DRUKBEZOCHT VRIJWILLIGERSEVENT 2018
MODESHOW IN ’T WINKELTJE VOOR KVG DAMES
KINDEREN HEBBEN DE TOEKOMST
MICHIEL PEETERS ERELID WSVP
ää Pagina 3
ää Pagina 9
ää Pagina 17
ää Pagina 21
’ Weekblad t Carillon 40e jaargang
2018 - Week 42 Woensdag 17 oktober
LED-verlichting bij Boulevaart in gebruik genomen “De subsidie is tot stand gekomen dankzij bijdragen uit de pot van EDS (Subsidieregeling Energiebesparing en duurzame energie sportaccommodaties), subsidieregeling vergroting Toegankelijkheid gemeente Drimmelen en het Stroomversnellingsfonds van de Rabobank. Maar laten we vooral ook onze eigen leden niet vergeten. Een deel van de kosten heeft de vereniging namelijk zelf gedragen.” Door Wiljan Broeders Aan het woord is een buitengewoon tevreden Jan Braun, voorzitter van jeu de boules vereniging Boulevaart. Niet verwonderlijk overigens, aangezien heel wat partijen een financiële bijdrage
hebben geleverd aan de totstandkoming van de LED-verlichting van de baan aan de Ruitersvaartseweg in Terheijden. Vorige week woensdagavond werd deze feestelijk in gebruik genomen voor aanvang van het eenmalige toernooi ‘Boulen by Night’.
IN HET VOLLE LED-LICHT Een officieel moment op een donkere jeu de boulesbaan – onder meer bijgewoond door wethouder Harry Bakker en Carolien van Dongen, in onze regio vooral bekend als de dame wiens beroep de achternaam van de wethouder draagt maar hier was als lid van de beoordelingscommissie van het Stroomversnellingsfonds van de Rabobank – luidde de opening in. Een opening die overigens niet met groot figuurlijk geweld gepaard
ss Wethouder Harry Bakker en Carolien van Dongen (beoordelingscommissie Stroomversnellingsfonds Rabobank) ging, maar met het kortste petanquetoernooi ooit. Braun gooide de but uit, Carolien en Harry wierpen elk één boule en wie het dichtst bij de but zou liggen, had gewonnen. Dit alles gebeurde nog steeds in het donker. Nadat beide boules geworpen waren, stonden baan, deelnemers en aanwezigen
ss Het eenmalige toernooi Boulen by Night (foto’s: Gerard van Vugt)
plots in het volle LED-licht. KRACHT, FINESSE EN EFFECTIVITEIT Het was overigens Carolien van Dongen die liet zien te beschikken over de meeste aanleg voor het jeu de boulesspel… of speelde geluk een rol? Onze wethouder
kan nog wel een lesje gebruiken. Dat geldt overigens ook voor uw correspondent die besloot het Boulen by Night toernooi nog even als toeschouwer bij te wonen en zich verbaasde over de combinatie van kracht, finesse en effectiviteit waarmee iedere boule geworpen werd.
AL 60 JAAR HEEL GELUKKIG SAMEN
Diamanten huwelijk Janus en Dina van der Steen Op 10 oktober vierden Janus (85) en Dina (81) van der Steen-Willemse uit Made hun diamanten huwelijksdag. Zestig jaar geleden, op 10 oktober 1958, zijn zij officieel voor de wet getrouwd. “Het echte feest kwam pas nadat we voor de kerk waren getrouwd op 23 oktober 1958,” vertelde Dina. Burgemeester Gert de Kok bracht met een mooie bos bloemen afgelopen woensdag in hotel ’t Trefpunt de gemeentelijke felicitaties over aan het trotse echtpaar. Door Marie-José Mol-de Bont Op de vraag hoe ze elkaar hebben leren kennen, vertelde Dina enthousiast: “Van de kermis. Ik mocht van mijn moeder naar de kermis in Zevenbergen waar een dansfeest werd georganiseerd.
Op de terugweg naar ons huis in Zevenbergschen Hoek fietste ik een stukje voor mijn broer en zijn meisje. Terwijl ik bij de gesloten spoorwegovergang op hen wachtte, kwam Janus ineens naast me staan. Hij was ook naar de kermis geweest en fietste
terug naar Made.” ”Het was meteen liefde op het eerste gezicht,” vertelde Janus. Bij de gesloten spoorwegovergang hebben ze ook onze eerst kus gedeeld.
LA PIGALLE Dina heeft zich altijd op de achtergrond het prettigst gevoeld. Tot haar trouwen werkte ze vol overgave in het huishouden en zorgde voor de andere kinderen van het gezin. “Een van mijn taken was het repareren van de kapotte kleding. En met zeven broers was er nogal eens wat
stuk.” Na hun huwelijk verhuisde het stel naar de Adelstraat in Made, waar ze nog altijd met veel plezier wonen. De hardwerkende Janus heeft verschillende baantjes gehad zoals bietenrooier, melkschepper en sjouwer. Het schilderen en de horeca trokken hem echter het meest. Nadat hij eerst als schilderknecht had gewerkt, startte hij op 14 mei 1963 zijn eigen schildersbedrijf. Enkele jaren later haalde zijn broer hem over om het café De Sportvriend in de Marktstraat te kopen.
Hiermee was de basis voor een leven in de horeca gesmeed. Janus en Dina zochten een passende naam en die vonden ze tijdens hun vakantie in Parijs. Ze bezochten het plein, Place Pigalle en voor Janus was meteen duidelijk dat dat de naam van het nieuwe café moest worden. Dina had eerst nog haar twijfels, maar La Pigalle werd het. Een groot succes; veel mensen wisten de weg naar dit gezellige café te vinden en nog altijd roept die naam veel herinneringen op. Gedurende deze tropenjaren zocht Janus zijn ontspanning in de duivenmelkerij en het wielrennen.
Janus en Dina nog vijf kleinkinderen, waarvan drie bonuskleinkinderen: Nino, Jamy, Anne, Bram en Tamara. Helaas heeft het paar ook verdrietige tijden gekend, maar zei Dina liefdevol ”Je bent in voor- én tegenspoed met elkaar getrouwd.” Nog altijd staan elke vrijdag de frietjes klaar bij opa Janus en oma Dina. Wie zin en tijd heeft, schuift gezellig aan. Een familietraditie waar iedereen altijd weer naar uitkijkt. Ook namens ’t Carillon feliciteer ik jullie, Janus en Dina, met jullie 60-jarig huwelijk en wens jullie nog vele mooie jaren toe samen.
TREFPUNT In 1980 stopte Janus met La Pigalle, waarna hij het pand aan het Raadshuisplein kocht en verbouwde tot hotel ’t Trefpunt. Dina zorgde al die jaren vooral voor de administratie en bleef op de achtergrond. Het stel kreeg drie kinderen: dochter Annie en zoons Hans en Eddy. Het goedlopende Trefpunt is nog altijd een heus familiebedrijf. Inmiddels hebben Hans en Eddy het hotel voortgezet en uitgebreid met eetcafé De Steenhoeve en grill-café Onze Buren. Ook Annie is betrokken bij het bedrijf. Zij zorgt voor het ontbijt in het hotel. Kleinzoon Dylan heeft eveneens een belangrijke functie in dit familiebedrijf. Naast Dylan kregen
Van der Steen Beste Echte Bakker van Nederland 2e Plaats 2017
like us
Godfried Schalckenstraat 34 - Made - T. (0162) 68 23 26 van.der.steen@echtebakker.nl Weekendaanbieding:
Appelflappen ss Fotograaf: J. vd Vlist
per stuk - van
1.
60
1.
30
nu