UT-Malayalam-Aug- Sep 2025 by Unique Times

Vol 12 Issue No.141 Aug - Sep 2025

ഡോ�ോ. ജോ�ോളിി ആന്റണിി: നവീീനതയുംം ദൗ�ത്യയബോ�ോധവുംം ഇഴചേ�ർന്ന ഒരു സംംരംംഭകത്വവ യാാത്ര ഇന്ത്യയയുടെെ അടുത്ത ഊർജ്ജക്കുതിിപ്പ്്

Shri V.P. Nandakumar, MD Manappuram Finance Ltd

luxury you

can wear

Editorial

Chief Mentor Mr. V.P. Nandakumar Director & CEO Jebitha Ajit ർദ്ധിിച്ചുവരുന്ന സ്ത്രീീധന Editor Jebitha Ajit പീീഢനങ്ങളുംം ആത്മ Legal Advisor A P Vasavan ഹത്യയകളുംം വിിരൽചൂണ്ടുന്നത്് ശരിിയാായ രീീതിിയിിലേ�ക്കുള്ള Advocate സ്ത്രീീശാാക്തീീകരണംം നടപ്പിിലാാ Honourable High Court of Kerala ക്കേ�ണ്ടതിിലേ�ക്കാാണ്്. സ്ത്രീീശാാ Sub-Editor Sheeja Nair ക്തീീകരണംം എന്നതുകൊ�ൊണ്ട്് Associate Editor Ravi Saini സ്ത്രീീകൾക്ക്് ആത്മവിിശ്വാാ�സംം, Correspondents Dr. Thomas Nechupadam ശരിിയാായ തീീരുമാാനങ്ങൾ എടുക്കാാനുള്ള ശേ�ഷിി, ജീീവിിത Vivek Venugopal - Quarter Mile നിി യ ന്ത്ര ണംം , സാാ മ്പ ത്തിി ക Creative Design Ashique Hassan സ്വാാ�തന്ത്ര്യംം�, മാാനസിികാാരോ�ോഗ്യയ പിിന്തുണ,സ്വവയംംരക്ഷാാ Photography PEGASUS പരിിശീീലനംം എന്നിിവ നേ�ടാാൻ സഹാായിിക്കുന്നു. ഒപ്പംം Proof K J Tomy തന്നെ� പെ�ണ്മക്കൾ ബാാധ്യയത എന്നതിിലപ്പുറംം അവരെെ Marketing UAE ചേ�ർത്തുപിിടിിക്കേ�ണ്ടതിിന്റെ� ആവശ്യയകതയുംം മാാതാാപിി താാക്കളെ� ബോ�ോധവത്്കരിിക്കേ�ണ്ടതിിന്റെ� ആവശ്യയകതയുംം Jolly അനിിവാാര്യയമാായിിത്തീീർന്നിിരിിക്കുന്ന ഒരുകാാലഘട്ടത്തിിലേ� Tel: +971 50 307 1125 ക്ക്് നമ്മൾ എത്തപ്പെ�ട്ടിിരിിക്കുന്നു.ഒപ്പംം പെ�ൺകുട്ടിികൾ Delhi ജാാഗരൂഗരാാകേ�ണ്ടതുംം അത്യാ�ാവശ്യയമാാണ്്. പുതുമ, ദൃഢനിി Plot No 19A, 9th Floor, ശ്ചയംം, ആഗോ�ോളവീീക്ഷണംം, സാാമൂഹിിക ഉത്തരവാാദിിത്തംം Green Building, Film City, എന്നിിവയുടെെ സമന്വവയത്തിിലൂടെെ ലളിിതമാായ തുടക്കംം മുതൽ അന്തർദേ�ശീീയതയിിലേ�ക്ക്് ദിിശാാബോ�ോധംം ഉറപ്പിിച്ച Sector - 16A, Noida - 201301 സംംരംംഭകനാായ ഡോ�ോ. ജോ�ോളിി ആന്റണിിയുടെെ വിിശേ�ഷണ Tamil Nadu ങ്ങളാാണ്് ഇത്തവണത്തെ� കവർസ്റ്റോ�ോറിിയിിൽ. Aphrodite’s drape മണപ്പുറംം ഫിിനാാൻസ്് എംം ഡിി ആൻഡ്് സിി ഇ ഒ വിി No,44/53, Developed Plots, പിി നന്ദകുമാാർ തന്റെ� സ്ഥിിരംം പംംക്തിിയിിൽ "ഇന്ത്യയയുടെെ Industrial Estate, അടുത്ത ഊർജ്ജ കുതിിപ്പ്് " എന്ന വിിഷയത്തെ�ക്കുറിിച്ച്് വിിശകലനംം ചെ�യ്യുന്നു. കൂടാാതെ� പതിിവ്് പംംക്തിികളുംം Perungudi വാായനക്കാാർക്കാായിി ഒരുക്കിിയിിരിിക്കുന്നു. Chennai - 600096. Mob: +91 78250 77770 Thank you Andhrapradesh & Sd/Jebitha Ajit Karnataka PEGASUS Ph: 09288800999 Sunilkumar NN, RIM Media Rajesh Nair Vice President Public Relations V Suresh Kumar

വ

Printed at Sterling Print House Pvt. Ltd. Cochin Published at Pegasus Global Pvt. Ltd. L5-106, Changampuzha Nagar Kalamassery, Ernakulam-682 033 e-mail: editor@uniquetimes.org uniquetimesindia@gmail.com Ph:0484 2532040, 2532080 Mob:9288800999

RNI Reg No.KERMAL/2013/60988

Cover Photograph Dr. Jolly Antony, Founder & CEO, Al Safina Travel & Tourism (UAE & India); Chairman, Vibe Munnar Resort & Spa; MD, The Fog Resort & Spa; Chairman, www.growvia.biz

Printer & publisher Pegasus Global Pvt. Ltd. Kalamassery, Ernakulam on behalf of Ajit Ravi. Printed at Sterling Print House Pvt. Ltd. Cochin.

CONTENTS

ഡോ�ോ. ജോ�ോളിി ആന്റണിി: നവീീനതയുംം ദൗ�ത്യയബോ�ോധവുംം ഇഴചേ�ർന്ന ഒരു സംംരംംഭകത്വവ യാാത്ര

COVERSTORY BUSINESS

ഇന്ത്യയയുടെെ അടുത്ത ഊർജ്ജക്കുതിിപ്പ്്

തൊ�ൊഴിിലിിടങ്ങളിിൽ സൃഷ്ടിിപരമാായ ചിിന്തയുടെെയുംം സെ�റൻഡിിപിിറ്റിി എന്ന അപൂർവ്വ ഭാാഗ്യയസമയത്തെ� ശക്തിിയാായിി ഉപയോ�ോഗപ്പെ�ടുത്തേ�ണ്ടതിിന്റെ�യുംം ആവശ്യയകത

ഭാാവിിയിിൽ ഹോ�ോസ്പിിസ്്, പാാലിിയേ�റ്റീീവ്് കെ�യർ സെ�ന്ററുകളുടെെ പ്രാാധാാന്യം�ം

BUSINESS

CONTENTS FINANCE

AUTO REVIEW

ഡിിജിിറ്റൽ ഇടപാാടുകളുംം കൃത്യയസമയത്ത്് നൽകുന്ന നടപടിിക്രമങ്ങളുംം: ഏകപക്ഷീീയമാായ ഡെ�ബിിറ്റ്് മരവിിപ്പിിക്കലിിനെ�തിിരെ� ഒരു നിിലപാാട്്

ബാാല്യയകാാല കോ�ോഡ്്: സംംരംംഭകന്റെ� അദൃശ്യയ ഓപ്പറേേറ്റിം�ംഗ്് സിിസ്റ്റംം

BEAUTY

നല്ല ആരോ�ോഗ്യയമുള്ള മുടിി സ്വവന്തമാാക്കാാൻശ്രദ്ധിിക്കേ�ണ്ട ചിില കാാര്യയങ്ങൾ പ്രകൃതിിദത്തമാാർഗ്ഗങ്ങൾ

TRAVELOGUE

ലോ�ോനാാവാാല -മഹാാനഗരിിയുടെെ കളിിക്കൂട്ടുകാാരിി

bpWn¡v Ubdn

പഞ്ചാാബിി ജുട്ടിിയിിൽ നിിന്ന്് പ്രചോ�ോദനംം ഉൾക്കൊ�ൊണ്ട ഷൂസിിനെ�തിിരെ� പ്രാാഡയ്ക്ക്് പുതിിയ വിിമർശ്ശനംം

കോ�ോ

ൽഹാാപുരിി ചെ�രുപ്പിിൽ നിിന്ന്് പ്രചോ�ോദനംം ഉൾക്കൊ�ൊണ്ട ഷൂസുമാായിി ബന്ധപ്പെ�ട്ട വിിവാാദങ്ങൾക്ക്് ആഴ്ചകൾക്ക്് ശേ�ഷംം ആഡംംബര ഫാാഷൻ ബ്രാാൻഡാായ പ്രാാഡ വീീണ്ടുംം വിിമർശ്ശ നത്തിിനിിരയാായിി. ഇത്തവണ, പരമ്പരാാഗത പഞ്ചാാബിി ജുട്ടിികളോ�ോട്് സാാമ്യയമുള്ള ബ്രാാൻഡിിന്റെ� $1,450 വിിലയുള്ള ഫാാൾ കളക്ഷൻ ഷൂസുകൾ സാംം�സ്കാാരിികമാായിി കൈൈവശപ്പെ�ടുത്തിിയെ�ന്ന ആരോ�ോപണത്തിിന്് കാാ രണമാായിി. വടക്കേ� ഇന്ത്യയൻ സംംസ്കാാരത്തിിൽ വളരെെക്കാാലമാായിി വേ�രൂ ന്നിിയതുംം തുകലുംം എംംബ്രോ�ോയിിഡറിിയുംം ഉപയോ�ോഗിിച്ച്് ചരിിത്രപരമാായിി കൈൈകൊ�ൊണ്ട്് നിിർമ്മിിച്ചതുമാായ ജുട്ടിികളുടെെ മുഖമുദ്ര സവിിശേ�ഷതകളെ� ഹൈൈ ഹീീൽസുംം സ്ലിിപ്പ്്-ഓൺ രൂപകൽപ്പനയുംം അനുകരിിക്കുന്നുവെ�ന്ന്് ഇന്ത്യയൻ ഫാാഷൻ വിിദഗ്്ധർ അഭിിപ്രാായപ്പെ�ട്ടു. കോ�ോൽഹാാപുരിികൾക്ക്് ജിിഐ ടാാഗ്് ഉണ്ടെ�ങ്കിിലുംം, സർട്ടിിഫിിക്കേ�ഷൻ ഇല്ലെ�ങ്കിിലുംം ജൂട്ടിികൾ സാംം�സ്കാാരിികമാായിി പ്രാാധാാന്യയമുള്ളതാായിി തുടരുന്നു. കോ�ോൽഹാാപുരിി വിിവാാ ദത്തിിനുശേ�ഷംം പ്രാാഡ മുമ്പ്് അതിിന്റെ� ബ്രാാൻഡിംം�ഗ്് ക്രമീീകരിിക്കുകയുംം കരകൗൗശല വിിദഗ്്ധരുമാായിി ഇടപഴകുകയുംം ചെ�യ്തിിരുന്നു. ഇപ്പോ�ോൾ, ബ്രാാൻഡ്് അതിിന്റെ� ഭാാഷ സൂക്ഷ്മമാായിി അപ്്ഡേ�റ്റ്് ചെ�യ്തിിട്ടുണ്ട്്, പ്രമോ�ോ ഷണൽ അടിിക്കുറിിപ്പുകളിിൽ "ഇന്ത്യയൻ കരകൗൗശലത്തിിൽ നിിന്നുള്ള പ്രചോ�ോദനംം" എന്ന്് പരാാമർശ്ശിിക്കുന്നു.

പണപ്പെ�രുപ്പപ്പോ�ോരാാട്ടംം വിിജയിിച്ചു, വളർച്ച ഇപ്പോ�ോൾ ശ്രദ്ധയിിൽപ്പെ�ട്ടിിരിിക്കുന്നു എന്ന്് ആർബിിഐ ഗവർണർ പറയുന്നു

“തോ�ോൽവിി അനുഭവപ്പെ�ടുമ്പോ�ോഴാാണ്് ആളുകൾ അവരുടെെ തെ�റ്റുകളിിൽ നിിന്ന്് പഠിിക്കുന്നത്്.”

റിി

സർവ്വ്് ബാാങ്ക്് ഓഫ്് ഇന്ത്യയ (ആർബിിഐ) ഗവർണർ സഞ്ജയ്് മൽഹോ�ോത്ര, കേ�ന്ദ്ര ബാാങ്ക്് "പണപ്പെ�രുപ്പത്തിിനെ�തിിരാായ പോ�ോരാാ ട്ടത്തിിൽ വിിജയിിച്ചു" എന്ന്് പ്രഖ്യാാ�പിിച്ചു, എന്നിിരുന്നാാലുംം വിിശാാലമാായ യുദ്ധംം തുടരുന്നു, വിില സ്ഥിിരത ഇപ്പോ�ോഴുംം പ്രധാാന ലക്ഷ്യയമാാണ്്. ഓഗസ്റ്റ്് 6 ലെ� നയഅവലോ�ോകനത്തിിന്് മുന്നോ�ോടിിയാായിി വളർച്ചയിിലേ�ക്കുംം പണപ്പെ�രുപ്പ വീീക്ഷണത്തിിലേ�ക്കുംം പണശ്രദ്ധ മാാറുന്നതിിനെ� കുറിിച്ച്് ഒരു ഫിിനാാൻഷ്യയൽ എക്സ്്പ്രസ്് പരിിപാാടിിയിിൽ സംംസാാരിിക്കവേ� മൽ ഹോ�ോത്ര എടുത്തുപറഞ്ഞു. ജൂണിിൽ അപ്രതീീക്ഷിിതമാായിി 50 ബേ�സിിസ്് പോ�ോയിിന്റ്് നിിരക്ക്് കുറയ്ക്കുകയുംം "നിിഷ്പക്ഷ" നിിലപാാടിിലേ�ക്ക്് മാാറുകയുംം ചെ�യ്തതിിന്് ശേ�ഷംം, കൂടുതൽ ലഘൂകരണത്തിിന്് പരിിമിിതമാായ ഇടമുണ്ടെ� ന്ന്് ആർബിിഐ സൂചന നൽകിി. ചിില്ലറ പണപ്പെ�രുപ്പംം ആറ്് വർഷത്തെ� ഏറ്റവുംം താാഴ്ന്ന നിിലയിിലാായതിിനാാൽ, ചിില വിിശകലന വിിദഗ്്ധർ മറ്റൊ�ൊരു കുറവ്് ആവശ്യയപ്പെ�ടുന്നു, എന്നിിരുന്നാാലുംം ദുർബ്ബലമാായ ഡിിമാാൻഡ്് ആശങ്കകൾ നിിലനിിൽക്കുന്നു. സ്വിി�ഫ്റ്റ്് പോ�ോളിിസിി ട്രാാൻസ്മിിഷൻ ഇതിി നകംം വ്യയവസാായത്തെ� ഉത്തേ�ജിിപ്പിിക്കുന്നുണ്ടെ�ന്നുംം, സ്ഥിിരതയെ�യുംം വളർച്ചയെ�യുംം പിിന്തുണയ്ക്കുന്നതിിന്് വഴക്കംം നിിലനിിർത്തിിക്കൊ�ൊണ്ട്്, സാാമ്പത്തിിക സാാഹചര്യയങ്ങളെ� ആശ്രയിിച്ച്് നിിരക്കുകൾ ഉയർത്താാ നോ�ോ കുറയ്ക്കാാനോ�ോ നിിലനിിർത്താാനോ�ോ ആർബിിഐ തയ്യാാറാാണെ�ന്നുംം മൽഹോ�ോത്ര ഊന്നിിപ്പറഞ്ഞു. 8

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

to Your Transformation Starts Here Choose

Bariatric Surgery Centre of Excellence Department of Minimally Invasive Surgery Bariatric surgery offers a safe and effective solution for long-term weight loss in individuals with severe obesity. It not only helps reduce excess weight but also improves or resolves many obesity-related health conditions such as type 2 diabetes, high blood pressure, and sleep apnoea. Patients often experience enhanced mobility, better mental well-being, and a higher quality of life. The surgery can also lower the risk of heart disease and increase life expectancy. Importantly, bariatric surgery is a very safe procedure, performed using minimally invasive laparoscopic techniques, which lead to faster recovery and minimal discomfort.

Maradu I Nettoor P.O I Kochi | Kerala - 682040 +91 9961 640 000 - www.vpslakeshorehospital.com

bpWn¡v Ubdn

എഫ്്ഡിിഐ ലംംഘനങ്ങൾ ആരോ�ോപിിച്ച്് മിിന്ത്രയ്ക്കെ�തിിരെ� ഇഡിി അന്വേ�േഷണംം

നേ�

രിിട്ടുള്ള വിിദേ�ശനിിക്ഷേ�പ (എഫ്്ഡിിഐ) നിിയമങ്ങൾ ലംംഘിിച്ചുവെ� ന്നാാരോ�ോപിിച്ച്് വാാൾമാാർട്ടിിന്റെ� ഉടമസ്ഥതയിിലുള്ള ഫ്ലിിപ്്കാാർട്ടിിന്റെ� ഫാാഷൻ വിിഭാാഗമാായ മിിന്ത്രയ്ക്കെ�തിിരെെ ഇന്ത്യയയുടെെ എൻഫോ�ോഴ്്സ്്മെെന്റ്് ഡയറ ക്ടറേ�റ്റ്് അന്വേ�േഷണംം ആരംംഭിിച്ചു. വിിദേ�ശ നിിക്ഷേ�പകരിിൽ നിിന്ന്് ഏകദേ�ശംം 192 മിില്യയൺ ഡോ�ോളർ സ്വീീ�കരിിച്ച മിിന്ത്ര, വിിദേ�ശ ധനസഹാായമുള്ള മൊ�ൊത്ത വ്യാ�ാപാാര സ്ഥാാപനങ്ങൾ ഉപഭോ�ോക്താാക്കൾക്ക്് നേ�രിിട്ട്് വിിൽക്കുന്നതിിൽ നിിന്ന്് വിിലക്കുന്ന മാാനദണ്ഡങ്ങൾ ലംംഘിിച്ചുവെ�ന്ന്് ഏജൻസിി അവകാാശപ്പെ�ടുന്നു. മൊ�ൊത്തവ്യാ�ാപാാര സ്ഥാാപനമാായിി രജിിസ്റ്റർ ചെ�യ്ത മിിന്ത്ര, തങ്ങളുടെെ ഉടമസ്ഥ തയിിലുള്ള ഒരു റീീട്ടെെയിിലർ വഴിി ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വഴിിതിിരിിച്ചുവിിട്ടുവെ�ന്നുംം തുടർന്ന്് അത്് അവരുടെെ ഓൺലൈൈൻ പ്ലാാറ്റ്്ഫോ�ോമിിൽ വിിറ്റുവെ�ന്നുംം ആരോ�ോപിി ക്കപ്പെ�ടുന്നു. ഇന്ത്യയയുടെെ എഫ്്ഡിിഐ നയംം പ്രകാാരംം, വിിദേ�ശ ഇ-കൊ�ൊമേ�ഴ്സ്് സ്ഥാാപനങ്ങൾക്ക്് ഡിിജിിറ്റൽ മാാർക്കറ്റ്്പ്ലേ�സുകളാായിി മാാത്രമേ� പ്രവർത്തിിക്കാാൻ കഴിിയൂ, ഇൻവെ�ന്ററിി കൈൈവശംം വയ്ക്കാാനോ�ോ നേ�രിിട്ട്് വിിൽക്കാാനോ�ോ കഴിിയിില്ല. സമാാനമാായ ആരോ�ോപണങ്ങൾ ഉന്നയിിച്ച്് ആമസോ�ോൺ, ഫ്ലിിപ്്കാാർട്ട്് തുടങ്ങിിയ ഭീീമന്മാാരുടെെ തുടർച്ചയാായ പരിിശോ�ോധനയ്ക്ക്് ഈ അന്വേ�േഷണംം ആക്കംം കൂട്ടുന്നു, ഇവ രണ്ടുംം നിിഷേ�ധിിക്കുന്നു. 2007 ൽ സ്ഥാാപിിതമാായതുംം ബെം�ംഗളൂരു ആസ്ഥാാ നമാായിി പ്രവർത്തിിക്കുന്നതുമാായ മിിന്ത്ര ഏകദേ�ശംം 599 മിില്യയൺ ഡോ�ോളർ വാാർഷിിക വരുമാാനംം റിിപ്പോ�ോർട്ട്് ചെ�യ്തു. ഇതുവരെെ, മിിന്ത്രയോ�ോ വാാൾമാാർട്ടോ�ോ ഇഡിിയുടെെ അന്വേ�േഷണത്തോ�ോട്് പരസ്യയമാായിി പ്രതിികരിിച്ചിിട്ടിില്ല.

എ ഐ മാാറ്റത്തിിനുംം വിിപണിി അനിിശ്ചിിതത്വവത്തിിനുംം ഇടയിിൽ TCS 12,200 ജോ�ോലിികൾ വെ�ട്ടിിക്കുറയ്ക്കുംം

“നിിന്റെ� മാാനസിിക ശക്തിിയാാണ്് വിിജയംം നേ�ടാാനുള്ള ആദ്യയത്തെ� പടിി.”

ഇ

ന്ത്യയയിിലെ� ഏറ്റവുംം വലിിയ ഐടിി സേ�വന സ്ഥാാപനമാായ ടാാറ്റ കൺസൾട്ടൻസിി സർവ്വീീസസ്് (TCS), 2026 സാാമ്പത്തിികവർ ഷത്തിിൽ തങ്ങളുടെെ ജീീവനക്കാാരുടെെ എണ്ണംം 2% കുറയ്ക്കുംം - ഏകദേ�ശംം 12,200 ജോ�ോലിികൾ - കുറയ്ക്കുംം, ഇത്് പ്രധാാനമാായുംം മിിഡിിൽ, സീീനിിയർ മാാനേ�ജ്്മെെന്റിിനെ� ബാാധിിക്കുന്നു. ക്ലയന്റ്് ചെ�ലവുകൾ മന്ദഗതിിയിിലാാ കുന്നതുംം ആഗോ�ോള ഡിിമാാൻഡ്് പ്രതീീക്ഷകൾ വെ�ല്ലുവിിളിി നിിറഞ്ഞതുംം നേ�രിിടുന്നതിിനിിടയിിലാാണ്് TCS AI, ഓട്ടോ�ോമേ�ഷൻ എന്നിിവ സ്വീീ�കരിി ക്കുന്നത്്. വെ�ട്ടിിക്കുറയ്ക്കലുകൾ ഉണ്ടാായിിരുന്നിിട്ടുംം, ക്ലയന്റുകളിിലേ�ക്കുള്ള സേ�വനവിിതരണത്തെ� ബാാധിിക്കിില്ലെ�ന്ന്് കമ്പനിി ഉറപ്പ്് നൽകിി. 283 ബിില്യയൺ ഡോ�ോളർ മൂല്യയമുള്ള ഇന്ത്യയൻ ഐടിി വ്യയവസാായംം, സാാമ്പത്തിിക അനിിശ്ചിിതത്വവവുംം യുഎസ്് വ്യാ�ാപാാര നയങ്ങളുംം കാാരണംം പദ്ധതിി ആരംംഭിിക്കുന്നതിിലുംം തീീരുമാാനമെെടുക്കലിിലുംം കാാലതാാമസംം നേ�രിിട്ടു. TCS സിിഇഒ കെ� കൃതിിവാാസൻ അടുത്തിിടെെ ഈ വെ�ല്ലുവിിളിികൾ അംംഗീീകരിി ച്ചു. HFS റിിസർച്ച്് സിിഇഒ ഫിിൽ ഫെ�ർഷ്്റ്റ്് ഉൾപ്പെ�ടെെയുള്ള വിിശകലന വിിദഗ്്ധർ, പരമ്പരാാഗത പീീപ്പിിൾ-ഹെ�വിി സർവ്വീീസ്് മോ�ോഡലിിനെ� തടസ്സപ്പെ�ടുത്തുന്നതിിൽ എ ഐയുടെെ വർദ്ധിിച്ചുവരുന്ന പങ്ക്് ചൂണ്ടിിക്കാാ ണിിക്കുന്നു, വിില കുറയ്ക്കുന്നതിിനുള്ള ക്ലയന്റ്് സമ്മർദ്ദംം വർദ്ധിിക്കുന്നതിിനിിട യിിൽ TCS പോ�ോലുള്ള സ്ഥാാപനങ്ങളെ� ചെ�ലവ്് കുറയ്ക്കാാനുംം മത്സരക്ഷമത നിിലനിിർത്താാനുംം നിിർബന്ധിിതരാാക്കുന്നു. ഈ നീീക്കംം ഐടിി സേ�വന മേ�ഖലയിിൽ വ്യാ�ാപകമാായ മാാറ്റത്തെ� സൂചിിപ്പിിക്കുന്നു. 10

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

ആന്റിിട്രസ്റ്റ്് അന്വേ�േഷണത്തെ� വെ�ല്ലുവിിളിിച്ച്് ഏഷ്യയൻ പെ�യിിന്റ്്സ്്, പ്രശസ്തിിക്ക്് സംംഭവിിച്ച നാാശനഷ്ടങ്ങൾ ചൂണ്ടിിക്കാാണിിക്കുന്നു

ഇ

ന്ത്യയയിിലെ� മുൻനിിര പെ�യിിന്റ്് നിിർമ്മാാതാാക്കളാായ ഏഷ്യയൻ പെ�യിി ന്റ്്സ്്, തങ്ങളുടെെ സിിഇഒയ്ക്കെ�തിിരാായ ഗുരുതരമാായ അവകാാശവാാദ ങ്ങൾ പ്രസിിദ്ധീീകരണംം - വേ�ഗത്തിിൽ ഇല്ലാാതാാക്കൽ - മൂലംം പ്രശസ്തിിക്ക്് ഹാാനിികരമാായിി എന്ന്് ആരോ�ോപിിച്ച്്, കോ�ോമ്പറ്റീീഷൻ കമ്മീീഷൻ ഓഫ്് ഇന്ത്യയ (സിിസിിഐ) നടത്തിിയ ആന്റിിട്രസ്റ്റ്് അന്വേ�േഷണംം റദ്ദാാക്കാാൻ ശ്രമിിക്കുന്നു. ഡീീലർ ഇൻസെ�ന്റീീവുകൾ വഴിി ഏഷ്യയൻ പെ�യിിന്റ്്സ്് വിിപണിി ആധിിപത്യം�ം ദുരുപയോ�ോഗംം ചെ�യ്യുന്നുവെ�ന്ന്് ആരോ�ോപിിച്ച്് എതിിരാാളിിയാായ ബിിർള ഓപസിിന്റെ� പരാാതിിയെ� തുടർന്നാാണ്് അന്വേ�േ ഷണംം. ജൂലൈൈ 14 ലെ� കോ�ോടതിി ഫയലിംം�ഗിിൽ, ബിിർളയുമാായിി ഇടപാാട്് നടത്തുന്നതിിനെ�തിിരെെ വിിതരണക്കാാർക്ക്് സിിഇഒ മുന്നറിിയിിപ്പ്് നൽകിി യെ�ന്നുംം, ആ പരാാമർശംം 24 മണിിക്കൂറിിനുള്ളിിൽ നീീക്കംം ചെ�യ്യണമെെന്നുംം സിിസിിഐയുടെെ ജൂലൈൈ 1 ലെ� ഉത്തരവിിൽ ആരോ�ോപിിച്ചുവെ�ന്നുംം ഏഷ്യയൻ പെ�യിിന്റ്്സ്് വാാദിിച്ചു. പരസ്പരവിിരുദ്ധമാായ രണ്ട്് ഉത്തരവുകൾ ഒരേ�സ മയംം നിിലനിിൽക്കുന്നത്് തങ്ങളുടെെ പ്രതിിച്ഛാായയെ� ദോ�ോഷകരമാായിി ബാാധിിക്കുകയുംം നിിയമപരമാായ മാാനദണ്ഡങ്ങൾ ലംംഘിിക്കുകയുംം ചെ�യ്തു വെ�ന്ന്് കമ്പനിി അവകാാശപ്പെ�ടുന്നു. 9.5 ബിില്യയൺ ഡോ�ോളർ മേ�ഖലയിിൽ 52% വിിപണിി വിിഹിിതമുള്ള ഏഷ്യയൻ പെ�യിിന്റ്്സ്്, സിിസിിഐ പക്ഷ പാാതപരമാായിി പെ�രുമാാറിിയെ�ന്ന്് വാാദിിക്കുന്നു. ഓഗസ്റ്റ്് 6 ന്് മുംംബൈൈ ഹൈൈക്കോ�ോടതിി കേ�സ്് പരിിഗണിിക്കുംം.

ബ്രേ�വ്്, ആഡ്്ഗാാർഡ്്, സിിഗ്നൽ ബ്ലോ�ോക്ക്് ഫീീച്ചർ എന്നീീ ഫീീച്ചറുകൾ സ്വവകാാര്യയതാാ ആശങ്കകൾ കാാരണംം മൈൈക്രോ�ോസോ�ോഫ്റ്റ്് റീീകോ�ോൾ തിിരിിച്ചടിി നേ�രിിടുന്നു

“വിിശ്വവസിിക്കൂ, നീീയെ�പ്പോ�ോഴുംം നിിന്റെ� ഏറ്റ വുംം വലിിയ മിിത്രമാാണ്്.”

കോ�ോ

പൈൈലറ്റ്് പ്ലസ്് പിിസിികളിിൽ ഓട്ടോ�ോമാാറ്റിിക്് സ്ക്രീീൻഷോ�ോട്ടുകൾ എടുക്കുന്ന വിിൻഡോ�ോസ്് 11 ലെ� മൈൈക്രോ�ോസോ�ോഫ്റ്റിിന്റെ� എ ഐ പവേ�ർഡ്് റീീകോ�ോൾ ഫീീച്ചർ, സ്വവകാാര്യയതയിിൽ ശ്രദ്ധ കേ�ന്ദ്രീീകരിിക്കുന്ന ഡെ�വ ലപ്പർമാാരിിൽ നിിന്ന്് വർദ്ധിിച്ചുവരുന്ന വിിമർശ്ശനത്തിിന്് വിിധേ�യമാാണ്്. സിിഗ്ന ലിിന്റെ� മാാതൃക പിിന്തുടർന്ന്്, ഗുരുതരമാായ സ്വവകാാര്യയതാാ അപകടസാാധ്യയതകൾ ചൂണ്ടിിക്കാാട്ടിി ബ്രേ�വുംം ആഡ്്ഗാാർഡുംം ഇപ്പോ�ോൾ റീീകോ�ോളിിനെ� ഉപയോ�ോക്തൃ ഉള്ള ടക്കംം ആക്സസ്് ചെ�യ്യുന്നതിിൽ നിിന്ന്് തടഞ്ഞിിരിിക്കുന്നു. പശ്ചാാത്തലസ്ക്രീീൻ ക്യാ�ാപ്്ചറുകൾ സെ�ൻസിിറ്റീീവ്് ഡാാറ്റ വെ�ളിിപ്പെ�ടുത്തുമെെന്ന്് ആഡ്്ഗാാർഡ്് മുന്നറിിയിിപ്പ്് നൽകിി, അതേ�സമയംം വിിൻഡോ�ോസ്് ഉപയോ�ോക്താാക്കൾക്ക്് പതിിപ്പ്് 1.81 മുതൽ ഡിിഫോ�ോൾട്ടാായിി റീീകോ�ോൾ ബ്ലോ�ോക്ക്് ചെ�യ്യുമെെന്ന്് ബ്രേ�വ്് സ്ഥിിരീീകരിിച്ചു, ഇത്് ഓപ്്റ്റ്്-ഇൻ ഫ്ലെ�ക്സിിബിിലിിറ്റിി വാാഗ്ദാാനംം ചെ�യ്യുന്നു. മൈൈ ക്രോ�ോസോ�ോഫ്റ്റിിന്റെ� ഗ്രാാനുലാാർ ഡെ�വലപ്പർ നിിയന്ത്രണങ്ങളുടെെ അഭാാവത്തെ� വിിമർശ്ശിിച്ചുകൊ�ൊണ്ട്് സ്ക്രീീൻഷോ�ോട്ടുകൾ പൂർണ്ണമാായുംം തടയുന്നതിിന്് സിിഗ്നൽ മുമ്പ്് ഒരു "സ്ക്രീീൻ സുരക്ഷാാ" ക്രമീീകരണംം നടപ്പിിലാാക്കിിയിിരുന്നു. റീീകോ�ോൾ തിിരഞ്ഞെ�ടുത്ത്് പ്രവർത്തനരഹിിതമാാക്കാാൻ മൈൈക്രോ�ോസോ�ോഫ്റ്റ്് ബ്രൗൗസറുക ളെ� അനുവദിിക്കുമ്പോ�ോൾ, എല്ലാാ സ്വവകാാര്യയത-ആദ്യയ ആപ്ലിിക്കേ�ഷനുകൾക്കുംം സമാാനമാായ അനുമതിികൾ ബ്രേ�വ്് ആവശ്യയപ്പെ�ടുന്നു. ഉപയോ�ോക്തൃ സമ്മതമിി ല്ലാാതെ� സ്വവകാാര്യയ ചാാറ്റുകൾ, സാാമ്പത്തിിക വിിശദാം�ംശങ്ങൾ, മറ്റ്് വ്യയക്തിിഗത ഉള്ളടക്കംം എന്നിിവ പിിടിിച്ചെ�ടുക്കാാനുള്ള റീീകോ�ോളിിന്റെ� സാാധ്യയതയെ�ക്കുറിിച്ചുള്ള വർദ്ധിിച്ചുവരുന്ന ആശങ്കകൾ ഈ തിിരിിച്ചടിി എടുത്തുകാാണിിക്കുന്നു. Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

IhÀkvtämdn

ഡോ�ോ. ജോ�ോളിി ആന്റണിി:

നവീീനതയുംം ദൗ�ത്യയബോ�ോധവുംം ഇഴചേ�ർന്ന ഒരു സംംരംംഭകത്വവ യാാത്ര എളിിയ തുടക്കത്തിിൽ നിിന്ന്് ഭൂഖണ്ഡാാന്തര സാാമ്രാാജ്യയത്തിിലേ�ക്ക്് എത്തിിപ്പെ�ടാാൻ, വിിട്ടുവീീഴ്ചയിില്ലാാത്ത അഭിിനിിവേ�ശംം,ദീീർഘദർശ്ശനംം, ധീീരാാഭിിലാാഷംം എന്നിിവ കൊ�ൊണ്ട്് സാാധ്യയമാാകുന്നതിിന്റെ� ഉത്തമോ�ോദാാഹരണമാാണ്് ഡോ�ോ. ജോ�ോളിി ആന്റണിിയുടെെ വിിജയഗാാഥ

ല

ളിിതമാായ തുടക്കംം മുതൽ അന്തർദേ�ശീീയതയിിലേ�ക്ക്് ദിിശാാബോ�ോധംം ഉറപ്പിിച്ച ഒരു സംംരംംഭകന്റെ� കഥയാാണ്് ഡോ�ോ. ജോ�ോളിി ആന്റണിിയുടെെത്്. പുതുമ, ദൃഢനിിശ്ചയംം, ആഗോ�ോളവീീക്ഷണംം, സാാമൂഹിിക ഉത്തര വാാദിിത്തംം എന്നിിവയുടെെ സമന്വവയത്തിി ലൂടെെ അദ്ദേ�ഹംം സൃഷ്ടിിച്ച ജീീവിിതവഴിി, കേ�രളത്തിിന്റെ� കാാഴ്ചപ്പാാടുകളെ� തന്നെ� മാാറ്റുന്ന ഒന്നാാണ്്.

സംംരംംഭംം അന്താാരാാഷ്ട്രതലത്തിിലേ�ക്ക്് എത്തിിച്ച ചുവടുവയ്്പ്പ്്

2005-ൽ യുഎഇയിിൽ അൽ സഫീീന ട്രാാവൽ ആൻഡ്് ടൂറിിസംം സ്ഥാാപിിച്ചുകൊ�ൊ ണ്ട്് ആരംംഭിിച്ച ഡോ�ോ. ജോ�ോളിിയുടെെ ജൈൈത്ര യാാത്ര ഡിിജിിറ്റൽ കൊ�ൊമേ�ഴ്സ്്, ഹോ�ോസ്പിിറ്റാാലിി റ്റിി, വെ�ൽനസ്്, വിിദ്യാ�ാഭ്യാ�ാസംം, റീീട്ടെെയിിൽ, ഫാംം� ടൂറിിസംം തുടങ്ങിിയ നിിരവധിി മേ�ഖല യിിലേ�ക്കാാണ്് വ്യാ�ാപിിച്ചത്്. 90-ലധിികംം രാാജ്യയങ്ങളിിൽ നിിന്നുള്ള അനുഭവങ്ങളിിലൂ ടെെ ലഭിിച്ച ആഗോ�ോളചിിന്ത, ഇന്ത്യയയിിലേ� യുംം കേ�രളത്തിിലേ�യുംം വ്യാ�ാപാാരസാാധ്യയ തകളുടെെ ദിിശകളെ� നിിർണ്ണയിിച്ചു.അൽ സഫീീന ട്രാാവൽ ആൻഡ്് ടൂറിിസത്തിിന്് ഇന്ന്് യുഎഇയിിലുംം ഇന്ത്യയയിിലുംം നിിര വധിി ശാാഖകളുണ്ട്്. എന്നാാൽ ഡോ�ോ. ജോ�ോ ളിിയുടെെ ദാാർശ്ശനിികത ടിിക്കറ്റിം�ംഗിിനുംം ടൂർ പാാക്കേ�ജുകൾക്കുമപ്പുറത്തേ�ക്ക്് വ്യാ�ാ പിിച്ചു. ഏകദേ�ശംം 90 രാാജ്യയങ്ങളിിലേ�ക്ക്് യാാത്ര ചെ�യ്ത്് നേ�ടിിയ ജ്ഞാാനത്തിിലൂടെെ, യാാത്രയുംം ആതിിഥ്യയമര്യാ�ാദയുംം വേ�ർതിി രിിക്കാാനാാവാാത്തതാാണെ�ന്ന്് അദ്ദേ�ഹംം മനസ്സിിലാാക്കിി. ആ തിിരിിച്ചറിിവ്് വലിിയ വിിജയത്തിിന്് വിിത്ത്് പാാകിി.

ദൈൈവത്തിി ന്റെ� സ്വവ ന്തംം നാാ ട്ടിി ൽ ആതിിഥ്യയമര്യാ�ാദയെ� പുനർവിിചിിന്തനംം

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

ചെ�യ്യുന്നു

ഡോ�ോ. ജോ�ോളിി കേ�രളത്തിിലേ�ക്ക്് ശ്ര ദ്ധ തിിരിിച്ചപ്പോ�ോൾ, അദ്ദേ�ഹംം അത്് ഒരു വ്യാ�ാവസാായിികസാാധ്യയതയാായിി കണ്ടു. അങ്ങനെ� 2014 ൽ മൂന്നാാറിിലെ� ദിി ഫോ�ോഗ്് റിിസോ�ോർട്ട്് & സ്പാായിിലൂടെെ കേ�രളത്തിിലെ� ഹോ�ോസ്പിിറ്റാാലിിറ്റിി രംംഗത്ത്് ആഡംംബരവുംം വ്യയക്തിിപരമാായ അനുഭവവുമുള്ള പുതിിയ സ്റ്റാാൻഡേ�ർഡ്് അദ്ദേ�ഹംം പ്രാാവർത്തിിക മാാക്കിി. ഈ സംംരംംഭത്തിിന്റെ� വിിജയംം അദ്ദേ�ഹത്തെ� വൈൈബ്് മൂന്നാാർ റിിസോ�ോർ ട്ട്് & സ്പാാ എന്ന ഒരു സ്വവകാാര്യയ ലിിമിിറ്റഡ്് കമ്പനിി സൃഷ്ടിിക്കുന്നതിിലേ�ക്ക്് നയിിച്ചു. 97 മുറിികൾ, സ്വവകാാര്യയ പൂൾ വിില്ലകൾ, ജാാക്കുസിി സ്യൂൂട്ടുകൾ, ഡീീലക്സ്് മുറിികൾ, ഏറ്റവുംം വലിിയ റൂഫ്് ടോ�ോപ്പ്് പൂൾ, വൈൈബ്് വെ�ൽനസ്് എന്ന 6000 ചതുരശ്ര അടിി സ്പാാ എന്നിിവ ഉൾക്കൊ�ൊള്ളുന്ന സ്വവന്തംം ഹെ�ലിിപാാഡുള്ള ഈ ഫൈൈവ്് സ്റ്റാാർ ഡീീലക്സ്് പ്രോ�ോപ്പർട്ടിി, ഉന്നതിിയിിലേ�ക്ക്് നീീങ്ങുന്നവർക്കുംം മിികച്ച ജീീവിിതത്തിിൽ വിിശ്വവസിിക്കുന്നവർക്കുംം ജീീവിിതത്തിിൽ ഒരിിക്കൽ മാാത്രംം ലഭിിക്കുന്ന അനുഭവങ്ങൾ നൽകാാനുള്ള അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� പ്രതിിബദ്ധ തയുടെെ പ്രതീീകമാാണിിത്്. അദ്ദേ�ഹത്തെ� സംംബന്ധിിച്ച്് ആതിിഥ്യയ മര്യാ�ാദയെ�ന്നത്് സൗൗകര്യയങ്ങളെ�ക്കുറിിച്ചു മാാത്രമല്ല വിികാാരങ്ങളെ�ക്കുറിിച്ചുകൂടിിയുള്ള താാണ്് . "We Sell Happiness" , "We Sell Memories" ഇവ വെ�റുംം ടാാഗ്്ലൈൈനുകൾ മാാത്രമല്ല, ഓരോ�ോ അതിിഥിികളുംം അനുഭവ ത്തിിനുംം അടിിവരയിിടുന്ന തത്ത്വവചിിന്തക ളാാണ്്. അതിിഥിികൾക്ക്് ജീീവിിതകാാലംം മുഴുവൻ നിിലനിിൽക്കുന്ന ഓർമ്മകൾ നൽ കുന്നതിിൽ ഡോ�ോ. ജോ�ോളിി വിിശ്വവസിിക്കുന്നു. സമർപ്പിിതസേ�വനങ്ങളുംം വ്യയക്തിിഗത

ശ്രദ്ധയുംം ഉപയോ�ോഗിിച്ച്്, ഡോ�ോ. ജോ�ോളിി സുഖസൗൗകര്യയങ്ങൾ മാാത്രമല്ല, ബന്ധംം, വിികാാരംം, മാാന്ത്രിികത എന്നിിവ വാാഗ്ദാാ നംം ചെ�യ്യുന്നയിിടങ്ങൾ രൂപകൽപ്പന ചെ�യ്തിിട്ടുണ്ട്്. 2025 സെ�പ്്റ്റംംബറിിൽ തുടങ്ങാാനിിരിി ക്കുന്ന, ഇന്ത്യയയിിലെ� ആദ്യയത്തെ� 8000 ചതു രശ്ര അടിി വിിസ്തീീർണ്ണമുള്ള, 106 മുറിികൾ, 24/7 ഇൻഫിിനിിറ്റിി പൂൾ, കേ�രളത്തിിലെ� ഏറ്റവുംം വലിിയ റെെസ്റ്റോ�ോ-ബാാർ എന്നിിവ ഉൾക്കൊ�ൊള്ളുന്ന മൂന്നാാറിിലെ� മൂന്നാാമത്തെ� റിിസോ�ോർട്ട്്, ഈ മേ�ഖലയിിൽ ഒരു ഗെ�യിംം� ചേ�ഞ്ചറാായാാണ്് കണക്കാാക്കപ്പെ�ടുന്നത്്.

