Terra Reismagazine - 2018 by Uitgeverij Lannoo

REIS

Beleef je mooiste reis met de beste reisgidsen

2018

Inhoud

REIS

Ontdek onze reisgidsen Trotter Trotter 48 Michelin Groene Reisgids Michelin Groene Gids Weekend Michelin in the pocket Michelin wegenatlassen en toeristische wegenkaarten Lannoo’s autoboeken en On the Road 360° Reisgids Lonely Planet Staycation Actief reizen Wereldse bestemmingen Culinair reizen

30 34 38 42 46 52 60

Ontdek alle bestemmingen per reeks

Overzichtslijst

Adviesprijzen en beschikbaarheid van de boeken zijn onder voorbehoud.

www.lannoo.nl www.terra-publishing.com V.U. TerraLannoo, Postbus 97, 3990 DB Houten Redactie: Hilde Snauwaert & Françoise Parlevliet | Lay-out: Ruth Nachtergaele, www.ontwerpruth.be P. 3, 4-5,8-9, 12-13, 16-17, 20-21, 24-25, 26-27, 30-31, 34-35, 38-39, 42-43, 46-47, 48-49, 83, 89: Shutterstock. P. 60-61: Kris Vlegels. P.59: Robert Caplin. P. 73, 84, 86: Foto Karen, P 52-53: Feel your Wanderlust: Anne De Buck We hebben ons uiterste best gedaan om alle copyrighthouders te traceren. Indien we daar toch niet helemaal in geslaagd zouden zijn, kunt u contact opnemen met onze uitgeverij. Prijs en omvang zijn onder voorbehoud.

4 8 12 16 20 24

BELEEF JE ULTIEME REISERVARING Met de reisgidsen van Lannoo, Terra en Michelin helpen we je graag op weg.

Wedden dat je 1001 antwoorden krijgt op de vraag:

“wat was jouw mooiste reis?”

De één houdt van spontaan en ongedwongen, de ander van goed gepland en all-in. Dit magazine biedt een overzicht van de beste reisgidsen, reisgerelateerde boeken, kaarten en atlassen. Zo brengen wij de mooiste reiservaring een stapje dichterbij. Met gidsen boordevol informatie en waardevolle tips, unieke verhalen en schitterende plekjes. Kies en beleef jouw mooiste avontuur met één van onze producten.

REIS

met Trotter

De Trotter Reisgidsen zijn ideaal om je vakantie voor te bereiden en helemaal naar eigen smaak in te vullen. Met een vleugje humor afgewisseld met een kritische noot en alle adressen die jouw reis uniek maken. Trotter is je reisleider.

TROTTER

Waarom

TROTTER? Van reizigers voor de zelfstandige, onafhankelijke en kritische reiziger

Het echte verhaal achter de klassieke trekpleisters 2 Honderden adressen, 3 van budgetvriendelijk tot heel luxueus Kaarten en plattegronden waar 4 je alles op terugvindt met de unieke Trotter classificatie. 95 topbestemmingen ! 5

TROTTER

20 17

20 Trottertoppers

TOPERVARINGEN

Hoe gebruik je deze reisgids?

DUIK IN MELBOURNE 1 HET BRUISENDE NACHTLEVEN IN De wijken Fitzroy en Collingwood zijn superhippe buurten waar bohemiens, hipsters en iedereen die met zijn tijd mee is, samenkomen. Brunswick en Smith Street zijn bijzonder mooie, victoriaanse straten met lage huizen. Je vindt er originele panden waar heel uitbundig wordt gefeest, soms op het randje van het gekke. Blz. 152, 161 Goed om te weten: kuier even rond in de straatjes rond Brunswick Street, je ontdekt er de tijdloze en uit de toon vallende artistieke kant van Melbourne.

KUIER DOOR DE 2 LANES (STRATEN) VAN MELBOURNE Hosier Lane, AC/DC Lane, Union Lane, Blender Lane, Paynes Place, Melbourne is als het ware de wereldhoofdstad van de graffiti en biedt een van de indrukwekkendste collecties streetart ter wereld. De hele dag ont-

dek je graffiti, de buurt lijkt wel één groot feest van ideeën en talenten, van grenzeloze fantasie in uiteenlopende thema’s en stijlen. De wereldberoemde Banksy trakteerde Melbourne ook al op enkele van zijn geniale werken. Laat je verrassen! Blz. 172

BW.indb 17

15/06/17 12:02

Goed om te weten: omdat graffiti een nogal vluchtige kunstvorm is, kun je regelmatig terugkeren om de nieuwste werken te ontdekken.

VERKEN STUKJE PER 3 STUKJE DE GREAT OCEAN ROAD De bijna 250 km lange Great Ocean Road is misschien wel de mooiste weg in Australië. Als je in Victoria bent, is het een absolute must deze weg te verkennen. Het is een aaneenschakeling van heel verschillende landschappen. Achter bijna elke bocht verandert het landschap. Je rijdt langs indrukwekkende rotsformaties en droomstranden. Soms volgt de weg de grillige kustlijn. Je begrijpt meteen waarom zoveel schepen al schipbreuk leden omdat ze op de rotsen te pletter sloegen. Soms duikt de weg landinwaarts en doorkruis je prachtige bossen waar de koala’s je vast vanuit een ooghoek in de gaten houden. Blz. 186 Goed om te weten: in het hoogseizoen verdubbelen sommige adressen hun prijzen, maar dat doen ze niet allemaal. Vergelijk de prijzen vooraf grondig!

WORD VERLIEFD OP DE TWAALF APOSTELEN IN VICTORIA

Die twaalf apostelen zijn rotspieken die boven zee uitsteken. Ze zijn een natuurwonder. Ze zijn aangetast door het zand, de golven en het stuifwater, verweerd ... In de avondschemering zijn ze het mooist omdat ze dan baden in een prachtig tegenlicht. Als de hitte dan ook nog de lucht doet trillen, geniet je van een waar bijbels spektakel! Blz. 200 Goed om te weten: de mooiste foto’s maak je ’s ochtends, 1 tot 1½ uur na zonsopgang, als de rotsen baden in een vuurrode gloed.

BW.indb 18

15/06/17 12:02

DE PROMENADE DU PAILLON STREKT ZICH UIT OVER 1,2 KM .

LES ALPES-MARITIMES XXX

Musée international de la Parfumerie Parfumerieën Le MACM Romaanse priorij Musée Picasso Musée national Fernand-Léger Musée et Domaine Renoir Fondation Maeght Chapelle Matisse La réserve biologique des Monts d’Azur Alpha – Le temps du loup Cours Saleya Palais Lascaris Promenade des Anglais Musée d’Art moderne et d’Art contemporain Musée national Marc-Chagall Musée Matisse Musée national du Sport Chapelle Cocteau Villa en tuinen Ephrusside-Rothschild Villa Santo-Sospir

Uitgebreide informatie

per regio

19045_00_Trotter Cote dAzur_boek.indb 284

TROTTER

24-05-17 11:59

ABC VAN LES ALPESMARITIMES 312 312 326 331 342 347 352 358 362 371 394 448 452 457 464 471 474 481 489 493 494

19045_00_Trotter Cote dAzur_boek.indb 285

- 4299 km2. - 1.082.000 inwoners. - 250 inwoners per km2. - Nice. ONDERPREFECTUUR - Grasse. WEETJE - een verstedelijkingsgraad van 95,3%. OPPERVLAKTE BEVOLKING

BEVOLKINGSDICHTHEID PREFECTUUR

Een departement met grote contrasten. De naam zegt het al: bergen en zee zijn hier onverbrekelijk met elkaar verbonden. Je kunt in Antibes zwemmen met uitzicht op de Alpen met hun besneeuwde toppen. En in La Madone d’Utelle, bij de Gorges de la Vésubie, kun je bij mooi weer de Var zien overgaan in de zee. De inwoners van Nice weten dat heel goed en ze zijn er zelfs apetrots op: ‘Wij wandelen ’s ochtends aan zee en ’s middags gaan we skiën in Valberg’. Ook tussen de overbevolkte kustplaatsen en het achterland is het contrast groot. Als je de files langs de kust eindelijk achter je hebt gelaten, stap je twee uur later door het Parc du Mercantour met een verbaasde berggeit als enige mogelijke tegenligger. In dit departement is er voor elk wat wils: van een druk nachtleven in Juan tot de absolute rust van een hooggelegen dorpje. De landschappen zijn veelal schitterend en de talrijke kunstenaars die hier kwamen wonen, vergisten zich niet: het is hier goed leven tussen petanquebanen, palmbomen, citroenen die je vers uit de bomen plukt

24-05-17 11:59

REISPLANNER EEN WEEK IN NOORD-SARDINIË

La Maddalena

de schatten van het achterland, met het dorp Aggius, de Monte Limbara en de vallei van de Luna (maanlandschap!). Rijd door naar Castelsardo (5), een oud dorp gebouwd tegen de bergwand, met een historisch centrum dat volledig voor alle verkeer is afgesloten. • Dag 6: Sassari (6) is de bakermat van grote helden en politici. In de omgeving vind je enkele schitterende romaanse kerken in de stijl van Pisa, zoals de Santissima Trinità di Saccargia en de Sant’Antioco di Bisarcio. • Dag 7-8: Alghero (7) heeft het mooiste middeleeuwse centrum van het eiland. Neem ook een kijkje in de Duomo Santa Maria, het Museo diocesano d’Arte sacra en de ontelbare palazzi en kerken. Bezoek in de omgeving ook de baai van Porto Conte (8) of de bekende Grot van Neptunus (9).

Isola Caprera

Castelsardo

Aggius

4 Tempio Pausania

Olbia

Ss. Trinità Sant'Antioco di Saccargia di Bisarcio

Grotta di Nettuno

BaieBaai devan8 Conte PortoPorto Conte

7 Alghero

126 HolHm

MIDDELLANDSE

olen mko enlle konlle MM AJ n AO JO RS RT SU TU EN EN

In d In ustr du i str i

HET O OSTEN

ta ta ga Piscinas ga

Portixeddu

Barumini Su Nuraxi

3 4

TYRREENSE

Su Nuraxi

ZEE

Ro Ro sen se bo nb rg or ga gg ta at a

TEGEN EEN BERGWAND .

n eie dv n gsta eie Bo tadv gs Bo

CASTELSARDO IS GEBOUWD

Montevecchio

ata isg ata rve eisg SpoSporv

Wil

hWeil he lm slm g. s g. sgate te ise isesga LouLo u

St o St rga or ta ga ta

hg s h g g a te sg a te

Mo t Mo zf tzf

Va h Va lsg hl ate sg at e

Oslo Gate, Lade Oslo gård Gate, Lade gård

Munch Musee Munch t Musee t

GG RØ RØ NN LA LN AN DD

Ny la Ny nds lan ve ds ien ve ien

Ne d Ne re Akdr Vol l e ØvA ers Vo gt Ko g k r N e e r at llgt n Ko ge N edØrver Slsoga a ng nsg ed e S ttstga en at re Slol tt ate sg e o sg Sl ttsgate Ki ate ot a rk ts te ga Ki ega Dr rk te on eg ta DDrr nin at a oonn g Dr nniin en on ngg sg eenn at n Fr ing ssggaa e ed en tte FFrre . O sga Sekip ed ls t p Fr d.. OO enSSskekiip erg ed ll a gp . O sseennSk aptpeeerr ta lse ssggipap ggaatt ns atteeerg aa at ga a te

Konge ns Konge gate nsg ate

Alvorens te vertrekken Budget Elektriciteit Feesten en feestdagen Fooien 24-05Fotograferen 17 Geldzaken Gezondheid Internetadressen Klimaat Musea, bezienswaardigheden en monumenten Noodgevallen Openbare wc’s Overnachten Post Reisliteratuur Risico’s en ergernissen Roken Taal Telecommunicatie Tijdsverschil Vervoer Winkelen

MDE C C 78 Naar m en da uziek luis 78 82 ns teren, Parkte en 90 uitgaa OO atret SS n 83 LO Blå Scen LO– –P e lala 83 P n nd’de ’n O S LO es 84 nesm em ble ble 85 12:45 85 19053_00_T rotter Noorw 87 egen _boe k.indb 90 127 91

92 92 92 92 94 94 95 97 98 102 104 104 111

Finn mark G Finn mark ata Gata

Gata Gata

Finn m Finn ark mark

Mø ll Mø erg lle ata rg ata

Gø Gø teb te org bo ga rg ta ga ta

Ma rid Ma a lsveie n rida lsveie n

Ak ers veie Ak ers ve n ien Ak ers

ke ga G r s ta ru ga G bb ta ru e G bb gat ru e a bb ga t eg a at a

i Un ver iv site er sit tsg et ata sg at a

Tr o Tr nd on he dh im ei sv m ei sv en ei en

hw e hw nse en ns se ga ns te ga te

Fr e Fr der ed ik er sg ik at sg e at e

en Ro sg ald en Roate sg ald at Un e

V ’s gate V ’s gate

Ola v Ola v

Ar Ar

Pa r Pa kve rk ien ve ie n

Fred ens Fred ens

Oslo Bymus eum Oslo Bymus eum

Vigel ands musee Vigel Vig anel t ds an pa dsrkmen Vigel useet ands parken

ta Ga g ata en G len ng Dælene ta ga Dæ ug ha ata S o l augg h So l

126

a elv a elv

(KRATHONG)

k.indb

Tofte sgate Tofte sgate Meyer sgate Meyer sgate

_boe

Thorva ld M ey Thorva er ld Mey sgate ersgat e Markv eien M ar kv eien Øvre Gt. Øvre Gt.

Tunnelen Tunnelen

THAILAND PRAKTISCH

egen

ate sg nn te ma ga us ns Ha sman u Ha

CE CN EN TR TU RU MM e ns re en G ns re G

te VII’s ga Haakon te VII’s ga

Haakon

t ga rs te ele ga Adlers e Ad

AK AE KR ER BR BY RG YGG EE

GG RÜ RÜ NN ER ELRØ LØ K KA KA

° ls veien Ulleva ° ls veien Ulleva

n ev kk Lokevn k Lo

rt Co rt Co

reisprogramma’s samen

t rede Pilest det re Pilest

te ga te ga

F RFO RO GG NN ER ER

Th va or ld Thorva ld Markv eien Markv eien

S e ga a S e ga a ata tg let ata Bis ttg le Bis Pilestredet Pilestredet

n eie sv n nd ie la s ve ge d er an Wrgel e W

De Reisplanner stelt perfecte

eien Veien Hegdehaugs V Hegdehaugs Veien

ien ve borg eien v nien Ura nborg nie Ura

ate te tsg ga nd dts Su Sun ta ga ta te tega l l Ho Ho23 23

Co l Co lett lle sg tts ate ga te

St. SH t.anHsan HauHge aunge s n 62 62 e en 1 1 ga ga e ate e ei ien 1 e sg at sv ve C C Isola 6 ne esg e e e yr rs di San Pietro e CAGLIARI hra hran t te tm tmy T i a T e Golfo te e G Gei DISTANCES PAR LA ROUTE tsg ga di Cagliariga at nd dts ar ar bakbke ars ars g1 Tussenstop BjeB c m Su Sun a 7 e n e SO s t ak s rkjee-rk e FIE ken O Osc S PLAS SO t ld em er rs ga ate Isola ga Needer Lund e1 week in Noord-SardiniëFIE S PL S AS ga ata Luen landse e e ga Wa Wald aardsrds g S Ak Ake nden di Sant’Antioco ata a lte eg Schl ambas 1 week in Zuid-Sardinië Gam ng at ep rreg gaa Sc DD Jose Ho Holt hlpe Gam le le epgr sadPlaatsen BjeBjerre av ng opgenomen op de peelgr . se lsel e ga A ke VJo te . nh hav ls Werelderfgoedlijst van Unesco gate Arker be ben Kirke ts ts V ø n t H K el irke K Kø ge 79 79 H CarCl B else eie eien lle llet kken gens v ba te te en se ga o arer rs kk k ns l ne n a te FreiFr v r AkeAkersba C Co sg a gate a-eiata plasplsBerrs Pa ParWk park 57 57 21 21 Ga Gaata ar rsg ass illa a paen el We VårVå t gata ta He H m ill sc ca ha lh Ka K rken GrüGne 59 59 58 58 r a ll Ga Gata berg ga gdeg Stens Ca Cam O Os rls ar rürs at ata nega Fje Fjell Stens berg ehde venave rs te g t l gate adsta RidR auha s n to g de ng He H tg dt FrelFr iid 78 78 77 77 s gsug dr d ni ito 80 80 n seelrs La Lang at ga lg el s sers ie ien e voeldrvo og ogn Ku a OL k e e ns AF t g t Kutn a OLRY se es GrüGne nser ers v v ve ga ate sgladsIgn Ink PLASSAFESRYES ns en rür-neSr-o Se ne HusHtnne PLASS HagHen te a87 ko v ars rsg onbeer GraGvl ga sg us HO s 18-04-17 18:01 19056_00_Trotter 18-04-17 18:01 nbger te agen Co C S Sko scSardinie_boek.indb un gagta ra Slottsp a te at LBHO vldund Park ERLB gata GSER lb ol Park O Osc e ttar ien n Slo spke GS jø bj MøM arnken PLASS ve ie lleørv rn ør PLASS Wesselsgate lleerv S rk rkve Wesselsgate n ie senns o a n Seo eien ie n P Pa segnas 81 81 nben Nord ve ie te gate te e Norerdgat erbge 90 90 S NorNor rg gve dahdah reg l Bru eate gragg GoﬁSen Ga Gat oﬁenrg nsgnsg ateate l Bru bo bor ta at raGvl be berg OlaOla SloStt 1 1 rs v vV’s DroDnn St. un ra a etttet lo Kuns vldund roin Sa Sars V’sgatgat e e Kors ate ging nn vs Kut-ns KSOt.laS O O Park laO Kogrs t.la Kr K His esgesgate indu vs vs at tk ir Paen a la ke g th in st rken CarCl Jo Kir ata Helg toisrito ist ri durist irke H Ra Rathk ke - ri skrim Kirke vs Heslg 64 64 mus arl ha Mon ia sti Jonskus mee eensse meu hanusteet Mum Nob usm n an onum eum ente ns G s inelstinit ob p H eH nreiknrik Nel en t P s So S ate tet utitte Gate rdru p IbsIen st TULLIN P eonbe MarMga utt te SveSverdru bssg -LL enrbgeg enat arre TrefTrol LØ TU sgeat t ga tare A KKIN- Nas ragtgaa ar re KirkeM Ibse ta ga tareta efdiolgh Njo I KKLØ asna IbnseMnus e ta diet jolg 60 60 Sønd O oV’s IV A ke ghsk ke Kirnke naallg Kn leal Mee rile Søre usteet etriet etirsk UniveslO slo ’s UniUve irke irnken ndG eien n ret. Gt. N nirs nirs ite ve Ka K U te te sveie te 7eJU7NIJU atNioat eimesv veitrs t na rs etitset h BibBlio e e AR a ite a im d l io t t NE n t na r NI g a PL. Th g ARNE a t ibte TroTrondh lioke RB a GA Thtrea rs ga PL. ea ns g ORRB tetket s GA tergteatrg ettretl l arl GSOR TeaTe sg ga ataPLAS b i ins n a Sa Sars ata a AkeA S AS GS NatN b e n PL en ns ga g ioat ata ta S eg at i na rsker te e iol na Sten Thea kk eg te at 25 25 orgg rgga ve eie s Ster Thtrea ns ste se en ettretl J La Lakk e ernsenv ien T To Mus 20 20 D Ha Han ate e n oh Jo Mee 63 e us t a D ie t a t ee V 63 k t 7 7 an ha Ve Klin genbeenrgg ggata sg ga eløk kk Mun Belgis Klin g ber sg ns dt ts RusRuselø Kons Mch Koer St S A unM therus ns che am chus el eld at ga thet or to Mee YOUN uset usteet Nutti itf btfas e te 1 ms Ds YOGS tin rt UN ge ad TORG da Mm ronDro Hu Hui sade ETRG GS gsing ressen TO Visit FRIDT ke da auM 2 ET Oslo dsaundinnn ta aa ga sg ta taa F JO NANS FRJO IDT te u n u nke a a a t i t g F EN Ru g NA t te 6 g ga sgg ng a r S PL M M e t NS ter ahlsahlsga lle ergga ogragta ggggaa ata StoSrtin at ate a atS o V a tort te at RådRhu EN.S PL. ø r W g r ll g r 7 to ge M ø V isselk K Kro eT o r g Sto inrtge ådse en e tz g Fjellinj hutse intget rtintget M Møll TTo Tor Br B 27 27 WESSE Fjellinjen Dokte antoor Fo t ran antz E 18 WES LSSE n ug ru Oslo PLLS r E 18 k r ASPL STORTO Do D Oslo S AS ataga tia an ata Apote en EHBO rex STOR RGTO S RADH en nk kkovk ien ETRG 2 2 en k1 USDH ris isti RA ta StoSrgtorgata42 ET ek v e ien PLUS os ose ASPL SEAS 42 6 6 LILLE CH N SE R Ch r N R - LE Ch LIL e 55 S gata TO e 20 la s t g Rå R er ers gata RGTO pen 55 ryg gge ETRG 56 56 Sten ga gate Pr P 76 ET s en d t D B A St å y 21 om nk r d 76 hudh in ri er Hos Dom kirkkie e l e l dt s 54 54 Aker ker B se ns To T Rå R s te u C rk G 23 B oc l g e ns en A hs iskB røGr dhåd llb ol atsga nlaøn ga sg a ta Ellings Pensjona ushu uglbu JERNBA oispko 25 t JERN p ndlan 75 te at br sb NE at ga Comfo en’s Pens yg ry 27 e d a ta 1 1TORGTOETRGBA-ETNE- GunGnu 75 GrøGnlan 3 3 jo gegg rønldan Thon rt Hotel X nat enrn neen uesgru zie zide pr Spect d e S e ta s rum B ess a en deilk O g R t sl tr Sen taaa altrstalas Rå R ilkrtaart OoslSo Se ate BusBst udge AstAru er us 2 Et jo st t 42 m d st en n as å in er p M 2 strup joOnslOoslS h d us malinen Fear Mee N alen ustee Dovre HjeH Fenlarey 54 Sam fotr fo usghu oS mjemmef orNge orsges nley Sam tidstiku halle Mus r atsga mroefnt Mee n Rorb dsns 55 usteet Sc S 74 74 romntus kutns a ta ua meu t hwch M M usm Jacob eum 56 yn y ei we BorBse tg nt ga ig Café Aall 57 HL H ornsen at ga Sorg AKAER ar aa SLenSte enfri a ta Godt KESRHSU 58 ds rd enretet re Fram B FES HSUS Fram t g a sg mus Mucho rød FETS 59 NTIN mee VikV EVGR NG te at AkeArs Mas ING WGR inikgs usteet EV Villa EDW 60 hu ke EL e ps S gs rs s Pa ED KonKoTi inki SsloStt hu kihu PLASS ELS psse hutse Delic radiso 62 PLASS lott kiTiM n t at us ki NorNsk usteet Matha essen 63 orskarit Mee Mar NorNsk M imittim DenD N 77 Super llen Mtus 64 orFo enorNsk 20020 sk lk Meu m em Fo usm m0 m oresk Ope lkem usee Super arkt Rim Ora usteet eum pera e i markt Bi B Kiwi D sp is egpe Fors Iets dr 74 Fova a g in rsrs AA ta at E ken vamrsus Oslo 75 mee a 18E usteet M ek 18 aniske Kafé 76 A Verkst Datte sylet ed 77 ra til BB Hagen Fru H 78 ag Parkte en VipV 79 pe at ipta re peng t Sc Bar B taen ngen oca en ene Grüne 80 1905 3_00 Tim W rlokka Bry 81 _Trotte gghu ende 3 3 r Noo s ABC van Thailand 78 Mir lboe rw

19056_00_Trotter Sardinie_boek.indb 86

DE LAMPION VAN HET GELUK

Gedetailleerde kaarten en plattegronden

Sassari 6

ZEE

a a st l d Co era Sm

Golfo dell’Asinara

n eie tuv jors eien Ma rstuv jo Ma

Dag 1-3: Olbia en de eilanden van La Maddalena: Olbia (1) is de belangrijkste toegangspoort tot Sardinië. Het is een stad op menselijke maat, met het oude centrum en een mooi geheel van pleinen, binnenplaatsjes en straatjes. Het is de ideale uitvalsbasis om de eilanden van de archipel La Maddalena (2) te verkennen, een groep ongerepte, betoverende eilanden van granietrots, omgeven door turkooisblauw water. Breng zeker ook een bezoek aan het eiland Caprera (3), waar Garibaldi de laatste 25 jaar van zijn leven doorbracht. Zijn huis (museum) en graf (van granietsteen) nemen een belangrijke plaats in in het collectieve geheugen van de Italianen. • Dag 4-5: Tempio Pausania en Castelsardo: Tempio Pausania (4) is de kleine hoofdplaats van Gallura en een goede uitvalsbasis voor een verkenningstocht naar

Th er Th eses ere g se . sg .

•

Alle praktische

informatie

24-05-

17 12 :45

over je reisbestemming

WORDT ONDER

MEER OPGELATEN TER GELEGENHEID VAN LOY KRATHONG .

TROTTER

Verken de stad met

TROTTER 48

Een stedentrip in 48 uur? Dan is Trotter 48 de perfecte gids. Je vindt er een uitgebreide selectie accommodaties, restaurants, cafĂŠs en shops voor elk budget en elke stemming. Met uitneembare full colour plattegrond van de stad en kaart van het openbaar vervoer.

TROTTER 48

Waarom op reis met

TROTTER 48?

Sfeervolle adressen 1

De typische humoristische en kritische Trotterstijl 2

Zeer compact 3

Mooie uitvoering 4

Met uitneembare kaart 5

TROTTER 48

Hoe gebruik je deze reisgids?

De beste Trotteradressen om te eten, drinken en te overnachten Beroemde Weense cafés De meeste Weense Kaffeehäuser zetten de traditie van de dubbele K (Kaffee-Kuchen) voort: de befaamde zoete pauze met een kopje koffie en een stuk taart of gebak. Natuurlijk zijn ze niet allemaal even beroemd als Demel of Sacher. Deze twee hebben op Oostenrijkse wijze een historisch compromis gesloten over de beroemdste taart van de stad: Sacher zou het ‘originele recept’ van de sachertorte hebben, maar Demel zou dan meer de ‘authenticiteit’ hebben bewaard. Veel gebabbel, ga gewoon rechtstreeks naar het buffet met het gebak en maak een keuze of probeer duidelijk te maken wat je wenst. Hierna volgt onze keuze van het moment, maar je zult er onderweg beslist nog andere ontdekken. Uitstekende adressen die al een hele geschiedenis achter zich hebben: Café Mozart en Café Schwarzenberg. Ook vermeldenswaardig: Hummel, Imperial en Dommayer.

Kleurrijke

COVERS met handig elastiek

Het historische centrum iR BRÄUNERHOF

Sachertorte, chocoladetaart met een fijn laagje abrikozenjam in het midden

(detailkaart D3, 161) Stallburggasse 2. Geopend ma.-vr. 8.00-20.30 u, za. 8.00-19.00 u en zo. 10.0019.00 u. In principe wordt er in het weekend en op feestdagen klassieke muziek gespeeld van

15.00-18.00 u. Een authentiek Kaffeehaus. Populair, ouderwets en sfeervol. Thomas Bernhard kwam er graag; foto’s getuigen van zijn aanwezigheid. Ruime zaal, behoorlijk oud en verweerd. Uitgebreid aanbod van kranten. Ontspannen en rustige sfeer. Hier neem je de tijd om te leven en na te denken. Veel gebak. Beroemde Weense cafés

19490_00 Trotter 48 Wenen_boek.indb 62

19490_00 03-02-17 Trotter 48 14:10 Wenen_boek.indb 63

03-02-17 14:10

SoHo en Nolita

De favoriete plekjes per wijk 10

TROTTER 48

SoHo is de afkorting van South of Houston Street. Aangezien de huurprijzen in The Village onbetaalbaar waren geworden, weken de kunstenaars uit naar deze buurt vol pakhuizen die ze hebben omgebouwd tot ateliers en woningen, de beroemde lofts. Tegenwoordig is SoHo ook peperduur geworden, maar er vallen wel veel architecturale parels te ontdekken, zoals de beroemde 19de-eeuwse cast-iron buildings. Chique, trendy adressen en prestigieuze zaken verdringen de ontspannen bohemiensfeer van vroeger, maar toch blijft dit een van onze favoriete buurten. Enkele straten voorbij SoHo, ten oosten van Lafayette Street en ten noorden van Little Italy, stoot je op een kleine wijk die erg in is: Nolita (North of Little Italy), waar alles eenvoudiger is, maar wel even aangenaam. Hier vind je vooral kleine cafés en leuke winkels. XX Deze chique buurt met kunstgaleries telt twee permanente installaties, twee parels van hedendaagse kunst, gemaakt door Walter de Maria. De eerste, heel ‘aardse’ installatie is THE NEW YORK EARTH ROOM. Sinds 1977 vind je ze op 141 Wooster Street (centrum 2, C4, 738, van woensdag tot zaterdag van 12.00 tot 15.00 u en van 15.30 tot 18.00 u; neem de behoorlijk steile trap en ga naar de eerste verdieping; gratis toegang). De tweede installatie is THE BROKEN KILOMETER, sinds 1979 te bewonderen op 393 West Broadway (centrum 2, C4, 739, van woensdag tot zondag van 12.00 tot 15.00 u en van 15.30 tot 18.00 u; gratis toegang). Die laatste zou een weg naar de oneindigheid betekenen bezaaid met rijkdom… Deze werken zijn tegelijk subliem en ongelofelijk eenvoudig.

126

14489_48h NewYork.indb 126

Chinatown en Little Italy

SoHo en Nolita

14489_48h 13-12-13 NewYork.indb 15:19 127

127

13-12-13 15:19

De Gran Vía, de belangrijkste verkeersader van Madrid

Grote uitneembare

stadskaart

Sta ud

r. st rten ie Alli

sg. rein Ve

ng . ite

pg .

hg .

gb Fu

Blattg. g.

Sta

g. ger din

telg os

es M

Hai

asse

rg . se au se

nh St

Gasse

rg. Keine

g. en Sc

-Schwec

tra ts up

hat

hie HA CHETT

ktg.

tograp

Str.

