായ പൂരക്കളിി രാാത്രിിയിിലാാ ണ്് നടക്കുന്നത്്. ദേ�വിിയുടെെ മഹത്വവവുംം ജീീവിിതചരിിതവുമാായിി ബന്ധപ്പെ�ട്ട ഗാാ നങ്ങൾ ആലപിിക്കുന്നതാാണ്് പൂരപ്പാാട്ട്്. ഉത്സവത്തിിന്റെ� സമാാപനചടങ്ങാായിി പൂരംം നാാളിിൽ ഭഗവതിിയുടെെ തിിരുവിിഗ്ര ഹംം ഭക്തജനങ്ങളുടെെ അകമ്പടിിയോ�ോടെെ ആറാാട്ടിിനാായിി എഴുന്നള്ളിിക്കപ്പെ�ടുന്നു. ആചാാരപാാരമ്പര്യയവുംം വീീരചരിിത്രവുംം നാാടോ�ോടിിക്കലകളുംം സമന്വവയിിക്കുന്ന ലോ�ോകനാാർകാാവ്് ഉത്സവങ്ങൾ കേ�രള ത്തിിന്റെ� സാംം�സ്കാാരിിക പൈൈതൃകത്തിിന്റെ� ഉജ്ജ്വവല പ്രതീീകമാായിി ഇന്നുംം ആയിിര ക്കണക്കിിന്് ഭക്തരെെയുംം സന്ദർശകരെെ യുംം ആകർഷിിച്ചുകൊ�ൊണ്ടിിരിിക്കുന്നു. ലോ�ോകനാാർകാാവിിലെ� പ്രധാാന പ്ര തിിഷ്ഠയാായ ഭഗവതിി, ലോ�ോകാം�ംബിിക എന്ന പേ�രിിലുംം ആരാാധിിക്കപ്പെ�ടുന്നു. കേ�രളത്തിിലെ� പ്രസിിദ്ധമാായ നാാല്് അംംബിികാാസങ്കൽപ്പങ്ങളിിൽ ഒന്നാാ യുംം ഈ ദേ�വിിയെ� ഭക്തർ വണങ്ങുന്നു. ദിിവസത്തിിലെ� വ്യയത്യയസ്ത സമയങ്ങ ളിിൽ ദേ�വിിയെ� വ്യയത്യയസ്ത ഭാാവങ്ങളിിൽ ആരാാധിിക്കുന്നതാാണ്് ലോ�ോകനാാർകാാ വിിന്റെ� മറ്റൊ�ൊരു സവിിശേ�ഷത. പ്രഭാാത ത്തിിൽ സരസ്വവതിി, ഉച്ചയ്ക്ക്് മഹാാലക്ഷ്മിി, സാായാാഹ്നത്തിിൽ ഭദ്രകാാളിി എന്നീീ

രൂപങ്ങളിിലാാണ്് ആരാാധന നടക്കു ന്നത്്. ജ്ഞാാനംം, ഐശ്വവര്യം�ം, ശക്തിി എന്നീീ ദേ�വീീഭാാവങ്ങളുടെെ സമന്വവയ മാായാാണ്് ഈ ആരാാധനാാസങ്കൽപ്പംം കണക്കാാക്കപ്പെ�ടുന്നത്്. ലോ�ോകനാാർകാാവ്് ക്ഷേ�ത്രംം അതിിമ നോ�ോഹരമാായ ചുവർച്ചിിത്രങ്ങൾകൊ�ൊണ്ടുംം പ്രശസ്തമാാണ്്. നൂറ്റാാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള ഈ ചിിത്രങ്ങൾ കേ�രളത്തിിന്റെ� ക്ഷേ�ത്ര കലാാപാാരമ്പര്യയത്തിിന്റെ� അമൂല്യയസമ്പ ത്താാണ്്. ക്ഷേ�ത്രത്തിിലെ� ചുവർച്ചിിത്ര ങ്ങളുടെെ ചരിിത്രപരവുംം കലാാപരവുമാായ പ്രാാധാാന്യം�ം കണക്കിിലെ�ടുത്ത്് കേ�രള പുരാാവസ്തു വകുപ്പ്് അവയെ� സംംരക്ഷിിത പൈൈതൃകസമ്പത്താായിി പരിിപാാലിിച്ചുവരു ന്നു. ഹിിന്ദു പുരാാണങ്ങളിിലെ�യുംം ഇതിിഹാാ സങ്ങളിിലെ�യുംം ദേ�വദേ�വന്മാാരുടെെയുംം വിിവിിധ ദൃശ്യയങ്ങളുടെെയുംം ആവിിഷ്കാാരങ്ങ ളാാണ്് ഈ ചുവർച്ചിിത്രങ്ങളുടെെ പ്രധാാന പ്രമേ�യംം. ചരിിത്രവുംം ഐതിിഹ്യയവുംം ഭക്തിിയുംം കലയുംം പ്രകൃതിിയുംം സമന്വവയിിക്കുന്ന അപൂർവ്വ തീീർഥാാടനകേ�ന്ദ്രമാാണ്് ലോ�ോ കനാാർകാാവ്് ക്ഷേ�ത്രംം. നൂറ്റാാണ്ടുകളുടെെ പാാരമ്പര്യയവുംം വിിശ്വാാ�സവുംം സംംസ്കാാരവുംം പേ�റുന്ന ഈ ദേ�വീീക്ഷേ�ത്രംം സന്ദർശ കർക്ക്് ആത്മീീയാാനുഭൂതിിക്കൊ�ൊപ്പംം കേ� രളത്തിിന്റെ� സമ്പന്നമാായ പൈൈതൃകവുംം അനുഭവവേ�ദ്യയമാാക്കുന്നു. വടക്കൻ മല ബാാറിിന്റെ� സാംം�സ്കാാരിിക-ആത്മീീയ പാാ രമ്പര്യം�ം അടുത്തറിിയാാൻ ആഗ്രഹിിക്കുന്ന ഏവർക്കുംം ലോ�ോകനാാർകാാവിിലേ�ക്കുള്ള യാാത്ര തീീർച്ചയാായുംം അവിിസ്മരണീീയമാാ യൊ�ൊരു അനുഭവമാായിിരിിക്കുംം

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

tam«nthj³

tUm-fn acnb hyàn-Xz hn-I-k-\-¯n-\v th-ïnbp-Å s{S-bn-\nw-Kv I-¼-\nbm-b THE IGNISTsâ Øm-]-Ibmb tUm-fn acnb H-cp bp-h-kw-cw-`Ibpw amÀ-K-ZÀ-inbpw Iq-Sn-bmWv.

മിിക്ക സംംരംംഭകരുംം നേ�രിിടുന്ന ആദ്യയത്തെ� വലിിയ പ്രതിിസന്ധിി, സൃഷ്ടിി യുടെെ ആദ്യയഘട്ടത്തിിലുണ്ടാാകുന്ന ഉത്തേ�ജകാാവസ്ഥയിിലുള്ള ആസക്തിി യാാണ്് (electric high). ഒരു ആശയംം ഉദയംം ചെ�യ്യുമ്പോ�ോൾ, എല്ലാം�ം ഉച്ച ത്തിിലുള്ളതുംം വേ�ഗതയേ�റിിയതുംം ബൃഹത്താായതുമാായിി അനുഭവപ്പെ�ടുന്നു.

വളർച്ചയെ� തടയുന്ന അദൃശ്യയ തടസ്സങ്ങളെ� മറിികടക്കൂ; കാാലാാതീീതമാായ ഒരു പൈൈതൃകംം സൃഷ്ടിിക്കൂ

അ

തിി വേ�ഗത്തിി ലു ള്ള വളർച്ചയ്ക്കുംം ഒറ്റരാാത്രിി കൊ�ൊണ്ടുള്ള വിികാാസ ത്തിിനുംം തടസ്സങ്ങളിില്ലാാത്ത പ്രവർത്ത നരീീതിികൾക്കുംം അമിിതപ്രാാധാാന്യം�ം നൽകുന്ന ഇന്നത്തെ� സംംസ്കാാരത്തിിൽ, ആധുനിിക സംംരംംഭകർ ഒരു അദൃശ്യയ ഭാാരത്തിിന്് കീീഴിിൽ നിിശബ്ദമാായിി തകർന്നുപോ�ോകുന്നു. ദീീർഘകാാല നിില നിിൽപ്പിിന്റെ� ഗൗൗരവമേ�റിിയതുംം ശാാന്ത വുമാായ വശങ്ങളെ� പൂർണ്ണമാായുംം അവഗ ണിിച്ച്്, ആരവങ്ങളോ�ോടെെയുള്ളതുംം ഊർ ജ്ജസ്വവലവുമാായ തുടക്കങ്ങളെ� മാാത്രംം ആഘോ�ോഷിിക്കുന്ന ഒരു ബിിസിിനസ്സ്് അന്തരീീക്ഷമാാണ്് നമ്മൾ സൃഷ്ടിിച്ചിിരിി ക്കുന്നത്്. മിിക്ക സംംരംംഭകരുംം പരാാജയ പ്പെ�ടുന്നത്് അഭിിലാാഷമോ�ോ സാാങ്കേ�തിിക വൈൈദഗ്്ധ്യയമോ�ോ മൂലധനമോ�ോ ഇല്ലാാത്തതു കൊ�ൊണ്ടല്ല; മറിിച്ച്്, സാാധാാരണ ബിിസിി നസ്സ്് പാാഠപുസ്തകങ്ങളൊ�ൊന്നുംം അവരെെ സജ്ജരാാക്കാാത്ത സൂക്ഷ്മമാായ മാാനസിിക അന്ധബിിന്ദുക്കൾ, ഊർജ്ജ ചോ�ോർച്ച കൾ, വ്യയവസ്ഥാാപരമാായ തെ�റ്റിിദ്ധാാരണ കൾ എന്നിിവയ്ക്കെ�തിിരെെ പോ�ോരാാടേേണ്ടിി