സംംരംംഭകത്വംം�: ആത്മാാവുള്ള ബിിസിിനസ്സ്്

ഡോ�ോ. ജോ�ോളിിയുടെെ ബിിസിിനസ്സ്് രംംഗംം വിിശാാലവുംം വൈൈവിിധ്യയപൂർണ്ണവുമാാണ്് എന്നാാൽ അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� എല്ലാാ സംംരംംഭ ങ്ങളെ�യുംം ബന്ധിിപ്പിിക്കുന്നത്് ഒരേ�യൊ�ൊരു ലക്ഷ്യയമാാണ്്: മനുഷ്യയന്റെ� അനുഭവങ്ങൾ ഉയർത്തുകയെ�ന്നത്്. ദിി ഫോ�ോഗ്് ആൻഡ്് വൈൈബ്് മൂന്നാാ റിിന്റെ� പരിിസ്ഥിിതിി-ആഡംംബരംം മുതൽ ഹൈൈടെെക്് ഇ-കൊ�ൊമേ�ഴ്സ്് പ്ലാാറ്റ്്ഫോ�ോമാായ growvia.biz വരെെ, അദ്ദേ�ഹംം വിിപണിിയിി ലെ� വിിടവുകൾ നിിരന്തരംം തിിരിിച്ചറിിയുക യുംം ചിിന്തനീീയമാായ പരിിഹാാരങ്ങൾ നട പ്പാാക്കുകയുംം ചെ�യ്യുന്നു. അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� സംംരംംഭങ്ങളിിൽ ഇവ ഉൾപ്പെ�ടുന്നു: കേ�രള ഫാംം�: സുസ്ഥിിരതയുംം അനുഭ വപരമാായ യാാത്രയുംം സംംയോ�ോജിിപ്പിിക്കുന്ന ഒരു ജൈൈവ ഫാംം� ടൂറിിസംം ആശയംം.  സഫീീന ഹോ�ോളിിഡേ�യ്് സ്് പ്രൈൈവ റ്റ്് ലിിമിിറ്റഡ്് : ഇന്ത്യയൻ സഞ്ചാാരിികൾക്ക്് ക്യൂൂറേ�റ്റഡ്് അന്താാരാാഷ്ട്ര യാാത്രാാ അനുഭവ ങ്ങൾ എത്തിിക്കുന്നു.

ഡോ�ോ. ജോ�ോളിിയുടെെ ബിിസിിനസ്സ്് രംംഗംം വിിശാാലവുംം വൈൈവിിധ്യയപൂർണ്ണവുമാാണ്് - എന്നാാൽ അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� എല്ലാാ സംംരംംഭങ്ങളെ�യുംം ബന്ധിിപ്പിിക്കുന്നത്് ഒരേ�യൊ�ൊരു ലക്ഷ്യയമാാണ്്: മനുഷ്യയന്റെ� അനുഭവങ്ങൾ ഉയർത്തുകയെ�ന്നത്്.

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

IhÀkvtämdn ദിി ഗ്രേ�റ്റ്് മറീീന മാാൾ, കൊ�ൊച്ചിി: മേ�ഖലയിിലെ� ഷോ�ോപ്പിംം�ഗ്് അനുഭവംം മാാറ്റുന്ന ഒരു ധീീരമാായ റീീട്ടെെയിിൽ ആശയംം. ഗുഡ്് ഷെ�പ്പേ�ർഡ്് കോ�ോളേ�ജ്് ഓഫ്് ഹോ�ോട്ടൽ മാാനേ�ജ്്മെെന്റുംം ഉർബ്്എക്സ്് കോ�ോളേ�ജുംം കൊ�ൊച്ചിി: അടുത്ത തലമുറയിിലെ� ഹോ�ോസ്പിിറ്റാാലിിറ്റിി നേ�താാ ക്കളെ� പരിിശീീലിിപ്പിിക്കുന്നതിിനാായിി നിിർമ്മിിച്ച സ്ഥാാപനങ്ങൾ. റാാണിി ഡ്രഗ്് ഹൗൗസ്്, നെ�ല്ലാായിി: ആധുനിിക നിിർമ്മാാണ കൃത്യയതയോ�ോടെെ ആധിികാാരിിക ആയുർവേ�ദ രോ�ോഗശാാന്തിിയുടെെ പുനരുജ്ജീീവനംം.  WRV ഗോ�ോൾഡ്് & ഡയമണ്ട്് : സ്വവർണ്ണംം ലീീസിിന്് നൽകുന്ന ഒരു അതുല്യയ സഹകരണ മാാതൃക - ആഭരണ മേ�ഖലയിിലെ� ഒരു സമൂലമാായ നവീീകരണംം. നോ�ോവാാസേ�റ: ടൈൈൽ പശ നിിർമ്മിിക്കുന്ന ഒരു ബ്രാാൻഡ്്, നിിർമ്മാാണ സാാമഗ്രിികളിിൽ പോ�ോലുംം തന്റെ� വ്യാ�ാപ്തിി കാാണിിക്കുന്നു. അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� പദ്ധതിികൾ വെ�റുംം ബിിസിി നസ്സുകൾ മാാത്രമല്ല - അവ പരസ്പരംം ബന്ധപ്പെ� ട്ടിിരിിക്കുന്നതുംം പരസ്പരംം ശാാക്തീീകരിിക്കുന്നതു മാായ ആവാാസവ്യയവസ്ഥയാാണ്്. അത്് ഡിിജിിറ്റൽ കൊ�ൊമേ�ഴ്സ്്, വിിദ്യാ�ാഭ്യാ�ാസംം, ക്ഷേ�മംം അല്ലെ�ങ്കിിൽ നിിർമ്മാാണംം എന്നിിവയാായാാലുംം, ഓരോ�ോ സംംരംം ഭവുംം ഉൾക്കൊ�ൊള്ളുന്ന വളർച്ചയുടെെയുംം സുസ്ഥിിര തയുടെെയുംം വലിിയ ദർശ്ശനത്തിിലേ�ക്ക്് പോ�ോഷിി പ്പിിക്കുന്നു. ഓരോ�ോ സംംരംംഭവുംം കേ�രളത്തിിന്റെ�

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

സാാമ്പത്തിികഭൂമിിശാാസ്ത്രത്തെ� മാാറ്റാാനുള്ള ശ്രമങ്ങളാാണെ�ന്നുള്ളതിിൽ സംംശയമിില്ല.

കമ്പനിികളെ� മാാത്രമല്ല, പരിിസ്ഥിിതിി വ്യയവസ്ഥകളെ�യുംം സൃഷ്ടിിക്കുന്നു

ഡോ�ോ. ജോ�ോളിി ഒറ്റപ്പെ�ട്ട വിിഭാാഗങ്ങളിി ലോ�ോ മേ�ഖലകളിിലോ�ോ (silos) പ്രവർത്തിി ക്കുന്ന ഒരാാളല്ല. സംംരംംഭങ്ങളെ�യുംം ഉപഭോ�ോ ക്താാക്കളെ�യുംം തമ്മിിൽ ബന്ധിിപ്പിിക്കുന്ന അതുല്യയകഴിിവാാണ്് അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� സാാമ്രാാജ്യയത്തിിന്് ആഴവുംം വിിശാാലതയുംം നൽകുന്നത്്. ഉദാാഹരണത്തിിന്്, “www. growvia.biz” എന്ന പേ�രിിലുള്ള പുതിിയ ഡയറക്ട്്-സെ�ല്ലിംം�ഗ്്, ഡിിജിിറ്റൽ കൊ�ൊമേ�ഴ്സ്് പ്ലാാറ്റ്്ഫോം�ം� 2025 ഓഗസ്റ്റ്് 17-ന്് കൊ�ൊച്ചിി യിിലെ� ലെ� മെെറിിഡിിയൻ ഹോ�ോട്ടലിിൽ ആരംംഭിിക്കുന്നു. ഇരുപത്തഞ്ച്് വർഷ ത്തിിൽ കൂടുതൽ പ്രവൃത്തിിപരിിചയമുള്ള ആറു മുതിിർന്ന വിിദഗ്്ധരോ�ോടൊ�ൊപ്പംം സഹ സ്ഥാാപിിതമാായ ഈ സംംരംംഭംം കേ�വലംം ഏകപക്ഷീീയമല്ലാാതെ� വ്യാ�ാപകമാായ സാാ മ്പത്തിിക അവസരങ്ങൾ സൃഷ്ടിിക്കാാൻ രൂപകല്പന ചെ�യ്ത സംംയുക്ത സ്വവപ്നമാാണ്്. അതുപോ�ോലെ�, 2025 സെ�പ്്റ്റംംബറിിൽ ഡോ�ോ. ജോ�ോളിി ഡയറക്ടർ ആയ WRV ഗോ�ോൾഡ്് ആൻഡ്് ഡയമണ്ട്്സ്് എന്ന സ്ഥാാപനംം ആരംംഭിിക്കുന്നു. ഇത്് ഒരു സ്വവർണ്ണാാഭരണ വ്യാ�ാപാാരംം മാാത്രമല്ല, ഒരു സാാമ്പത്തിിക ശാാക്തീീകരണ മാാതൃ കയാാണ്്. ആളുകൾക്ക്് സ്വവത്തുപോ�ോലെ� സ്വവർണ്ണംം ലീീസ്് നൽകാാൻ അനുവദിിക്കു ന്നതിിലൂടെെ, സാാധാാരണ പൗൗരന്മാാർക്കുംം സംംരംംഭകരാാകാാനുംം, സ്വവന്തമാായ ആസ്തിി കളിിൽ നിിന്ന്് വരുമാാനംം നേ�ടാാനുംം ഇത്് വഴിിയൊ�ൊരുക്കുന്നു.

ശാാക്തീീകരണത്തിിലുംം സന്തുലിിതാാ വസ്ഥയിിലുംം വേ�രൂന്നിിയ നേ�തൃത്വംം�

ഡോ�ോ. ജോ�ോളിി 24 വൈൈവിിധ്യയമാാർന്ന ബിിസിിനസ്സ്് സംംരംംഭങ്ങളുടെെ മേ�ൽനോ�ോ ട്ടംം വഹിിക്കുന്നതോ�ോടൊ�ൊപ്പംം, ഓരോ�ോ സംം രംംഭവുംം സ്വവതന്ത്രവുംം ശക്തവുമാാണെ�ന്ന്് അദ്ദേ�ഹംം ഉറപ്പാാക്കുന്നു. സ്റ്റാാൻഡേ�ർഡ്് ഓപ്പറേ�റ്റിം�ംഗ്് നടപടിിക്രമങ്ങളുംം (SOPകൾ) ശാാക്തീീകരിിക്കപ്പെ�ട്ട മാാനേ�ജീീരിി യൽ ടീീമുകളുംം സ്ഥാാപിിക്കുന്നതിിലൂടെെ, തന്ത്രപരമാായ മാാർഗ്ഗനിിർദ്ദേ�ശത്തിിനുംം വ്യയക്തിിപരമാായ ക്ഷേ�മത്തിിനുംം ഇടയിിൽ അദ്ദേ�ഹംം തന്റെ� സമയംം സന്തുലിിതമാാ ക്കുന്നു. പരസ്പര പൂരക പങ്കാാളിിത്തങ്ങ ളിിൽ അദ്ദേ�ഹംം വിിശ്വവസിിക്കുന്നു - തന്റെ� വിിടവുകൾ നിികത്തുന്ന സഹകാാരിികളെ� തിിരഞ്ഞെ�ടുക്കുന്നതിിലൂടെെയുംം തിിരിിച്ചുംം. ഈ രീീതിി അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� ദീീർഘകാാല സംംരംംഭങ്ങളെ� നിിലനിിർത്തുക മാാത്രമല്ല, സമഗ്രതയോ�ോടുംം പരസ്പര ബഹുമാാനത്തോ�ോ ടുംം കൂടിി വളർച്ച ഉറപ്പാാക്കുകയുംം ചെ�യ്തിി ട്ടുണ്ട്്. ചുരുക്കത്തിിൽ, തന്നോ�ോടൊ�ൊപ്പംം പ്രവർത്തിിക്കുന്ന ആളുകളെ� ശാാക്തീീകരിി ക്കാാനുംം ഉയർത്താാനുമുള്ള കഴിിവ്് അദ്ദേ�ഹ ത്തിിന്റെ� ഏറ്റവുംം മിികച്ച മാാനേ�ജീീരിിയൽ

ഗുണങ്ങളിിൽ ഒന്നാാണ്്.

ചന്ദ്രനെ� സ്വവപ്നംം കാാണുന്നു, അക്ഷരാാർത്ഥത്തിിൽ

ഡോ�ോ. ജോ�ോളിിയുടെെ നിിരവധിി ധീീര മാായ നീീക്കങ്ങളിിൽ, ഭാാവനയെ� പിിടിിച്ചെ� ടുക്കുന്ന ഒന്ന്് ന്യൂൂയോ�ോർക്കിിലെ� ലൂണാാർ സൊ�ൊസൈൈറ്റിി വഴിി ചന്ദ്രനിിൽ ഒരു പ്ലോ�ോട്ട്് വാാങ്ങാാനുള്ള അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� തീീരുമാാ നമാാണ്്. ഇതിിലൂടെെ അങ്ങനെ� ചെ�യ്യുന്ന ആദ്യയത്തെ� കേ�രളീീയനാായിി. അദ്ദേ�ഹ ത്തെ� സംംബന്ധിിച്ചിിടത്തോ�ോളംം ഇത്് പ്ര തീീകാാത്മകമല്ല. ഇത്് മനുഷ്യയ ഭാാവനയുടെെ പരിിധിിയിില്ലാാത്ത സാാധ്യയതയെ�യുംം ലക്ഷ്യയ ബോ�ോധത്തോ�ോടെെ പിിന്തുടരുകയാാണെ� ങ്കിിൽ ഒരു സ്വവപ്നവുംം വളരെെ അകലെ�യല്ല എന്ന അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� ആഴത്തിിലുള്ള വിിശ്വാാ�സത്തെ�യുംം പ്രതിിനിിധീീകരിിക്കുന്നു.

കുടുംംബംം: ദൗ�ത്യയത്തിിന്് കരുത്താാകു ന്ന വേ�രുകൾ

ഈ ബഹുമുഖ വിിജയഗാാഥയ്ക്ക്് പിി ന്നിിൽ അടിിത്തറയുള്ളതുംം വൈൈകാാരിിക മാായിി സമ്പന്നവുമാായ ഒരു പിിന്തുണാാ സംം വിിധാാനമുണ്ട്് - അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� കുടുംംബംം. അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� ഭാാര്യയ ശ്രീീമതിി വിിജിി ജോ�ോളിി സസ്യയശാാസ്ത്രത്തിിൽ ബിിരുദാാന ന്തര ബിിരുദധാാരിിയുംം, രാാഷ്ട്രീീയക്കാാരിിയുംം, സാാമൂഹിിക പ്രവർത്തകയുംം, ദിി ഫോ�ോഗ്് ആൻഡ്് വൈൈബ്് റിിസോ�ോർട്ടുകളുടെെ ഡയ റക്ടറുമാാണ്്. സാാമൂഹിിക, ബിിസിിനസ്് മേ�ഖലകളിിലെ� അവരുടെെ പങ്കാാളിിത്തംം ശക്തിിയുടെെയുംം ജ്ഞാാനത്തിിന്റെ�യുംം നിിര ന്തരമാായ ഉറവിിടമാാണ്്. ഇവർക്ക്് രണ്ട്് പെ�ൺമക്കളുംം ഒരു മകനുംം ഉണ്ട്്. ജുവാാന ബിിബിിഎ വിി ദ്യാ�ാർത്ഥിിനിിയാാണെ�ങ്കിിൽ, ജോ�ോവാാൻ സൈൈക്കോ�ോളജിി വിിദ്യാ�ാർത്ഥിിനിിയാാണ്്. മകൻ അന്റോ�ോണിിയോ�ോ അഞ്ചാംം� ക്ലാാസിി ലാാണ്് പഠിിക്കുന്നത്്. ഡോ�ോ. ജോ�ോളിി ഒരു സെ�മിി-ആക്ടീീവ്് റോ�ോളിിലേ�ക്ക്് മാാറിി, പ്ര ധാാന തന്ത്രപരമാായ തീീരുമാാനങ്ങളിിൽ മാാത്രംം ശ്രദ്ധ കേ�ന്ദ്രീീകരിിക്കുന്നു - അതോ�ോ ടൊ�ൊപ്പംം തന്നെ� പാാരമ്പര്യയത്തിിൽ നിിന്ന്് മാാറാാതെ� കുടുംംബത്തിിന്് കൂടുതൽ സമയംം നൽകുന്നു.

ഇന്ത്യയൻ ടൂറിിസത്തിിന്റെ� ഭാാവിി രൂപപ്പെ�ടുത്തുന്നു

ഡോ�ോ. ജോ�ോളിിയുടെെ ആഗോ�ോളതല ത്തിിലുള്ള പരിിചയംം ഇന്ത്യയയുടെെ ടൂറിിസംം സാാധ്യയതകളെ�ക്കുറിിച്ചുംം അടിിയന്തര ശ്ര ദ്ധ ആവശ്യയമുള്ള വിിടവുകളെ�ക്കുറിിച്ചുംം അദ്ദേ�ഹത്തിിന്് ഒരു സവിിശേ�ഷ വീീക്ഷ ണംം നൽകുന്നു. യുഎഇ നിിവാാസിികൾ ക്ക്് വിിസ ഓൺ അറൈൈവൽ പോ�ോലുള്ള ലളിിതമാായ ടൂറിിസംം നയങ്ങളിിലൂടെെ ജോ�ോർജിിയ, അർമേ�നിിയ തുടങ്ങിിയ രാാ ജ്യയങ്ങൾ അവരുടെെ സമ്പദ്് വ്യയവസ്ഥയെ� എങ്ങനെ� പരിിവർത്തനംം ചെ�യ്തുവെ�ന്ന്് അദ്ദേ�ഹംം ഉദ്ധരിിക്കുന്നു. ഈ രാാജ്യയങ്ങ ളിിലെ� ടൂറിിസംം സംംരംംഭങ്ങളിിൽ നേ�രിിട്ട്്

പങ്കാാളിിയാായതിിനാാൽ, അദ്ദേ�ഹംം ഈ പരിിവർത്തനത്തിിന്് സാാക്ഷ്യംം� വഹിിച്ചു. ഉദാാഹരണത്തിിന്്, 2010 ൽ ജോ�ോർജിിയ യിിൽ വെ�റുംം അഞ്ച്് പഞ്ചനക്ഷത്ര ഹോ�ോ ട്ടലുകൾ മാാത്രമേ� ഉണ്ടാായിിരുന്നുള്ളൂ, ഇന്ന്് ആ എണ്ണംം 400 ആയിി. ഇത്തരത്തിിൽ ടൂറിിസത്തിിന്റെ� ശക്തിി ഉപയോ�ോഗപ്പെ�ടു ത്തുന്നതിിൽ അദ്ദേ�ഹംം വിിശ്വവസിിക്കുന്നു, കൂടാാതെ� ഇന്ത്യയ അത്് പ്രയോ�ോജനപ്പെ�ടു ത്തുന്നതിിൽ ശുഭാാപ്തിിവിിശ്വാാ�സംം പുലർ ത്തുന്നു. ആയുർവേ�ദംം, പർവ്വതങ്ങൾ, കാായലുകൾ, സംംസ്കാാരംം എന്നിിങ്ങനെ� സമാാനതകളിില്ലാാത്ത ആസ്തിികൾ ഉണ്ടാാ യിിരുന്നിിട്ടുംം അടിിസ്ഥാാന സൗൗകര്യയങ്ങൾ, പ്രവേ�ശനക്ഷമത, യാാത്രക്കാാരുടെെ സുരക്ഷ എന്നിിവയിിൽ വളരെെ കുറച്ച്് സർക്കാാർ പിിന്തുണ മാാത്രമേ�യുള്ളൂ എന്ന വസ്തുതയെ� ക്കുറിിച്ച്് അദ്ദേ�ഹംം ഖേ�ദിിക്കുന്നു. മെെച്ചപ്പെ� ട്ട നയങ്ങളുംം സുഗമമാായ അനുഭവങ്ങളുംം ഉപയോ�ോഗിിച്ച്് വെ�ൽനസ്്, ആത്മീീയ ടൂറിിസത്തിിൽ ഇന്ത്യയ ഒരു ആഗോ�ോള നേ� താാവാായിി ഉയർന്നുവരുമെെന്ന്് അദ്ദേ�ഹംം മുൻകൂട്ടിി കാാണുന്നു.

കേ�രളത്തിിന്റെ� വലിിയ അവസരംം: വെ�ൽനസുംം വലിിയ വിിവാാഹ ടൂറിിസംം തരംംഗവുംം

ഡോ�ോ. ജോ�ോളിിയെ� സംംബന്ധിിച്ചിിട ത്തോ�ോളംം, വെ�ൽനസ്് ടൂറിിസംം ഒരു പ്രധാാന വാാക്ക്് അല്ല - അത്് അടുത്ത അതിിർത്തിി യാാണ്്. കേ�രള ഫാംം�, വൈൈബ്് വെ�ൽനസ്് തുടങ്ങിിയ അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� സംംരംംഭങ്ങൾ ഇതിിനകംം തന്നെ� ഈ ദിിശയെ� രൂപപ്പെ� ടുത്തുന്നുണ്ട്്. കൂടുതൽ വിിനോ�ോദസഞ്ചാാരിി കൾ പ്രതിിരോ�ോധ പരിിചരണവുംം സമഗ്ര മാായ അനുഭവങ്ങളുംം തേ�ടുമ്പോ�ോൾ, കേ�ര ളത്തിിന്റെ� ആയുർവേ�ദ പാാരമ്പര്യയങ്ങളുംം പ്രകൃതിി സൗൗന്ദര്യയവുംം ആഗോ�ോള മാാറ്റത്തിി ന്് നേ�തൃത്വംം� നൽകുന്നതിിന്് അതിിനെ� ഒരു പ്രധാാന സ്ഥാാനത്ത്് നിിർത്തുന്നു. ഈ പുതിിയ ആവശ്യം�ം നിിറവേ�റ്റുന്നതിി നാായിി അദ്ദേ�ഹംം ഇതിിനകംം തന്നെ� തന്റെ� റിിസോ�ോർട്ടുകളെ� വിിന്യയസിിച്ചിിരിിക്കുന്നു. കൂടാാതെ� ആഡംംബരത്തെ� വെ�ൽനസ്് രീീതിികളുമാായിി ലയിിപ്പിിക്കുന്നു, ശരീീര ത്തിിനുംം മനസ്സിിനുംം ഒരുപോ�ോലെ� ഉന്മേ�ഷംം നൽകുന്ന അനുഭവങ്ങൾ സൃഷ്ടിിക്കുന്നു. അതേ�സമയംം, വെ�ഡ്്ഇൻഇന്ത്യയ സംം രംംഭത്തിിലൂടെെ, വൈൈബ്് മൂന്നാാറിിനെ� ഒരു പ്രധാാന വലിിയ വിിവാാഹ കേ�ന്ദ്രമാാക്കിി മാാ റ്റാാനുംം, കേ�രളത്തിിന്റെ� മനോ�ോഹാാരിിതയുംം മനോ�ോഹരമാായ ഒരു പശ്ചാാത്തലത്തിിൽ ഗംംഭീീരമാായ ആഘോ�ോഷങ്ങളുംം സംംയോ�ോജിി പ്പിിക്കാാനുംം അദ്ദേ�ഹംം വിിഭാാവനംം ചെ�യ്യുന്നു.

വരുമാാനത്തേ�ക്കാാൾ സ്വാാ�ധീീനംം ചെ�ലുത്തുന്ന പാാരമ്പര്യം�ം

തന്റെ� ഏറ്റവുംം വലിിയ നേ�ട്ടമാായിി കരു തുന്നത്് എന്താാണെ�ന്ന്് ഡോ�ോ. ജോ�ോളിിയോ�ോ ട്് ചോ�ോദിിച്ചാാൽ, അവാാർഡുകളെ�ക്കുറിിച്ചോ�ോ ലാാഭത്തെ�ക്കുറിിച്ചോ�ോ പരാാമർശ്ശിിക്കുന്നിില്ല.

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

IhÀkvtämdn

പകരംം, അദ്ദേ�ഹംം പറയുന്നു: “ഏറ്റവുംം ചെ�റിിയ രീീതിിയിിൽ പോ�ോലുംം ഒരു വ്യയക്തിിയുടെെയെ�ങ്കിിലുംം ജീീവിിതംം മെെച്ചപ്പെ�ടുത്താാൻ ഞാാൻ സഹാായിിച്ചിിട്ടുണ്ടെ�ങ്കിിൽ അതാാണ്് എന്റെ� വിിജയംം.” മുൻകാാല ബിിസിിനസ്സ്് പരിിചയ മിില്ലാാത്ത വ്യയക്തിികളെ� ശാാക്തീീകരിി ക്കുന്നതിിന്്, തൊ�ൊഴിിലന്വേ�േഷകർക്ക്് പകരംം തൊ�ൊഴിിൽ സ്രഷ്ടാാക്കളെ� സൃഷ്ടിി ക്കുന്നതിിൽ അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� ശ്രദ്ധ എപ്പോ�ോഴുംം ഉന്നമനത്തിിലാായിിരുന്നു. ഈ മാാനസിികാാവസ്ഥ, ദയ, പോ�ോസിി റ്റീീവിിറ്റിി, പ്രതിിരോ�ോധശേ�ഷിി എന്നിിവ യുടെെ പാാരമ്പര്യയമാായ അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� അമ്മയിിൽ നിിന്നാാണ്് വരുന്നതെ�ന്ന്്

അദ്ദേ�ഹംം പറയുന്നു. അദ്ദേ�ഹംം അത്് മനോ�ോഹരമാായിി സംംഗ്രഹിിക്കുന്നു: “ഒരിിക്കൽ ഒരു അഭിിമുഖംം നടത്തുന്നയാാൾ എന്നോ�ോട്് ചോ�ോദിിച്ചു, ‘നിിങ്ങളുടെെ ബിിസിിനസ്സ്് എന്താാണ്്?’ ഞാാൻ മറുപടിി നൽകിി, ‘എന്റെ� ബിിസിിനസ്സ്് നിിരവധിി ആളു കളെ� ബിിസിിനസ്സിിൽ നിിലനിിർത്തുക എന്നതാാണ്്.”

ധൈൈര്യയവുംം വിിജയവുംം നൽകു ന്ന ഒരു വഴിികാാട്ടിി

ഡോ�ോ. ജോ�ോളിി ആന്റണിി ഒരു ട്രാാ വൽ ടൈൈകൂണോ�ോ ഹോ�ോട്ടലിിയറോ�ോ മാാത്രമല്ല,കേ�രളത്തിിന്റെ� ആഗോ�ോള സംംരംംഭക മുഖംം, ചിിന്തകൻ, ഒരു പാാരമ്പര്യയസ്രഷ്ടാാവ്്, അതിിലുപരിി,

ഒരു മാാനവസ്നേ�ഹിി എന്നിിങ്ങനെ� യൊ�ൊക്കെ�യാാണ്്. ഹെ�ലിിപാാഡ്് സൗൗ കര്യയമുള്ള റിിസോ�ോർട്ടോ�ോ, ആഭരണ സഹകരണ സംംഘമോ�ോ, ആയുർ വേ�ദ നിിർമ്മാാണ യൂണിിറ്റോ�ോ തുടങ്ങിി ഏത്് സംംരംംഭമാായാാലുംം, മനുഷ്യയരുടെെ ജീീവിിതംം ഉയർത്തിിപ്പിിടിിക്കണമെെന്ന ഒരേ�യൊ�ൊരു പരിിവർത്തനാാത്മകമാായ ആശയമാാണ്് അദ്ദേ�ഹത്തെ� മുന്നോ�ോട്ട്് നയിിക്കുന്നത്്. വിിജയംം തേ�ടുന്ന സംംരംംഭകരാാൽ നിി റഞ്ഞിി രിി ക്കു ന്ന ലോ�ോ ക ത്ത്് , യഥാാർത്ഥ മഹത്ത്വംം� മറ്റുള്ളവർക്കാാ യിി വിിജയംം സൃഷ്ടിിക്കുന്നതിിലാാണ്് എന്ന്് ഡോ�ോ. ജോ�ോളിി ആന്റണിി നമ്മെ� ഓർമ്മിിപ്പിിക്കുന്നു

ഡോ�ോ. ജോ�ോളിി ആന്റണിി കുടുംംബത്തോ�ോടൊ�ൊപ്പംം — (ഇടത്തുനിിന്ന്് ) ജുവാാന ജോ�ോളിി (മകൾ), ഡോ�ോ. ജോ�ോളിി ആന്റണിി, അന്റോ�ോണിിയോ�ോ ജോ�ോളിി (മകൻ), ശ്രീീമതിി വിിജിി ജോ�ോളിി (ഭാാര്യയ), ജോ�ോവൻ ജോ�ോളിി (മകൾ)

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

_nkn\Êv

hn.]n. \-µ-Ip-amÀ

ഇന്ത്യയയുടെെ ഇതുവരെ�യുള്ള സൗൗരോ�ോർജ്ജ യാാത്ര മെെഗാാവാാട്ടിിലുംം ദേ�ശീീയ ലക്ഷ്യയങ്ങളിിലുംം അളന്നിിട്ടുണ്ട്്. എന്നാാൽ ഗ്രാാമങ്ങളിിൽ പരിിവർ ത്തനംം എത്രത്തോ�ോളംം ആഴത്തിിലെ�ത്തുന്നുവെ�ന്നതിിനെ� അടിിസ്ഥാാന മാാക്കിിയാായിിരിിക്കുംം, ടെെലിിവിിഷൻ ആന്റിിനകളോ�ോ വാാട്ടർ ടാാങ്കുകളോ�ോ പോ�ോലെ� ഗ്രാാമീീണ മേ�ൽക്കൂരകളിിൽ സോ�ോളാാർ പാാനലുകൾ സാാധാാരണ മാാകുന്നുണ്ടോ�ോയെ�ന്നതിിനെ� അടിിസ്ഥാാനമാാക്കിിയാായിിരിിക്കുംം അതിിന്റെ� ഭാാവിി വിിലയിിരുത്തുക.

MD & CEO

a-W-¸p-dw ^n-\m³-kv en-an-äUv.

ഇന്ത്യയയുടെെ അടുത്ത ഊർജ്ജക്കുതിിപ്പ്്

ലോ�ോ

ക ത്തിി ലെ� ഏ റ്റ വുംം ശ്ര ദ്ധേ�യ മാാ യ ഊർജ്ജ പരിിവർത്തനങ്ങളിിലൊ�ൊന്നിിന്് ഇന്ത്യയ നിിശബ്ദമാായിി തുടക്കംം കുറിിച്ചു. വെ�റുംം ഒരു ദശാാബ്ദത്തിിനുള്ളിിൽ, രാാജ്യയ ത്തിിന്റെ� സൗൗരോ�ോർജ്ജശേ�ഷിി 2014-ൽ മൂന്ന്് GW-ൽ താാഴെെയാായിിരുന്നത്് 2025ഓടെെ 100 GW-ൽ കൂടുതലാായിി ഉയർന്നു, ഇത്് ആഗോ�ോളതലത്തിിൽ മൂന്നാാമത്തെ� വലിിയ സൗൗരോ�ോർജ്ജോ�ോൽപ്പാാദക രാാജ്യയ മാായിി മാാറിി. രാാജസ്ഥാാനിിലെ� ഭദ്ലല സോ�ോളാാർ പാാർക്ക്്, കേ�രളത്തിിലെ� നൂതനമാായ ഫ്ലോ�ോ ട്ടിം�ംഗ്് സോ�ോളാാർ പ്ലാാന്റുകൾ തുടങ്ങിിയ വിി പുലമാായ പദ്ധതിികൾ അഭിിലാാഷത്തിിന്റെ� പ്രതീീകങ്ങളാായിി മാാറിിയിിരിിക്കുന്നു, അതേ� സമയംം ഉൽപ്പാാദനവുമാായിി ബന്ധപ്പെ�ട്ട പ്രോ�ോത്സാാഹന പദ്ധതിിയിിലൂടെെ ആഭ്യയന്തര ഉൽപ്പാാദനത്തിിന്് ഉത്തേ�ജനംം ലഭിിച്ചു. ഈ നേ�ട്ടങ്ങൾ ഇന്ത്യയയുടെെ സൗൗരോ�ോർജ്ജ കഥയുടെെ ഒരു വശത്തെ�മാാത്രമാാണ്് പ്ര തിിനിിധീീകരിിക്കുന്നത്്, കാാരണംം ഇപ്പോ�ോ ഴുംം ഇന്ത്യയയിിലെ� ഊർജ്ജത്തിിന്റെ� 70 ശതമാാനത്തിിലധിികവുംം കൽക്കരിിയിിൽ നിിന്നാാണ്് ഉത്്പാാദിിപ്പിിക്കുന്നത്്. അടു ത്ത കുതിിപ്പ്് വൻതോ�ോതിിലുള്ള സോ�ോളാാർ

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

പാാർക്കുകളിിൽ നിിന്നല്ല, മറിിച്ച്് മേ�ൽക്കൂര കളിിൽ നിിന്നാാണ്്, പ്രത്യേ�േകിിച്ച്് ഗ്രാാമീീണ ഇന്ത്യയയിിൽ നിിന്ന്്. CEEW (കൗൗൺസിിൽ ഓൺ എനർജിി എൻവയോ�ോൺമെെന്റ്് ആൻഡ്് വാാട്ടർ) പ്രകാാരംം, ഇന്ത്യയയിിലുടനീീളമുള്ള 25 കോ�ോ ടിിയിിലധിികംം കുടുംംബങ്ങൾക്ക്് മേ�ൽക്കൂ രകളിിൽ 637 GW സൗൗരോ�ോർജ്ജശേ�ഷിി വിിന്യയസിിക്കാാനുള്ള കഴിിവുണ്ട്്. ഈ മൊ�ൊത്തംം സൗൗരോ�ോർജ്ജ സാാങ്കേ�തിിക ശേ� ഷിിയുടെെ മൂന്നിിലൊ�ൊന്ന്് മാാത്രംം വിിന്യയസിി ക്കുന്നത്് ഇന്ത്യയയുടെെ റെെസിിഡൻഷ്യയൽ മേ�ഖലയുടെെ മുഴുവൻ വൈൈദ്യുുതിി ആവ ശ്യയകതയെ�യുംം പിിന്തുണയ്ക്കുംം. മാാക്രോ�ോ ടാാർഗെ�റ്റുകൾക്കപ്പുറംം, മേ�ൽക്കൂരയിിലെ� സോ�ോളാാറിിന്് ദൈൈനംംദിിന ജീീവിിതത്തെ� പരിിവർത്തനംം ചെ�യ്യാാൻ കഴിിയുംം. വിിശ്വവ സനീീയമാായ വൈൈദ്യുുതിി ലഭിിക്കുന്നതിിന്് ക്രമരഹിിതമാായ വൈൈദ്യുുതിി വിിതരണ സ്റ്റാാൻഡുകളാാൽ വലയുന്ന കുടുംംബങ്ങൾ ക്ക്്, വീീടുകൾക്ക്് പ്രതിിമാാസ ബിില്ലുകൾ 70 മുതൽ 90% വരെെ കുറയുന്നത്് കാാണാാൻ കഴിിയുംം; വിിദൂര കൽക്കരിി നിിലയങ്ങളിിൽ നിിന്ന്് അത്് വരുന്നതുവരെെ കാാത്തിിരിിക്കു ന്നതിിനുപകരംം ഗ്രാാമങ്ങൾ സ്വവന്തമാായിി വൈൈദ്യുുതിി ഉത്്പാാദിിപ്പിിക്കാാൻ തുടങ്ങുംം.

ഈ ദർശ്ശനംം യാാഥാാർത്ഥ്യയമാാക്കുന്ന തിിനുള്ള ഒരു ജാാലകംം സമീീപകാാല നയ മാാറ്റങ്ങൾ തുറന്നിിട്ടു. 2024 ൽ ആരംംഭിിച്ച പ്രധാാൻ മന്ത്രിി സൂര്യയ ഘർ: മുഫ്ത്് ബിിജ്്ലിി യോ�ോജന, ഒരു കോ�ോടിി കുടുംംബങ്ങൾക്ക്് പ്രതിിമാാസംം 300 യൂണിിറ്റ്് വരെെ സൗൗജ ന്യയ വൈൈദ്യുുതിി വാാഗ്ദാാനംം ചെ�യ്യുന്നു. ആദ്യയ വർഷത്തിിൽ തന്നെ�, ഒരു കോ�ോടിിയിിലധിി കംം കുടുംംബങ്ങൾ ഈ പദ്ധതിിയിിൽ രജിി സ്റ്റർ ചെ�യ്തിിട്ടുണ്ട്്, ഇത്് താാൽപ്പര്യയത്തിിൽ ഗണ്യയമാായ വർദ്ധനവ്് സൂചിിപ്പിിക്കുന്നു. ഈ ആക്കംം പ്രോ�ോത്സാാഹജനകമാാണ്്, പക്ഷേ� ഗ്രാാമപ്രദേ�ശങ്ങളിിൽ ദത്തെ�ടുക്കൽ ഇപ്പോ�ോഴുംം അവ്യയക്തമാാണ്്. കാാരണങ്ങൾ കണ്ടെ�ത്താാൻ പ്രയാാസമിില്ല. സബ്്സിിഡിി കൾ കഴിിഞ്ഞാാലുംം, ഒന്ന്് മുതൽ മൂന്ന്് വരെെ കിിലോ�ോവാാട്ട്് സംംവിിധാാനത്തിിന്റെ� മുൻ കൂർ ചെ�ലവ്് പല കുടുംംബങ്ങൾക്കുംം താാ ങ്ങാാൻ കഴിിയിില്ല; ബാാങ്കുകൾ പലപ്പോ�ോഴുംം അവയെ� കുറഞ്ഞ മൂല്യയമുള്ളതുംം ഉയർന്ന അപകടസാാധ്യയതയുള്ളതുമാായിി കാാണുന്ന തിിനാാൽ ചെ�റിിയ ടിിക്കറ്റ്് വാായ്പകൾ ലഭിി ക്കാാൻ പ്രയാാസമാാണ്്; സബ്്സിിഡിികൾ, നെ�റ്റ്് മീീറ്ററിം�ംഗ്് അംംഗീീകാാരങ്ങൾ എന്നിി വയ്ക്ക്് അപേ�ക്ഷിിക്കുന്ന പ്രക്രിിയ സങ്കീീർ ണ്ണമാാണെ�ന്ന്് മാാത്രമല്ല ഓരോ�ോ, ഓരോ�ോ

സംംസ്ഥാാനത്തിിനുംം വ്യയത്യയസ്തമാാണ്്. വിി ശ്വാാ�സ ത്തിി ന്റെ� യുംം അ വ ബോ�ോ ധത്തിിന്റെ�യുംം പ്രശ്നവുംം അതുപോ�ോലെ� തന്നെ� പ്രധാാനമാാണ്്. ഗ്രാാമങ്ങളിിൽ, സൗൗരോ�ോർജ്ജത്തെ�ക്കുറിിച്ചുള്ള തെ�റ്റാായ വിിവരങ്ങൾ, അതാായത്് മഴക്കാാലത്ത്് പാാനലുകൾ പരാാജയപ്പെ�ടുമെെന്ന ഭയംം മുതൽ അറ്റകുറ്റപ്പണിികളെ�ക്കുറിിച്ചുള്ള സംംശയങ്ങൾ വരെെ, പ്രയോ�ോജനംം ലഭിിച്ചേ� ക്കാാവുന്നവരെെ പോ�ോലുംം പിിന്തിിരിിപ്പിിക്കുംം. ഉപകരണങ്ങളുടെെയോ�ോ സേ�വനങ്ങളുടെെ യോ�ോ ഗുണനിിലവാാരത്തെ�ക്കുറിിച്ച്് ഉറപ്പിി ല്ലാാത്ത ഉപഭോ�ോക്താാക്കൾ, ദീീർഘകാാല സമ്പാാദ്യം�ം എത്ര ആകർഷകമാാണെ�ങ്കിി ലുംം, അപരിിചിിതമെെന്ന്് കരുതുന്ന ഒരു സാാങ്കേ�തിികവിിദ്യയയിിൽ നിിക്ഷേ�പിിക്കാാൻ സാാധ്യയതയിില്ല. ഈ തടസ്സങ്ങൾ മറിികടക്കുന്നതിിന്് സോ�ോളാാർ പ്രോ�ോത്സാാഹിിപ്പിിക്കുന്നതിിലുംം നടപ്പിിലാാക്കുന്നതിിലുംം മാാറ്റംം ആവശ്യയ മാാണ്്. സാാമ്പത്തിിക നവീീകരണംം പ്ര ധാാനമാാണ്്. ക്രെ�ഡിിറ്റ്് ഗ്യാ�ാരണ്ടിികൾ, സ്വവയംം സഹാായ ഗ്രൂപ്പുകളിിലൂടെെയുള്ള മൈൈക്രോ�ോ-ലോ�ോണുകൾ, നിിരവധിി വീീടു കൾ പൊ�ൊതുവാായ ഇൻസ്റ്റാാളേ�ഷൻ പങ്കിി ടുന്ന കമ്മ്യൂൂണിിറ്റിി സോ�ോളാാർ മോ�ോഡലുകൾ എന്നിിവ താാങ്ങാാനാാവുന്ന വിിലയിിലെ� വിിടവ്് നിികത്തുംം. ഉജാാല എൽഇഡിി ബൾബ്് ഡ്രൈ�വിിന്റെ� വിിജയത്തെ� മാാ തൃകയാാക്കിിയുള്ള ബോ�ോധവൽക്കരണ ക്യാം�ം�പയിിനുകൾക്ക്് പഞ്ചാായത്ത്് മീീറ്റിം�ംഗുകൾ, സ്കൂൾ പ്രദർശനങ്ങൾ, വീീ ടു തോ�ോ റു മു ള്ള ആ ശ യവിി നിി മയംം എന്നിിവയിിലൂടെെ മേ�ൽക്കൂരയിിലെ� സോ�ോ ളാാറിിനെ� ഇല്ലാാതാാക്കാാൻ കഴിിയുംം, ഇത്്

ഭയപ്പെ�ടുത്തുന്നതിിനുപകരംം അഭിിലാാഷാാ ത്മകമാാക്കുന്നു. ഉപഭോ�ോക്തൃയാാത്ര ലളിിത മാാക്കുന്നതുംം ഒരുപോ�ോലെ� പ്രധാാനമാാണ്്. സബ്്സിിഡിികൾക്കാായിി അപേ�ക്ഷിി ക്കാാനുംം സർട്ടിിഫൈൈഡ്് ഇൻസ്റ്റാാളർമാാ രെെ തിിരഞ്ഞെ�ടുക്കാാനുംം നെ�റ്റ്്-മീീറ്ററിം�ംഗ്് അംംഗീീകാാരങ്ങൾ ട്രാാക്ക്് ചെ�യ്യാാനുംം വീീടു കളെ� അനുവദിിക്കുന്ന ഒരു ഏക ഡിിജിി റ്റൽ പ്ലാാറ്റ്്ഫോം�ം� ഇന്നത്തെ� വിിഘടിിച്ച പ്രക്രിിയകളെ� വ്യയക്തതയുംം സുതാാര്യയതയുംം ഉപയോ�ോഗിിച്ച്് മാാറ്റിിസ്ഥാാപിിക്കുംം. വിിജയത്തിിന്റെ� നിിരവധിി ഉദാാഹരണ ങ്ങൾ ഇതിിനകംം നിിലവിിലുണ്ട്്. ഇന്ത്യയ യിിലെ� ആദ്യയത്തെ� 24/7 സൗൗരോ�ോർജ്ജ ഗ്രാാമമാായ ഗുജറാാത്തിിലെ� മൊ�ൊധേ�ര, പ്രാാ ദേ�ശിിക തലമുറയ്ക്ക്് ഉപജീീവനമാാർഗ്ഗങ്ങ ളെ� എങ്ങനെ� പരിിവർത്തനംം ചെ�യ്യാാൻ കഴിിയുമെെന്ന്് തെ�ളിിയിിക്കുന്നു. മേ�ൽക്കൂര ഇ ൻ സ്റ്റാാ ളേ� ഷ നു ക ളുംം സബ്് സിി ഡിി വിിതരണവുംം ട്രാാക്ക്് ചെ�യ്യുന്ന കേ�രള ത്തിിലെ� ANERT പോ�ോർട്ടൽ, ഡിിജിിറ്റൽ ഉപകരണങ്ങളുടെെ ഉപയോ�ോഗംം എങ്ങ നെ� ലളിിതമാാക്കുമെെന്ന്് കാാണിിക്കുന്നു. സംംസ്ഥാാനങ്ങളിിലുടനീീളംം സ്കെ�യിിൽ ചെ�യ്ത്് പൊ�ൊരുത്തപ്പെ�ടുത്തിിയ ഈ മോ�ോ ഡലുകൾക്ക്് ഒരു തരംംഗ പ്രഭാാവംം സൃ ഷ്ടിിക്കാാൻ കഴിിയുംം. ഒരു ഗ്രാാമംം ദൃശ്യയപര മാായിി പ്രയോ�ോജനപ്പെ�ടുമ്പോ�ോൾ, അയൽ സമൂഹങ്ങൾ പിിന്തുടരാാനുള്ള സാാധ്യയത വളരെെ കൂടുതലാാണ്്. അയൽക്കാാരന്റെ� മേ�ൽക്കൂരയിിൽ സോ�ോളാാർ പാാനലുകൾ കാാണുന്നത്് - സാാമൂഹിിക സിിഗ്നലിംം�ഗ്് - ദത്തെ�ടുക്കൽ പ്രോ�ോത്സാാഹിിപ്പിിക്കുന്ന തിിൽ സബ്്സിിഡിികൾ പോ�ോലെ� ശക്ത മാാണെ�ന്ന്് തെ�ളിിയിിക്കപ്പെ�ടുന്നു.