Wien

ße E Tou risme

herg .

Ado

lf Bl

Kärc

Rab

veg.

Boerhaa

aveg .

erha

Bo ei

ng .

stg. Klei

stg.

Klei

PAULUSPL . elg.

hm Vie

ße

D5 D5 Iets dr inken, C5 naar uitgaa 46 m C6 Der Da uziek luist n en 127 chbode eren E5 7 Ster n 134 n D6 Motto Bräu 171 B3 E2 Puff 193 B4 E2 Tunnel 194 C5 E4 Miles 195 Smile C5 s Chels ea 196 B3 B 72 197 B3 E3 U4 198 A3 C5 buite Flex n platte 199 grond, A2-3 Café Stein 200 via A6 Wuk 201 D2 Prater 202 sa C2 Superse una nse B1 G2 F2

Het Musée d’Orsay: ooit een station, nu een museum

02-02-17

12:59

bezienswaardigheden

Eiffeltoren – Les Invalides – Faubourg Saint-Germain …

De Faubourg Saint-Germain

15040_48h 10-12-13 Parijs herziening_boek.indb 16:09 141

tr. ereis

llang. Porze

Ontdek de leukste

Molk

sg .

Zir

SBR. ZEN FRAN

ystr.

detzk Ra

tsstr. Zollam Hint

tg. uk

t ne Gär

lg . id Se

atr

sse

U ng

g. uin

ngas

Jacq

Fasa

eg hlw Ho

dg . ar

Viad

rg .

str. lid en

arga

nichg.

erstr.

ngas

Sei

e ss

ku Zir

Gro

BR.

ERN

ASP

tsstr.

Wie

Zollam

ere

Vo rd

pa Stadt rk

rstr.

Dom

Bibe

sg .

sse tra ors Ta b astei

inika

nerb

Postg.

stg .

Reisn

be hu Sc

dlg.

erlg .

Tabo lezg.stelrstra sse g.

sse

en ck

rstra

Glo

Tabo

ng . re M

Schif fg.

Gros

Sal

of erh lln

Kö

Kum pfg. Rie m er g.

ng .

Cob

Str.

va no

Kurre

Kä

Bast.

ntg .

rtri

uin

RPL.

Jacq

ett

Fasa

r Wiedne

Metter

lner Mül

ng.

Seitz erg .

elg .

ieg

er he ot

Dor

lg . ge ie

of f

tth

rntn

Str .

iest

ntn

Kär

Dum

Esc

erng e

Hau

str.

Renn

D. K.

hg .

lsg .

auss

ng er Ri

srat

bac

rnga

Ope

rl Lu

D. Ka

sstr.

hen

sse

rass

Kar

sdor isong . tr.

srat

Reich

sstr.

Garn sse sstra

Rath

richt esge

TPL

MID

Land FR.

tr. auss Rath

Str

hte

SCH

tras

nitzg. Kau

zeile Wien

Wienzeile

se as Str

ptst

. ilh W

se gas ital Sp sse Neub

Bandg.

ng. Herman

e ss rd

Link

Bandg.

Reich

ig .

rs itte

rgasse

g. Myrthen

Ziegle

auga

pts

est

Hau

. sg

him

141

10-12-13 16:09

TROTTER 48

urg FIAKE

PL.

Dro

KARD NAGL . PL.

sse

ass

tra

olla

ülle

ergs

. hg

Göl

tric

Rec

Die

alerg. lzenth Sto

orf

öl

fer

tlg . ch Pre

Höferg .

Pelikan

Spita

lgass

igg. Bergste

Lerche n fe ld Lerche er n fe ld er gürtel

Neubau

ürt

el ürt

ilfe ah

ilfe

ari

n sc

tra

tr.

ste

tivs

l n La

pek

nstr.

Rotunden

tg.

tru

sse

Schüttelstrasse

Böcklinstr.

tstra

gst

Wall g.

tr.

a c he r al l e

tens

. str

Bö

lse

rass

KLOPSTEIN

Haup

Mai

W al

Prater

. linstr

. rg

DSTAD T

Riesenra

KardinalNagl-Pl. ST. NIKO LAUS PLATZ

Rabeng.

ser

Asp

rte

bstr.

Landstras

g. lle en ze er Haf Ob

Erste

klu

gst

Str

Ste

Lä

Erdb

Garten

larn

Gü

nalst

urg

Arse

Schweiz

Juchg.

201

LEOPOL

Wittelsbachstr.

Esl

Asp

Böck

Sport

Hai

Wallg.

rgar

. sg

Hie

ass W

. ug

. ng

Zufa hrt s

lle

tr.

Trubel

Strasse

sse

asse

Hör

schg .

Khunng .

trasse

ROTUNDENBR.

trass

Barichg.

RASSE

. hg

asse

lgas Bah r. se n

rg.

Hunder

Erdberge

. sg ne g. Hör au us Ge

llnerstr.

SCHERPL. CALAFATT

J. Gallg.

gasse

Klim

Mommsenga

gst

asse

Barmherzigeng.

Klim ng .

Strasse

. erg yg as

er ge

arx

Laufb

Anarchi twasse rhaus en mat e van van ongerialen.vormen, kleu moeten ewone Liefhebbers ren architec hier zeke r naa tuur rtoe.

Kegelg.

Löweng

ofsk

ergs

sse

Bahng. Bahng.

tze

ter

Hetzg.

R. V. ALT PL.

n Ku

tstra

Asp

hü

Kunst Hau Wien s

lerg.

Blüteng.

Haup

Linke Recht

PRÄU

Krieg

sse

Obermü

str.

KA VA N NT HE T DO NA KA NA UAL

119

rberlän

Ras

Erdb

strasse

Vivariumstr.

. Adamsg

Jungstr.

Stuwer

ellungs

Riesenra

Volkspra

enga

lg.

Ausst

ERN

nsg.

O. THOM . PL.

Weissgerber

Löw

Sal

er ge

DANNEBERGPL.

Barichg . Juchg.

Kölblg .

Mohsg

Länds

Hintzerstr. SEBASTIAN PL. ZIEHRERPL

sse

öllerlg.

Ger

Hau

Rochusga sk sse ch Se KARLOMÄUS-P Rochusg. L.

LANDST Sc

Hegerg

rg.

Daponteg.

chelg .

Via

zg .

PRATERST

202

KOLONPL.

ESTEPL.

trass

Praterste rn Wien Nord

str.

lg. TE N VA N OO ST EN DE RIN G

Neuling

Rennweg Me

PL.

Tong.

Ungarga

rgasse

RADETZKY

Het

stra

Strohg . Jaurès

Kölbl

ptbahn Nieuw hof centraa Wenen. centrum Op 10 l station van station met demin. van Südtiro metro het ler Plat U1, z.

FAVOR ITEN 10 e

BORR

gasse

nhof

rü

Bahng. Bahng.

G. Keller G.

Salesiane

ark

Neuling

Sü

Recht

. rg

Reisnerstr.

Grimmelshsng.

ok . rg Mar ne ka

Euge

r Gürtel

Modenap

Botanisc Garten her Universitder ät

rten

erg

tr.

ktg. du Via e er Unt

atrix

Strohg.

ER E

Alpenga

Linke

Oberes

Weyringerg.

itte

tr.

sgerber St r.

tzkys

Prinz

garten ergBelveder garten e-

Wien-M

arx

tenaue

pka

Zaunerg .

Rade

Cza

GPL.

RUDO SALLINGELF R PL.

Obere Weis

BR.

XERBR.

Lich

Donau

pfs Dam chiffst

. ug

Stadtpar

tr.

kan

. ing

rass

Czern

Geu

han

hte

RADETZKY

Aankom 126 van de st en om de S7 (ongvertrek 4.30-23.30 min., eveer 25 min 45 u; duu .) en CAT (om van der: kt 5.36-23. de 30 min ar 16 min 06 u; duu ., .) naa um luchthav r de r: He Wenen. en van

144 Jo

Fic

ie W

. . tg BEETHOVE NPL. Kan tr.

rin

kir

STADTP ARK

erg.

erst

Weissge

rin

i JULIUS RAAB erstr. PLATZ

Z K. MAR

Prat

tere

Loth

Stu

. ng

Afrik

170

DR. LUEG KARL

Untere Donau

ng nri OSKAR SCHK be KOKO PLAT A

alles

trau

elst

rk Pa

bergstr.

Bero emde 170 W Café Prücke eense ca 172 fés l Café Savoy

ng.

ütt

Schwarzen

B3 G2 A2-3 F4 B3 C2 C5 C6

Nestroyp

Sch

urg

fs Ka

Wiesing

Mus ER PLAT i Z ang eum für ewandt Kunst e Stubento We is r

eih W

tr.

nhof

136 Wieden 137 Gastha Bräu 138 us Wo On lf 139 Zum Alten 140 Fassl Salm 141 Bräu Lima 142 56 Engel 143 Skopik 144 & Am Me Lohn ierei

nst

ückenstr.

ben

qa Tower

iff

G. COCH Postspa PL. rkassen amt

D6 n platte grond, n platte via A6 grond, via A4

ein W

NESTROYP

Czer e ning rass . erst Prat Uni Ferdinandstr.

Badesch

Jose

Lass

Franzensbr

buite

arag .

Venediger

Schmelzg.

buite

Nov

erg.

. zg

Stu

EDENBR.

MEXIKO PLATZ

1 En

ut ADT g.

Het

Cob

tätte

eile

bas

. gg

gas

itz

nkirche

. tg

lin

W ollz

SCHW

Kircheche

DO M

tr.

pl.

Jesuite

Heg

SCHW ARZENBER

Stad

Blum

engasse

eile

Wiedne Hauptbah

KARM ELITER PL.

tstr.

sse

LEO

Taborstr.POLDST

Löw

ollz W

Sch

Schelleing.

SÜDTIROLE PLATZ R

nbad

SCHW anz EDEN PLATZ Griechis

Son ne ck er nfel st r. sg.

Sc g. hule

Karolineng.

Goldeggg.

Gasse

gasse

leing.

Amalie

asse

ST ELISA BETH PLATZ

Weyringerg.

Gro

lker

eng . Fle isc

HA NS

Seilers

n Loth ri

Argentiniers

mberg

. mg

hitz

Schel

Karolineng.

Favoritenst

chtur

str. nburg ss Strau

Ble

Schö

Starhe

141

land

MARIENBaus R. tr

l Greich

Bä

. tg

ng na Grü Si ng er st r.

tte

str.

Blu

rg.

Krim inal museum Haidg.

op de omme zijd

tskirche Schweden

dttempe

tg.

rkt

str.

Kai

ott

ha Kolsc

. kyg

A. POCH PL.

RMARKT

tra

irg

Belvedereg

eng.

. anng

elof

rtm

burger

Zieg

us g.

htg.

Raine

Hol

aart

Dag. ved 10.0Bel collecti 0-18.00 ere werken e schilde u. Uitz onderlij r, mg. retabels van mid en beeldho ke met De tot hed deleeuw uwTheresianu Kus van endaag se Klimt. se kunst, BE LV ED

tr.

Phor

Schaum

mbr

Theresianumg.

142

ELITE

lig .

Nordbahnstrasse

Jose

tte

Jas

ST EP

pl.

tä

. ng deSta

m ur tent Ro LUGECK

rnma g. er am

tä

143

KARM

. SALZTORBR

inel

ingg .

VOLKERTP

ing.

Obere

str.

Karlski

Argentiniers

Graf

Walter

Ta b

sse

Zie det ailk

asse

lers

Schwindg.

MÖLLWAL DPL.

Less

Leopoldsg.

Schm

tr.

linge

ched

MSPL

rkt

BRAH

nst

Malzg.

on skr

Land

her

Wien Museum

sse

rte

Schiffamtsg.

St MOR ZIN el ur PLATZ cA ar Ruprech

ausstra

. yg

ring

tr.

Lin

Fran

rstr

Sei

Tabo

Sch

Rin

tra

. ng

tr.

. Lampig

Str

Obere

lvat

Hi nn

Argentiniers

WIEDEN

tenstr.

Klag

asse

C5 A5 E3 Eten 46 G3 1500 119 Foodm B3 Schw akers eiz 122 B2 Brunne erhaus nmar B4 Yppenp kt en 126 latz B3 Joseph 128 B5 Il Sest 130 ante C-D5 Rebh uh 134 D5 Motto n 135 Silberw irt

tner

fers

SP LA TZ

ergg .

Urbana ut Pension s Riede Boutiqu Stadth ehotel alle

tr.

. ug

. ssg

Weih

Plösslgasse

. Seisg

ers

KARLSPLA TZ

. agag

erst

Mah

ar t ug

rg.

schg .

bra

Gonz

str.

Augarte

Augustiner

Bö

Walﬁ

. zg

Fran

Reitschulg.

rich

Kär n

Favori

eng.

Schlo

elof

ng.

asse

55 56

laub

Hauptbah

n Lä

nikers tr.

Mayerhofg.

E5 G2

Stephans

eum

Ma.-za. rche 12.00-199.00-18. weelder .00 u. 00 u; zon Tussen - en fees ige werk van depracht, eenkitsch en td. Weense mee architecster. 4e tuur. Wohllebeng 12 Sch Palais MOZA warzen RT berg PL. Unteres eng. Belvede Florag. Taubstumm re Taubstum Sch meng. warzenb 140

lg.

usse

Zieg

gerg

rche

rst

üh

Stra

Kron

Zent

sse

iner

Rossa uer

Füh

PL. Mayse derg.

lharmo

Gussh

137

Rogerg.

Wall

erg.

ssg.

erga

. ergg

NEUE Kapuzin R MARKT erkirche

Otto Stadtb Wagner ahn Pav illon

lg.

. dlg

Herrengasse

gler

hlei

Pre

. rg

Klein

eh W

. fferg 136 . Schä lg ss nö Rie

kenb

JUDENPL.

isch Museumes

per

rtorg.

tr. . Stepha rs ne STOC nsdom rgerg äu EISENK IM bsbu STEPHANS PL. HaJüd Br PL.

Doroth

g. rde hs inric He RUDOLFSP L. ORDIAPL. fg. n or lsd Sa Gö lzg rie s PASSAUER PL.

Stein

Phi

ing

. kag

Alte Rathaus s

Peterski

splatz

Panig Fran

ALBERTINA

KA RL

pli

AM htg. HOF Dra

Staatso

Gra

eg.

Zelin

g. CONC

PL.

Lände

eng.

Strass

eth

AUERB

Schotten

ttenr

rstr.

nstauf

ern

Donaukan al

Löwe

Alberti

ROSS

g. sling

kt ar m hl Schullin

JOSE

Burggart

. Pressg

linge

Hohe

Hess

lg.

ig.

KÜHN

e ssPa

agg.

gasse

Wipp

MICH

EPL.

Renn

Kirc « Am he Hof »

parteme AELERPL. nts

Secessi Fried on Karl

Börse

Herreng.

1 er

Z PLAT EN Nat iona

Neuto

ey Schr

. tteng

Tie

Ferstel

AM HO F

STADT

Sch

sse

Scho

BÖRS

SPL.

. ckg

Scho

tr.

GAUS

Lände

asse

Stra

nsti Schotte ft nkirche .

Palais

sse

saue

Schli

. ng

Hahng.

sse kga

ile

nzei

Hahng.

ssg.

Stra

ers

198

FREY

rich str.

rg.

n ze

eng.

ag. Was Ban

orf

Schotte

rin ab g eths elun SCHILLER tras PL. se ge ng Akadem. der Bild ie end Künste en

Girard

stra

löw

str.

lferst

enstr

esien

ng Pala UNG is Palais Pala Ren Batthyà Kinsky Har is ny rach fer

Nib

. lg

SCHLICKPL

lbiblioth FSPL. ek Neue Augustinerk Burg irche

Rah

nsg.

ückeng.

ühlg.

Wehrg.

Franze

Kettenbr

tei

Grünentorg.

Ther

BALLHAUSSchau ﬂer PL. g.

grin

tre

há

Heum

gar

ker Bas

faltstr.

Kaiserap

ten

Bur

. rubeng rg. Köstle

lgas

enstein

. Wasag rg.

UR G HELD

Wie

Liecht

lze

Tein

Rossauer

Türk

nrin

ng Ess

Glaserg.

Pramerg.

torg .

gass

tte tor Scho

Schenkens.

Volksgar

Wie

ella

Möl

INNERE

HO FB

RKT

rz Po

ger

eater

latz

Laimg

rasse

rlgas

Kolin

ität

msp

. ghoferg

138

ng.

Burgth

Müh Dritte-M ann- 53 Museum

ung

sse

Stolb

Univers

Str.

hstr.

TE NO OR N VA N DE N DE Seeg. RIN G See g.

130

Mar

Schotten

rbac

Glaserg.

Sigm und Freud J. MAUTHEP e Museum L. Berggass

Hö

199

Schwei

ube er Sterbewohnrt

ZENTAPL.

egro

rin Wäh

Mus

bru

Theater Le der Wie an n

NASCH

Recht

Str

g. Christ

unne

171

sse

Sigm Freud . Park

Kirchbergg.

ön

. rteng

enbr

aldg.

172

ückeng.

PL.

tsst

MAR THERESIENIA PLATZ

Sch

torff

rasse

Spen

Kohlg.

dorferst

Sieb

ERLIN

The

tra tens gare Mar 135 139

tellig.

Parlame

ater

. lg

orfer

ERPL.

Cas

mst

üh

Grün

Türkenst

EVELT

rsitä

Kunsthi Museum storisch Museum es Quartie s Museum r rstr. sQuartier erge nb be Ba Elis

Majolik ahaus

str.

Grün

Sch ra

Pilg

Zenta

pers BACH

700 m

burger

134

ten Hof

ion

Linke

Kettenbr

Grohg.

RETEN

big

arz

str. rten ga str. lks ria Vo lla Be Naturh istorisc hes Museum

Mus

Pilgramg . Margare

Ram

Reinprechts

ndd

Auerspergstr.

erg.

staand.i

Buchfeldg.

Gumpend ellig.

BR.

Volksthe

Rathaus

Strasse

Joan

Gra

kaart

Schlösselg.

Stad

SCHM

BERG

NEUBAU 7e

g. Luftbad g. Dürer

Lie

rstr.

Bergga

. nierstr

ROOS

Uni

Grillp

Felde

RNFELDPL

inum

Rathau RATHAUS s PLATZ hte nfe lsg Park .

LA NG GPL. DE RINS G

sse

Stiftg.

. tig

eembare

Stiftg.

GRAM

en_uitn

erg.

rm Tu

48 Wen

Gasse

sse

e Solférino; V RER C: Musée d’Orsay. Aan de informatiebalie is een plattegrondje te krijgen voor bezoekers met V beperkte mobiliteit (aanvragen op T 01 40 49 47 14). Dag. behalve ma. 9.3018.00 u (21.45 u do.). De kassa sluit drie kwartier eerder. €9; 1ste zo. van de maand en -26 jaar: gratis. Reserveren en kaartjes kopen kan op fnac.com of op ticketnet.fr. Een programma van de rondleidingen is verkrijgbaar in het museum. Hoewel het gebouw werd opgetrokken eind 19de eeuw, is het interieur een mengeling van eclectisch-rococo en Napoleon III met een vleugje 1900 en heeft het meer weg van een paleis dan van een station. Maar het station werd maar gebruikt tot 1939. De treinen werden immers te lang en de perrons konden niet worden verlengd. Bij de bevrijding deed Orsay dienst als opvangcentrum Trotter

Wickenburgg.

Lange

lg.

- platt

Nutti ge ad ressen Amba ss Pedal ade van Be Powe lgië r Slapen 35 The Na 37 sc Art Ho hmarkt 41 st Pension el Ruthen steiner 43 Riedl Magd 46 as Ho tel 25ho ur 47 The Le s Hotel Wien 49 va Altsta nte Laud on 50 dt Vien Hotel na 52 Ra Pension thaus We in & De 53 Carlton Kraml sign 54 Hotel Opera Hote Papa l geno

19490_

SPITTEL

Mariahilf

Rüdig

üh

Strass

127

Ham

525

fgasse

Sigmundsg.

Kircheng.

350

200 m Gießau

Josefsg.

asse

Lindenga

WAGNER PL.

Lic

Neustiftga

Sankt Ulrich

. yg

Hof

PIL

MARGA

g. Braühaus

175

Gasse

Kirchen

áz

PRECHTSB

Neudeggerg.

Burgg

ität

Rathaus

dter

Mariahi Kirche lf

Wienzeile REIN

tr.

Piaristengasse

San

. irtg

sefstä

Caf Rüdigeré hof

. perg

100

rg.

Stum

. ázyg

gürte

rte r Gü

reten

Arn

HILF

Strasse

dts

ngstr.

ner

terh

. heng

ng.

Hirsc

Miller

brun

Alte Backstu

s des kg. Mee Esterház et Flakturm res Park y

Baue

rg.

dorfe

Schön

194

erngasse

Hau

Schade

Amerli

Otto

Hayd

Garbe

MARIA

Wienzeile

Rechte

. Webg

LOQUAI PL.

VL AK BIJ DE SC HM AR KT EN TE N ME ER ZU IDE N

Linke

ODERBR.

Kirchengasse

Stras

StrasseNA

r Str ass

Zollerg.

Zieglergasse

Andreasg.

Neubaugasse

asse

Schottenfeldg.

. perg

Neubaug .

lzhofg.

gass

nfel

Zeltg.

Richterg.

Möbel Museum

ien

Siebenst

Zieglerg.

Lin

rche

Stuckg.

Zieglerg

asse

(uitneembare plattegrond Eiffeltoren – Les Invalides – Faubourg Saint-Germain- Musée d’Orsay D1) 62, rue de Lille, 75007 Toegang via het plein, 1, rue de la Légion-d’Honneur. T 01 40 49 48 14 of 48 00., musee-orsay.fr

15040_48h Parijs herziening_boek.indb 140

sse

nfeldg.

Halbg.

sse

Pfei

. TE N VA N WE ST EN DE RIN G

Lindengasse

Schma

WACKENR

tengürte

Marga

Meidling

Florianig.

Piaristengasse

Schotte

Halbg.

ahnstra

Seideng

Stum

Margare

Strasse

Wien

sse

XXX D MUSÉE D’ORSAY

140

Lange

er 197

Mollardgas

ile

Str

Strozzigasse

Miller

aus Sechshrtel Gü

Str.

dg .

tiftga

JODOK FINKP L.

Josefst JOSEFS TADT The adt ater 8e Jo

BAUE

Schwarz spa

Stras 47

ornpark

193

GPL.

Str

as Piariste 128 nkir se 07-12-15 09:17 che

ilg.

Lercheng.

Wim

Kenyong.

Kaiserstrasse

spitalg. Bürger . Aegidig

12 21

Westb

lg.

Gumpendorfer

Wiener

Wene n

Mitte

Pfe

Kandlg.

rg.

Liniengasse

Gaudenz

feld

Neus

Mariahilfer e Füg

Strohmg.

MEIDL ING 12

Parijs

Kaiserstrass

erg.

Kandlg.

nhof

orfer

rnar

Burgga

Wimberg

Löhrgasse

erlin

am ert-Hasse Rob G

Wienze

56,

nhof

Westbah

Gumpend

rch

Aankom bus 118 st en van Wen7 naar vertrek van de luch 30 min en (ong thav 45 min ., 5.10-23. eveer om en .) 10 u; de duur: Apollog.

ng.

Herklotzg.

Burggass Stadthall ee

Neubaugürtel

. Fünfhausg

ntine

Neubaugürtel

(uitneembare plattegrond Eiffeltoren – Les Invalides – Faubourg Saint-Germain- Musée d’Orsay D2) 59-61, rue de Grenelle, 75007 T 01 42 22 59 58, museemaillol.com e Rue-du-Bac. V Bussen 63, 68, 69, 83, 84 en 94. Dag. behalve di. en feestd. 10.30- 19.00 u (21.30 u vr.). €11; met korting: €9; -11 jaar: gratis. Dit museum is het resultaat van een buitengewone passie: die van Dina Vierny voor kunst, maar voornamelijk voor Aristide Maillol. Zij was trouwens het geprivilegieerde model van de artiest. De beelden van Maillol en zijn schilderijen, en de zeer rijke collectie van Dina Vierny worden getoond in een prachtig herenhuis. Je vindt er bovendien enkele werken van Gauguin, Renoir, Matisse, Cézanne… Het museum organiseert geregeld tijdelijke tentoonstellingen van 20ste-eeuwse kunstenaars: Jean-Michel Basquiat, Fernando Botero, Francis Bacon...

ari

Turner

Madrid

Cleme

ilf ah

195

tra sse Thaliastr .

r gerg .

asse

MUSÉE MAILLOL EN FONDATION DINA VIERNY

Hippg.

Zinkg.

gstr.

Westbah

XXX

alias

LORIT Z PL.

Tussen de Esplanade des Invalides en de Boulevard Saint-Germain ligt de wijk van ministeries en ambassades. Ze zijn ondergebracht in statige herenhuizen die dateren uit de eerste helft van de 18de eeuw, toen het Marais niet meer zo in trek was. In de week kun je eventueel een glimp opvangen van de tuinen en binnenplaatsen.

Th zelg.

sse

Sorbaitg. Märzpar

Gasg.

De Faubourg Saint-Germain

Men

stra

Tigerg.

15 e

New York

Kochgass

Ledererg.

sner

Albertg.

Goldschla

Wenen

Laudonga Museum sse Volksk für unde

Ledererg.

HAMERLIN

17727_00 07-12-15 Trotter 48 09:17 Madrid_boek.indb 3

Univers

e Joseph

. rettg

Schönb

Brunneng

Je stedentrip sfeervol in beeld gebracht

17727_00 Trotter 48 Madrid_boek.indb 2

ngass

. Garnisong

Alse

nen

Sense

Alse

LERPL.

Marian

stein

park

Roten

Laza

ALSERG RUN 9

JUL. TAND

Liechten

. steinstr

nngasse

lerg .

Franz-Jo sefs Bahnhof

Alserbachst

WIDER HOFERPL.

Str

elg .

Sammlu

Roger

ger

Liechten

rin rin

Boltzma

Wäh ve

Stra

Ble

Servite

sse

Ring

pers

asse

Sem

andlg

Lustk

ich Volksop erg. er

200

Nus

str.

er Währing ger Währin

s G. Sach

ng.

Cano

nhauer

tel

Schope

Staudgasse

Gürte

Gür

ng . an m W eid

Währinge Volksope r Str. r

Ros

ERPL.

sse

Marktgasse

ari

Sch ubertg asse Säule Schube ngas rt Geburts se haus

tr.

Vin

nzg .

alv

K DORN

Stra

eger

lin

str.

IPL.

BETROUWBAAR

bij de voorbereiding,

ONMISBAAR

op reis

Of je nu lekker lang met vakantie gaat of er zomaar even tussenuit gaat, de Groene Reisgids wijst je op een boeiende, grondige en praktische manier de weg naar alle bijzonderheden die je reisbestemming te bieden heeft. Door de opdeling in regioâ€™s ontdek je meteen wat je moet zien en waar je echt heen moet.

MICHELIN

Waarom op reis met

DE GROENE REISGIDS?

Met de handige Michelin sterrenbeoordeling 1 De top 10 van je reisbestemming in beeld 2 Boordevol rondritten, wandelingen en excursies 3 en leuke suggesties voor dagjes uit Honderden adressen voor elk budget 4 Kaarten en plattegronden gebaseerd op de 5 bekende Michelincartografie

MICHELIN

DE GROENE REISGIDS Alle informatie

402

ALGARVE

per regio

Ponta de Sagresaaa en Costa Vicentinaa District Faro Dit ruige gebied in het uiterste zuidwesten van de Algarve eindigt in duizelingwekkend hoge kliffen, begrensd door de schuimkoppen van de Atlantische Oceaan. Voorbij Vila do Bispo wordt de lucht koeler en de begroeiing schaarser. Wat overblijft is een kaal landschap. U krijgt hier de indruk dat u het aan de elementen overgeleverde einde van de aarde heeft bereikt. Verlaten landschappen waar een woeste wind overheen jaagt, donkere kliffen gegeseld door de branding en driftige zeestromingen. De Cabo de São Vicente en Sagres, waar Hendrik de Zeevaarder en zijn geleerden de eerste grote ontdekkingsreizen voorbereidden, vormen mythische plekken, waar een bezoek voelt als een bedevaart. Hier is geen behoefte aan oppervlakkige afleiding, want het schouwspel van de natuur volstaat: de muziek van de golven en het loeien van de wind, de zeemeeuwen die rondcirkelen boven de kliffen, de zee die dan weer woest en dan weer schitterend spiegelglad is.

Hoe gebruik je deze reisgids?

y ADRESBOEKJE: BLZ. 407

Overnachten, uit eten, winkelen, sport en ontspanning enz.

i INLICHTINGEN Toeristenbureau Sagres – Av. Comandante Matoso - t 282 62 48 73 - www.cm-viladobispo.pt - dag. behalve zo en ma 9.30-12.30, 13.3017.30 u. Ñ LIGGING Regiokaart A2 (blz. 356-357). Sagres ligt 33 km ten westen van Lagos (ca. 120 km van Faro) en 330 km ten zuiden van Lissabon. T Zie ook de rubriek ‘Aankomst en vertrek’ in het ‘Adresboekje’, blz. 407.

w AANRADERS De Cabo de São Vicente en de Ponta de Sagres. > PLANNING Reken een halve dag om de streek te bekijken. Het waait erg hard aan de kust en het is er koeler dan in het binnenland, zorg dus voor een trui of een windjack.

NATUURBEHOUD

Rondrit Regiokaart (blz. 356-357) Ñ Rondrit van ca. 100 km van het zuiden naar het noorden, met vertrek vanuit Vila do Bispo, aangegeven in paars op de regiokaart (blz. 356357) – Reken een halve dag. Als u verder naar het noorden wilt rijden, langs de Costa Alentejano, zie dan blz. 348 en verder. Deze rondrit vertrekt in Vila do Bispo, een volledig wit dorp dat een knooppunt vormt van

Het Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina ligt in de twee zuidwestelijke regio’s van Portugal en strekt zich over 74.788 ha uit van Burgau in de Algarve tot Sines in de Alentejo. T Lees ‘Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina’ (blz. 114).