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

വരുന്നതുകൊ�ൊണ്ടാാണ്് അവർ പരാാജ യപ്പെ�ടുന്നത്്. പ്രതിികരണാാത്മകമാായ തിിരക്കുകളുടെെ അനന്തമാായ ചക്രത്തിിൽ അവർ കിിതച്ചോ�ോടുന്നു; എന്നാാൽ തങ്ങ ളുടെെ ആദ്യയകാാല മുന്നേ�റ്റത്തിിന്് കാാര ണമാായ തന്ത്രങ്ങൾ തന്നെ�യാാണ്് പലപ്പോ�ോഴുംം തങ്ങളുടെെ അടുത്ത ഘട്ട വളർച്ചയെ� തടയുന്ന തടവറകളാായിി മാാ റുന്നതെ�ന്ന്് അവർ തിിരിിച്ചറിിയുന്നിില്ല. മുന്നിിലുള്ള അജ്ഞാാതമാായ സാാഹചര്യയ ങ്ങളിിൽ അതിിജീീവിിക്കാാനുംം വളരാാനുംം, ഇന്നത്തെ� സംംരംംഭകർ വിിപണിിയിിലെ� ബഹളങ്ങളിിൽ നിിന്ന്് മാാറിിനിിൽക്കാാ നുംം, തങ്ങളുടെെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെെ അദൃ ശ്യയമാായ ഘടന പരിിശോ�ോധിിക്കാാനുംം, കാാ ലാാതീീതമാായ ജ്ഞാാനംം ബിിസിിനസ്സിിന്റെ� ദൈൈനംംദിിന യാാഥാാർത്ഥ്യയവുമാായിി സംം യോ�ോജിിപ്പിിക്കാാനുംം പഠിിക്കേ�ണ്ടതുണ്ട്്. മിിക്ക സംംരംംഭകരുംം നേ�രിിടുന്ന ആദ്യയ ത്തെ� വലിിയ പ്രതിിസന്ധിി, സൃഷ്ടിിയുടെെ ആദ്യയഘട്ടത്തിിലുണ്ടാാകുന്ന ഉത്തേ�ജ കാാവസ്ഥയിിലുള്ള ആസക്തിിയാാണ്് (electric high). ഒരു ആശയംം ഉദയംം ചെ�യ്യുമ്പോ�ോൾ, എല്ലാം�ം ഉച്ചത്തിിലുള്ളതുംം

വേ�ഗതയേ�റിിയതുംം ബൃഹത്താായതുമാായിി അനുഭവപ്പെ�ടുന്നു. അവർ ബാാഹ്യയമാായ അടയാാളങ്ങൾ തേ�ടുകയുംം വിിപണിിയുടെെ അംംഗീീകാാരംം ആഗ്രഹിിക്കുകയുംം ഉയർന്ന അളവിിലുള്ള അഡ്രിിനാാലിിൻ പ്രവാാഹ ത്തിിൽ മുഴുകുകയുംം ചെ�യ്യുന്നു. എന്നാാൽ അനിിവാാര്യയമാായുംം, ആ ആദ്യയകാാല ആവേ�ശംം കെ�ട്ടടങ്ങുകയുംം ബിിസിിനസ്സ്് ഒരു 'നിിശബ്ദ ശൂന്യയത'യിിലേ�ക്ക്് (quiet void) വീീഴുകയുംം ചെ�യ്യുന്നു—അതാായത്്, മുന്നേ�റ്റംം നിിർബന്ധപൂർവ്വംം ഉണ്ടാാക്കിി യെ�ടുക്കാാനുള്ള പഴയ രീീതിികൾ ഫലിി ക്കാാത്തതുംം എന്നാാൽ അടുത്ത ഘട്ട വളർ ച്ച ഇതുവരെെ ആരംംഭിിക്കാാത്തതുമാായ ഒരു അവസ്ഥ. ഈ നിിശബ്ദ ഘട്ടത്തിിൽ, പരിിചയസമ്പത്തിില്ലാാത്ത സംംരംംഭകർ പരിിഭ്രാാന്തരാാകുന്നു. നിിശ്ചലതയെ� വളർ ച്ചയിില്ലാായ്മയാായിി തെ�റ്റിിദ്ധരിിച്ച്്, തങ്ങൾ ഇപ്പോ�ോഴുംം പ്രയോ�ോജനപ്രദമാാണെ�ന്ന്് സ്വവ യംം ബോ�ോധ്യയ പ്പെ� ടു ത്താാ നാാ യിി അവർ അനാാവശ്യയമാായ ദിിശാാമാാറ്റങ്ങൾ (pivots) വരുത്തുകയോ�ോ, പ്രധാാനപ്പെ�ട്ട ടീം�ം അംംഗങ്ങളെ� പിിരിിച്ചുവിിടുകയോ�ോ, മാാ നസിികഘടന ഉൽപ്പന്ന പരിിഷ്കാാരങ്ങൾ

നിിർബന്ധപൂർവ്വംം നടപ്പിിലാാക്കുകയോ�ോ ചെ�യ്യുന്നു. ആദ്യയകാാല അതിിജീീവന ത്തിിന്റെ� തീീച്ചൂളയിിൽ രൂപപ്പെ�ട്ട അവ രുടെെ നാാഡീീവ്യൂൂഹംം, സമാാധാാനത്തെ� അപകടമാായിി തെ�റ്റിിദ്ധരിിക്കുകയുംം, പരിിചിിതമാായ ആ അഡ്രിിനാാലിിൻ ഉത്തേ�ജനംം ലഭിിക്കുന്നതിിനാായിി ഒരു പ്രതിിസന്ധിി സൃഷ്ടിിച്ചെ�ടുക്കുകയുംം ചെ� യ്യുന്നു. ഈ നിിശബ്ദവുംം ഭാാരമേ�റിിയതു മാായ സമ്മർദ്ദംം ഒരു സിിസ്റ്റംം പരാാജയ മല്ല, മറിിച്ച്് അതൊ�ൊരു സുസ്ഥിിരമാായ അടിിത്തറ രൂപപ്പെ�ടുന്ന പ്രക്രിിയയാാ ണെ�ന്ന്് (tectonic stabilization) അവർ തിിരിിച്ചറിിയുന്നിില്ല. ഭൂമിിയുടെെ ഉപരിിതലത്തിിനടിിയിിൽ ദശലക്ഷക്കണക്കിിന്് വർഷങ്ങളാായിി നടക്കുന്ന നിിശബ്ദവുംം അദൃശ്യയവുമാായ ഘർഷണത്തിിലൂടെെ പർവ്വതനിിരകൾ രൂപപ്പെ�ടുന്നതുപോ�ോലെ�, സുസ്ഥിിരമാായ ഒരു കമ്പനിിക്കുംം അതിിന്റെ� ഭാാവിി വളർച്ചയുടെെ ഘടനാാപരമാായ ഭാാരംം താാങ്ങാാൻ ആഴത്തിിലുള്ളതുംം എന്നാാൽ പുറമെെ വലിിയ വളർച്ച എന്നത്് നിിര ന്തരമാായ മുന്നേ�റ്റംം മാാത്രമല്ല; അതിിന്് ശാാന്തമാായ ഇടവേ�ളകളുംം ആത്മപരിി ശോ�ോധനയുംം പുനഃഃസംംഘടനയുംം ആവ ശ്യയമാാണ്്. പുറമേ�യ്ക്ക്് വലിിയ നേ�ട്ടങ്ങ ളാായിി തോ�ോന്നാാത്ത ഈ ഏകീീകരണ ഘട്ടങ്ങളാാണ്് ദീീർഘകാാല വിിജയത്തിി ന്റെ� യഥാാർഥ അടിിത്തറ. പുരാാതന ചിിന്തകനാായ ലാാവോ�ോ ത്സു (Lao Tzu) പറഞ്ഞതുപോ�ോലെ�: "പ്രകൃ തിി ഒരിിക്കലുംം ധൃതിി കാാണിിക്കുന്നിില്ല;

എന്നിിട്ടുംം എല്ലാം�ം പൂർത്തിിയാാകുന്നു." അതുപോ�ോലെ�, അവസാാനമിില്ലാാത്ത വളർച്ചയുടെെ കൃത്രിിമ 'വേ�നൽക്കാാലംം' സൃഷ്ടിിക്കാാൻ ശ്രമിിക്കുന്നതിിനുപകരംം, ബിിസിിനസിിലെ� വിിശ്രമത്തിിന്റെ�യുംം പുനരുജ്ജീീവനത്തിിന്റെ�യുംം കാാലഘട്ട ങ്ങളെ� (fallow seasons) ആദരിിക്കാാൻ സംംരംംഭകർ പഠിിക്കണംം. അപ്പോ�ോഴാാണ്് അവർ തങ്ങളുടെെ ശേ�ഷിി ചോ�ോർത്തിിക്ക ളയാാതെ�, ശക്തമാായ അടിിത്തറയുള്ള തുംം ഏത്് പ്രതിിസന്ധിിയെ�യുംം അതിി ജീീവിിക്കാാൻ കഴിിയുന്നതുമാായ ഒരു സംംരംംഭംം കെ�ട്ടിിപ്പടുക്കാാൻ തുടങ്ങുന്നത്്. വാാഗ്ദാാനങ്ങളേ�കുന്ന പല സംംരംംഭ ങ്ങളെ�യുംം തകർക്കുന്ന ഏറ്റവുംം അപ കടകരമാായ കെ�ണിികളിിലൊ�ൊന്നാാണ്്, നിിർണ്ണാായകമാായ തന്ത്രപരമാായ തീീ രുമാാനങ്ങൾ സ്വവന്തംം വിിവേ�കത്തിിനു പകരംം പുറത്തുള്ള 'ഗുരുക്കന്മാാർക്കുംം', ഉയർന്ന പ്രതിിഫലംം വാാങ്ങുന്ന ഉപദേ� ഷ്ടാാക്കൾക്കുംം, വ്യയവസാായരംംഗത്ത്് പ്ര ചാാരത്തിിലുള്ള തയ്യാാറാായ മാാതൃകകൾ ക്കുംം (templates) വിിട്ടുകൊ�ൊടുക്കുന്ന പ്രവ ണത. ബിിസിിനസ്സ്് പ്രതിിസന്ധിികളെ� നേ�രിിടുമ്പോ�ോൾ, സ്വവന്തംം നിിരീീക്ഷണ ശേ�ഷിിയിിലുംം വിിധിിനിിർണ്ണയത്തിിലുംം വിിശ്വാാ�സംം നഷ്ടപ്പെ�ടുന്നതാാണ്് അഹ ങ്കാാരത്തിിന്റെ� സൂക്ഷ്മമാായ പ്രകടനംം. അപ്പോ�ോൾ അവർ പെ�ട്ടെെന്നുള്ള പരിി ഹാാരങ്ങൾ വാാഗ്ദാാനംം ചെ�യ്യുന്നവരെെ തേ�ടുകയുംം, മറ്റൊ�ൊരാാളുടെെ മാാർക്കറ്റിം�ംഗ്് ഫണൽ, വിിലനിിർണ്ണയ രീീതിി, അല്ലെ� ങ്കിിൽ ഉള്ളടക്ക തന്ത്രംം അതേ�പടിി