ഇന്ത്യയയുടെെ ഇതുവരെെയുള്ള സൗൗ രോ�ോർജ്ജ യാാത്ര മെെഗാാവാാട്ടിിലുംം ദേ�ശീീയ ലക്ഷ്യയങ്ങളിിലുംം അളന്നിിട്ടുണ്ട്്. എന്നാാൽ ഗ്രാാമങ്ങളിിൽ പരിിവർത്തനംം എത്രത്തോ�ോ ളംം ആഴത്തിിലെ�ത്തുന്നുവെ�ന്നതിിനെ� അടിിസ്ഥാാനമാാക്കിിയാായിിരിിക്കുംം, ടെെലിി വിിഷൻ ആന്റിിനകളോ�ോ വാാട്ടർ ടാാങ്കുക ളോ�ോ പോ�ോലെ� ഗ്രാാമീീണ മേ�ൽക്കൂരകളിിൽ സോ�ോളാാർ പാാനലുകൾ സാാധാാരണമാാകു ന്നുണ്ടോ�ോയെ�ന്നതിിനെ� അടിിസ്ഥാാനമാാ ക്കിിയാായിിരിിക്കുംം അതിിന്റെ� ഭാാവിി വിില യിിരുത്തുക. അത്് സാാധ്യയമാാക്കുന്നത്് കേ�വലംം ഒരു പാാരിിസ്ഥിിതിിക അനിിവാാ ര്യയതയല്ല; അത്് സാാമ്പത്തിികവുംം സാാ മൂഹിികവുമാായ ഒന്നാാണ്്. ഇതിിനർത്ഥംം കുടുംംബങ്ങൾക്ക്് കുറഞ്ഞ ബിില്ലുകൾ, തടസ്സങ്ങൾക്കെ�തിിരാായ പ്രതിിരോ�ോധംം, ശുദ്ധമാായ ഊർജ്ജ യുഗത്തിിൽ പ്രാാദേ� ശിിക ശാാക്തീീകരണംം എന്നിിവയാാണ്്. നയരൂപകർത്താാക്കൾക്ക്് ധനസ ഹാായ വിിടവുകൾ നിികത്താാനുംം, വിി ശ്വാാ�സംം വളർത്താാനുംം, ആക്സസ്് ലളിി തമാാക്കാാനുംം കഴിിയുമെെങ്കിിൽ, റൂഫ്ടോ�ോപ്പ്് സോ�ോളാാർ വെ�റുമൊ�ൊരു സർക്കാാർ പദ്ധ തിിയാായിി മാാറുന്നത്് നിിർത്തുകയുംം ഗ്രാാ മീീണ കുടുംംബങ്ങൾ അംംഗീീകരിിക്കുക മാാ ത്രമല്ല, ആവശ്യയപ്പെ�ടുന്ന ഒരു ജനപ്രിിയ തെ�രഞ്ഞെ�ടുപ്പാായിി മാാറുകയുംം ചെ�യ്യുംം. ലോ�ോകത്തിിലെ� ഏറ്റവുംം വലിിയ സോ�ോളാാർ പാാർക്കുകൾ നിിർമ്മിിക്കാാൻ കഴിിയുമെെ ന്ന്് ഇന്ത്യയ ഇതിിനകംം തെ�ളിിയിിച്ചിിട്ടുണ്ട്്. ഇപ്പോ�ോൾ യഥാാർത്ഥ പരീീക്ഷണംം എല്ലാാ ഗ്രാാമീീണ മേ�ൽക്കൂരകളെ�യുംം ഒരേ� സൂര്യയനു കീീഴിിൽ പ്രകാാശിിപ്പിിക്കാാൻ കഴിിയുമോ�ോ എന്നതാാണ്്

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

_nkn\Êv

cmtPjv \mbÀ AtÊmkntbäv ]mÀSvWÀ GÀsWÌv B³Uv bMv FÂ FÂ ]n

സർഗ്ഗാാത്മകത വളർത്തിിയെ�ടുക്കുന്നതിിനുംം യാാദൃശ്ചിികമാായ കണ്ടെ�ത്ത ലുകൾ സ്വീീ�കരിിക്കുന്നതിിനുംം വളർച്ചാാ മനോ�ോഭാാവംം അടിിസ്ഥാാനപരമാാണ്്. മനഃഃശാാസ്ത്രജ്ഞനാായ കരോ�ോൾ ഡ്വെ�െക്ക്് ജനപ്രിിയമാാക്കിിയ ഈ മനോ�ോഭാാവംം, സമർപ്പണത്തിിലൂടെെയുംം കഠിിനാാധ്വാാ�നത്തിിലൂടെെയുംം കഴിിവുകളുംം ബുദ്ധിിശക്തിി യുംം വിികസിിപ്പിിക്കാാൻ കഴിിയുമെെന്ന വിിശ്വാാ�സത്തെ� ഊന്നിിപ്പറയുന്നു.

അ

തിിവേ�ഗംം വിികസിിച്ചു കൊ�ൊണ്ടിിരിിക്കുന്ന ബിി സിിനസ്സ്് രംംഗത്ത്്, സൃ ഷ്ടിിപരമാായിി ചിിന്തിിക്കാാനുംം സെ�റൻഡിി പിിറ്റിി എന്ന അപൂർവ്വ ഭാാഗ്യയസമയത്തെ� പ്രയോ�ോജനപ്പെ�ടുത്താാനുമുള്ള കഴിിവ്് കൂടു തൽ അനിിവാാര്യയമാാണ്്. സൃഷ്ടിിപരമാായ ചിിന്ത സ്ഥാാപനങ്ങളെ� നവീീകരിിക്കാാനുംം പൊ�ൊരുത്തപ്പെ�ടാാനുംം മത്സരക്ഷമത നിില നിിർത്താാനുംം അനുവദിിക്കുന്നു, അതേ�സമ യംം സെ�റൻഡിിപിിറ്റൽ കണ്ടെ�ത്തലുകൾ അപ്രതീീക്ഷിിത മുന്നേ�റ്റങ്ങൾക്ക്് കാാര ണമാാകുംം. ഈ രണ്ട്് ഘടകങ്ങളുടെെയുംം സമന്വവയംം വെ�ല്ലുവിിളിികളെ� അവസര ങ്ങളാാക്കിി മാാറ്റുകയുംം വിിജയത്തിിലേ�ക്കുംം വളർച്ചയിിലേ�ക്കുംം നയിിക്കുകയുംം ചെ�യ്യുംം.

സൃഷ്ടിിപരമാായ ചിിന്ത: നവീീകരണത്തിി നുള്ള ഒരു ഉത്തേ�ജകംം

സൃഷ്ടിിപരമാായ ചിിന്ത വ്യയക്തിികളെ� യുംം സ്ഥാാപനങ്ങളെ�യുംം പുതിിയ വീീക്ഷ ണകോ�ോണുകളിിൽ നിിന്ന്് പ്രശ്നങ്ങളെ� കാാണാാനുംം നൂതനമാായ പരിിഹാാരങ്ങൾ വിി ക സിി പ്പിി ക്കാാ നുംം പ്രാാ പ്ത മാാ ക്കു ന്നു . പരമ്പരാാഗത രീീതിികൾക്കപ്പുറത്തേ�ക്ക്് പോ�ോകുക, പരീീക്ഷണങ്ങളെ� പ്രോ�ോത്സാാ ഹിിപ്പിിക്കുക, വൈൈവിിധ്യയമാാർന്ന വീീക്ഷ ണകോ�ോണുകൾ സ്വീീ�കരിിക്കുക എന്നിിവ 20

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

ഇതിിൽ ഉൾപ്പെ�ടുന്നു. സർഗ്ഗാാത്മകതയു ടെെ ഒരു സംംസ്കാാരംം വളർത്തിിയെ�ടുക്കുന്ന കമ്പനിികൾ പലപ്പോ�ോഴുംം കൂടുതൽ ചടുല രുംം മാാറ്റംം കൈൈകാാര്യം�ം ചെ�യ്യാാൻ കൂടുതൽ സജ്ജരുമാാണ്്. 3M ന്റെ� കാാര്യയവുംം പോ�ോസ്റ്റ്്-ഇറ്റ്് നോ�ോ ട്ടിിന്റെ� കണ്ടുപിിടുത്തവുംം പരിിഗണിിക്കുക. ശക്തമാായ ഒരു പശ സൃഷ്ടിിക്കാാനുള്ള പരാാജയപ്പെ�ട്ട ശ്രമത്തിിൽ നിിന്നാാണ്് ഈ സർവ്വവ്യാ�ാപിിയാായ ഓഫീീസ്് സപ്ലൈൈ പിിറന്നത്്. ഈ "പരാാജയപ്പെ�ട്ട" ഉൽപ്പന്നംം ഉപേ�ക്ഷിിക്കുന്നതിിനുപകരംം, 3M ന്റെ� ആർ ട്ട്് ഫ്രൈ� ദുർബ്ബലമാായ പശ ഉപയോ�ോഗിിച്ച്് സ്ഥലംം വിിട്ടുപോ�ോകാാത്ത ബുക്ക്്മാാർക്കു കൾ സൃഷ്ടിിക്കുമ്പോ�ോൾ സാാധ്യയത കണ്ടു. സൃഷ്ടിിപരമാായ ഈ വഴിിത്തിിരിിവ്് ഒരു പോ�ോരാായ്മയെ� കോ�ോടിിക്കണക്കിിന്് ഡോ�ോളർ വിിലമതിിക്കുന്ന ഒരു ഉൽപ്പന്നമാാക്കിി മാാറ്റിി, സൃഷ്ടിിപരമാായ ചിിന്തയ്ക്ക്് വെ�ല്ലുവിി ളിികളെ� വിിപ്ലവകരമാായ കണ്ടുപിിടുത്ത ങ്ങളാാക്കിി മാാറ്റാാൻ കഴിിയുമെെന്ന്് ഇത്് തെ�ളിിയിിക്കുന്നു.

സെ�റൻഡിിപിിറ്റിിയെ� ഉപയോ�ോഗപ്പെ� ടുത്തൽ: അപ്രതീീക്ഷിിതമാായതിിനെ� സ്വീീ�കരിിക്കൽ

സെ�റൻഡിിപിിറ്റിി - യാാദൃശ്ചിികമാാ യിി സംംഭവങ്ങൾ പ്രയോ�ോജനകരമാായ

രീീതിിയിിൽ സംംഭവിിക്കുന്നത്് - തിിരിിച്ച റിിഞ്ഞ്് ഫലപ്രദമാായിി ഉപയോ�ോഗിിക്കു മ്പോ�ോൾ കാാര്യയമാായ കണ്ടെ�ത്തലുകളിിലേ� ക്ക്് നയിിച്ചേ�ക്കാംം�. സെ�റൻഡിിപിിറ്റിിയെ� സ്വീീ�കരിിക്കുന്നതിിന്് തുറന്ന മനസ്സ്്, ജിി ജ്ഞാാസ, അപ്രതീീക്ഷിിത സാാഹചര്യയങ്ങ ളിിൽ സാാധ്യയതകൾ തിിരിിച്ചറിിയാാനുള്ള കഴിിവ്് എന്നിിവ ആവശ്യയമാാണ്്. 1928-ൽ അലക്സാാണ്ടർ ഫ്ലെ�മിം�ംഗ്് പെ�ൻ സിിലിിൻ കണ്ടെ�ത്തിിയത്് സെ�റൻഡിിപിി റ്റിിയുടെെ ഒരു മിികച്ച ഉദാാഹരണമാാണ്്. ഒരു അവധിിക്കാാലംം കഴിിഞ്ഞ്് തിിരിിച്ചെ� ത്തിിയപ്പോ�ോൾ, ഒരു പൂപ്പൽ തന്റെ� ബാാക്ടീീ രിിയ സംംസ്കാാരങ്ങളെ� മലിിനമാാക്കുകയുംം ചുറ്റുമുള്ള ബാാക്ടീീരിിയകളെ� കൊ�ൊല്ലുകയുംം ചെ�യ്തതാായിി ഫ്ലെ�മിം�ംഗ്് ശ്രദ്ധിിച്ചു. കേ�ടാായ പരീീക്ഷണങ്ങൾ ഉപേ�ക്ഷിിക്കുന്നതിിനുപ കരംം, അദ്ദേ�ഹംം കൂടുതൽ അന്വേ�േഷണംം നടത്തിി, ലോ�ോകത്തിിലെ� ആദ്യയത്തെ� ആന്റിിബയോ�ോട്ടിിക്് ആയ പെ�ൻസിിലിിൻ വിികസിിപ്പിിക്കുന്നതിിലേ�ക്ക്് നയിിച്ചു. ഈ കണ്ടെ�ത്തൽ വൈൈദ്യയശാാസ്ത്രത്തിിൽ

വിിപ്ലവംം സൃഷ്ടിിക്കുകയുംം എണ്ണമറ്റ ജീീവ നുകൾ രക്ഷിിക്കുകയുംം ചെ�യ്തു.

ജോ�ോലിിസ്ഥലത്ത്് സർഗ്ഗാാത്മ കതയുംം സെ�റൻഡിിപിിറ്റിിയുംം സംംയോ�ോജിിപ്പിിക്കൽ

സൃഷ്ടിിപരമാായ ചിിന്തയുംം സെ�റൻഡിി പിിറ്റിിയുംം ഫലപ്രദമാായിി ഉപയോ�ോഗിിക്കു ന്നതിിന്്, പര്യയവേ�ക്ഷണത്തെ�യുംം നവീീ കരണത്തെ�യുംം പ്രോ�ോത്സാാഹിിപ്പിിക്കുന്ന ഒരു അന്തരീീക്ഷംം സ്ഥാാപനങ്ങൾ വളർ ത്തിിയെ�ടുക്കണംം. ജോ�ോലിിസ്ഥലത്ത്് ഈ ഘടകങ്ങളെ� സംംയോ�ോജിിപ്പിിക്കുന്നതിിനു ള്ള ചിില തന്ത്രങ്ങൾ ഇതാാ:

1. വളർച്ചാാ മനോ�ോഭാാവംം വളർത്തിിയെ�ടുക്കൽ

സർഗ്ഗാാത്മകത വളർത്തിിയെ�ടുക്കുന്ന തിിനുംം യാാദൃശ്ചിികമാായ കണ്ടെ�ത്തലുകൾ സ്വീീ�കരിിക്കുന്നതിിനുംം വളർച്ചാാ മനോ�ോഭാാ വംം അടിിസ്ഥാാനപരമാാണ്്. മനഃഃശാാസ്ത്ര ജ്ഞനാായ കരോ�ോൾ ഡ്വെ�െക്ക്് ജനപ്രിിയ മാാക്കിിയ ഈ മനോ�ോഭാാവംം, സമർപ്പണ ത്തിിലൂടെെയുംം കഠിിനാാധ്വാാ�നത്തിിലൂടെെയുംം

കഴിിവുകളുംം ബുദ്ധിിശക്തിിയുംം വിികസിി പ്പിിക്കാാൻ കഴിിയുമെെന്ന വിിശ്വാാ�സത്തെ� ഊന്നിിപ്പറയുന്നു. ഒരു ബിിസിിനസ്സ്് സാാ ഹചര്യയത്തിിൽ, വളർച്ചാാ മനോ�ോഭാാവത്തെ� പ്രോ�ോത്സാാഹിിപ്പിിക്കുകയെ�ന്നാാൽ പൂർണ്ണ തയെ�ക്കാാൾ പഠനത്തെ�യുംം പുരോ�ോഗതിി യെ�യുംം വിിലമതിിക്കുകയെ�ന്നാാണ്്. ഈ സമീീപനംം ജീീവനക്കാാർക്ക്് അപകടസാാ ധ്യയതകൾ ഏറ്റെെടുക്കുന്നതിിലുംം തെ�റ്റുകൾ വരുത്തുന്നതിിലുംം കൂടുതൽ സുഖംം അനുഭവ പ്പെ�ടാാൻ സഹാായിിക്കുന്നു, ഇവ പലപ്പോ�ോ ഴുംം സൃഷ്ടിിപരമാായ നവീീകരണത്തിിലേ�ക്കു ള്ള ആവശ്യയമാായ ഘട്ടങ്ങളാാണ്്. ഉദാാഹരണത്തിിന്്, തങ്ങളുടെെ സ്ഥാാപ നത്തിിലുടനീീളംം വളർച്ചാാ മനോ�ോഭാാവത്തെ� സജീീവമാായിി പ്രോ�ോത്സാാഹിിപ്പിിച്ചിിട്ടുള്ള ടെെ ക്നോ�ോളജിി കമ്പനിിയാായ മൈൈക്രോ�ോസോ�ോഫ്റ്റിി നെ� പരിിഗണിിക്കുക. വെ�ല്ലുവിിളിികളെ� പഠിി ക്കാാനുള്ള അവസരങ്ങളാായിി കാാണാാൻ ജീീവനക്കാാരെെ പ്രോ�ോത്സാാഹിിപ്പിിക്കുന്നതിി ലൂടെെ, മൈൈക്രോ�ോസോ�ോഫ്റ്റിിന്് നവീീകരണ ത്തിിന്റെ�യുംം പൊ�ൊരുത്തപ്പെ�ടുത്തലിിന്റെ�യുംം

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

_nkn\Êv

അന്തരീീക്ഷംം വളർത്തിിയെ�ടുക്കാാൻ കഴിി ഞ്ഞു, ഇത്് വേ�ഗതയേ�റിിയ സാാങ്കേ�തിിക വ്യയവസാായത്തിിൽ തുടർച്ചയാായിി വിികസിി ക്കാാൻ അനുവദിിക്കുന്നു. ഇന്ത്യയയിിൽ, പ്രമുഖ ഇന്ത്യയൻ ഐടിി സേ�വന കമ്പനിിയാായ ഇൻഫോ�ോസിിസ്് അതിിന്റെ� തുടർച്ചയാായ പഠന സംംരംംഭ ങ്ങളിിലൂടെെ വളർച്ചാാ മനോ�ോഭാാവംം സ്വീീ�ക രിിച്ചിിട്ടുണ്ട്്. കമ്പനിി പരിിശീീലനത്തിിലുംം വിികസന പരിിപാാടിികളിിലുംം ഗണ്യയമാാ യിി നിിക്ഷേ�പിിക്കുന്നു, ജീീവനക്കാാരെെ അവരുടെെ കഴിിവുകൾ നവീീകരിിക്കാാനുംം പുതിിയ സാാങ്കേ�തിികവിിദ്യയകൾ പര്യയവേ� ക്ഷണംം ചെ�യ്യാാനുംം പ്രോ�ോത്സാാഹിിപ്പിിക്കു ന്നു, അങ്ങനെ� നൂതനവുംം പൊ�ൊരുത്ത പ്പെ�ടുത്താാവുന്നതുമാായ ഒരു സംംസ്കാാരംം വളർത്തിിയെ�ടുക്കുന്നു.

2. സഹകരണയിിടങ്ങൾ സൃഷ്ടിിക്കൽ

സഹകരണത്തിിനുംം ഇടപെ�ടലിിനുംം സൗൗകര്യയമൊ�ൊരുക്കുന്ന ഭൗ�തിികവുംം വെ�ർ ച്വവലിിടങ്ങളുംം അവിിചാാരിിതമാായ കണ്ടുമു ട്ടലുകളുടെെയുംം വൈൈവിിധ്യയമാാർന്ന ആശയ ങ്ങളുടെെ കൈൈമാാറ്റത്തിിന്റെ�യുംം സാാധ്യയത യെ� ഗണ്യയമാായിി വർദ്ധിിപ്പിിക്കുംം. ഓപ്പൺ ഓഫീീസ്് ലേ�ഔട്ടുകൾ, പൊ�ൊതു ഇടവേ�ള മേ�ഖലകൾ, ഡിിജിിറ്റൽ സഹകരണ പ്ലാാ റ്റ്്ഫോ�ോമുകൾ എന്നിിവയെ�ല്ലാം�ം വ്യയത്യയസ്ത ടീീമുകളിിൽ നിിന്നുംം വകുപ്പുകളിിൽ നിിന്നുമു ള്ള ജീീവനക്കാാർ സ്വാാ�ഭാാവിികമാായിി പര സ്പരംം കൂടിിച്ചേ�രുകയുംം അപ്രതീീക്ഷിിത സംംഭാാഷണങ്ങൾക്കുംം ആശയങ്ങൾക്കുംം കാാരണമാാവുകയുംം ചെ�യ്യുന്ന ഒരു അന്തരീീ ക്ഷത്തിിലേ�ക്ക്് സംംഭാാവന ചെ�യ്യുംം. സഹകരണംം പ്രോ�ോത്സാാഹിിപ്പിിക്കുന്ന തിിനാായിി രൂപകൽപ്പന ചെ�യ്തിിരിിക്കുന്ന ആസ്ഥാാനമാായ പിിക്സർ ആനിിമേ�ഷൻ സ്റ്റുഡിിയോ�ോകൾ ഈ സമീീപനത്തിിന്് ഉദാാഹരണമാാണ്്. വിിവിിധ വകുപ്പുകളിിൽ നിിന്നുള്ള ജീീവനക്കാാർ കണ്ടുമുട്ടുന്ന ഒരു കേ�ന്ദ്രമാായിി സെ�ൻട്രൽ ആട്രിിയംം പ്രവർ ത്തിിക്കുന്നു, ഇത്് പലപ്പോ�ോഴുംം സൃഷ്ടിിപര മാായ മുന്നേ�റ്റങ്ങൾക്ക്് ഇന്ധനംം നൽകുന്ന സ്വവയമേ�വയുള്ള ഇടപെ�ടലുകളിിലേ�ക്ക്് നയിിക്കുന്നു. ചലച്ചിിത്രനിിർമ്മാാണത്തിിൽ സ്ഥിിരതയുള്ള നവീീകരണത്തിിനുംം സർ ഗ്ഗാാത്മകതയ്ക്കുംം പിിക്സറിിന്റെ� പ്രശസ്തിി നിിലനിിർത്തുന്നതിിൽ ഈ ലേ�ഔട്ട്് നിിർണ്ണാായകമാാണ്്. മറ്റൊ�ൊരു പ്രധാാന ഇന്ത്യയൻ ഐടിി കമ്പ നിിയാായ വിിപ്രോ�ോ, ജീീവനക്കാാർക്കിിടയിിൽ ആശയവിിനിിമയവുംം ആശയ പങ്കിിടലുംം പ്രോ�ോത്സാാഹിിപ്പിിക്കുന്ന സഹകരണ വർ ക്ക്് സ്പെ�യ്് സു ക ൾ സൃ ഷ്ടിി ക്കു ന്ന തിി ൽ നിിക്ഷേ�പംം നടത്തിിയിിട്ടുണ്ട്്. ഓപ്പൺ 22

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

ഓഫീീസ്് ഡിിസൈൈനുകളുംം പൊ�ൊതുമേ� ഖലകളുംം സംംയോ�ോജിിപ്പിിക്കുന്നതിിലൂടെെ, വിിപ്രോ�ോ അവരുടെെ പ്രോ�ോജക്റ്റുകളിിലുംം സേ� വനങ്ങളിിലുംം നവീീകരണത്തിിന്് കാാരണ മാാകുന്ന സൃഷ്ടിിപരമാായ കൈൈമാാറ്റങ്ങൾ സുഗമമാാക്കുന്നു.

3. പര്യയവേ�ക്ഷണത്തിിന്് സമയംം അനുവദിിക്കൽ

ജീീവനക്കാാർക്ക്് അവരുടെെ അടിിയ ന്തര ഉത്തരവാാദിിത്തങ്ങൾക്ക്് പുറത്തുള്ള പദ്ധതിികൾ പര്യയവേ�ക്ഷണംം ചെ�യ്യാാൻ സമയവുംം സ്ഥലവുംം നൽകുന്നത്് നൂതന ആശയങ്ങളിിലേ�ക്കുംം അപ്രതീീക്ഷിിത പരിി ഹാാരങ്ങളിിലേ�ക്കുംം നയിിച്ചേ�ക്കാംം�. ഇതിിന്് ഒരു പ്രശസ്തമാായ ഉദാാഹരണമാാണ്് ഗൂഗിിളിി ന്റെ� "20% സമയംം" നയംം, ഇത്് ജീീവനക്കാാ രെെ അവരുടെെ പ്രാാഥമിിക ജോ�ോലിികളുമാായിി ബന്ധമിില്ലാാത്ത, വ്യയക്തിിപരമാായ താാൽ പ്പര്യയമുള്ള പദ്ധതിികൾക്കാായിി അവരുടെെ പ്രവൃത്തിി ആഴ്ചയുടെെ 20% നീീക്കിിവയ്ക്കാാൻ

അനുവദിിക്കുന്നു. ഈ സ്വാാ�തന്ത്ര്യംം� ഗൂ ഗിിളിിന്റെ� ഏറ്റവുംം വിിജയകരമാായ ചിില ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെെ വിികസനത്തിിലേ�ക്ക്് നയിിച്ചു, ജിിമെെയിിൽ, ഗൂഗിിൾ ന്യൂൂസ്് എന്നിി വയുൾപ്പെ�ടെെ, പര്യയവേ�ക്ഷണംം എങ്ങനെ� കാാര്യയമാായ നവീീകരണത്തിിന്് കാാരണമാാ കുമെെന്ന്് ഇത്് വ്യയക്തമാാക്കുന്നു. ടാാറ്റ കൺസൾട്ടൻസിി സർവ്വീീസസ്് (ടിിസിിഎസ്് ) തങ്ങളുടെെ ജീീവനക്കാാരെെ നൂതനവുംം പര്യയവേ�ക്ഷണപരവുമാായ പദ്ധ തിികളിിൽ ഏർപ്പെ�ടാാൻ പ്രോ�ോത്സാാഹിിപ്പിി ക്കുന്നു. ടിിസിിഎസ്് ഹാാക്കത്തോ�ോണുകൾ, ഇന്നൊ�ൊവേ�ഷൻ ലാാബ്്സ്് പോ�ോലുള്ള സംംരംംഭങ്ങളിിലൂടെെ, കമ്പനിി തങ്ങളുടെെ തൊ�ൊഴിിലാാളിികളെ� പുതിിയ സാാങ്കേ�തിിക വിിദ്യയകളുംം ആശയങ്ങളുംം പരീീക്ഷിിക്കാാൻ അനുവദിിക്കുന്നു, ഇത്് സൃഷ്ടിിപരമാായ പരിി ഹാാരങ്ങളിിലേ�ക്കുംം സേ�വന മെെച്ചപ്പെ�ടുത്ത ലുകളിിലേ�ക്കുംം നയിിക്കുന്നു.

4. ക്രോ�ോസ്് - ഡിിസിിപ്ലിിനറിി ടീീമുകളെ�

പ്രോ�ോത്സാാഹിിപ്പിിക്കൽ

വൈൈവിിധ്യയമാാർന്ന പശ്ചാാത്തലങ്ങ ളിിൽ നിിന്നുംം മേ�ഖലകളിിൽ നിിന്നുമുള്ള ആളുകൾ സഹകരിിക്കുമ്പോ�ോൾ, സൃഷ്ടിി പരമാായ സിിനർജിികളിിലേ�ക്കുംം നൂത നപരിിഹാാരങ്ങളിിലേ�ക്കുംം നയിിക്കുന്ന അതുല്യയമാായ കാാഴ്ചപ്പാാടുകളുംം കഴിിവുകളുംം അവർ കൊ�ൊണ്ടുവരുന്നു. ക്രോ�ോസ്്-ഡിിസിി പ്ലിിനറിി ടീീമുകൾക്ക്് ഒന്നിിലധിികംം കോ�ോ ണുകളിിൽ നിിന്ന്് പ്രശ്നങ്ങൾ കൈൈകാാര്യം�ം ചെ�യ്യാാൻ കഴിിയുംം, ഒരൊ�ൊറ്റ വിിഷയത്തിിൽ ദൃശ്യയമാാകാാത്ത അവസരങ്ങൾ കണ്ടെ�ത്താാ നാാകുംം. ഉദാാഹരണത്തിിന്്, ഡിിസൈൈൻ, എഞ്ചിിനീീയറിം�ംഗ്്, മാാർക്കറ്റിം�ംഗ്്, സാാങ്കേ� തിികവിിദ്യയ എന്നിിവയിിലെ� വൈൈദഗ്ദ്ധ്യംം� സംംയോ�ോജിിപ്പിിച്ച ഒരു മൾട്ടിി ഡിിസിിപ്ലിി നറിി സമീീപനത്തിിലൂടെെയാാണ്് ആപ്പിിൾ ഐഫോ�ോണിിന്റെ� വിികസനംം നയിിക്ക പ്പെ�ട്ടത്്. ഈ സഹകരണംം അത്യാ�ാധു നിിക സാാങ്കേ�തിികവിിദ്യയയെ� മാാത്രമല്ല,

സൗൗന്ദര്യാ�ാത്മകവുംം ഉപയോ�ോക്തൃ-അനുഭവ വശങ്ങളെ�യുംം അഭിിസംംബോ�ോധന ചെ�യ്യു ന്ന ഒരു ഉൽപ്പന്നത്തിിലേ�ക്ക്് നയിിച്ചു, ഇത്് സ്മാാർട്ട്്ഫോ�ോൺ വ്യയവസാായത്തിിൽ വിിപ്ല വംം സൃഷ്ടിിച്ചു. വൈൈവിിധ്യയമാാർന്ന കൂട്ടാായ്മയാായ മഹീീ ന്ദ്ര ഗ്രൂപ്പ്്, ഓട്ടോ�ോമോ�ോട്ടീീവ്്, എയ്്റോ�ോസ്പേ� സ്്, അഗ്രിിബിിസിിനസ്് തുടങ്ങിിയ വിിവിിധ ബിിസിിനസ്സ്് യൂണിിറ്റുകളിിൽ സഹകരണംം വളർത്തിിയെ�ടുക്കുന്നതിിലൂടെെ ഈ സമീീപ നത്തിിന്് ഉദാാഹരണമാാണ്്. ഈ ഇന്റർ ഡിിസിിപ്ലിിനറിി സഹകരണംം പലപ്പോ�ോ ഴുംം നൂതന ഉൽപ്പന്നങ്ങളിിലുംം സേ�വന ങ്ങളിിലുംം കലാാശിിക്കുന്നു, ഗ്രൂപ്പിിനുള്ളിിൽ ലഭ്യയമാായ വൈൈവിിധ്യയമാാർന്ന വൈൈദഗ്ദ്ധ്യംം� പ്രയോ�ോജനപ്പെ�ടുത്തുന്നു.

5. നവീീകരണത്തെ� അംംഗീീകരിിക്കുക യുംം പ്രതിിഫലംം നൽകുകയുംം ചെ�യ്യുക

സർഗ്ഗാാത്മകമാായ ശ്രമങ്ങളുംം നൂത നവിിജയങ്ങളുംം ആഘോ�ോഷിിക്കുന്നത്്

ജീീവനക്കാാരെെ പുതിിയ ആശയങ്ങൾ പിിന്തുടരാാനുംം പ്രേ�രിിപ്പിിക്കുന്നതിിന്് നിിർ ണ്ണാായകമാാണ്്. വ്യയക്തിികളെ�യുംം ടീീമുക ളെ�യുംം അവരുടെെ സംംഭാാവനകൾക്ക്് അംം ഗീീകരിിക്കുന്നത്് സർഗ്ഗാാത്മകതയിിൽ തുടർച്ചയാായ ശ്രദ്ധ കേ�ന്ദ്രീീകരിിക്കാാൻ പ്രോ�ോത്സാാഹിിപ്പിിക്കുകയുംം നൂതന ചിിന്ത യ്ക്ക്് നൽകുന്ന മൂല്യം�ം തെ�ളിിയിിക്കുകയുംം ചെ�യ്യുന്നു. 3M, ജോ�ോൺസൺ & ജോ�ോൺസൺ പോ�ോലുള്ള കമ്പനിികൾ നവീീകരണ ത്തിിന്് പ്രതിിഫലംം നൽകുന്നതിിനാായിി സ്ഥാാപനവൽക്കരിിച്ച പരിിപാാടിികൾ നടത്തിിയിിട്ടുണ്ട്്, പുതിിയ ആശയങ്ങ ളുംം പരിിഹാാരങ്ങളുംം വിികസിിപ്പിിക്കുന്ന ജീീവനക്കാാർക്ക്് പ്രോ�ോത്സാാഹനങ്ങൾ വാാഗ്ദാാനംം ചെ�യ്യുന്നു. ഈ പരിിപാാടിികൾ സർഗ്ഗാാത്മകതയുടെെ പ്രാാധാാന്യം�ം എടു ത്തുകാാണിിക്കുകയുംം നിിലവിിലുള്ള നവീീ കരണ ശ്രമങ്ങൾക്ക്് ശക്തമാായ പ്രേ�ര കങ്ങളാായിി വർത്തിിക്കുകയുംം ചെ�യ്യുന്നു. ടാാറ്റ ഗ്രൂപ്പ്് തങ്ങളുടെെ കമ്പനിികളിിലെ� നവീീകരണത്തെ� അംംഗീീകരിിക്കുകയുംം പ്രതിിഫലംം നൽകുകയുംം ചെ�യ്യുന്ന ടാാറ്റ ഇന്നോ�ോവിിസ്റ്റ പ്രോ�ോഗ്രാംം� സ്ഥാാപനവൽ ക്കരിിച്ചു. ഈ സംംരംംഭംം ജീീവനക്കാാരെെ സൃഷ്ടിിപരമാായിി സംംഭാാവന ചെ�യ്യാാൻ പ്രേ�രിിപ്പിിക്കുകയുംം വിിവിിധ ടാാറ്റ ബിിസിി നസുകളിിലുടനീീളംം നിിരവധിി വിിജയക രമാായ നവീീകരണങ്ങൾക്ക്് കാാരണമാാ വുകയുംം ചെ�യ്തു. വളർച്ചാാ മനോ�ോഭാാവംം, സഹകരണംം, പര്യയവേ�ക്ഷണംം, ഇന്റർ ഡിിസിിപ്ലിിനറിി സമീീപനങ്ങൾ, നവീീകരണത്തിിന്റെ� അംംഗീീകാാരംം എന്നിിവ പ്രോ�ോത്സാാഹിിപ്പിി ക്കുന്ന തന്ത്രങ്ങൾ സംംയോ�ോജിിപ്പിിക്കുന്ന തിിലൂടെെ, സ്ഥാാപനങ്ങൾക്ക്് സർഗ്ഗാാത്മ കതയുടെെയുംം സെ�റൻഡിിപിിറ്റിിയുടെെയുംം ശക്തിി ഫലപ്രദമാായിി പ്രയോ�ോജനപ്പെ� ടുത്താാൻ കഴിിയുംം. ഈ സംംയോ�ോജനംം പുതിിയ പരിിഹാാരങ്ങൾ ഉപയോ�ോഗിിച്ച്് നിിലവിിലുള്ള പ്രശ്നങ്ങൾ പരിിഹരിിക്കു ന്നതിിലേ�ക്ക്് നയിിക്കുക മാാത്രമല്ല, വളർ ച്ചയ്ക്കുള്ള പുതിിയ അവസരങ്ങളിിലേ�ക്കുംം ദിിശകളിിലേ�ക്കുംം വാാതിിൽ തുറക്കുകയുംം ചെ�യ്യുന്നു. സർഗ്ഗാാത്മകതയുംം സ്വവപ്നതക ളുംം അഭിിവൃദ്ധിി പ്രാാപിിക്കുന്ന ഒരു അന്തരീീ ക്ഷംം സൃഷ്ടിിക്കുന്നത്് ജോ�ോലിിസ്ഥലങ്ങളെ� തുടർച്ചയാായ നവീീകരണത്തിിന്റെ� ചല നാാത്മക ആവാാസവ്യയവസ്ഥകളാാക്കിി മാാറ്റുന്നു, നിിരന്തരംം മാാറിിക്കൊ�ൊണ്ടിിരിിക്കു ന്ന ലോ�ോകത്ത്് ദീീർഘകാാല വിിജയത്തിി നാായിി സ്ഥാാപനങ്ങളെ� സ്ഥാാപിിക്കുന്നു

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

slÂ¯v

Dr Arun Oommen

MBBS, MS ( Gen Surg), Mch( Neurosurgery), MRCS Ed (UK) , MBA ( Hospital administration), ENLS, D Litt(H), Phd(H), D Sc(H) Neuro Endoscopy Fellow Senior Consultant Neurosurgeon VPS Lakeshore Hospital Kochi, India.

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

പാാലിിയേ�റ്റീീവ്് കെ�യർ വളണ്ടിിയർമാാർ പ്രാാദേ�ശിിക അറിിവുംം നല്ല പൊ�ൊതുജ നസമ്പർക്കവുംം ഉള്ള ഒരേ� പ്രദേ�ശത്ത്് നിിന്ന്് വരുന്ന പ്രാാഥമിിക പരിിചര ണദാാതാാക്കളാാണ്്, അതിിലൂടെെ രോ�ോഗിി സമൂഹത്തിിനുംം പുറംം ലോ�ോകത്തിിനുംം ഇടയിിലുള്ള വിിടവ്് നിികത്തിി ഒരു ടീം�ം വർക്കിിൽ കാാര്യയമാായ സംംഭാാവനകൾ നൽകാാൻ കഴിിയുംം.