De rotskliffen van de Costa Vicentina en de Ponta de Sagres Doliwa / F1online / age fotostock

GG_Portugal_2017.indb 402

GG_Portugal_2017.indb 28-02-17 12:44 403

REISPLANNER

28-02-17 12:44

UNE SÉLECTION EEN KEUZE DE NOSUIT PLUS DE BEAUX MOOISTE PARCOURS ROUTES

Lago di Como en Lago Maggiore 4 dagen

Turijn en de Langhe 3 dagen Reggia di Venaria Turijn

Palazzina Stupinigi

Asti

Pi e m o nte

Mondovi

L i gu ri ë

Sanctuario di Vicoforte

Route: 380 km lange, romantische En bref : xxxxxxxx. reis met vertrek in Milaan.

Route: 320 km om de smaken van En bref : xxxxx. En bref : xxxxx. de Piemonte te ontdekken.

å Dag 1 Turijn

å Dag 1 Como/Bellagio

å Dag 3 Varese

Bezoek aan Turijn (blz. 132) en lunch in een historisch café (blz. 162). Middag Reggia di Venaria (blz. 152) en Palazzina di Caccia di Stupinigi (blz. 153). Overnachten in Cuneo (blz. 187).

Como: de Duomo (blz. 352) en de kabelbaan (blz. 353). Wandeling langs het meer naar Bellagio. Bezoek de villa’s in Bellagio (blz. 356). Overnachten in Bellagio.

Bij het Meer van Varese (blz. 348). Sacro Monte di Varese (blz. 348). Overnachten in Stresa (blz. 339).

å Dag 2 De wijngaarden

De mooiste routes volgens Michelin

La Morra en zijn wijngaarden LianeM/iStock

Cuneo

RossHelen/Getty Images

Barolo

RossHelen/Getty Images

Alba

La Morra

Neive

Bra

Santuario di Vicoforte (blz. 187) en Mondovì (blz. 187) ; lunch in Bra (blz. 175). Wijngaarden en grotten van Barolo en La Morra (blz. 171). Overnachten in Alba (blz. 170). Tip: ga geen wijn proeven als u moet rijden.

å Dag 3 Alba en omgeving

Tip: vermijd het drukke zomerseizoen en ga bij voorkeur in april of mei, als de parken en tuinen in bloei staan.

å Dag 2 Menaggio/ Cernobbio

å Dag 4 Stresa Rondvaart op het Lago Maggiore (blz. 338), wandeling op de Borromeïsche Eilanden (blz. 339). De Mottarone (blz. 340), de Villa Taranto (blz. 341). Terug naar Milaan (blz. 252).

Langs de westelijke oever van het meer, Menaggio (blz. 355), Tremezzo met de Villa Carlotta (blz. 355) en Villa del Balbianello (blz. 354). Overnachten in Cernobbio (blz. 354).

Ochtend en lunch in Alba. Bezoek aan de middeleeuwse dorpjes Barbaresco en Neive (blz. 172). Stop in Asti (blz. 176) alvorens terug te keren naar Turijn. Onder de arcaden van Piazza del Risorgimento in Alba

Tip: proef in Alba de unieke smaak van de witte truffel.

De Duomo in Como LeeYiuTung/iStock

M. Brivio/age fotostock

MICHELIN GV_ItalieNord.indb 18

GV_ItalieNord.indb 19 13:42 26-04-17

26-04-17 13:42

198

199

LISSABON EN OMGEVING

LISSABON

gehouden) in oude ovens waaraan ze hun typische smaak ontlenen. Te koop in doosjes van zes stuks of ter plaatse te verorberen in een van de met azulejo’s versierde ruimtes. Een begrip in Lissabon. IETS DRINKEN

Baixa

y Café Nicola – III EY (blz. 135) Praça Dom Pedro IV 25 - metro Rossio of Restauradores - t 213 46 05 79 - 8.00-24.00 u. In dit etablissement maakte de eerste Portugese vrouw een einde aan het exclusieve recht van mannen om cafés te bezoeken! Maar het is in nog meer opzichten een historische plek en daarom zeer zeker een bezoek waard, al zult u er niet de enige toerist zijn... A Ginjinha – III EX (blz. 135) Largo de São Domingos 8 - metro Rossio of Restauradores - 9.0022.00 u. Na de Baixa te hebben verkend moet u hier beslist een glaasje ginjinha (kersenlikeur) gaan drinken aan de bar of op de stoep.

Het beroemde drankje werd hier in 1840 voor het eerst bereid.

worsten in allerlei soorten en maten. Ook een selectie uitgelezen portwijnen. Mercado da Ribeira – V UZ (blz. 149) - Av. 24 de Julho - metro Cais do Sodré - 10.00-24.00 u (do-za 2.00 u). Deze markt, die in 2014 dankzij het tijdschrift Time Out weer in de publiciteit kwam, is een traditionele markt, maar er zijn ook stallen waar je aan tafels kunt eten. Ook bekende delicatessenzaken uit Lissabon zijn er vertegenwoordigd, zoals Manteigaria Silva (vleeswaren), A Vida Portuguesa (nijverheid) en Garrafeira Nacional (wijnen). Viniportugal – III FZ (blz. 135) Praça do Comércio - metro Terreiro do Paço - t 213 42 06 90 www.viniportugal.pt - di-za 11.0019.00 u. In deze tentoonstellingsruimte onder bogen van de Praça do Comércio, naast het Welcome Lisboa Center, worden wijnproeverijen georganiseerd (di-za 11.0013.00, 14.00-19.00 u). Er zijn ook diverse soorten Portugese wijn, wijnazijn en olijfolie te koop.

Chiado A Brasileira – V VY (blz. 149) R. Garrett 120 - metro Baixa-Chiado t 213 46 95 41 - 8.00-2.00 u. Dit legendarische café is een plek waar kunstenaars, modestylisten en toeristen zich op de foto laten zetten met Pessoa, die daar in zijn bronzen pak aan een tafeltje op het terras zit. Binnen heerst een gedempte sfeer (donkere lambrisering, beschilderde plafonds). WINKELEN

Baixa

Mouraria

A Vida Portuguesa – II G1 (blz. 130-131) - Largo do Intendente Pina Manique 2 metro Intendente - t 211 97 45 12 - www.avidaportuguesa. com - 10.30-19.30 u. Grote winkel in de 'retro-chique' setting van een voormalige azulejo-fabriek. Op een oppervlak van 500 m2 wordt een fraaie selectie van producten gepresenteerd, allemaal made in Portugal: cosmetica, decoratie, textiel, delicatessen enzovoort. In de Chiado is een kleinere vestiging te vinden (R. Anchieta 11).

Handige kaarten met de sterrenquotering van Michelin

Chiado

Livraria Ferin – V VY (blz. 149) R. Nova do Almada 70/74 - metro Baixa-Chiado - t 213 42 44 22 www.ferin.pt - dag. behalve zo 10.00-20.00 u. Deze boekhandel RÉGuit uit 1840 biedt een ruime keuze ION 3 romans, verhalenbundels en verGV_IT taalde Portugese literatuur. (Ook ALIE D Engelse en Franse boeken.) U NO RD_L Fábrica Sant’anna – V VZ (blz. a Lom 149) - R. do Alecrim 95 - metro Cais bardie do Sodré of Baixa-Chiado - t 213 42 et la r égion 25 37 - www.fabrica-santanna.com Alfama des L dag. behalve zo 9.30-19.00 u. Deze Fabula Urbis – IV Q3 (blz. 138acs_IT in 1741 gestichte fabriek verkoopt A319 139) - R. de Augusto Rosa 27 - me15FR azujelo's in diverse prijscategotro Terreiro do Paço - t 218 88 A01-0 CHUR 0 een idee wil krijgen van rieën. Wie 2_102 50 32 - www.fabula-urbis.pt - 10.30de 18de-eeuwse fabricagepro20 km +102 13.30, 15.00 -20.00 u. Piepkleine D x172m AV cessen kan de ateliers bezoeken OS boekhandel achter de kathedraal. MILANO m 96 - t 213 63 Een mooi assortiment boeken Chiara(Calçada da Boa-Hora Z W D IT S E e reis in de winva92 82 lle- reserv. aanbevolen, waard van Portugese schrijvers en over R L AND Bresckel - dag. behalveEeza, zo 9.30 -12.30, n om ia Portugal. Pa 28 sso d weg w 15.30-18.00 u). aard Lovere Livign Splugaello In re o ssant149) Graça Vista Alegre – V te VY (blz. And Feira da Ladra – II H2 (blz. 130Largo do Chiado 20/23 metro ere p-la at REGIO s 131) - Campo Santa Clara - meBaixa-Chiado - t 213 46 14 01 Borm DEI LA NE io Zie de Piz Ber tro Santa Apolónia - di 7.00-13.00, http://vistaalegre.com - dag. behalve GHI nin Meren kaart v 4049 a za 7.00-18.00 u. Vlooienmarkt van zo 10.00-20.00 u. Winkel van de gebie SS 37 PARC Plaats d O Lissabon. Feira da Ladra betekent van ve porseleinfabriek Vista Alegre die DELLONAZIONALE Alta rtrek Locarn STELV V C letterlijk ‘markt van de dievegge’. al in 1824 werd opgericht. Een abh te ia L’Oltre venna llina IO o Domo M. p o dosso solute must, want representatief Er wordt van alles te koop aangeD Pa isgrazi vese Grosi la Lago A a o sc Maggi onen 3678 boden, zoals kleding, zilverwerk, voor de Portugese knowhow a ore: w Lago estelij asino serviesgoed, meubels en oude geschiedenis van het serviesgoed Maggi a d ke oe Val M ore: oo llin Sond v 340 Parco boeken. in Portugal. lte SS stelijk rio Te Va e oeve Adda SS 38 della VaNazionale glio C olico Tiran Lago l Grande Menag o e d Basso ’Orta Valli d gio Valtellina Morb el La To 39 SS g ce egno o di Lu Aprica Alpi Orobi gano Val Gerola Lago e MAGG BELLA di Com IORE Lago GIO o Valtel Valle di d’Ort lina Stresa a Albaredo Sacro LA La G go d’Is Morc M ote DI CO O di Var onte eo GG_Portugal_2017.indb 28-02-17 12:43 199 28-02-17 12:43 MO allo Lago ica di Gar Lag on San P da : oe m Lago di Vareo elle ver va Lecco di Gar lca se n de ci Term grino a da : oe Arona Orta Sa V e troene REGIO ver va TREN Como n Giu n de ol lio DEI LA NE T IN ijfbom A Lo G O LT O HI vere Anger A D IG Riva d a E el Gar da BERG Pisog AMO Villa R ne eale A Muse Lago 8 o d'Iseo Prese del pio A4 Monte Monza Tresco Isola b Gardo Balnea re 45 rio SS Iseo A4 Rivierane LAG Villag MILA g DI GA O NO Cresp io RDA i

Manuel Tavares – III EY (blz. 135) - R. da Betesega 1 A/B metro Rossio - t 213 42 42 09 www.manueltavares.com - dag. behalve zo 9.30-19.30 u. Winkel in fijne vleeswaren vlak bij de Praça D. Pedro IV, waar al sinds 1860 uitstekende streekproducten worden verkocht. Enchido, salpição, morcelas da Guarda en andere

LOM HET MBARDIJE EN EREN GEBIE D

To ce

LAUSA N

co alen

a nn

lio

Ad d

b SP

Piacen

Manto va

SP 4

Sabb

a San B

A 22

ened

etto P o

EM R O M IL IA AG N A

EZIA

7 A

Melba/age fotostock

BOLO

GNA

TARTANS

De tartan, het symbool van Schotland, is een wollen stof met een kleurrijk ruitmotief, de Schotse ruit. De oorsprong van de tartan is even oud als die van de clans. In de Highlands werd toen ruwe wollen kleding gedragen, die men verfde met planten (varens voor geel, bosbessen voor blauw, de schors van gaspeldoorn of brem voor groen). De motieven of sets waren aanvankelijk afhankelijk van het gebied

waarin een bepaalde wever actief was. En de keuze van de kleuren lag niet vast. De op de oudste Schotse portretten afgebeelde figuren dragen dan ook wel verschillende motieven naast elkaar. Vanaf de 16de eeuw droegen bewoners van de regio de plaid (féileadh mòr), de voorganger van de kilt. De huidige kilt of kleine kilt (féileadh beag) kwam pas in de 18de eeuw tot ontwikkeling. Voor een klassieke kilt werd wel zeven meter stof gebruikt. Wie tartans wil bewonderen, kan het best naar het Scottish Tartans Museum van Stirling of naar de Scottish Experience in Edinburgh, waar 1600 verschillende tartans en sets zijn te zien.

FLORE N

Boordevol weetjes over de geschiedenis, cultuur en natuur van je bestemming

Van verbod tot zege Pas in de 19de eeuw werden de kleuren van de tartans vastgelegd en kreeg iedere clan een eigen set. Door de Act of Proscription was het dragen van de traditionele klederdracht van de Highlanders verboden, behalve voor de regimenten van Highlanders binnen het Britse leger. In 1782 werd de Act of

GG_Schotland_2017.indb 16-02-17 09:52 49

16-02-17 09:52

SR 10

ionet

420

4 43

ADIGE

Santa delle Maria Grazi e

Crem o

LA SP

het einde van het clansysteem. De genadeslag volgde enkele jaren later met de Clearances (zie blz. 75). De veldslagen en de twisten, de trouw en de tradities leven voort in legenden en literatuur. De huidige clanverenigingen en society’s zijn actieve organisaties, zowel in Schotland als daarbuiten. Sommige financieren musea (MacPherson in Newtonmore en Donnachaid ten noorden van Blair Atholl), andere laten hun vroegere clanzetels restaureren (Menzies Castle) of bouwen centra voor hun leden (Clan Donald Centre, Armadale Skye).

TO A4

MICHELIN GG_Schotland_2017.indb 48

VENE

Parco Gia Sigurtrdino à

lio

O TORIN

A 58

Lodi

TORIN

Sirmio

GENUA

Edinburgh Festival Fringe: humor en fantasie op dit jaarlijkse zomerfestival

GENUA

PADUA

206

SP 10

A 26

Clann is Gaelisch voor ‘nageslacht’ of ‘volgelingen’. Ieder clanlid moest trouw betonen aan het clanhoofd. In ruil daarvoor nam die de rol van leider en beschermer op zich; hij sprak ook recht bij conflicten tussen clanleden. Uit die traditie stammen de kerkers in de Schotse kastelen en de galgen op de heuvels. Bloedverwantschappen lagen aan de basis van de sterke sociale banden in het noorden van de Highlands, waar de Schotse monarchen slechts met moeite hun autoriteit konden vestigen. Zo regeerde de ‘heer van de eilanden’ als een vorst over zijn gebied. De Schotse monarchie zelf werd trouwens meer dan eens bedreigd door een gezamenlijke actie van enkele clans.

one

Caste ggio Sant’ Alb di Bu erto trio Beata Vergin Varzi del Pen e ice SP 46 1 Pso de 5 l Penice SS 4 Bobb io

Schotland is een van die regio’s die de eisen van de moderne wereld en de charme van de tradities op een geslaagde manier weten te verzoenen. Highland Games, maltwhisky, doedelzakwedstrijden, grote golftoernooien, voetbal- en rugbywedstrijden zijn slechts enkele van de leuke dingen waarvan bezoekers hier kunnen genieten.

De banden binnen eenzelfde clan waren uiterst hecht: bij rivaliteit en persoonlijke twisten werd de hele clan betrokken. Meestal gingen die conflicten over eigendomsrechten op land of vee. Scott maakte de ruzie tussen de Campbells en de MacGregors beroemd met zijn roman Rob Roy, waar alles begint met een beschuldiging van veediefstal. Het bekendste conflict – de slachting van Glen Coe – vond plaats in januari 1692: een clan onder leiding van een Campbell slachtte de clan MacDonald af (zie kader blz. 465). Dit bloedbad op aansporen van Willem III was een uiting van vergeldingsdrang van de Britse monarchie voor de eerste jakobitische opstand. De Act of Proscription (1747) werd afgekondigd na de laatste jakobitische opstand onder leiding van Bonnie Prince Charlie, die eindigde met een nederlaag in Culloden. Voortaan was het dragen van wapens en tartans verboden en de clanhoofden mochten ook geen recht meer spreken. Dit betekende

SP 10 A 21

Schotland vandaag

De laatste keer was dat bij de veldslag van Harlaw, ten noorden van Aberdeen in 1411, waar Donald, heer van de eilanden, werd verslagen.

Bresc

SP 4

CERT OSA D I

in Tic

9 S4

Chiara valle

Vibold

P IEL’ÉCOSSE M O N AUJOURD’HUI TE

SCHOTLAND ONDER DE LOEP

CLANS

ir.

Onderlinge twisten ondermijnen de clans

ondo

Vigev an

Schotland is trots op zijn Keltische wortels. De Schotse eigenheid blijkt natuurlijk uit de traditionele klederdracht, maar evenzeer uit de gehechtheid aan wapenschilden, uit de zomerfestivals en uit de Highland Games (zie blz. 52), waar elk jaar weer Schotten uit de hele wereld op afkomen.

A 35

Morim

Schotse identiteit

Va l

SP 22

overnachten

De mooiste adressen om te eten, drinken, shoppen en

GG_Portugal_2017.indb 198

B. Gardel / hemis.fr

lM Va

Valchiave

Het beroemde café A Brasileira

DE GROENE REISGIDS WEEKEND

De driesterrengids voor een geslaagde

STEDENTRIP Voor wie slechts één compacte stadsgids in zijn tas wil stoppen en toch geen enkele bezienswaardigheid of topadres wil missen. Geen tijd te verliezen dus: geniet van jouw onvergetelijke stedentrip!

MICHELIN

Waarom op reis met

DE GROENE REISGIDS WEEKEND?

Extra aandacht voor de must sees en 1 must doâ€™s van de stad van jouw keuze Met een uitgewerkt reisplan voor 2 je driedaagse stedentrip Meer dan honderd adressen om gezellig te tafelen, 3 een glaasje te drinken, uit te gaan of te shoppen De hoogtepunten van de stad, met de handige 4 Michelin sterrenbeoordeling voor slechts â‚Ź 9,99 Met uitneembare stadsplattegrond 5 MICHELIN

DE GROENE REISGIDS WEEKEND De hoogtepunten van jouw stedentrip WAT U NIET MAG MISSEN

WELKOM IN BOEDAPEST

Hoe gebruik je deze reisgids?

WAT WATUUNIET NIETMAG MAGMISSEN MISSEN

Onze favoriete ‘mooiste plekjes’

2 Burchtwijkaaa Vouwkaart B4-5 - T blz. 34

Koninklijk Paleisaaa Vouwkaart C5 - T blz. 28

8 5

Gellértbadenaaa Vouwkaart D7 - T blz. 44

Parlementaaa Vouwkaart C3 - T blz. 52

Café New Yorka Vouwkaart F5 - T blz. 78

Staatsoperaaa Vouwkaart E4 - T blz. 58

Museum voor Schone Kunstenaaa Vouwkaart F-G 1-2 - T blz. 64

Museum voor Kunstnijverheidaa Vouwkaart F7 - T blz. 80

WE_Boedapest_2016.indb 4

Széchenyibadenaaa Vouwkaart G1 - T blz. 67

16/02/17 10:35

WE_Boedapest_2016.indb 5

Grote Synagoge aan de Dohánystraataa Vouwkaart E5 - T blz. 76

16/02/17 10:35

SEVILLA BEZICHTIGEN

BARRIO BARRIO DE DESANTA SANTACRUZ CRUZaaa aaa De wijk van Santa Cruz grenst in het zuiden aan de tuinen van het Alcázar en strekt zich uit ten oosten van het monumentale centrum tot de Iglesia de Santa María la Blanca. Van alle wijken van Sevilla heeft deze het best haar middeleeuwse aanblik behouden. Het netwerk van smalle straatjes en steegjes wordt hier en daar onderbroken door mooie pleinen met banken bezet met azulejo’s. Na de reconquista kregen de joden, die door de Almohaden uit de stad werden gezet, deze wijk toegewezen. Ze bleven er wonen tot het einde van de 14de eeuw, toen ze werden verdreven en alle synagogen van de Judería (Joodse wijk) in kerken werden veranderd.

42 42

Alle informatie over de stadswijken

3 Bereikbaarheid: Metro Puerta de Jerez en tram Metro Centro Puerta de Jerez of Archivo de Indias. Bus C3, C4, 1, 5 en 21, halte Puerta de la Carne; C5, halte Plaza de la Contratación. Uitneembare vouwkaart F5. Detailkaart van de wijk blz. 44. 3 Aanrader: Te bezichtigen ‘s ochtends vroeg of ‘s avonds laat indien u de horden toeristen wilt vermijden. Dwaal gerust rond door dit labyrint van straatjes. Reken op 2 uur. T ‘De beste adressen’, blz. 78, 87, 93, 100, 103. Volg vanaf de patio de Banderas de Calle Judería, een overdekte passage met een kleine fontein. Neem dan links de Calle Vida en vervolgens de Callejón del Agua, die deels langs de muur rond het Alcázar loopt en waarop verschillende pittoreske steegjes uitkomen. De Plaza de Alfaro, bij de Jardines de Murillo, is de voorbode van een van de belangrijkste pleinen van de wijk, de Plaza de Santa Cruza, omgeven door schitterende huizen en met in het midden een indrukwekkend 17de-eeuws gietijzeren kruis. De stoffelijke resten van een van de meesters van Sevilla, de schilder Murillo (1618-1682), rusten op deze plaats. Wat verderop, op de Plaza de los Refinadores, staat het standbeeld van

43 43

Don Juan Tenorío, een van de incarnaties van het beroemde personage dat in Sevilla werd bedacht. Via een steegje bereikt u de Plaza de las Tres Cruces, met zijn drie zuilen met kruisen.

Iglesia de Santa María la Blanca a Vouwkaart F5 – Calle Santa María la Blanca 5 - t 954 215 048 - gratis. Deze voormalige synagoge werd in 1391 tot kerk verbouwd. Enkel het gotische portaal dateert nog uit deze periode. De sobere buitenkant verbergt een barok, rijkversierd schipa. Blikvanger is ongetwijfeld het barokke retabel met zuilen, voluten en engeltjes. In de kerk hangt De De Patio de las Doncellas in het RealReal Alcázar Patio de las Doncellas in het Alcázar© BaroneFi/Thinkstock © BaroneFi/Thinkstock

BW WE Sevilla.indb 42

MICHELIN

9/05/17 15:15

BW WE Sevilla.indb 43

9/05/17 15:15

OVERNACHTEN

DE BESTE ADRESSEN

OVERNACHTEN OVERNACHTEN De meeste hotels bevinden zich in de oude stad: in de wijk El Carmen, rond de Plaza del Ayuntamiento en de Plaza de la Reina. w Tijdens evenementen (vooral tijdens de Goede Week en de Fallas) schieten de prijzen de hoogte in... T Onderstaande adressen vindt u terug op de uitneembare vouwkaart aan de binnenzijde van het omslag; zoek het overeenkomstige nummer (bv. ). De aanwijzingen in het rood verwijzen eveneens naar deze kaart.

Rond de kathedraal 100100

TUSSEN â‚ŹÂ 50 EN â‚ŹÂ 75Â Dingdong TelasÂ â€“ D3Â - TapinerĂaÂ 13Â - tÂ 963 155 042Â - www. dingdongtelas.com - 21Â kamers: â‚ŹÂ 55/63Â - geen :. Dit hostal is gevestigd in de voormalige winkel El Rey de las Telas, waarvan de naam nog altijd op de gevel staat. Comfortabele, sober en minimalistisch ingerichte kamers, waarvan enkele een bad in gepolijst beton hebben. Op de bovenste verdieping bevindt zich een kleine kamer met een groot terras vanwaar u uitkijkt op de daken van de wijk en de Mercado de TapinerĂa. Dingdong Telas beschikt over een fietsverhuurdienst. y Dingdong PalaceteÂ â€“ E4Â Embajador VichÂ 5Â (receptie bij Dingdong Telas, TapinerĂa 13, zie hiervoor) - tÂ 963 155 042Â - www. dingdongpalacete.com - 23Â kamers: â‚ŹÂ 64/76,80Â - geen :. Designhotel in

een rustige straat met eenvoudige, praktische kamers, waarvan er enkele een terras hebben. Grote bedden (in sommige kamers een rond bed!). Dingdong Nuns â€“ D3 - MonjeÂ 4 (receptie bij Dingdong Telas, TapinerĂa 13, zie hiervoor)Â - tÂ 963 155 042Â - www.dingdongnuns.comÂ 21Â kamers: â‚ŹÂ 58/60Â - geen :. Dit hostal bevindt zich op de plek waar in 1836 een klooster werd afgebroken, vandaar de naam. Niets doet u nu nog denken aan een klooster, maar de kamers zijn in een heel zuivere stijl ingericht. EĂŠn kamer heeft een prachtig terras van 50Â m2, met uitzicht op de koepel van de Mercado Central. Hostal Antigua Morellana â€“ D3 En Bou 2 - t 963 915 773 - www. hostalam.com - L - 18Â kamersÂ (alleen tweepersoonskamers): â‚ŹÂ 55/65Â geen :. Dit familiehotel vlak bij de Lonja de la Seda en de Mercado Central wordt geleid door vier zussen. Ze zorgen voor een bijzonder warm onthaal. De kamers zijn licht en comfortabel en bieden een mooi uitzicht op de omliggende steegjes (waar het â€™s nachts vaak lawaaierig kan zijn). Valenciaflats CatedralÂ â€“ E3 TapinerĂaÂ 15-17Â - tÂ 961 930 672Â www.apartamentoscatedral.comÂ 30Â appart. vanaf â‚ŹÂ 59. Mooie, moderne appartementen voor twee tot zes personen, in het centrum van de stad, vlak bij de kathedraal. EĂŠn dakappartement met een prachtig terras dat uitzicht biedt op de Mercado de TapinerĂa.

Uitneembare stadsplattegrond

101101

MAR

GIT

SZI

GET

VĂ R

De De jeugdherberg Home Youth Hostel Hostels jeugdherberg Home Youth HostelÂŠ Feetup ÂŠ Feetup Hostels Tram

BW.indb 100

9/05/17 14:52

BW.indb 101

De leukste adressen om te eten, te drinken,

x y

z LIPĂ“

x NEG

VĂ R

ROS AND

x y

YED

DĂŠli pĂĄlya ud

TVĂ

RĂ S

ĂšT

var

y x

Tram

y x

BUD

KirĂĄly Ut

AVĂ RI PAL OTA

DUNA

y x

ERZ

x x

BEL

VĂ R

SĂ‰B

ETV

Ă RO

Keleti pĂĄlya ud

var

x Tram Blaha Lujza tĂŠr

x x

y x

x LĂ‰R

THE

GEL

y y y

VALENCIA IN 3 DAGEN

WELKOM IN VALENCIA

VALENCIA VALENCIAIN IN33DAGEN DAGEN De eerste dag 3 Ochtend Loop even rond in de Mercado Centralaa (blz. 38). Niet alleen de architectuur, maar ook de bedrijvigheid zal u bekoren. Maak van de gelegenheid gebruik om versgeperst sinaasappelsap te drinken. Werp een blik op de Lonja de la Sedaaa (blz. 38) aan de overkant, een meesterwerk van de gotische architectuur. Kuier vervolgens rond in de steegjes van deze wijk waar winkels en bars de bezoekers verwelkomen.

U komt dan langs de merkwaardige Plaza Redonda (blz. 38) en de Plaza de la Reina (blz. 45) tegenover de kathedraalaa (blz. 32). Kies onderweg een van de vele adressen om te lunchen. 3 Na de middag Duik de geschiedenis van de stad in in LaÂ Almoinaa (blz. 34). Verken vervolgens de oude stad langs de Calle Caballeros. Onderweg loopt u langs het mooie Palau de la Generalitat Valencianaa (blz. 37), de prachtige frescoâ€™s van San NicolĂĄsa (blz. 37), de Torres de Serranosa (blz. 46) en vervolgens de Torres de Quarta

A. Pistolesi/hemis.fr

(blz. 49), twee overblijfselen van de versterkingen van de stad. Bezoek ten slotte het MuVIM (blz. 51). 3 Avond Start uw avond met tapas op de Plaza del Carmen en kuier langs steegjes en pleintjes in de oude stad...

De tweede dag 3 Ochtend Profiteer van de ochtendlijke koelte om vanaf de Torres de Serranos de tuinen te verkennen die zijn aangelegd in de voormalige bedding van de rivier Turia (blz. 56). Bezoek het Museo de Bellas Artes San PĂo Vaa (blz. 58) met een collectie primitieven uit Valencia. Achter het museum strekken zich de prachtige Jardines del Reala uit (blz. 58). 3 Na de middag Wandel naar het sierlijke Palau de la MĂşsica (blz. 56), een volledig transparant gebouw... Kinderen zullen een bezoek aan het Parque Gulliver (blz. 56) waarderen. Loop door naar het unieke complex van de Ciudad de las Artes y las Cienciasaaa (blz. 60), een geheel van zes futuristische gebouwen ontworpen door de architecten Santiago Calatrava en FĂŠlix Candela. Bezoek het Museo de las Ciencias PrĂncipe Felipea (blz. 63) of het OceanogrĂ ficaa (blz. 64), het grootste aquarium van Europa. 3 Avond Als er een concert is in het Palau de la MĂşsica (blz. 56), mag u dat niet missen. De akoestiek is er echt bijzonder! Keer terug naar het centrum voor het diner

Tram

Ăœlloi Ăşt

en sluit de avond af met een Agua de Valencia (blz.Â 121).

De derde dag

3 Ochtend Bezoek het prachtige Palacio del MarquĂŠs de Dos Aguasaa (blz. 39). Laat u na deze barokparel meevoeren naar het oude Valencia op de Plaza del Ayuntamientoa (blz. 50) en naar het modernisme met het EstaciĂłn del Norteaa (blz. 52), het Casa de los Dragones (blz. 53) en de Mercado de ColĂłnaa (blz. 53). Neem daarna de metro richting Marina (blz.Â 65)! 3 Na de middag De Paseo Neptuno (blz. 69) is de plek om paella te proeven. Afhankelijk van hoeveel tijd u hebt of waarin u zin hebt, kunt u een duik nemen bij het strand van las Arenas of dat van La Malvarrosa, een bezoek brengen aan het Museo del Arroz (blz.Â 67) of het Casa-Museo Blasco IbĂĄĂąez (blz. 69). 3 Avond Breng de avond door in de Barrio de Russafaa (blz. 54), waar het nachtleven van Valencia zich voornamelijk afspeelt. U kunt er eten, iets drinken en zelfs dansen.