പകർത്താാൻ ശ്രമിിക്കുകയുംം ചെ�യ്യുന്നു. എന്നാാൽ, ഒരു രീീതിി എല്ലാാവരുംം പിിന്തുടരുന്നുവെ�ന്നതുകൊ�ൊണ്ട്് അത്് ശരിിയാാകണമെെന്നിില്ല. ഇത്തരത്തിി ലുള്ള അന്ധമാായ അനുകരണംം പരിി ശോ�ോധിിക്കപ്പെ�ടാാത്ത ധാാരണകളുടെെ മേ�ൽ പണിിത ദുർബ്ബലമാായ ബിിസിിന സ്സുകളെ� മാാത്രമാാണ്് സൃഷ്ടിിക്കുന്നത്്. വിിപണിി മാാറുമ്പോ�ോഴോ�ോ സാാങ്കേ�തിികവിി ദ്യയയുംം അൽഗോ�ോരിിതങ്ങളുംം മാാറുമ്പോ�ോ ഴോ�ോ, ഇത്തരത്തിിലുള്ള സംംരംംഭങ്ങൾ എളുപ്പത്തിിൽ തകരുന്നു. കാാരണംം, അവർ പിിന്തുടർന്നത്് ഒരു മാാതൃകയാാ യിിരുന്നു; എന്നാാൽ ആ മാാതൃകയ്ക്ക്് പിി ന്നിിലെ� അടിിസ്ഥാാന തത്വവങ്ങൾ അവർ ഒരിിക്കലുംം മനസ്സിിലാാക്കിിയിിരുന്നിില്ല. ഇതിിനൊ�ൊപ്പംം, ഡിിജിിറ്റൽ ലോ�ോ കത്തെ� നിിരന്തരമാായ ബഹളവുംം, എതിിരാാളിികളുടെെ ഓരോ�ോ നീീക്കവുംം, സാാമൂഹിിക മാാധ്യയമങ്ങൾ സൃഷ്ടിിക്കുന്ന കൃത്രിിമ പൊ�ൊതുധാാരണകളുംം സംംരംംഭക രുടെെ സ്വവന്തംം ഉൾക്കാാഴ്ചയെ� (internal radar) ക്രമേ�ണ മങ്ങിിച്ചുകളയുന്നു. യഥാാർഥ മനുഷ്യയരുടെെ നിിശ്ശബ്ദവുംം പ്രകടമാാകാാത്തതുമാായ പ്രശ്നങ്ങൾ കണ്ടെ�ത്തിി പരിിഹരിിക്കുന്നതിിനുപക രംം, ഇതിിനകംം തിിങ്ങിിനിിറഞ്ഞ വിിപ ണിിയിിൽ ട്രെ�ൻഡുകൾ പിിന്തുടരുകയുംം കൃത്രിിമമാായ ആവശ്യയകത (synthetic demand) സൃഷ്ടിിക്കുകയുംം ചെ�യ്യുന്ന മത്സരത്തിിലാാണ്് അവർ കുടുങ്ങുന്നത്്. ഈ കെ�ണിിയിിൽ നിിന്ന്് പുറത്തു കടക്കാാനുള്ള വഴിി, ബിിസിിനസ്സിിനെ�

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

tam«nthj³

അതിിന്റെ� അടിിസ്ഥാാന തത്വവങ്ങളിിലേ�ക്ക്് (first principles) ചുരുക്കിി വീീണ്ടുംം വിിലയിിരു ത്തുക എന്നതാാണ്്. "ഞാാൻ യഥാാർഥത്തിിൽ എന്ത്് മൂല്യയമാാണ്് സൃഷ്ടിിക്കുന്നത്്? ആ മൂല്യം�ം ഏറ്റവുംം ലളിിതവുംം ഫലപ്രദവുമാായിി ഒരു വ്യയ ക്തിിയിിലേ�ക്ക്് എങ്ങനെ� എത്തിിക്കാംം�?" എന്ന രണ്ട്് ചോ�ോദ്യയങ്ങൾക്ക്് വ്യയക്തമാായ ഉത്തരങ്ങൾ കണ്ടെ�ത്തുമ്പോ�ോഴാാണ്് ശക്ത മാായ തന്ത്രംം രൂപപ്പെ�ടുന്നത്്. മറ്റൊ�ൊരാാളുടെെ ഫോ�ോർമുല പകർത്തുന്നത്് അവസാാനിിപ്പിിച്ച്്, സ്വവന്തംം ചിിന്തയുടെെയുംം അനുഭവത്തിിന്റെ�യുംം അടിിത്തറയിിൽ നിിന്ന്് ബിിസിിനസ്് പുനർനിിർമ്മിിക്കുമ്പോ�ോൾ, നിിങ്ങ ളുടെെ തന്ത്രംം കൂടുതൽ വ്യയക്തവുംം ലളിിതവുംം ദീീർഘകാാലംം നിിലനിിൽക്കുന്നതുമാായിി മാാറുംം. അത്തരംം ഒരു തന്ത്രംം ട്രെ�ൻഡുകളെ� ആശ്ര യിിച്ചല്ല വളരുന്നത്്; അടിിസ്ഥാാന സത്യയങ്ങ ളെ� ആശ്രയിിച്ചാാണ്് അത്് മുന്നേ�റുന്നത്്. സംംരംംഭകരെെ നിിശ്ശബ്ദമാായിി തളർത്തു ന്ന മറ്റൊ�ൊരു അദൃശ്യയ ഭാാരമാാണ്് 'മാാനസിിക കടബാാധ്യയത' (Psychological Debt). സാാമ്പ ത്തിിക കടത്തിിന്് കൂട്ടുപലിിശ വർദ്ധിിക്കുന്നതു പോ�ോലെ�, നീീട്ടിിവയ്ക്കുന്ന ഓരോ�ോ തീീരുമാാനവുംം മനസ്സിിൽ പലിിശയോ�ോടെെ വളരുന്നു. അവ സാാനിിപ്പിിക്കാാൻ മടിിക്കുന്ന നഷ്ടകരമാായ ഒരു ക്ലയന്റ്് കരാാർ, പിിരിിച്ചുവിിടാാൻ വൈൈകു ന്ന മോ�ോശംം പ്രകടനമുള്ള ജീീവനക്കാാരൻ, അല്ലെ�ങ്കിിൽ 80 ശതമാാനംം പൂർത്തിിയാായിിട്ടുംം മുടങ്ങിിക്കിിടക്കുന്ന ഒരു പദ്ധതിി, ഇവയെ� ല്ലാം�ം അറിിയാാതെ� തന്നെ� മാാനസിികോ�ോർജ്ജംം ചോ�ോർത്തിിക്കൊ�ൊണ്ടിിരിിക്കുന്നു. ഉച്ചയാാകുമ്പോ�ോഴേ�ക്കുംം പല സംംരംംഭകരുംം തളർന്നുപോ�ോകുന്നത്് അമിിത ജോ�ോലിിഭാാരംം കൊ�ൊണ്ടാാണെ�ന്ന്് കരുതുംം. എന്നാാൽ പല പ്പോ�ോഴുംം യഥാാർഥ കാാരണംം ജോ�ോലിി കൂടുത ലാായതല്ല; മറിിച്ച്്, മനസ്സിിൽ തീീർപ്പാാകാാതെ� കിിടക്കുന്ന അനവധിി തീീരുമാാനങ്ങളുംം സംം ഭാാഷണങ്ങളുംം പൂർത്തിിയാാകാാത്ത പദ്ധതിി കളുമാാണ്്. അവ തലച്ചോ�ോറിിൽ നിിരന്തരംം ഇടംം കൈൈയടക്കിി നിിൽക്കുകയുംം, പുതിിയ ചിി ന്തകൾക്കുംം സർഗ്ഗാാത്മകതയ്ക്കുംം വ്യയക്തമാായ തീീരുമാാനങ്ങൾക്കുംം വേ�ണ്ട മാാനസിികയിിടംം നഷ്ടപ്പെ�ടുത്തുകയുംം ചെ�യ്യുന്നു. ഈ മാാനസിിക ഭാാരംം കുറയ്ക്കാാനുള്ള ആദ്യയ പടിി, സ്വവന്തംം ആന്തരിിക അവസ്ഥയെ� സത്യയ സന്ധമാായിി വിിലയിിരുത്തുക എന്നതാാണ്്. ഏത്് തീീരുമാാനങ്ങളാാണ്് ഞാാൻ നിിരന്തരംം നീീട്ടിിവയ്ക്കുന്നത്്? ഏത്് സംംഭാാഷണങ്ങളാാണ്് ഞാാൻ ഒഴിിവാാക്കുന്നത്്? ഏത്് പദ്ധതിികളാാ ണ്് എന്റെ� ഊർജ്ജത്തെ� ബന്ധിിച്ചിിട്ടുള്ള ത്്? ഈ ചോ�ോദ്യയങ്ങൾക്ക്് ധൈൈര്യയത്തോ�ോടെെ ഉത്തരംം കണ്ടെ�ത്തുമ്പോ�ോഴാാണ്് യഥാാർഥ സ്വാാ�തന്ത്ര്യംം� ആരംംഭിിക്കുന്നത്്. ഡ്രാാഫ്റ്റ്് ഫോ�ോൾഡറിിൽ കിിടക്കുന്ന പത്ത്് മിികച്ച 50