ഭാാവിിയിിൽ ഹോ�ോസ്പിിസ്്, പാാലിിയേ�റ്റീീവ്് കെ�യർ സെ�ന്ററുകളുടെെ പ്രാാധാാന്യം�ം ദീീ

ർഘകാാലമാായിി ഭേ�ദമാാകാാത്ത രോ�ോഗങ്ങളാാൽ ബുദ്ധിിമുട്ടുന്ന രോ�ോഗിികളോ�ോ മാാരകരോ�ോഗിിക ളോ�ോ ആയ രോ�ോഗിികളുടെെ ആവശ്യയങ്ങൾ നിിറവേ�റ്റുന്ന ഒരു സമഗ്ര പരിിചരണമാാണ്് പാാലിിയേ�റ്റീീവ്് കെ�യർ. സമൂഹത്തിിലെ� ദീീർഘകാാലരോ�ോഗിികളെ� പരിിചരിിക്കുന്ന തിിൽ നിിലവിിലുള്ള ആരോ�ോഗ്യയ പരിിചര ണസൗൗകര്യയങ്ങൾ പരിിമിിതമാായ പങ്ക്് മാാത്രമേ� വഹിിക്കുന്നുള്ളൂവെ�ന്നതിിനാാൽ ഇത്് ഇന്നിിന്റെ� ആവശ്യയമാായിി മാാറിിയിിരിി ക്കുന്നു. മിിക്ക കേ�സുകളിിലുംം മാാരകരോ�ോഗമു ള്ള രോ�ോഗിികൾ അവരുടെെ കുടുംംബത്തിിൽ ജീീവിിതംം ചെ�ലവഴിിക്കുന്നു, അതിിനാാൽ അവരുടെെ നിിരന്തരമാായ പരിിചരണത്തിി നാായിി ഒരു മൾട്ടിി ഡിിസിിപ്ലിിനറിി ടീീമിിന്റെ� ആവശ്യയകതയുണ്ട്്. അവർക്കു ദിിവസേ�ന യുള്ള ശാാരീീരിികവുംം മാാനസിികവുംം ആത്മീീ യവുമാായ സംംരക്ഷണംം ലഭിിക്കാാൻ ഒരു മിിച്ചുള്ള പ്രവർത്തനംം അനിിവാാര്യയമാാണ്്. മാാരക രോ�ോഗമുള്ള മിിക്ക ആളുകൾക്കുംം ഹോം�ം� കെ�യർ ആണ്് ഏറ്റവുംം ഇഷ്ടപ്പെ�ട്ട ഓപ്്ഷൻ എന്നുംം, ഹോം�ം� കെ�യർ നൽ കുന്നത്് നല്ല കമ്മ്യൂൂണിിറ്റിി അധിിഷ്ഠിിത സേ�വനങ്ങളെ� ആശ്രയിിച്ചിിരിിക്കുന്നുവെ� ന്നുംം, പാാലിിയേ�റ്റീീവ്് കെ�യർ പ്രാാക്ടീീസിിൽ കഴിിവുള്ളതുംം രോ�ോഗിികളെ� സ്വീീ�കരിിക്കാാൻ തയ്യാാറുള്ളതുമാായ ഒരു പൊ�ൊതു പ്രാാക്ടീീസ്് വർക്ക്്ഫോ�ോഴ്സിിനെ� ആശ്രയിിച്ചിിരിിക്കുന്നു വെ�ന്നുംം പാാലിിയേ�റ്റീീവ്് കെ�യർ വോ�ോളന്റിി യർമാാർ അഭിിപ്രാായപ്പെ�ടുന്നു. പാാലിിയേ�റ്റീീ വ്് കെ�യർ വോ�ോളന്റിിയർമാാർ പ്രാാദേ�ശിിക അറിിവുംം നല്ല പൊ�ൊതുജനസമ്പർക്കവുംം ഉള്ള ഒരേ� പ്രദേ�ശത്ത്് നിിന്ന്് വരുന്ന പ്രാാഥമിിക പരിിചരണദാാതാാക്കളാാണ്്, അതിിലൂടെെ രോ�ോഗിി സമൂഹത്തിിനുംം പുറംം

ലോ�ോകത്തിിനുംം ഇടയിിലുള്ള വിിടവ്് നിിക ത്തിി ഒരു ടീം�ം വർക്കിിൽ കാാര്യയമാായ സംം ഭാാവനകൾ നൽകാാൻ കഴിിയുംം. സമ്പൂർണ്ണവൈൈദ്യയപരിിചരണത്തിിന്് പാാലിിയേ�റ്റീീവ്് കെ�യർ ഒരു മുൻവ്യയവ സ്ഥയാാണ്്. നിിലവിിലുള്ള ആരോ�ോഗ്യയസംം രക്ഷണ സൗൗകര്യയങ്ങൾ ഗുരുതരമാായ ആരോ�ോഗ്യയപ്രശ്നങ്ങൾക്ക്് കൂടുതൽ അനു യോ�ോജ്യയമാാണ്്, കൂടാാതെ� സമൂഹത്തിിലെ� മാാരകരോ�ോഗമുള്ളവരെെ പരിിചരിിക്കുന്ന തിിൽ അവ പരിിമിിതമാായ പങ്ക്് മാാത്രമേ� വഹിിക്കുന്നുള്ളൂ. കുറഞ്ഞത്് ഇന്ത്യയയിിൽ, നിിലവിിലുള്ള മെെഡിിക്കൽ, ഹോ�ോസ്പിിസ്് സംംവിിധാാനങ്ങൾക്ക്് ആയുസ്സ്് പരിിമിി തപ്പെ�ടുത്തുന്ന രോ�ോഗങ്ങളുള്ള ഭൂരിിഭാാഗംം ആളുകളുടെെയുംം ജീീവിിത നിിലവാാരംം ഉറ പ്പാാക്കാാൻ കഴിിവിില്ല. മാാരക രോ�ോഗങ്ങളുള്ള രോ�ോഗിികൾക്ക്് ഒരു മൾട്ടിി ഡിിസിിപ്ലിിനറിി ടീീമുംം നിിരന്തരമാായ പരിിചരണവുംം ആവ ശ്യയമാാണ്്, ഇത്് പാാലിിയേ�റ്റീീവ്് കെ�യറിി ന്റെ� ആവശ്യയകത വർദ്ധിിക്കുന്നതിിലേ�ക്ക്് നയിിക്കുന്നു. ചിികിിത്സിിക്കാാൻ കഴിിയാാത്ത ഘട്ടങ്ങ ളിിലെ�ത്തുന്ന രോ�ോഗിികൾക്ക്് പാാലിിയേ� റ്റീീവ്് കെ�യർ ഏറ്റവുംം ഉചിിതമാായ ചിികിി ത്സാാരീീതിിയാാണ്്. പരിിചരണവുംം ശ്രദ്ധ യുംം ആവശ്യയമുള്ളവരുടെെ ജീീവിിതത്തെ� പെ�യിിൻ ആൻഡ്് പാാലിിയേ�റ്റീീവ്് കെ�യർ യൂണിിറ്റുകൾ സ്പർശ്ശിിക്കുന്നു. കേ�രളത്തിിൽ, പാാലിിയേ�റ്റീീവ്് കെ�യറിിൽ വരുത്തിിയ വലിിയ പുരോ�ോഗതിികൾ മാാരകരോ�ോഗിിക ളുടെെ അവസാാനഘട്ടത്തെ� കൂടുതൽ സഹിി ക്കാാവുന്നതാാക്കിി. രാാജ്യയത്തെ� എല്ലാാ പാാലിി യേ�റ്റീീവ്് കെ�യർ സേ�വനങ്ങളുടെെയുംം 80% കേ�രളത്തിിലാാണ്് വിിതരണംം ചെ�യ്യുന്നത്്, ദരിിദ്രരാായ രോ�ോഗിികളിിൽ 30% പേ�ർക്ക്്

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

ഈ പാാലിിയേ�റ്റീീവ്് കെ�യർ മേ�ഖലയിിൽ മതിിയാായ നയരൂപീീകരണത്തിിനുംം ഫലപ്രദമാായ പരിിപാാടിി നടപ്പാാക്കലിിനുംം വേ�ണ്ടിി വാാദിിക്കേ�ണ്ടതുണ്ട്്. പാാലിിയേ�റ്റീീവ്് കെ�യർ സേ�വനങ്ങളുടെെ ഗുണഭോ�ോക്താാ ക്കളിിൽ 50% ക്യാാ�ൻസർ രോ�ോഗിികളാാണ്്. ബാാക്കിിയുള്ള ഗ്രൂപ്പുകളിിൽ സ്ട്രോ�ോക്കിിനെ� അതിിജീീവിിച്ചവർ, അൽഷിിമേ�ഴ്സ്്, മാാരകമാായ വൃക്ക, കരൾ രോ�ോഗങ്ങൾ, വിിട്ടുമാാറാാത്ത ആർത്രൈൈറ്റിിസ്്, കടുത്ത പോ�ോഷ കാാഹാാരക്കുറവുള്ള വാാർദ്ധക്യംം� . മാാത്രമേ� ഈ സേ�വനങ്ങൾ ലഭ്യയമാാകൂ, അതേ�സമയംം ഇന്ത്യയയിിൽ ഈ സേ�വന ങ്ങൾ 2% പേ�ർക്ക്് മാാത്രമേ� എത്തുന്നുള്ളൂ. മാാരകമാായ രോ�ോഗിികളെ� പരിിചരിിക്കുന്ന തിിൽ കേ�രളംം നടത്തുന്ന ശ്രമങ്ങൾ ലോ�ോ കത്തിിന്് തന്നെ� മാാതൃകയാായിി കണക്കാാ ക്കപ്പെ�ടുന്നു. പാാലിിയേ�റ്റീീവ്് കെ�യർ നയംം ആദ്യയമാായിി അവതരിിപ്പിിച്ച ഏഷ്യയയിിലെ� ഏക സർക്കാാരാാണ്് കേ�രള സർക്കാാർ. പാാലിിയേ�റ്റീീവ്് കെ�യർ മേ�ഖലയിിൽ മതിിയാായ നയരൂപീീകരണത്തിിനുംം ഫലപ്രദമാായ പരിിപാാടിി നടപ്പാാക്കലിി നുംം വേ�ണ്ടിി വാാദിിക്കേ�ണ്ടതുണ്ട്്. പാാ ലിിയേ�റ്റീീവ്് കെ�യർ സേ�വനങ്ങളുടെെ ഗുണഭോ�ോക്താാക്കളിിൽ 50% ക്യാ�ാൻസർ രോ�ോഗിികളാാണ്്. ബാാക്കിിയുള്ള ഗ്രൂപ്പുകളിിൽ സ്ട്രോ�ോക്കിിനെ� അതിിജീീവിിച്ചവർ, അൽഷിി മേ�ഴ്സ്്, മാാരകമാായ വൃക്ക, കരൾ രോ�ോഗങ്ങൾ, വിിട്ടുമാാറാാത്ത ആർത്രൈൈറ്റിിസ്്, കടുത്ത പോ�ോഷകാാഹാാരക്കുറവുള്ള വാാർദ്ധക്യം�ം . ഭീീമമാായ ചിികിിത്സാാ ചെ�ലവാാണ്് രോ�ോ ഗിികൾ നേ�രിിടുന്ന പ്രധാാന പ്രശ്നംം, ഈ സാാമ്പത്തിികപ്രശ്നംം പരിിഹരിിക്കാാനാാവാാ ത്ത കടത്തിിലേ�ക്ക്് നയിിക്കുന്നു. ഡോ�ോക്ടർ മാാർ നൽകുന്ന പ്രധാാന വൈൈദ്യയസഹാായംം മരുന്നുകൾ നിിർദ്ദേ�ശിിക്കുകയെ�ന്നതാാ ണ്്. വൈൈകാാരിിക ബന്ധനത്തിിലൂടെെയുംം സഹാാനുഭൂതിിയിിലൂടെെയുംം രോ�ോഗിികളുടെെ കഷ്ടപ്പാാടുകൾ കുറയ്ക്കാാനുംം അവർ സഹാാ യിിക്കുന്നു. പരിിശീീലനംം ലഭിിച്ച സ്റ്റാാഫ്് നഴ്സുമാാർ മരുന്നുകൾ നൽകുന്നതിിലുംം സ്നേ� ഹത്തിിന്റെ�യുംം കാാരു ണ്യയത്തിിന്റെ�യുംം പരിിചരണത്തിിന്് പുറമേ� അടിിസ്ഥാാന ദൈൈനംംദിിനാാവശ്യയങ്ങൾ നിിറവേ�റ്റുന്നതിി ലുംം സഹാായിിക്കുന്നു. ഒ രു പൂ ർ ണ്ണ മാാ യ പാാ ലിി യേ�റ്റീീ വ്് കെ�യർ സേ�വനത്തിിന്റെ� ആവശ്യയകത. • മ ര ണകാാ ര ണംം നിി ർ ണ്ണയിി ക്കു ന്ന ത്് ഒ രു പ്ര ധാാ ന ക്ലിി നിി ക്ക ൽ വൈൈദഗ്്ധ്യയമാാണ്്. • അനിിയന്ത്രിിതമാായ ലക്ഷണങ്ങളോ�ോ ടെെ വളരെെയധിികംം രോ�ോഗിികൾ അർഹിി ക്കുന്ന പരിിഗണനയിില്ലാാതെ� മരിിക്കുന്നു. • രോ�ോഗിികൾക്ക്് അവരുടെെ ഇഷ്ടാാ നുസരണംം അന്തസ്സോ�ോടെെ മരിിക്കാാൻ 26

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

പ്രാാ പ്തരാാ ക്കു ന്ന തിി നു ള്ള കാാ ര്യയ ങ്ങ ൾ ലഭ്യയമാാക്കണംം. • സ്പെ�ഷ്യയലിിസ്റ്റ്് പാാലിിയേ�റ്റീീവ്് കെ�യ റിിന്റെ� പ്രധാാന ലക്ഷ്യയങ്ങളിിലൊ�ൊന്ന്് മര ണാാസന്നരാായ രോ�ോഗിികളെ� പരിിചരിിക്കു ന്നതിിന്് ജനറിിക്് ഹെ�ൽത്ത്്കെ�യർ തൊ�ൊ ഴിിലാാളിികളെ� പ്രാാപ്തരാാക്കുകയെ�ന്നതാാണ്്. • മരണാാസന്നരാായ രോ�ോഗിികളുടെെ പരിി ചരണവുമാായിി ബന്ധപ്പെ�ട്ട പ്രധാാന വിിദ്യാ�ാ ഭ്യാ�ാസലക്ഷ്യയങ്ങൾ എല്ലാാ പ്രസക്തമാായ ആരോ�ോഗ്യയസംംരക്ഷണ വിിദഗ്്ധരുടെെയുംം പരിിശീീലനത്തിിൽ ഉൾപ്പെ�ടുത്തണംം. • മരണാാസന്നരാായ രോ�ോഗിിയുടെെ പരിി ചരണത്തിിനുള്ള ദേ�ശീീയ സൂചകങ്ങൾ തിിരിിച്ചറിിയുകയുംം നിിരീീക്ഷിിക്കുകയുംം വേ�ണംം. നമ്മുടെെ സമൂഹത്തിിൽ മരണത്തിിന്റെ� ആഘാാതംം എളുപ്പത്തിിൽ കുറച്ചുകാാണാാൻ കഴിിയുംം. രോ�ോഗലക്ഷണ നിിയന്ത്രണംം, മാാനസിിക സാാമൂഹിിക പിിന്തുണ, മരണാാ നന്തര പരിിചരണംം എന്നിിവയ്ക്കുള്ള മാാർഗ്ഗ നിിർദ്ദേ�ശങ്ങൾ ഉൾപ്പെ�ടെെ, മരണമടയുന്ന ആളുകളുടെെ പരിിചരണത്തെ� സഹാായിിക്കു ന്നതിിന്് തെ�ളിിവുകൾ അടിിസ്ഥാാനമാാക്കിി യുള്ള മാാർഗ്ഗനിിർദ്ദേ�ശങ്ങൾ ഇപ്പോ�ോൾ നിി ലവിിലുണ്ട്്. എന്നിിരുന്നാാലുംം, അനിിയന്ത്രിി തമാായ ലക്ഷണങ്ങളോ�ോടെെ ദുരിിതത്തിിൽ മരിിക്കുന്ന രോ�ോഗിികളുടെെയുംം അവരുടെെ ജീീവിിതത്തിിലെ� ഈ ദുർബ്ബല സമയത്ത്് ബന്ധുക്കളുടെെ പിിന്തുണയിില്ലാാതെ� പോ�ോകു ന്നവരുടെെയുംം കേ�സുകൾ വളരെെ പ്രചാാര ത്തിിലാായിിക്കൊ�ൊണ്ടിിരിിക്കുന്നു. അതിിനാാൽ എല്ലാാവർക്കുംം നല്ല മരണംം ഉറപ്പാാക്കുക യെ�ന്നത്് ആരോ�ോഗ്യയ സംംരക്ഷണ വിിദ ഗ്്ധർക്ക്് മാാത്രമല്ല, സമൂഹത്തിിനുംം ഒരു പ്രധാാന വെ�ല്ലുവിിളിിയാാണ്്. എന്നിിരുന്നാാലുംം, മരണത്തെ� നിിർണ്ണ യിിക്കുന്നത്് പലപ്പോ�ോഴുംം സങ്കീീർണ്ണമാായ ഒരു പ്രക്രിിയയാാണ്്. പലപ്പോ�ോഴുംം ചിികിിത്സ യിിൽ ശ്രദ്ധ കേ�ന്ദ്രീീകരിിക്കുന്ന ഒരു ആശു പത്രിി സാാഹചര്യയത്തിിൽ, രോ�ോഗിിയുടെെ സുഖസൗൗകര്യയങ്ങളെ� അവഗണിിച്ച്് ആക്ര മണാാത്മക നടപടിിക്രമങ്ങൾ, അന്വേ�േഷ ണങ്ങൾ, ചിികിിത്സകൾ എന്നിിവയുടെെ തുടർച്ച പിിന്തുടരാം�ം. പുരോ�ോഗതിിയുടെെ

എന്തെ�ങ്കിിലുംം പ്രതീീക്ഷ നിിലനിിൽക്കുന്നു ണ്ടെ�ങ്കിിൽ മരിിക്കുന്നതിിന്റെ� രോ�ോഗനിിർ ണ്ണയംം നടത്താാൻ ചിിലപ്പോ�ോൾ മടിികാാണിി ക്കാാറുണ്ട്്, കൂടാാതെ� കൃത്യയമാായ രോ�ോഗനിിർ ണ്ണയംം നടത്തിിയിിട്ടിില്ലെ�ങ്കിിൽ പോ�ോലുംം. സുഖംം പ്രാാപിിക്കൽ അനിിശ്ചിിതത്വവത്തിി ലാാകുമ്പോ�ോൾ, രോ�ോഗിിക്കുംം കുടുംംബത്തിിനുംം തെ�റ്റാായ പ്രതീീക്ഷ നൽകുന്നതിിനുപകരംം ഇതിിനെ�ക്കുറിിച്ച്് ചർച്ച ചെ�യ്യുന്നതാാണ്് നല്ലത്്. ഇത്് പൊ�ൊതുവെ� ഡോ�ോക്ടർ-രോ�ോഗിി ബന്ധത്തിിലെ� ഒരു ശക്തിിയാായിി കണ ക്കാാക്കപ്പെ�ടുന്നു, കൂടാാതെ� വിിശ്വാാ�സംം വളർ ത്തിിയെ�ടുക്കാാൻ സഹാായിിക്കുന്നു. മ ര ണകാാ ര ണംം നിി ർ ണ്ണയിി ക്കു ന്ന തിിൽ പ്രധാാന ലക്ഷണങ്ങൾ തിിരിിച്ച റിിയുന്നത്് ഒരു പ്രധാാന ക്ലിിനിിക്കൽ വൈൈദഗ്്ധ്യയമാാണ്്. സാാധാാരണയാായിി പ്രവർത്തനനിില ക്രമേ�ണ വഷളാാകുന്നതിിനുമുൻപ്് ഇത്് സംംഭവിിക്കുംം. • രോ�ോഗിി കിിടപ്പിിലാാകുന്നു. • രോ�ോഗിി സെ�മിികോ�ോമാാറ്റോ�ോസ്് ആണ്്. •രോ�ോഗിിക്ക്് ദ്രവരൂപത്തിിലുള്ള ഭക്ഷണംം മാാത്രമേ� കഴിിക്കാാൻ സാാധിിക്കുകയുള്ളു. • രോ�ോഗിിക്ക്് വാായിിലൂടെെ മരുന്നുകൾ കഴിി ക്കാാൻ കഴിിയിില്ല. മരണംം നിിർണ്ണയിിക്കുന്നതിിലെ� ഏറ്റ വുംം പ്രധാാനപ്പെ�ട്ട ഘടകംം, രോ�ോഗിി മരിി ക്കാാൻ സാാധ്യയതയുണ്ടെ�ന്ന്് രോ�ോഗിിയെ� പരിിചരിിക്കുന്ന മൾട്ടിിപ്രൊ�ൊഫഷണൽ ടീീമിിലെ� അംംഗങ്ങൾ ഉറപ്പാാക്കുന്നുവെ� ന്നതാാണ്്. ടീം�ം അംംഗങ്ങൾക്കിിടയിിൽ അഭിിപ്രാായവ്യയത്യാ�ാസമുണ്ടെ�ങ്കിിൽ, പരിിച രണത്തിിന്റെ� വിിപരീീത ലക്ഷ്യയങ്ങളുമാായിി കൂടിിച്ചേ�ർന്ന സന്ദേ�ശങ്ങൾ രോ�ോഗിി മാാനേ� ജ്്മെെന്റിിന്റെ� മോ�ോശംം അവസ്ഥയിിലേ�ക്കുംം ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാാക്കുന്ന ആശയവിിനിി മയത്തിിലേ�ക്കുംം നയിിച്ചേ�ക്കാംം�. മരണകാാരണമാാകുന്ന രോ�ോഗിികളെ� പരിിചരിിക്കാാൻ പരിിശീീലനംം ലഭിിച്ചിിട്ടിി ല്ലാാത്തതിിനാാൽ ആരോ�ോഗ്യയസംംരക്ഷണ വിിദഗ്്ധർ ചിിലപ്പോ�ോൾ മരണകാാരണംം നിിർണ്ണയിിക്കാാൻ മടിിക്കുന്നു, അതിിനാാൽ അവർക്ക്് നിിസ്സഹാായത അനുഭവപ്പെ�ടു ന്നു. രോ�ോഗിിയെ� ഒരു സൈൈഡ്് റൂമിിലേ�ക്ക്്

മാാറ്റിി രോ�ോഗിിയിിൽ നിിന്നുംം കുടുംംബത്തിിൽ നിിന്നുംം പിിൻവാാങ്ങുന്ന രീീതിിയാാണ്് ഇതിിനൊ�ൊരു ഉദാാഹരണംം, പ്രത്യേ�േകിിച്ച്് ആശുപത്രിികളിിൽ വർഷങ്ങളാായിി ഉപ യോ�ോഗിിച്ചുവരുന്ന ഒരു തന്ത്രമാാണിിത്്. എന്നിിരുന്നാാലുംം, രോ�ോഗിിക്കുംം ബന്ധുക്കൾ ക്കുംം ശാാരീീരിികവുംം മാാനസിികവുംം സാാമൂ ഹിികവുംം ആത്മീീയവുമാായ പരിിചരണംം നൽകിിക്കൊ�ൊണ്ട്് "തീീവ്രമാായ പാാലിിയേ�റ്റീീ വ്് കെ�യർ" എന്ന ഹോ�ോസ്പിിസ്് മാാതൃക പ്രാാ വർത്തിികമാാകേ�ണ്ട നിിമിിഷംം ഇതാാണ്്. ഡെ�ഫിിനിിറ്റീീവ്് കെ�യറിിൽ നിിന്ന്് പാാ ലിിയേ�റ്റീീവ്് കെ�യറിിലേ�ക്കുള്ള മാാറ്റംം രോ�ോഗിികൾ ദുർബ്ബലരാാകുമ്പോ�ോൾ, വാായിിലൂടെെ മരുന്നുകൾ കഴിിക്കുന്നത്് അവർക്ക്് കൂടുതൽ ബുദ്ധിിമുട്ടാാകുന്ന അവ സരത്തിിൽ അത്യാ�ാവശ്യയമല്ലാാത്ത മരുന്നു കൾ നിിർത്തണംം. ഓപിിയോ�ോയിിഡുകൾ, ആൻക്സിിയോ�ോലൈൈറ്റിിക്സ്്, ആന്റിിമെെറ്റിിക്സ്് തുടങ്ങിിയ മരുന്നുകൾ തുടർച്ചയാായിി നൽകേ�ണ്ട മരുന്നുകളാായിി മാാറ്റുകയുംം ആവശ്യയമെെങ്കിിൽ തുടർച്ചയാായിി ഇൻഫ്യൂൂ ഷൻ ചെ�യ്യാാൻ ഒരു സിിറിിഞ്ച്് ഡ്രൈ�വർ ഉപയോ�ോഗിിക്കുകയുംം വേ�ണംം. ആവശ്യയമെെ ങ്കിിൽ, സമ്മതിിച്ച പ്രോ�ോട്ടോ�ോക്കോ�ോൾ അനു സരിിച്ച്് സബ്്ക്യുുട്ടേേനിിയസ്് മരുന്നുകൾ നിിർദ്ദേ�ശിിക്കണംം (വേ�ദനയ്ക്കുംം അസ്വവ സ്ഥതയ്ക്കുംം ഉള്ളവ ഉൾപ്പെ�ടെെ). രക്തപരിി ശോ�ോധനയുംം സുപ്രധാാന അടയാാളങ്ങളുടെെ അളവുംം ഉൾപ്പെ�ടെെയുള്ള അനുചിിതമാായ ഇടപെ�ടലുകൾ നിിർത്തണംം. തെ�ളിിവുകൾ പരിിമിിതമാാണ്്, പക്ഷേ� മരിിക്കുന്ന രോ�ോ ഗിിയിിൽ കൃത്രിിമ ദ്രാാവകങ്ങൾ തുടരുന്ന ത്് പരിിമിിതമാായ പ്രയോ�ോജനംം മാാത്രമേ�

നൽകുന്നുള്ളൂവെ�ന്നുംം മിിക്ക കേ�സുകളിിലുംം അത്് നിിർത്തണമെെന്നുംം സൂചിിപ്പിിക്കുന്നു. മരിിക്കുന്ന ഘട്ടത്തിിലുള്ള രോ�ോഗിികളെ� "കാാർഡിിയോ�ോപൾമണറിി പുനരുത്തേ� ജനംം" നടത്തരുത്്, കാാരണംം ഇത്് ഒരു നിിരർത്ഥകവുംം അനുചിിതവുമാായ വൈൈ ദ്യയചിികിിത്സയാാണ്്. ഈ സെ�ൻസിിറ്റീീവ്് സമയത്ത്് പരിിചരണത്തെ�ക്കുറിിച്ചുള്ള ചർച്ച സുഗമമാാക്കുന്നതിിന്് രോ�ോഗിിക്ക്് ഒരു മുൻകൂർ നിിർദ്ദേ�ശംം ഉണ്ടാായിിരിിക്കാംം�. പതിിവ്് നിിരീീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തുകയുംം വേ�ദനയുംം അസ്വവസ്ഥതയുംം നിിയന്ത്രിിക്കു ന്നത്് ഉൾപ്പെ�ടെെ മിികച്ച രോ�ോഗലക്ഷണ നിിയന്ത്രണംം നിിലനിിർത്തുകയുംം വേ�ണംം. മരണാാസന്നരാായ രോ�ോഗിികളുടെെ വാായയു ടെെ പരിിചരണത്തിിൽ ശ്രദ്ധ അത്യാ�ാവ ശ്യയമാാണ്്, കൂടാാതെ� കുടുംംബാംം�ഗങ്ങൾക്ക്് വെ�ള്ളംം കുടിിക്കാാനോ�ോ സ്പോ�ോഞ്ച്് ഉപയോ�ോ ഗിിച്ച്് രോ�ോഗിിയുടെെ വാായ നനയ്ക്കാാനോ�ോ പ്രോ�ോത്സാാഹിിപ്പിിക്കാംം�. മൂത്രശങ്കയോ�ോ മൂത്രംം നിിലനിിർത്തലോ�ോ ഒരു പ്രശ്നമാാണെ�ങ്കിിൽ, കത്തീീറ്ററൈൈസേ�ഷൻ ആവശ്യയമാായിി വന്നേ�ക്കാംം�. മരിിക്കുന്ന ഘട്ടത്തിിൽ മല വിിസർജ്ജനത്തിിനുള്ള ആക്രമണാാത്മക നടപടിിക്രമങ്ങൾ വളരെെ അപൂർവ്വമാായിി മാാത്രമേ� ആവശ്യയമുള്ളൂ. രോ�ോഗിിയുടെെ വീീട്ടിിൽ ആവശ്യയമാായ മരുന്നുകൾ എളുപ്പത്തിിൽ ലഭ്യയമാാകേ� ണ്ട തിി നാാ ൽ സ മൂ ഹ ത്തിി ൽ ഇ രു പ ത്തിിനാാല്് മണിിക്കൂറുംം ജിില്ലാാ നഴ്സിം�ംഗ്് സേ�വനങ്ങൾ ലഭ്യയമാാക്കണംം, കൂടാാതെ� ജനറൽ പ്രാാക്ടീീഷണർ സഹകരണ ത്തോ�ോടെെയുള്ള സമയബന്ധിിതമാായ സേ� വനങ്ങൾ വിികസിിപ്പിിച്ചുകൊ�ൊണ്ട്് രോ�ോഗിി

പരിിചരണത്തിിന്റെ� തുടർച്ച ഉറപ്പാാക്കണംം. വീീട്ടിിൽ മരിിക്കുന്ന രോ�ോഗിികളെ� പിിന്തുണ യ്ക്കുന്നതിിനുംം ആശുപത്രിിയിിൽ അനുചിി തമാായിി പ്രവേ�ശിിക്കുന്നത്് തടയുന്നതിി നുംം സമൂഹത്തിിൽ നൂതന മാാതൃകകൾ വിികസിിപ്പിിച്ചുകൊ�ൊണ്ടിിരിിക്കുന്നു. രോ�ോഗിിയുടെെ അവസ്ഥയെ�ക്കുറിിച്ചുള്ള കുടുംംബത്തിിന്റെ� ഉൾക്കാാഴ്ച വിിലയിിരുത്തു കയുംം മരണവുംം മരണവുമാായിി ബന്ധപ്പെ�ട്ട പ്രശ്നങ്ങൾ ഉചിിതമാായുംം സംംവേ�ദനക്ഷമ തയോ�ോടെെയുംം ഉറപ്പാാക്കുകയുംം ചെ�യ്യുകയുംം വേ�ണംം. രോ�ോഗിി മരിിക്കുകയാാണെ�ന്നുംം മരിിക്കുമെെന്നുമാാണ്് ക്ലിിനിിക്കൽ പ്രതീീ ക്ഷയെ�ന്ന്് കുടുംംബത്തോ�ോട്് പറയണംം. "സുഖംം വന്നേ�ക്കിില്ല" പോ�ോലുള്ള അവ്യയക്ത മാായ ഭാാഷ ഉപയോ�ോഗിിക്കുന്നത്് തെ�റ്റാായ വ്യാ�ാഖ്യാാ�നത്തിിനുംം ആശയക്കുഴപ്പത്തിി നുംം കാാരണമാാകുംം. പ്രിിയപ്പെ�ട്ടയാാൾ മരിി ക്കുകയാാണെ�ന്ന വസ്തുത ആരുംം ചർച്ച ചെ�യ്യാാത്തതാാണ്് ദുഃഃഖിിതരാായ ബന്ധു ക്കൾ പ്രകടിിപ്പിിക്കുന്ന നിിരാാശയുടെെയുംം കോ�ോപത്തിിന്റെ�യുംം ഒരു സ്ഥിിരംം ഉറവിിടംം. രോ�ോഗിി മരിിക്കുകയാാണെ�ന്ന്് ബന്ധുക്കളോ�ോ ട്് വ്യയക്തമാായിി പറഞ്ഞാാൽ, ചോ�ോദ്യയങ്ങൾ ചോ�ോദിിക്കാാനുംം രോ�ോഗിിയോ�ോടൊ�ൊപ്പംം താാ മസിിക്കാാനുംം അവരോ�ോട്് വിിടപറയാാനുംം പ്രസക്തരാായ ആളുകളുമാായിി ബന്ധപ്പെ� ടാാനുംം മരണത്തിിനാായിി സ്വവയംം തയ്യാാ റെെടുക്കാാനുംം അവർക്ക്് അവസരമുണ്ട്്. സമൂഹത്തിിൽ മരിിക്കുന്ന രോ�ോഗിികളുടെെ ബന്ധുക്കൾക്ക്് ബന്ധപ്പെ�ടാാനുള്ള ടെെലിി ഫോ�ോൺ നമ്പറുകൾ നൽകണംം, അതുവഴിി അവർക്ക്് 24 മണിിക്കൂറുംം സഹാായവുംം ഉപദേ�ശവുംം ലഭ്യയമാാകുംം

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

^n\m³kv

AUz. sj-dn km-ap-thÂ D-½³ ssl-t¡m-S-Xn-bn-se {]ap-J A-`n-`m-j-I-\m-Wv AUz. sj-dn km-ap-thÂ D½³. Sm-Ivkv, tImÀ-]-td-äv \nb-aw F-¶n-h-bnÂ ssh-Z-Kv[yw t\Sn-b A-t±-lw H-cp Nm-t«À-Uv A-¡u-ï âpw tIm-kv-äv A-¡u-ï âpw I¼-\n sk-{I-«-dnbpw Iq-Sn-bmWv.

ബാാ

ങ്കിംം�ഗ്് സേ�വന ങ്ങളിിലേ�ക്കുള്ള പ്ര വേ� ശ നംം ഇനിി ഒരു ആഡംംബരമല്ല - അടിിസ്ഥാാ നആവശ്യയകതകൾക്കോ�ോ ആരോ�ോഗ്യയ സംംരക്ഷണംം നൽകാാനോ�ോ ഉള്ള അവ കാാശത്തിിന്് തുല്യയമാായ ഒരു അടിിസ്ഥാാന ആവശ്യയകതയാാണിിത്്. അർത്ഥവത്താായ സാാമ്പത്തിിക പങ്കാാളിിത്തംം, സാാമൂഹിിക ഉൾപ്പെ�ടുത്തൽ, വ്യയക്തിി സ്വാാ�തന്ത്ര്യംം� എന്നിിവയ്ക്ക്് ഫണ്ട്് നിിക്ഷേ�പിിക്കാാനുംം പിിൻവലിിക്കാാനുംം അയയ്ക്കാാനുംം സ്വീീ�ക രിിക്കാാനുമുള്ള കഴിിവ്് അത്യാ�ാവശ്യയമാാണ്്. സുതാാര്യയതയുംം ഉത്തരവാാദിിത്തവുംം ഉറപ്പാാ ക്കാാൻ, ആധുനിിക ബാാങ്കിംം�ഗ്് സംംവിിധാാ നങ്ങൾ ഇടപാാടുകൾ ട്രാാക്ക്് ചെ�യ്യുകയുംം

ഉപഭോ�ോക്താാക്കളെ�യുംം സ്ഥാാപനങ്ങളെ�യുംം സംംരക്ഷിിക്കുകയുംം ചെ�യ്യുന്ന ആൽഫാാ ന്യൂൂമെെറിിക്് കോ�ോഡുകൾ - യുണീീക്ക്് ട്രാാൻ സാാക്ഷൻ ഐഡന്റിിഫയറുകൾ (UTIs) ഉപയോ�ോഗിിക്കുന്നു. എന്നിിരുന്നാാലുംം, ഈ സുരക്ഷാാ സംംവിിധാാനങ്ങൾ ഉണ്ടാായിിരു ന്നിിട്ടുംം, ജുഡീീഷ്യയൽ മേ�ൽനോ�ോട്ടമോ�ോ കൃത്യയ മാായ നടപടിിക്രമങ്ങളോ�ോ പാാലിിക്കാാതെ� നിിയമനിിർവ്വഹണ ഏജൻസിികൾ ബാാങ്ക്് അക്കൗൗണ്ടുകൾ പലപ്പോ�ോഴുംം മരവിിപ്പിി ക്കാാറുണ്ട്്. അത്തരംം ഏകപക്ഷീീയമാായ നടപടിികൾ ഉപജീീവനമാാർഗ്ഗത്തെ� തട സ്സപ്പെ�ടുത്തുക മാാത്രമല്ല, അടിിസ്ഥാാന ഭര ണഘടനാാ സംംരക്ഷണങ്ങളെ� ലംംഘിിക്കു കയുംം ചെ�യ്യുന്നു. അസ്വവസ്ഥതയുണ്ടാാക്കുന്ന വിിധത്തിിൽ, അത്തരംം ഏകപക്ഷീീയമാായ

രീീതിികൾ സ്ഥാാപനവൽക്കരിിക്കപ്പെ�ട്ടിി രിിക്കുന്നു, ഇനിി ഒറ്റപ്പെ�ട്ട വ്യയതിിയാാനങ്ങ ളല്ല, മറിിച്ച്് സാാധാാരണ സംംഭവങ്ങളാായിി മാാറിിയിിരിിക്കുന്നു. 2025-ൽ ഹെ�ഡ്്സ്റ്റാാർ ഗ്ലോ�ോബൽ പ്രൈൈ വറ്റ്് ലിിമിിറ്റഡ്് Vs സ്റ്റേ� റ്റ്് ഓഫ്് കേ�രള കേ�സിിൽ ബഹുമാാനപ്പെ�ട്ട കേ�രള ഹൈൈ ക്കോ�ോടതിി പുറപ്പെ�ടുവിിച്ച വിിധിി (4) KHC 181 നിിർണ്ണാായകമാായ നിിയമതത്വവങ്ങളെ� വീീണ്ടുംം സ്ഥിിരീീകരിിക്കുന്നു: ഇന്ത്യയൻ ഭര ണഘടനയുടെെ ആർട്ടിിക്കിിൾ 21 പ്രകാാരംം ബാാങ്കിംം�ഗ്് അവകാാശങ്ങൾ ജീീവിിക്കാാ നുള്ള അവകാാശത്തിിൽ അന്തർലീീന മാാണ്്, നിിയമാാനുസൃത ഇടപാാടുകളുടെെ നിിഷേ�ധിിക്കാാനാാവാാത്ത തെ�ളിിവാായിി UTI-കൾ പ്രവർത്തിിക്കുന്നു, കൂടാാതെ�

ആർട്ടിിക്കിിൾ 21 പ്രകാാരംം ഭരണഘടന ഉറപ്പുനൽകുന്ന ജീീവിിതത്തിിനുംം വ്യയക്തിിസ്വാാ�തന്ത്ര്യയത്തിിനുംം ബാാ ങ്കിംം�ഗ്് സേ�വനങ്ങൾ ആക്സസ്് ചെ�യ്യാാനുള്ള അവകാാശംം ആഴത്തിിൽ ഇഴചേ�ർന്നിിരിിക്കുന്നു. ജീീവിിക്കാാനുള്ള അവകാാശത്തിിന്റെ� അവിിഭാാജ്യയഘടകമാാണ്് ഉപജീീവനത്തിിനുള്ള അവകാാശംം എന്ന്് സുപ്രീംം� കോ�ോടതിി പലതവണ വ്യയക്തമാായിി അംംഗീീകരിിച്ചിിട്ടുണ്ട്്. 30

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

2023-ലെ� ഭാാരതീീയ നാാഗരിിക്് സു രക്ഷാാ സംംഹിിത (BNSS)-ൽ വിിവ രിിച്ചിിരിിക്കുന്ന നടപടിിക്രമപരമാായ സുരക്ഷാാ മാാർഗ്ഗങ്ങൾ പാാലിിക്കാാ തെ� പോ�ോലീീസ്് അധിികാാരിികൾക്ക്് മൂന്നാംം� കക്ഷിി അക്കൗൗണ്ടുകൾ മര വിിപ്പിിക്കാാൻ സാാധിിക്കിില്ല. ആ ർ ട്ടിി ക്കിി ൾ 2 1 പ്ര കാാ രംം ഭരണഘടന ഉറപ്പുനൽകുന്ന ജീീ വിിതത്തിിനുംം വ്യയക്തിിസ്വാാ�തന്ത്ര്യയ ത്തിിനുംം ബാാങ്കിംം�ഗ്് സേ�വനങ്ങൾ ആക്സസ്് ചെ�യ്യാാനുള്ള അവകാാശംം ആഴത്തിിൽ ഇഴചേ�ർന്നിിരിിക്കുന്നു. ജീീവിിക്കാാനുള്ള അവകാാശത്തിിന്റെ� അവിിഭാാജ്യയഘടകമാാണ്് ഉപജീീവന ത്തിിനുള്ള അവകാാശംം എന്ന്് സുപ്രീംം� കോ�ോടതിി പലതവണ വ്യയക്തമാായിി അംംഗീീകരിിച്ചിിട്ടുണ്ട്്. മാാന്യയമാായ നിിലനിിൽപ്പിിന്് അത്യാ�ാവശ്യയമാായ വേ�തന പേ�യ്മെ�ന്റുകൾ, പണമടയ്ക്കൽ, സ്വീീ�കരിിക്കൽ, ക്രെ�ഡിിറ്റ്് ആക്സസ്് ചെ�യ്യൽ എന്നിിവ സാാധ്യയമാാക്കുന്ന തിിലൂടെെ ബാാങ്കിംം�ഗ്് സേ�വനങ്ങൾ ഈ ഉപജീീവനമാാർഗ്ഗംം സുഗമമാാക്കു ന്നു. അന്താാരാാഷ്ട്രതലത്തിിൽ, സാാർ വ്വത്രിിക മനുഷ്യാാ�വകാാശ പ്രഖ്യാാ� പനവുംം (ആർട്ടിിക്കിിൾ 25) യുഎൻ

തിിരിിച്ചറിിയൽ തത്വവങ്ങളുംം (2017) സാാമ്പത്തിിക ഉൾപ്പെ�ടുത്തൽ മതിി യാായ ജീീവിിത നിിലവാാരത്തിിന്റെ� ഒരു മൂലക്കല്ലാാണ്് എന്ന ആശയത്തെ� ശക്തിിപ്പെ�ടുത്തുന്നു. ഇന്ത്യയയിിൽ, പ്രധാാനമന്ത്രിി ജൻ ധൻ യോ�ോജന പോ�ോലുള്ള സംംരംം ഭങ്ങൾ സാാർവ്വത്രിിക ബാാങ്കിംം�ഗ്് ആക്സസ്സിിനുള്ള സംംസ്ഥാാനത്തിിന്റെ� പ്രതിിബദ്ധതയെ� പ്രതിിഫലിിപ്പിിക്കു ന്നു. എന്നിിരുന്നാാലുംം, മുൻകൂർ അറിി യിിപ്പോ�ോ ജുഡീീഷ്യയൽ അംംഗീീകാാരമോ�ോ ഇല്ലാാതെ� പലപ്പോ�ോഴുംം നടപ്പിിലാാക്കു ന്ന ബാാങ്ക്് അക്കൗൗണ്ടുകൾ അനിി യന്ത്രിിതമാായിി മരവിിപ്പിിക്കുന്നത്്, വാാടക, മെെഡിിക്കൽ പരിിചരണംം അല്ലെ�ങ്കിിൽ വിിദ്യാ�ാഭ്യാ�ാസ ഫീീസ്് പോ�ോലുള്ള അടിിസ്ഥാാന ആവശ്യയ ങ്ങൾക്ക്് ആവശ്യയമാായ ഫണ്ട്് വ്യയ ക്തിികൾക്ക്് നിിഷേ�ധിിക്കുന്നതിിലൂടെെ ഈ ശ്രമങ്ങളെ� ദുർബ്ബലപ്പെ�ടുത്തുന്നു. ഹെ�ഡ്്സ്റ്റാാർ ഗ്ലോ�ോബൽ പ്രൈൈവറ്റ്് ലിിമിിറ്റഡിിലെ� കേ�രള ഹൈൈക്കോ�ോ ട തിി യുടെെ വിി ധിി , അ ന്വേ�േഷണ അധിികാാരങ്ങളെ� മൗ�ലിികാാവകാാ ശങ്ങളുമാായിി സന്തുലിിതമാാക്കേ�ണ്ട തിിന്റെ� ആവശ്യയകതയെ�ക്കുറിിച്ചുള്ള

സമയോ�ോചിിതമാായ ഓർമ്മപ്പെ�ടുത്ത ലാായിി വർത്തിിക്കുന്നു.