FER

ENC

VĂ R

0 500 m

Ontdek de stad in drie dagen

DE VIERDE DAG Maak een boottocht op vijvers en kanalen, verken de barracas en eet traditionele gerechten in een restaurant in El Palmar: kennismaking met een verbazingwekkende natuur (blz.Â 71).

Geniet van een cocktail in het centraal gelegen CafĂŠ Sant Jaume.

BW.indb 8

9/05/17 14:51

BW.indb 9

z IGE

9/05/17 14:52 x

uit te gaan of te overnachten

Nyugati

OSL

9/05/17 14:51

MICHELIN

Wat je zeker moet ZIEN en DOEN In deze kaartgidsjes combineert Michelin zijn voortreffelijke kaarten en plattegronden met de kwalitatief hoogstaande informatie van zijn reisgidsen. Het resultaat zijn praktische kleine reisgidsjes - perfect voor in de binnenzak of je spijkerbroek.

MICHELIN

Waarom op reis met

IN THE POCKET?

Alle hotspots van je stedentrip bij elkaar

Zeer eenvoudig te gebruiken 2 Per wijk een plattegrond en beknopte 3 informatie over de beste adressen Overzichtelijke plattegronden 4 Met stadswandelingen langs de hoogtepunten 5

MICHELIN

N TITRE

De hoogtepunten van jouw stedentrip

Hoe gebruik je deze reisgids?

1 UNTER DEN LINDEN - BRAN

I. Masterton/ age fotostock

Wat je niet mag missen… Brandenburger Tor en Unter den Linden  1*

De indrukwekkende laan Unter den Linden was de hoofdstraat in de Pruisische tijd. Er staan veel prestigieuze gebouwen. Loop tot de bekende Brandenburger Tor, hét symbool van Berlijn en van de hereniging van de stad en het land.

East Side Gallery, kunst in de openlucht

BEZICHTIGEN Unter den Lindenaa – ’ Branden-

Ga gezellig shoppen op de Ku’damm  9

Museumsinsel: Neues Museum en Pergamonmuseum  2

burger Tor. Deze 1,4 km lange laan was in de 17de eeuw de centrale as en is omzoomd door linden en prestigieuze gebouwen die een samenvatting vormen van de geschiedenis van Pruisen en het Keizerrijk. Je ziet de Staatsbibliotheka (nr. 8), waar je even een blik moet werpen op het binnenplein, de Staatsoper Unter den Lindena (nr. 7), een neoklassiek operagebouw van 1950 waar de muzikale traditie van Berlijn ontstond, en het Kronprinzenpalaisa (nr. 3), een gerenoveerd barokpaleis waar op 31 augustus 1990 het verdrag voor de hereniging van de twee Duitslanden werd ondertekend.

Maak een fietstocht langs de Karl-Marx-Allee  5

East Side Gallery  5 Jüdisches Museum  7

Kuier langs de oevers van het Landwehrkanal  6 en  7

Potsdamer Platz en Kulturforum  8

Drink een Berliner Weisse

in een Biergarten  4 en  8

Schloss Charlottenburg  10

Duik het nachtleven in in de mythische Berghain  5 Ontdek schatten in brocantewinkels en op de vlooienmarkten op Prenzlauer Berg  4

Hoogtepunten van Michelin

Deutsches Historisches Museumaa – Unter den Linden 2 ’ Brandenburger Tor - www.dhm.de -

dag. 10.00-18.00 u - € 8. In dit museum in het voormalige arsenaal van Pruisen komen de belangrijkste periodes uit de geschiedenis van Duitsland aan bod, van de grote invasies tot nu.

Zoek het groen op bij de oude luchthaven Tempelhof  7

Maak een wandeling langs de hoogtepunten van de stad  1 en  2

* De nummers verwijzen naar de wijken.

Ervaar de ostalgie in het DDR Museum of in Alltag in der DDR  2 en  4

Neue Wache – Unter den Linden 4 -

’ Brandenburger Tor - dag. 10.00-18.00 u - gratis. Deze voormalige wachtpost is een meesterwerk van het Duitse classicisme en een gedenkplaats voor de slachtoffers van de oorlog en de dictatuur. Er staat een ontroerende kopie van een beeldhouwwerk van Käthe Kollwitz, Moeder met dode zoon.

Bij het Landwehrkanal in Kreuzberg

M. Borgese/hemis.fr

Eet een Currywurst uit het vuistje  7

Bewonder de stad vanaf de

koepel van de Reichstag of de Fernsehturm  1 en  2

ies

de s pe Cé s

nd e

n Ped C . d ro R e old á

tro R as

olo art

e m

Cádiz

ser

Av.

Berm

C. Fe lip al

uel

udo

Barre

tro

de l

as n uel t izáb

Man

R io

e H au

yo and o

. de

los

Av. de Málag a

Pela Av . d e Fern

l R ío

d ez né n Me

a Rom Av. de

Hotel Alfonso XIII

án d

C Fern. Alejo án d ez

e to

Av. de Me né

Pela yo

me trio

Fern

Ras

Conde

del

Av. de C. de de Ju Aviñ an ón

JARDINES DE CATALINA DE RIBERA

LABERINTO

Cifuentes

n én Me

o Pas e

o gori Gre S.

C. Puerta de Jerez

Ale

d ez

Pela

illo

Pabellón de Carlos V

n én de z era

eda

Isac C. Alc io C ald ontr e era s

C del. de Ju C as an tillo

Jardines del Alcázar

Av. de Me C. Ge n

JARDINES DE MURILLO

Galeria del Grutesco

de a C. lorid F la

z P ela yo

o es

ana

a Plaza de C. uit q los Refinadores ez

no CaCo C. nqu ista

Pu la Certa d arn e e

Rib

g el A C. d

era

in rd

de l

Plaza de Santa Cruz

Ja C.

u Ag

C. Nard

s ero

nc a

lina

a ed

a S u s on 62 C.

Bl a

Cata

Ar ch

s Ma t eo

g o C aro

C. Ca n

Remondo Don

Le v

lin a

A ba

d es

Co nteros C.

ín

Gonzál ez

Fernán

dr i

ía

l C. isca ar

Habana

las

ta C. Sresa Te

C. Habana

ería

C. S. Nicolás C.

lla nce Do

Ju d

C. de El Jobo

Cr uc

SANTA CRUZ

pe Lo

ino

Pim

MICHELIN

Santa María la Blanca

z é ne Xim C. BARRIO DE

o tin J us e d e ev C. de N ta ien

ia lor eG

ez én o Xim cis io la C. de En o cis En de Fa b

Re C.

e de Zam o

sio

Hospital de los Venerables

e rn Fa

a Vid C.

ld C. Ro

an M ir

Puerta de Jerez

C. Almira Lobo nte

REAL ALCÁZAR

C. Mariana dePin

rigo

C. Matienzo

C. Almiran te Lobo

Ro d

Constitución

C. Güines C. Maese

Ma el

á De C.

n aquías C. Jo añ Haz

tand

S an

ás

ez 36 é n is o C. XimEnc de

de P asajereu A nd

e Pasaj 60

de C.

igu

10 C.

Patio de Banderas

ara

Casa de C.

o' Salinas

C d el. Mesón Moro

Vila

rra de Iba

Bu en

Tom

to Sa n

de C a ro

Plaza del Triunfo

START Archivo General de Indias

'El

14 Plaza C. Mateos Gago Virgen de los Reyes

C. o d rigo

Tom ás C. de

al d

Met uitgestippelde stadswandelingen

rino C. de Fray Cefe

Alm

án

Án

EINDE

CATEDRAL

azgo irant

Placentines

Palacio Arzobispal

GIRALDA

ios

Pa s aj

S. BARTOLOMÉ

s Jo S. C.

ero Quint

Colón

Jim Vinues rcía de C. Ga

5 Alemanes

e C. diola Fa b

Segovias

Le C. vie

te go Ar

d ez

é Jos S. C.

Álvare

ando Hern C. C. Cabo Noval

C. de Federico Rubio

C. Francos

C. d Vázq e uez M ag Sa

Av. de Mál ag

Brand EU

’ Bran de 18d zuilen paarde geschi van de het sym

Parise

Dit ple ontwo archite der Kü gedurf een on

Reich

Branden reserver 8.00-24 Grenzend aan Unter den Linden werd de Dui het voormalige Forum Fridericianum 1933 d

Bebelplatzaa – ’ Französische Str.

EUCDO_Berlin - NL 2017 - ADL.indd 1

u aq o Jo ich C . Gu

De koep uitzichte heraan monar artistie uitstra staan d Linden een ba de Hum St. Hed en zo.m op het de nog dateer nazi’s o boeken richtte

din

Street

Berry

D Av.

ole

St Broadway

er Bo

or Mo

Bus h Av wic e k

er S t

Hoo p

St G

es Washington Aves

Brooklyn Museum of Art Brooklyn Botanic Gardens

G Army PLZ Degraw St Union St Union St St nt BROOKLYN Preside Garfield Pl 1st St 2nd St

7th Av e

8th Ave

Prospect

6th Ave

4th Ave

Park

BYRNE Prospect PARK SLOPE PARK 4 5th St 6th St 6th St 4 Ave-9 St 7th St 7th St 7 Ave-Park Slope 8th St 8th St 9th St 9th St 4 Ave-9 St 10th St 11th Park St 12th St 13th St 14th St 6 14th St 15 St-Prospect Park 15th St Pros 16th St BARTEL 16th St PRITCHARD Prospect Ave SQUARE Pro spe 17t Prospect ct h St 19th St Expy 23rd 24th 25 St St Pkwy P kwy wy St

5th Ave

Court

e Av

5th Ave

St St St

4th Ave

32nd 33rd 34th

3rd

1000 m

2nd Av e

Ave

500

GREEN-WOOD CEMETERY

Vind snel de

EUCDO_NEW YORK.indd 21

hotspots

ley

r Pa

4th Ave

Brooklyn Museum

e Av

RED HOOK PLAYGROUND

Park Pi

Av e

7 Ave

Ave

Smith

3rd St

Smith-9 STS

erbilt

Park Sterling

ve tic A Atlan St Dean

g hin

Bergen St

5th Ave

Vand

tb u

as W

Fla

St St

Carroll St

Lafayette Ave

4th Ave

Nevins

Court

Richar ds

Gr Fulton St

n iso ad M Franklin Ave

e Av

A lb ka De Clinton-Washington Aves

Bond

Hoyt

Smith St

Douglass St 11 St Union St

Henry

Hicks

Columbia

Fulton St

Bergen St

Ave

n ee

Brooklyn Academy of Music

Pacific St

CARROLL PARK

RED HOOK PARK

ka De

Av .

GREENE PARK

re St

St Beard

d an r tl Po Ave

vy Na

Jay

Hicks St

Coffey

Rutl e

ive r

Ea s

Furman

CARROLL GARDENS Ha mil 4th Pl ton

King St

New York Transit Museum

St Ave State lan At tic St Amity St Warren St tic Bal

e Av rtle My FORT

e ll Av Ha n t to bil in er Cl and V

Jay

St r y Fl a t

Borough Hall

Brooklyn Historical Society

Sackett

St d St an s tr r t h No lw o e a Av Pl W ford an d m Be k i l l e S Av fe n t a a f so n Ke T las C W

Tilla

BROOKLYN HEIGHTS

e Av

e om tg Mo n St

Williamsburg

Essex

EINDE

Brooklyn Walt Bridge Whitman Park Park PIER 1 Clark St.

dge Lync h

Bridge

PIE

s Me

St Marcy Ave Hewes St Lorimer St 14 Flushing Ave 65 8th St msburg Marc Willia S S 9th Lee y A DOWNING ve e PARK Essex St CORLEARS A Av WILLIAMSBURG ve HOOK Flushing Ave St PARK tl e e yr Av Av W e M e yth Av Dr e Ave ut g o R Kent St t ab hin FD Ave E Broadway S on v e all us rn A W Fl NAVY YARD BASIN Ve by ki N BROOKLYN NAVY h ug ulas Ave YARD INDUSTRIAL PARK rry Dr P lb TOMPKINS llo e i M W Ch PARK ka an R Ave De Br hat ve g FD id tan Bedford-Nostrand Aves A t ge shin S e York St Flu e Empire Fulton e Av on Av Ferry State Park t St AvSt te e t g DUMBO ye en xin cy e t 68 e fa BRO r in a o e 1 L r S O G L Qu t BRIDKLYN on ron Classon Ave GE M High St-Brooklyn 26 F ve William

Av.

l nP St ue St nq St ori B 5th S

rim

HAMILTON FISH PARK

64 85 86

io Un

N 3rd St N 1st St 29 1st S 25 2nd S 86 93 96 3rd S 4th St S ge W sburg Brid Brg 21

EAST RIVER PARK

Roeb ling St

Kent

St St

FDR

4th 3rd

Pitt

m 65

7th

E E

Clinton St

N TITRE PRAKTISCHE INFO

WANNEER VERTREKKEN? Seizoenen

vooral bij het Rockefeller Center en op de hoek van 5th Avenue en 59th Street, bij Central Park. w Raadpleeg voor meer informatie de site van het Toeristenbureau: www.nycgo.com

New York kent een gematigd vochtig-continentaal klimaat met grote schommelingen in temperatuur. De lente en de herfst zijn heel aangename AANKOMST periodes. In de zomer ligt de gemidIN NEW YORK delde temperatuur overdag rond 30 °C. Tijdens de winter kan het vriezen, maar Met het vliegtuig echt bar wordt het pas als de blizzard John F. Kennedy International woedt, een sneeuwstorm. Airport (JFK) – www.airport-jfk.com. De Air Train ($ 5) verzekert de Agenda verbinding tussen de luchthaven en Chinese New Year’s Festival – de metro ($ 2,75 voor een kaartje). Eind jan.-begin febr. Het Chinese nieuwAndere oplossingen: bussen van NY jaarsfeest, in Chinatown. Airport Service (1 tot 1½ uur, $ 17), Central Brooklyn Jazz Festival – pendelbussen van Super Shuttle of April-mei. Jazzconcerten. Go Airlink New York (1 uur, $ 20-25). Lesbian and Gay Pride Week – Vaste prijs voor een taxi: $ 52 (daarEind juni. In 5th Avenue. bij komt nog $ 6 tol en 10-15% fooi). Independence Day – 4 juli. Nationale Newark Liberty International Airport feestdag: vuurwerk; bootparade aan (EWR) – www.panynj.gov/airports/ South Street Seaport. newark-liberty.html. De Air Train brengt je vanaf de luchthaven naar Greenwich Village Halloween Parade – 31 okt. Halloweenfeest. het Amtraknet en naar de New Jersey Transit ($ 13 in totaal). Andere oplosMarathon van New York – Begin nov. singen: bussen van NY Airport Service Macy’s Thanksgiving Day Parade – de 4de do. van nov. Parade op Broadway, (1 tot 1½ uur, $ 17), pendelbussen van Super Shuttle of Go Airlink New York van Central Park West tot Herald (1 uur, $ 20-25); voor een taxi moet je Square. rekenen op $ 25-40 (plus tol en fooi). Tree-Lighting – Dec. Kerstversieringen, LaGuardia Airport (LGA) – www. laguardiaairport.com. Naar New York: Checklist buslijn M60 verzekert de verbinding Formaliteiten: elektronisch of met de metrostations van de lijnen biometrisch paspoort. Voor een N en W. Andere oplossingen: penverblijf van minder dan drie maandelbussen van Super Shuttle of Go den is geen visum vereist, behalve Airlink New York (45 min, ongeveer voor studie- en werkverblijven. $ 20). Voor een taxi moet je rekenen Munteenheid: dollars ($). op $ 25-40 (plus tol en fooi). In oktober 2016 was $ 1 = € 0,91. Tijdsverschil: het hele jaar rond Met de boot 6 uur vroeger dan in België en Vanaf de haven van Southampton Nederland. (VK) doet de Queen Mary 2 er Elektriciteit: 110 V en stopcontac6 dagen over tot in New York ten met platte stekkers (adapter (vanaf € 1549). Inl. bij Cunard noodzakelijk). (www.cunard.be of www.cunard.nl).

Handige

plattegrond van het openbaar vervoer

16/02/17 11:35

van de wijk

New York Sevilla Berlijn

Loop makkelijk van de ene wijk naar de andere met de

genummerde wijkkaarten

Display beschikbaar: 60 boekjes MICHELIN

WEGENATLASSEN EN TOERISTISCHE WEGENKAARTEN

Met de wegenatlassen en wegenkaarten van Michelin ben je perfect voorbereid op je vakantie. Of je nou naar je vakantiebestemming rijdt via de grote wegen, of juist kiest voor de kleinere toeristische wegen. Michelin zorgt er met zijn perfecte cartografie voor dat je altijd je weg kunt vinden.

MICHELIN

Waarom op reis met

de atlassen en kaarten van MICHELIN?

Altijd betrouwbare kwaliteitscartografie: van de 1 lange trajecten tot stadsplattegronden Voor iedereen die met de auto op vakantie gaat of 2 op de plaats van bestemming een auto huurt In de atlassen staan de sterrenaanbevelingen van 3 Michelin van de toeristische plekken Elk jaar volledig up-to-date gemaakt 4

MICHELIN

Bijna iedereen gebruikt tegenwoordig navigatie in de auto, maar het maakt de reis zoveel leuker als je ondertussen op een kaart mee kan kijken waar je bent en wat er daar zoal te zien is. Deze reeks wordt elk jaar volledig bijgewerkt en sluit daardoor altijd aan bij je verwachtingen.

MICHELIN

FRANKRIJK ANWB 2018

GROOT-BRITTANNIË & IERLAND

€ 19,95

€ 19,95 9

782067

SPANJE

225862

DUITSLAND

782067

217515

ITALIË

€ 19,95

€ 19,95 9

782067

€ 19,95

227873

EUROPA

782067

22784 2

782067

227859

FRANKRIJK MET DE CAMPER

€ 19,95 9

782067

227880

NOORD-AMERIKA

€ 19,95 9

782067

227866

BENELUX

9 9

782067

191853

€ 19,95 9

782067

22794 1

MICHELIN

TOERISTISCHE WEGENKAARTEN

Zoveel meer informatie dan alleen maar over uw reisroute!

NATIONAL

Een overzicht van het land voor lange trajecten

Geografische informatie op schaal van een administratieve regio

REGIONAL

PROVINCE / DEPARTEMENTAL / LOCAL

De toeristische rijkdommen van een geografisch gebied ontdekken

ZOOM

Dichtbevolkte of toeristische gebieden grondig verkennen

MICHELIN

Heeft u interesse? Wij sturen u graag de volledige brochure

1/140 000 › 1/28 500 000 Légende

› Schaal aangepast aan het land.

Routes

Autoroute - Station-service - Aire de repos

Volx

Double chaussée de type autoroutier

› Kaarten met jaartal voor de belangrijkste bestemmingen.

› Tabel met afstanden en reistijden.

Largeur des routes Chaussées séparées 4 voies 2 voies larges 2 voies 1 voie

› Plaatsnamenregister. 7

Distances (totalisées et partielles)

Section à péage sur autoroute

1/140 000 › 1/2 400 000 Section libre sur autoroute

sur route

› Nauwkeurige schaal.

Échangeurs : complet - partiels Numéros d’échangeurs Route de liaison internationale ou nationale Route de liaison interrégionale ou de dégagement Route revêtue - non revêtue Chemin d’exploitation - Sentier Autoroute - Route en construction (le cas échéant : date de mise en service prévue)

A 10

E 10 N 20 D 31 D 104

3m5

Route européenne - Autoroute Route nationale - départementale

Alertes Sécurité

Forte déclivité (ﬂèches dans le sens de la montée) de 5 à 9%, de 9 à 13%, 13% et plus Col et sa cote d’altitude Parcours difﬁcile ou dangereux Passages de la route : à niveau - supérieur - inférieur Hauteur limitée (au-dessous de 4,50 m) Limites de charge : d’un pont, d’une route (au-dessous de 19 t.) Pont mobile - Barrière de péage

1250

› Alle nuttige informatie voor onderweg (tankstations, rustplaatsen…) (Frankrijk).

Numérotation - Signalisation

› Onverscheurbaar en met jaartal (Frankrijk).

Route à sens unique Route réglementée Route interdite

Transports

Voie ferrée - Gare Aéroport - Aérodrome Transport des autos : par bateau par bac (le Guide MICHELIN donne le numéro de téléphone des principaux bacs) Bac pour piétons et cycles

1/150 000 › 1/200 000 Administration

› Zeer nauwkeurige schaal. › Meer dan 20 toeristische en vrijetijdsthema’s, waaronder fietspaden (Frankrijk, België). › Selectie van mooiste sites en toeristische routevoorstellen uit De Groene Reisgids (Frankrijk, België).

Frontière - Douane Capitale de division administrative

Sports - Loisirs

GR 5

Stade - Golf - Hippodrome Port de plaisance - Baignade - Parc aquatique Base ou parc de loisirs - Circuit automobile Piste cyclable / Voie Verte Source : Association Française des Véloroutes et Voies Vertes Refuge de montagne - Sentier de grande randonnée

Curiosités

Principales curiosités : voir LE GUIDE VERT Table d’orientation - Panorama - Point de vue Parcours pittoresque Édiﬁce religieux - Château - Ruines Monument mégalithique - Phare - Moulin à vent Train touristique - Cimetière militaire Grotte - Autres curiosités

Signes divers

Puits de pétrole ou de gaz - Carrière - Éolienne Transporteur industriel aérien Usine - Barrage Tour ou pylône de télécommunications Rafﬁnerie - Centrale électrique - Centrale nucléaire Phare ou balise - Moulin à vent Château d’eau - Hôpital Église ou chapelle - Cimetière - Calvaire Château - Fort - Ruines - Village étape Grotte - Monument - Altiport Forêt ou bois - Forêt domaniale

1/53 000 › 1/1 267 200 › Zeer nauwkeurige schaal. › Diverse vrijetijdsthema’s: waterpretparken, paardenrenbanen... › Schilderachtige plekken en routes. › Stadsplattegronden.

met alle kaarten & gidsen van Michelin 2018. MICHELIN

LANNOO’S AUTOBOEKEN & LANNOO’S AUTOBOEKEN ON THE ROAD De mooiste uitgestippelde

autoroutes Plan je perfecte autovakantie met Lannoo’s Autoboeken. De grote boeken bieden volop inspiratie met veel informatie en bijzondere fotografie. De On the Road-boeken hebben een handzamer formaat en bevatten gedetailleerde dag-etappes waardoor ze ideaal zijn om mee op reis zijn te nemen. Onderweg kan je dan genieten van de spectaculaire landschappen.

LANNOO’S

AUTOBOEKEN

Waarom op reis met

LANNOO’S AUTOBOEKEN

LANNOO’S AUTOBOEKEN Alle praktische informatie om je reis thuis tot in de puntjes voor te bereiden

Verdiep je alvast in de hoogtepunten van je reis

Veel foto’s die een goed beeld geven van de omgeving die je gaat bezoeken

LANNOO’S AUTOBOEKEN ON THE ROAD De perfecte reisroutes, opgedeeld in dagetappes odat je eenvoudig een reisschema op maat kunt maken

Ontdek de mooiste bezienswaardigheden, tips voor uitstapjes en de beste overnachtingsmogelijkheden

Praktische, handzame gids die gemakkelijk op reis mee te nemen is

LANNOO’S AUTOBOEKEN

LANNOO’S AUTOBOEKEN ON THE ROAD

De leukste routes van On the road

Weelderig groen en nevelig: de gematigd koele regenwouden van Otway National Park

K HALLS GAP

Neem een dag de tijd voor een lange wandeling door dit heel afwisselende landschap en voor het bezoek aan de hoogtepunten zoals de rotsformaties The Balconies en The Pinnacles en de watervallen van de MacKenzie Falls. Bovendien kunt u in Halls Gap heerlijk relaxen. En wie absoluut niet kan stilzitten, kan de nieuwe golfbaan uitproberen. Wijnliefhebbers kunnen in de omgeving enkele interessante wijndomeinen bezoeken, bijvoorbeeld het wijnhuis Seppelt in het kleine dorp Great Western (zie blz. 315).

L HALLS GAP – MILDURA 392 km

HALLS GAP – MILDURA

ROUTE

136 223 289 375 392

Halls Gap, de C222 naar het noorden Bij het kruispunt met de Western Hwy. A8, links afslaan Horsham, even voor de stad komen de Western en de Henty Hwy. samen. In Horsham min of meer rechts houden en de Henty Hwy. B200 nemen in de richting van Warracknabeal. Warracknabeal De Henty Hwy. kruist de Sunraysia Hwy. B220, links afslaan op die laatste Ouyenj Red Cliffs Mildura.

0 61 78

ROUTE ZIE KAART BLZ. 94.

De afstand tussen Halls Gap en Mildura lijkt wel speciaal gemaakt voor een rustige autorit. Over Highways met weinig verkeer doorkruist u een dunbevolkt landschap van boerderijen en outback en rijdt u meestal recht naar het noorden, naar het vruchtbare drielandenpunt tussen de deelstaten South Australia, Victoria en New South Wales aan de Murray River. Even voor Mildura (zie blz. 327) komt u bij Red Cliffs, omringd door boomgaarden met citrusvruchten en olijven en wijngaarden. In het stadje is de 45 ton zware stoomwals ‘Big Lizzie’ te zien die in de 19de eeuw hielp om het land voor de plantages te effenen.

Door Mildura stroomt de Murray River, populair voor tochtjes met historische raderstoomboten en woonboten die u per dag of per week kunt huren. Het irrigatieproject van de Murray River heeft deze regio tot bloei laten komen, maar leidde ook tot milieuproblemen. Wie het leuke rivierstadje bezoekt, zal zich echter vooral storen aan de talloze fruitvliegjes en muggen. Laat u in Mildura in geen geval een etentje ontzeggen in het Mildura Grand Hotel, bij Stefano di Pieri, een van de beste koks van Australië. Ook het Arts Centre is een bezoek waard.

De rotsformatie ‘The Balconies’ in Grampians National Park

M MILDURA – ADELAIDE 394 km KM

0 144 219 350 394

MILDURA – ADELAIDE

ROUTE

ROUTE ZIE KAART BLZ. 94.

Mildura, de Sturt Hwy. A20 in westelijke richting volgen Renmark Waikerie Gawler Adelaide.

Bij Mildura rijdt u eerst nog door bloeiend landbouwgebied, maar dan trekt de Sturt Hwy. recht naar het westen en dwars door de pampa naar Adelaide om bij Renmark – samen met het naburige Berri ook een populaire plek voor riviertochtjes en vakanties met woonboten – weer op de Murray River te stoten en zo weer door een groener landschap te verlopen. Tot Waikerie blijft de

REGIO 1

NEW SOUTH WAL E S — Bakermat van het moderne Australië —

Sydney en New South Wales zijn de bakermat van het moderne, blanke Australië. In 1770 zette Captain Cook als eerste blanke voet aan wal in Botany Bay, op ongeveer tien tot vijftien kilometer van het huidige centrum van Sydney. In zijn kielzog ontstond hier de eerste vaste nederzetting. Vandaag is de stad met de beroemdste opera ter wereld een gigantische agglomeratie. Ze is een van de mooiste steden op deze aardbol en de droombestemming van veel toeristen.