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

ആശയങ്ങളെ�ക്കാാൾ, അപൂർണ്ണമാാണെ�ങ്കിിലുംം ലോ�ോകത്തിി ന്് മുന്നിിലെ�ത്തുന്ന ഒരൊ�ൊറ്റ ഉൽപ്പന്നത്തിിനാാണ്് കൂടുതൽ മൂല്യയമുള്ളത്്. കാാരണംം, പുരോ�ോഗതിി പൂർണ്ണതയിിൽ നിിന്നല്ല, പ്രവർത്തനത്തിിൽ നിിന്നാാണ്് ജനിിക്കുന്നത്്. ദീീർഘകാാല മാാനസിിക സ്വാാ�തന്ത്ര്യയത്തിിനാായിി, ഇന്നത്തെ� ചെ�റിിയ വൈൈകാാരിിക അസ്വവസ്ഥതകൾ സ്വീീ�കരിിക്കാാൻ തയ്യാാറാാക ണംം. ബിിസിിനസ്സിിലെ� യഥാാർഥ ധൈൈര്യം�ം പുതിിയ വഴിികൾ കണ്ടെ�ത്തുന്നതിിലല്ല; ചെ�യ്യേ�ണ്ടതാാണെ�ന്ന്് നിിങ്ങൾക്കറിി യാാവുന്ന കാാര്യം�ം ഇനിി വൈൈകിിക്കാാതെ� ചെ�യ്യുന്നതിിലാാണ്്. അവസാാന വിിശകലനത്തിിൽ, പ്രക്ഷുബ്ധമാായ ഭാാവിി വിിപണിിയിിലൂടെെ ഒരു സ്ഥാാപനത്തെ� സുരക്ഷിിതമാായിി മുന്നോ�ോട്ട്് നയിിക്കണമെെങ്കിിൽ, വിിജയത്തെ�യുംം വളർച്ചയെ� യുംം (Scale) കുറിിച്ചുള്ള നമ്മുടെെ ധാാരണ തന്നെ� മാാറണംം. നിിരന്തരമാായ വളർച്ചയെ�യാാണ്് വിിജയത്തിിന്റെ� ഏക അളവുകോ�ോലാായിി സ്റ്റാാർട്ടപ്പ്് സംംസ്കാാരംം നമ്മെ� പഠിിപ്പിിച്ചത്്. എന്നാാൽ അങ്ങനെ� സംംഭവിിക്കുമ്പോ�ോൾ, വ്യാ�ാപ്തിി എന്നത്് ആരോ�ോഗ്യയത്തെ�യുംം ബന്ധങ്ങളെ�യുംം ജീീവിിതലക്ഷ്യയത്തെ� യുംം വിിഴുങ്ങുന്ന, ഒരിിക്കലുംം തൃപ്തിിപ്പെ�ടാാത്ത ഒരു രാാക്ഷസ നാായിി മാാറുന്നു. യഥാാർഥ തന്ത്രപരമാായ വിിവേ�കംം, "എന്റെ� സ്ഥാാപ നത്തിിന്് ഏറ്റവുംം അനുയോ�ോജ്യയമാായ വലുപ്പംം ഏതാാണ്്?" എന്ന ചോ�ോദ്യയത്തിിനുള്ള ഉത്തരത്തിിലാാണ്്. എല്ലാാ ബിിസിി നസ്സുംം അനന്തമാായിി വളരേ�ണ്ടതിില്ല. അതിിന്റെ� ലക്ഷ്യംം� വ്യയക്തമാായിി നിിറവേ�റ്റിിക്കൊ�ൊണ്ട്്, ഉള്ളടക്കത്തോ�ോടെെയുംം സുസ്ഥിിരതയോ�ോടെെയുംം നിിലനിിൽക്കാാൻ കഴിിയുന്ന വലുപ്പമാാ ണ്് അതിിന്റെ� യഥാാർഥ വിിജയംം. ഭരണസംംവിിധാാനങ്ങളുംം നിിയമപരമാായ ചട്ടക്കൂടുകളുംം സാാമ്പത്തിിക ക്രമീീകരണ ങ്ങളുംം പലപ്പോ�ോഴുംം വിിരസമാായ ഉത്തരവാാദിിത്തങ്ങളാായിി തോ�ോന്നാംം�. എന്നാാൽ അവയെ� അങ്ങനെ� കാാണരുത്്. നിി ങ്ങളുടെെ സർഗാാത്മകമാായ കാാഴ്ചപ്പാാടിിനെ�യുംം ദീീർഘകാാല ദൗ�ത്യയത്തെ�യുംം സംംരക്ഷിിക്കുന്ന ശക്തമാായ പാാത്രങ്ങളാാണ്് അവ. പാാത്രംം ശക്തമാാണെ�ങ്കിിൽ മാാത്രമേ� അതിിനുള്ളിിലെ� മൂല്യം�ം സുരക്ഷിിതമാായിി നിിലനിിൽക്കൂ. റോ�ോമൻ ചക്രവർത്തിിയുംം തത്ത്വവചിിന്തകനുമാായ മാാർക്ക സ്് ഓറേ�ലിിയസ്് പറഞ്ഞതുപോ�ോലെ�: "നിിങ്ങളുടെെ മനസ്സിിനു മേ�ൽ നിിങ്ങൾക്ക്് അധിികാാരമുണ്ട്്; പുറമെെ നടക്കുന്ന സംംഭ വങ്ങൾക്കു മേ�ലല്ല. ഇത്് തിിരിിച്ചറിിയുമ്പോ�ോഴാാണ്് യഥാാർഥ കരുത്ത്് ലഭിിക്കുന്നത്്." ഒരു സംംരംംഭകനുംം നേ�താാവിിനുംം ഏറ്റവുംം ആവശ്യയമാായത്് ഇതേ� ആത്മനിിയന്ത്രണമാാണ്്. ദൈൈനംംദിിന കണക്കുകളിിൽ നിിന്നോ�ോ വരുമാാനത്തിിൽ നിിന്നോ�ോ താാൽക്കാാലിിക വിിജയങ്ങളിിൽ നിിന്നോ�ോ സ്വവന്തംം ആത്മമൂല്യയത്തെ� വേ�ർതിിരിിച്ചുനിിർത്താാൻ കഴിിയുമ്പോ�ോൾ, ബിിസിിനസ്സ്് സമ്മർദത്തിിന്റെ� വേ�ദിിയല്ല, മറിിച്ച്് ബോ�ോധ പൂർവ്വമാായ സൃഷ്ടിിയുടെെ വേ�ദിിയാായിി മാാറുന്നു. അപ്പോ�ോൾ തീീരുമാാനങ്ങൾ ഭയത്തിിൽ നിിന്നല്ല, വ്യയക്തതയിിൽ നിിന്നാാ ണ്് ജനിിക്കുന്നത്്. പുഴയെ� ബലമാായിി ഒഴുക്കാാൻ ശ്രമിിക്കുന്നതിിന്് പകരംം അതിിന്റെ� സ്വാാ�ഭാാവിിക ഒഴുക്കിിനെ� മനസ്സിിലാാക്കുന്ന ഒരാാ ളെ�പ്പോ�ോലെ�, വിിപണിിയുടെെ മാാറ്റങ്ങളോ�ോടൊ�ൊപ്പംം ഇണങ്ങിി നീീങ്ങാാൻ സംംരംംഭകൻ പഠിിക്കുന്നു. അങ്ങനെ� സൃഷ്ടിിക്ക പ്പെ�ടുന്ന സ്ഥാാപനംം ലാാഭംം മാാത്രംം ഉണ്ടാാക്കുന്നതല്ല; കാാല ത്തിിന്റെ� പരീീക്ഷണങ്ങളെ� അതിിജീീവിിച്ച്്, മനുഷ്യയർക്കുംം സമൂഹത്തിിനുംം വരുംംതലമുറകൾക്കുംം മൂല്യം�ം സൃഷ്ടിിക്കുന്ന ഒരു പൈൈതൃകമാായിി അത്് മാാറുന്നു

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

]mNIw

ഓണക്കാാലംം വരവാായിി. ഓണാാഘോ�ോഷങ്ങളിിൽ ഒഴിിച്ചുകൂടാാൻ വയ്യാാത്ത ഒന്നാാണ്് ഓണസദ്യയ. ഓണസദ്യയയിിലെ� ചിില പ്രധാാന വിിഭവങ്ങളുടെെ പാാചകവിിധിികളാാണ്് ഇത്തവണത്തെ� പാാചകപ്പുരയിിൽ.

ഇഞ്ചിിക്കറിി ആവശ്യയമാായ സാാധനങ്ങൾ

ഇഞ്ചിി – 250 ഗ്രാംം� പച്ചമുളക്് – 3 എണ്ണംം പുളിി – ഒരു ചെ�റിിയ നാാരങ്ങയുടെെ വലുപ്പംം ശർക്കര – കാാൽ കപ്പ്് മഞ്ഞൾപ്പൊ�ൊടിി – കാാൽ ടീീസ്പൂൺ മുളകുപൊ�ൊടിി – ഒരു ടീീസ്പൂൺ കാായപ്പൊ�ൊടിി – കാാൽ ടീീസ്പൂൺ കടുക്് – ഒരു ടീീസ്പൂൺ ഉലുവ – കാാൽ ടീീസ്പൂൺ വറ്റൽമുളക്് – രണ്ടെ�ണ്ണംം കറിിവേ�പ്പിില – രണ്ട്് തണ്ട്് നല്ലെ�ണ്ണ – മൂന്ന്് ടേേബിിൾസ്പൂൺ ഉപ്പ്് – ആവശ്യയത്തിിന്്

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

തയ്യാാറാാക്കുന്ന വിിധംം

ഇഞ്ചിി തൊ�ൊലിിചെ�ത്തിി വൃത്തിിയാാക്കിി ചെ�റുതാായിി നുറുക്കിി യെ�ടുക്കുക. അൽപ്പംം ചൂടുവെ�ള്ളത്തിിൽ പുളിി കുതിിർത്ത്് പിിഴിി ഞ്ഞെ�ടുക്കുക. ഒരു ചട്ടിി ചൂടാാക്കിി നല്ലെ�ണ്ണ ചൂടാാക്കിിയതിിലേ�ക്ക്് തയ്യാാറാാക്കിിവച്ചിിരിിക്കുന്ന ഇഞ്ചിി ചേ�ർത്ത്് പൊ�ൊൻനിിറമാാകു ന്നതുവരെെ വറുത്തെ�ടുക്കുക. ഈ എണ്ണയിിൽ തന്നെ� കടുക്് പൊ�ൊട്ടിിച്ച്് ഉലുവ, രണ്ടാായിി മുറിിച്ച വറ്റൽമുളക്്, കറിിവേ�പ്പിില എന്നിിവ മൂപ്പിിച്ചെ�ടുക്കുക. ഇതിിലേ�ക്ക്് ചെ�റുതാായിി അരിിഞ്ഞു വച്ചിിരിിക്കുന്ന പച്ചമുളക്് ചേ�ർത്തിിളക്കിി മഞ്ഞൾപ്പൊ�ൊടിി, മുളകു പൊ�ൊടിി, കാായപ്പൊ�ൊടിി എന്നിിവ ചേ�ർത്ത്് പച്ചമണംം മാാറുമ്പോ�ോൾ പുളിിവെ�ള്ളവുംം ചേ�ർത്ത്് തിിളവരുമ്പോ�ോൾ വറുത്തുവച്ചിിരിിക്കുന്ന ഇഞ്ചിി പൊ�ൊടിിച്ച്് ചേ�ർക്കുക. ഈ മിിശ്രിിതംം നല്ലവണ്ണംം തിിളയ്ക്കു മ്പോ�ോൾ തയ്യാാറാാക്കിിവച്ചിിരിിക്കുന്ന ശർക്കരയുംം ആവശ്യയത്തിിന്് ഉപ്പുംം ചേ�ർത്ത്് നന്നാായിി കുറുക്കിിയെ�ടുക്കുക. രുചിികരമാായ ഇഞ്ചിിക്കറിി തയ്യാാർ.