UTI - ആധുനിിക ബാാങ്കിംം�ഗിിന്റെ� ഡിിജിിറ്റൽ ഫിംം�ഗർപ്രിിന്റുകൾ

യൂണിിക്് ട്രാാൻസാാക്ഷൻ ഐഡ ന്റിിഫയറുകൾ (UTIs) ഇലക്ട്രോ�ോണിിക്് ഇടപാാടുകളുടെെ സമഗ്രത ഉറപ്പാാക്കു ന്നതിിൽ നിിർണ്ണാായക പങ്ക്് വഹിി ക്കുന്നു. NEFT, RTGS, അല്ലെ�ങ്കിിൽ IMPS പോ�ോലുള്ള സിിസ്റ്റങ്ങളിിലെ� ഓരോ�ോ ഇടപാാടിിനുംം നൽകിിയിിട്ടുള്ള ഈ സ്റ്റാാൻഡേ�ർഡ്് കോ�ോഡുകൾ, ഡിിജിിറ്റൽ വിിരലടയാാളങ്ങളാായിി പ്രവർത്തിിക്കുന്നു, പണമടയ്ക്കുന്നവർ, ഗുണഭോ�ോക്താാക്കൾ, ടൈംം�സ്റ്റാാമ്പു കൾ, തുകകൾ എന്നിിവ അനിിയ ന്ത്രിിതമാായ കൃത്യയതയോ�ോടെെ ബന്ധിി പ്പിിക്കുന്നു. തട്ടിിപ്പ്്, ഡ്യൂൂപ്ലിിക്കേ�ഷൻ അല്ലെ�ങ്കിിൽ തെ�റ്റാായ വിിഹിിതംം നൽകൽ എന്നിിവ തടയുന്നതിിന്് UTI-കളുടെെ ഉപയോ�ോഗംം റിിസർവ്വ്് ബാാങ്ക്് ഓഫ്് ഇന്ത്യയ (RBI) നിിർബ ന്ധമാാക്കുന്നു.ഫണ്ടുകളുടെെ എണ്ണംം. യുടിിഐകളോ�ോടൊ�ൊപ്പമുള്ള ബാാങ്ക്് രേ�ഖകൾക്ക്് ആധിികാാരിികതയുടെെ അനുമാാനംം നൽകപ്പെ�ടുന്നു എന്നത്് ശ്രദ്ധിിക്കേ�ണ്ടതാാണ്്, അതാായത്്

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

നിിയമനിിർവ്വഹണ ഏജൻസിികൾ ഇടപാാടുകളെ� സംംശയാാസ്പദമാായിി അടയാാളപ്പെ�ടുത്തു മ്പോ�ോൾ, ക്രമക്കേ�ടുകൾ തെ�ളിിയിിക്കുന്നതിിന്് തെ�ളിിവിിന്റെ� ഭാാരംം അവരിിലേ�ക്ക്് മാാറണംം. യുടിിഐ പാാതയിിൽ കാാര്യയമാായ പൊ�ൊരുത്തക്കേ�ടുകളോ�ോ നിിയമവിിരുദ്ധ പ്രവർത്തന ത്തിിന്റെ� തെ�ളിിവുകളോ�ോ ഇല്ലാാതെ� വെ�റുംം സംംശയംം അക്കൗൗണ്ടുകൾ മരവിിപ്പിിക്കുന്നതിിന്് ന്യാാ�യീീകരണമല്ല. പതിിവ്് ബിിസിിനസ്സ്് കൈൈമാാറ്റങ്ങൾ - ഒരു പ്രതിിക്ക്് കണ്ടെ�ത്താാൻ കഴിിയുമെെങ്കിിൽ പോ�ോലുംം - ബിിഎൻഎസ്്എസ്് സെ�ക്ഷൻ 107 പ്രകാാരംം ജുഡീീഷ്യയൽ പരിി ശോ�ോധന കൂടാാതെ� ക്രിിമിിനൽ നടപടിികളാായിി കണക്കാാക്കാാൻ കഴിിയിില്ലെ�ന്ന്് ചൂണ്ടിിക്കാാട്ടിി ബഹുമാാനപ്പെ�ട്ട കേ�രള ഹൈൈക്കോ�ോടതിി ഈ തത്വംം� ഊന്നിിപ്പറഞ്ഞു. അവ സാാധുവാായ ഒരു ഇടപാാടിിന്റെ� പ്ര ഥമദൃഷ്ട്യാാ� തെ�ളിിവാായിി വർത്തിിക്കുന്നു. നിിയമനിിർവ്വഹണ ഏജൻസിികൾ ഇടപാാടുകളെ� സംംശയാാസ്പദമാായിി അട യാാളപ്പെ�ടുത്തുമ്പോ�ോൾ, ക്രമക്കേ�ടുകൾ തെ�ളിിയിിക്കുന്നതിിന്് തെ�ളിിവിിന്റെ� ഭാാരംം അവരിിലേ�ക്ക്് മാാറണംം. യുടിിഐ പാാത യിിൽ കാാര്യയമാായ പൊ�ൊരുത്തക്കേ�ടുകളോ�ോ നിിയമവിിരുദ്ധ പ്രവർത്തനത്തിിന്റെ� തെ� ളിിവുകളോ�ോ ഇല്ലാാതെ� വെ�റുംം സംംശയംം അക്കൗൗണ്ടുകൾ മരവിിപ്പിിക്കുന്നതിിന്് ന്യാ�ായീീകരണമല്ല. പതിിവ്് ബിിസിിനസ്സ്് കൈൈമാാറ്റങ്ങൾ - ഒരു പ്രതിിക്ക്് കണ്ടെ� ത്താാൻ കഴിിയുമെെങ്കിിൽ പോ�ോലുംം - ബിി എൻഎസ്്എസ്് സെ�ക്ഷൻ 107 പ്രകാാരംം ജുഡീീഷ്യയൽ പരിിശോ�ോധന കൂടാാതെ� ക്രിി മിിനൽ നടപടിികളാായിി കണക്കാാക്കാാൻ കഴിിയിില്ലെ�ന്ന്് ചൂണ്ടിിക്കാാട്ടിി ബഹുമാാന പ്പെ�ട്ട കേ�രള ഹൈൈക്കോ�ോടതിി ഈ തത്വംം� ഊന്നിിപ്പറഞ്ഞു. ക്രിിമിിനൽ നടപടിിക്രമ നിിയമത്തിിലെ� ("സിിആർപിിസിി") കാാലഹരണപ്പെ�ട്ട വ്യയവ സ്ഥകൾക്ക്് പകരമാായിി വരുന്ന 2023 ലെ� BNSS പ്രകാാരംം അക്കൗൗണ്ടുകൾ അറ്റാാച്ച്് ചെ�യ്യുന്നതിിനോ�ോ മരവിിപ്പിിക്കുന്നതിിനോ�ോ ഉള്ള നടപടിിക്രമ ചട്ടക്കൂട്് ഗണ്യയമാായിി പരിിഷ്കരിിച്ചിിട്ടുണ്ട്്. സിിആർപിിസിിയുടെെ സെ�ക്ഷൻ 102 ന്് സമാാനമാായ BNSS ന്റെ� സെ�ക്ഷൻ 106, മോ�ോഷ്ടിിക്കപ്പെ�ട്ട സ്വവത്തോ�ോ കുറ്റകൃത്യയവുമാായിി നേ�രിിട്ട്് ബന്ധപ്പെ�ട്ട വസ്തുക്കളോ�ോ ഉൾപ്പെ�ടുന്ന കേ�സുകളിിൽ മാാത്രമേ� പിിടിിച്ചെ�ടുക്കാാൻ അനുവദിിക്കു കയുള്ളു. എന്നിിരുന്നാാലുംം, BNSS ന്റെ� സെ� ക്ഷൻ 107 "കുറ്റകൃത്യയത്തിിന്റെ� വരുമാാനംം" കൈൈകാാര്യം�ം ചെ�യ്യുന്നതിിന്് മാാത്രമാായിി ശക്തമാായ ഒരു സംംവിിധാാനംം അവതരിി പ്പിിക്കുന്നു. ആസ്തിികൾ നഷ്ടപ്പെ�ടുന്നത്് തട യാാൻ അടിിയന്തര നടപടിി ആവശ്യയമാായിി വരുന്ന അടിിയന്തര സാാഹചര്യയങ്ങളിിൽ 32

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

ഒഴിികെ�, അക്കൗൗണ്ടുകൾ മരവിിപ്പിിക്കുന്ന തിിന്് മുമ്പ്് പോ�ോലീീസ്് ഉദ്യോ�ോ�ഗസ്ഥർ ഒരു മജിിസ്ട്രേ� റ്റിിൽ നിിന്ന്് മുൻകൂർ അനുമതിി വാാങ്ങണമെെന്ന്് ഇത്് അനുശാാസിിക്കുന്നു. എന്നിിരുന്നാാലുംം, മജിിസ്ട്രേ� റ്റ്് പിിടിിച്ചെ�ടു ക്കൽ ഉടനടിി അവലോ�ോകനംം ചെ�യ്യുക യുംം ബാാധിിച്ച കക്ഷിികൾക്ക്് കേ�ൾക്കാാൻ അവസരംം നൽകുകയുംം വേ�ണംം. ഈ വ്യയ ത്യാ�ാസംം നിിർണ്ണാായകമാാണ്്: സെ�ക്ഷൻ 106 തെ�ളിിവുകൾ നേ�ടുന്നതിിന്് മാാത്രമാാ യിി പരിിമിിതപ്പെ�ടുത്തിിയിിട്ടുണ്ടെ�ങ്കിിലുംം, അറ്റാാച്ച്്മെെന്റുകൾ ആനുപാാതിികവുംം ന്യാ�ായയുക്തവുംം ജുഡീീഷ്യയൽ മേ�ൽനോ�ോ ട്ടത്തിിന്് വിിധേ�യവുമാാണെ�ന്ന്് ഉറപ്പാാക്കു ന്നതിിനാാണ്് സെ�ക്ഷൻ 107 രൂപകൽപ്പന ചെ�യ്തിിരിിക്കുന്നത്്. ഡെ� ബിി റ്റ്് ഫ്രീീ സ്് റദ്ദാാ ക്കാാ നു ള്ള കേ�രള ഹൈൈക്കോ�ോടതിിയുടെെ തീീരുമാാനംം ഈ തത്വവത്തെ� അടിിസ്ഥാാനമാാക്കിിയുള്ള താാണ്് - സെ�ക്ഷൻ 102 സിിആർപിിസിി (ഇപ്പോ�ോൾ സെ�ക്ഷൻ 106 BNSS) പ്രകാാരംം പോ�ോലീീസ്് ഏകപക്ഷീീയമാായിി പ്രവർത്തിി ച്ചത്് ഹർജിിക്കാാരന്റെ� ഫണ്ടുംം ആരോ�ോപിി ക്കപ്പെ�ട്ട കുറ്റകൃത്യയവുംം തമ്മിിൽ നേ�രിിട്ടുള്ള ബന്ധംം സ്ഥാാപിിക്കാാതെ�യാാണ്്. ഹെ�ഡ്്സ്റ്റാാർ ഗ്ലോ�ോബൽ പ്രൈൈവറ്റ്് ലിി മിിറ്റഡ്് കേ�സിിലെ� കേ�രള ഹൈൈക്കോ�ോ ടതിിയുടെെ വിിധിി, നിിയമ നിിർവ്വഹണ ഏജൻസിികളുടെെ ഏകപക്ഷീീയമാായ അധിികാാര വിിനിിയോ�ോഗംം തടയുന്നതിി നുള്ള ഒരു സുപ്രധാാന ചുവടുവയ്്പ്പാാണ്്. പ്രതിിയുമാായിി ബന്ധമുള്ള ഒരു സ്ഥാാപന ത്തിിൽ നിിന്ന്് ഫണ്ട്് സ്വീീ�കരിിച്ചതിിന്റെ� പേ�രിിൽ മാാത്രംം മരവിിപ്പിിച്ച ഹർജ്ജിിക്കാാ രന്റെ� ബാാങ്ക്് അക്കൗൗണ്ട്്, BNSS-ലെ� സെ� ക്ഷൻ 107 പ്രകാാരംം ഒരു മജിിസ്ട്രേ�റ്റിിന്റെ� വ്യയക്തമാായ അംംഗീീകാാരമിില്ലാാതെ� "കുറ്റകൃ ത്യയത്തിിന്റെ� വരുമാാനംം" ആയിി കണക്കാാ ക്കാാൻ കഴിിയിില്ലെ�ന്ന്് കോ�ോടതിി വിിധിിച്ചു.

വിിവേ�ചനരഹിിതമാായ ഫ്രീീസുകൾക്കെ� തിിരെെ സുപ്രീംം� കോ�ോടതിി മുന്നറിിയിിപ്പ്് നൽ കിിയ മഹാാരാാഷ്ട്ര സംംസ്ഥാാനംം v. തപസ്് ഡിി. നിിയോ�ോഗിി, പിിടിിച്ചെ�ടുക്കലുകൾ നടപടിിക്രമപരമാായ അനുസരണത്തെ� അടിിസ്ഥാാനമാാക്കിിയുള്ളതല്ല, മറിിച്ച്് അധിി കാാരപരിിധിിയുടെെയുംം ഭൗ�തിിക കാാരണങ്ങ ളുടെെയുംം അടിിസ്ഥാാനത്തിിലാായിിരിിക്കണംം എന്ന്് ഊന്നിിപ്പറഞ്ഞ ഷെ�ന്റോ�ോ വർഗീീസ്് v. ജുൽഫിിക്കർ ഹുസെ�ൻ തുടങ്ങിിയ മുൻ കാാല വിിധിികളുമാായിി ഈ തീീരുമാാനംം യോ�ോജിിക്കുന്നു. പോ�ോലീീസിിനോ�ോട്് ബിി എൻഎസ്്എസ്് ചട്ടക്കൂട്് പിിന്തുടരാാൻ നിിർദ്ദേ�ശിിച്ചുകൊ�ൊണ്ട്്, അന്വേ�േഷണ അധിി കാാരങ്ങൾ സംംയമനത്തോ�ോടെെയുംം നിിയമ നിിർമ്മാാണ ഉദ്ദേ�ശ്യയത്തിിന്് അനുസൃതമാാ യുംം വിിനിിയോ�ോഗിിക്കണമെെന്ന്് കോ�ോടതിി ഊന്നിിപ്പറഞ്ഞു. നിിയമപാാലന ആവശ്യയങ്ങളുംം മൗ�ലിി കാാവകാാശ സംംരക്ഷണവുംം തമ്മിിലുള്ള സൂക്ഷ്മമാായ സന്തുലിിതാാവസ്ഥയെ� കേ�രള ഹൈൈക്കോ�ോടതിിയുടെെ വിിധിി അടിിവരയിി ടുന്നു. ബാാങ്കിംം�ഗ്് ആക്സസ്് കേ�വലംം ഒരു വാാണിിജ്യയ സൗൗകര്യയമല്ല, മറിിച്ച്് ഒരു ഭര ണഘടനാാപരമാായ അനിിവാാര്യയതയാാണ്്, കൂടാാതെ� നിിയമാാനുസൃത ഇടപാാടുകളെ� നിിയമവിിരുദ്ധമാായവയിിൽ നിിന്ന്് വേ�ർ തിിരിിച്ചറിിയാാൻ യുടിിഐകൾ വിിശ്വവസ നീീയമാായ ഒരു സംംവിിധാാനംം നൽകുന്നു. ബിിഎൻഎസ്്എസിിന്റെ� സെ�ക്ഷൻ 107 പ്രകാാരംം ജുഡീീഷ്യയൽ മേ�ൽനോ�ോട്ടത്തിിൽ ഊന്നൽ നൽകുന്ന ബിിഎൻഎസ്്എസ്്, 2023, അനിിയന്ത്രിിതമാായ അക്കൗൗണ്ട്് മരവിിപ്പിിക്കൽ തടയുന്നതിിനുള്ള ഒരു ഘടനാാപരമാായ സമീീപനംം വാാഗ്ദാാനംം ചെ�യ്യുന്നു. മുന്നോ�ോട്ട്് പോ�ോകുമ്പോ�ോൾ, അന്വേ�േ ഷണ ഏജൻസിികൾ ഈ സുരക്ഷാാ മാാർ ഗ്ഗങ്ങൾ കർശ്ശനമാായിി പാാലിിക്കേ�ണ്ടത്് അ ത്യാ�ാ വ ശ്യയ മാാ ണ്് , പോ�ോലീീ സിി ന്റെ�

അഭ്യയർത്ഥനകളിിൽ നടപടിിയെ�ടുക്കു ന്നതിിന്് മുമ്പ്് ബാാങ്കുകൾ ജുഡീീഷ്യയൽ ഉത്തരവുകൾ പാാലിിക്കണമെെന്ന്് നിിർബ ന്ധിിക്കുന്നു, തെ�റ്റാായ മരവിിപ്പിിക്കലിിന്് ഇരയാായവർക്ക്് നഷ്ടപരിിഹാാരങ്ങൾ നൽ കുന്നു. ഈ തത്വവങ്ങൾ ഉയർത്തിിപ്പിിടിിക്കു ന്നതിിലൂടെെ, സാാമ്പത്തിിക അന്തസ്സിിനുള്ള അവകാാശംം ലംംഘിിക്കാാനാാവാാത്തതാായിി തുടരുന്നുവെ�ന്ന്് ജുഡീീഷ്യയറിിക്ക്് ഉറപ്പാാ ക്കാാൻ സാാധിിക്കുംം.

ഉപസംംഹാാരംം

സ്വവന്തംം ബാാങ്ക്് അക്കൗൗണ്ടിിലേ�ക്ക്് തടസ്സമിില്ലാാതെ� പ്രവേ�ശിിക്കാാനുള്ള അവ കാാശംം ഒരു ബാാഹ്യയ അവകാാശമല്ല - ഭര ണഘടനയുടെെ ആർട്ടിിക്കിിൾ 21 പ്രകാാരംം ജീീവിിക്കാാനുംം അന്തസ്സുറ്റതാാക്കാാനുമുള്ള അവകാാശവുമാായിി അന്തർലീീനമാായിി ബന്ധപ്പെ�ട്ടിിരിിക്കുന്ന വ്യയക്തിിസ്വാാ�തന്ത്ര്യയ ത്തിിന്റെ�യുംം സാാമ്പത്തിിക ഏജൻസിിയു ടെെയുംം ഒരു അടിിസ്ഥാാന വശമാാണിിത്്. ആഗോ�ോളതലത്തിിലുംം, അന്തസ്സുംം സ്വവയംം ഭരണവുംം നിിറഞ്ഞ ജീീവിിതംം നയിിക്കുന്ന തിിന്് സാാമ്പത്തിിക സേ�വനങ്ങളിിലേ�ക്കു ള്ള പ്രവേ�ശനംം അനിിവാാര്യയമാാണെ�ന്ന്് അംംഗീീകരിിക്കപ്പെ�ട്ടിിരിിക്കുന്നു. നിിയമ നിിർവ്വഹണ ഏജൻസിികൾ, ജുഡീീഷ്യയൽ അംംഗീീകാാരമിില്ലാാതെ� പ്രവർ ത്തിിക്കുമ്പോ�ോൾ, നിിരപരാാധിിയാായ ഒരു മൂന്നാംം� കക്ഷിിയുടെെ ബാാങ്ക്് അക്കൗൗണ്ട്് മരവിിപ്പിിക്കാാൻ നടപടിിയെ�ടുക്കുമ്പോ�ോൾ - യുണീീക്ക്് ട്രാാൻസാാക്ഷൻ ഐഡന്റിിഫ യറുകൾ (UTIs) പിിന്തുണയ്ക്കുന്ന വ്യയക്തവുംം കണ്ടെ�ത്താാനാാകുന്നതുമാായ ക്രെ�ഡിിറ്റു കൾ നിിലവിിലുണ്ടെ�ങ്കിിലുംം - അവ ഡ്യൂൂ പ്രോ�ോസസിിന്റെ� അടിിസ്ഥാാന തത്വവങ്ങൾ ലംംഘിിക്കുകയുംം ഡിിജിിറ്റൽ സാാമ്പത്തിിക ആവാാസവ്യയവസ്ഥയുടെെ ഘടനാാപരമാായ സമഗ്രതയെ� ഇല്ലാാതാാക്കുകയുംം ചെ�യ്യുന്നു. ഈ നടപടിികൾ ഉടനടിി ബുദ്ധിിമുട്ടുകൾ സൃഷ്ടിിക്കുക മാാത്രമല്ല, സാാമ്പത്തിിക ഭര ണത്തിിലുള്ള വിിശ്വാാ�സത്തിിന്റെ� കാാതലിി നെ�യുംം ബാാധിിക്കുന്നു. ഹെ�ഡ്്സ്റ്റാാർ ഗ്ലോ�ോബൽ പ്രൈൈവറ്റ്് ലിി മിിറ്റഡ്് കേ�സിിൽ ബഹുമാാനപ്പെ�ട്ട കേ�രള ഹൈൈക്കോ�ോടതിിയുടെെ സമീീപകാാല വിിധിി യിിൽ ഈ നിിലപാാടിിന്് ശക്തമാായ ജു ഡീീഷ്യയൽ പിിന്തുണ ലഭിിക്കുന്നു, അവിിടെെ സിിആർപിിസിിയുടെെ സെ�ക്ഷൻ 102 പ്ര കാാരംം വിിവേ�ചനരഹിിതമാായ "ഡെ�ബിിറ്റ്് മരവിിപ്പിിക്കലുകൾ" കോ�ോടതിി വ്യയക്തമാാ യിി അസാാധുവാാക്കിി. അത്തരംം കടുത്ത നടപടിികൾ ബിിഎൻഎസ്്എസിിന്റെ� സെ�ക്ഷൻ 107 പ്രകാാരമുള്ള ഘടനാാപര മാായ ജപ്തിി പ്രക്രിിയയ്ക്ക്് വഴങ്ങണമെെന്ന്്

കോ�ോടതിി ഊന്നിിപ്പറഞ്ഞു, ഇത്് നടപടിി ക്രമപരമാായ സുരക്ഷയുംം ജുഡീീഷ്യയൽ പരിിശോ�ോധനയുംം നൽകുന്നു. യുടിിഐകളുടെെ കരുത്തുംം കണ്ടെ� ത്തലുംം വിിശ്വവസനീീയമാായ ഒരു ഓഡിിറ്റ്് ട്രെ�യിിൽ നൽകുന്നു, ദുരുപയോ�ോഗത്തിിനെ� തിിരെെ ശക്തമാായ ഒരു സംംരക്ഷണമാായിി ഇത്് പ്രവർത്തിിക്കുന്നു. അവ്യയക്തമാായ സംംശയങ്ങളെ�യോ�ോ അനുമാാനങ്ങളെ�യോ�ോ ആശ്രയിിക്കുന്നതിിനുപകരംം, തെ�റ്റിിന്റെ� വ്യയക്തമാായ തെ�ളിിവുകൾ ഹാാജരാാക്കേ�ണ്ട ബാാധ്യയത അവയുടെെ നിിലനിിൽപ്പ്് തന്നെ� സംംസ്ഥാാനത്തിിന്മേ�ൽ ചുമത്തുന്നു. ഒ ന്നിി ച്ചു നോ�ോ ക്കു മ്പോ�ോ ൾ , ഈ

ഭരണഘടനാാപരവുംം നിിയമപരവുംം സാാ ങ്കേ�തിികവുമാായ സുരക്ഷാാ സംംവിിധാാന ങ്ങൾ ഹർജ്ജിിക്കാാരന്് അവരുടെെ ബാാ ങ്കിംം�ഗ്് സൗൗകര്യയങ്ങളിിലേ�ക്കുള്ള പ്രവേ� ശനംം ഉടനടിി പുനഃഃസ്ഥാാപിിക്കണമെെന്ന്് നിിർബന്ധിിക്കുന്നു. കുറ്റകൃത്യയങ്ങൾ അന്വേ�േ ഷിിക്കാാൻ മാാത്രമല്ല, നിിയമനടപടിികളുടെെ പരിിധിിയിിൽ വരുന്ന നിിരപരാാധിികളുടെെ അവകാാശങ്ങൾ സംംരക്ഷിിക്കാാനുംം രൂപ കൽപ്പന ചെ�യ്തിിട്ടുള്ള നടപടിിക്രമങ്ങൾ - നിിയമപരമാായിി നിിർദ്ദേ�ശിിച്ചിിരിിക്കുന്ന നടപടിിക്രമങ്ങൾ - സംംസ്ഥാാനംം അച ഞ്ചലമാായിി പാാലിിക്കണമെെന്നുംം അവർ ആവശ്യയപ്പെ�ടുന്നു

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

കണ്ണുകളുടെെ ആരോ�ോഗ്യം�ം സംംരക്ഷിിക്കാാൻ

മ

നുഷ്യയശരീീരത്തിിലെ� ഏറ്റവുംം പ്രാാധാാന്യയമുള്ള അവയങ്ങളിിൽ ഒന്നാാണ്് കണ്ണുകൾ. സാാധാാര ണയാായിി കണ്ണുകൾക്ക്് ആവശ്യയമാായത്ര ശ്രദ്ധ നാം�ം നൽകാാറിില്ല. ഇന്നത്തെ� ഡിി ജിിറ്റൽ ജീീവിിതരീീതിിയിിലുംം മലീീമസമാായ അന്തരീീക്ഷത്തിിലുംം കണ്ണുകൾ കൂടുതൽ അപകടങ്ങളെ� നേ�രിിടുന്നു. അതിിനാാൽ, കണ്ണുകളുടെെ ആരോ�ോഗ്യയസംംരക്ഷണംം

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

അത്യയന്താാപേ�ക്ഷിിതമാാകുന്നു. കണ്ണുകളുടെെ ആരോ�ോഗ്യം�ം സംംരക്ഷിിക്കാാൻ അവലംംബിി ക്കേ�ണ്ടതാായ കാാര്യയങ്ങൾ എന്തൊ�ൊക്കെ�യാാ ണെ�ന്ന്് നോ�ോക്കാംം�.

1. ഡിിജിിറ്റൽ സ്ക്രീീനുകളുടെെ നിിരന്തര ഉപയോ�ോഗംം

സമീീപകാാലങ്ങളിിൽ, മൊ�ൊബൈൈൽ ഫോ�ോണുകൾ, കമ്പ്യൂൂട്ടറുകൾ, ടാാബ്്ല റ്റ്്കൾ എന്നിിവയുടെെ അമിിതോ�ോപയോ�ോഗംം

കൊ�ൊണ്ട്് 'ഡിിജിിറ്റൽ ഐ സ്ട്രെ�യിിൻ' എന്ന അവസ്ഥ കൂടുതലാായിി കാാണപ്പെ�ടുന്നു. ഈ അവസ്ഥയിിൽ കണ്ണുകൾക്ക്് തളർച്ചയുംം പൊ�ൊള്ളലുമുണ്ടാാകുന്നതാാണ്് സാാധാാരണ മാായിി കാാണപ്പെ�ടുന്ന ലക്ഷണങ്ങൾ. ഈ പ്രശ്നംം ഒഴിിവാാക്കാാൻ "20-20-20 നിിയമംം" പാാലിിക്കുക. അതാായത്് എല്ലാാ 20 മിിനിി റ്റിിലുംം 20 അടിി ദൂരമുള്ള വസ്തുവിിലേ�ക്ക്് 20 സെ�ക്കൻഡ്് നോ�ോക്കുക. ഇങ്ങനെ�

ആവർത്തിിക്കുന്നതുകൊ�ൊണ്ട്് കണ്ണു കളുടെെ ആയാാസംം കുറയ്ക്കാം�ം.

2. പോ�ോഷകാാഹാാരത്തിിന്റെ� പ്രാാധാാന്യംം�

കണ്ണുകളുടെെ ആരോ�ോഗ്യം�ം സംം രക്ഷിിക്കുന്നതിിൽ പോ�ോഷകാാഹാാ രത്തിിന്് നിിർണ്ണാായക പങ്കുണ്ട്്. വിിറ്റാാമിിൻ A, C, E, ഒമേ�ഗ-3 ഫാാറ്റിി ആസിിഡ്്, ലൂട്ടിിൻ, സിിങ്ക്് തുടങ്ങിി യവയടങ്ങിിയ ഭക്ഷണങ്ങൾ ധാാരാാളംം. ക്യാ�ാരറ്റ്്,പപ്പാായ, കോ�ോവ യ്ക്ക, മാാങ്ങ, മത്സ്യംം�, മുട്ട തുടങ്ങിിയവ ദിിവസേ�നയുള്ള ഭക്ഷണത്തിിൽ ഉൾപ്പെ�ടുത്തുന്നത്് നല്ലതാാണ്്.

3. സൂര്യയപ്രകാാശംം

നേ�രിിട്ടുള്ള അൾട്രാാവയലറ്റ്് (UV) കിിരണങ്ങൾ കണ്ണിിന്റെ�

കേ�ന്ദ്രീീകൃത ഭാാഗമാായ റെെറ്റിിനയ്ക്ക്് ഹാാനിികരമാാണ്്. അതിിനാാൽ, പുറത്തുപോ�ോകുമ്പോ�ോൾ UV സംം രക്ഷണമുള്ള സൺഗ്ലാാസുകൾ ഉപയോ�ോഗിിക്കുക.

4. ശുചിിത്വവവുംം വിിശ്രമവുംം

കണ്ണുകൾ പതിിവാായിി തണുത്ത വെ�ള്ളത്തിിൽ കഴുകുന്നത്് നല്ല ശീീ ലമാാണ്്. കണ്ണുകൾ കൈൈകൊ�ൊണ്ട്് തൊ�ൊടുന്നത്് അണുബാാധയ്ക്ക്് കാാര ണമാാകുംം. ഉറക്കക്കുറവ്് കണ്ണ്് ചുവ പ്പ്്, കണ്ണിിൽ നിിന്നുംം വെ�ള്ളംംവരുക, കണ്ണിിൽ വീീക്കംം , കാാഴ്ചതടസംം തു ടങ്ങിിയ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാാക്കുന്നു. പ്രതിിദിിനംം കുറഞ്ഞത്് 6–8 മണിി ക്കൂർ ഉറക്കംം ഉറപ്പാാക്കേ�ണ്ടതാാണ്്.

5. പരിിശോ�ോധനകൾ

അവഗണിിക്കരുത്്

പ്രാായമേ�റുന്നതനുസരിിച്ച്് കാാഴ്ച യുടെെ തീീവ്രത കുറയുന്നത്് സാാധാാ രണമാാണ്്. പക്ഷേ�, ചിിലപ്പോ�ോഴത്് തിിമിിരംം (Cataract), ഗ്ലൗൗക്കോ�ോമ (Glaucoma), ഡയബറ്റിിക്് ററ്റിി നോ�ോപതിി തുടങ്ങിിയവയുടെെ രോ�ോഗ ലക്ഷണമാായുംം കാാണപ്പെ�ടുന്നുണ്ട്്. നിിശ്ചിിതമാായ ഇടവേ�ളകളിിൽ ഒരു നേ�ത്രരോ�ോഗവിിദഗ്്ധന്റെ� സേ�വനംം തേ�ടുന്നത്് രോ�ോഗത്തിിന്റെ� പ്രാാരംം ഭഘട്ടത്തിിൽത്തന്നെ� തിിരിിച്ചറിി യാാൻ സഹാായകമാാകുംം. "കാാഴ്ച നഷ്ടപ്പെ�ടുമ്പോ�ോഴാാണ്് അ തിി ന്റെ� മൂ ല്യം�ം ന മു ക്ക്് വ്യയ ക്തമാാകുന്നത്്. അതിിനു മുമ്പേ� സംംരക്ഷിിക്കുക!"

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

CA Sreejith Kuniyil Founder, PravasiTax Solutions Pvt Ltd

വിിസ എന്നത്് വിിദേ�ശത്ത്് താാമസിിക്കാാനുള്ള ഉദ്ദേ�ശ്യയവുംം കാാലാാവധിിയുംം നിിർണ്ണയിിക്കാാൻ കഴിിയുന്ന അടിിസ്ഥാാന രേ�ഖകളിിൽ ഒന്നാായിിരിിക്കാംം�. മിിക്ക ബാാങ്കർമാാരുംം ഒരു വ്യയക്തിിയുടെെ താാമസനിില തീീരുമാാനിിക്കാാൻ വിിസയുടെെ തരത്തെ� ആശ്രയിിക്കുന്നു. അതിിനാാൽ, ശരിിയാായ ഇമിിഗ്രേ�ഷൻ രേ�ഖകൾ സൂക്ഷിിക്കേ�ണ്ടത്് പ്രധാാനമാാണ്്.

ഒരു NRI യുടെെ ആശ്രിിത പങ്കാാളിിയെ� NRI ആയിി കണക്കാാക്കുമോ�ോ? അവർക്ക്് ഒരു NRO / NRE അക്കൗൗണ്ട്് തുറക്കാാൻ സാാധിിക്കുമോ�ോ?

ഒ

രു NRI യെ�ക്കുറിിച്ച്് ഉയർന്നുവ രുന്ന ഏറ്റവുംം സാാധാാരണമാായ ചോ�ോദ്യയങ്ങളിിലൊ�ൊന്ന്്, വിിദേ�ശ ത്ത്് താാമസിിക്കുന്ന ഇണയോ�ോടൊ�ൊപ്പംം ജോ�ോലിിസ്ഥലത്തേ�ക്ക്് പോ�ോകുന്ന ഇണയു ടെെ റെെസിിഡൻഷ്യയൽ സ്റ്റാാറ്റസിിനെ�ക്കുറിി ച്ചാാണ്്. ഈ സാാഹചര്യയത്തിിൽ നിിരവധിി സാാഹചര്യയങ്ങളുണ്ട്്, ഇവയെ�ല്ലാം�ം 1999 ലെ� ഫോ�ോറിിൻ എക്സ്്ചേ�ഞ്ച്് മാാനേ�ജ്്മെെ ന്റ്് ആക്ടിിന്റെ� (FEMA) വ്യയവസ്ഥകളാാൽ നിിയന്ത്രിിക്കപ്പെ�ടുന്നു. ആദ്യം�ം FEMA ഒരു NRI യെ� എങ്ങനെ� നിിർവ്വചിിക്കുന്നുവെ�ന്ന്് നമുക്ക്് മനസ്സിിലാാക്കാംം�. FEMA അനുസരിിച്ച്്, NRI എന്നാാൽ 'ഇന്ത്യയയ്ക്ക്് പുറത്ത്് താാമസിിക്കുന്ന വ്യയ ക്തിി' (PROI) ആയ ഒരു വ്യയക്തിിയുംം ഒരു ഇന്ത്യയൻ പൗൗരനോ�ോ OCI അല്ലെ�ങ്കിിൽ PIO കാാർഡ്് ഉടമയോ�ോ ആണ്്. പൊ�ൊതുവേ�, PROI എന്നാാൽ കഴിിഞ്ഞ സാാമ്പത്തിിക വർഷത്തിിൽ 182 ദിിവസത്തിിൽ താാഴെെ ഇന്ത്യയയിിൽ താാമസിിക്കുന്ന വ്യയക്തിിയെ�യാാ ണ്് അർത്ഥമാാക്കുന്നത്്. എന്നിിരുന്നാാലുംം, താാഴെെപ്പറയുന്ന സാാഹചര്യയങ്ങളിിൽ 182 ദിി വസത്തെ� (കുറവോ�ോ അതിിൽ കൂടുതലോ�ോ) 36

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

താാമസംം ബാാധകമല്ല: സാാഹചര്യം�ം 1: ഇന്ത്യയയ്ക്ക്് പുറത്ത്് പോ�ോയതോ�ോ ഇന്ത്യയയ്ക്ക്് പുറത്ത്് താാമസിി ക്കുന്നതോ�ോ ആയ ഒരാാൾക്ക്് എ ) ഇ ന്ത്യയ യ്ക്ക്് പു റത്ത്് ജോ�ോലിി ഏറ്റെെടുക്കുക. ബിി) ഇന്ത്യയയ്ക്ക്് പുറത്ത്് ഒരു ബിിസിിന സ്സോ�ോ തൊ�ൊഴിിലോ�ോ നടത്തുക. സിി) അത്തരംം സാാഹചര്യയങ്ങളിിൽ മറ്റേ�തെ�ങ്കിിലുംം ഉദ്ദേ�ശ്യം�ം, അനിിശ്ചിിതകാാ ലത്തേ�ക്ക്് ഇന്ത്യയയ്ക്ക്് പുറത്ത്് താാമസിിക്കാാ നുള്ള അവന്റെ�/അവളുടെെ ഉദ്ദേ�ശ്യയത്തെ� സൂചിിപ്പിിക്കുന്നു. സാാഹചര്യം�ം 2: താാഴെെപ്പറയുന്ന കാാര്യയ ങ്ങൾക്കല്ലാാതെ� ഇന്ത്യയയിിൽ വന്നതോ�ോ ഇന്ത്യയയിിൽ താാമസിിക്കുന്നതോ�ോ ആയ ഒരാാൾക്ക്് a) ഇന്ത്യയയിിൽ ജോ�ോലിി ഏറ്റെെടുക്കുക. b) ഇന്ത്യയയിിൽ ഒരു ബിിസിിനസ്സോ�ോ തൊ�ൊഴിിലോ�ോ നടത്തുക. c ) അ നിി ശ്ചിി തകാാ ലത്തേ�ക്ക്് ഇന്ത്യയയിിൽ താാമസിിക്കാാനുള്ള ഉദ്ദേ� ശ്യം�ം സൂചിിപ്പിിക്കുന്ന മറ്റ്് ഏതെ�ങ്കിിലുംം സാാഹചര്യയങ്ങളിിൽ.

NRI പങ്കാാളിി വിിദേ�ശത്ത്് ജോ�ോലിിയിി ലോ�ോ ബിിസിിനസ്സിിലോ�ോ ഏർപ്പെ�ട്ടിിട്ടിില്ലെ� ന്ന്് കരുതുക, പാാലിിക്കേ�ണ്ട പ്രസക്തമാായ വ്യയവസ്ഥ "അനിിശ്ചിിതകാാലത്തേ�ക്ക്് ഇന്ത്യയയിിൽ താാമസിിക്കാാനുള്ള ഉദ്ദേ�ശ്യം�ം സൂചിിപ്പിിക്കുന്ന മറ്റ്് ഏതെ�ങ്കിിലുംം ഉദ്ദേ�ശ്യം�ം" എന്നതാാണ്്. മുകളിിൽ പറഞ്ഞ വ്യയവ സ്ഥകൾ ലളിിതമാാക്കാാൻ, ഒരു NRI യുടെെ പങ്കാാളിി ഇനിിപ്പറയുന്ന വ്യയവസ്ഥകളിിൽ ഏതെ�ങ്കിിലുംം പാാലിിക്കുകയാാണെ�ങ്കിിൽ അയാാളെ� NRI എന്ന്് വിിളിിക്കാംം�: a) 182 ദിിവസത്തിിൽ കൂടുതൽ ഇന്ത്യയ യിിൽ താാമസിിക്കുകയുംം എന്നാാൽ അനിി ശ്ചിിതകാാലത്തേ�ക്ക്് ഇന്ത്യയയ്ക്ക്് പുറത്ത്് താാ മസിിക്കാാനുള്ള ഉദ്ദേ�ശ്യം�ം സൂചിിപ്പിിക്കുന്ന ഏതെ�ങ്കിിലുംം ആവശ്യയത്തിിനാായിി ഇന്ത്യയ യ്ക്ക്് പുറത്ത്് പോ�ോകുകയുംം / താാമസിിക്കുക യുംം ചെ�യ്യുന്നു. b) അനിിശ്ചിിതകാാലത്തേ�ക്ക്് ഇന്ത്യയ യിിൽ താാമസിിക്കാാനുള്ള ഉദ്ദേ�ശ്യം�ം സൂചിി പ്പിിക്കുന്ന ഏതെ�ങ്കിിലുംം ഉദ്ദേ�ശ്യയത്തിിനാായിി ഒഴിികെ� 182 ദിിവസത്തിിൽ കൂടുതൽ ഇന്ത്യയ യിിൽ താാമസിിക്കുകയുംം ചെ�യ്യുന്നു. മു ക ളിി ൽ കൊ�ൊ ടു ത്തിി രിി ക്കു ന്ന

നിിർവ്വചനത്തിിൽ നിിന്ന്് വ്യയക്തമാാകു ന്നത്്, ആദാായ നിികുതിി നിിയമത്തിിൽ പറഞ്ഞിിരിിക്കുന്ന ഒരു പ്രവാാസിിയുടെെ നിിർവ്വചനത്തിിൽ നിിന്ന്് വ്യയത്യയസ്തമാായിി, ഫെ�മ ആ വ്യയക്തിിയുടെെ താാമസത്തിിന്റെ� ഉദ്ദേ�ശ്യയത്തെ�യാാണ്് വെ�യിിറ്റേ�ജ്് ചെ�യ്യു ന്നത്് എന്നാാണ്്.

അനിിശ്ചിിതമാായ ഒരു കാാലയളവിിൽ പുറത്ത്് താാമസിിക്കുകയെ�ന്നതാാണ്് നിിങ്ങളുടെെ ഉദ്ദേ�ശ്യയമെെന്ന്് നിിങ്ങൾക്ക്് എങ്ങനെ� തെ�ളിിയിിക്കാാനാാകുംം?

ഒരു വ്യയക്തിി അനിിശ്ചിിതമാായ ഒരു കാാ ലയളവിിൽ വിിദേ�ശത്ത്് താാമസിിക്കാാൻ പോ�ോയിിട്ടുണ്ടോ�ോ എന്ന ചോ�ോദ്യം�ം ഓരോ�ോ കേ�സിിന്റെ�യുംം വസ്തുതകളെ�യുംം സാാഹച ര്യയങ്ങളെ�യുംം ആശ്രയിിച്ചിിരിിക്കുംം. "ഒരാാൾ വിിദേ�ശത്തേ�ക്ക്് പോ�ോകുമ്പോ�ോൾ, എന്നാാൽ ആ സമയത്ത്്, അയാാൾക്ക്് എത്ര കാാലംം വിിദേ�ശത്ത്് താാമസിിക്കാാൻ പോ�ോകുന്നുവെ� ന്ന്് അറിിയിില്ല, അത്് ഒരു അനിിശ്ചിിത കാാലത്തേ�ക്ക്് ഇന്ത്യയയ്ക്ക്് പുറത്ത്് താാമസിി ക്കാാനുള്ള അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� ഉദ്ദേ�ശ്യയത്തെ� സൂചിിപ്പിിക്കുന്നു" എന്ന ഈ പൊ�ൊതുധാാരണ കോ�ോടതിികൾ അംംഗീീകരിിക്കിില്ല. ഈ

വസ്തുത മാാത്രംം ഒരു അനിിശ്ചിിതകാാല ത്തേ�ക്ക്് ഇന്ത്യയയ്ക്ക്് പുറത്ത്് പോ�ോകാാനുള്ള ഉദ്ദേ�ശ്യയത്തെ� സൂചിിപ്പിിക്കുന്നിില്ല. വിിസ എന്നത്് വിിദേ�ശത്ത്് താാമസിി ക്കാാനുള്ള ഉദ്ദേ�ശ്യയവുംം കാാലാാവധിിയുംം നിിർണ്ണയിിക്കാാൻ കഴിിയുന്ന അടിിസ്ഥാാന രേ�ഖകളിിൽ ഒന്നാായിിരിിക്കാംം�. മിിക്ക ബാാ ങ്കർമാാരുംം ഒരു വ്യയക്തിിയുടെെ താാമസനിില തീീരുമാാനിിക്കാാൻ വിിസയുടെെ തരത്തെ� ആശ്രയിിക്കുന്നു. അതിിനാാൽ, ശരിിയാായ ഇമിിഗ്രേ�ഷൻ രേ�ഖകൾ സൂക്ഷിിക്കേ�ണ്ടത്് പ്രധാാനമാാണ്്.

മനസ്സിിലാാക്കൽ എളുപ്പത്തിിനാായിി ചിില സാാഹചര്യയങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ചുവടെെ ചർ ച്ച ചെ�യ്തിിട്ടുണ്ട്്.

പുതുതാായിി വിിവാാഹിിതരാായ ദമ്പ തിികളുടെെ കാാര്യയത്തിിൽ, പങ്കാാളിി തന്റെ� എൻആർഐ ഇണയെ� വിിദേ�ശത്ത്് ഒരു അനിിശ്ചിിതകാാലത്തേ�ക്ക്് (അതാായത്്, ഒരു ഫാാമിിലിി വിിസ വഴിി) താാമസിിക്കാാ നുള്ള ഉദ്ദേ�ശ്യയത്തോ�ോടെെ അനുഗമിിക്കു കയാാണെ�ങ്കിിൽ, അവരെെ ഉടൻ തന്നെ� ഒരു നോ�ോൺ-റെെസിിഡന്റ്് ആയിി തരംം തിിരിിക്കുംം. എന്നിിരുന്നാാലുംം, ഒരു നിിശ്ചിിത

കാാലയളവിിലേ�ക്ക്് (ഉദാാഹരണത്തിിന്് 3 6 മാാസംം) വിിദേ�ശത്ത്് താാമസിിക്കാാനുള്ള ഉദ്ദേ�ശ്യയത്തോ�ോടെെ പങ്കാാളിി വിിസിിറ്റിം�ംഗ്് വിിസയിിൽ എൻആർഐ പങ്കാാളിിയോ�ോ ടൊ�ൊപ്പംം പോ�ോയാാൽ, അയാാൾ / അവൾ ഇന്ത്യയയിിൽ താാമസിിക്കുന്നയാാളുടെെ പദവിി തുടരുംം. വർഷത്തിിൽ ഇടയ്ക്കിിടെെ ചെ�റിിയ കാാലയളവിിൽ തങ്ങളുടെെ എൻആർഐ പങ്കാാളിിയെ� സന്ദർശിിക്കുന്ന ഇണകൾ ക്കുംം ഇത്് ബാാധകമാാണ്്. പങ്കാാളിി വിിസിിറ്റിം�ംഗ്് വിിസയിിൽ എൻആർഐ പങ്കാാളിിയോ�ോടൊ�ൊപ്പംം പോ�ോ കുകയുംം പിിന്നീീട്് അവിിടെെ ജോ�ോലിി നേ�ടുക യുംം ചെ�യ്താാൽ, അയാാൾക്ക്് / അവൾക്ക്് ഉടൻ തന്നെ� എൻആർഐ ആകാാൻ അർഹതയുണ്ടാാകുംം, കാാരണംം ഫെ�മ പ്ര കാാരംം ഉയർന്ന വെ�യിിറ്റേ�ജ്് നൽകുന്നത്് വ്യയക്തിിയുടെെ ഉദ്ദേ�ശ്യയമാാണ്്. മറ്റൊ�ൊരു രസകരമാായ വസ്തുത, ഫെ�മ പ്രകാാരംം ഒരു നിിശ്ചിിത കാാലയളവിിലേ� ക്ക്് താാമസിിക്കാാനുള്ള ഉദ്ദേ�ശ്യയത്തോ�ോടെെ തന്റെ� എൻആർഐ പങ്കാാളിിയോ�ോടൊ�ൊ പ്പംം പോ�ോകുന്ന പങ്കാാളിിക്ക്് എൻആർഐ പദവിി ലഭിിക്കുന്നു, ആദാായനിികുതിി

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

നിിയമപ്രകാാരംം താാമസക്കാാരനാായിി തുടരാാമെെന്നതാാണ്്. കാാരണംം, ആദാാ യനിികുതിി നിിയമപ്രകാാരംം ഇന്ത്യയയിിൽ താാമസസ്ഥലംം നിിർണ്ണയിിക്കുന്നതിിനു ള്ള വ്യയവസ്ഥകൾ ശാാരീീരിിക സാാന്നിി ധ്യയത്തിിന്റെ� ദിിവസങ്ങളെ� മാാത്രംം അടിി സ്ഥാാനമാാക്കിിയുള്ളതാാണ്്, ഉദ്ദേ�ശ്യയത്തെ� അടിിസ്ഥാാനമാാക്കിിയല്ല.