De mooiste regio’s van je

Aan de kusten rijgen zich zowel in noordelijke als in zuidelijk richting nationale parken en vakantieoorden aaneen die vooral door Australiërs worden bezocht. Net voor de grens met Queensland is Byron Bay de meest westelijke punt van het continent. Het is de ontmoetingsplaats van de opgewekte lifestyle society en een van de mooiste plekjes in Australië. Helemaal anders gaat het eraan toe in outbackstadjes zoals Broken Hill. Wat niet wil zeggen dat men er niet uit de bol kan gaan. Hoogtepunten op natuurgebied zijn werelderfgoed zoals Mungo National Park. Wie tijdens de Europese zomer nog nooit heeft geskied, kan dat perfect in de buurt van Mount Kosciuszko. New South Wales is een deelstaat voor elk seizoen, maar is op zijn mooist van november tot maart. Of u nu natuur, ontspanning of avontuur zoekt, hier bent u aan het juiste adres.

reisbestemming 108

LANNOO’S AUTOBOEKEN ON THE ROAD

Sydney vanuit vogelperspectief

De skyline van de City en Sydney Harbour Bridge, door de locals ook wel ‘Coat Hanger’ (kleerhanger) genoemd

109

LANNOO’S AUTOBOEKEN Overzichtelijke overzichtskaarten en gedetailleerde routekaarten

TimmTim insmin s

101

Kirkla ndkla Q Lake Kir Lake nd

u u

117

New

Ne Liske ward Liskeard

117

é é

Val-d

'O Varl-d 'Or

C C

b b

Lac St. La-Je c an St.-Je an nt ure r ent r - L a i v eu r Fores 132 tvi S t . c et . R- L a R i v e Folle Chico restville Ste.-A 132 Chutico ce JonqJo u v e r een S rthNo imut nn.-A e- nnParc i imi uinq F l e L al ewu v w r e n Rivièr des-MSte Chrth èr Su euière Riv Parc de e-aièr de db ons-M an Ch Suurdb Lake Bo u-Re-a ts onlae-Ga de Les Esc S t . F t . L a 5 MatanMa 17 enu-R n a y ur y e tanP e Lake Gore ts sp arden Les S othBo laés 17 ouEsc Réser Gaiespés e nP ie Go mi Bayre el nnel ard 5 Esp oth ns ou Ré vo nn si un anEsp mins Bay ie6 Tadou ser Manit olaan Cabo ir 6 Tad Ma 7 ls eu l oulin ssaou ola Ca ngabo voir nit Parc Na c ssa Ri 7 11 m Gaesp ng ou Patio d c Ri Island oulin Litt a rc na m e d Ge skou 11 le Cu Ga é sp Nal tio i ski Island Littrre Fona le Cu é rilllon aG nt rre s Forillon N p a W nt or é Tro Pe ikw s So N thorBa rcéPe pé isemikw 132 Ca 4 ikoem thyBay Baym uthSouthManit W rcé 175 132rleCa ngiko Réser 4 PistolesTroistonrle Lake Ba ouym Ma ownit 175 ng 7 Ré vo th ou Pis ton Île an ir ser Ni La Ne tol BoÎle ow ingan ke Matta Baska pissin Rivièr 7 an Baie-St. voir th8 w-Ne nave Nipis Ch RicwBontu ing Ba Ma g sin e- ièr es watta OttawOtt Ba-Pa tonska hmRic nare Chan ie-St. g ton CamCa onhm venture 8Bruc du-Lo Riv g wa r dle ul -Pa d on dle s g a R aw pbm du up-Lo e132 20 e Algon r ul d ai Ste.-A ellpb tide es a up tonellto 132 20 Penin Bruce quinon Toberm e ai nn.-A u r eunr e n t i d e- nn Prov. Alg rs de-Be Ste sula quin iv Riv Tob a e u n d orerm ninsula69 L e e Île y or N. P. Pe l ePa s Pro rs de au-Be rkv. Pa Opeo préau L aPa scoMi y N. P. 8 118 11 Cdheas Ch a leu MiÎle 69 rk u sco Op ngoeo pré 17 11 rc Na Gracefi 17 u Patio Île ngo 17 11 La rc Nal tio EdmEd Greld 17 w Île qu Caraq Lame Ay acefield denal ke La La e qu unm la Ma na w 3 Ca Parry dsun ueraq ke La lenAylen aH t ue me BathBa tondsto la uriMa 117 3 e cieuri de aH ke La Ro ad t urstthur 117 Sound Parry 40 Mada n cie ke un Wiarton ad Can Sound 40 Ma wada st Traca Wiarton skawa Îles de Trans- rans-Can 2 Lake dRound Tra dieca Hunts ska Îlelas de 9 T -Shdie 2 Tro Lake Mala eil-Sh Hu villnts 9 a eil deMa e vill Whitne Wyhitne St.-Jo is-Riv leine 9 Troièr a deleine e St. sep-Jo is-Riv 9 6 y 6 es Midla hNe Owen de ières sep wcNe -Bede 20 Mi nddla astle Ga Miramichi Bayhi ra au-Be Renfrew wcastle 20 ce au h15 nd SoundOwen eautin O m i ra Renfrew tinGa Chath Miramic Bay ce 15 Sound ea O m Ch u amath c hi i Kouc n nt Wasag North Orillia am R .c hi hib 1 Wa No ucgu N Carth Orillia R . Koou hib W 5 2 ew 1 pe t ac est ou N a Ca Beachasaga 173 gu Po West 5 2 ew Br un pe e e Meat Me Ca ar r Beach 173 N. P. ac Coat Brsw 21 4 417 ve Co peCa Nope Pr un N. P. int Point 7 rthNo 21 4 i io in ic 417 ve sw Pr k NouNve ce 7Edw ic k 25 10 10 CapeCa rth ou o CornCo au arwdar ince 10 10 25 Bouctou Peterb warn ve-Bau CavendEd pe ll wall 7 Boch Peor ru-B 6 Caish ucetou laIs terb Elo nsru vendish Isd ouor Cape nd Chética 400 wns SherSh che Borde6 land ghough 7 ickwSh St. Jac ra Elora Breto Chmp 400 brer pe nBrHig éticamp 3 n-rde iced St. N. P. Ca oobr obJac k iac Shediac 14 14 etohla s ob keooke 201 201 Carle Bo 3 N. n Hig Kitche River ndshla s Ca tonrle n- 2 2 MonM Freder Ingon P. 2 Ki nds 401 ton ence nce River 2 cto tc r ne Fr on Ing ish he So ict 40 ed n St. r e 402 CharCh cton urisSo Beish on r ner 401 40 ericton a1w ac Plattsb 40 n'sAn BretoBr on uris AnSt. lotte 2 Lo arto Plat Cape 1 1 O1shO n's t. L . Law n eton hBeach SarnSa lo ur Be tsb Ba tte w S gh on Tor aw Ca Ga am t lle n 2 dd ndH to ia rnia ndLo urgh Lake shaaw Fu meTor ro Be naGa villle Bakddec wn ec Wood on Hilt e ntime am noqu 2 ndyFund e vilKiengKi onilton ne nti pe ro SydnSy na S a LaSt BurliBu e k ke y stong 7 Riv IslandWood St. 9 eydn N. P. ngrli n ston enoque St. Ca Amhe ne 11 11 710 Riv e owe tong Isla 9 s ndGe N. P. St. n ton 13 13 owSt St.thCa Saint 10 rst he 11 11 ey Chath 401 s orgGe arin 5 Ho5pewe Am 8 1 e'sorg105 10 rstPic L a L thes St. Joh n Jo am 401 in arines Niag St. Ste Sa Ho 8 1 hn e's Niaga t t o St. 95 5 Ba n ll tou pe Jo nsb St. Cape y Ba 4 ka Joh Pictou phSte ara Niag hn Nia ury i t Poyrt Ha 95 en ph nsbury -on raga y Cape well Louisb 4 M ara Wate Cham i o 81Waterto 81 - -on e k O Postin FarallsFa the-Lathe 12 12 en wnrto e a r Calai y rt Ha Lou 104 M ourg d Ch 4 plaam gsstin isbou wnk sCalai in pla 1 lls Niag ke -Lake - Roch nOt n t a r 104 104 d New 4n gsIslan rg s 2 9 in k c 104 Port Gorha New n Ro ara u Niag Isl d and esch 2 9 St. St. AnSt. 1 c Go Ha a m rha Powkesb tees Fa ara u BangBa 89 St. dreAn lls Fa r ter 7 Truro Glasgo Wate e e a mAu d 3 wsdre F 87 89 wk Ched rt Ha F lls Truro Glwasgow 7 ury orngor 11 11GeorgGe rvi Wate esbury d gusta n 3 Mt. W lle rvi E Er ri 87 i ab Chuc f ws e org 102 SyraSy as.hin edto e e Lincoln gusta n lle k Washin Au abBa 1 f 1916 Mt 102 1 o W1ind ucyto Ba ro cura Lincoln 90 Poert-Ro n gto Ellsw 1916 gto secuse aAs k Sherb 12 12 1 o L Gr W Rutland sorind ro 90 ErieEr y Ma n Ellhswort di Sh roo rt-lRoya Bridgeto Rutland sor NaandGr Bar Ha ort chMa Pré htaAs y Poya erb and Pré ias ch ke Lewisto di buhta ie A Bri roo h Gl Ba y t. la bu l rbo No dg wn en ias a Dig r Ha ke Lew Nat.t.Sit Anna A etoH rth r rbo n isto Gl Faen la 90 Jamest wnalifa His lls Fa a byDig Hisét. Sit 7 Penobs B An polis rBass 1n Conw North495 90 Jam naRo by lls H owest Aubu Peco 7 B po é al Ha Ma x Ba n 1 no Co ya lis ay ifa t ow ss rbo bs itla Au lRo103 nway 495 Utica 13 13 90 rnburn Ha co Ma n Bay r rbo nditla yal 103 x Mu Leban Utica Brind Bay t r 3 Leb dgeBri on an sqMu uo sqbo 17 Brier dge on uoit IthacIth 17 Bri Is. er Kejim 3 rbour do Warr 1 Ha Mead Is. a aca en rbour doboit Warr 93 Pe ku Kejik 1 Ha Me PortPo villead jim 91 en OleanOlea 93 Pegg ville land Lunen ggy's Cove 91 rtland N. P. kujik n Lun 101 burg Cove enburg y's N. 101 LaP. YounYo Akron a a 9 Rossign ke Lake 2 2 gsun 9 Rool togs Alban Dorha ssignol wm Elmira Liverp towm Alb Do 88 CantCa m rha yany Elmira Liv ooerp 88 m l oo onnton l 103 Bi 80 Riv St.-M ière au Riv rice St.-M ière au r ic e

Rivière Li è vre

P e n ob scot

H a m p H a s h m p i r e s h i r e

Atl

Blanc ´ nc le Sablo Bla Sa n blo ´lle Is Isle Bne Vikelle B ingVTirkail of ing ait 430of

A A

tr ait Time imeS Str Te 3 AtlantictlantdicTim e A an ndl d Tim 3 4 Newfouewfoundlan N

ul off of

Nor

430

N t hoerr tnh

Trail

c c

L'Anse -au nse x- -au Mead L'A Me owad s ow xs

t Al at ePrenn iPnesnu ilnas u la

40 km 40 km

lnat ni ct i c

n’s

hit

n’s St. Joh

New Ne P.E Québe Qu c ébe w .I. P.E.I. Brucnsw Bru icknswick Montre Mo al ntre Ma Nova No al ineMaSco Ottaw va aOttaw ine tiaSco Toront aVT NH tia oToront VT NH Ne o

bo t

De waterval Zeven Zusters stort zijn water van een hoogte van driehonderd meter de diepte in.

e Tim Nfld. Time ntice Atla Tim Nfld. Time ntic

Atla

Beeldend inspiratieboek

192 autoboek_scandinavie.indb 192

193 17/03/16 13:16

autoboek_scandinavie.indb 193

e e

St. An St.thAn onth y ony

Vik i

hit

St. Joh

O O

c c

G re y Ri ve G re y Ri ve

ébec

Atl a O c en t i c an

De Geirangerfjord is de binnenste arm van de 120 kilometer lange Storfjord, waar jaarlijks meer dan 150 cruiseschepen doorheen varen. Ook de Hurtigrutenschepen meren in de zomer in Geiranger af.

n n

Cow He Coad w Head O cOe 2 Sally's 2 SaCo caena llyve 's Cove St. PaSt. New uls St . St RockyRoHacky Nfo n ew Gros Mo Pauls Ba rboHa un fodl ur . Traut Tra Gr rneMo un ie Ve an Barte La wLa River rbour N. P. N. os dldand ie Ve rne Perte River 430 rew ninsul P. ncreenc ut nin a sul NotrePe 430 a No e Datre meDa Wilto South me W ndilto DeerDe So alend uth Bay Ba Laer ale BrookBroTw yDurreDu CornCo keLake ll rre okilling Tw errnBreroo ate 5 illi . ngate 5 ll Camp Br Hami kook da H wy H wy. Ca 1 bemp StepSt lltobe lto HanmiSo 1 Gr a d n llto heep ltoun nvhe n dSoun GrBa n illenville ns- Cana Cana dan andg d er d 330 Badger Bu nsTra 340 330 Bus Tra chan 340 La s ra ke La chanG Bisho Bay ay ke Wesl G de p's Bis G ndraFa B1 ge's Wvill ndllsFa esleeyvill Falls hop's anG 1 an Red Ind r eor orge's der ey Fa G Re lls e e lls W ian . d Ind G Laian St dsin ke La inW 1 GamGbo ordsor- Terra St. ke 1 am Ter Nova ra Nova bo BonaBo 480 N. P. Salva r visna 480 Port Bla N. P. Sa gelva tavista Pond Bo Marelp ge 360 rt Bla ford Bota 360 aeelp ndfor navis navis 6230 6 230 g ae Reser Ma d ta g Re voir Penin ClarCl ser vo ChanCh sulnin enar ir a Tri St. Alb vilen nean Bay du sulnit nitsty Ea le ville Pe l-Pne ay yTriEa St.anAlb BaNo orl-P 's an y du st S aux-au t- orBu rd 's WildeWi t r S Baxy Ba Gr sqBa rness Nord uesq eorgeo Ba ates ate ai tr s ues t- rgBu ity rne Reservelde Hessart' t ai ity Cove Gr Reserve He Trin Co t arnte Cove s t' Co nt nte Trin 210 Ca nt 210rb Ca onrb eaon Fortune r 7 ea Fortune 87 8 r 1 Grand 1 Bay MarM Argenti GraBa Bay ysar A tA Ar to nd a ge w ys St nk ntown ntia . Jo l at nl Bank St.hn at in ct Jo'shn's A Placenti i O l ovna 220 c c Oe Plaace P e v a A 220 n peCa ca en a 9 1109 ntia n iPnesnui lnasl oCa to North to Syd uSpl a n North earSp pe 110 St. Ma neySyd St. ear ry'Ma Ca ney to s ry' St. Ma peCape Bay s yAvalo North to Syd St. ry'Ma North nAvalo s ry'y's 10 BaWi neySyd (Seney n 10lde s 's aso(Se r Wi rnelde y nalaso a ss rne ) nal ar Reserve M ss ) Reserve M St. St.

New- Ne wfou d ond r fou lannd d land

Michiga Nerkw Yo Minchiga w Yo rk n

Geirangerfjord

a a

Ca Sape bleSa ble

ng Tra il ng Tra il

Con

Québec Qu

it ai a

Ea s Atl tern Tim Eaanti e stec T rn im an Te tic ime Tim e

Rive

icut

nect

V e r m o n V e t r m Con o n nect icut t

e w e w

Rivière Li è vre

OntarOn peg Winni io tar peg

Regina Regina Winni

U SUA S

n re aw nc . L re St aw . L

Nantu Na ckentu t Isla ckend t Island

Cape

G ulG f

bd ro a r

103

L a b Lr aa

N No ov va a S Sc co ot

PortsPo ManM mrts oum chan thouth esch tereste r

kni Yelfe lowkni

C ACN Britis AAND ColumCohBritish AAD HudsonHuBay bia dson lumbiaEdmontEdm Bay A AlbertAlbon onton Manit a ertSa obanitob a skaSa t- skat- Ma Calga Vancou a chewan ry Calga Van ver cou ry chewan ver

Gulf

Hamp Ha tonmp Baton ys Ba

i M

PittsPi fietts M ldfield2

rk York

GreG enrelaen ndland (DEN (DM EN ARK MA)RK )

Gulf

Yellow

NunaNu vutnavu t

lan

Ter rierito s ries

lan

Whiteh Wh orseiteh NorthNo west we orsTer e rito rth st

ff Ba in ff i

Saint Jo hn Riv e r

YukonYu TerritoTerkon ryritory

ix River

1000 10 km00 km

E nEgn l ga lna dn d

BoDu P Pe is Bo 2 is asMsaasch en nn 81 17 87 Sprin saus 81 Indian 17 87 WilliW chetus Spgfrin ns ys Indi 35 Po tsetts a ana am ield ughk illisp 35 gfield90 am orsp ug yl vl eehk t ort Scra Po HarH psee 90 BostBo tfoarrdtfo91 va an Sc ntra onston onnton iepsie PittsPibu rd 91 WorW StateSt ceor n ster i ttsrg cester buhrghCollaCo ateMi ai a ConCne Berwick 93 Berwick gellage llroMi 93Cape onctne y llro Ca icuticut Cope ProvPr y d Co 84 Hazle idov d NewN ct BridBr 84 Ha enid tonzle ceenceProvinPro geid ton 80 Lo ew cetow po vince ndLo 95 gertport n tow on ndon 95 Easth n N80ew am Easth New 6 RhodeRh am NewN 6 JersJe ode New Ne Bedfo H ew Isla w av eyrsey New Be rd nd H enaven Island New dford Yo

N eNw ew

r k k

ngBi ha ng mha ptm onpton

ix River

Fairba nks Ancho rage

in n e

St. C

Alaska (USA)

O c O e ac n e a n

Saint Jo hn Riv e r

P a c P iaf c i ic f i c

M M a a i Ke nnebec River Ke nnebec River

QuéQbe uécbec

MonMtr on éatrl éa l

U U S A S A

Y Y o o r

c c

A A

i M

ian Ge orgy Ba ian Ge orgy Ba

H u r o n

ToroTont ro o nto

Cleve Clelave ndland

D D

L a k e

M L a i kc eh i H g ua rn o M i c h i g a n

OttaOwtta a wa

N N e e w w

e e

A A

17/03/16 13:16

LANNOO’S AUTOBOEKEN

40 km 4 N

360 REIZEN Een reisgids OP MAAT voor JOU Een reisgids gemaakt voor precies wat je zoekt tijdens je reis, dat is 360°! Kies voor een van de 5 categorieën actief, voor shopaholics, met de kinderen, een grote brok cultuur, uitgaan - en met behulp van de gids kan je dan de voor jou perfecte reis plannen.

360°

Waarom op reis met

360° REIZEN?

Ontdek wat je bestemming voor jouw interesses te bieden heeft

Indeling op 6 thema’s: 2 bezienswaardig, actief, for kids, for shopaholics, for free en by night Handige wijkkaarten waarbij 3 je direct ziet wat voor jou interessant is Hip en trendy vormgegeven 4 Voor slechts 14,99 euro

360°

360 REIZEN

De top 10 lijstjes van 360° 360 top 10 > boedapest for kids

Boedapest Boedapestfor forkids kidsTop Top1010 05

Sikló > Burchtheuvel en Gellértheuvel > blz. 89

Kinderen zijn dol op dit antieke tandradwagentje, dat je in een mum van tijd tot bij de Burcht van Boeda brengt. 25

Labirintus > Burchtheuvel en Gellértheuvel > blz. 89

Onder de Burchtheuvel lopen natuurlijke onderaardse gangen. Je kunt er het labyrint bezoeken, waar ooit de enige echte graaf Dracula gevangenzat.

Hoe gebruik je deze reisgids?

Miniversum > Lipótváros en Terézváros > blz. 127

Boedapest en andere streken van Hongarije in het klein. Het spoorwegnet is 1,3 km lang. Een leuke indooractiviteit. 90

Sziget Eye > Belváros en Erzsébetváros > blz. 157

Draai rondjes in het reuzenrad op het Erzsébet tér. Van bovenaf lijkt heel Boedapest trouwens wel wat op het Miniversum. Sikló

Labirintus

Sziget Eye

Miniversum

360°_Boedapest.indd 52

21/12/16 13:13

360°_Boedapest.indd 53

21/12/16 13:13

Boedapest Bretagne Noordkust

rennes

Natuurlijk staan er mooie abdijen, kerken, kapellen, kastelen en forten langs

nantes

de kust van Lannion tot aan Saint-Malo. Maar je hebt er ook fraaie, brede stranden, kades waar vissers de vangst van de dag aanbieden en tuinen vol exotische bloemen, waar je genoeg hebt aan een bankje en een goed boek. Toch wint niets het hier van de rotsen. Ze trekken overal de aandacht. Met hun kleuren in en rond Ploumanac’h aan de Côte de Granit Rose. Met hun grillige vormen overal in zee. Met hun machtige overvloed in de Sillon de Talbert. Zelfs in de stenen van de gebouwen zie je de enorme rijkdom van dit gebied terug: een geologische jackpot. Ook de Côte d’Emeraude, het kustgebied van Cancale tot aan de Cap Fréhel, heeft haar naam en faam te danken aan een steen. De kleuren van de zee roepen beelden op van smaragd, émeraude in het Frans, de edelsteen met die heldere, frisgroene kleur. Het rijke centrum van deze kuststreek is Saint-Malo, de stad die in de 16de eeuw zó succesvol was door piraterij en wereldhandel dat de bewoners zichzelf onafhankelijk durfden te verklaren van Frankrijk. Lang duurde die bevlieging niet, maar het zegt wel iets over de onverschrokken mentaliteit van de Malouins.

Ontdek de mooiste plekjes per regio en

Eten en drinken 146

per thema

Bezienswaardig 102

Actief 120

For Forkids kids 132 132

For Forfree free 136 136

100

LA11561_360°_Bretagne_interior.indd 100

360°

For shopaholics 140

By night 144 101

14/04/16 13:04

LA11561_360°_Bretagne_interior.indd 101

14/04/16 13:04

ten noorden van het centrum > enoteca buccone · gusto

eten en drinken

€€

Via di Ripetta 19-20 > Spagna > ma.-do. 9.0020.30 u, vr.-za. 9.00-23.30 u, zo. 11.00-19.00 u > 06 36 12 154 > Kaart C5 > www.enotecabuccone.com

De core business is wijn, maar deze enoteca is ook een restaurant. Het staat bekend om zijn uitstekende gerookte vis (zwaardvis, zalm, makreel), zijn gerechten met heerlijke bottarga (gedroogde viseieren) en geroosterd varkensvlees. €€

Hostaria Romana

€€€

Deze gerenommeerde zaak wordt hoofdzakelijk bezocht door Romeinen, maar ook door toeristen van over de hele wereld. Wees niet verbaasd als je een half uurtje moet wachten op een tafeltje indien je niet gereserveerd hebt. In het achterkamertje mag je op de muren en zelfs op de zoldering je naam of een boodschap schrijven.

met uitneembare

stadsplattegrond

€€

Piazza Augusto Imperatore 9 > Corso-San Giacomo > dag. 12.00- 15.30 u en 19.00-24.00 u > 06 32 26 273 > Kaart C5 > www.gusto.it

fale ion Tr ia

Dit totaalconcept met uitzicht op het mausoleum van keizer Augustus herbergt een restaurant, pizHet oudste koffiehuis van Rome is gesticht door zeria, wijnbar en winkel. In het restaurant geniet je van een interessante brunchformule. Voor de Griek Nicola della Maddalena. Het bestond al in 1744. Tot de bezoekers hebben o.a. Goethe, € 15 (€ 7 voor kinderen) is dit een koopje! Het Stendhal, Baudelaire, Byron, Casanova, Wagner, uitgebreide buffet is ronduit verrukkelijk, met een mooie variatie warme en koude groenten, vis, traLiszt, Bizet, Corot, Modigliani, Orson Welles, Fellini behoord. Een klassezaak met fraai interi- ditionele gerechten zoals vitello tonnato, salades eur. Opdat niet iedereen zomaar zou binnenlo- en pasta. Uitstekende prijs-kwaliteitverhouding in een aangename, rustige sfeer. pen zijn de prijzen hoog.

V Giu V.

Via

o M as sim lla Vi

di Vi ale

Ver ona

ine les Po Via

Ar ez zo

Via

lgiv i

Ba rg io Gio Via

Via

aR ov igo

Via Pa via

Via delle I

oE ust achio

rate arp oc Sc le Ipp tonio An Via

en aur

a len aE

L ro ast

gin Re

Viale

no z ia

Via

rtin bu Ti

gin a Ele

Tib

Via

aT ibu a

i Da un i

Via de

Sale ntin

Ve ra

de l

Via de i Li

gn et o

a Tu

ola sc

Ta Via

rquin

o Nis

G Via

Via

o isc io Pr

Via

ova Nu

s Tu

sep Giu

lana

En Via

tale

ola cev

Sta

lelia aC Vi

oS uzi

Stra

7 Vi

are de Ces

ialo Eur Via

E Via

a Ap

aele Via Raff

M Via

io io Baron ron sare Ba Ce sare Via Ce Via

ina at

Man pe

aL Vi

sti

nea

pia

sili

va Nuo

Via

Santa

a Au Mari

atr

nlio

Via

ice

o uat Torq

Met handige

reisplanners

9/03/15 14:52

360°

l Ver

a Ze Vi Via

a Ca

el P igne to

Per ieg ete

do no

ov an ni

silin

Via

Via A

Au con i

u gusto

Bufalini

er i

dulo

Magg

Dul

pesta

Vi aD ion ig i

Du lc

ino Fon

nio Tem

sido ni o

us to

hino da

alatest a

Via G abr

Via d

Po Via

Vi aA ug

erto M

Vi a Anto

Vi a auro del

ardo

Vi aM

Fra M

Via Leon

Via Sus a

ira

nna

nd o

Bie lla

Via

lon ga

era

Via Po mez

om p e i

Via A caia

Via

Via Ime ra

Ac aia

ilina

e Cas

acerata

ros se

Via M

Vi aP es

a ro

Via Folig no

toia

Via Pis

Via V olterra Via Por tofer raio

Via Orv

Via

As tur a

Via

arni

alco tef

N Via

Vi a

pia Ap Via

Via

Via A. degli Eff etti

Via Alfredo Baccarini

donia Via Mace

ni abarri arco T Via M

Via Lid ia

Via Alb er

Vi orenz o ad ello Sc a

e s s api

Via Ise rn

Via Mo nz

sena

Via Ce

Ao sta

Gr ecia

Mag na

Via

Grec ia

Via Luni

Via Mag na

Via Apu lia Via M etap ont o Via Olb ia

Via P andosia

nia

Vi aP

Vi de a Do

Vi ad

Vi aG

r i co

Vi a

Vi ad iS ant Vi a Ba a le Gu lbin ido B accel li

ieto

Via No de rm i anni

San Piazz Clema di ente

ontan

uer cet

ei Q

Via d

Celim

Via

Via Assisi

Via

ova

Siria Via

igi

Via Luc

Via Rob

Via

i vent

Via Otricoli

ia Nu App Via

dovi

Via Ac qui

ne ati aL ur

Via Mon

co tri Sa

Po pu lo ni

na ola Tusc

a Vi

a tin a La Vi

V i a l e de l l e M

rdia Via C onco

a tin La

lli

Via

ina

NumVia id ia

s il Ca

nin iana

Ser Villa

Via

rta Po

ova ia Nu pp

Via Alb a

Via d ei Ve rbi ti

gor

Gre

di San

Via

cia ne

e De

l le

Pira Via m le de ide Ce lla stia

Via Os tilia

Lu ng ote ver eA ven tino

Via An ni

arra

odo

Via di

tro

ipa

te ve re R

lli one Via S an ta M e

A. Po

aol Via P

V Cap ia de oc i ci

P i etro i n Carc ere

Marce llo

Via Are nula

Po Ce nte stio

Via

ni c

Ser ra

Via Port uense

Vi aD ru so

o Ar

V. de

ont e de

enula Via di Torr Arge ntina e

Vico Grolo del tte le

Pon Garibalte di

di S.

Gallica

ey S onn in o

Cosima to

Vi al

rg on i

An ge lo

Vi a

Via Po rt

Via

all ’O ng aro

Tr ast ev er e

ce sc od

ale

An tonia

sari

Viale dei

ini zelli

ido

Te rm

Quattr o Ve

nti

di Mo

Ludo vico

uattr o Ven

Vi aA

ian a

Fonte

nrea le

Via

Inn oc en z

Via

San

Via di

ba ld

u rel

Fon teia na

a Vi

nto ara aT Vi

ra ate

A Via

Via Collazia

Via Britan nia

tazi Via della S one Tusc ola na

di Via

Via Adriano Balbi

Via

llari trovi

ova

V i a Ca s

ia Nu App

ris

Via A mb

agi stris

Via

Gattamelata

Via

agnola

Via Renzo da Ceri

a silin

Sarn

Via

Pig ne t

o da rian Ma Via

Via Alberto da G iussano

le ea cir aA Vi

Montone

estina

di Carm

Via Erasmo

ilin

del

Via Conte

Via Muzio Atte ndol

Via Fanfulla da Lodi

Via

Via Ettore Giovenale Via Giovanni Brancaleone

o et

aC Vi

Via le d ei Q

gn l Pi

Via Gu

ilin

Via Nola

Circ onvalla zion

ll o

Via

C a Via

Via N o l a

Via

ce Bac

d i Malaba

ilin

iana

rno

Via

iano ast Seb

ido

Via

rti

Via

ite

San

360°_Berlijn_2014.indd 49

Via Pren

Via Brac cio da

Via Lu igi Fi lipp od

9/03/15 14:52

Vi ad eg l

aC Vi

V i a Eleniana niana Via Ele

a Arde

Am Via

a Pi

etronio le M Via

rta

ale

360°_Berlijn_2014.indd 48

a i Cas Via d

tone Bre

Via Prenesti a n

Neem aan het station Eberswalder Straße eerst een Currywurstpauze bij Konnopke’s Imbiss (blz. 278) of bezoek een vintageshop in de Oderberger Straße. Steek vervolgens de Schönhauser Allee over en zet je strooptocht voort in de straten rond de Kollwitzplatz (blz. 275, 284). Je vindt hier vast ook een restaurant voor ’s avonds.

Via Do menico

n aA Vi

Vi a

c o la d ’Av anzo

cca

o bin

Via

ova Nu

Ur Via

pia

ia ar aM s at tia Be Mat Via de

i Po

e lle Terme di Caracalla

Wandel via de Rosenthaler Platz en de Rosenthaler Straße naar de Hackescher Markt en ga (window)shoppen in deze trendy wijk (blz. 152). In de omliggende straten vind je ook voldoende restaurants en bars om de avond door te brengen.

16.00-22.00 u

llio Po to M

lla Ro zzo de oro

le ue

m alem us Ger

c Lo

Vi a Licia

d Via

Viale d

li ccel Ba

Kollwitzplatz > dag 3 >

16.30-22.00 u

Vi a

ina iburt ne T zio lla va

att zz

ce Cro

Em rlo

Via

Vi a

ido

Hackescher Markt > dag 2 >

d’A ste

Piazza de CrisTommaso toforis

asa l Via di C

10.00-16.00 u

Wie meer van de Berlijnse geschiedenis en cultuur wil genieten, kiest in de voormiddag voor een bezoek aan de Neue Nationalgalerie (blz. 91) en/of de Gemäldegalerie (blz. 90) op het Kulturforum bij de Potsdamer Platz (blz. 88). Op het plein bewonder je de spectaculaire hedendaagse architectuur alvorens je de U-Bahn richting Eberswalder Straße neemt om de wijk Prenzlauer Berg (blz. 272) te ontdekken.

n urti Tib

tti oli

igi Lu

rto uele Filibe Via Eman

Boiardo

aA Vi

io etron

ale

illa di V Via

A. Via

ante Bram

telli Pon ccio

Via D.

Ba Via

la Zaba

Spoor na de middag met de U-Bahn vanaf het station Kochstraße, met overstap in het station Friedrichstraße, naar het Nordbahnhof, tijdens de scheiding van Berlijn een spookstation maar nu de toegang tot de Bernauer Straße (blz. 118, 134, 135), waar een deel van de Muur dienstdoet als monument en een documentaire tentoonstelling over die tijd loopt.

one

Via

ta San

lana

Via Matteo

Via Tasso

u Via Mer

Litt or e

Vic olo

zi alla Ci r c o n v

ni an ov Gi

Via

o le Filibert

Via Ariosto

Via Illiria

Viale M

Sa b

Via orata

Marm

Via Nico

Neue Nationalgalerie > dag 3 >

13.00-16.30 u

a Vi

e rd

so Via Tas

ue Via Eman

rani

lla

ice

Via dei Lat e

o ori Lig

Via di S.