ഓലൻ ആവശ്യയമാായ സാാധനങ്ങൾ

കുമ്പളങ്ങ – കാാൽ കിിലോ�ോ വൻപയർ – അരക്കപ്പ്് ഒന്നാംം� പാാൽ – ഒരു കപ്പ്് രണ്ടാംം� പാാൽ – ഒന്നരക്കപ്പ്് പച്ചമുളക്് – നാാലെ�ണ്ണംം കറിിവേ�പ്പിില – രണ്ട്് തണ്ട്് വെ�ളിിച്ചെ�ണ്ണ – ഒരു ടേേബിിൾസ്പൂൺ ഉപ്പ്് – ആവശ്യയത്തിിന്്

തയ്യാാറാാക്കുന്ന വിിധംം

കുമ്പളങ്ങ തൊ�ൊലിിയുംം കുരുവുംം കളഞ്ഞ്് അരയിിഞ്ച്് നീീളത്തിിൽ നേ�ർത്തതാായിി അരിിഞ്ഞെ�ടുക്കുക. വൻപയർ ഒരുമണിിക്കൂർ വെ�ള്ള ത്തിിൽ കുതിിർത്ത്് വേ�വിിച്ചെ�ടുക്കുക. ഒരു മുറിി തേ�ങ്ങചിിരകിി ആവ ശ്യയത്തിിന്് വെ�ള്ളംം ചേ�ർത്ത്് കുറുകിിയ ഒന്നാംം� പാാലുംം രണ്ടാംം� പാാലുംം എടുക്കുക. ഒരു പാാത്രത്തിിൽ അരിിഞ്ഞുവച്ചിിരിിക്കുന്ന കുമ്പളങ്ങ, രണ്ടാാ യിി കീീറിിയ പച്ചമുളക്്, ആവശ്യയത്തിിന്് ഉപ്പ്്, രണ്ടാംം� പാാൽ എന്നിിവ ചേ�ർത്ത്് കുമ്പളങ്ങ വെ�ന്തുവരുന്നതുവരെെ വേ�വിിക്കുക. ഇതിിലേ�ക്ക്് വേ�വിിച്ചുവച്ചിിരിിക്കുന്ന വൻപയർ ചേ�ർത്തിിളക്കിി അഞ്ചു മിിനിിറ്റിിന്് ശേ�ഷംം തീീ കുറച്ച്് ഒന്നാംം� പാാൽ ചേ�ർത്ത്് തിിളവരുന്നതിിന്് മുൻപ്് അടുപ്പിിൽ നിിന്നുംം വാാങ്ങിി പച്ച വെ�ളിിച്ചെ�ണ്ണയുംം കറിിവേ�പ്പിിലയുംം ചേ�ർക്കുക. സ്വാാ�ദിിഷ്ടമാായ ഓലൻ തയ്യാാർ.

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

]mNIw

കാാളൻ ആവശ്യയമാായ സാാധനങ്ങൾ

നേ�ന്ത്രക്കാായ – രണ്ടെ�ണ്ണംം ചേ�ന – 250 ഗ്രാംം� തൈൈര്് – രണ്ട്് കപ്പ്് മഞ്ഞൾപ്പൊ�ൊടിി – അര ടീീസ്പൂൺ മുളകുപൊ�ൊടിി – അര ടീീസ്പൂൺ കുരുമുളകുപൊ�ൊടിി - ഒരു ടീീസ്പൂൺ തേ�ങ്ങ - അര മുറിി ജീീരകംം – ഒരു ടീീസ്പൂൺ ഉപ്പ്് – ആവശ്യയത്തിിന്് വെ�ളിിച്ചെ�ണ്ണ – രണ്ട്് ടേേബിിൾസ്പൂൺ കടുക്് – ഒരു ടീീസ്പൂൺ ഉലുവ – കാാൽ ടീീസ്പൂൺ വറ്റൽമുളക്് – രണ്ടെ�ണ്ണംം കറിിവേ�പ്പിില – രണ്ട്് തണ്ട്്

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

തയ്യാാറാാക്കുന്ന വിിധംം

ചേ�നയുംം നേ�ന്ത്രക്കാായയുംം തൊ�ൊലിിചെ�ത്തിി വൃത്തിിയാാക്കിി ചതുരക്ഷണങ്ങളാായിി മുറിിച്ചെ�ടുക്കുക. തേ�ങ്ങ ചിിരകിിയെ� ടുക്കുക. തൈൈര്് നല്ല മയത്തിിൽ ഉടച്ചെ�ടുക്കുക. ഒരു പാാത്ര ത്തിിൽ തയ്യാാറാാക്കിി വച്ചിിരിിക്കുന്ന ചേ�നയുംം നേ�ന്ത്രക്കാായയുംം മഞ്ഞൾപ്പൊ�ൊടിി, മുളകുപൊ�ൊടിി, ഉപ്പ്് എന്നിിവ ചേ�ർത്ത്് വളരെെ കുറച്ച്് വെ�ള്ളത്തിിൽ വേ�വിിക്കുക. തേ�ങ്ങാാ ചിിരകിിയതിിലേ�ക്ക്് ജീീരകംം, കുരുമുളക്് എന്നിിവ ചേ�ർത്ത്് മഷിിപോ�ോലെ� അര ച്ചെ�ടുക്കുക.വേ�വിിച്ച കഷ്ണങ്ങളിിലേ�ക്് അരപ്പ്് ചേ�ർത്ത്് ഏഴ്് മിിനിിറ്റ്് ചെ�റുതീീയിിൽ തിിളപ്പിിക്കുക. ശേ�ഷംം തൈൈര്് ചേ�ർത്ത്് ഒന്ന്് ചൂടാാകുമ്പോ�ോൾ അടുപ്പിിൽ നിിന്നുംം വാാങ്ങിിവയ്ക്കുക. കറിി കുറുകിിയ പാാകത്തിിലാായിിരിിക്കണംം. ഒരു പാാനിിൽ വെ�ളിിച്ചെ� ണ്ണ ചൂടാാക്കിി കടുക്് പൊ�ൊട്ടിിച്ചതിിനു ശേ�ഷംം ഉലുവ, വറ്റൽമുളക്്, കറിിവേ�പ്പിില എന്നിിവ ചേ�ർത്ത്് താാളിിച്ച്് കാാളനിിലേ�ക്ക്് ഒഴിിക്കുക. രുചിികരമാായ കുറുക്കുകാാളൻ തയ്യാാർ.

]mNIw

അടപ്രഥമൻ ആവശ്യയമാായ സാാധനങ്ങൾ

അരിിയട – കാാൽ കിിലോ�ോ ശർക്കര – അരക്കിിലോ�ോ തേ�ങ്ങ - മൂന്നെ�ണ്ണംം നെ�യ്യ്് – അരക്കപ്പ്് തേ�ങ്ങാാക്കൊ�ൊത്ത്് – കാാൽക്കപ്പ്് അണ്ടിിപ്പരിിപ്പ്് – രണ്ട്് ടേേബിിൾസ്പൂൺ ഉണക്കമുന്തിിരിി – രണ്ട്് ടേേബിിൾസ്പൂൺ ഏലയ്ക്കാാപ്പൊ�ൊടിി – അര ടീീസ്പൂൺ

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

തയ്യാാറാാക്കുന്ന വിിധംം

അരിിയട കഴുകിി ഇരുപത്് മിിനിിറ്റ്് തിിളച്ചവെ�ള്ളത്തിിൽ കുതിിർത്ത്് വെ�ള്ളംം വാാർത്ത്് മാാറ്റിിവയ്ക്കുക. കുറച്ചു വെ�ള്ളത്തിിൽ ശർക്കര ഉരു ക്കിി അരിിച്ചെ�ടുക്കുക. ഒരു ഓട്ടുരുളിി അടുപ്പത്ത്് വച്ച്് ചൂടാാകുമ്പോ�ോൾ കുറച്ച്് നെ�യ്യ്് ഒഴിിക്കുക. ഇതിിലേ�ക്ക്് തയ്യാാറാാക്കിി വച്ചിിരിിക്കുന്ന അട ചേ�ർത്തിിളക്കുക. ഇതിിലേ�ക്ക്് ശർക്കരപ്പാാനിിയുംം ചേ�ർത്ത്് നന്നാായിിയിിളക്കിി യോ�ോജിിപ്പിിക്കുക. നല്ലവണ്ണംം കുറുകിിവരുമ്പോ�ോൾ മൂന്ന്് കപ്പ്് രണ്ടാംം�പാാൽ ചേ�ർത്ത്് കൈൈവിിടാാതെ�യിിളക്കിിക്കൊ�ൊ ണ്ടേ�യിിരിിക്കുക. നല്ലവണ്ണംം കുറുകിി വരുമ്പോ�ോൾ ഏലക്കാാപ്പൊ�ൊടിിയുംം ഒന്നരക്കപ്പ്് ഒന്നാംം� പാാലുംം ചേ�ർത്ത്് തിിള വരുന്നതിിന്് മുൻപ്് അടു പ്പിിൽ നിിന്നുംം വാാങ്ങുക. ഒരു പത്രംം ചൂടാാക്കിി അതിിൽ നെ�യ്യൊ�ൊഴിിച്ച്് തേ�ങ്ങാാക്കൊ�ൊത്ത്് , അണ്ടിിപ്പരിിപ്പ്്, ഉണക്കമുന്തിിരിി എന്നിിവ വറുത്ത്് പ്രഥമനിിൽ ചേ�ർക്കുക.

ചർമ്മസംംരക്ഷണത്തിിൽ ഏറെെ പ്രാാധാാന്യയമുള്ള പ്രകൃതിിദത്ത ഘടകമാാണ്് തേ�ൻ. ഇത്് ചർമ്മത്തിിലെ� ഈർപ്പംം നിിലനിിർത്തുകയുംം മൃദുത്വംം� വർദ്ധിിപ്പിി ക്കുകയുംം ചെ�യ്യുന്നു. ആന്റിിഓക്സിിഡന്റുകളുംം ആന്റിിബാാക്ടീീരിിയൽ ഗുണങ്ങളുംം അടങ്ങിിയതിിനാാൽ ചർമ്മത്തിിന്് ആരോ�ോഗ്യയകരമാായ തിിളക്കംം നൽകാാനുംം സഹാായിിക്കുന്നു.

Vikas VKS Managing Partner, VKS Beauty and Bridal Lounge

ചർമ്മത്തിിലെ� ചുളിിവുകൾ കുറയ്ക്കാാൻ സഹാായിിക്കുന്ന പ്രകൃതിിദത്ത ഫേ�സ്് പാാക്ക്് പ്രാാ

യംം കൂടുന്നതിിനനു സ രിി ച്ച്് ച ർ മ്മംം അയയുകയുംം ചുളിി വുകൾ പ്രത്യയക്ഷപ്പെ�ടുകയുംം ചെ�യ്യുന്ന ത്് സ്വാാ�ഭാാവിികമാാണ്്. ചർമ്മത്തിിന്് ഉറപ്പുംം ഇലാാസ്തിികതയുംം നൽകുന്ന കൊ�ൊളാാജന്റെ� ഉൽപ്പാാദനംം കാാലക്ര മേ�ണ കുറയുന്നതാാണ്് ഇതിിന്് പ്രധാാന കാാരണംം. എന്നാാൽ സമീീകൃതമാായ ഭക്ഷണക്രമവുംം ശരിിയാായ ചർമ്മപരിി ചരണവുംം പിിന്തുടർന്നാാൽ ചർമ്മത്തിി ന്റെ� ആരോ�ോഗ്യയവുംം സ്വാാ�ഭാാവിികമാായ തിിളക്കവുംം ഏറെെക്കുറെെ നിിലനിിർ ത്താാൻ സാാധിിക്കുംം. ചർമ്മത്തിിന്് മൃദുത്വവവുംം തിിളക്ക വുംം നൽകാാൻ സഹാായിിക്കുന്ന ഒരു ലളിിതമാായ പ്രകൃതിിദത്ത ഫേ�സ്് പാാക്ക്് തയ്യാാറാാക്കാംം�. ഇതിിന്് ആവ ശ്യയമാായത്് മുട്ട, തേ�ൻ, ഒലീീവ്് ഓയിിൽ 58

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

എന്നിിവയാാണ്്.