ആദാായനിികുതിി നിിയമപ്രകാാരംം ആശ്രിിത പങ്കാാളിി ഒരു എൻആർഐ ആണോ�ോ?

ഇന്ത്യയയിിൽ താാമസിിക്കുന്ന ദിിവസങ്ങ ളുടെെ എണ്ണമാാണ്് താാമസസ്ഥലംം നിിർണ്ണ യിിക്കുന്നതിിനുള്ള നിിർണ്ണാായക ഘടകംം, വ്യയക്തിിയുടെെ വൈൈവാാഹിിക നിിലയോ�ോ ഉദ്ദേ�ശ്യയമോ�ോ അല്ല എന്ന്് ആദാായനിികുതിി നിിയമത്തിിൽ വളരെ� വ്യയക്തമാാണ്്. ലളിിതമാായിി പറഞ്ഞാാൽ, ഒരു വ്യയക്തിി യെ� പ്രവാാസിിയാായിി തരംം തിിരിിക്കുംം • സാാമ്പത്തിിക വർഷത്തിിൽ അവൻ / അവൾ 182 ദിിവസത്തിിൽ താാഴെെ മാാ ത്രമേ� ഇന്ത്യയയിിൽ ഉണ്ടാായിിരുന്നുള്ളൂ അല്ലെ�ങ്കിിൽ, • 15 ലക്ഷംം രൂപയിിൽ കൂടുതൽ ഇന്ത്യയൻ വരുമാാനംം നേ�ടുന്ന വ്യയക്തിിയു ടെെ കാാര്യയത്തിിൽ, ആ വർഷംം 120 ദിിവ സത്തിിൽ താാഴെെ മാാത്രമേ� ഇന്ത്യയയിിൽ ഉണ്ടാായിിരുന്നുള്ളൂ. അതിിനാാൽ, പങ്കാാളിി വിിദേ�ശത്ത്് താാ മസിിക്കുന്ന സമയത്ത്് എൻആർഐ വ്യയക്തിിയോ�ോടൊ�ൊപ്പംം ഉണ്ടെ�ങ്കിിൽ, അവരെ� യുംം എൻആർഐയാായിി തരംം തിിരിിക്കുംം.

ആശ്രിിതനാായ എൻആർഐ പങ്കാാ ളിിക്ക്് എൻആർഇ അക്കൗൗണ്ട്് തുറ ക്കാാൻ കഴിിയുമോ�ോ?

റിി സ ർ വ്വ്് ബാാങ്ക്് ഓ ഫ്് ഇ ന്ത്യയ യുംം ഫെ�മയുംം അ നു സരിി ച്ച്് , ഒ രു

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

നോ�ോൺ-റസിിഡന്റ്് (എക്സ്്റ്റേ�ണൽ) റുപ്പിി (എൻആർഇ) അക്കൗൗണ്ട്് ഒരു എൻആർഐക്കുംം പിിഐഒ/ഒസിിഐ കാാർഡ്് ഉടമയ്ക്കുംം മാാത്രമേ� തുറക്കാാൻ കഴിിയൂ. മുകളിിൽ പറഞ്ഞ വ്യയവസ്ഥകൾ അനുസരിിച്ച്് പങ്കാാളിി ഒരു നോ�ോൺ-റസിി ഡന്റ്് ആ ണെ�ങ്കിി ൽ , അ യാാ ൾ ക്ക്് / അവൾക്ക്് തീീർച്ചയാായുംം ഇന്ത്യയയിിൽ അവർക്ക്് ഇഷ്ടമുള്ള ബാാങ്കിിൽ ഒരു എൻആർഇ അക്കൗൗണ്ട്് തുറക്കാാൻ കഴിിയുംം. വിിദേ�ശത്ത്് നിിന്ന്് സമ്പാാദിിക്കു ന്ന വരുമാാനംം നിിക്ഷേ�പിിക്കുന്നതിിനാായിി ഒരു പ്രവാാസിി ഇന്ത്യയയിിലെ� ഒരു ബാാ ങ്കിിൽ പരിിപാാലിിക്കുന്ന അക്കൗൗണ്ടാാണ്് എൻആർഇ അക്കൗൗണ്ട്്, അത്് ഇന്ത്യയൻ രൂപയിിൽ നിിലനിിർത്തുംം. ഈ അക്കൗൗ ണ്ടിിന്റെ� പ്രധാാന പ്രത്യേ�േകത, ഈ അക്കൗൗണ്ടിിലെ� നിിക്ഷേ�പങ്ങളിിൽ നിിന്ന്് ലഭിിക്കുന്ന പലിിശ നിികുതിിയിിൽ നിിന്ന്് ഒഴിിവാാക്കിിയിിരിിക്കുന്നുവെ�ന്നതാാണ്്. ജീീവിിതപങ്കാാളിിയുടെെ പേ�രിിൽ ഒരു NRE അക്കൗൗണ്ട്് തുറന്നുകഴിിഞ്ഞാാൽ, നോ�ോൺ-റസിിഡന്റ്് സ്റ്റാാറ്റസ്് നിിലനിിർ ത്തുന്നതിിന്് അയാാൾ / അവൾ രാാജ്യയത്ത്് താാമസിിക്കുന്ന കാാലയളവ്് ശ്രദ്ധാാപൂർവ്വംം ആസൂത്രണംം ചെ�യ്യണംം. ഒരു നിിശ്ചിിത കാാലയളവിിലേ�ക്ക്് ഇന്ത്യയയിിലേ�ക്ക്് മട ങ്ങാാൻ അദ്ദേ�ഹംം / അവൾ തീീരുമാാനിിക്കു കയാാണെ�ങ്കിിൽ, അവർ ഇനിി ഒരു NRI ആയിിരിിക്കിില്ല, കൂടാാതെ� NRE അക്കൗൗണ്ട്് കൈൈവശമുള്ള ബാാങ്കിിനെ� ഉടൻ അറിിയിി ക്കാാൻ അവർ ബാാധ്യയസ്ഥരാാണ്്. സ്റ്റാാറ്റ സിിലെ� അത്തരമൊ�ൊരു മാാറ്റംം അവരുടെെ NRE അക്കൗൗണ്ടിിന്റെ� സ്വവഭാാവത്തിിലുംം പ്ര തിിഫലിിക്കുംം. NRE അക്കൗൗണ്ട്് ഉടനടിി ഒരു റെെസിിഡന്റ്് റുപ്പിി സേ�വിംം�ഗ്് സ്് അക്കൗൗ ണ്ടിിലേ�ക്കോ�ോ (നിിക്ഷേ�പങ്ങൾ INR ആയിി

പരിിവർത്തനംം ചെ�യ്യപ്പെ�ടുന്നിിടത്ത്് ) അല്ലെ�ങ്കിിൽ റെെസിിഡന്റ്് ഫോ�ോറിിൻ കറൻ സിി അക്കൗൗണ്ടിിലേ�ക്കോ�ോ (നിിക്ഷേ�പങ്ങൾ ഇഷ്ടാാനുസരണംം വിിദേ�ശ കറൻസിിയിിൽ നിിലനിിർത്തുന്നത്് തുടരുന്നിിടത്ത്് ) മാാറു കയുംം NRE അക്കൗൗണ്ടുമാായിി ബന്ധപ്പെ�ട്ട നിികുതിി ഇളവ്് ആനുകൂല്യയങ്ങൾ ഒഴിിവാാ ക്കുകയുംം ചെ�യ്യുംം. റെെസിിഡൻഷ്യയൽ സ്റ്റാാറ്റസിിലെ� മാാറ്റംം അറിിയിിക്കാാതിിരിിക്കുകയുംം NRE അക്കൗൗണ്ട്് നിിലനിിർത്തുന്നത്് തുടരുകയുംം ചെ�യ്താാൽ പോ�ോലുംം, അക്കൗൗണ്ടിിൽ നിിന്ന്് ലഭിിക്കുന്ന പലിിശയ്ക്ക്് നിികുതിി ഇളവിിന്് നിിങ്ങൾക്ക്് അർഹതയുണ്ടാായിിരിിക്കിില്ല. NRE അക്കൗൗ ണ്ടിിനുള്ള നിികുതിി ആനുകൂല്യം�ം അക്കൗൗ ണ്ടിിന്റെ� തരവുമാായിി മാാത്രമല്ല, ആദാായ നിികുതിി നിിയമപ്രകാാരമല്ലാാതെ� FEMA പ്രകാാരമുള്ള വ്യയക്തിിയുടെെ റെെസിിഡൻ ഷ്യയൽ സ്റ്റാാറ്റസുമാായിി ബന്ധപ്പെ�ട്ടിിരിിക്കുന്നു, ഇ ന്ത്യയ യിി ൽ നിി ന്നുംം വിി ദേ� ശ ത്ത്് നിിന്നുംം വിിദേ�ശത്ത്് യാാത്ര ചെ�യ്യുന്ന ഇണകൾക്ക്്, പ്രത്യേ�േകിിച്ച്് ഇന്ത്യയയിിൽ ഉന്നത പഠനത്തിിനാായിി കുട്ടിികളോ�ോടൊ�ൊ പ്പംം പോ�ോകുന്നവർക്ക്്, റെെസിിഡൻഷ്യയൽ സ്റ്റാാറ്റസിിലെ� മാാറ്റത്തിിന്റെ� നിികുതിി പ്ര ത്യാാ�ഘാാതങ്ങൾ നിിരവധിിയാാകാാമെെന്ന തിിനാാൽ, ആവശ്യയമാായ റെെസിിഡൻഷ്യയൽ സ്റ്റാാറ്റസ്് നിിലനിിർത്തുന്നതിിന്് വിിദേ�ശത്ത്് ചെ�ലവഴിിച്ച ദിിവസങ്ങളുടെെ എണ്ണംം (അതു പോ�ോലെ� തന്നെ� താാമസത്തിിന്് പിിന്നിിലെ� ഉദ്ദേ�ശ്യയവുംം) തീീരുമാാനിിക്കുന്നതിിൽ ഉചിിത മാായ ശ്രദ്ധ ചെ�ലുത്തണംം. അതിിനാാൽ, ഇന്ത്യയയിിലെ� നിിങ്ങളുടെെ നിികുതിി റെെസിി ഡൻസിിയുംം തത്് ഫല മാായുണ്ടാാകുന്ന നിികുതിി ബാാധ്യയതയുംം നിിർണ്ണയിിക്കാാൻ നിിങ്ങളുടെെ നിികുതിി കൺസൾട്ടന്റിിനെ� സമീീപിിക്കുന്നത്് നല്ലതാാണ്്

slÂ¯v

tUm. jn_ne sI BAMS. MS(Ayu)

Dept of Gynaecology and Obstetrics Associate Professor Sumandeep Ayurved Medical College and Hospital,Vadodara,Gujarat Email: shibila.k@gmail.com

കർക്കിിടക ചിികിിത്സയിിലെ� ഏറെെ പ്രധാാനപ്പെ�ട്ട ഒന്നാാണ്് കർക്കിിടക കഞ്ഞിി. ദഹനശക്തിി വർദ്ധിിപ്പിിക്കുന്ന മരുന്നുകളോ�ോടൊ�ൊപ്പംം ഞവരയരിി ചേ�ർത്ത്് തയ്യാാ റാാക്കുന്ന കഞ്ഞിി വളരെ�യധിികംം ഔഷധ ഗുണങ്ങൾ ഉള്ളവയാാണ്്. ക്ഷീീണംം അകറ്റാാനുംം, വിിശപ്പുണ്ടാാകാാനുംം, ധാാതുപുഷ്ടിിക്കുംം ഇത്് സഹാായിിക്കുന്നു. ഇന്ന്് കർക്കിിടക കഞ്ഞിി കിിറ്റുകളാായിി വിിപണിിയിിൽ ലഭ്യയമാാണ്്.

കർക്കിിടക ചിികിിത്സയുംം അതിിന്റെ� പ്രാാധാാന്യയവുംം ആ

യുർവേ�ദചിികിിത്സാാ ശാാ സ്ത്രത്തിിൽ രോ�ോഗത്തെ� ചിി കിിത്സിിക്കാാൻ മാാത്രമല്ല രോ�ോഗംം വരാാതിിരിിക്കാാനുംം പൂർണ്ണ ആരോ�ോ ഗ്യയത്തോ�ോടെെയിിരിിക്കാാനുമുള്ള ചര്യയകളുംം ചിി കിിത്സാാവിിധിികളുംം പ്രതിിപാാദിിക്കുന്നുണ്ട്്. ശാാരീീരിികവുംം മാാനസിികവുമാായ ആരോ�ോ ഗ്യയത്തിിനാാണ്് ആയുർവേ�ദ ശാാസ്ത്രംം മുൻ തൂക്കംം നൽകുന്നത്്. ആയുർവേ�ദത്തിിൽ ഓരോ�ോ ഋതുക്കളിിലുംം അനുഷ്ഠിിക്കേ�ണ്ട ചര്യയ കളെ� കുറിിച്ച്് വിിശദമാായിി പറയുന്നുണ്ട്്. ഇപ്രകാാരംം ഓരോ�ോ ഋതുവിിലുംം അനുശാാസിി ക്കുന്ന ചര്യയകൾ ശീീലിിക്കുകയുംം ഋതുക്കൾ മാാറിി വരുന്ന സമയത്ത്് (ഋതുസന്ധിി- ഒരു ഋതുവിിന്റെ� അവസാാനത്തെ� ആഴ്ചയുംം അടു ത്ത ഋതുവിിന്റെ� ആദ്യയ ആഴ്ചയുംം ചേ�രുന്ന 14 ദിിവസംം) പൂർവ്വ ഋതുചര്യയ ക്രമേ�ണ കുറയ്ക്കുകയുംം ഉത്തര ഋതുചര്യയ ആരംംഭിിച്ച്് ഋതു സന്ധിി അവസാാനിിക്കുമ്പോ�ോൾ പൂർണ്ണ മാായുംം ഉത്തര ഋതുവിിന്റെ� ചര്യയയിിലേ�ക്ക്് മാാറുന്നതിിലൂടെെ കാാലാാവസ്ഥാാ വ്യയതിിയാാ നംം കൊ�ൊണ്ട്് ഉണ്ടാാകുന്ന രോ�ോഗങ്ങളെ� ഒരു പരിിധിിവരെെ തടയാാൻ സാാധിിക്കുന്നു. 40

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

എന്താാണ്് കർക്കിിടക ചിികിിത്സ

കേ�രളത്തിിൽ മഴക്കാാലത്ത്് പ്രത്യേ�േകിി ച്ച്് കർക്കിിടക മാാസത്തിിൽ അനുവർത്തിി ച്ചുവരുന്ന പരമ്പരാാഗത ആരോ�ോഗ്യയസംംര ക്ഷണ മാാർഗ്ഗമാാണ്് കർക്കിിടക ചിികിിത്സ. ഇത്് വർഷ ഋതുചര്യയയുടെെ ഭാാഗമാാണ്്. വേ�നൽക്കാാലത്തെ� ചൂടിിനാാൽ വറ്റിിവര ണ്ട ഭൂമിിയിിൽ പെ�ട്ടെെന്ന്് മഴപെ�യ്യുമ്പോ�ോൾ അത്് ഭൂമിിയിിലുംം അന്തരീീക്ഷത്തിിലുംം പല തരത്തിിലുള്ള മാാറ്റങ്ങൾ ഉണ്ടാാക്കുന്നു. ഈ കാാലാാവസ്ഥാാ വ്യയതിിയാാനംം സർവ്വജീീവ ജാാലങ്ങളിിലുംം പ്രതിിഫലിിക്കുന്നു. തത്്ഫ ലമാായിി ശരീീരബലംം കുറയുകയുംം അതുവ ഴിി രോ�ോഗപ്രതിിരോ�ോധശേ�ഷിി ദുർബ്ബലമാാ വുകയുംം ചെ�യ്യുന്നു. അതുകൊ�ൊണ്ടുതന്നെ� പലവിിധ രോ�ോഗാാണുക്കൾ ശരീീരത്തിിൽ പ്രവേ�ശിിച്ച്് രോ�ോഗങ്ങൾ പിിടിിപെ�ടാാനുള്ള സാാധ്യയതയുംം കൂടുന്നു.ഈ കാാരണംം കൊ�ൊ ണ്ടാാണ്് ആയുർവേ�ദ ശാാസ്ത്രംം കർക്കിിടക ചിികിിത്സയ്ക്ക്് പ്രാാധാാന്യം�ം നൽകുന്നത്്. ക ർ ക്കിി ട ക ചിി കിി ത്സ യെ� ക്കു റിി ച്ച്് പറയുന്നതിിനു മുൻപ്് ആയുർവേ�ദ ചിികിി ത്സയെ�ക്കുറിിച്ച്് അല്പംം വിിശദീീകരിിക്കാംം�.

ആയുർവേ�ദ ചിികിിത്സാാ തത്വവങ്ങളിിലെ� ഒരു സുപ്രധാാന വിിഭാാഗമാാണ്് ശോ�ോധനംം (Purificatory Procedures), ശമനംം (Palliative Procedures). ഇതിിൽ മുഖ്യയ മാായ ശോ�ോധന ചിികിിത്സയെ� ബഹിി: പരിിമാാർജന ചിികിിത്സ (ഔഷധങ്ങൾ ഉപയോ�ോഗിിച്ച്് ശരീീരത്തിിന്് പുറമേ� ചെ�യ്യു ന്ന രീീതിി), അന്ത: പരിിമാാർജന ചിികിിത്സ (ഔഷധങ്ങൾ ശരീീരത്തിിനകത്തേ�ക്ക്് സേ�വിിപ്പിിച്ചുകൊ�ൊണ്ട്് ചെ�യ്യുന്ന രീീതിി) എന്ന്് വീീണ്ടുംം രണ്ടാായിി തിിരിിക്കാംം�. സ്നേ�ഹനംം, സ്വേ�േദനംം, ധാാര, ഉദ്വവർത്തനംം മുതലാായവ ബഹിി:പരിിമാാർജന ചിികിിത്സ യിിൽ ഉൾപ്പെ�ടുന്നു. ഇവയുടെെ പരിിഷ്കൃത രൂപങ്ങളാാണ്് കേ�രളീീയ ചിികിിത്സക ളാായിി മാാറിിയിിരിിക്കുന്നത്് (ഉഴിിച്ചിിൽ, പിിഴിിച്ചിിൽ, തല പൊ�ൊതിിച്ചിിൽ, ഇലക്കിി ഴിി, ഞവരക്കിിഴിി മുതലാായവ). ശോ�ോധന ചിികിിത്സകളാായ വമനംം, വിിവേ�ചനംം, വസ്തിി, നസ്യംം�, രക്ത മോ�ോക്ഷംം എന്നിിവ യാാണ്് അന്ത:പരിിമാാർജന ചിികിിത്സയിിൽ ഉൾപ്പെ�ടുന്നത്്. ഇവ ആയുർവേ�ദത്തിിൽ പഞ്ചകർമ്മങ്ങൾ എന്നറിിയപ്പെ�ടുന്നു.

പഞ്ചകർമ്മ ചിികിിത്സ പൂർണ്ണ ഫലപ്രാാ പ്തിിയിിൽ എത്താാൻ സ്നേ�ഹ സ്വേ�േദ രൂപ ത്തിിലുള്ള പൂർവ്വ കർമ്മങ്ങൾ(Preparatory Procedures) ചെ�യ്യണംം. മേ�ൽപ്പറഞ്ഞ കേ�രളീീയ ചിികിിത്സാാവിിധിികളെ� (സുഖ ചിികിിത്സ) ഇത്തരംം പൂർവ്വകർമ്മങ്ങളാായിി ചെ�യ്യാം�ം. കർക്കിിടക ചിികിിത്സ ഒരിിക്കലുംം സുഖചിികിിത്സകളിിൽ മാാത്രംം ഒതുക്കരുത്്. അതിിനുശേ�ഷംം ഏതെ�ങ്കിിലുംം തരത്തിിലു ള്ള ശോ�ോധന കർമ്മങ്ങൾ ചെ�യ്തു ദോ�ോഷ ത്തെ� പുറത്തുകളയണംം. അതോ�ോടൊ�ൊപ്പംം നമ്മുടെെ ദഹനശക്തിിയുംം രോ�ോഗപ്രതിി രോ�ോധശേ�ഷിി വർദ്ധിിപ്പിിക്കാാൻ ഉതകുന്ന മരുന്നുകൾ ചേ�ർത്ത്് ഔഷധക്കഞ്ഞിി (കർക്കിിടക കഞ്ഞിി), പത്ഥ്യാാ�ഹാാരംം, ഓരോ�ോരുത്തരുടെെയുംം അവസ്ഥയ്ക്ക്് അനു സരിിച്ച്് കഷാായംം, അരിിഷ്ടംം ,മുതലാായ ശമനൗൗഷധങ്ങൾ എന്നിിവയുംം കർക്കിിടക

ചിികിിത്സയിിൽ ഉൾപ്പെ�ടുത്തിിയിിരിിക്കുന്നു. മഴക്കാാലത്തിിന്റെ� തുടക്കത്തിിൽ. ഋതുശോ�ോ ധനംം എന്ന പേ�രിിൽ യുക്തമാായ ഔഷധ ങ്ങൾ ഉപയോ�ോഗിിച്ച്് മൃദുവാായിി വയറിിള ക്കാാനുംം ആയുർവേ�ദംം അനുശാാസിിക്കുന്നു. കർക്കിിടക ചിികിിത്സയിിലെ� ഏറെെ പ്ര ധാാ ന പ്പെ� ട്ട ഒ ന്നാാ ണ്് ക ർ ക്കിി ട ക കഞ്ഞിി. ദഹനശക്തിി വർദ്ധിിപ്പിിക്കുന്ന മരുന്നുകളോ�ോടൊ�ൊപ്പംം ഞവരയരിി ചേ�ർ ത്ത്് തയ്യാാറാാക്കുന്ന കഞ്ഞിി വളരെെയധിി കംം ഔഷധ ഗുണങ്ങൾ ഉള്ളവയാാണ്്. ക്ഷീീണംം അകറ്റാാനുംം, വിിശപ്പുണ്ടാാകാാനുംം, ധാാതുപുഷ്ടിിക്കുംം ഇത്് സഹാായിിക്കുന്നു. ഇന്ന്് കർക്കിിടക കഞ്ഞിി കിിറ്റുകളാായിി വിിപണിിയിിൽ ലഭ്യയമാാണ്്. ചിികിിത്സാാഘട്ടത്തിിലുംം അതിിനുശേ� ഷംം തുടരേ�ണ്ട ശമനൗൗഷധങ്ങൾ ഓരോ�ോ രുത്തരുടെെയുംം അവസ്ഥയ്ക്ക്് അനുസരിിച്ച്്

ഡോ�ോക്ടറുടെെ നിിർദ്ദേ�ശപ്രകാാരംം സേ�വിി ക്കാംം�. പ്രത്യേ�േക രോ�ോഗങ്ങളൊ�ൊന്നുംം ഇല്ലാാ ത്തവർക്ക്് വീീട്ടിിൽ തന്നെ� അവരവരുടെെ ശരീീരപ്രകൃതിിക്ക്് അനുയോ�ോജ്യയമാായ തൈൈലംം (ഡോ�ോക്ടറുടെെ നിിർദ്ദേ�ശാാനുസ രണംം) ശരീീരത്തിിൽ തേ�ച്ചു കുളിിക്കാാവു ന്നതാാണ്്. കുളിിക്കാാനുള്ള വെ�ള്ളത്തിിൽ പുളിിയിില, വാാതംംകൊ�ൊല്ലിിയിില, പ്ലാാവിില തുടങ്ങിിയവയിിൽ ഏതെ�ങ്കിിലുംം ചേ�ർത്തു തിിളപ്പിിക്കാംം�. ശരീീരത്തിിൽ നിിന്നുംം എണ്ണ കളയുന്നതിിനാായിി കടലപ്പൊ�ൊടിി, ചെ�റുപ യർ പൊ�ൊടിി എന്നിിവ ഉപയോ�ോഗിിക്കാംം�. ദിിവസേ�ന എണ്ണ തേ�ച്ചു കുളിിക്കുന്നത്് വാാ തരോ�ോഗങ്ങളെ� തടയുന്നു, ശരീീരത്തിിന്് ബലംം, നല്ല ഉറക്കംം എന്നിിവ ഉണ്ടാാകുന്നു. ശരീീരത്തിിൽ ഉണ്ടാാകുന്ന ഒടിിവ്്, ചതവ്്, വേ�ദന, തളർച്ച, ഉത്സാാഹമിില്ലാായ്മ, ത്വവക്കിിലെ� ചുക്കിി

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

ചുളിിവ്് എന്നിിവ നശിിപ്പിിക്കുകയുംം ത്വവക്ക്് മാാർദ്ദവമുള്ളതാാക്കുകയുംം ചെ�യ്യു ന്നു. അതോ�ോടൊ�ൊപ്പംം തന്നെ� മേ�ൽപ്പറ ഞ്ഞ ശമനൗൗഷധങ്ങളുംം സേ�വിിക്കാംം�. ഇങ്ങനെ� രണ്ടോ�ോ, മൂന്നോ�ോ ആഴ്ചയിിലെ� ഔഷധസേ�വയ്ക്കുംം തൈൈലംം പുരട്ടിി കു ളിിക്കുന്നതിിനു ശേ�ഷംം ശരീീരത്തിിലെ� ദോ�ോഷങ്ങൾ പുറത്തു കളയാാനാായിി മരു ന്നുകൾ കഴിിച്ച്് വയറിിളക്കണംം. യവ്വനത്തിിൽ തുടങ്ങിി വാാർദ്ധക്യം�ം വരെെയുള്ള ഏതൊ�ൊരാാൾക്കുംം കർക്കിിടക ചിികിിത്സ ചെ�യ്യാം�ം. എന്നാാൽ മേ�ൽപ്പ റഞ്ഞ ചിികിിത്സകൾ എല്ലാം�ം തന്നെ� വ്യയക്തിി അധിിഷ്ഠിിതമാായാാണ്് ചെ�യ്യുന്ന ത്് .അതാായത്് എല്ലാാ ചിികിിത്സകളുംം എല്ലാാവർക്കുംം ഒരുപോ�ോലെ� യോ�ോജിിച്ച തല്ല. സാാധാാരണയാായിി കർക്കിിടക ചിികിിത്സ 7, 14, 21 ദിിവസങ്ങളിിലാാണ്് ചെ�യ്യുന്നത്്. എത്ര ദിിവസംം ചിികിിത്സ തേ�ടിിയോ�ോ ശേ�ഷംം അത്രയുംം ദിിവസംം ശാാ രീീ രിി ക വുംം മാാ ന സിി ക വു മാാ യ 42

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

പത്ഥ്യംം� ആചരിിക്കണംം.

ഭക്ഷണക്രമവുംം ജീീവിിതശൈൈലിിയുംം

- ചിികിിത്സാാ കാാലഘട്ടത്തിിലുംം ശേ�ഷവുംം ആഹാാരത്തിിലുംം വിിഹാാര ത്തിിലുംം പത്ഥ്യംം� ആവശ്യയമാാണ്്. - എ ളുപ്പ ത്തിി ൽ ദഹിി ക്കു ന്ന ആ ഹാാ രംം ചെ� റു ചൂ ടോ�ോ ടു കൂ ടിി ഉപയോ�ോഗിിക്കുക. - തിിളപ്പിിച്ചാാറിിയ വെ�ള്ളംം മാാത്രംം കുടിിക്കുക. അതിിനാായിി ഷഡംംഗപാാന ചൂർണ്ണംം, പാാനാാമൃതചൂർണ്ണംം മുതലാായവ ഉപയോ�ോഗിിക്കാംം�. - ആഹാാരത്തിിൽ ഗോ�ോതമ്പ്്, ചെ�ന്നെ�ല്ല്്, യവംം, പയർവർഗ്ഗങ്ങൾ, കാാച്ചിിയ മോ�ോര്്, പലതരംം സൂപ്പുകൾ എന്നിിവ ധാാരാാളമാായിി ഉൾപ്പെ�ടുത്തുക. - ആഹാാരത്തിിൽ എരിിവിിനുംം ചവർ പ്പു രസത്തിിനുംം മുൻതൂക്കംം നൽകുക. - പഴകിിയതുംം തണുത്തതുമാായ ആഹാാരംം, ഫാാസ്റ്റ്് ഫുഡ്്, ബേ�ക്കറിി പലഹാാരങ്ങൾ, എണ്ണയിിൽ വറുത്ത

ആഹാാരങ്ങൾ എന്നിിവ പരമാാവധിി ഒഴിിവാാക്കുക. - നേ�രത്തെ� ഉറങ്ങിി വെ�ളുപ്പിിന്് ഉണ രുന്നത്് പതിിവാാക്കുക. - ശരീീരത്തിിന്് ആയാാസംം ഉണ്ടാാക്കു ന്ന പ്രവൃർത്തിികളിിൽ ഏർപ്പെ�ടരുത്്.

ക ർ ക്കിി ട ക പ്രാാധാാന്യംം�

ചിി കിി ത്സ യു ടെെ

- കർക്കിിടക ചിികിിത്സയിിലൂടെെ ശരീീ രത്തിിൽ അടിിഞ്ഞുകൂടിിയ ദോ�ോഷത്തെ� പുറത്തേ�ക്ക്് കളഞ്ഞ്് ശരീീരത്തിിനുംം മനസ്സിിനുംം ഊർജ്ജംം പകരുന്നു. - ശരീീരത്തിിലെ� ഉപാാപചയ പ്ര ക്രിിയ നല്ല രീീതിിയിിൽ നടക്കുകയുംം ശരീീരബലംം വർദ്ധിിച്ച്് രോ�ോഗപ്രതിിരോ�ോ ധശേ�ഷിി വീീണ്ടെ�ടുക്കാാൻ സാാധിിക്കുന്നു. - ശരീീരത്തെ� പുനരുജ്ജീീവിിപ്പിിക്കു ന്നതിിനുംം ദീീർഘാായുസ്സ്് ലഭിിക്കുന്നതിി നുംം വാാത സംംബന്ധമാായ രോ�ോഗങ്ങൾ ശമിിക്കുന്നതിിനുംം കർക്കടക ചിികിിത്സ ഉത്തമമാാണ്്

tam«nthj³

tUm-fn acnb hyàn-Xz hn-I-k-\-¯n-\v th-ïnbp-Å s{S-bn-\nw-Kv I-¼-\nbm-b THE IGNISTsâ Øm-]-Ibmb tUm-fn acnb H-cp bp-h-kw-cw-`Ibpw amÀ-K-ZÀ-inbpw Iq-Sn-bmWv.

ഓരോ�ോ മുതിിർന്നയാാളുംം മനസ്സിിനുള്ളിിൽ തന്റെ� ബാാല്യയത്തെ� വഹിിക്കുന്നു. അത്് കേ�വലംം ഓർമ്മകളല്ല, നമ്മുടെെ നാാഡീീവ്യയവസ്ഥയുടെെ സോ�ോഫ്റ്റ്വെ�െയ റാാണ്്. 0–14 വയസ്സിിനിിടയിിൽ ഒരു വ്യയക്തിി അനുഭവിിക്കേ�ണ്ടിിവരുന്നവ അതാായത്് രക്ഷിിതാാക്കളിിൽ നിിന്നുള്ള പെ�രുമാാറ്റവുംം വാാക്കുകളുംം, സ്കൂൾ-സാാമൂഹിിക പരിിസരത്തിിൽ നിിന്നുംം ലഭിിക്കുന്ന സന്ദേ�ശങ്ങൾ, പ്രോ�ോത്സാാഹന-ശിിക്ഷണങ്ങളുടെെ രീീതിികൾ, വൈൈകാാരിിക സുരക്ഷയോ�ോ അവഗണനയോ�ോ ഇവ എല്ലാം�ം പുനരാാവർത്തിിത അനുഭവങ്ങളിിലൂടെെ നമ്മുടെെ ഉപബോ�ോധത്തിിൽ പതിിഞ്ഞുകിിടക്കുന്നു.

ബാാല്യയകാാല കോ�ോഡ്്: സംംരംംഭകന്റെ� അദൃശ്യയ ഓപ്പറേേറ്റിം�ംഗ്് സിിസ്റ്റംം “നിി

ങ്ങൾ അബോ�ോധാാവ സ്ഥയെ� ബോ�ോ ധവാാ ന്മാാരാാക്കുന്നതുവരെെ, അത്് നിിങ്ങളുടെെ ജീീവിിതത്തെ� നയിിക്കുംം, നിിങ്ങൾ അതിിനെ� വിിധിി എന്ന്് വിിളിി ക്കുംം.” — കാാൾ ജംംഗ്് സംംരംംഭകത്വംം� നമ്മൾ പലപ്പോ�ോഴുംം ആവേ�ശംം, സ്വാാ�തന്ത്ര്യംം�, സാാമ്പത്തിിക നേ�ട്ടംം, സ്വവപ്നസാാക്ഷാാത്്കാാരംം എന്നിിവയു ടെെ പ്രതിിച്ഛാായ ഉണർത്തുന്നു. പക്ഷേ� യാാ ഥാാർത്ഥ്യയത്തിിൽ, അതൊ�ൊരു വൈൈകാാരിിക പരീീക്ഷണശാാലയാാണ്്. ലോ�ോകത്തിിനു മുന്നിിൽ ആത്മവിിശ്വാാ�സംം പ്രകടിിപ്പിിക്കു ന്ന അനേ�കംം സംംരംംഭകർ മാാനസിിക വുംം വൈൈകാാരിികവുംം ആത്മീീയവുമാായ വെ�ല്ലുവിിളിികളെ� നേ�രിിടുന്നു. അവരുടെെ ഉള്ളിിൽ സംംശയംം,അംംഗീീകാാരത്തിിന്റെ� ഉത്തരവാാദിിത്തംം, പരാാജയത്തിിന്റെ� ഭയംം, ചിില അവസരങ്ങളിിൽ നിിയന്ത്രണംം നഷ്ട പ്പെ�ടുമെെന്ന അസ്വവസ്ഥത,എന്നിിവയുമാായിി മല്ലിിടുന്നു. ഈ ഭൂരിിഭാാഗംം പോ�ോരാാട്ടങ്ങൾ വിിപണിിയിിൽ നിിന്നോ�ോ സാാരംംഭത്തിിലെ� 44

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

മത്സരിിക്കുന്നവരിിൽ നിിന്നോ�ോ അല്ല വരു ന്നത്്; ബാാല്യയത്തിിൽ തന്നെ�യുണ്ടാായ അദൃ ശ്യയമാായ “കോ�ോഡുകളിിൽ” നിിന്നാാണ്്. ഒരു സംംരംംഭകന്റെ� വിിജയത്തിിന്റെ�യുംം സമാാ ധാാനത്തിിന്റെ�യുംം താാക്കോ�ോൽ ആന്തരിിക വൈൈദഗ്ദ്ധ്യയമാാണ്്. അത്് വിികസിിപ്പിിക്കേ� ണ്ടത്് അനിിവാാര്യയവുംം.

എന്താാണ്് “ബാാല്യയകാാല കോ�ോഡ്് ”?

ഓരോ�ോ മുതിിർന്നയാാളുംം മനസ്സിിനുള്ളിിൽ തന്റെ� ബാാല്യയത്തെ� വഹിിക്കുന്നു. അത്് കേ�വലംം ഓർമ്മകളല്ല, നമ്മുടെെ നാാഡീീ വ്യയവസ്ഥയുടെെ സോ�ോഫ്റ്റ്വെ�െയറാാണ്്. 0–14 വയസ്സിിനിിടയിിൽ ഒരു വ്യയക്തിി അനുഭവിി ക്കേ�ണ്ടിിവരുന്നവ അതാായത്് രക്ഷിിതാാ ക്കളിിൽ നിിന്നുള്ള പെ�രുമാാറ്റവുംം വാാക്കു കളുംം, സ്കൂൾ-സാാമൂഹിിക പരിിസരത്തിിൽ നിിന്നുംം ലഭിിക്കുന്ന സന്ദേ�ശങ്ങൾ, പ്രോ�ോ ത്സാാഹന-ശിിക്ഷണങ്ങളുടെെ രീീതിികൾ, വൈൈകാാരിിക സുരക്ഷയോ�ോ അവഗണന യോ�ോ ഇവ എല്ലാം�ം പുനരാാവർത്തിിത അനു ഭവങ്ങളിിലൂടെെ നമ്മുടെെ ഉപബോ�ോധത്തിിൽ പതിിഞ്ഞുകിിടക്കുന്നു.

പ്രസ്തുത കോ�ോഡുകൾ നമ്മുടെെ സ്വവയംം വിിലമതിിപ്പ്് നിിർണ്ണയിിക്കുന്നതോ�ോടൊ�ൊപ്പംം റിിസ്ക്് എടുക്കുന്ന രീീതിിയേ�യുംം തീീരുമാാന ങ്ങളെ�യുംം നിിയന്ത്രിിക്കുകയുംം വിിജയവുംം പണവുംം സുരക്ഷയുമാായുള്ള ബന്ധംം രൂപ പ്പെ�ടുത്തുകയുംം ചെ�യ്യുന്നു.

ഉദാാഹരണങ്ങൾ:

1. നിിരന്തരംം വിിമർശ്ശിിക്കപ്പെ�ട്ട കുട്ടിിയ്ക്ക്് “ഞാാൻ മതിിയാാകിില്ല” എന്ന വിിശ്വാാ�സംം മനസ്സിിൽ പതിിയുകയുംം പ്രാായപൂർത്തിി യാാകുമ്പോ�ോൾ സന്തോ�ോഷങ്ങൾ , നേ�ട്ടങ്ങൾ എന്നിിവ ആഘോ�ോഷിിക്കാാൻ കഴിിയാാതെ� യാാകുകയുംം ചെ�യ്യുന്നു. 2. നേ�ട്ടങ്ങൾക്ക്് മാാത്രംം പ്രശംംസ ലഭിി ച്ചിിരുന്ന കുട്ടിിക്ക്് “സ്നേ�ഹിിക്കപ്പെ�ടാാൻ വിിജയിിക്കണംം” എന്നത്് സ്ഥിിരമാായ പ്രകടന സമ്മർദ്ദംം നൽകുന്നു. 3. കുടുംംബത്തിിൽ നിിന്നുമുള്ള നിിയന്ത്ര ണങ്ങൾ " സുരക്ഷയാാണ്് നിിയന്ത്രണംം" എന്നത്് മനസ്സിിനെ� ബാാധിിക്കുകയുംം അത്് "ഡെ�ലിിഗേ�ഷനോ�ോട്് ഭയംം" ഉളവാാക്കുക യുംം സൂക്ഷ്മ മാാനേ�ജ്്മെെന്റ്് നടപ്പാാക്കാാൻ

സാാധിിക്കാാതെ� വരുകയുംം ചെ�യ്യുന്നു. 4. തെ�റ്റുകൾക്ക്് കിിട്ടുന്ന കടുത്ത ശിിക്ഷ “അപകടംം ഭീീഷണിിയാാണ്് ” എന്ന കോ�ോഡ്് ഉളവാാക്കുകയുംം ഒരു കാാര്യം�ം ചെ�യ്യാാൻ അമിിത തയ്യാാറെെടുപ്പ്് നടത്തുക യുംം വൈൈകിിക്കുകയുംം ചെ�യ്യുന്നതിിലേ�ക്ക്് നയിിക്കുന്നു. സംംരംംഭകത്വംം� വെ�റുമൊ�ൊരു ബിിസിിന സ്സ്് മാാത്രമല്ല, അത്് ഒരു ആത്മീീയവുംം മനഃഃശാാസ്ത്രപരവുമാായ കണ്ണാാടിിയാാണ്്. ഓരോ�ോ ഘട്ടവുംം - ആശയംം, സൃഷ്ടിി, നിിരസിിക്കൽ, സ്കെ�യിിലിംം�ഗ്്, പരാാജയംം, പുനർനിിർമ്മാാണംം എന്നിിങ്ങനെ� നമ്മുടെെ ഉപബോ�ോധമനസ്സിിന്റെ� പ്രോ�ോഗ്രാാമിം�ംഗിിനെ� അടിിസ്ഥപ്പെ�ടുത്തിിയിിട്ടുള്ളതാാണ്്.

ബാാല്യയകാാല കോ�ോഡുകൾ എങ്ങനെ� പ്രവർത്തിിക്കുന്നു കുട്ടിിക്കാാലത്ത്് അവഗണിിക്കപ്പെ�ടുക യോ�ോ വൈൈകാാരിികമാായിി നിിരസിിക്കപ്പെ� ടുകയോ�ോ ചെ�യ്തിിട്ടുണ്ടെ�ങ്കിിൽ കാാര്യയങ്ങൾ കൈൈകാാര്യം�ം ചെ�യ്യാാനാാകിില്ല എന്ന ഭയംം മനസ്സിിൽ വേ�രൂന്നുന്നു. ഇത്് പിിച്ചിംം�ഗ്് ഭയംം, വൈൈകാാരിിക നിിരസനംം, വിിമർശ്ശ നങ്ങൾ കൈൈകാാര്യം�ം ചെ�യ്യാാനാാകാാതെ� പോ�ോകുക എന്നിിവയ്ക്ക്് കാാരണമാാകുന്നു.