Pirro

glia

Zaba

lla lio raca lla i Ca mpi d Po raca e e ma lla Ca erm en Nu raca e di T am zale Ca rm dell eC Te e Piaz e di rm delle Vial ale Vi

lle de

ell ed

ale

Via Aventina

Via

icola

Bernauer Straße > dag 2 >

Je kunt je derde dag in de zomer natuurlijk gebruiken voor een pauze in het groen of aan het water, bijvoorbeeld in de historische Tiergarten, midden in het centrum (blz. 127, 137) of neem de S-Bahn naar de stadsrand om aan de Wannsee van het strand te genieten (blz. 320).

del Vera

e Ve nt Co

ti us

all iV

celli Ba c

Via della Nav

d le Via

G u ido ale Vi

ella Marc

Via di Santa Pris ca

Via

n al e

Via N

Via Lucabia Rob della

io Giorg

inori Via G

astro Via M

sio Ales nt’ Sa selm o An nt’ Sa di

ssi

Begin de dag met een bezoek aan het Joods Museum (blz. 168), dat alleen al vanwege de architectuur een bezoek waard is. Kunstliefhebbers vinden in de onmiddellijke omgeving de Berlinische Galerie (blz. 171) met een mooie verzameling van werken die na 1870 in Berlijn ontstaan zijn. Wandel vervolgens naar Checkpoint Charlie (blz. 164), de bekendste voormalige grensovergang tussen Oost- en West-Berlijn in de Friedrichstraße.

10.00-16.00 u

ntale

Verano

Vi a

Via

a Vi

G regorio

Via di P orta Lav er

orata

molo

Via

Tiergarten > dag 3 >

Monume

Campo

nzo ore

i Sard dei

Cimitero

Via

i son

o Via ci rruc

ana Via Merul

Tr eb

i Ret

li Au deg Via

ica

Via

de Via

ta Lab

Via Claud

di Sa

o sim as M rco

Sa lita

l Ci

Via

Marm Via

tonio An hi Via Cecc

no ag M rto lbe o t’A tin La anca Via br ala M

o lici

ta Prisca Via di San

Sub

n Sa Via

nte Po

ti Dalma

Por

rto be

ue an

i li Equ

ini

di Via

Vitt

cipe Prin

eo ed Am

deg

ei Lat

Via

zo ren

Via

ipe nc Pri

za Piaz

tor Vit

iolit iG nn

a Vi

iova aG

d Via

Lo San

zza Pia

tta Bo

Lungot

Lungote

pia

Viale di Trasteve

P. S e g n e r i

iamino Via Ben klin Fran

Via

tti ue rq Ce

lim aO nn Do

vere Portuense

o as m Da

a Vi

Via Tarquinio Vipera

i sch

10.00-12.00 u

Via Tibu rtina

ri Luce

III

erc iC

Via

rte Po

Lungote

Via

erti nzo Ghib Via Lore

Via Ippolito Nievo

Via

Joods Museum > dag 2 >

Via Tiburt ina

ina urt Tib Via

Via del Veran o

dei Via

orta Via di P

e on

rlo Ca to Via lber A

ole ap

Via dei

ucini

o ns

lli Ban d iera rate aF Vi Via A

ili

Vi a l e d

scani nio To

Via Ra ff ae le Balestra

O limp onna di D Via

Via Anto

a l conieri

Gianicolens

la F

avall otti

Pa o

ola

Via Anto n Giul io Barr

Poeri o

Orti Via degli

Vi a

Via F elice C

lessan dro

Pa mp hili

ni Irpi

arr dei M

rta Tiburtina

ib urni

Via

Via dei L

ala

Po Viale di no

ars

centru

Taurini Via dei

Viale Pretoria

eo ed

n het

Cup a

ati Tur

a rai iT ed Term

Via

eca i Publi Gr livio de cii C

sten va

Vi a

tina

tti

nize

o Do

etan

rch i

a Se Vi

Corso Trie ste

Via Ba rto lo

iana Pinc Via

V i a Fr iuli

a zio

pett

Via Ga

Vi aU

l m i ci

lo Pi c

Via Vitto

ta Ripet Via di

etta

di Rip

Via

di Ri

Via

arz

mp oM

V. di Ca

Pia n

a di M Ca arzio m po

Vi a Pa

Via

Viale Folk e Be r

pini

ei Filip

Vi Pa a di rio ne

norfio

ocra

lC de Via

e Vial

arsa

ano Viale Pretori

lla Farina

Via Sforza Pallavic ini

Via Valle delle Pietro

Vi ad

le Ipp

Provincie

Vi La a rga

Via dei PupazziTre

Via di Por Castello ta

Vicolo delle Palline Vico dell’Orflo eo

Via Tras della pontina

Via Pio Via della X Posta Via del Telegra fo

Angelica

Porta Via di

Via Masch del erino Vico lo del Farinon e

o lo

di San t’O

tan

Provincie Viale delle

e l Gi anico lo

Via Pa do va

Viale delle

len aE

Via

ll’ de tà Vialeiversi Un

Scienze delle Scienze Viale delle Viale

a Vi

lip

inci Pr

a Fi

delle

lla

Via

le ico an Gi

Olimp

Viale di V illa

u in t

zi Via F. Bottaz

Vi a Helb a Nadin

alepodio

Via Q

nna i Do

se len se co ian olen eG ianc ion eG az all ion az nv all co nv Cir co Cir

www.360gradenreizen.com

e Vial

li ria pe

e Vi a d

centru

rulana Via Me

Via ia Equiz

elle

ssiana

llo

m ri I i Fo

i a de Vi rchi Ce

o Via am ol no GerIndu

so orio Gl

chet Ber ni

Via ia on Cle

d Via

nc te l Fra esco Ca

360

Maak je eigen reisplan op

Via

oni tro Cant

ad Vi

Via Eudo

Via degli Annibaldi

l Co de

a Vi

Carde Via del los

Vi a

m Ro

Ripa

le Via

n het

Santa Via ssede Pra

Quat Via dei

Via Tor de’Conti

Via del Boschetto

Via di Sant’ Agata dei Goti

ro Fo

i Pierleoni tevere de Lungo

Piazza della Consolazio ne

Via

esco a S. Franc

e Via Luigi Petros lli

Via di

ame li

Via Da nd ol

iden va

itti iol

rin

del G ri ll

l de o Via idogli mp Ca

li tel mpi

ina ssandr ri i Fo li de ria ViaImpe

Clivio Argentario

V. Ale

Piaz

m ea lit Po del Via el Moro d Via

ff Go redo M

Ap ril e

Via Giac into C a r ini Via Giuseppe Dezza

Ten zu

Ten oo

nio

aro tanz a Ca Vi

Via

gin Re

res

ille

iG nn iova aG Vi

a Fa

ilano

M Via

Via dei Serpenti

azzarin

l i ta

mia

Eufe

Via del Boschetto

M Via

t’ di San

g Lar

Via della Seggiola

ovembre

li oe ra c

Z lle de ev Via ot ng Lu

an V. Gia c o mo Venezi a ell ru

Via le Tr en ta

Via del Vascello

Via Pietr o Rose Viale lli delle lensi Mu nico r a Gia acinto Carini Via Gi

ere

Via Sant’Andi na

d’A Via Via Celsa

C Via

nato

ieri an iP

Matto

Via

Via del

a tic An lia ure

Trastev

Sp ec chi

Via degli Astalli

ldi

icolo an Gi el ad g i at Passeg Passeggiata del G ale delle Mura A ianicolo

Ponteto Sis

Via Be ne

Via dell’Arco de’Ginnasi

d olo Vic

Gianicolo

i i de ar li V. bbon deg rro Via Giu Fe di a po

i Te de

Via dei Riari

ata del

ini Via Cors

relia Anti ca

simo

ni Sev era

G a llo

nn a

Via L u cc a

na Viale a Ele

gin Re

Co mo Via

Viale

Via Osopp

o Viale del Policlinic

Pas s

Ra ve

Via Pavia

ità dell’Univers

Viale

Villa Mas

la Ric otti

Gio van

n io

ine

Via

o vis Tre Via

liclinico

Salita

over

di Vil

Via

A nt o

el G

Pa b

Gi o Viia a

no Va tica

Via

Bo sio

Ud Via

ria

rlì Fo Via

Policlinico

ellu

rlì Fo Via i an Trap to gen gr i Via A

pe Im

cisi

Via B

Via

Leone IX

on io

Via B ari

Via Bari

Co Via

Vi a

Via nto neve

Po Viale del

ice a tr

by ssi de Ro

Via nia

Via Siracusa

Gobetti

Viale Piero Gobetti

N ib

Bosio rlo

lso Ce

herit arg aM

ria Lan

tonio An

io ton o To dr

nia

Piazza i Via Giovann ni Salerno Battista Morgag

gin Re

Vi a de l Co tto Via d leng el G el VII o Via Gr eg or io VII di M on te de l a G

Via

Via Giovanni Batti sta

san es

Viale

an o rsità ll’Unive Viale de iversità

eppe ani Gius att Via io Gu ton An

Via

n nta

a Al Vi

lio

rne

Via Antonio Musa

fiori

Fea

rlo

stri

Via

Villa Mira

nta me No Via

Via

odi Cap Via

a herit arg

di Re

Piazza Galeno

Villa Torlo

ni anza Spall

del

co nces

aM Regin

Va Via

de Via

izia

Lazza

Fra

Via M onzam b

Viale dell’Un

rio eto o Pr str Ca

Gor

Via

io tor Pre

era

rio

ro Viale Cast

rgh Ma Via

nini

me No Via

Preto

Via

gent Ma Via

ala ars

la do en Am

io on nt ini aA Vi Rosm Via Torino

et pr

Stazione

Via

Castro

lia

ro est Pal Via

a cenz

azzo Mil Via

Termini

tag

Fon tan

Via le

na nta me No Via

Via Giovanni i Battista Morgagn Via Gio van ni Ma

Pretorio

ito

o ard lfid

M Via

Vi Via

Via dei Villini

Viale Castro

tana

Via

Piazza dell’ Indipen denza

ino lfer

Bat

a dell

cio ac

la Po

vara No

ia Marcello Malpighi

Via Men

ste Ca Via

eta

o rtin S. Ma Via

te Tries

gliari

el P

estro Pal Via o ard lfid ste Ca Via ito Go Via

o rvi Se Via Tullio

eta Via Ga

d ella

rso

Viale

Via

ello

Villa Paga

Vicol o

Via

le d Via

Via Paive

ello

So Via ola Nic

teb on

Via delle Alpi

hia

iV ill i n

a Andre Via salio Ve

trizi lla Pa di Vi o Viale del Policlinico Viale del Policlinic

olic lin ico

M Via

a rsic Co

Via cc itave

Via

lia Ita d’

ria

na nta

Vi a

tana

Via

e sol

rita he me No Via

ess ina

men No Via

and Aless

Via

e est

Via

Via d

arg aM gin

Via M

lt a

Piazza ppe Caprera Via degli A

Tri

rso

este Tri V

le lle Iso a de Vi dei Laghi ia

Viale

Arno Via

s les

andri

rso Co

va Via Ner

ell a

Via

m Via Dal azia

za Niz Via

ilia

A Via

ige a Ad

ino Tic

Em ggio Re Via

Via Lucan

teb on

Piazza dei Cinquece nto

ur vo le a Ca anie Vi a D in Vi Man

oia

Via one sin Fro

Via Man tova

a Nizz

bre tem Set

Via

o de Enric

Civ

Via Tevere

Via Sessia

via Fla

ni an iov

glio ze

Reno

rso Co

a Vi

Via Salaria

Tevere Via

Sella

ino ost Ag

a d’A Vi

eto

ino

dra an

Via

le ina Vim del

Via

o ll

Piazza Porta di Pia

Via

Viale

Bren

a herit

Via

M Via

au di

Via Sav

Via Bergamo

rio

Ein

cio

Via

arg

Alle

int

ana reli

igi

o nn

o Tirs Via

gin

rio go Gre Via Puglie

Au Via

Vi a Rieti

Via Belisa

Via

Via S a voia

rnaia

Vi ale

a Alba Vi a di Vill

Via Sicilia ia to labr Augus i Via enzian a Ca Vi Val

llu tio s

rno Ate Via

Piazza Min

brone Om Via

to asen

Via

Teresa

Flav Via

tu Cli Via

Viale

on bic

Ru Via

Via Salaria

B Via

liano

ento liam Tag Via Dora Via ro Tana Via

Maz Via Via IV N Termini a ro zarin Via C. Battisiti an Piazza Viale Pie Via o Vi Piazza rb na rti del Ges rti aU lbo Venezia iobe ù Viale dei Frentani Vi Ba aG Piazza re Via Via Vi Largo Piazza sa dell’ Sant Vi Florida delle Botte Magnana di Esquilino a Mar San Mar Oscure ghe a Ce poli degli Lollis Maggior ia Vi Via co sare de Via e Via di Santa Via Ce rt Piazza del Piazza Michelang Via Piazza Maria Maggiore bu Pan ispe Via Panisperna Verano d’Aracoe rn a Ti Caet elo Foro i Piaz r li Via ani Via Manfred za l fin ou Traiano d i V. Cim av i De Funa o Piazeza o Fant lina ni Piazza r i V i a de aC ne i Pao dei Ram Vi di ta Mattei a t Via Sant Mar zi Piazza Vi occ a ia Mag Via Ca Villa Dori a de Via degli dei i ttaz giore lmat ol tta 116 rlo Siculi Via dei Tizi a Pam d’OPort de e tt Zingari ll’O er a i o Ra philj Ca Via i e o 117 de ina a Ca ed ttavico l ar an an rza tala od ed Vi Via Via Baccina ei V Tiburt Sfo lfr lini Vicolo atr aG ia Via na Urb Urb Villa Mer Via a lla t si Vi Via de’Cinque a A el el Te Via Baccina A Cor i Via di Vi pp cede Via ad ti Lungotever Via Sa n la Ca Vi V ia dei dei Mon Via di e de’ Ce i Via Leonina i elli Via dell V. della Mad onna nci Via Giovanni La di Vil li Volsc S. Vito Sab no Ai Mont iani nza a Pelliccia Via ffarel dei dei Via Cavour i S. Marti Lu am Via Via Ca tina Raffa ngote V. d Via M V. di Via Cavour Tibur Via in S i Giova Giar della ello vere e lc Via p M Via a nni La ci 119 Nicola dini Isola Via ria em io d Via Sanz e nza Piazzale o Save onte a Vols i V Via della Tiberina Cu lT dell Calipari i Giov llo ici dei Vi Via Gar i bald Vi io V icolo d o Stat de Paglia elli Tiburtino br azio aA Via pio Sab Via Piaz . Pancr uto Piceni Op e Fa ng dei Via dei a di S te nt elo di Sanza Via Vi Via Ga on a i L Po lo S. L n Sett se d rib un M lM ici sta ar ald got e Sa o Mariata bia as Forum Via del Foro Vico Jugario i V. dell’O le de op le ev i ina Med Via a Bi Via Via delle Romanu Le Via e della lme Olitorio nt Vi tri lla ragg ia Giacinto Lunga tto re de elli Sa m Carine o a de V de Eno Vitto Fo L ra V. Sab i li gli retta rio Eman Luci om Bruzzesi Via rie a di Clivi S. o dei V. d deg i a de An ac Vi rg di uele Man ano zio Via ella V ia G alo Via Vi Polve V. dell pio od ViFie ara La ar rsi a ri b a l d i Cist i Via a Gi cra Sc a Lun guill Op iV M a de op Ma ot Vi nil an garin a a de llo en oli Via dellerna Le dei Via A. Be onte i .P arr Opponte l gli az ere Via rtani air iS e on Pi Frat Viale a de Ap Vi a l e d e l M Piazza io Fe aC xio Bu Fonta ad e Vi t uli Tras te di Fortunato lic Ponte ce dei ncesco Dav Vi Piaz Bi na at Vi Castella teve Via L e s del Colo Sa Via erio Lu i Pala a Fra Parco Via Alessa re Via uigi San Cosza di Mizzi ino cen ni tino eE ell lum Piaz sseoVia lla Via del ndro Algar V del l e Santin d N a i ia Colle e za imato r i Cam M i zi di i Sa hiav Oppio a de ni gu re Via della Bocca Via izi Piazza labro cra Via Frat en ac Vi tti pan Via Via zo ve Via Cardi de Verità olo Via Natale br de a M elli Bo del i ng te Marm nale an dei sc Sa Fa Colosseo i Ge Via nnet del Grande M Ta as aggi Luc iano Via lv i li Vi Palatijn a Fo llia Tr ola a ni no Piazza liz ro ale aC Vi Viale Serapi ite ve di li ni Vi Nic Cai ar Po Mastai si le Piazza de vel aV Pie cia Via Via Via Via della Vi Via lo Via hia Em Dante Via Dom o Pian Via Francesco Bologn Via di ac ge ilio Via C o Vi Colosseu rarca o nz esi Po igi Lab Mo alandre l li a di An Via Pet re renz ixi aM rta Vi ica m ros La i Vi Lo a Lu i in S. oB Au Via na rgo ini M a Via Celio Via Alfier Vi S. S. Lo Vi r e a ia La Giov ag di i zon Nin Gi Viben a de tera gio Po in alo alo ov an na Via MariVia Gi Lud re Via re rta no anni M an Sc a l Po Rugg Cas ve o Cr ovan ovic M le o ici o Ci llo llo Sc te X ero ag po oM rto escim ni rc ng An Via as o de gio on Bon Via Andrea Lu de Tr ura Via Filip beni gh i re Via ia Busiri-V di Via Galilei tor ia V e Port ici Via al a Mag ele Via Pasqu SS. Via de Via i San di Vi giore ich Via Qu i ta Sofi Pietro M Villari ale att Via G Ca Via S. Piaz a Manzoni ro po ellia de abriele Verri ni di Parco d’A Porta za di Vit ran re elle Mura Au Marco Viale Manzo del Celio Rosse Via frica Via Maggior le d Aurelio Saffi relio Via Via Raff aG ve Po Giardino Via tti Via Vitellia Santa di Via e o i P orta Via San e Rip rtu Te aello L abica V Via lle Mura Sofia tin degli Aran Vi a di ia Via Giovagno na Viale de en Quin en di Prenestina An Via Statilo rto tino ci si Av S. li nia Po Circus re re Gi rin Via di io ve Via Arturo Maximu ov ve Via Pr ve ni S. C à C li v o R u t a r Vi Via te ote Cliv enes s Fo a de anni Colautti Via Leopoldo a ng a Se to as io d A. tina atilia ier in Lu Vi Grat Tr i Sca Pio bin Bus iS Via St Serra Via Fe a o el i La a t Sa n di S. u Se deric m o ro i Vi Qua tera oli le o Tor m s to Piaz Via nta V. Aleardi o C e c ilio Piat Saffi Villa Wol us Via no re Sa ttr Celimonza Via Ra Ce Aleard M Pren elio sta di o So konsky o ffae se Vi lere V. Francesco is to estin Aur tti tana an en a Via le Pa olucci oldo et li se V i ale nd a m Berni Ba rtu op ed rel ra er ni Via di Po tren Le Via A en ba an oG ico aG S. m lbert Via Via aB ov Cas in LateGiovann Vi a o Ma ian Piaz Za Vi men Gi le i rio Fontan st rano o Do Piazza uigi to nd ba di San za Domenico Via S. Via di Savoia o Ro aL Se Piazza Via di ta Cavalierdei U Via efan Vi io V. in GerusalCroce Via Ludovico te to St Via Piaz de Giovann cc l’Aquila Via di San ba emme Malta i di no sta di Dil Temp Via Sa za Biancamano ia A Te Paolo i V. Ozanam Fau V n di o Umberto e i an c io Via i Gi d II Nap er er a a Felice ov Porta Fed Ar nte Via Viale Carlo an ora Circo Via Giova otev Piaz ol a Via Fo ba ni mp Mass ng eon Vi Battista nni Am tro Ca imo Lu di Sanza ella Piazza Felice ell’ a Pie ucci Falda Ram e Pa ad Viale Carlo d i ta p V di o s San a Vi Prisca Vi Giovann lani Vizzar pa Ve tin Piaz Via Fab Sint-Jan rb Vi a F r st Giardini Villa Celim en delli go i ia on e Ce Santa za di Via Ca eE van Late in Laterano i eri Av di Via i epp lan Tangenz i al Maria ontana rlo Pi Piazza Am Carlo ranen Via Liberatr Tangenziale Est sacan Viale Via Gius Felice San Giov o Via F. B Castrense e Albina ice o tin eag anni Viale Piazza ca en li a t’Erasm Av Testacci Bran Icilio o iV ni Via la Spezia di San am o an Via ia la Spezia ia la Spezia Via Flavi lj il l a Viale Via V V i v rad L a h o Piazza A rgo Pa m p Gioia Gi Via ba Vi i Brin Fed aP io Via Lodi Am dis Via Ta ruzz Ros erico ris i ao rgo Sann Via azza ranto e Pe ni eo Ferra La la Via V rratella in Laterano Ales Istituto Sis uzio nia Via Bodo Fa ella Fe sand oghe to V ssarr Piazza Alba Via Galil do Man lc o r o Po e r i o Marino sco Cornaro Via d ra lda Battista ec c Via P Via i Via Al Ba nce anni n i e ri mini hio asqua Tar ene Via attista Fiorin Vi Via V Via Ter Fra Gelso ant Ces Via e Via D le R Fid Via Giov i Volta orino a Giamb Via oghe Via Ipponio ni o are aniel lo Via L rsar Manlio Via ev ra sandro Pasca Barto ina . Vi Viale Maidalchini Trave i Ponziano olt a Via nio Via Ales io da rella sco d ton rogio e ll G. C anuz an ce An Via Via a ldo M orra aS Fars Parco ran Via Via A di Vi alo della Via Loren aF Via Via Tern Via Pietro Carto Via Vi Via zo ni dell’Otto Resistenza E. La ani Tara Via Siba i Via Pietro C ia Va mi Carlo t ina Via Via Galv ri Settemb nto Via Annibal art a Faus lla i Faler Porta Ga Caro on i alvani re io ell llia Via i Via G ici Ve a ra c T ia Ros Via Francesco Am The C r a V Villa Fiore o rmen Vi ato elli accio Via Vinc ni Salv Via Antonio Pignat van Cara Monte V i a Casoria lli e Test ne enzo Mo ucci Piaz PiazzaVia ge Testacci ccio Pont nti calla Via es Via Porta za di V. Cam Gian Testa Fre Lorenzo Tus o ia Via Cla San Pao Ponte ini col Via terna Via Antonio Cerasi io Bernini an vari Par lo a Stradi Lavin Via degli pp Via Via Caio Ga Via Via se tro llia Via Montepucia Panfilo Cestio Via Crema Re di Viale Giu as Roma Vi Circ Gio Via Tau Ca Via Nic aT Via Cerveteri rasia Piaz Piazza us Via ana co dei Reza Piazza Via So Via lan Via V di Ce a e Tusc rcelli Roma scara ne olo Via I da Via Pe beria na ia Reci Piazza Via Elv io Via Pi bb o nt A Bo az Via Asti V Etr za Via Via ia u ria Ep Fere de zz iro i Ro nto a Via gazionis Via Via ia Epi Dom ti Piaz aS ro Cu za ritan Vi od tilia Ragusa Mau oss ola Via Via Ercolano Vu Via a nia Via Alba Via D l ni Parco Etr acia Verba San Seba uria sita Via Lu stiano e ia Via V rion nO zzo Ve Do tu Via Salu Via loni a Via a Gel Albe Via Parco ng a degli Scip isi r ia Piazza ioni Ad Ass e Zama Via on Via Vi Ponte a Ve Lungo lam Ta tu lon Via Ivrea elia Vi a ia Piazza bra le Am cia Galeria Um es Via ti n Viale d era Circon La i Porta aV ria Via Noc vallazione ra Arde Vi etu Via Lat atina Appia ia Mu ina aV App Viale d e lle ra Vi lazione mb a U Via della M Circonval arran Nocer a Via Paolo Paruta Via ari ia l e Am lic he Via Mic a Ci l do i Vi Vi llo on aS Tadino mi pp eg Ca Ca est rio a Via Gino e Fu Lat Via Vial ina Via Sege milla Furio st a Via Suor Maria Ca Camillo Mazzarello Via

Passeggi

Via A u

Berlijn in 2 of 3 dagen

Santa

Via

nova

Via

rig Ga Via

Piazza Buenos Aires

Via Adda

Piazza Fiume

Ce Via

Via Torin

erm

o sent a Ba

re mb

ia G eV Term o delle lezian Via Dioc di

e nal

Via

Villa Alba

azza

Repubblic

e irenz Via F li po Na Via

Via

Pal

o Via Torin

e enz Fir Via

Via

Via di

Via Romagna

no Mila

de lo co en ale Vi Serp zion a Na

zio Na Via

Via Ani e

Sette

Piazza Repubbdella lica

lar Sa

Ar Via

di on Via Po

co n Ni o di Salentin Salitada To

Via

Via Parma i ti

lla a de ta Vi nsul Co

Via XXIV Mag gio

Via della Pilotta

Piazza deii Santissim Apostoli

di le Via Vita le S. ziona Na Via

o nz so aI Vi

a bri Um Via

Villa Carl al Quiro Alberto inale

ena Mod

i eg eL

Via

Vial

Via Piemonte

llo Via Lucu

Via Emilia

tte

eta

Po Via

igi ia Par rna Via a Ce Via Vitto Vi Eman rio uele Orlan do

M Via

uro

Sim Via

Via Piemonte

Via Marche

cana

della ne Via cazio st Purifi a Si Vi Via Zucchelli

XX Via

Via Abruzzi

Via Tos

rispi

Vicolo Mazza di rino

a XX

lli

Via Isonzo

Corso d’Ital ia Via C ampa nia

Via Sardegna

Piazza di San Bernardo

esi Via degli Avignon Via Rasella

a cenz a Pia

Via Barberini

Via

a Da taria

Via Giacomo Puccini

Pincia

na lustia ia Sal ci Leo V duc nida suè Car Via Bis Via Gio A. Sa so l lat i

Piazza

aforo l Tr de Via

Vicolo del Monticello

Via dei Lucchesi

dell

ne an Giov

ero gg

a Po Vi a Live n

ina

ncesco C

dei i Via Macell e Du tteria Pan e

Via

Liguria

o Venet rio

Barberin Via del Tritone i

Via dei i onit ne Mar cio Ar in Via

gh Bor

rd teve on

ni eri cch Bo

ust e Fa

Via Aurora

Via Fra

iana gor

ina

Gre

Sist

Via della

Via Poli

Piazza di Trev i

Via

Galleria Borghese

Via Sicilia

Via Lombardia

ina

ne Via del Trito

Trevifontein

e nt

a Pi

o nin An to le ni Via li Mari va Ca us lM e de

Piazzale Brasile

io na Via Laz cia in aP

Via degli Artisti

a Ru Vi

dei

Via

Via Propaganda

Via di Capo le Case

da ca er M

Viale

ur M

Fiori io de’ Via Mar Via Bocca di Leone

Via di S. Sebastianello

tà

Paisiello

ol o

ia rd ua

Piazza Spagnadi

Piazza del Quirinale Piaz el Vaccaro za della Pilotta Via d

Via del Corso

Via della Gata

Via del Gesù

Via de i Cesta ri

Via di Santo Stefano del Cacc o Via del Plebiscito

l de

on iM

Via di Sant’ Ignazio

’Umil Via dell

r Po

Piazza Giusepp Verdi e

dio au

a Cl Vi

gi Lui

Go e the

le Via

Via dei Crociferi

Piazza di Sant’Igna zio

Marmo Via di Piè di

Via della Pigna

Spagna

Via di Pietra

Via del Corso

Via della M inerva

Cor so V itto rio Em Via d el Sud anue ari o le I I

i pazz i Pu le de

Via To r orto to ro T l Mu Viale de

i Via Ludovis

a Vite Via dell

Piazza torio Colonna

ver Sa

a utt Marg ino Babu

Via Belsiana

M elone

Chiara

Via le

Via del Corso

Via Met astas

Via del

to ra er ns

a nt Sa di V. Via Monterone Via del Teatro Valle

V. Baulldei ari

Fiori

ità Trin

Via del Corso

Via della Lupa

nzo

Piazza di Piet ra

Piazza della Minerva

Via

lla

Via

Augu sta

V. delle Carrozze

tti Condo ia dei es e V 68 Via Borgh ella di Piazza Borgognona Fontan Via del di San Leone Via Frattina Lore

V. del Seminario

toio pa op

Spaanse Trappen

della Croce

di San TribunaV. Carlo

Via delle Colonnelle

Pi ale Vi

Can

del

Lungotevere in

Via dei Greci

Piazza Borghese

Piazza della Rotonda Pantheo n

ica

hese

l Via

Via S. Giacomo

Piazza Via Augusto Vittoria Imperat V. della ore

Villa Borg

ale

Via

Via di Gesù e Maria

Via

lle

arg o

Rossini

cchino

Via Giovanni

se Al dr ov an di l

Be pio

Via del Corso

ta ipet di R usta Aug

lli n a r de o ale

l e a de on Vi cher as M erone olv el P

Via Laurina

Via Via dell Tomace ’Aranciolli

V. della Via del o Clementin

Viale del Muro Torto io Viale dell’Orolog le dei Bambini li Ippocastani

a giat

re in teve

Pa sseg

Lu ngo

Via del Cancello Via del Salvatore

Maria

i V. d

ere otev ng

re Teve

i de i Viarnes Fa

gio

nova Via della Frezza

Via o u cina Via in L iP Mercede d’Ascani Via de refetti Piaz Via della za Piaz Via Parlamedel za di San Silve Ste della nto llet Via degli stro ta o del VicarUffici Claudi V. di S. io i Piazza Largo Ch ig di

ari ell

Piazza Navona

Via di Pasq uino

Piazza Farnese Campo dei

della Via chetta Bar

V. dei

V. di Santa

o rin i eg ar ell ell pp lP Ca ei

Vi a d

l Vantag

Monteci

dell’Anima an t S. P di ia

Via V Teatro del Pace

di Viantoro Mo

lia

lie

a Penitenz

a esin Farn ere ara otev Lung Lung Via della

Via della

Cavour

re ve ote ng Lu

ia G. Za rto I V Ponte Umbe

Giu Via

Viale dell e Mu r a Au r e

ova delle Fornaci Via Nu Via delle Fornaci

di Sales

Francesco

Via Arco della Pace

chi o

Via de

Vicolo More della tta

Centru

Nuova

cchi

n Pi

Via di S.