മുട്ട

ആന്റിിഓക്സിിഡന്റുകളുംം ആന്റിിബാാക്ടീീ രിിയൽ ഗുണങ്ങളുംം അടങ്ങിിയതിിനാാൽ ചർമ്മത്തിിന്് ആരോ�ോഗ്യയകരമാായ തിി ളക്കംം നൽകാാനുംം സഹാായിിക്കുന്നു.

ചർമ്മത്തിിന്് ഉറപ്പുംം ടോ�ോണുംം നൽകാാൻ മുട്ട വളരെെ നല്ലതാാണ്്. മുട്ട യുടെെ വെ�ള്ളയിിൽ അടങ്ങിിയിിരിിക്കുന്ന പ്രോ�ോട്ടീീനുകൾ അയഞ്ഞ ചർമ്മത്തെ� മുറുക്കമുള്ളതാാക്കിി സുഷിിരങ്ങളുടെെ വലുപ്പംം കുറയ്ക്കാാൻ സഹാായിിക്കുന്നു. മുട്ടയിിൽ അടങ്ങിിയ പോ�ോഷകങ്ങളുംം ചർമ്മാാരോ�ോഗ്യയത്തിിന്് സഹാായകരമാാ ണ്്. ചർമ്മത്തിിന്് മൃദുത്വവവുംം തിിളക്കവുംം നൽകുന്നതിിനാായിി മുട്ട ചേ�ർത്തുള്ള പാായ്ക്കുകൾ ഉപയോ�ോഗിികാം�ം .

ഒലീീവ്് ഓയിിലിിൽ അടങ്ങിിയിിരിി ക്കുന്ന ആന്റിിഓക്സിിഡന്റുകളുംം ആരോ�ോ ഗ്യയകരമാായ കൊ�ൊഴുപ്പുകളുംം ചർമ്മത്തെ� പോ�ോഷിിപ്പിിക്കുകയുംം ചർമ്മത്തിിന്റെ� ഈർപ്പംം നിിലനിിർത്താാൻ സഹാായിി ക്കുകയുംം ചെ�യ്യൂന്നു. വരണ്ട ചർമ്മത്തിി ന്് ഇത്് നല്ലൊ�ൊരു പ്രകൃതിിദത്ത മോ�ോ യ്്സ്്ചറൈൈസറാായിി ഉപയോ�ോഗിിക്കാംം�.

ഒരു പാാത്രത്തിിൽ ഒരു മുട്ടയുടെെ വെ�ള്ള നന്നാായിി അടിിച്ചെ�ടുക്കുക. അതിിലേ�ക്ക്് ഒരു ടീീസ്പൂൺ തേ�നുംം കു റച്ച്് തു ള്ളിി ഒ ലീീ വ്് ഓ യിി ലുംം

തേ�ൻ

ഒലീീവ്് ഓയിിൽ

ഫേ�സ്് പാാക്ക്് തയ്യാാറാാക്കുന്ന വിിധംം

ചേ�ർത്ത്് നന്നാായിി യോ�ോജിിപ്പിിക്കുക. മുഖംം വൃത്തിിയാായിി കഴുകിിയ ശേ�ഷംം അല്പംം ഈർപ്പമുള്ള ചർമ്മത്തിിൽ ഈ മിിശ്രിിതംം പുരട്ടുക. ഏകദേ�ശംം 20 മിിനിി റ്റിിന്് ശേ�ഷംം തണുത്ത വെ�ള്ളത്തിിൽ കഴുകിിക്കളയാം�ം. ആഴ്ചയിിൽ ഒന്നോ�ോ രണ്ടോ�ോ തവണ ഉപയോ�ോഗിിക്കുന്നത്്

ചർമ്മത്തിിന്് പുതുമയുംം മൃദുത്വവവുംം നിില നിിർത്താാൻ സഹാായിിക്കുംം. വരണ്ട ചർമ്മമുള്ളവർക്ക്് ഒലീീവ്് ഓയിിൽ ചേ�ർക്കാംം�. എണ്ണമയമുള്ള ചർ മ്മമുള്ളവർ ഒലീീവ്് ഓയിിൽ ഒഴിിവാാക്കിി അല്പംം നാാരങ്ങനീീര്് ചേ�ർക്കുന്നതാാണ്് ഉത്തമംം. (സെ�ൻസിിറ്റീീവ്് ചർമ്മമുള്ളവർ

നാാരങ്ങനീീര്് ഒഴിിവാാക്കുന്നത്് നല്ലതാാ ണ്് ). ചർമ്മത്തിിലെ� ചുളിിവുകൾ പൂർണ്ണ മാായിി ഇല്ലാാതാാക്കാാൻ ഒരു ഫേ�സ്് പാാ ക്കിിനുംം കഴിിയിില്ലെ�ങ്കിിലുംം, സ്ഥിിരമാായ പരിിചരണവുംം ആരോ�ോഗ്യയകരമാായ ജീീ വിിതശൈൈലിിയുംം ചർമ്മത്തിിന്റെ� ആരോ�ോ ഗ്യം�ം മെെച്ചപ്പെ�ടുത്താാൻ സഹാായിിക്കുംം

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

bm{X

തൃശൂർ ജിില്ലയിിലെ� വനസമൃദ്ധമാായ പ്രദേ�ശത്താാണ്് അതിിരപ്പള്ളിി സ്ഥിിതിി ചെ�യ്യുന്നത്്. ഷോ�ോളയാാർ വനനിിരകളിിൽ ഉത്ഭവിിക്കുന്ന ചാാലക്കുടിി നദിി നിിരവധിി വളവുകളുംം കാാടുകളുംം പിിന്നിിട്ട്് അതിിരപ്പള്ളിി യിിലെ�ത്തുമ്പോ�ോൾ പ്രകൃതിിയുടെെ അതിിഗംംഭീീരമാായ ഒരു ദൃശ്യയവിിരുന്ന്് സമ്മാാനിിക്കുന്നു. മഴക്കാാലത്ത്് ഈ വെ�ള്ളച്ചാാട്ടംം അതിിന്റെ� പൂർണ്ണ സൗൗന്ദര്യയത്തിിലെ�ത്തുംം. മഴവെ�ള്ളംം നിിറഞ്ഞൊ�ൊഴുകുമ്പോ�ോൾ വെ�ള്ള ത്തിിന്റെ� അളവുംം ശക്തിിയുംം വർദ്ധിിക്കുകയുംം മുഴുവൻ പ്രദേ�ശവുംം മൂടൽ മഞ്ഞിിന്റെ�യുംം ജലകണങ്ങളുടെെയുംം ലോ�ോകമാായിി മാാറുകയുംം ചെ�യ്യുന്നു.

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

അതിിരപ്പള്ളിി വെ�ള്ളച്ചാാട്ടംം; കേ�രളത്തിിന്റെ� നയാാഗ്ര

കേ�

രളത്തിിന്റെ� പ്രകൃ തിി വിിസ്മയങ്ങളിിൽ ഒന്നാാണ്് അതിിരപ്പ ള്ളിി വെ�ള്ളച്ചാാട്ടംം. പശ്ചിിമഘട്ടത്തിിന്റെ� ഹൃദയഭാാഗത്ത്് ചാാലക്കുടിി നദിി, ഏകദേ� ശംം 80 അടിി ഉയരത്തിിൽ നിിന്ന്് താാഴേ�ക്ക്് പതിിച്ച്്, പ്രകൃതിിയുടെെ ശക്തിിയുംം സൗൗന്ദര്യയ വുംം ഒരുപോ�ോലെ� അനുഭവിിക്കാാനാാകുന്ന ഈ അത്ഭുതംം ഓരോ�ോ വർഷവുംം ആയിി രക്കണക്കിിന്് സഞ്ചാാരിികളെ� അതിിന്റെ� മനോ�ോ ഹാാ രിി ത യിി ലേ�ക്ക്് ആ ക ർ ഷിി ക്കുന്നു. വെ�ള്ളംം പാാറക്കെ�ട്ടുകളിിലേ�ക്ക്് പതിിക്കുമ്പോ�ോൾ ഉയരുന്ന ഇരമ്പൽ കിി ലോ�ോമീീറ്ററുകൾ അകലെ� വരെെ കേ�ൾക്കാംം�. അതിിനാാലാാണ്് അതിിരപ്പള്ളിിയെ� പലരുംം "കേ�രളത്തിിന്റെ� നയാാഗ്ര" എന്നുംം "പശ്ചിി മഘട്ടത്തിിന്റെ� വെ�ള്ളിിമുത്ത്് " എന്നുംം

വിിശേ�ഷിിപ്പിിക്കുന്നത്്. തൃശൂർ ജിില്ലയിിലെ� വനസമൃദ്ധമാായ പ്രദേ�ശത്താാണ്് അതിിരപ്പള്ളിി സ്ഥിിതിി ചെ�യ്യുന്നത്്. ഷോ�ോളയാാർ വനനിിരകളിിൽ ഉത്ഭവിിക്കുന്ന ചാാലക്കുടിി നദിി നിിരവധിി വളവുകളുംം കാാടുകളുംം പിിന്നിിട്ട്് അതിിരപ്പ ള്ളിിയിിലെ�ത്തുമ്പോ�ോൾ പ്രകൃതിിയുടെെ അതിി ഗംംഭീീരമാായ ഒരു ദൃശ്യയവിിരുന്ന്് സമ്മാാനിി ക്കുന്നു. മഴക്കാാലത്ത്് ഈ വെ�ള്ളച്ചാാട്ടംം അതിിന്റെ� പൂർണ്ണ സൗൗന്ദര്യയത്തിിലെ�ത്തുംം. മഴവെ�ള്ളംം നിിറഞ്ഞൊ�ൊഴുകുമ്പോ�ോൾ വെ�ള്ള ത്തിിന്റെ� അളവുംം ശക്തിിയുംം വർദ്ധിിക്കുക യുംം മുഴുവൻ പ്രദേ�ശവുംം മൂടൽമഞ്ഞിിന്റെ�യുംം ജലകണങ്ങളുടെെയുംം ലോ�ോകമാായിി മാാറുക യുംം ചെ�യ്യുന്നു. അതിിരപ്പള്ളിിയുടെെ ഏറ്റവുംം വലിിയ പ്രത്യേ�േകത, അത്് ഒരു വെ�ള്ളച്ചാാട്ടംം