"പണംം സമ്പാാദിിക്കാാൻ പ്രയാാസമാാ ണ്് " അല്ലെ�ങ്കിിൽ "സമ്പന്നരാായ ആളുകൾ അത്യാ�ാഗ്രഹിികളാാണ്്." എന്നുള്ള അവ ബോ�ോധംം സ്കെ�യിിലിംം�ഗ്് സമയത്ത്് സ്വവയംം അട്ടിിമറിി, വളരെെ കുറഞ്ഞ വിിലയ്ക്ക്് വിില നിിശ്ചയിിക്കൽ, സമൃദ്ധിിയെ� ചുറ്റിിപ്പറ്റിിയുള്ള കുറ്റബോ�ോധംം എന്നിിവയ്ക്കിിടയാാക്കുന്നു. "എനിിക്ക്് ഇഷ്ടപ്പെ�ടുന്ന കാാര്യയങ്ങളിിൽ ഞാാൻ വിിജയിിച്ചാാൽ മാാത്രംം, ഞാാൻ യോ�ോ ഗ്യയനാാണ്്." എന്നുള്ള ബോ�ോധംം ഉപഭോ�ോ കതാാക്കളെ� പ്രീീതിിപ്പെ�ടുത്താാൻ അമിിത വാാഗ്ദാാനങ്ങൾ നൽകുന്നതിിലേ�ക്ക്് നയിി ക്കുന്നു. ഇത്് സൂക്ഷ്മ മാാനേ�ജ്്മെെന്റ്്, ഡെ�ലിി ഗേ�ഷനോ�ോടുള്ള പ്രതിിരോ�ോധംം, അനിിശ്ചിിത ത്വവത്തെ�ക്കുറിിച്ചുള്ള ഉത്്കണ്ഠ എന്നിിവയ്ക്ക്് കാാരണമാാകുന്നു. "തെ�റ്റുകൾക്ക്് ലഭിിച്ച കഠിിനശിിക്ഷ" അപകടസാാധ്യയത ഒഴിിവാാക്കൽ, ഒരിി ക്കലുംം ലോ�ോഞ്ച്് ചെ�യ്യരുത്് എന്ന ഭയംം, പ്രവർത്തിിക്കാാൻ കൂടുതൽ സമയംം കാാ ത്തിിരിിക്കുക എന്നിിവയ്ക്ക്് കാാരണമാാകുക യുംം "എന്താാണെ�ങ്കിിൽ" എന്ന മോ�ോഡിിൽ കുടുങ്ങിിപ്പോ�ോകുകയുംം ചെ�യ്യുന്നു. ഈ വിിശ്വാാ�സ സംംവിിധാാനങ്ങൾ നിി ങ്ങളിിൽ ഒരു ഗ്ലാാസ്് സീീലിംം�ഗാായിി മാാറുംം.

നിിങ്ങൾക്ക്് കഴിിവുംം മൂലധനവുംം കാാഴ്ചപ്പാാ ടുംം ഉണ്ടാായിിരിിക്കാംം� എന്നാാൽ നിിങ്ങളുടെെ യുള്ളിിൽ ആഴത്തിിൽ പതിിഞ്ഞിിരിിക്കുന്ന നിിങ്ങളുടെെ ബാാല്യയകാാല കോ�ോഡ്് " അമിിത മാായിി ജോ�ോലിി ചെ�യ്തിില്ലെ�ങ്കിിൽ ഞാാൻ സുര ക്ഷിിതനല്ല" അല്ലെ�ങ്കിിൽ " വളരെെയധിികംം തിിളങ്ങിിയാാൽ, ഞാാൻ ഉപേ�ക്ഷിിക്കപ്പെ�ടുംം" എന്ന്് നിിങ്ങളെ� വിിശ്വവസിിപ്പിിക്കുന്നു. പല സംംരംംഭകരുംം ഉപബോ�ോധമന സ്സിിൽ അവർ വളർന്നുവന്ന വൈൈകാാരിിക കാാലാാവസ്ഥകളെ� വീീണ്ടുംം സൃഷ്ടിിക്കുന്നു: അവരുടെെ കർശ്ശനമാായ സ്കൂൾ അധ്യാ�ാപക നെ�പ്പോ�ോലെ� അവർ സ്വവയംം ശിിക്ഷിിക്കുന്നു. അതിിരുകൾ ഒരിിക്കലുംം പഠിിപ്പിിച്ചിിട്ടിില്ലാാ ത്തതിിനാാൽ അവർ തന്നിിഷ്ടത്തോ�ോടെെ പ്രവർത്തിിക്കുന്നു. നിിങ്ങളുടെെ ഉപബോ�ോ ധമനസ്സിിന്റെ� സ്വവയംം പ്രതിിച്ഛാായയെ� മറിികടക്കാാൻ നിിങ്ങൾക്ക്് കഴിിയിില്ല . നിിങ്ങളുടെെ ബാാല്യയകാാല സ്ക്രിിപ്്റ്റുകളുടെെ ആവൃത്തിിയിിലേ�ക്ക്് നിിങ്ങൾ വീീണ്ടുംം ബൂ മറാാങ്ങ്് ചെ�യ്തുകൊ�ൊണ്ടിിരിിക്കുംം. എന്നിിരു ന്നാാലുംം വിിശ്വാാ�സങ്ങൾ വിിധിിയല്ല. അവ കഥകളാാണ്്. കഥകൾ മാാറ്റിിയെ�ഴുതാാൻ കഴിിയുംം - പ്രത്യേ�േകിിച്ച്് നിിങ്ങളുടെെ മനസ്സ്്, ശരീീരംം, വിികാാരങ്ങൾ, ആത്മാാവ്് എന്നിിവ

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

tam«nthj³

ശരീീരത്തെ�ക്കുറിിച്ചുള്ള പ്രതിിഫലനംം - ശരീീരംം ഓർമ്മ നിില നിിർത്തുന്നു. ശ്വവസനപ്രവർത്തനംം, സോ�ോമാാറ്റിിക്് തെ�റാാപ്പിി, ട്രോ�ോമ റിിലീീസ്് എന്നിിവ ചിില വിിശ്വാാ�സങ്ങൾ എവിിടെെയാാണ്് ജീീവിിക്കുന്നതെ�ന്ന്് അനുഭവിിക്കാാൻ നിിങ്ങളെ� സഹാായിിക്കുംം (സംംസാാരിിക്കാാനുള്ള ഭയംം), അവയെ� മയപ്പെ�ടുത്തുക.

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

ഒരുമിിച്ച്് ഉൾപ്പെ�ടുത്തുന്ന അനുഭവപ രമാായ പഠനത്തിിലൂടെെ. അവബോ�ോധംം സൃഷ്ടിിക്കുകയെ�ന്നത്് ആദ്യയപടിിയാാ ണ്് - നിിങ്ങൾക്ക്് തിിരിിച്ചറിിയാാൻ സാാ ധിിക്കാാത്തത്് നിിങ്ങൾക്ക്് മാാറ്റാാൻ കഴിിയിില്ല. ശരീീരത്തെ�ക്കുറിിച്ചുള്ള പ്രതിിഫല നംം - ശരീീരംം ഓർമ്മ നിിലനിിർത്തുന്നു. ശ്വവസനപ്രവർത്തനംം, സോ�ോമാാറ്റിിക്് തെ�റാാപ്പിി, ട്രോ�ോമ റിിലീീസ്് എന്നിിവ ചിില വിിശ്വാാ�സങ്ങൾ എവിിടെെയാാ ണ്് ജീീവിിക്കുന്നതെ�ന്ന്് അനുഭവിി ക്കാാ ൻ നിി ങ്ങ ളെ� സഹാാ യിി ക്കുംം (സംംസാാരിിക്കാാനുള്ള ഭയംം), അവയെ� മയപ്പെ�ടുത്തുക. പുതിിയ തെ�ളിിവുകൾ സൃഷ്ടിിക്കൽ - ഉപബോ�ോധമനസ്സ്് യുക്തിിയിിലൂടെെ യല്ല, അനുഭവങ്ങളിിലൂടെെയാാണ്് അപ്്ഡേ�റ്റ്് ചെ�യ്യുന്നത്്. പ്രതിിരോ�ോ ധമിില്ലാാതെ� ഫീീഡ്്ബാാക്ക്് ചോ�ോദിി ക്കൽ, ഇല്ല എന്ന്് പറയൽ, അത്് സു ര ക്ഷിി ത മാാ ണെ�ന്ന്് കാാ ണ ൽ , നന്ദിിയോ�ോടെെ പണംം സ്വീീ�കരിിക്കൽ എന്നിിവ പോ�ോലുള്ള ആവർത്തിിച്ചുള്ള ചെ�റിിയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ. "എനിി ക്ക്് ഞാാനാാകാാനുംം ഇപ്പോ�ോഴുംം സുര ക്ഷിിതനാാകാാനുംം കഴിിയുംം" എന്ന്്

പറയുന്ന പുതിിയ ന്യൂൂറൽ പാാതകൾ ഇവ നിിർമ്മിിക്കുന്നു. ആചാാരപരവുംം പ്രതീീകാാത്മകവു മാായ പുനരാാഖ്യാാ�നംം - സംംരംംഭകർ ക്ക്് വ്യയക്തിിപരമാായ ആചാാരങ്ങൾ സൃഷ്ടിിക്കാാൻ കഴിിയുംം ("പുതിിയ വിി ശ്വാാ�സങ്ങൾ " നിിർമ്മിിക്കുക, പഴയ ഫോ�ോട്ടോ�ോ ക ൾ അ നു ക മ്പ യോ�ോടെെ വീീണ്ടുംം കാാണുക). യഥാാർത്ഥ വിിജയംം നിിങ്ങൾ എന്ത്് നിിർമ്മിിക്കുന്നുവെ�ന്നതിിലല്ല, മറിിച്ച്് കെ�ട്ടിിപ്പടുക്കുമ്പോ�ോൾ നിിങ്ങൾ ആരാായിിത്തീീരുന്നുവെ�ന്നതിിലാാണ്്. നിിങ്ങളുടെെ ബിിസിിനസ്സ്് നിിങ്ങളുടെെ ആത്മീീയ ക്ലാാസ്് മുറിിയാാകട്ടെെ. നിി ങ്ങളുടെെ തകർച്ചകൾ അധ്യാ�ാപകരാാ കട്ടെെ. നിിങ്ങളുടെെ ഹൃദയംം - നിിങ്ങളുടെെ മുറിിവുകളല്ല - നിിങ്ങളുടെെ സാാമ്രാാജ്യയ ത്തിിന്റെ� വാാസ്തുവിിദ്യയ തിിരഞ്ഞെ�ടുക്ക ട്ടെെ. നിിങ്ങൾ വളരെെ വൈൈകിിയിിട്ടിില്ല. നിിങ്ങൾ തകർന്നിിട്ടിില്ല. നിിങ്ങൾ നിി ങ്ങളാായിി ആയിി മാാറുകയാാണ്്! "കഷ്ടപ്പാാടുകളിിൽ നിിന്നാാണ്് ഏറ്റ വുംം ശക്തരാായ ആത്മാാക്കൾ ഉയർന്നു വന്നത്്; ഏറ്റവുംം വലിിയ കഥാാപാാത്ര ങ്ങൾ മുറിിവുകളാാൽ മുറിിവേ�റ്റിിട്ടുണ്ട്്." - ഖലീീൽ ജിിബ്രാാൻ

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

]mNIw

എളുപ്പത്തിിൽ തയ്യാാറാാക്കാാവുന്ന രുചിികരമാായ ചിില പലഹാാരങ്ങളുടെെ പാാചകവിിധിികളാാണ്് ഇത്തവണത്തെ� പാാചകപ്പുരയിിൽ.

ഉരുളക്കിിഴങ്ങ്് ചീീസ്് ബോ�ോൾ ചേ�രുവകള്‍

ഉരുളക്കിിഴങ്ങ്് – 3 എണ്ണംം ക്ലോ�ോണ്്ഫ്ലോ�ോർ – ഒന്നര ടേേബിിൾസ്പൂൺ കുരുമുളകുപൊ�ൊടിി – 1/2 ടീീസ്പൂണ്് ഉപ്പ്് – പാാകത്തിിന്് മൊ�ൊസറല്ല ചീീസ്് – ഒരു കപ്പ്് മൈൈദ – ഒരു ടേേബിിള്് സ്പൂണ്് ബ്രെ�ഡ്് ക്രംംപ്സ്് – 1/2കപ്പ്് എണ്ണ – വറുക്കാാന്് ആവശ്യയത്തിിന്്

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

തയ്യാാറാാക്കുന്ന വിിധംം

മൊ�ൊസറല്ലോ�ോ ചീീസ്് ചതുരക്കഷ്ണങ്ങളാായിി മുറിിക്കുക. ഉരു ളക്കിിഴങ്ങ്് വേ�വിിച്ചു നന്നാായിി ഉടയ്ക്കുക. ഇതിിലേ�ക്ക്് കുരു മുളകുപൊ�ൊടിി, ഒരു ടേേബിിള്് സ്പൂണ്് കോ�ോണ്്ഫ്ലോ�ോർ, ഉപ്പ്് ഇവയെ�ടുത്ത്് നന്നാായിി മിിക്സ്് ചെ�യ്യുക. മൈൈദയുംം അര ടേേബിിള്് സ്പൂണ്് കോ�ോണ്്ഫ്ലോ�ോറുംം വെ�ള്ളത്തിില്് കലക്കിി പേ�സ്റ്റ്് പോ�ോലെ�യാാക്കുക. ഉരുളക്കിിഴങ്ങ്് കൂട്ട്് ചെ�റിിയ ഉരു ളകളാാക്കിി ഉരുട്ടിിയെ�ടുത്ത്് പരത്തിി അതിില്് മുറിിച്ചുവച്ചിിരിി ക്കുന്ന മൊ�ൊസറല്ല ചീീസ്് ഒരു കഷണംം വച്ച്് വീീണ്ടുംം ഉരുട്ടിി മൈൈദയുംം കോ�ോണ്്ഫ്ലോ�ോറുംം കലക്കിിയതിില്് മുക്കിി ബ്രെ�ഡ്് ക്രംംപ്സിിലിിട്ട്് ഉരുട്ടിി ഫ്രിിഡ്്ജിില്് 15 മിിനിിറ്റ്് വയ്ക്കുക. ശേ�ഷംം ചീീനച്ചട്ടിിയിില്് എണ്ണ ചൂടാാക്കിി വറുത്തുകോ�ോരിിയെ�ടുക്കാംം�. ടൊ�ൊമാാറ്റോ�ോ സോ�ോസ്് കൂട്ടിിക്കഴിിക്കാംം�.

മുട്ട മോ�ോമോ�ോസ്് ചേ�രുവകള്‍

മൈൈദ- ഒരുകപ്പ്് എണ്ണ- ആവശ്യയത്തിിന്് മുട്ട- മൂന്നണ്ണംം ഉപ്പ്്- ആവശ്യയത്തിിന്് സവാാള- രണ്ടെ�ണ്ണംം പച്ചമുളക്്- രണ്ടെ�ണ്ണംം വെ�ളുത്തുള്ളിി- പത്ത്് അല്ലിി ഇഞ്ചിി- ഒരിിഞ്ച്് മല്ലിിയിില- ഒരു തണ്ട്് കുരുമുളക്്- ഒരു ടീീസ്പൂണ്‍ ഗരംംമസാാല- അര ടീീസ്പൂണ്‍ വെ�ള്ളംം ആവശ്യയത്തിിന്്

തയ്യാാറാാക്കുന്ന വിിധംം

മൈൈദ ആ വ ശ്യയ ത്തിി ന്് വെ� ള്ള വുംം എണ്ണയുംം ഉപ്പുംം ചേ�ർത്ത്് മയത്തിിൽ കു ഴച്ച്് ഇരുപതു മിിനിിറ്റ്് മൂടിിവെ�യ്ക്കുക. ഒരു ചീീനച്ചട്ടിി അടുപ്പത്തുവച്ച്് ചൂടാാകുമ്പോ�ോൾ എണ്ണയൊ�ൊഴിിച്ച്് പച്ചമുളകുംം അരിിഞ്ഞുവ ച്ച ഇഞ്ചിിയുംം വെ�ളുത്തുള്ളിിയുംം ചേ�ർത്ത്് വഴറ്റുക. ഇതിിലേ�ക്ക്് സവാാള ചേ�ർത്ത്് വഴറ്റാം�ം. ശേ�ഷംം മുട്ട പൊ�ൊട്ടിിച്ച്് ചിിക്കിിയെ� ടുക്കുക. ഇതിിലേ�ക്ക്് ഗരംംമസാാലയുംം കു രുമുളകുപൊ�ൊടിിയുംം ആവശ്യയത്തിിന്് ഉപ്പുംം മല്ലിിയിിലയുംം ചേ�ർത്ത്് വാാങ്ങിിവെ�ക്കാംം�. തയ്യാാറാാക്കിിവച്ചിിരിിക്കുന്ന മൈൈദ ചെ�റിിയ വട്ടത്തിില്‍ പരത്തിിയെ�ടുത്ത്് ഫിില്ലിിങ്് നിി റച്ച്് അരിികുകള്‍ മടക്കിി യോ�ോജിിപ്പിിക്കുക. ശേ�ഷംം ഓരോ�ോന്നാായിി ഇപ്രകാാരംം ചെ�യ്ത്് 15 മിിനിിറ്റോ�ോളംം ആവിിയിില്‍ പുഴുങ്ങിിയെ�ടു ക്കുക. രുചിികരമാായ മുട്ട മോ�ോമോ�ോസ്് തയ്യാാർ.

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

]mNIw

ബ്രെ�ഡ്് ഉപ്പുമാാവ്് ചേ�രുവകള്‍

ബ്രെ�ഡ്് -6 എണ്ണംം വെ�ളിിച്ചെ�ണ്ണ -2 ടേേബിിൾ സ്്പൂൺ കടുക്് -ആവശ്യയത്തിിന്് ഉഴുന്ന്് പരിിപ്പ്് -ആവശ്യയത്തിിന്് സവാാള-1 എണ്ണംം പച്ചമുളക്് – 2 എണ്ണംം ഇഞ്ചിി-1 ടീീസ്്പൂൺ കറിിവേ�പ്പിില -ആവശ്യയത്തിിന്് മഞ്ഞള്‍പ്പൊ�ൊടിി-ആവശ്യയത്തിിന്് കാാശ്മീീരിി മുളകുപൊ�ൊടിി-1/2 ടീീസ്്പൂൺ തക്കാാളിി-1 എണ്ണംം ( ചെ�റുത്് ) ഗരംം മസാാല-അര സ്്പൂൺ മുട്ട - 3 എണ്ണംം ഉപ്പ്് -ആവശ്യയത്തിിന്്

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

തയ്യാാറാാക്കുന്ന വിിധംം

ആദ്യം�ം ഒരു പാാൻ ചൂടാാക്കിി അതിിലേ�ക്ക്് അല്‍പംം വെ�ളിിച്ചെ�ണ്ണ ഒഴിിക്കുക. ശേ�ഷംം കടുക്്, ഉഴുന്ന്് പരിി പ്പ്് എന്നിിവ ചേ�ർത്ത്് ബ്രൗൗണ്‍ നിിറമാാകുന്നതുവരെെ വഴറ്റുക. ശേ�ഷംം അരിിഞ്ഞ്് വച്ചിിരിിക്കുന്ന സവാാള, പച്ചമുളക്്, ഇഞ്ചിി, ഉപ്പ്്, കറിിവേ�പ്പിില എന്നിിവ ചേ�ർത്ത്് വഴറ്റുക. ഇതിിലേ�ക്ക്് മഞ്ഞള്‍പ്പൊ�ൊടിി യുംം കാാശ്മീീരിി മുളകുപൊ�ൊടിിയുംം തക്കാാളിിയുംം കൂടിി ചേ�ർത്ത്് വഴറ്റുക. ശേ�ഷംം ഉപ്പുംം ഗരംം മസാാലയുംം ചേ�ർത്തു നന്നാായിി യോ�ോജിിപ്പിിച്ചെ�ടുക്കുക . ശേ�ഷംം മുട്ട ചേ�ർത്തു വഴറ്റുക. ശേ�ഷംം അതിിലേ�ക്ക്് ബ്രെ�ഡ്് കഷണളാാക്കിിയത്് ചേ�ർക്കുക. നന്നാായിി മിിക്സ്് ചെ� യ്തെ�ടുക്കുക. അടച്ച്് വച്ച്് വേ�വിിക്കുക. രുചിികരമാായ ബ്രെ�ഡ്് ഉപ്പുമാാവ്് റെെഡിി.

തരിിപ്പോ�ോള ചേ�രുവകള്‍

മുട്ട - 3 എണ്ണംം റവ - 3/4 കപ്പ്് പഞ്ചസാാര ആവശ്യയത്തിിന്് ഏലക്കാാപ്പൊ�ൊടിി -1/4ടീീസ്പൂൺ സോ�ോഡാാപ്പൊ�ൊടിി-1/4 ടീീസ്പൂൺ ഉപ്പ്്- ഒരു നുള്ള്് എണ്ണ - ആവശ്യയത്തിിന്്

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

തയ്യാാറാാക്കുന്ന വിിധംം

ഒരു ബൗൗളിിൽ മുട്ട പൊ�ൊട്ടിിച്ചൊ�ൊഴിിച്ച്് നല്ലവണ്ണംം അടിി ക്കുക. ഇതിിലേ�ക്ക്് റവ, പഞ്ചസാാര, ഏലക്കാാപ്പൊ�ൊ ടിി, ഉപ്പ്്, സോ�ോഡാാപ്പൊ�ൊടിി, ഒരു നുള്ള്് ഉപ്പ്് എന്നിിവ ചേ�ർത്ത്് കുറച്ചു സമയംം അടച്ചുവയ്ക്കുക. ശേ�ഷംം കുഴിിയപ്പംം ചട്ടിി ചൂടാാക്കിി ഓരോ�ോ കുഴിിയിിലുംം അര ടീീസ്പൂൺ വീീതംം എണ്ണ ഒഴിിച്ചശേ�ഷംം അതിിന്റെ� അര ഭാാഗംം മാാവൊ�ൊഴിിച്ച്് കുറച്ചുനേ�രംം മൂടിിവയ്ക്കുക. വെ�ന്തശേ�ഷംം കോ�ോരിി ഒരു പാാത്രത്തിിലേ�ക്ക്് മാാറ്റിി വെ�ക്കാംം�. രുചിികരമാായ തരിിപ്പോ�ോള തയ്യാാർ.

നല്ല ആരോ�ോഗ്യയമുള്ള മുടിി സ്വവന്തമാാക്കാാൻശ്രദ്ധിിക്കേ�ണ്ട ചിില കാാര്യയങ്ങൾ ന ല്ല ആരോ�ോഗ്യയമുള്ള മുടിി സ്വവ ന്ത മാാ ക്കണമെെ ങ്കിിൽ ചെ�റുപ്പംം മുതലേ� ചിില കാാര്യയങ്ങൾ ശ്രദ്ധിിക്കേ�ണ്ടതു ണ്ട്്. എങ്കിിൽ മാാത്രമേ� പ്രാായമേ�റുംം തോ�ോറുംം നല്ല ഉള്ളുംം കരുത്തുമുള്ള മുടിി സ്വവന്തമാാക്കുവാാൻ സാാധിിക്കു കയുള്ളു. ഇത്തരത്തിിൽ മുടിിയുടെെ ആരോ�ോഗ്യയത്തിിനാായിി നമ്മൾ ശ്ര ദ്ധിിക്കേ�ണ്ട കാാര്യയങ്ങൾ എന്തെ�ല്ലാാ മെെന്ന്് നോ�ോക്കാംം�.

തലകുളിി

നമ്മളിിൽ പലരുംം ദിിവസേ�ന എണ്ണ തേ�ച്ച്് കുളിിക്കുന്നവരാാണ്്. ദിിവസവുംം മുടിി കഴുകുന്നത്് മുടിിയുടെെ ആരോ�ോഗ്യയത്തിിന്് തീീരെെ നല്ലതല്ല. ഇത്തരത്തിിൽ കുളിിക്കുന്നത്് മുടിി യുടെെ ആരോ�ോഗ്യം�ം നശിിക്കുകയുംം തലയിിലെ� സ്വാാ�ഭാാവിികമാായ എണ്ണ മയംം ഇല്ലാാതാാക്കുകയുംം ക്രമേ�ണ ശിിരോ�ോചർമ്മംം വരണ്ടതാാകുകയുംം ചെ�യ്യുന്നു. അതിിനാാൽ ഇടവിിട്ട്്

അല്ലെ�ങ്കിിൽ ആഴ്്ച്ചയിിൽ രണ്ടോ�ോ മൂന്നോ�ോ തവണ തലകുളിിക്കുന്നതാാ ണ്് നല്ലത്്.

കണ്ടീീഷണർ

കുളിിക്കുമ്പോ�ോൾ ഷാംം�പൂ ഉപയോ�ോ ഗിിക്കുന്ന അവസരത്തിിൽ കണ്ടീീഷ ണർ കൂടിി ഉപയോ�ോഗിിക്കേ�ണ്ടത്് മുടിി യുടെെ ആരോ�ോഗ്യം�ം നിിലനിിർത്താാൻ അത്യാ�ാവശ്യയമാാണ്്. ഷാംം�പൂ ഇട്ട്് കഴിിയുമ്പോ�ോൾ മുടിി നല്ലപോ�ോലെ� വരണ്ടതാാക്കുന്നു. ഈ വരൾച്ച കുറ യ്ക്കുന്നതിിനുംം മുടിിക്ക്് നല്ല തിിളക്കവുംം ഒതുക്കവുംം നല്കുന്നതിിനുംം കണ്ടീീഷ ണറിിന്റെ� ഉപയോ�ോഗംം സഹാായിി ക്കുംം. അതുപോ�ോലെ�തന്നെ�, അൾ ട്രാാവയലറ്റ്് രശ്മിികളിിൽ നിിന്നുംം തലമുടിിയെ� സംംരക്ഷിിക്കുന്നതിിനുംം ഇത്് സഹാായിിക്കുന്നുണ്ട്്.

ഷാംം�പു

അവരവരുടെെ മുടിിക്ക്് ചേ�രുന്ന വിിധത്തിിലുള്ള ഷാംം�പൂ തെ�രഞ്ഞെ� ടുക്കുകയാാണ്് വേ�ണ്ടത്്. ചിിലർക്ക്്

വരണ്ട മുടിിയാായിിരിിക്കുംം ചിിലർക്ക്് എണ്ണമയംം ഉള്ള മുടിിയാായിിരിിക്കുംം. അതിിനാാൽ നിിങ്ങളുടെെ മുടിിയുടെെ തരംം എങ്ങിിനെ�യാാണോ�ോ അതിി നനുസരിിച്ചുള്ള ഷാംം�പൂ ഉപയോ�ോ ഗിിക്കാാൻ ശ്രദ്ധിിക്കുക. തലയിിൽ അമിിതമാായിി എണ്ണ ഇരിിക്കുന്നതുംം അതുപോ�ോലെ�, നന്നാായിി വരണ്ട്് പോ�ോകുന്നതുംം തലയിിൽ താാരൻ വരുന്നതിിന്് കാാരണമാാണ്്. അതിി നാാൽ, ഷാംം�പൂ തിിരഞ്ഞെ�ടുക്കു മ്പോ�ോൾ ശ്രദ്ധിിക്കണംം.

എണ്ണ

മുടിിയിില്് എണ്ണ തേ�ച്ച്് കുളിിക്കു ന്നത്് നല്ലതാാണ്്. എന്നിിരുന്നാാലുംം തലമുടിിയിിൽ ഒരിിക്കലുംം അമിി തമാായിി എണ്ണ പുരട്ടരുത്്. കുറച്ച്് എടുത്ത്്, തലയോ�ോട്ടിിയിിൽ നന്നാായിി തേ�ച്ച്് പിിടിിപ്പിിച്ച്് മസാാജ്് ചെ�യ്ത്് കൊ�ൊടുക്കുക. അതിിനുശേ�ഷംം ചെ�റു ചൂടുവെ�ള്ളത്തിിൽ തല നനയ്ക്കുന്നത്് നല്ലതാാണ്്. ഇത്് മുടിി കൊ�ൊഴിിച്ചിിൽ

tUm. Fenk_¯v Nmt¡m, MD-IÂ¸\mkv CâÀ\mjWÂ

Mob: 9388618112

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

ത ട യു ന്ന തിി ന്് സഹാാ യിി ക്കുംം . അതുപോ�ോലെ�, നല്ല ആരോ�ോഗ്യയമുള്ള മുടിി ലഭിിക്കുന്നതിിനുംം ഈ ശീീലംം സഹാായിിക്കുന്നതാാണ്്.

ഹെ�യർ ഓയിിൽ

എല്ലാായ്പോ�ോഴുംം കുളിിക്കുന്നതിിന്് മുൻപ്് ഹെ�യര്് ഓയിില്് ഉപയോ�ോ ഗിിക്കുന്നതാാണ്് ഉത്തമംം. ചിിലർ കുളിിച്ച്് വന്നതിിന്് ശേ�ഷംം ഹെ�യർ ഓ യിി ൽ ഉ പയോ�ോഗിി ക്കു ന്ന ത്് കാാണാംം�. ഇത്് തലയിിൽ അഴുക്ക്്, പൊ�ൊടിി എന്നിിവ അടിിഞ്ഞ്് കൂടുന്ന തിിലേ�യ്ക്ക്് നയിിക്കുംം. അതുപോ�ോലെ�,

മുടിിയുടെെ ആരോ�ോഗ്യയത്തിിന്് സഹാാ യിിക്കുന്ന വിിധത്തിിലുള്ള ഹെ�യർ ഓ യിി ൽ ഉ പയോ�ോഗിി ക്കു ന്ന തുംം നല്ലതാാണ്്.

പോ�ോഷകസമ്പുഷ്ടമാായ ഭക്ഷണംം

മുടിിയുടെെ വളർച്ചയ്ക്ക്് സഹാായിിക്കു ന്ന പ്രോ�ാട്ടീീൻ സമ്പുഷ്ടവുംം പോ�ോഷക സമൃദ്ധവുമാായ ആഹാാരങ്ങൾ കഴിി ക്കുന്നത്് നല്ലതാാണ്്. പ്രത്യേ�േകിിച്ച്് ബയോ�ോട്ടിിൻ അടങ്ങിിയിിട്ടുള്ള ഭക്ഷ ണസാാധനങ്ങൾ മുടിിയുടെെ വളർ ച്ചയ്ക്ക്് സഹാായിിക്കുന്നു. മുട്ട, നട്്സ്്, മീീൻ എന്നിിവയെ�ല്ലാം�ം മുടിിയുടെെ

വളർച്ചയ്ക്ക്് സഹാായിിക്കുന്ന ആഹാാ രങ്ങൾ തന്നെ�.

മുടിി മുറിിക്കൽ

കൃ ത്യയ മാാ യ അ ളവിി ൽ ഒ രു മൂന്ന്് മാാസംം കൂടുമ്പോ�ോൾ മുടിിയുടെെ അറ്റംം മുറിിച്ച്് കളയുന്നത്് മുടിി നല്ല ആരോ�ോഗ്യയത്തോ�ോടെെ വളരുന്നതിിന്് സഹാായിിക്കുംം. മുടിിയുടെെ അറ്റംം പിിള രുന്നത്്, വരണ്ട്് പോ�ോകുന്നത്്, അതു പോ�ോലെ�, കട്ടിി കുറയുന്നത്് എന്നീീ പ്രശ്നങ്ങളെ�ല്ലാം�ം പരിിഹരിിക്കാാൻ മുടിി കൃത്യയമാായ ഇടവേ�ളകളിിൽ വെ� ട്ടുന്നത്് നല്ലതാാണ്്

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

bm{X

an\n taml\³

മുമ്പു രണ്ടുതവണ ലോ�ോനാാവാാല സന്ദർശിിച്ചിിട്ടുണ്ടെ�ങ്കിിലുംം കഴിിഞ്ഞൊ�ൊരു ദിിവസംം അവിിടുത്തെ� വഴിിയോ�ോരങ്ങളിിലുംം കുന്നിിൻചെ�രുവുകളിിലുംം നിിറവസന്ത മൊ�ൊരുക്കിിനിിൽക്കുന്ന ബാാൾസംം ചെ�ടിികളുടെെ ചിിത്രംം പത്രത്തിിൽ കണ്ടപ്പോ�ോൾ അവിിടെെപ്പോ�ോയിി അതൊ�ൊന്നു നേ�രിിൽക്കാാണാാനാാഗ്രഹംം. അങ്ങനെ�യാാണ്് ഒരിിക്കൽക്കൂടിി അവിിടേ�യ്്ക്കൊ�ൊരു യാാത്ര പുറപ്പെ�ട്ടത്്.

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

ലോ�ോനാാവാാല -മഹാാനഗരിിയുടെെ കളിിക്കൂട്ടുകാാരിി മുംം

ബൈൈയ്ക്കുംം പൂ ന യ്ക്കു മിി ട യിി ലു ള്ള ഒരു ഹിിൽസ്റ്റേ� ഷനാാണ്് ലോ�ോനാാവാാല. മുംംബൈൈ- പൂനെ� എക്സ്്പ്രസ്സ്് ഹൈൈവേ� കടന്നുപോ�ോകുന്ന തുംം ഇതിിലൂടെെയാാണ്്. വിിനോ�ോദസഞ്ചാാ രിികൾക്കുംം പ്രകൃതിിസ്നേ�ഹിികൾക്കുംം മലകയറ്റക്കാാർക്കുംം പുരാാവസ്തുഗവേ�ഷ കർക്കുമൊ�ൊക്കെ� ഒന്നുപോ�ോലെ� പ്രിിയപ്പെ�ട്ട സ്ഥലമാാണു ലോ�ോനാാവാാല. ഒട്ടനവധിി മധുരാാനുഭവങ്ങളാാണ്് ലോ�ോനാാവാാല ഇവർക്കൊ�ൊക്കെ�യാായിി ഒരുക്കിിയിിരിിക്കു ന്നത്്. ഇന്ത്യയയിിലെ�തന്നെ� ഏറ്റവുംം മിികച്ച മഴക്കാാല വിിനോ�ോദ സഞ്ചാാര കേ�ന്ദ്രങ്ങ ളിില്‍ ഒന്നാായ ലോ�ോനാാവാാല 'സഹ്യയപ ര്‍വ്വതത്തിിലെ� രത്നംം' എന്നാാണ്് അറിി യപ്പെ�ടുന്നത്്. മൂന്നുകിിലോ�ോമീീറ്റർ ദൂരത്തു ഖണ്ടാാല എന്ന മറ്റൊ�ൊരു സൗൗന്ദര്യയധാാമവുംം കൂടിിയുണ്ട്്. 1871- ല്‍ അന്നത്തെ� ബോം�ം�ബെ� ഗവ ര്‍ണര്‍ സര്‍ എല്‍ഫിിന്‍സ്റ്റോ�ോണ്‍, ലോ�ോനാാ വാാലയെ� കണ്ടെ�ത്തുമ്പോ�ോള്‍ ജനവാാസംം

കുറഞ്ഞ ഇടതോ�ോർന്ന വൃക്ഷങ്ങളുള്ള കാാ ട്ടുപ്രദേ�ശമാായിിരുന്നുവത്്. പക്ഷേ� ഇവിി ടുത്തെ� നിിർമ്മലമാായ അന്തരീീക്ഷവുംം മനംംമയക്കുന്ന പ്രകൃതിിമനോ�ോഹാാരിിതയുംം ഭൂമിിശാാസ്ത്രപരമാായ പ്രത്യേ�േകതകളുമൊ�ൊ ക്കെ�ക്കൊ�ൊണ്ട്് വളരെെപ്പെ�ട്ടെെന്നുതന്നെ� സഞ്ചാാരിികളുടെെ ഇഷ്ടസങ്കേ�തമാായിി മാാറിി. ലോ�ോനാാവാാല തടാാകംം,പാാവന തടാാകംം, വളവന്‍ തടാാകംം, തുംംഗാാര്‍ലിി തടാാകംം, വെ� ള്ളച്ചാാട്ടങ്ങൾ,ടൈൈഗർ പോ�ോയിിന്റ്്, ലയണ്‍ പോ�ോയിിന്റ്്, ഡ്യൂൂക്സ്് നോ�ോസ്്, സഹസ്രാാബ്ദ ങ്ങൾക്കുമുമ്പു മുമ്പു നിിർമ്മിിക്കപ്പെ�ട്ട കാാർല ഗുഹകൾ, ഭാാജ ഗുഹകൾ, അത്രതന്നെ� പഴക്കമിില്ലാാത്ത കോ�ോട്ടകൾ, ആധുനിിക കാാലത്തെ� ശിിവജിി ഉദ്യാ�ാന്‍, വല്‍വാാന്‍ ഡാംം�, രാാജ്്മാാച്ചിി പോ�ോയന്റ്്, ബുഷിി ഡാംം�, ഡെ�ല്ലാാ അഡ്വവഞ്ചര്‍, ടൈൈഗർ പോ�ോയിിന്റ്്, വാാക്സ്് മ്യുുസിിയങ്ങൾ തുടങ്ങിിയവയാാണ്് ഇവിിടെെത്തെ� പ്രധാാന കാാഴ്ചകള്‍. ഇന്ത്യയ യിിലെ� തന്നെ� ഏറ്റവുംം വലിിയ അഡ്വവഞ്ചർ പാാർക്കാായ ഡെ�ല്ലാാ അഡ്വവഞ്ചെ�ർ, ബംംഗീീ

ജംംബിംം�ഗ്് നടക്കപ്പെ�ടുന്ന സ്ഥലംം കൂടിി യാാണ്്. 45 മീീറ്റർ ഉയരത്തിിൽ നിിന്നാാണ്് ഇവിിടെെ ചാാടാാൻ അവസരംം ലഭിിക്കുക. ചിിക്കിി എന്നുപേ�രുള്ള മിിഠാായിിക്കുംം ലോ�ോ നാാവാാല പ്രസിിദ്ധമാാണ്്. ലോ�ോനാാവാാല ചിിക്കിി വിിൽക്കുന്ന ധാാരാാളംം വിില്പനശാാ ലകൾ ഇവിിടെെ ഇവിിടെെയുമുണ്ട്് . മഗൻ ലാാൽചിിക്കിിയാാണ്് ഏറ്റവുംം പ്രസിിദ്ധംം. നമ്മുടെെ കടലമുട്ടാായിി പോ�ോലെ� നിിലക്കടല, അണ്ടിിപ്പരിിപ്പ്്, എള്ള്് , ബദാം�ം, പലതരംം ധാാന്യയങ്ങൾ, ഉണങ്ങിിയ പഴങ്ങൾ എന്നിി വയൊ�ൊക്കെ� ശർക്കരപ്പാാനിിയിിലോ�ോ പഞ്ച സാാരസിിറപ്പിിലോ�ോ ചേ�ർത്തുണ്ടാാക്കുന്ന മിിഠാായിികളാാണ്് ചിിക്കിി. മുമ്പു രണ്ടുതവണ ലോ�ോനാാവാാല സന്ദർശിിച്ചിിട്ടുണ്ടെ�ങ്കിിലുംം കഴിിഞ്ഞൊ�ൊരു ദിിവസംം അവിിടുത്തെ� വഴിിയോ�ോരങ്ങളിി ലുംം കുന്നിിൻചെ�രുവുകളിിലുംം നിിറവസ ന്ത മൊ�ൊ രു ക്കിി നിി ൽ ക്കു ന്ന ബാാ ൾ സംം ചെ�ടിികളുടെെ ചിിത്രംം പത്രത്തിിൽ കണ്ട പ്പോ�ോൾ അവിിടെെപ്പോ�ോയിി അതൊ�ൊന്നു

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

bm{X

നേ�രിിൽക്കാാണാാനാാഗ്രഹംം. അങ്ങനെ�യാാ ണ്് ഒരിിക്കൽക്കൂടിി അവിിടേേയ്്ക്കൊ�ൊരു യാാത്ര പുറപ്പെ�ട്ടത്്. എവിിടെെയുംം പൂവിിട്ടുനിിൽക്കുന്ന കാാ ട്ടുചെ�ടിികൾ. വഴിിയോ�ോരങ്ങളിിലുംം അതിി നപ്പുറത്തേ�ക്കുംം വയലെ�റ്റ്് നിിറത്തിിലെ� പൂക്കളുമാായിി കാാശിിത്തുമ്പകൾ (balsam) കൂട്ടംംകൂട്ടമാായിി നിിൽക്കുന്നു. നമ്മുടെെനാാ ട്ടിിൽ കാാണുന്നതുപോ�ോലെ� ബാാൾസംം ചെ� ടിികളിിൽ വിിവിിധനിിറങ്ങളിിലെ� പൂക്കളിി ല്ല. പക്ഷേ� പൂക്കളുടെെ വലുപ്പത്തിിൽ വ്യയ ത്യാ�ാസംം കാാണാംം�. പിിന്നെ� പേ�രറിിയാാത്ത മഞ്ഞനിിറമുള്ള ധാാരാാളംം പൂക്കളുംം എല്ലാാ യിിടത്തുമുണ്ട്്. വെ�ള്ളനിിറമുള്ള ഏതൊ�ൊ ക്കെ�യോ�ോ പൂക്കളുംം എണ്ണത്തിിൽ കുറ വെ�ങ്കിിലുംം മനോ�ോഹാാരിിതയ്ക്കു ഒട്ടുംം കുറവിി ല്ലെ�ന്നറിിയിിച്ചു പൂത്തുലഞ്ഞു നിിൽക്കുന്നു. ഒന്നരനൂറ്റാാണ്ടുമുമ്പു നിിർമ്മിിച്ചതാാണ്് ബു ഷിി ഡാംം� . തീീ വ ണ്ടിി ഗതാാ ഗതംം ആരംംഭിിച്ചകാാലത്ത്് ആവിിഎൻജിിനു വേ�ണ്ടിിയുള്ള ജലസ്രോ�ോതസ്സാായിി ഇന്ദ്രാാ യണിി നദിിയിിൽ നിിർമ്മിിച്ചതാാണ്് ഈ അണക്കെ�ട്ട്്. കാാലക്രമേ�ണ അതൊ�ൊരു 58

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

വിിനോ�ോദസഞ്ചാാരകേ�ന്ദരമാായിിത്തീീരുക യാായിിരുന്നു. മഴക്കാാലത്ത്് വൃഷ്ടിിപ്രദേ�ശ ങ്ങളിില്‍ നിിന്നുംം ജലംം സമൃദ്ധമാായിി ഒഴു കിിയെ�ത്തിി ഡാംം� കവിിഞ്ഞൊ�ൊഴുകുംം. അതു കൊ�ൊണ്ട്് ഓവർഫ്ലോ�ോ ഡാംം� എന്നുംം ഇത്് വിിളിിക്കപ്പെ�ടുന്നു.കവിിഞ്ഞൊ�ൊഴുകുന്ന ഈ ജലംം അവിിടെെ നിിർമ്മിിച്ചിിരിിക്കുന്ന പടിി ക്കെ�ട്ടുകളിിലൂടെെ ഒഴുകുന്നത്് കാാണാാനുംം ആ ജലധാാരയിിൽ ഇരുന്നുംം കിിടന്നുമൊ�ൊക്കെ� ഉല്ലസിിക്കുന്നതിിനുമാായാാണ്് ഇവിിടേേക്കു ജനംം പ്രവഹിിക്കുന്നത്്. മഴക്കാാലംം കഴിി ഞ്ഞാാൽ ഈ മനോ�ോഹാാരിിതയുംം ആഹ്്ളാാ ദവുംം ഇല്ലാാതാാവുകയുംം ചെ�യ്യുംം. വാാഹന മിിറങ്ങിി ഏതാാനുംം കടകളുംം ഒരു കൊ�ൊച്ചു ക്ഷേ�ത്രവുമൊ�ൊക്കെ�ക്കടന്നുവേ�ണംം ഡാാമിി ലേ�ക്കുള്ള വഴിിയിിലെ�ത്താാൻ. ഇടയ്ക്കൊ�ൊരു തോ�ോടുംം ഒഴുകുന്നുണ്ട്്. മഴയുള്ളസമയത്ത്് തോ�ോട്ടിിൽ വെ�ള്ളംം നിിറയുംം. അപ്പോ�ോൾ മു ട്ടിിനുമുകളിിൽ വെ�ള്ളമുണ്ടാാകുംം. അതുകട ന്നുവേ�ണംം ഡാാമിിലെ� പടിികളിിലെ�ത്താാൻ. പക്ഷേ� ചെ�ളിിനിിറഞ്ഞ തോ�ോടുകടക്കാാൻ ആരുംം മടിി കാാട്ടാാറിില്ല. ആദ്യം�ം ലോ�ോനാാ വാാല കാാണാാൻ പോ�ോയപ്പോ�ോൾ അങ്ങനെ�

തോ�ോടുകടന്നാാണ്് ഞങ്ങളുംം ബുഷിിഡാാമിി ന്റെ� സൗൗന്ദര്യം�ം ആസ്വവദിിച്ചത്്. ജലപടിിക ള്‍ കേ�റിി മുകളിില്‍ എത്തിിയാാല്‍ ഡാാമിിന്റെ� കാാഴ്ചകള്‍ കാാണാംം�. ഒരു ഇരുമ്പു ഗ്രിില്ലിിനപ്പു റംം മീീറ്ററുകളോ�ോളംം ആഴമുള്ള വിിസ്തൃതമാായ ജലസംംഭരണിി. നല്ല തെ�ളിിഞ്ഞ വെ�ള്ളംം. ചുറ്റുപാാടുംം ഹരിിതശോ�ോഭയുള്ള മലകൾ. നല്ല തണുപ്പുള്ള അന്തരീീക്ഷവുംം. ചുട്ടുംം പുഴു ങ്ങിിയുംം ചോ�ോളംം വിിൽക്കുന്നവരുംം കടലക്ക ച്ചവടക്കാാരുമൊ�ൊക്കെ� ധാാരാാളമുണ്ട്്. പടിിക ളിിൽ നടക്കുന്നതുശ്രദ്ധിിച്ചിില്ലെ�ങ്കിിൽ വീീഴ്ച നിിശ്ചയംം. നീീരൊ�ൊഴുക്ക്് ചിിലപ്പോ�ോൾ അപ്ര തീീക്ഷിിതമാായിി വർദ്ധിിക്കുന്നു അപ്പോ�ോൾ അപകടസാാധ്യയത കൂടുതലാാണ്്. പക്ഷേ� ഇത്തവണ മഴക്കാാലംം കഴിി ഞ്ഞതുകൊ�ൊണ്ട്് ഒട്ടുംം വെ�ള്ളമുണ്ടാായിിരു ന്നിില്ല. പടിിക്കെ�ട്ട്് ഉണങ്ങിിക്കിിടന്നിിരു ന്നു. അവിിടെെനിിന്നു വീീണ്ടുംം പോ�ോയാാൽ ലയൺസ്് പോ�ോയിിന്റുംം ടൈൈഗർപോ�ോയിി ന്റുമൊ�ൊക്കെ�യുണ്ട്്. അവിിടെെനിിന്നൊ�ൊക്കെ� യുള്ള കാാഴ്ചകൾ അവർണ്ണനീീയമാാണ്്. സൃ ഷ്ടിികർത്താാവിിന്റെ� അസാാമാാന്യയചാാരുത യാാർന്ന ശിില്പവൈൈഭവംം. ഒട്ടകസവാാരിിയുംം

ആസ്വവദിിക്കാംം�. ലയൺസ്് പോ�ോയിിന്റിിനിി ന്ന്് മുംംബൈൈ-പൂനെ� എക്സ്്പ്രസ്സ്് ഹൈൈവേ� യുടെെ ദൃശ്യം�ം മനോ�ോഹരമാാണ്്. ഇടയ്ക്കിിടയ്ക്ക്് ചിില വെ�ള്ളച്ചാാട്ടങ്ങളുംം കാാണാാനാാവുംം. വാാഹനംം പോ�ോകുന്ന പ്രധാാനപാാതയിിലൂടെെ കാാർല ഗ്രാാമത്തിിലെ�ത്തിിയാാൽ ഇരുവശ ങ്ങളിിലേ�ക്കുമുള്ള വഴിികൾ കാാർല ഗുഹ കളിിലേ�ക്കുംം ഭാാജഗുഹകളിിലേ�ക്കുമുള്ളവ യാാണ്്. രണ്ടു മലകളിിലാായാാണ്് പാാറതുര ന്നു നിിർമ്മിിച്ച ഗുഹകളാാണിിവ. ഇവരണ്ടുംം ബിി സിി രണ്ടാംം� നൂറ്റാാണ്ടിിൽ നിിർമ്മിിക്ക പ്പെ�ട്ടവയാാണെ�ന്നാാണ്് കണക്കാാക്കപ്പെ�ട്ടിി രിിക്കുന്നത്്. ബുദ്ധമതത്തിിലെ� ഹീീനയാാന വിിഭാാഗത്തിിന്റെ� വാാസ്തുശൈൈലിിയാാണ്് ഈ രണ്ടു ഗുഹാാസമുച്ചയങ്ങളിിലുംം കാാണപ്പെ�ടു ന്നത്്. രണ്ടുഗുഹകളിിലുംം പ്രവേ�ശിിക്കുന്ന തിിന്് ടിിക്കറ്റെെടുക്കേ�ണ്ടതുണ്ട്്. ചൈൈത്യയമന്ദിിരംം (പ്രാാർത്ഥനാാ ഗൃഹംം) അവയുടെെ പ്രത്യേ�േകതയാാണ്്. കാാർലഗുഹ യിിലെ� ചൈൈത്യയമന്ദിിരമാാണ്് ഇന്ത്യയയിിൽ

ഇന്നു കണ്ടെ�ത്തിിയിിട്ടുള്ളതിിൽ ഏറ്റവുംം വലുതുംം മനോ�ോഹരവുമെെന്നു പറയപ്പെ�ടു ന്നു. രണ്ടു സിംം�ഹസ്തംംഭങ്ങൾ ഈ മന്ദിി രത്തിിന്റെ� പ്രവേ�ശനദ്വാ�ാരത്തിിന്റെ� ഇരു വശത്തുമാായുണ്ട്്. ചൈൈത്യയമന്ദിിരത്തിിൽ പ്രവേ�ശിിക്കുന്നവർക്ക്് കാാൽകഴുകുവാാൻ സാാധിിക്കവുന്നതരത്തിിൽ പ്രവേ�ശന ദ്വാ�ാരങ്ങളുടെെ മുൻഭാാഗത്ത്് വെ�ള്ളംം കെ� ട്ടിിനിിറുത്താാനുള്ള ചെ�റിിയ തളങ്ങൾ കൊ�ൊ ത്തിിയുണ്ടാാക്കിിയിിരിിക്കുന്നു. മന്ദിിരത്തിിന്് 45 മീീറ്റർ നീീളവുംം 14 മീീറ്റർ വീീതിിയുംം 14 മീീറ്റർ ഉയരവുംം ഉള്ളതാാണ്്. പ്രദക്ഷിിണ പഥത്തെ�യുംം മണ്ഡപത്തെ�യുംം തമ്മിിൽ വേ�ർതിിരിിക്കുന്ന 37 തൂണുകളുണ്ട്്. ചതു രാാകൃതിിയിിലുള്ള തറ, കുംംഭാാകൃതിിയിിലുള്ള പാാദംം, എട്ടുപട്ടമുള്ള വള (പട്ടിിക), ഘടാാകൃ തിിയിിലുള്ള ശിിരോ�ോഭാാഗംം, വിിതരിിതമാായ പീീഠംം അതിിനുംം മുകളിിൽ ശിില്പാാലങ്കാാരംം എന്നിിവ അടങ്ങിിയതാാണ്് തൂണുകൾ ഓരോ�ോന്നുംം. അലങ്കാാരങ്ങളിിൽ ആനകളുംം

അവയുടെെ പുറത്തിിരിിക്കുന്ന സ്ത്രീീപുരുഷ രൂപങ്ങളുമാാണുള്ളത്്. മുകൾഭാാഗത്തെ�, കുതിിരലാാടത്തിിന്റെ� ആകൃതിിയിിലുള്ള, തടിികൊ�ൊണ്ടു നിിർമ്മിിച്ച ആർച്ചുകൾ ഒര ത്ഭുതംം തന്നെ�. ആണിികളൊ�ൊന്നുമിില്ലാാതെ� യാാണവ അവിിടെെ ഉറപ്പിിച്ചിിരിിക്കുന്നത്്. ശ്രദ്ധാാകേ�ന്ദ്രമാായ സ്തൂപത്തിിൽ പ്രകാാശംം ചൊ�ൊരിിയുന്ന വിിധത്തിിലാാണ്് ചൈൈത്യയജാാ ലകത്തിിന്റെ� സ്ഥാാനംം. ജാാലകത്തിിലുംം സഭാാതലത്തിിന്റെ� തട്ടിിലുംം മരപ്പാാളിികൾ സജ്ജീീകരിിച്ച്് ചൈൈത്യയമന്ദിിരത്തിിലെ� പ്രകാാശവിിതരണംം ആകർഷകമാാക്കിി യിിരിിക്കുന്നു. ഭാാജഗുഹയിിലേ�ത്് ഇത്ര വലുപ്പവുംം ശിില്പഭംംഗിിയുള്ളതുമല്ല. രണ്ടു നിിലകളിിലാായിി ധാാരാാളംം വിിഹാാരങ്ങളുംം രണ്ടു ഗുഹാാസമുച്ചയങ്ങളിിലുംം നിിർമ്മിി ച്ചിിട്ടുണ്ട്്. ബൗൗദ്ധസന്യാ�ാസിിമാാരുടെെ മഠ ങ്ങളാാണ്് വിിഹാാരങ്ങൾ. വിിഹാാരങ്ങളുടെെ സാാമാാന്യയരൂപംം, വിിശാാലമാായ നടുത്ത ളവുംം അതിിനു ചുറ്റുമാായിി ഭിിക്ഷുക്കൾക്ക്്

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

bm{X

താാമസത്തിിനുള്ള മുറിികളുമാാണ്്. നടു ത്തളത്തിിനോ�ോടു ബന്ധപ്പെ�ടുന്ന ഒരു ആരാാധനാാമുറിിയുംം കാാണപ്പെ�ടുന്നു. പാാറ തുരന്നുണ്ടാാക്കിിയിിരിിക്കുന്ന മുറിികളിിലൊ�ൊ ക്കെ� കിിടക്കുന്നതിിനാായിി കട്ടിിലുകളുംം പാാറയിിൽത്തന്നെ� കൊ�ൊത്തിിയുണ്ടാാ ക്കിിയിിട്ടുണ്ട്്. ഈ വിിഹാാരങ്ങളിിൽ നിിന്നൊ�ൊക്കെ�യുള്ള താാഴ്വരക്കാാഴ്ചകൾ അതീീവഹൃദ്യം�ം. അവിിടുത്തെ� കൃഷിിയിി ടങ്ങൾ ഓരോ�ോരോ�ോ ഋതുക്കളിിലുംം പ്രകൃ തിിയുടെെ വർണ്ണഭേ�ദങ്ങൾ കാാട്ടിിത്തരുംം. ഇപ്പോ�ോൾ നെ�ൽപ്പാാടങ്ങൾ പച്ചപുതച്ച നിിൽക്കുകയാാണ്്. ആ ഹരിിതാാഭയ്ക്കു പോ�ോലുംം എത്രയെ�ത്ര വർണ്ണഭേ�ദങ്ങൾ! കാാർലഗുഹയിിലെ�ത്താാൻ നടന്നുത ന്നെ� ഒരു വലിിയ മലകയറിിപ്പോ�ോക ണംം. വളരെെ ദുഷ്കരമാായൊ�ൊരു യാാത്ര യാാണത്്. അതിിരാാവിിലെ�യാായാാൽ വെ�യിിലിിന്റെ� കാാഠിിന്യം�ം ഉണ്ടാാവുകയിി ല്ല. ഗുഹകളോ�ോടുചേ�ർന്ന്് ഇവിിടുത്തെ� മുക്കുവരാായ കോ�ോളിികളുടെെ ഒരു ഏക്് വീീരാാ ക്ഷേ�ത്രവുമുണ്ട്്. വിിശേ�ഷദിിന ങ്ങളിിൽ ക്ഷേ�ത്രത്തിിലെ�ത്തുന്ന ഭക്ത രുടെെ തിിരക്കുംം ഈ വഴിിയിിലുണ്ടാാകുംം. ഭാാജഗുഹയിിലേ�ക്കു കയറിിപ്പോ�ോകുന്ന പാാത പടവുകൾകെ�ട്ടിി മനോ�ോഹരമാായിി നിിർക്കിിച്ചിിരിിക്കുന്നു. അതുകൊ�ൊണ്ടുത ന്നെ� ഈ മലകയറ്റംം അത്ര ദുഷ്കരമല്ല. ചിിലയിിടങ്ങളിിൽ പുരാാതനകാാലത്തെ� പടവുകളുംം ചരിിത്രത്തിിനൊ�ൊരു ചൂണ്ടുപ ലകപോ�ോലെ� കാാണാാനാാവുംം. എത്രയോ�ോ

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

ബുദ്ധസന്യാ�ാസിിമാാരുടെെയുംം യാാത്രക ളിിൽ ഇവിിടംം ഇടത്താാവളമാാക്കിിയ വ്യാ�ാ പാാ ര സംം ഘ ങ്ങ ളുടേേയുമൊ�ൊക്കെ� പാാദങ്ങൾ പതിിഞ്ഞ കല്പടവുകളാാ ണവ! ഇടയ്്ക്കൊ�ൊരു വെ�ള്ളച്ചാാട്ടവുമു ണ്ട്്. പോ�ോകുന്ന വഴിികളിിലൊ�ൊക്കെ� പൂ ക്കളുടെെ മോ�ോഹിിപ്പിിക്കുന്ന ദൃശ്യയഭംംഗിിയുംം ആസ്വവദിിക്കാംം�. ഭാാജ ഗുഹയിിൽ തബല വാായിിക്കുന്നൊ�ൊരു സ്ത്രീീശിില്പമുണ്ടെ�ന്നു കേ�ട്ടിിരുന്നു. 2200 വർഷങ്ങൾക്കുമുമ്പുംം അത്തരംം സംംഗീീതോ�ോപകരണങ്ങൾ നമ്മുടെെ പൂർവ്വിികർ ഉപയോ�ോഗിിച്ചിിരുന്നു വെ�ന്നതിിന്് തെ�ളിിവാാണത്്. പക്ഷേ� കുറേ�നടന്നു നോ�ോക്കിിയിിട്ടുംം അത്് കാാ ണാാനേ�യിില്ല. ഒരു കാാവൽക്കാാരനോ�ോടു ചോ�ോദിിച്ചപ്പോ�ോൾ അയാാൾക്കതിിനെ�ക്കു റിിച്ചൊ�ൊന്നുംം അറിിയുകയുമിില്ല. ധാാരാാളംം തൂണുകളുള്ള വിിഹാാരങ്ങളാാണു ഭാാജാാ ഗുഹകളിിൽ കാാണാാൻ കഴിിയുന്നത്്. അവിിടെെ ഗുഹയുടെെ അവസാാനഭാാഗ ത്താായിി പത്തിിലധിികംം സ്തൂപങ്ങൾ പാാറകൾകൊ�ൊത്തിി നിിർമ്മിിച്ചുവെ�ച്ചിി ട്ടുണ്ട്്. പലതുംം ദ്രവിിച്ച അവസ്ഥയിിലാാ ണ്്. മഴയുംം വെ�യിിലുമേ�റ്റ്് കൂടുതൽ നാാ ശമുണ്ടാാകാാതിിരിിക്കാാൻ ഇപ്പോ�ോൾ മുക ളിിലൊ�ൊരു മേ�ലാാപ്പിിട്ടു സൂക്ഷിിക്കുന്നുണ്ട്്. അവിിടെെനിിന്നു നോ�ോക്കുമ്പോ�ോൾ രണ്ടു കോ�ോട്ടകൾ ദൂരത്താായിി രണ്ടു മലമുകളിിൽ കാാണാാനാാവുംം. ഇവിിടെെയുള്ള ഏതാാനുംം വാാക്സ്് മ്യുുസിിയങ്ങൾ എല്ലാാ സഞ്ചാാരിിക ളെ�യുംം ഒന്നുപോ�ോലെ� ആകർഷിിക്കുന്ന

ആധുനിികയുടെെ സങ്കേ�തങ്ങളാാണ്്. നമുക്കഭിിമാാനിിക്കാാൻ വകയുള്ളൊ�ൊരു കാാര്യം�ം, അതിിലേ�റ്റവുംം വലുതുംം പ്രസിി ദ്ധവുമാായ സുനിിൽസ്് വാാക്സ്്മ്യുുസിിയംം മലയാാളിിയാായ സുനിിൽ കണ്ടല്ലൂരിിന്റെ� ഉടമസ്ഥതയിിലുള്ളതാാണ്് എന്നതാാണ്്. മൺമറഞ്ഞവരുംം ഇപ്പോ�ോൾ ജീീവിിച്ചിിരിി ക്കുന്നവരുമാായ ധാാരാാളംം പ്രശസ്തരുടെെ മെെഴുകുപ്രതിിമകൾ ഇവിിടെെയൊ�ൊക്കെ�യു ണ്ട്്. അവയോ�ോടൊ�ൊപ്പംംനിിന്നു ഫോ�ോട്ടോ�ോ എടുക്കാാൻ എല്ലാാവർക്കുംം താാല്പര്യം�ം. ഇരുനൂറു രൂപയാാണു ടിിക്കറ്റ്് ചാാർജ്ജ്്. മുംംബൈൈയിിൽനിിന്നോ�ോ പൂനെ�യിിൽ നിിന്നോ�ോ റോ�ോഡ്്, റെെയിിൽ മാാർഗ്ഗങ്ങ ളിിൽ ഇവിിടെെയെ�ത്താാൻ 100 കിിലോ�ോ മീീറ്ററിിൽ താാഴെെ ദൂരമേ�യുള്ളൂ. 50,000 ൽ താാഴെെ ജനസംംഖ്യയയുള്ളൊ�ൊരു ചെ�റിിയ പട്ടണമാാണെ�ങ്കിിലുംം ലോ�ോനാാവാാല, തന്നെ� സന്ദർശ്ശിിക്കാാനെ�ത്തുന്നവർക്കാാ യിി ധാാരാാളംം ഹോ�ോട്ടലുകളുംം റിിസോ�ോർ ട്ടുകളുംം ഭക്ഷണശാാലകളുംം ഒരുക്കിിവെ� ച്ചിിട്ടുണ്ട്്. വളരെെ സുഖകരമാായ കാാലാാ വസ്ഥയാാണ്് ഈ പ്രദേ�ശത്തിിന്റേ�ത്്. തണുത്ത അന്തരീീക്ഷവുംം തഴുകിിക്കടന്നു പോ�ോകുന്ന കാാറ്റുംം മൂടല്മഞ്ഞുമൊ�ൊക്കെ�ച്ചേ�ർ ന്നു സ്വവർഗ്ഗീീയമാായൊ�ൊരന്തരീീക്ഷംം പ്രദാാ നംം ചെ�യ്യുന്നു. ഇവിിടുത്തെ� മഴക്കാാലവുംം അതിിസുന്ദരമാാണ്്. അതുകൊ�ൊണ്ടുതന്നെ� ഏതുസമയത്തേ�യുംം അവധിിക്കാാലംം ചിിലവഴിിക്കാാൻ ധാാരാാളംംപേ�ർ നഗര ങ്ങളിിൽനിിന്ന്് ഇവിിടേേക്ക്് എത്തുന്നു

aqhn dnhyq

സുമതിിവളവ്്

ശ്രീീ

ഗോ�ോകുലംം മൂവീീസിിന്റെ� ബാാനറിില്‍ ഗോ�ോകുലംം ഗോ�ോപാാലന്‍, വാാട്ടർമാാൻ ഫിിലിംം�സിിന്റെ� ബാാ നറിില്‍ മുരളിി കുന്നുംംപുറംം എന്നിിവർ ചേ�ർന്ന്് നിിർമ്മിിച്ചിി രിിക്കുന്ന ഹൊ�ൊറർ കോ�ോമഡിി ചിിത്രമാാണ്് സുമതിിവളവ്്. അഭിിലാാഷ്് പിിള്ള രചന നിിർവ്വഹിിച്ചിിരിിക്കുന്ന ഈ ചിിത്രത്തിിന്റെ� സംംവിിധാാനംം നിിർവ്വഹിിച്ചിിരിിക്കുന്നത്് വിിഷ്ണു ശശിി ശങ്കറാാണ്്. രാാത്രിി കാാലത്ത്് കല്ലേ�ലിിക്കാാവ്് ഗ്രാാമത്തിിലുള്ളവര്‍ പുറത്തേ�ക്ക്് പോ�ോകാാന്‍ ഭയക്കുന്നതിി ന്് പ്രധാാന കാാരണംം സുമതിി വളവാാണ്്. ഗ്രാാമീീണരുടെെ പേ�ടിി സ്വവപ്്നമാാണ്് രാാത്രിിയിിലെ� സുമതിി വളവ്്. ഗവ ണ്‍മെെന്റ്് സ്്കൂളുംം ചെ�റിിയ കടകളുംം കൃഷിിയുംം ഫോ�ോറസ്റ്റ്് ഓഫിിസുംം പൊ�ൊലീീസ്് സ്റ്റേ�ഷനുംം ക്ഷേ�ത്രവുംം അവിിടെെ വര്‍ഷത്തിിലൊ�ൊരിിക്കല്‍ നടക്കുന്ന ഉത്സവവുമൊ�ൊക്കെ� യാായിി മനോ�ോഹരമാായ കാാഴ്ചകളാാണ്് സിിനിിമ തരുന്നത്്. സൗൗഹൃദവുംം കൂട്ടാായ്മയുംം മാാത്രമല്ല കുന്നാായ്മയുംം പ്രണയ വുമെെല്ലാം�ം ഈ ഗ്രാാമത്തിിലുണ്ട്്. മൂന്നു പതിിറ്റാാണ്ടു മുമ്പു ള്ളൊ�ൊരു കേ�രളീീയ ഗ്രാാമവുംം അവിിടുത്തെ� ജീീവിിതവുംം മാാത്രമല്ല പുതിിയ തലമുറയ്ക്ക്് അന്യയമാായൊ�ൊരു ജീീവിിത സാാഹചര്യയങ്ങള്‍ കൂടിിയാാണ്് സുമതിി വളവിിലൂടെെ പ്രേ�ക്ഷ കര്‍ക്ക്് മുമ്പിിലേ�ക്കെ�ത്തുന്നത്്. അർജ്ജുൻ അശോ�ോകൻ, ഗോ�ോകുൽ സുരേ�ഷ്്, സൈൈജു കുറുപ്പ്്, ബാാലു വർഗ്ഗീീസ്്, മാാളവിിക മനോ�ോജ്്, ശിിവദ എന്നിിവർ പ്രധാാന കഥാാപാാ ത്രങ്ങളെ� അവതരിിപ്പിിക്കുന്നു.

ജെ� എസ്് കെ�

കാാ

ര്‍ത്തിിക്് ക്രിിയേ�ഷന്‍സിിന്റെ� സഹകരണ ത്തിിൽ കോ�ോസ്്മോ�ോസ്് എന്റര്‍ടൈൈന്‍മെെ ന്റ്്സിിന്റെ� ബാാനറിില്‍ ജെ� ഫനീീന്ദ്ര കുമാാർ നിിർമ്മിിച്ച ചിിത്രമാാണ്് ജെ� എസ്് കെ�. പ്രവീീൺ നാാരാായണനാാ ണ്് ചിിത്രത്തിിന്റെ� തിിരക്കഥ രചിിച്ചു സംംവിിധാാനംം നിിർവ്വഹിിച്ചിിരിിക്കുന്നത്്. സുരേ�ഷ്് ഗോ�ോപിിയുംം മകന്‍ മാാധവ്് സുരേ�ഷ്് ഗോ�ോപിിയുംം ഒന്നിിച്ചഭിിനയിിക്കുന്ന ചിിത്രമെെന്ന പ്രത്യേ�േകതയുംം ജെ� എസ്് കെ�യ്ക്കുണ്ട്്. അമ്മയെ� ചെ�റുപ്പത്തിില്‍ തന്നെ� നഷ്ടപ്പെ�ട്ട ജാാന കിിയെ�ന്ന പെ�ണ്‍കുട്ടിി അച്ഛന്റെ� സംംരക്ഷണയിിലാാ ണ്് വളരുന്നത്്. എന്‍ജിിനിിയറിം�ംഗ്് ബിിരുദത്തിിന്് ശേ�ഷംം കാം�ംപസ്് സെ�ലക്ഷനിിലൂടെെ ബംംഗളൂരുവിി ല്‍ ജോ�ോലിിക്കെ�ത്തുന്ന അവളിിലൂടെെയാാണ്് കഥ നീീ ങ്ങുന്നത്്.സംംസ്ഥാാന സര്‍ക്കാാറിിന്റെ� വക്കീീലാായിി ഹൈൈക്കോ�ോടതിിയിില്‍ പ്രത്യയക്ഷപ്പെ�ടുന്നയാാളാാകട്ടെെ കേ�സുമാായിി യാാതൊ�ൊരു ബന്ധവുമിില്ലാാത്ത ഇന്ത്യയന്‍ സംംസ്്കൃതിിയേ�യുംം പാാരമ്പര്യയത്തേ�യുമൊ�ൊക്കെ�യാാണ്് കോ�ോടതിി മുറിിയിിലേ�ക്ക്് വലിിച്ചു കയറ്റുന്നത്്. സുരേ�ഷ്് ഗോ�ോപിി, അനുപമ പരമേ�ശ്വവരൻ, ദിിവ്യയ പിിള്ള, ശ്രുതിി രാാമചന്ദ്രൻ, അസ്്കർ അലിി, ബൈൈജു എന്നിിവരാാണ്് ചിിത്രത്തിിലെ� അഭിിനേ�താാക്കൾ.

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

രവീീന്ദ്ര നീീ എവിിടെെ?

അ

ബാംം� മൂവീീസിിന്റെ� ബാാനറിിൽ എബ്ര ഹാംം� മാാത്യുു നിിർമ്മിിക്കുന്ന ഈ ചിിത്ര ത്തിിന്റെ� കോ�ോമഡിി ത്രിില്ലർ ചിിത്രമാാണ്് രവീീന്ദ്ര നീീ എവിിടെെ? മനോ�ോജ്് പാാലോ�ോടനാാണ്് ചിിത്ര ത്തിിന്റെ� സംംവിിധാാനംം നിിർവ്വഹിിച്ചിിരിിക്കുന്നത്്. കൃഷ്ണ പൂജപ്പുരയുടേേതാാണ്് ഈ ചിിത്രത്തിിന്റെ� കഥ രചിിച്ചിിരിിക്കുന്നത്്. കാാലാാവസ്ഥാാ കേ�ന്ദ്രത്തിിലെ� സൂക്ഷ്മതയുള്ള മുതിിർന്ന ശാാസ്ത്രജ്ഞനാായ രവീീ ന്ദ്രൻ, ഭാാര്യയ ബിിന്ദുവിിനുംം മകൾക്കുമൊ�ൊപ്പംം ഒരു ഘടനാാപരമാായ ജീീവിിതംം നയിിക്കുന്നു. അയൽ ക്കാാരനാായ ജോ�ോൺ ഉൾപ്പെ�ടുന്ന ചിില വിിചിിത്ര സംംഭവങ്ങൾ ഭാാര്യയയുടെെ വിിശ്വവസ്തതയെ�ക്കുറിിച്ച്് സംംശയംം ജനിിപ്പിിക്കുമ്പോ�ോൾ അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� ലോ�ോകംം താാറുമാാറാാകുന്നു. താാമസിിയാാതെ�, തെ� റ്റിിദ്ധാാരണകളുടെെ ഒരു ശൃംംഖല തട്ടിിക്കൊ�ൊണ്ടു പോ�ോകലിിലേ�ക്കുംം പോ�ോലീീസ്് ഇടപെ�ടലിിലേ�ക്കുംം വർദ്ധിിച്ചുവരുന്ന കുഴപ്പങ്ങളിിലേ�ക്കുംം നയിിക്കുന്നു. ആശയക്കുഴപ്പംം പരിിഹരിിക്കാാനുംം എല്ലാം�ം തക രുന്നതിിനുമുമ്പ്് ക്രമംം പുനഃഃസ്ഥാാപിിക്കാാനുംം രവീീ ന്ദ്രൻ പാാടുപെ�ടുന്നു. അനൂപ്് മേ�നോ�ോൻ, ധ്യാ�ാൻ ശ്രീീനിിവാാസൻ, സിിദ്ദിിഖ്്, ഷീീലു എബ്രഹാംം�, അസീീസ്് നെ�ടുമങ്ങാാട്്, സെ�ന്തിിൽ കൃഷ്ണ, മേ�ജർ രവിി എന്നിിവരുംം ഉൾപ്പെ�ടുന്നു.

ധീീരൻ

ചിി

യേ�ഴ്്സ്് എന്റർടൈൈൻമെെന്റ്്സിി ന്റെ� ബാാനറിിൽ ലക്ഷ്മിി വാാര്യയരുംം ഗണേ�ഷ്് മേ�നോ�ോനുംം ചേ�ർന്നാാണ്് ധീീരൻ നിിർമ്മിിച്ചിിക്കുന്നത്്. ദേ�വദത്ത്് ഷാാജിി തിി രക്കഥ രചിിച്ച്് സംംവിിധാാനംം നിിർവ്വഹിിച്ചിി രിിക്കുന്ന ഹാാസ്യയചിിത്രമാാണ്് ധീീരൻ. തന്റെ� ഗ്രാാമത്തിിന്റെ� അഭിിമാാനമാായിി ഒരിിക്കൽ ആഘോ�ോഷിിക്കപ്പെ�ട്ട, ദയയുള്ള ഒരു ചെ� റുപ്പക്കാാരനെ� ചുറ്റിിപ്പറ്റിിയാാണ്് കഥ വിിക സിിക്കുന്നത്്. അസ്വാാ�ഭാാവിികമാായ ഒത്തു ചേ�രലുകൾ മുതൽ ദീീർഘകാാല രഹസ്യയ ങ്ങൾ വെ�ളിിച്ചത്തുവരുന്നത്് വരെെ, യാാത്ര വിികാാരങ്ങളുടെെയുംം ചിിരിിയുടെെയുംം സ്വവയംം കണ്ടെ�ത്തലിിന്റെ�തുമാായിി പുരോ�ോഗമിിക്കുന്നു. ഹരിികൃഷ്ണൻ ലോ�ോഹിിതദാാസിിന്റെ� ഛാായാാഗ്ര ഹണവുംം മുജീീബ്് മജീീദിിന്റെ� സംംഗീീതവുംം ഫിിൻ ജോ�ോർജ്ജ്് വർഗ്ഗീീസിിന്റെ� എഡിിറ്റിം�ം ഗ്് ഈനിിവയുംം നിിലവാാരംം പുലർത്തുന്നു. രാാജേ�ഷ്് മാാധവൻ, ജഗദീീഷ്്, മനോ�ോജ്് കെ� ജയൻ എന്നിിവർ പ്രധാാന വേ�ഷത്തിിൽ അഭിിനയിിക്കുന്നു.

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

_p¡v dnhyq

ദിി വുമൺ ഇൻ സ്യൂൂട്ട്് 11 രചയിിതാാവ്് വിില

: റൂത്ത്് വെ�യർ : 1,972 രൂപ (ഹാാർഡ്്കവർ)

ദിി

വുമൺ ഇൻ ക്യാ�ാബിിൻ 10 ന്റെ� ശ്രദ്ധേ�യമാായ തുടർച്ചയാായ ദിി വുമൺ ഇൻ സ്യൂൂട്ട്് 11 എന്ന നോ�ോവലിിലൂടെെ റൂത്ത്് വെ�യർ മറ്റൊ�ൊരു ആവേ�ശകരമാായ ത്രിില്ലർ അവതരിിപ്പിിക്കുന്നു. മാാതൃത്വവത്തെ�യുംം കോ�ോവിിഡിിനു ശേ�ഷമുള്ള യാാത്രാാ പത്രപ്രവർ ത്തനത്തിിന്റെ� മാാറിിക്കൊ�ൊണ്ടിിരിിക്കുന്ന ഭൂപ്രകൃതിിയെ�യുംം കൈൈകാാര്യം�ം ചെ�യ്യുമ്പോ�ോൾ ലോ�ോ ബ്ലാാക്ക്് ലോ�ോക്ക്് പുതുക്കിിയ ദൃഢനിിശ്ചയത്തോ�ോടെെ തിിരിിച്ചെ�ത്തുന്നു. ഒരു സ്വിി�സ്് ആഡംംബര ഹോ�ോട്ടലിിന്റെ� സമ്പന്നമാായ പശ്ചാാത്തലത്തിിൽ, ഒരു നിിഗൂഢമാായ അർ ദ്ധരാാത്രിി കോ�ോൾ ലോ�ോയെ� ഒരു തണുത്ത ഏറ്റുമുട്ടലിിലേ�ക്ക്് നയിിക്കുമ്പോ�ോൾ, ട്രേ�ഡ്് മാാർക്് സസ്പെ�ൻസോ�ോടെെ കഥ വിികസിിക്കുന്നു. വെ�യർ മാാനസിിക ഗൂഢാാലോ�ോചനയെ� ഉജ്ജ്വവലമാായ ക്രമീീകരണങ്ങളുമാായിി സമർത്ഥമാായിി സംംയോ�ോജിിപ്പിിക്കുന്നു, അവരുടെെ മൂർച്ചയുള്ള ഗദ്യം�ം ഓരോ�ോ പേ�ജിിലുംം പിിരിിമുറുക്കംം വർദ്ധിിപ്പിിക്കുന്നു. ഒരു കഥാാപാാത്ര മെെന്ന നിിലയിിൽ ലോ�ോയുടെെ പരിിണാാമംം വൈൈകാാരിിക ആഴംം കൂട്ടുന്നതോ�ോടൊ�ൊപ്പംം വാായനക്കാാരെെ ആകർഷിിക്കുന്നു.

ദിി വ്യൂൂ ഫ്രംം ലേ�ക്ക്് കോ�ോമോ�ോ രചയിിതാാവ്് വിില

അ

: അഡ്രിിയാാന ട്രിിജിിയാാനിി : 2,101 രൂപ (ഹാാർഡ്് കവർ)

ഡ്രിിയാാന ട്രിിജിിയാാനിിയുടെെ ദിി വ്യൂൂ ഫ്രംം ലേ�ക്ക്് കോ�ോമോ�ോ എന്ന പുസ്തകംം ആത്മ-കണ്ടെ�ത്തലിിന്റെ�യുംം, പ്രതിിരോ�ോധശേ�ഷിിയുടെെയുംം, പുതുക്കലിിന്റെ� യുംം ഹൃദയസ്പർശിിയാായതുംം മനോ�ോഹരവുമാായ ഒരു യാാത്രയാാണ്്. ജെ�സ്് കപ്പോ�ോഡിി മോ�ോണ്ടെ� ബരാാട്ട ആഴത്തിിൽ താാരതമ്യയപ്പെ�ടുത്താാവുന്ന ഒരു കഥാാപാാത്രമാാണ്്, അവ രുടെെ നിിശബ്ദശക്തിിയുംം ലക്ഷ്യയത്തിിനാായുള്ള ദാാഹവുംം ഓരോ�ോ പേ�ജിിലുംം തിിളങ്ങുന്നു. ഇറ്റലിിയുടെെ സമൃദ്ധവുംം പ്രണയപരവുമാായ പശ്ചാാത്തലത്തിിൽ, കുടുംംബംം, ത്യാ�ാഗംം, സ്വവത്വംം� എന്നിിവയുടെെ വൈൈകാാരിിക സങ്കീീർണ്ണതകളെ� ട്രിിജിിയാാനിി സമർത്ഥമാായിി പകർത്തുന്നു. ജെ�സ്് തന്റെ� വേ�രുകൾ കണ്ടെ�ത്തുകയുംം അവരുടെെ കലാാപരമാായ ആത്മാാവിിനെ� പുനരുജ്ജീീവിിപ്പിിക്കുകയുംം ചെ�യ്യുമ്പോ�ോൾ, വാായനക്കാാർ അടുപ്പമുള്ള തുംം പ്രചോ�ോദനാാത്മകവുമാായ ഒരു കഥയിിലേ�ക്ക്് വലിിച്ചിിഴക്കപ്പെ�ടുന്നു. നോ�ോവലിിലെ� ദുഃഃഖംം, പ്രത്യാ�ാശ, അപ്രതീീക്ഷിിത പ്രണയംം എന്നിിവയുടെെ മിിശ്രിിതംം ജെ�സിിന്റെ� പരിിവർത്തനത്തിിന്് സമ്പന്നത നൽകുന്നു, ഇത്് അവരുടെെ വളർച്ചയെ� ആഴത്തിിൽ നേ�ടിിയതാായിി തോ�ോന്നിിപ്പിിക്കുന്നു. ഗാാനരചനാാപരമാായ ഗദ്യയവുംം ഉജ്ജ്വവലമാായ കഥ പറച്ചിിലുമാായിി, നമ്മുടെെ സ്വവപ്നങ്ങൾ വീീണ്ടെ�ടുക്കാാൻ ഒരിിക്കലുംം വൈൈകിിയിിട്ടിില്ലെ�ന്ന്് ട്രിിജിിയാാനിി നമ്മെ� ഓർമ്മിിപ്പിിക്കുന്നു. വൈൈകാാരിികവുംം കഥാാപാാത്രങ്ങളാാൽ നയിി ക്കപ്പെ�ടുന്നതുമാായ ഫിിക്ഷന്റെ� ആരാാധകർക്ക്് അനുയോ�ോജ്യയമാായ ഒരു ഊഷ്മളവുംം ഹൃദയസ്പർശിിയാായതുമാായ ഒരു രക്ഷപ്പെ�ടലാാണ്് ഈ പുസ്തകംം.

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

_p¡v dnhyq

എവരിിവൺ ഈസ്് ലൈൈയിംം�ഗ്് ടു യു രചയിിതാാവ്് വിില

: ജോ�ോ പിിയാാസ : 1,995 രൂപ (ഹാാർഡ്് കവർ)

ജോ�ോ

പിിയാാസയുടെെ എവരിിവൺ ഈസ്് ലൈൈയിംം�ഗ്് ടു യു എന്ന പുസ്തകംം സ്വാാ�ധീീനശക്തിിയുള്ള ലോ�ോകത്തെ�ക്കുറിിച്ചുള്ള ആവേ�ശകരവുംം ഇരു ണ്ട ഉൾക്കാാഴ്ച നൽകുന്നതുമാായ പര്യയവേ�ക്ഷണവുംം നിിഗൂഢത നിിറഞ്ഞതുമാാണ്് . കഥയുടെെ വേ�ഗതയേ�റിിയ ആഖ്യാാ�നംം വാായനക്കാാരെെ ലിിസിിയുടെെ ഉറ്റ സുഹൃത്ത്് ബെ�ക്സിിന്റെ� പെ�ട്ടെെന്നുള്ള തിിരോ�ോധാാനത്തിിനുംം ഭർത്താാവിിന്റെ� ഞെ�ട്ടിിക്കുന്ന കൊ�ൊല പാാതകത്തിിനുംം പിിന്നിിലെ� സത്യയത്തിിനാായുള്ള നിിരാാശാാജനകമാായ അന്വേ�േഷണ ത്തിിലേ�ക്ക്് വലിിച്ചിിഴയ്ക്കുന്നു. സോ�ോഷ്യയൽ മീീഡിിയ പ്രശസ്തിിയുടെെ തിിളക്കമുള്ള പ്രത ലത്തെ� പിിയാാസ സമർത്ഥമാായിി പുറംംതള്ളുന്നു, അതിിനടിിയിിൽ ഒളിിഞ്ഞിിരിിക്കുന്ന രഹസ്യയങ്ങൾ, നുണകൾ, വിിഷലിിപ്തമാായ ചലനാാത്മകത എന്നിിവ വെ�ളിിപ്പെ�ടുത്തുന്നു. സങ്കീീർണ്ണമാായ കഥാാപാാത്രങ്ങൾ യഥാാർത്ഥവുംം പിിഴവുള്ളതുമാായിി അനുഭവപ്പെ�ടുന്നു, സസ്പെ�ൻസ്് നിിറഞ്ഞ പ്ലോ�ോട്ടിിന്് വൈൈകാാരിിക ആഴംം നൽകുന്നു. മൂർച്ചയുള്ള എഴുത്തുംം അപ്രതീീക്ഷിിത ട്വി�ിസ്റ്റുകളുംം ഉപയോ�ോഗിിച്ച്്, നോ�ോവൽ വാായനക്കാാരെെ അവസാാനംം വരെെ ഊഹിിക്കാാൻ പ്രേ�രിിപ്പിിക്കുന്നു.

ദിി ഹോം�ം�മെെയ്്ഡ്് ഗോ�ോഡ്് രചയിിതാാവ്് വിില

റേ�

: റേ�ച്ചൽ ജോ�ോയ്്സ്് : 1,499 രൂപ (പേ�പ്പർബാാക്ക്് )

ച്ചൽ ജോ�ോയ്്സിിന്റെ� ദിി ഹോം�ം�മെെയ്്ഡ്് ഗോ�ോഡ്് കുടുംംബംം, ദുഃഃഖംം, പൈൈതൃക ത്തിിന്റെ� കെ�ട്ടുപിിണഞ്ഞ നൂലുകൾ എന്നിിവയെ�ക്കുറിിച്ചുള്ള മനോ�ോഹരവുംം വൈൈകാാരിികവുമാായിി പ്രതിിധ്വവനിിക്കുന്നതുമാായ ഒരു നോ�ോവലാാണ്്. വേ�ർപിിരിിഞ്ഞ നാാല്് സഹോ�ോദരങ്ങൾ അവരുടെെ പരേ�തനാായ പിിതാാവിിന്റെ� വീീട്ടിിൽ വീീണ്ടുംം ഒന്നിിക്കുമ്പോ�ോൾ, അവരുടെെ ഇടപെ�ടലുകൾക്ക്് കീീഴിിലുള്ള പിിരിിമുറുക്കംം, ആർദ്രത, പറയാാനാാവാാത്ത വേ�ദന എന്നിിവ ജോ�ോയ്്സ്് സമർത്ഥമാായിി പകർത്തുന്നു. അവരുടെെ പിിതാാവിിന്റെ� അവസാാന നാാളുകളുടെെ നിിഗൂഢതയുംം അദ്ദേ�ഹത്തിിന്റെ� വിിധവയാായ ബെ�ല്ലാാ-മേ�യുടെെ സാാന്നിിധ്യയവുംം സമ്പന്നമാായിി വരച്ച ആഖ്യാാ�നത്തിിന്് കൗൗതുകംം നൽ കുന്നു. ഗാാനരചനാാപരമാായ ഗദ്യയവുംം ആഴത്തിിലുള്ള മനഃഃശാാസ്ത്രപരമാായ ഉൾക്കാാഴ്ചയുംം ഉപയോ�ോഗിിച്ച്്, കല, ഓർമ്മ, ക്ഷമ എന്നിിവയിിൽ നമ്മൾ എന്താായിിത്തീീരുന്നുവെ�ന്ന്് ജോ�ോയ്്സ്് പര്യയവേ�ക്ഷണംം ചെ�യ്യുന്നു. ഓരോ�ോ സഹോ�ോദരനെ�യുംം സൂക്ഷ്മതയോ�ോടെെ ചിിത്രീീകരിിച്ചിിരിിക്കുന്നു, അവരുടെെ വ്യയക്തിിപരമാായ കണക്കുകൂട്ടലുകൾ വേ�ദനാാജന കവുംം ആകർഷകവുമാാക്കുന്നു. രഹസ്യയങ്ങൾ അഴിിയുകയുംം പഴയ മുറിിവുകൾ വീീണ്ടുംം ഉയർന്നുവരുകയുംം ചെ�യ്യുമ്പോ�ോൾ, വാായനക്കാാരെെ മറക്കാാനാാവാാത്ത ഒരു വൈൈകാാരിിക യാാത്രയിിലേ�ക്ക്് കൊ�ൊണ്ടുപോ�ോകുന്നു.

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

Printed On 18/ 07/ 2025

RNI Reg No.KERMAL/2013/60988