V rno ov e el G

Ve chi Ban lia Giu

Via

Via dei

ele nu Ema

lo Piaz Vicollini della za Chiesa Ce

Vicolo delle Prigioni

nte Po zini Maz

nari

Vicolo di Montevec chio del Via o Corall

ri o

llo Sanga

ense nicol

Ba V V. di Mon nc ia Giord te ano hi de Nuo i vi Via d

to Vit

dei tevere Lungo

del Vicoloalo Cef

Via delle Ma ntellate

one Via Cicer

dei tini V. dei Largo Fioren Cimatori

Alibert li Orti d’ Via deg

zio Via Lucre Caro

Ponte Sant’Angelo

rso Co

e Gia Lungotever

Via Acciaioli

Via Ve cchiarel Via de li i Coro

Ponte

Piazza dei Tribunali

Lungotevere Tor di Nona

v it i

o an i c di P Via Via del Banco di Santo Spirito

zieri

ornaci

ione di Sa taz

eggiat a d

Lungotevere degli Alto

Via de

Via A. Ca

Palazzo Giustiziadi

iano

rio Vittole II nteanue Em

VII

etro

olomini

e ri

Via delle F

S zza Pia

Via del Lago Terrione

rio

urcht

Piazza Pasquale Paoli

Ponte Principe Amedeo

a Via del Gi nicolo

za Ad ria

Engelenb

Borg o Santo Spirito

Peniten

ic men

Si l v

ana ani Urb

Via U r

o ia D

allo lG

le delle Mura Aur elie Via

alle Fornac

San P ietro

t di Mo n

Via di Santa Maria

nzio

a Tribon Vi

Spirit o

o II I

Villa Picc

d e l Vic a

I II colò

Via della Stazione di

iv Cl

Vico lo

sso

o lveri

e Via Bartolom eo Rov

Rampa Brancaleone

Via Antonio Ceriani

o II Paol Via

i Via N

ed e

V ia di Mo nte del all o G

no mi

Si San Via

o els el G

Via della Cava Aurelia

d lo co

ocifi l Cr

a Vi

io or reg aG

Santo

Via di Porta Cavalleg ger i Via Aless an d

ab Porta F

brica

e Via d

Via dei

ic a Alber M ta an iS

mi so

Concili azione

a ia n Ad r

a Piazz

Borg Pio Bo rgo Sant’Angelo

o r ridori

Cresce

Viale dell’ Obelisco

Piaz del Popza olo

Via della Penna Via An Brunetgelo ti

di Vill

d Via di

Vi a

la St azio ne V aticana relia

Via Au

di Via

i a Me

ei C

Via della

Via Boezio

Via Cassi odoro

Via

Piazza Pia

Via

Via Aureli a

Via d

Borgo

Via Plinio

Pia

basiliek

Piazza San Piet ro Via d el

An ge

Borg o Vi ttor io

Ponte Regina Margherita

ienzo Via Valadie

Via Tacito

Via del Pellegrino

Sint-Pie ters

d Via Viale V atic ano

Via Nicolò V

Via Catullo

Via Boezio Via Cre scen Vi zio a St efan o Po lico rcar Via i Albe rico II

Bo rgo

Via Sa n t’Ann a

nato r ato

Via Virgilio

aanstad

cani

Via Cola di Rienzo

Via Ovidio

A.Ca

Vatic

nal

Giardini Vati

Piazza del Risorgim ento

rac Grac deii G Via d Via Cola di R

o Via Orazi

sco

hi Via dei Gracc

Via Tacito

l Bo

ia Attilio Regolo Via V

Via Terenzio

Via

le Via

ntro Ce

h Via dei Gracc

naa olonn Colon C

o niicco German Via Ger

le Via

delleane vio Cli Vatic Mura

Boordevol leuke adresjes om te eten en te drinken

M o Massimo bio ab FFabio

Via

Via Catone

sco nce Fra V ia o Emo l Ange

asiano

15/10/15 16:18

Via

lle

o pr

ia or

R Via

a Va

Via le F ior ell oL

360°_Rome.indd 333

g ic

asso

cula e Es Vial

caa o SSc rrggiiiiiio

Via

ino Zo

lar ia

drov an di Via Gioa

Viale del Giar d

Via

iss e Al

Pe ri

V. Ul

Sa cch etti

Bioparco (Zoo van Rom

li s

Ja co

Vill a

an M pe sep Giu Via

sci

a Letizia

333

15/10/15 16:18

Berlijn

Gra m

le Via

o er

332

Rome

ris

Vi m

L Via

360°_Rome.indd 332

a ot eN ed pp se

aA nt on io

d otte

Gusto

Vi ad i

Ga l

€€€

Via dei Condotti 86 > Spagna > dag. 9.00-20.00 u > 06 67 91 700 > Kaart C5 > www.anticocaffegreco.eu

‘Dal 1934’ meldt men hier terecht met trots. Als er één huis van vertrouwen is in deze buurt, is het Nino wel. Het oogstrelende, warme interieur, de fantastische spaghetti vongole en de goede sfeer zijn heel goede redenen om Nino niet aan je te laten voorbijgaan.

Viale de l

Antico Caffè Greco

Via Borgognona 11 > Spagna > ma.-za. 13.00-23.00 u > 06 67 86 752 > Kaart C5 > www.ristorantenino.it

Via del Boccaccio 1/Via Rasella > Barberini-Trevi > ma.-za. 12.00-15.00 u en 19.00-23.00 u > 06 47 45 284 > Kaart D6 > info@hostariaromana.it

In deze moderne enoteca ligt het accent op Lazio: kazen, wijnen, charcuterie en groenten uit de provincie waar Rome in ligt. Rond aperitieftijd krijg je traditiegetrouw hapjes bij je glas geserveerd. Chef Paolo Latini schudt een creatieve keuken uit zijn mouw, die de lokale producten voor zichzelf laat spreken. 72

€€€

del Ce li

Palatium

Nino

di Pa rc o

Via Frattina 94 > Spagna > ma.-za. 12.30-15.00 u en 20.00-22.30 u > 06 69 20 21 32 > Kaart C5

iale

Enoteca Buccone

t Es le

Lonely

Planet Inspirerende

reisboeken

boordevol informatie Sinds de oprichters, Tony en Maureen Wheeler, na een epische reis door AziĂŤ hun eerste reisgids in elkaar hadden geniet, stelt Lonely Planet reizigers centraal in alles wat ze doet: het informeren en inspireren met goed gecontroleerde inhoud van experts die elke bestemming bezoeken. Onder het merk verschijnen er ook verschillende andere (hand)boeken die informatie bieden op reisvlak, zoals reisfotografie of reizen in je eentje. Boeken die maken dat je goed voorbereid kunt vertrekken.

LONELY PLANET

Waarom op reis met

LONELY PLANET?

Lonely Planet is wereldwijd een van de grootste 1 autoriteiten op het gebied van reisinformatie Informatieve en inspirerende boeken 2 Inhoud die goed gecontroleerd is door experts 3 Ideale boeken voor de 4 onafhankelijke reiziger Praktische en leesbare boeken 5 die je goed voorbereiden op je reis

LONELY PLANET

jhddg+

Lonely Planet

€ 19,99

€ 17,99

9HSTEKB*edhcdd+

9HSTEKB*eeaghh+

ULTIEME REISPLANNER

1 Tientallen bestemmingen die elk worden aan

bevolen omdat ze tijdens een bepaalde maand het best bezocht kunnen worden: door hun klimaat, ‘value for money’ of gewoonweg omdat er juist dan veel te beleven valt

2 Suggesties voor elke soort reis: van culturele

€ 24,99

9HSTEKB*eedabc+

cdead+

uitstapjes en tropische strandvakanties tot avontuurlijke roadtrips en wildlife expedities € 20,00

9HST3S *ijhgii+ Tientallen illustraties, diagrammen en pictogrammen wijzen je de weg naar je droomvakantie

GIDS VOOR DE REISFOTOGRAFIE

LONELY PLANET

Het ultieme handboek voor iedereen die steeds betere reisfoto’s wil maken, zowel compositorisch als technisch

Een gids vol essentieel advies om de geschikte uitrusting aan te schaffen, de beste lens te kiezen en gebruik te maken van de ideale software om je foto’s op te slaan en te bewerken

dhfeh+

€ 24,99

789401

3 Compositie, framing, lichttechniek: het komt allemaal aan bod

453233

HET GROTE GRATIS OP REIS BOEK

1 Onbetaalbare tips voor reizen die weinig of niets kosten

€ 19,99

hddg+

9HSTEKB*edhcdd+ 40

LONELY PLANET

Met informatie over de mooiste ervaringen in Afrika, wandelingen door Oosterse souks en vermaak van carnaval in Rio tot picknicken in de Jardin de Luxembourg in Parijs

3€ 17,99 Veel tips over gratis of goedkoop cultuurvermaak, eten en drinken voor weinig en goedkoop transport 9HSTEKB*eeaghh+

HANDBOEK VOOR DE SOLOREIZIGER

1 2

Alle tips om de wereld op eigen houtje te verkennen

Met direct toepasbaar advies van ervaren soloreizigers leer je hoe je je reisroute uitstippelt, je budget plant én andere mensen ontmoet

Selectie van de beste bestemmingen voor roadtrips, uitgaan, lekker eten, avontuur en cultuur

€ 24,99

T S *ijhghb+

€ 24,99

€ 29,99

€ 27,99

€ 39,99

9HSTEKB*eehade+

9HSTEKB*eejagj+

9HSTEKB*eejdbb+

9HSTEKB*efacej+

MYTHISCHE FIETSTOCHTEN IN DE WERELD

1 2 € 29,99

STEKB*eejagj+

,99

edhcdd+

€ 27,99

9HSTEKB*eejdbb+

Fietsroutes uit Azië, Afrika, Noord- en Zuid-Amerika, Europa en Oceanië, gebundeld in één boek

LONELY PLANET

Vol ervaringen van mensen die de routes hebben gefietst, en vergelijkbare routes en tips & trucs om de reis tot een goed einde te volbrengen

3 Zowel fietstochten voor families, stedelijke trips en mythische avonturen op verlaten wegen 9HSTEKB*efacej+ € 39,99

HET HONEYMOON HANDBOEK

€ 17,99

9HSTEKB*eeaghh+

Een lijst van meer dan twintig locaties die ideaal zijn als je net in het huwelijksbootje bent gestapt

Het boek staat boordevol praktische tips over hoe je de ideale hotels selecteert, een realistisch budget opstelt, een huwelijksfeest in het buitenland organiseert en nog veel meer

Dankzij de honeymoonkalender vind je de ideale reisperiode voor elke bestemming LONELY PLANET

STAYCATION

Steeds vaker kiezen we voor een staycation. Een mix tussen ‘stay’ en ‘vacation’: een vakantie dichtbij huis. Je hebt dan weinig reistijd, en rust tegelijkertijd wel lekker uit. Heb jij er ook voor gekozen om dichtbij huis je vakantie te vieren? Dan kan je inspiratie uit deze boeken halen. 42

STAYCATION

STAYCATION STAYCATION

,00 0

€ € 20,00 20,00

ijhgea+ hgea+

Weekend escape naar de leukste steden

Ontdek ruim 300 hotspots om te logeren, shoppen en eten van Yourlittleblackbookfounder Anne de Buck

van België en Nederland

3 Bucketlist vol tips van locals en influencers

9HST SS *ijhgjf+ 9HST *ijhgjf+

DE AMSTERDAM CITY GUIDE

Dé gids van Your Little Black Book voor trendy Amsterdam buiten de gebaande paden

Ontdek de stad met zes handige wandelroutes

Met themalijstjes van de lekkerste koffie tot de beste cocktails

€ 16,99 9

789089

896957

€ 16,99 9

STAYCATION

789089

896964

MUST SEE DESIGN NEDERLAND

De eerste Nederlandse designgids

Veel internationale namen van architecten & ontwerpers

3 € 29,99 9

789089

Inclusief een handig overzicht met de belangrijkste designevenementen

896612

1000 PLEKKEN DIE JE ÉCHT GEZIEN MOET HEBBEN

1 2

€ 29,99 9

789401

432627

1000 bijzondere plekken beschreven in evenveel

aansprekende columns

Een overzicht van monumenten, parken, cafés, musea, pleinen, bedevaartsoorden, winkels, hotels, kerken, molens, dorpen en begijnhoven die je in België ooit eens moet hebben gezien Zowel een boeiend naslagwerk met verrassende weetjes als een praktische reisgids om op stap te gaan

STAYCATION

A ctief

reizen

GET Let’s adventurƓs

No sweat, no glory, dat kan ook op reis. Ga je voor een lichamelijke uitdaging én wil je je laten overrompelen door je reisbestemming? Ga je voor een groot gevoel van vrijheid, het ervaren van een ruiger leven, het ontmoeten van andere mensen en het verkennen van plekken waar je anders nooit zou komen? Dan zijn deze boeken écht iets voor jou.

ACTIEF REIZEN

A ctief

reizen

ESCAPE BY BIKE

Vijf themahoofdstukken over fietsen in de bossen, bergen, woestijnen, de tropen en in steden.

De musthaves voor je fietsreis met prachtige fotografie

3 Praktische tips over onderhoud, navigatie, gezondheid en nog veel meer

€ 24,99

€ 29,99

€ 27,99

€ 39,99

9HST S *ijhghb+

9HSTEKB*eehade+

9HSTEKB*eejagj+

9HSTEKB*eejdbb+

9HSTEKB*efacej+

LANNOO’S REISBOEK WORLD TREKKING

1 2

,99

€ 39,99

eejdbb+

9HSTEKB*efacej+ 48

ACTIEF REIZEN

De 50 spectaculairste wandelroutes ter wereld, zowel over goed bewegwijzerde wegen als buiten de gebaande paden Van het Hoogland in IJsland tot de Azoren, van de Kilimanjaro tot een wandelroute om de Annapur na in Nepal Met gedetailleerde kaarten en extra informatie over bijzondere plekken in de omgeving van de route

,99

eehade+

SURF & STAY

Treed binnen in de surferswereld van auteur

Ontdek exclusieve en authentieke strandrestaurantjes, verborgen hotels en tips voor de mooiste surfen roadtrips

De surfkusten van Spanje en Portugal zoals je ze nog nooit zag

Veerle Helsen

€€34,99 29,99

€ 27,99

€ 39,99

9HSTEKB*eejagj+

9HSTEKB*eejdbb+

9HSTEKB*efacej+

SINT-JACOBSROUTE

Dit boek neemt je, etappe per etappe, mee op pelgrimsreis door Frankrijk (Camino Francés) en Spanje (Camino Aragonés), met als eindbestemming Santiago de Compostela

Een schat aan informatie over de pelgrimsplaatsen langs de mythische Sint-Jacobsroute

3 Uitbundige kleurenfotografie op uitklapbare € 29,99

panoramapagina’s en een speciaal ontwikkelde en gedetailleerde reisatlas

ACTIEF REIZEN

HOE WORD IK WERELDFIETSER

De gids voor een fietstocht door Europa of een heuse wereldreis naar Nieuw-Zeeland

Met een beproefd stappenplan voor een geslaagde voorbereiding en praktische tips voor onderweg

Met anekdotes en getuigenissen door doorgewinterde wereldfietsers

€ 19,99 9

789401

453219

HOE WORD IK WERELDREIZIGER

De laatste trends en getuigenissen van bekende en minder bekende wereldreizigers

Een stappenplan met praktische tips om je voor te bereiden op een weergaloos avontuur

Een heerlijk inspiratieboek, zowel voor reizigers als voor dromers

€ 19,99 9

789401

444132

HOE WORD IK BERGWANDELAAR

€ 19,99

789401

453202

Een allround gids voor zowel de startende als de ervaren bergwandelaar

Met een gedetailleerd stappenplan voor de beste voorbereiding

Met inspirerende verhalen over de romantiek én de risico’s onderweg

HOE REIS IK SOLO

Tientallen korte, aanstekelijke, hilarische, indrukwekkende en verrassende getuigenissen

van soloreizigers

Vijf bekende Nederlanders en Vlamingen (een solozeezeiler, een bergbeklimster, een woestijnnomade en twee reisjournalisten) laten je zien dat de wereld niet gevaarlijk is en dat de soloreiziger leeft op de toppen van zijn kunnen

Vele tips en trucs, zoals informatie over ‘moeilijke’ en ‘gemakkelijke’ reisbestemmingen, veilig reizen en de allerbeste plekken om te slapen

€ 19,99 9

789401

411523

HOE REIS IK MET CAMPER EN CARAVAN

1 2 3

De ideale leidraad voor onvergetelijke kampeervakanties Na het lezen van dit boek ben je perfect in staat om uit te maken wat het best bij jou past: een caravan of een camper en krijg je aankooptips Leer waar je op moet letten bij de voorbereiding van en tijdens je reis en lees op een vlotte en begrijpelijke manier over de technische materie die bij kamperen komt kijken

€ 19,99 9

789401

423434

WERELDSE BESTEMMINGEN Reis de wereld over Door social media is de wereld de laatste jaren steeds kleiner geworden. Via Instagram kan je gemakkelijk ‘over de schouder’ van vrienden meekijken als zij in Vietnam, Alaska of IJsland op vakantie zijn. En online zijn de leukste hotspots te vinden voor je eigen vakantie ver weg. Met de boeken op de volgende pagina’s kan je je alvast inlezen en je reis voorbereiden. Maak gebruik van de reistips van onze experts zodat je eenmaal ter plekke optimaal kan genieten van een moderne bohemian lifestyle.

WERELDSE BESTEMMINGEN

De eerste gids die reizen en stijl samenbrengt met de favoriete hotspots van Anne de Buck van Yourlittleblackbook over de hele wereld

2 Travel tips & tricks om zelf de leukste adressen te ontdekken, waar je ook bent

Met trendy illustraties en beelden om bij weg te dromen

€ 20,00

€ 16,99

€ 20,00

9HST S *ijgiba+

9HST S *ijgjfh+

9HST S *ijgjge+

9HST S *ijhgea+

9HST S *ijhgjf+

Ruim 200 tips & tricks over reisbasics, roadtrips en digital detoxen

2 Handige lijstjes om je volgende reis te plannen en tips & tricks om zelf de leukste adressen te ontdekken

3 Musthave voor iedereen die houdt van reizen en een bohemian

€ 16,99

€ 20,00

9HST S *ijgjge+

9HST S *ijhgea+

9HST S *ijhgjf+ 1 2

lifestyle

De ultiem inspirerende gids om wereldwijd de gebaande paden te verlaten Maak kennis met het vreemde, het onverwachte en verborgene: stuk voor stuk pareltjes voor de

avontuurlijke reiziger

5,00

*ijfdgd+ 54

Opgedeeld per werelddeel

€ 25,00

€ 19,99

€ 17,99

9HST S *ijhddg+

9HSTEKB*edhcdd+

9HSTEKB*eeaghh+

1200 TOPERVARINGEN IN DE WERELD

Uitgekiende selectie van klassieke trekpleis-

ters en verborgen parels in de wereld, samengesteld door de specialisten van Trotter-reisgidsen

2 Regiokaarten met situering van alle toperva-

ringen, tips met praktische informatie en nuttige websites en een kalender met de ideale vertrekperiode per bestemming

€ 25,00 9

789401

433068

Prachtige vierkleuren fotografie waardoor je meteen zin krijgt om erop uit te trekken

1000 PLEKKEN DIE JE ÉCHT GEZIEN MOET HEBBEN - WERELD

Het beste wat de wereld te bieden heeft in

één boek

2 Ontdek van elk continent de mooiste natuurgebieden, dorpjes, eettentjes, stranden, kastelen, festivals, monumenten, musea en nog veel meer

Inclusief veel achtergrondinformatie en praktische tips

€ 25,00

€ 19,99

€ 17,99

9HST S *ijfdgd+

9HST S *ijhddg+

9HSTEKB*edhcdd+

9HSTEKB*eeaghh+

TOP 1000 VAN DE WERELD

€ 19,99 € 39,99 9HSTEKB*ebiagf+ 9

789401

Per continent komen alle landen van de wereld aan bod: de topbezienswaardigheden, de feiten, anekdotes, leukste activiteiten, typische gerechten, enz.

Een reisgids, fotoboek en naslagwerk in één: inspirerend, systematisch, opwindend!-

€ 24,99 € 20,00 3 uitnodigende kleurenfoto’s, landkaarten en factsheets 9HSTEKB*ecdead+ 9HSTEKB*eedabc+ én de essentiële 9HST S *ijhgii+ € 24,99Honderden

praktische informatie.

412773

TROTTER 1200 TOPERVARINGEN IN FRANKRIJK

1 2

De perfecte mix van praktische reisgids en inspiratiebijbel met 1200 topervaringen en evenveel ideeën voor een vakantie, weekendtrip of virtuele reis vanuit je stoel Maak een uitzonderlijke reis door Frankrijk en (her)ontdek er de mooiste

bezienswaardigheden

€ 29,99 9

789401

423441

Erfgoed, gastronomie, feesten en festivals, wandelingen, ongewone plekken of activiteiten zijn enkele van de thema’s die in dit boek aan bod komen.

ZUID-ENGELAND

zuid engeland

Eiffel moezel

Een bijzondere reisgids die leest als een roman boordevol praktische informatie

Ontdek verrassende bezienswaardigheden met de uitneembareRubensoverzichtskaart BENY

Rubens gids MetAtlas een geteste selectie

adressen

voor logeerplekken, restaurants, winkels en kindvriendelijke uitstapjes

€ 24,99

€ 14,99

€ 24,99

9HSTEKB*efacfg+

9HST *jgjgad+

9HSTEKB*eefjaa+

9HSTEKB*efcaef+

9HSTEKB*ecaiie+

EIFEL-MOEZEL BENY 2.0 NL

enge-

Eiffel € 24,99 moezel

9HSTEKB*edfhgf+

24,99

KB*efacfg+ 56

BENY 2.0 FR

Rubens € 24,99 Atlas

BENY Ontdek de all seasons-troeven vanBENY deze NL ENG veelzijdige regio’s

Met de beste adressen om te genieten van topgastronomie, BENY topwijnen en streekproducten Rubens€ 24,99 € 24,99 € 24,99 totgids thermal wellness FR en gezondheidskuren

9HSTEKB*eeacge+ 3 Met 9HSTEKB*eebbgc+ 9HSTEKB*efcaah+ persoonlijke verhalen van 9HSTEKB*edegja+ de auteur

€ 24,99

€ 14,99

€ 24,99

9HST *jgjgad+

9HSTEKB*eefjaa+

9HSTEKB*efcaef+

9HSTEKB*ecaiie+

THE PERFECT HOLIDAY HOMES De mooiste logeerplekken op de mooiste plekken ter wereld. Je even thuis voelen op een droomplek, met zicht op het strand, in een Toscaans palazzo of een romantische riad in Marrakech. Ook dat is reizen pur sang.

€ 19,99

€€ 19,99 19,99

€ 19,99

9HSTEKB*eebigf+

9HSTEKB*eebigf+ 9HSTEKB*eebihc+

9HSTEKB*eebihc+

€ 34,99

€ €34,99 34,99

€ 34,99

9HSTEKB*eegbfa+

9HSTEKB*eegbfa+ 9HSTEKB*eehgah+

9HSTEKB*eehgah+

LITTLE ESCAPES

208 SLAAPTIPS & EETADRESSEN in Nederland en Vlaanderen

1 2 3

LITTLE ESCAPES

208 SLAAPTIPS & EETADRESSEN in Nederland en Vlaanderen

De mooiste designvakantiehuizen met zicht op zee, die je kunt huren 50 stijlvolle hidden-gems, waar je geïnspireerd raakt €€ 19,99 € 20,00 € 19,99 20,00 van het gebouw en de door de schoonheid BY BARTS BOEKJE

BY BARTS BOEKJE

unieke 9HST9HSTK *dffbaf+ 9HST K *dffbaf+ligging K *dgbche+

9HST K *dgbche+

Bij elk huis korte praktische informatie over o.a. de capaciteit van het huis, een prijsindicatie, de to-do’s rond het huis, de architect en de bijbehorende website

WERELDSE BESTEMMINGEN

BE NY BENY FR

Rubensgids

ens as

4,99

*eefjaa+

€ 14,99

€ 24,99

9HSTEKB*efcaef+

9HSTEKB*ecaiie+

Ga op avontuur met de vijf wandelingen en de ondergrondse subway safari

Speel één van de vele spelletjes en beleef onvergetelijke momenten met het hele gezin

ds BENY – Ki

ken or Hoofdstuk ingeleid do tuk wordt ds of ho k El een spel.

K5 HOOFDSTU

BENY ENG

*eebbgc+

€ 24,99

9HSTEKB*efcaah+

9HSTEKB*edegja+

EN IK? WAAR B

BENY – Kids

4,99

Word zelf een echte New Yorker dankzij de tips van 19 locals die opgroeien in deze magische stad

Net als in de vorige boeken wordt de tekst aangevuld met foto’s en illustraties.

TOPPERTJE FANTASIE VERS

Droom weg bij prachtige portretten van fotograaf Robert Caplin

re zit en de ande je verstopt en met ja York waar antwoord plek in New mag enkel Bedenk een n waar. Je mogen rade of nee. deelnemers

Verschijnt in september

Entertain je familie met 99 fun facts over New York

BE NY BE NY 1.0 Van toerist tot New Yorker

Internationaal succes: vertalingen in het Frans, Duits en het Engels

Lovende review in “Be NY : From Tourist to New Yorker, a native of Belgium, is a delightful, offbeat guide for visitors and newcomers. Natives may beneﬁt from the advice and insights it offers, too.” Samenwerking met topfotograaf Robert Caplin en Duval Branding 58

BENY

Winnaar van de prestigieuze Red dot design Award

INEKE FAES Leerkracht - constante honger naar creativiteit en reizen - viel als een blok voor Patrick op een NY rooftopbar - BE NY blogster

MARIE Geboren in New York nieuwsgierig - sociaal - heel actief

PATRICK VAN ROSENDAAL

Eiffel moezel

Wereldburger - driedubbele nationaliteit Nederlander/Belg/Amerikaan adrenalinezoeker - eigenaar van het succesvolle NY stadsgidsenbedrijf BE NY - auteur van de bestsellerreeks BE NY

Ontdek samen met Ineke, Patrick en Marie de stad. Zij geven je de nieuwBENY zuid engeBENY Rubenszuid engeEiffel RubensEiffel Rubens Rubens ste hotspots en de leukste adresjes om samen met kinderen te bezoeken. FR land FR gids land moezel gids moezel Atlas Atlas

Rubens Atlas

€ 24,99

€€ 24,99 24,99

€€ 14,99 24,99

€€ 24,99 24,99

€ 14,99 € 24,99

€ 24,99 € 24,99

€ 24,99

9HST *jgjgad+

9HSTEKB*eefjaa+ 9HSTEKB*efacfg+

9HSTEKB*efcaef+ 9HST *jgjgad+

9HSTEKB*ecaiie+ 9HSTEKB*eefjaa+

9HSTEKB*efcaef+ 9HSTEKB*efacfg+

9HSTEKB*ecaiie+ 9HST *jgjgad+

9HSTEKB*eefjaa+

BENY BENY ENG NL

BENY 2.0 NL

BENY 2.0 FR

BENY2.0 BENY NL NL

BENY 2.0 FR

BENY BENY 2.0 ENG FR

BENY NL

€ 24,99

€€ 24,99 24,99

€ 24,99 € 24,99

€ 24,99

9HSTEKB*eeacge+

9HSTEKB*eebbgc+ 9HSTEKB*edfhgf+

9HSTEKB*efcaah+ 9HSTEKB*eeacge+

9HSTEKB*edegja+ 9HSTEKB*eebbgc+

9HSTEKB*efcaah+ 9HSTEKB*edfhgf+

9HSTEKB*edegja+ 9HSTEKB*eeacge+

9HSTEKB*eebbgc+ BENY

Culinair

reizen

First things first: letâ€™s get some good food! Vind je lekker eten op reis belangrijk, dan ben je met deze topgidsen zeker van een heleboel heerlijke foodieervaringen in binnen- ĂŠn buitenland. Mooie locaties met bijzondere signature dishes, tips voor goede service en lekker eten en natuurlijk alle restaurants met sterren op een rijtje. Met deze gidsen in de hand wil je het liefst meteen je koffers pakken om dat lekkers te gaan proeven.

CULINAIR

MUST EAT De Must Eat-reeks is perfect voor wie gevestigde waarden, nieuwe adressen en op-

komende grootheden wil leren kennen. Het boek bevat een originele selectie van eetkraampjes, kleine restaurants en soms bizarre, maar steeds bijzondere eetgelegenheden, waar telkens de specialiteit van het huis, de ‘Must Eat’, centraal staat. Ondanks de veelzijdige selectie hebben alle locaties een paar dingen gemeen: authenticiteit, toewijding,

eerlijke topingrediënten en een no-nonsense aanpak. Superfoodie Luc Hoornaert en fotograaf Kris Vlegels nemen je mee op culinaire ontdekkingstocht door New York, Amsterdam, Londen en Parijs. NL

€ 16,99 9

789401

447621

€ 24,99 9

€ 24,99

789401

443852

789401

424813

€ 24,99 9

789401

€ 24,99

789401

434607

424820

€ 24,99

789401

434638

Internationale en originele bestsellerreeks van verrassende eetgelegenheden in populaire wereldsteden

2 3

Insidertips van een outsider gecombineerd met schitterende sfeerfotografie Een overzicht van gevestigde waarden en nieuw talent, steeds adressen met een verhaal uit alle hoeken van de wereld

DE MICHELIN GIDS NL & BE

€ 23,95 9

782067

223806

€ 23,95 9

782067

223837

Dé referentie voor wie op zoek is naar het beste restaurant of hotel, aanbevolen door de Michelin-inspecteurs

Met de duidelijke Michelin-onderscheiding van één tot drie sterren en korte duidelijke beschrijvingen van het etablissement

Handige cartografie van de stad zodat je eenvoudig het restaurant of hotel kan vinden

BIB GOURMAND BENELUX

1 2

Meer dan 310 uitstekende adressen met de beste prijs-kwaliteitsverhouding in de Benelux, aanbevolen door de Michelin-inspecteurs Restaurants die een volledig menu bieden (voorgerecht + hoofdgerecht + dessert) voor

maximaal € 37,-

3 Ontdek de nieuwe leuke, lekkere en kwaliteitsvolle € 17,95 9

782067

adressen

225107

GUIDED BY FOOD

Unieke combinatie van culinaire hotspots en reistips voor de reizigers die in de eerste plaats culinair willen genieten van hun citytrip

2 15 steden, honderden adressen en heerlijke tips: restaurants, bars, koffieshops én hotel

€ 24,99

789401

Speciaal voor jou geselecteerd: je hoeft alleen nog maar je vliegticket te boeken

449090

ONTDEK AL L BESTEMMIN G

L LE N GEN PER REEKS van blz.

t/m

Alle reisgidsen van TROTTER op een rijtje.