മാാത്രമല്ലയെ�ന്നതാാണ്്. നൂറ്റാാണ്ടുകളാായിി നിിലനിിൽക്കുന്ന നിിത്യയഹരിിത വനങ്ങളുംം അപൂർവ്വ ജീീവജാാലങ്ങളുംം നിിറഞ്ഞ ഒരു സമ്പന്നമാായ ആവാാസവ്യയവസ്ഥയുടെെ ഭാാഗമാാണിിത്്. ഇന്ത്യയയിിലെ� അപൂർവ്വപ ക്ഷിികളിിൽപ്പെ�ടുന്ന ഗ്രേ�റ്റ്് ഹോ�ോൺബിിൽ, മലബാാർ പൈൈഡ്് ഹോ�ോൺബിിൽ, മല ബാാർ ഗ്രേ� ഹോ�ോൺബിിൽ എന്നിിവ ഈ വനമേ�ഖലയിിൽ കാാണപ്പെ�ടുന്നു. നിിരവ ധിി ഔഷധസസ്യയങ്ങളുംം ചിിത്രശലഭങ്ങ ളുംം ഉഭയജീീവിികളുംം വന്യയമൃഗങ്ങളുംം ഈ പ്രദേ�ശത്തിിന്റെ� ജൈൈവവൈൈവിിധ്യയത്തെ� കൂടുതൽ സമ്പന്നമാാക്കുന്നു. പ്രകൃതിിസ്നേ�ഹിികൾക്ക്് മാാത്രമല്ല, സാാ ഹസിിക യാാത്രിികർക്കുംം അതിിരപ്പള്ളിി ഒരു സ്വവർഗ്ഗമാാണ്്. വെ�ള്ളച്ചാാട്ടത്തിിന്് മുകളിിലൂടെെയുള്ള കാാഴ്ചയുംം താാഴെെയുള്ള

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

bm{X

പാാറകളിിലേ�ക്ക്് ഇറങ്ങിി വെ�ള്ളച്ചാാട്ടത്തെ� അടുത്തറിിയുന്ന അനുഭവവുംം പരസ്പരംം വ്യയത്യയസ്തമാാണ്്. മുകളിിൽ നിിന്ന്് നോ�ോ ക്കുമ്പോ�ോൾ ചാാലക്കുടിി നദിി ശാാന്തമാായിി ഒഴുകുന്ന ഒരു ജലപ്രവാാഹമാാണെ�ന്ന്് തോ�ോന്നുംം. എന്നാാൽ ഏതാാനുംം നിിമിിഷ ങ്ങൾക്കകംം അത്് പാാറക്കെ�ട്ടുകളുടെെ അറ്റത്ത്് എത്തിി, അതിിശക്തിിയോ�ോടെെ താാഴേ�ക്ക്് കുതിിച്ചുചാാടിി അതിിരപ്പള്ളിി വെ�ള്ളച്ചാാട്ടമാായിി രൂപംം പ്രാാപിിക്കുന്നു. മുകളിിൽ നിിന്നുള്ള വിിശാാലമാായ കാാഴ്ച യിിൽ നദിിയുടെെ ശാാന്തതയുംം താാഴേ�ക്ക്് പതിിക്കുന്ന ജലപ്രവാാഹത്തിിന്റെ� മഹാാ ശക്തിിയുംം ഒരേ�സമയംം അനുഭവിിക്കാംം�. പ്രകൃതിിയുടെെ സൗൗമ്യയതയുംം വന്യയതയുംം ഒരേ� ദൃശ്യയത്തിിൽ കാാണിിച്ചുതരുന്ന അപൂർ വ്വ അനുഭവമാാണിിത്്. അതിിരപ്പള്ളിിയിിലേ�ക്കുള്ള യാാത്ര മനോ�ോഹരമാാണ്്. പ്രത്യേ�േകിിച്ച്് മഴക്കാാ ലത്ത്് ഈ വഴിി സഞ്ചരിിക്കുന്നത്് പ്ര കൃതിിയുടെെ ജീീവനുള്ള ചിിത്രങ്ങളിിലൂടെെ സഞ്ചരിിക്കുന്നതുപോ�ോലെ�യാാണ്്. ഇരു വശങ്ങളിിലുംം പച്ചപ്പാാർന്ന കാാടുകൾ, വളഞ്ഞുപുളഞ്ഞ മലമ്പാാതകൾ, ഇട യ്ക്കിിടെെ കാാണുന്ന ചെ�റിിയ അരുവിികൾ,

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

പക്ഷിികളുടെെ സംംഗീീതംം, തണുത്ത കാാറ്റ്്, ഇവയെ�ല്ലാം�ം യാാത്രയെ� ഒരു അനുഭവമാാ ക്കിി മാാറ്റുന്നു. ചിിലപ്പോ�ോൾ ആനകൾ, മാാ നുകൾ എന്നിിങ്ങനെ� വന്യയമൃഗങ്ങളെ�യുംം കാാണാാനാാകുംം. അതിിരപ്പള്ളിിക്ക്് സമീീപംം വാാഴച്ചാാൽ വെ�ള്ളച്ചാാട്ടംം, മലക്കപ്പാാറ, ഷോ�ോളയാാർ അണക്കെ�ട്ട്്, വാാൽപ്പാാറ എന്നിിവയുംം സ്ഥിിതിി ചെ�യ്യുന്നു. അതിിനാാൽ ഒരൊ�ൊറ്റ യാാത്രയിിൽ കേ�രളത്തിിന്റെ�യുംം തമിിഴ്നാാ ട്ടിിന്റെ�യുംം പശ്ചിിമഘട്ട ഭംംഗിി ആസ്വവ ദിിക്കാാൻ കഴിിയുംം. ചാായത്തോ�ോട്ടങ്ങൾ, വനപാാതകൾ, കുരങ്ങുകൾ, മലയണ്ണാാൻ, അപൂർവ്വ പക്ഷിികൾ, എന്നിിവ ഈ യാാത്ര യെ� കൂടുതൽ മനോ�ോഹരമാാക്കുന്നു. സിിനിിമാാപ്രവർത്തകർക്കുംം അതിിര പ്പള്ളിി ഏറെെ പ്രിിയപ്പെ�ട്ട സ്ഥലമാാണ്്. മലയാാളംം, തമിിഴ്്, ഹിിന്ദിി സിിനിിമകളിി ലെ� നിിരവധിി പ്രശസ്ത ഗാാനങ്ങളുംം ദൃശ്യയ ങ്ങളുംം ഇവിിടെെ ചിിത്രീീകരിിച്ചിിട്ടുണ്ട്്. വെ� ള്ളച്ചാാട്ടത്തിിന്റെ� ഭംംഗിിയുംം വനത്തിിന്റെ� നിിഗൂഢതയുംം ചേ�ർന്ന്് സിിനിിമകൾക്ക്് അസാാധാാരണമാായ ദൃശ്യയഭംംഗിി സമ്മാാനിി ക്കുന്നു. അതുകൊ�ൊണ്ടുതന്നെ� സിിനിിമാാപ്രേ� മിികൾക്കുംം ഈ സ്ഥലംം ഒരു പ്രത്യേ�േക

ആകർഷണമാാണ്്. എ ന്നിി രു ന്നാാ ലുംം ഈ പ്ര കൃ തിി പൈൈതൃകംം സംംരക്ഷിിക്കേ�ണ്ടത്് ഓരോ�ോ സന്ദർശകന്റെ�യുംം ഉത്തരവാാദിിത്തമാാണ്്. പ്ലാാസ്റ്റിിക്് മാാലിിന്യയങ്ങൾ ഉപേ�ക്ഷിിക്കാാതിി രിിക്കുക, വനനിിയമങ്ങൾ പാാലിിക്കുക, വന്യയജീീവിികളെ� ശല്യയപ്പെ�ടുത്താാതിിരിി ക്കുക, പ്രകൃതിിയുടെെ നിിശബ്ദതയെ� മാാനിി ക്കുക എന്നിിവ അത്യയന്താാപേ�ക്ഷിിതമാാ ണ്്. പ്രകൃതിി നമുക്ക്് ആസ്വവദിിക്കാാനുള്ള താാണെ�ങ്കിിലുംം അതിിനെ� സംംരക്ഷിിക്കാാ നുള്ള ഉത്തരവാാദിിത്തവുംം നമ്മുടേേതാാണ്്. അതിിരപ്പള്ളിി ഒരു വിിനോ�ോദസഞ്ചാാര കേ�ന്ദ്രംം മാാത്രമല്ല; പ്രകൃതിി മനുഷ്യയനു വേ�ണ്ടിി രചിിച്ച മഹത്താായ ഒരു കവിി തയാാണ്്. അവിിടെെ പതിിക്കുന്ന ഓരോ�ോ ജലത്തുള്ളിിയുംം ഭൂമിിയുടെെ സംംഗീീതംം പാാടുന്നു. അവിിടത്തെ� കാാറ്റിിന്് വനത്തിി ന്റെ� സുഗന്ധമുണ്ട്്, ജലത്തിിന്് ജീീവന്റെ� തണുപ്പുണ്ട്്, നിിശ്ശബ്ദതയ്ക്ക്് പോ�ോലുംം ഒരു ഭാാഷയുണ്ട്്. അതിിരപ്പള്ളിിയിിലേ�ക്ക്് ഒരിി ക്കൽ യാാത്ര ചെ�യ്താാൽ, ആ ഗർജ്ജിിക്കുന്ന വെ�ള്ളച്ചാാട്ടവുംം പച്ചപുതച്ച വനവുംം മന സ്സിിൽ ഒരിിക്കലുംം മാായാാത്ത ഓർമ്മയാായിി മാാറുംം

Excellence, Delivered

_p¡v dnhyq

ഹോ�ോട്ട്് ഗേ�ൾ മർഡർ ക്ലബ്് രചയിിതാാവ്് വിില

: ആഷ്ലിി� വിിൻസ്റ്റെ�ഡ്് : 371 രൂപ (പേ�പ്പർബാാക്ക്് )

സൗൗ

ഹൃദംം, രഹസ്യംം�, നീീതിിക്കാായുള്ള പോ�ോരാാട്ടംം എന്നിിവയെ� സമർഥ മാായിി കോ�ോർത്തിിണക്കുന്ന ആഷ്ലിി� വിിൻസ്റ്റെ�ഡിിന്റെ� ഹോ�ോട്ട്് ഗേ�ൾ മർഡർ ക്ലബ്് തുടക്കംം മുതൽ അവസാാനംം വരെെ വാായനക്കാാരനെ� പിിടിിച്ചിിരുത്തുന്ന ഒരു ത്രിില്ലറാാണ്്. രണ്ട്് കാാലഘട്ടങ്ങളിിലൂടെെ വിികസിിക്കുന്ന കഥയിിൽ, ജീീവിിതത്തെ� മാാറ്റിിമറിിച്ച ഒരു ദുരന്തത്തിിന്റെ� സത്യാ�ാന്വേ�േഷണത്തിിലേ�ക്ക്് സ്കൗൗട്ടുംം ഇസിിയുംം വീീണ്ടുംം തിിരിികെ�യെ�ത്തുന്നു. ഓരോ�ോ അധ്യാ�ായവുംം പുതിിയ സംംശയങ്ങളുംം അപ്രതീീക്ഷിിത വഴിിത്തിിരിിവുകളുംം തുറന്നുകാാട്ടുമ്പോ�ോൾ, സസ്പെ�ൻസിിന്റെ� തീീവ്രത ഒട്ടുംം കുറയുന്നിില്ല. അതോ�ോടൊ�ൊപ്പംം, സ്ത്രീീസൗൗഹൃദത്തിിന്റെ� ശക്തിിയുംം, ആഘാാതങ്ങളെ� അതിിജീീവിി ക്കാാനുള്ള മനക്കരുത്തുംം കഥയ്ക്ക്് വൈൈകാാരിികമാായ ആഴംം പകരുന്നു. സസ്പെ�ൻസുംം വിികാാരവുംം സമകാാലിിക പ്രസക്തിിയുംം ഒരുപോ�ോലെ� സമ്മാാനിിക്കുന്ന ഈ നോ�ോവൽ, മിികച്ച വാായനാാനുഭവമാാണ്്.

ദിി ഹാാഫ്് ലൈൈഫ്് രചയിിതാാവ്് വിില

മെെ

: റേ�ച്ചൽ ബീീൻലാാൻഡ്് : 2,744 രൂപ (ഹാാർഡ്്കവർ)

ഡിിറ്ററേ�നിിയൻ ദ്വീ�ീപാായ ലാാ മഡാാലേ�നയുടെെ മനോ�ോഹരമാായ പശ്ചാാ ത്തലത്തിിൽ ചരിിത്രവുംം പ്രണയവുംം രാാഷ്ട്രീീയ ഗൂഢാാലോ�ോചനകളുംം സമ ന്വവയിിപ്പിിക്കുന്ന റേ�ച്ചൽ ബീീൻലാാൻഡിിന്റെ� ദിി ഹാാഫ്് ലൈൈഫ്് ഹൃദയസ്പർശിിയാായ ഒരു ചരിിത്രനോ�ോവലാാണ്്. ഐലീീൻ ഒ'മാാലിിയുടെെ ജീീവിിതയാാത്രയിിലൂടെെ പ്രണയംം, നഷ്ടംം, ആത്മസാാക്ഷാാത്്കാാരംം എന്നിിവയെ� പിിന്തുടരുന്ന ഈ കൃതിി, സ്വവദേ�ശംം വിിട്ട്് ജീീവിിക്കുന്നതിിന്റെ� മാാനസിിക സംംഘർഷങ്ങളുംം ആണവോ�ോർജ്ജവുംം പരിിസ്ഥിിതിി ഉത്തരവാാദിിത്തവുംം ഉയർത്തുന്ന ധാാർമ്മിിക ചോ�ോദ്യയങ്ങളുംം സൂക്ഷ്മമാായിി അവതരിിപ്പിി ക്കുന്നു. 1960-കളുടെെ പശ്ചാാത്തലംം അതിിന്റെ� തനിിമയോ�ോടെെ പുനരാാവിിഷ്കരിിക്കുന്നതിി നൊ�ൊപ്പംം, ജീീവസ്സുറ്റ കഥാാപാാത്രങ്ങളുംം വൈൈകാാരിിക ആഴവുമാാണ്് ഈ നോ�ോവലിിന്റെ� പ്രധാാന ശക്തിി. ചരിിത്രവുംം വിികാാരവുംം ചിിന്തയുംം ഒരുപോ�ോലെ� സമ്മാാനിിക്കുന്ന ദിി ഹാാഫ്് ലൈൈഫ്്, വാായിിച്ചുകഴിിഞ്ഞാാലുംം മനസ്സിിൽ ദീീർഘകാാലംം തങ്ങിിനിിൽക്കുന്ന ഒരു മിികച്ച വാായനാാനുഭവമാാണ്്.

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

*20 g Melam Kerala Sambar Powder worth ₹ 10/with 75g Medimix Classic Soap

_p¡v dnhyq

ഗെ�റ്റിം�ംഗ്് എവേ� വിിത്ത്് മർഡർ രചയിിതാാവ്് വിില

: ഷാാരിി ലപെ�ന : 2,476 രൂപ (ഹാാർഡ്് കവർ)

അ

മിിതാാഭിിലാാഷവുംം അത്യാ�ാഗ്രഹവുംം നിിസ്സഹാായതയുംം മനുഷ്യയരെെ എത്ര അപകടകരമാായ തീീരുമാാനങ്ങളിിലേ�ക്ക്് നയിിക്കാാമെെന്ന്് കാാണിിച്ചുതരുന്ന ഷാാരിി ലപെ�നയുടെെ ഗെ�റ്റിം�ംഗ്് എവേ� വിിത്ത്് മർഡർ വാായനക്കാാരെെ ആകാം�ംക്ഷയിിൽ നിിർത്തുന്ന ഒരു സൈൈക്കോ�ോളജിിക്കൽ ത്രിില്ലറാാണ്്. പുറമേ� എല്ലാം�ം തിികഞ്ഞവരാായിി തോ�ോന്നുന്ന ജിില്ലിിന്റെ�യുംം ടെെഡിിന്റെ�യുംം ജീീവിിതംം സാാമ്പത്തിിക പ്രതിിസന്ധിി മൂലംം അപ്രതീീക്ഷിിത വഴിിത്തിിരിിവിിലെ�ത്തുമ്പോ�ോൾ, അവർ എടുക്കുന്ന ഒരു തീീരുമാാനംം സംംഭവങ്ങളുടെെ ഗതിി പൂർണ്ണമാായുംം മാാറ്റിിമറിിക്കുന്നു. തുടർന്ന്് രഹസ്യയങ്ങളുംം ധാാർമ്മിിക സംംഘർഷങ്ങളുംം അപ്രതീീക്ഷിിത വെ�ളിിപ്പെ�ടുത്തലുകളുംം നിിറഞ്ഞ സംംഭവവിികാാ സങ്ങൾ കഥയെ� കൂടുതൽ ഉദ്വേ�േഗജനകമാാക്കുന്നു. വേ�ഗതയാാർന്ന കഥപറച്ചിിലുംം ശക്തമാായ കഥാാപാാത്രങ്ങളുംം ഒട്ടുംം പ്രവചിിക്കാാനാാകാാത്ത ട്വി�ിസ്റ്റുകളുമാാണ്് ഈ നോ�ോവലിിന്റെ� പ്രധാാന ആകർഷണംം.

പെ�ർഫെ�ക്റ്റ്് ലൈൈഫ്് രചയിിതാാവ്് വിില

പു

: മെെറെെഡിിത്ത്് ലാാവെ�ൻഡർ & കെ�ൻഡൽ ഷോ�ോർസ്് : 3,284 രൂപ (പേ�പ്പർബാാക്ക്് )

റമേ� കുറ്റമറ്റതാായിി തോ�ോന്നുന്ന ഒരു ജീീവിിതത്തിിന്റെ� മറവിിൽ ഒളിിഞ്ഞിിരിിക്കുന്ന രഹസ്യയങ്ങളെ�യുംം വഞ്ചനകളെ�യുംം അനാാവരണംം ചെ�യ്യുന്ന ഉദ്വേ�േഗജനകമാായ ത്രിില്ലറാാണ്് പെ�ർഫെ�ക്റ്റ്് ലൈൈഫ്്. ഫ്ലോ�ോറിിഡയിിലെ� വിിന്റർ പാാർക്കിിന്റെ� മനോ�ോഹര മാായ പശ്ചാാത്തലത്തിിൽ, എസ്റ്റെ� വാാക്കറിിന്റെ� ജീീവിിതംം ഭൂതകാാലത്തിിൽ നിിന്നുള്ള ചിിലരുടെെ തിിരിിച്ചുവരവോ�ോടെെ അപ്രതീീക്ഷിിതമാായിി മാാറിിമറിിയുന്നു. വർഷങ്ങളാായിി മൂടിിവെ�ച്ചിിരുന്ന സത്യയങ്ങൾ ഒന്നൊ�ൊന്നാായിി പുറത്തുവരുമ്പോ�ോൾ, അവളുടെെ തിികഞ്ഞ ജീീവിിതത്തിിന്റെ� മുഖംംമൂടിി പതിിയെ� അഴിിഞ്ഞുവീീഴുന്നു. രഹസ്യയങ്ങളുംം വഞ്ചനകളുംം അപ്രതീീക്ഷിിത ട്വി�ിസ്റ്റുകളുംം സമർഥമാായിി കോ�ോർത്തിിണക്കുന്ന ഈ നോ�ോവൽ, ഓരോ�ോ അധ്യാ�ായത്തിിലുംം വാായനക്കാാരുടെെ ആകാം�ംക്ഷ വർദ്ധിിപ്പിിക്കുന്നു. സംംശയത്തിിന്റെ� നിിഴൽ ഭർത്താാവാായ ബോ�ോയിിലേ�ക്കുംം നീീളുമ്പോ�ോൾ, സ്വവന്തംം ജീീവിിതത്തെ�യുംം ഏറ്റവുംം പ്രിിയപ്പെ�ട്ടവരെെയുംം കുറിിച്ചുള്ള സത്യയങ്ങളെ� നേ�രിിടാാൻ എസ്റ്റെ� നിിർബന്ധിിതയാാകു ന്നു.വേ�ഗതയാാർന്ന ആഖ്യാാ�നവുംം ശക്തമാായ സസ്പെ�ൻസുംം വൈൈകാാരിിക ആഴവുംം ഒത്തുചേ�രുന്ന പെ�ർഫെ�ക്റ്റ്് ലൈൈഫ്്, അവസാാന പേ�ജ്് വരെെ വാായനക്കാാരെെ പിിടിി ച്ചിിരുത്തുന്ന മിികച്ചൊ�ൊരു ത്രിില്ലറാാണ്്.

HmK-Ìv þ sk]vXw_À 2026

A Luxury Redefined Brand

Buy Online

www.dqueworld.com Available at: SAJ EARTH RESORT, Kochi, MANAPPURAM RITI JEWELLERY, All over South India

Printed On 18/ 08 / 2026

RNI Reg No.KERMAL/2013/60988