€ 19,99

€ 22,50

€ 19,99

€ 17,99

€ 22,50

9HSTEKB*eagdhg+

9HSTEKB*edbifj+

9HST *jhbaac+

9HSTEKB*edbibb+

9HSTEKB*edbhhe+

9HSTEKB*eeaaae+

Trotter

België

Bali Lombok

VAN REIZIGERS VOOR REIZIGERS

€ 19,99

€ 17,99

€ 29,99

€ 17,99

€ 19,99

9HST *jgjfjh+

9HSTEKB*eejegf+

9HSTEKB*ecdbee+

9HSTEKB*eejeij+

9HSTEKB*ecdbfb+

9HST *jhchac+

€ 19,99

€ 24,99

€ 17,99

€ 19,99

9HSTEKB*eejejg+

9HST *jhfbda+

9HSTEKB*eeaabb+

9HST *jgiihd+

9HST *jhbbab+

9HST *jjeafg+

BULGARIJE VERSCHIJNT IN JUNI

TROTTER

NIEUWE BESTEMMINGEN IN 2018

U UPDATES IN 2018

Trotter

Costa Rica

VAN REIZIGERS VOOR REIZIGERS

De Loire per Fiets

VAN REIZIGERS VOOR REIZIGERS

€ 19,99

22,50 €€ 19,99

€ 24,99

€ 22,50

€ 17,99

9HSTEKB*eeaaci+

9HSTEKB*eejfac+

9HSTEKB*eeaadf+

9HSTEKB*eeaaec+

9HSTEKB*efacgd+

9HSTEKB*edbjgf+

Trotter

Dordogne Périgord

VAN REIZIGERS VOOR REIZIGERS

DUITSLAND NOORD VERSCHIJNT IN MEI

€ 19,99

17,99 €€ 24,99

€ 22,50

€ 24,99

9HSTEKB*ebegbg+

9HSTEKB*eejfcg+

9HSTEKB*eejfdd+

9HSTEKB*ecdahg+

9HST *jjedie+

9HSTEKB*eagfib+

€ 19,99

€ 24,99

€ 19,99

9HST *jjebaa+

9HST *jgjjhj+

9HST *jgfdeg+

9HSTEKB*eagfhe+

9HSTEKB*eagfgh+

9HSTEKB*edbhgh+ TROTTER

Alle reisgidsen van TROTTER op een rijtje. €€ 19,99 19,99

€€ 24,99 24,99

9HSTEKB*eeaafj+

VAN VAN VANREIZIGERS REIZIGERS REIZIGERSVOOR VOOR VOORREIZIGERS REIZIGERS REIZIGERS

TEKB*eeaafj+ STEKB*eeaafj+

€ €€19,99 29,99 19,99 19,99

€ €€19,99 19,99 19,99

€ €€19,99 15,99 15,99

9HST 9HSTEKB*eeaafj+ 9HST *jhabgg+ *jhabgg+

9HSTEKB*edccdi+ 9HST 9HSTEKB*edccdi+ *jhabgg+

9HSTEKB*eejffh+ 9HSTEKB*eejffh+ 9HSTEKB*edccdi+

9HSTEKB*edbici+ 9HSTEKB*edbici+ 9HSTEKB*eejffh+

9HSTEKB*eageag+ 9HSTEKB*eageag+ 9HSTEKB*edbici+

9HSTEKB*eageag+ 9HST *jjeaih+

Trotter

TEKB*ecdaef+ STEKB*ecdaef+

VAN VANREIZIGERS REIZIGERSVOOR VOORR

€ € 29,99 29,99 €29,99 19,99

VAN VAN VANREIZIGERS REIZIGERS REIZIGERSVOOR VOOR VOORREIZIGERS REIZIGERS REIZIGERS

€ €€22,50 22,50 22,50

VAN REIZIGERS VOOR REIZIGERS

€ €€19,99 24,99 19,99 19,99

Japan Japan

STT *jjeaih+ *jjeaih+

Japa Jap

€ €€24,99 24,99 19,99 24,99

N N

€ €€15,99 15,99 15,99

Ierland

9HSTEKB*eejf 9HSTEKB*eej

Japan

VAN REIZIGERS VOOR REIZIGERS

€ € €24,99 24,99 15,99 24,99

€ €€15,99 24,99 15,99 15,99

€ €€24,99 24,99 15,99 24,99

€ €€19,99 24,99 19,99 19,99

€ €€22,50 22,50 19,99 22,50

€€22,50 22,50

9HSTEKB*eejfhb+ 9HSTEKB*eejfhb+ 9HST *jjeaih+

9HST 9HST *jjdjib+ *jjdjib+ 9HSTEKB*eejfhb+

9HST 9HST *jgehah+ *jgehah+ *jjdjib+

9HSTEKB*eeaagg+ 9HSTEKB*eeaagg+ 9HST *jgehah+

9HSTEKB*eeaahd+ 9HSTEKB*eeaahd+ 9HSTEKB*eeaagg+

9HSTEKB*eeaahd+ 9HSTEKB*ecdaef+

€ €€17,99 22,50 17,99 17,99

€ €€19,99 17,99 19,99 19,99

€ €€24,99 24,99 19,99 24,99

€ €€22,50 22,50 24,99 22,50

€ €€29,99 22,50 29,99 29,99

€ 24,99 29,99

9HSTEKB*eeaaia+ 9HSTEKB*eeaaia+ 9HSTEKB*ecdaef+

9HST 9HST *jjdjji+ *jjdjji+ 9HSTEKB*eeaaia+

9HSTEKB*ecdbdh+ 9HSTEKB*ecdbdh+ 9HST *jjdjji+

9HSTEKB*edbiec+ 9HSTEKB*edbiec+ 9HSTEKB*ecdbdh+

9HSTEKB*edbjde+ 9HSTEKB*edbjde+ 9HSTEKB*edbiec+

9HSTEKB*edbjde+ 9HST *jhbbej+

TROTTER

€€ 24,99 24,99

Trotter

€ €€19,99 19,99 19,99

N N

Trotter

Ierland Ierland

Trotter

9HST *jhab *jha

€€ 17,99 17,99

9HSTEKB*eeaa 9HSTEKB*eea

€ 22,50

9HSTEKB*ecfj

NIEUWE BESTEMMINGEN IN 2018

U UPDATES IN 2018

€ 24,99 € 24,99

€ 22,5 € 22,5

9HST 9HST *jhbbej+ *jhbbej+

9HSTEKB*ecf 9HSTEKB*ec

U U

NEPAL VERSCHIJNT IN NOVEMBER

€ 24,99 € 24,99

STST *jhbbej+ *jhbbej+

€ 22,50 € 22,50

STEKB*edbjfi+ STEKB*edbjfi+

€ 22,50 € 22,50

STEKB*eeaedb+ STEKB*eeaedb+

€ 22,50 € 22,50

€ 19,99 € 19,99

€ 17,99 € 17,99

€ 22,50 € 22,50

9HSTEKB*ecfjge+ 9HSTEKB*ecfjge+

9HSTEKB*eejfii+ 9HSTEKB*eejfii+

9HSTEKB*ecdbgi+ 9HSTEKB*ecdbgi+

9HST 9HST *jgifbe+ *jgifbe+

9HSTEKB*edbiae+ 9HSTEKB*edbiae+

9HSTEKB*edbjfi+ 9HSTEKB*edbjfi+

€ 19,99 € 19,99

€ 22,50 € 22,50

€ 15,99 € 15,99

€ 19,99 € 19,99

€ 22,50 € 22,50

789401

406598

9HSTEKB*edbiia+ 9HSTEKB*edbiia+

9HSTEKB*ecdaja+ 9HSTEKB*ecdaja+

9HSTEKB*eeaajh+ 9HSTEKB*eeaajh+

9HST 9HST *jhcaeh+ *jhcaeh+

9HSTEKB*ebefjd+ 9HSTEKB*ebefjd+

€ 19,99 € 19,99

€ 24,99 € 24,99

€ 22,50 € 22,50

€ 19,99 € 19,99

€ 24,99 € 24,99

9HST 9HST *jgdeba+ *jgdeba+

9HST 9HST *jjdjaf+ *jjdjaf+

9HSTEKB*edbhib+ 9HSTEKB*edbhib+

9HSTEKB*eeabad+ 9HSTEKB*eeabad+

€ 19,9 € 19,9

9HSTEKB*edb 9HSTEKB*ed

€ 19,9 € 19,9

9HSTEKB*eeaedb+ 9HSTEKB*eeaedb+

9HST 9HST *jgd*jg

9HSTEKB*eeabba+ 9HSTEKB*eeabba+ TROTTER

Alle reisgidsen van TROTTER op een rijtje.

ROEMENIË

SCHOTLAND

VERSCHIJNT IN JUNI

€ 24,99

€ 21,99 19,99

€ 19,99

€ 17,99

€ 19,99

€ 29,99

9HSTEKB*ebefhj+

9HSTEKB*eejfjf+

9HSTEKB*edbigg+

9HSTEKB*ecdafc+

9HSTEKB*edbjeb+

9HSTEKB*eejgab+

SICILIË VERSCHIJNT IN JULI

Trotter

Sri Lanka

VAN REIZIGERS VOOR REIZIGERS

€ 24,99

9HSTEKB*ecdagj+

9HSTEKB*eejgbi+

€ 19,99 24,99

€€17,99 19,99

€ 24,99

9HSTEKB*eejgcf+

9HSTEKB*eejehc+

9HSTEKB*edbjba+

9HSTEKB*eeabch+

789401

431897

Chihuahua

van

ë rni lifo Ca

La Paz

VERENIGDE STATEN

WestCanada Los Mochis

MEXICO

Zacatecas

Golf Cancún Mérida van Campeche Tulum

Guadalajara

Mexicostad

Golf van Mexico

Veracruz

Puebla Oaxaca

San Agustinillo

BELIZE GUATEMALA

STILLE OCEAAN

DE ONMISBARE GIDS VOOR ECHTE TROTTERS • Het echte verhaal achter de klassieke trekpleisters • Tips om de verborgen parels buiten de platgetreden paden te verkennen • Verrassende anekdotes en topervaringen van Trotter • Honderden budgetvriendelijke en uitgeteste horecaadressen • 22 kaarten en plattegronden waarop je al onze adressen terugvindt

www.trotterclub.com

VAN REIZIGERS VOOR REIZIGERS

Yucatán Cancún

YUCATÁN-CANCÚN

Trotter

lf Go

VAN REIZIGERS VOOR REIZIGERS

Trotter

€ 19,99

Tallinn Vilnius Riga

VAN REIZIGERS VOOR REIZIGERS

€ 19,99

€ 24,99

€ 19,99

€ 17,99

€ 22,50

€ 19,99

9HSTEKB*edbhji+

9HSTEKB*eeabde+

9HSTEKB*eejgdc+

9HSTEKB*eejfbj+

9HSTEKB*edbidf+

9HSTEKB*eeabeb+

TROTTER

NIEUWE BESTEMMINGEN IN 2018

Trotter

ZuidItalië

Napels - Capri - Amalfi

VAN REIZIGERS VOOR REIZIGERS

U UPDATES IN 2018

Trotter

ZuidwestUSA

VAN REIZIGERS VOOR REIZIGERS

€ 24,99

€ 29,99

€ 19,99

€ 14,99

9HST *jjedhh+

9HSTEKB*eejgej+

9HSTEKB*eejgfg+

9HSTEKB*ecdaid+

9HSTEKB*ecfjfh+

TROTTER

Alle reisgidsen van TROTTER 48 op een rijtje.

BOEDAPEST

€ 12,50

9HSTEKB*ebacfa+

9HSTEKB*eebbce+

9HSTEKB*ebacgh+

9HSTEKB*ecdbic+

9HSTEKB*ebache+

9HSTEKB*ecgcbd+

€ 12,50

9HSTEKB*ecdbhf+

9HSTEKB*ebaced+

9HSTEKB*edbjhc+

9HSTEKB*ebdbcb+

9HSTEKB*ebacdg+

9HSTEKB*edbjjg+

€ 12,50

9HSTEKB*ebdbdi+

9HSTEKB*eeabfi+

9HSTEKB*edbjij+

9HSTEKB*eebbbh+

TROTTER 48

Alle reisgidsen van DE GROENE REISGIDS € 22,50 op een rijtje.

9HSTEKB*edbaac+

€ 22,50

TEKB*edbaac+

€ 22,50

T *jjdbeb+

24,99 €€ 22,50

€ 24,99 22,50 €

24,99 €€ 22,50

24,99 €€ 24,99

€ 24,99 22,50

9HSTEKB*edjeia+ 9HSTEKB*edbaac+

9HSTEKB*edbabj+ 9HSTEKB*edjeia+

9HST *jgfhci+ 9HSTEKB*edbabj+

9HSTEKB*edbbih+ 9HST *jgfhci+

9HSTEKB*edjgdd+ 9HSTEKB*edbbih+

9HST *jjdbeb+ 9HSTEKB*edjgdd+

€ 22,50 22,50 €

29,99 €€ 22,50

€ 29,99 22,50 €

€ 22,50 22,50 €

29,99 €€ 22,50

22,50 € 29,99

9HSTEKB*ecbjae+ 9HST *jjdbeb+

9HST *jgjcja+ 9HSTEKB*ecbjae+

9HSTEKB*ecbjdf+ 9HST *jgjcja+

9HSTEKB*ecbjfj+ 9HSTEKB*ecbjdf+

9HST *jhdaic+ 9HSTEKB*ecbjfj+

9HSTEKB*edbacg+ 9HST *jhdaic+

€ 22,50

TEKB*edbacg+ 74

€ 22,50 22,50 €

€ 22,50 24,99 €

€ 24,99 22,50 €

€ 22,50 22,50 €

€ 22,50

9HSTEKB*ecbjci+ 9HSTEKB*edbacg+

9HSTEKB*edbadd+ 9HSTEKB*ecbjci+

9HST *jhdeii+ 9HSTEKB*edbadd+

9HSTEKB*eeihad+ 9HST *jhdeii+

9HSTEKB*edjfch+ 9HSTEKB*eeihad+

9HSTEKB*edjfch+

MICHELIN

€ 24,99

9HSTEKB*edj

€ 22,50

9HSTEKB*ecb

€ 22,50

9HSTEKB*ecb

NIEUWE BESTEMMINGEN IN 2018

U UPDATES IN 2018

€ 22,50

€ 24,99

€ 22,50

9HSTEKB*edjfij+

9HSTEKB*edjfjg+

9HSTEKB*edjejh+

9HST *jjehdf+

9HSTEKB*ebbhbe+

9HSTEKB*edjfde+

27,99 € 22,50

€ 27,99

€ 22,50

9HST *jgjffj+

9HSTEKB*eeigia+

9HSTEKB*edjfad+

9HSTEKB*edjeec+

9HSTEKB*edjfgf+

€ 22,50

€ 24,99

€ 22,50

€ 24,99

9HSTEKB*ecbjhd+

9HSTEKB*edbaea+

9HSTEKB*ecbjgg+

9HSTEKB*edjffi+

9HSTEKB*edbbab+

9HSTEKB*edbbbi+

€ 22,50

9HST *jhabae+

789401

448680

MICHELIN

Alle reisgidsen van DE GROENE REISGIDS op een rijtje. U

€ 27,99

TEKB*eeigjh+

€ 22,50 € 27,99

€ 22,50

9HSTEKB*eeigjh+ 9HSTEKB*edbbcf+

9HSTEKB*edbbcf+ 9HSTEKB*edbafh+

9HSTEKB*edbafh+ 9HSTEKB*edjehd+

9HSTEKB*edjehd+ 9HSTEKB*edbage+

9HSTEKB*edbage+ 9HSTEKB*edbbdc+

9HSTEKB*edbbdc+

HOTELS EN RESTAURANTS 9 kamers € 38/45 € 7,5 € 50 Id

STERREN De reis waard

Aantal kamers Prijs van het ontbijt (niet inbegrepen) Prijs van een tweepersoonskamer, ontbijt inbegrepen Menu inclusief drankje Airconditioning in de kamers Restaurant in het hotel Afdeling waar alcohol geserveerd wordt (buitenland) Zwembad Betaling met creditcard Betaling met creditcard is niet mogelijk Parkeren uitsluitend voor het personeel Dichtstbijzijnde tramstation Dichtstbijzijnde metrostation

Een omweg waard

Voor het hele gezin In de omgeving/ Zie ook op blz. … (in de tekst) Wandelingen Fietstocht Voorzieningen voor gehandicapten Aanduiding op de plattegrond

Klooster - Vuurtoren Fontein Uitzicht Kasteel - Ruïne of archeologische vindplaats Stuwdam - Grot Megalithisch monument Genuese toren - Molen Tempel - Overblijfselen: Grieks - Romeins Tempel: boeddhistisch - hindoe Andere belangrijke plaatsen - Top Stokerij Paleis, villa, woning Begraafplaats Christelijk - islamitisch - joods

Justitiepaleis - Politie

Olijfgaard Sinaasappelboomgaard

Rotsgravure - Rotssteen Houten kerk - Staafkerk Park of nationaal reservaat Vesting(stad)

SPORT EN ONTSPANNING

TEKB*edjgac+

plaats van vertrek Beschreven reisroute, Moskee Moskee Synagoge

H De top 10 van Aquitaine in beeld

Actieve vulkaan - Koraalrif Grens - natuurpark

1 1

Klooster - Vuurtoren Fontein Fontein Uitzicht Uitzicht Kasteel - Ruïne of

archeologische Stuwdam - Grotvindplaats Megalithisch monument Genuese toren - Molen Genuese - Molen Tempel - toren Overblijfselen: Grieks - -Romeins Tempel Overblijfselen:

Stokerij Stokerij Paleis, villa, woning Paleis, villa, woning Begraafplaats Christelijk - islamitisch - joods Begraafplaats Christelijk - islamitisch - joods Olijfgaard Sinaasappelboomgaard Olijfgaard Sinaasappelboomgaard Mangrove

H Dagprogramma’s voor 6 tot 8 dagen

Aanbevolen Michelinkaarten nr. 335-336 en 342

Rotsgravure Houten kerk - Rotssteen Staafkerk Houten kerk - Staafkerk Park of nationaal reservaat Park of nationaal reservaat Vesting(stad) Vesting(stad)

www.lannoo.com www.ViaMichelin.nl

Informatie voor toeristen Parkeergelegenheid - Park & Ride Parkeergelegenheid Station - Busstation - Park & Ride Station - Busstation Spoorweg Spoorweg Tramlijn Tramlijn Vertrek per koets Vertrek per koets Metro - RER Metro - RER Metrostation Metrostation Kabelbaan Kabelbaan Kabelspoorweg, tandradbaan Kabelspoorweg, tandradbaan Toeristische spoorweg Toeristische Vervoer van spoorweg auto’s en passagiers auto’s en passagiers Vervoer van passagiers Vervoer Wachtrijvan passagiers Wachtrij Observatorium Observatorium Tankstation - Winkel Tankstation --Winkel Postkantoor Telefoon Postkantoor - Telefoon Internet Internet Stadhuis Bank, wisselkantoor Stadhuis Bank, wisselkantoor Justitiepaleis - Politie Justitiepaleis - Politie Rijkspolitie Rijkspolitie Theater - Universiteit - Museum Theater - Universiteit - Museum Openluchtmuseum Openluchtmuseum Ziekenhuis Ziekenhuis Overdekte markt Overdekte markt Luchthaven Luchthaven Parador - Pousada (hotel beheerd door de staat) Parador - Pousada (hotel beheerd door de staat) Landbouwschap/ Kamer voor Landbouw Landbouwschap/ Kamer voor Landbouw Provincieraad Provincieraad Districtsregering, Regeringsdelegatie Districtsregering, Kantonnale politie Regeringsdelegatie Kantonnale politie (Landhaus) Provinciale regering Provinciale (Landhaus) Hoofdplaatsregering van de provincie Hoofdplaatskuuroord van de provincie Badplaats, Badplaats, kuuroord Warmwaterbron Warmwaterbron

Mangrove Jeugdherberg Jeugdherberg Rotsgravure - Rotssteen

SPORT EN ONTSPANNING SPORT EN ONTSPANNING Zwembad:

Autosnelweg of gelijksoortige weg Verkeersknooppunt: volledig - gedeeltelijk Weg Voetgangersstraat Trap - wandelpad, weg

Moeras - Woestijn

PRAKTISCHE INFORMATIE PRAKTISCHE INFORMATIE Informatie voor toeristen

H 34 kaarten en plattegronden gebaseerd Grieks Tempel:- Romeins boeddhistisch - hindoe Tempel: boeddhistisch - hindoe Andere belangrijke plaatsen - Top op de bekende MichelincartografieAndere belangrijke plaatsen - Top

in de openlucht - overdekt Zwembad: in de openlucht Strand - Stadion- overdekt Strand - Stadion Jachthaven Jachthaven Duiken - Surfen Duiken - Surfen Schuilplek - wandeling Schuilplek - wandeling Tocht te paard Tocht- te paard Golf Vrijetijdscentrum Golf - Vrijetijdscentrum Pretpark Pretpark Dierentuin, zoo Dierentuin, zoo Bloementuin, bomentuin Bloementuin, bomentuin Vogeltuin, vogelreservaat Vogeltuin, vogelreservaat Windsurfen, kitesurfen Windsurfen, Vissen op zeekitesurfen of sportvissen Vissen op zee of sportvissen Canyoning, rafting Canyoning, rafting Camping - Herberg Camping - Herberg Arena Arena Vrijetijdscentrum, watersportcentrum of kano-/kajakfaciliteiten Vrijetijdscentrum, watersportcentrum of kano-/kajakfaciliteiten Kano-/kajakvaren Kano-/kajakvaren Boottocht Boottocht

DE GROENE R EISGIDS

Aanduiding op de plattegrond

H Duidelijke sterrenbeoordeling bij alle plaatsen Stuwdam - Grot Megalithisch monument H 1100 adressen voor elk budget

WEGEN EN PADEN

TOPOGRAFIE, GRENZEN

Wandelingen Fietstocht Fietstocht Voorzieningen voor gehandicapten Voorzieningen voor gehandicapten Aanduiding op de plattegrond

archeologische vindplaats H 52 rondritten, wandelingen en excursies Kasteel - Ruïne of

Theater - Universiteit - Museum Openluchtmuseum Ziekenhuis Overdekte markt Luchthaven Parador - Pousada (hotel beheerd door de staat) Landbouwschap/ Kamer voor Landbouw Provincieraad Districtsregering, Regeringsdelegatie Kantonnale politie Provinciale regering (Landhaus) Hoofdplaats van de provincie Badplaats, kuuroord Warmwaterbron

Jeugdherberg

€ 24,99

BEZIENSWAARDIGHEDEN & HERKENNINGSPUNTEN BEZIENSWAARDIGHEDEN & HERKENNINGSPUNTEN Beschreven reisroute,

WEGEN EN PADEN WEGEN EN PADENAutosnelweg of gelijksoortige weg Autosnelweg of gelijksoortige Verkeersknooppunt: weg volledig - gedeeltelijk Verkeersknooppunt: Weg volledig - gedeeltelijk Voetgangersstraat Weg Trap - wandelpad, weg Voetgangersstraat Trap - wandelpad, weg

TOPOGRAFIE, GRENZEN TOPOGRAFIE, GRENZEN Actieve vulkaan - Koraalrif Actieve - Koraalrif Moeras -vulkaan Woestijn Moeras Woestijn Grens - -natuurpark Grens - natuurpark

DE GROENE R EISGIDS

DEE G GROENE ROENE R R EISGIDS EISGIDS D BETROUWBAAR BIJ DE VOORBEREIDING,

H Door de opdeling in regio’s ontdekt u meteen wat u moet zien en waar u echt heen moet. Op bladzijde 3 vindt u een overzicht van de regio’s uit de gids en op de binnenzijde van het omslag worden de behandelde regio’s in kaart gebracht.

H Door de opdeling in regio’s ontdekt u meteen H Door opdeling regio’s ontdekt meteen wat ude moet zien eninwaar u echt heenumoet. watbladzijde u moet zien en waar echt heenvan moet. Op 3 vindt u eenu overzicht de regio’s Op bladzijde vindt u een overzicht de regio’s uit de gids en3op de binnenzijde van van het omslag uit de gids op de binnenzijde hetgebracht. omslag worden de en behandelde regio’s invan kaart worden de behandelde regio’s in kaart gebracht.

BETROUWBAAR BIJ DE VOORBEREIDING, ONMISBAAR OP REIS

Voor het hele gezin Voor hele gezin In de het omgeving/ Ziede ook op blz. … (in de tekst) In omgeving/ Zie ook op blz. … (in de tekst) Wandelingen

Kerk van vertrek plaats DE 3-STERRENGIDS Kerk

Met een selectie door onze auteurs terSynagoge plaatse: Klooster - Vuurtoren

POLEN POLEN

SYMBOLEN IN DE TEKST SYMBOLEN IN DE TEKST

KAARTEN EN PLATTEGRONDEN KAARTEN EN PLATTEGRONDEN

DE GROENE R EISGIDS

Rijkspolitie

Mangrove

Zwembad: in de openlucht - overdekt Strand - Stadion Jachthaven Duiken - Surfen Schuilplek - wandeling Tocht te paard Golf - Vrijetijdscentrum Pretpark Dierentuin, zoo Bloementuin, bomentuin Vogeltuin, vogelreservaat Windsurfen, kitesurfen Vissen op zee of sportvissen Canyoning, rafting Camping - Herberg Arena Vrijetijdscentrum, watersportcentrum of kano-/kajakfaciliteiten Kano-/kajakvaren Boottocht

Informatie voor toeristen Parkeergelegenheid - Park & Ride Station - Busstation Spoorweg Tramlijn Vertrek per koets Metro - RER Metrostation Kabelbaan Kabelspoorweg, tandradbaan Toeristische spoorweg Vervoer van auto’s en passagiers Vervoer van passagiers Wachtrij Observatorium Tankstation - Winkel Postkantoor - Telefoon Internet Stadhuis Bank, wisselkantoor

Interessant

D EISGIDS DEE G GROENE ROENE R R EISGIDS DE 3-STERRENGIDS

POLEN

DE 3-STERRENGIDS

Met een selectie door onze auteurs ter plaatse: Met een selectie door onze auteurs ter plaatse: H De top 10 van Aquitaine in beeld H De top 10 van Aquitaine in beeld H 52 rondritten, wandelingen en excursies H 52 rondritten, wandelingen en excursies H Duidelijke sterrenbeoordeling bij alle plaatsen H Duidelijke sterrenbeoordeling bij alle plaatsen H 1100 adressen voor elk budget H 1100 adressen voor elk budget H 34 kaarten en plattegronden gebaseerd H 34 en plattegronden gebaseerd op kaarten de bekende Michelincartografie op de bekende Michelincartografie H Dagprogramma’s voor 6 tot 8 dagen H Dagprogramma’s voor 6 tot 8 dagen Aanbevolen Michelinkaarten nr. 335-336 en 342 Aanbevolen Michelinkaarten nr. 335-336 en 342

D D EE G GROENE ROENE R R EISGIDS EISGIDS

H Toeristische plaatsen en bezienswaardigheden H Toeristische plaatsen en bezienswaardigheden krijgen een duidelijke sterrenquotering. krijgen een duidelijke Hierdoor kunt u geen sterrenquotering. enkele ‘topper’ missen. u geen enkele ‘topper’ missen. Hierdoor H H Hkuntde reis waard HH H H een de reis waardwaard H omweg een omweg als waard H HH interessant, u in de buurt bent H interessant, als u in de buurt bent

H In de adresboekjes vindt u naast praktische informatie en tips voor activiteiten ook logeeradressen en eetgelegenheden voor ieders budget.

H In de adresboekjes vindt u naast praktische H In de adresboekjes vindt u naast praktische informatie en tips voor activiteiten ook informatie en tips activiteiten ook logeeradressen envoor eetgelegenheden voor logeeradressen ieders budget. en eetgelegenheden voor ieders budget.

OVERNACHTEN*

UIT ETEN

tot € 65

tot € 16

€ 65 - € 100 € 16 - € 30 Haal meer Haal 100meer - € 160 uit€uw vakantie € 30 - € 50 uit uw meer dan € 160 met devakantie meer dan € 50 met de in het hoogseizoen Michelinsterren * geldt voor een tweepersoonskamer Michelinsterren DOORSNEEPRIJS WAT MEER LUXE PURE VERWENNERIJ

TEKB*eeihch+ 76

GOEDKOOP GOEDKOOP DOORSNEEPRIJS DOORSNEEPRIJS WAT MEER LUXE WAT MEER LUXE PURE VERWENNERIJ PURE VERWENNERIJ

OVERNACHTEN* OVERNACHTEN* tot € 65 tot € 65 € 65 - € 100 € 65 - € 100 € 100 - € 160 € 100 - € 160 meer dan € 160 meer dan € 160

UIT ETEN UIT ETEN

tot € 16 tot € 16 € 16 - € 30 € 16 - € 30 € 30 - € 50 € 30 - € 50 meer dan € 50 meer dan € 50

* geldt voor een tweepersoonskamer in het hoogseizoen * geldt voor een tweepersoonskamer in het hoogseizoen

www.lannoo.com www.lannoo.com www.ViaMichelin.nl www.ViaMichelin.nl

€ 22,50 24,99 €

€ 24,99 22,50 €

€€24,99 24,99

24,99 €€ 24,99

€ 24,99 22,50

€ 22,50

9HSTEKB*edjgac+ 9HSTEKB*edbahb+

9HSTEKB*edbahb+ 9HSTEKB*eeiggg+

9HSTEKB*eeiggg+ 9HSTEKB*eeihba+

9HSTEKB*eeihba+ 9HSTEKB*edjfhc+

9HSTEKB*edjfhc+ 9HSTEKB*edjegg+

9HSTEKB*edjegg+

€ 22,50

BETROUWBAAR BIJ DE VOORBEREIDING, ONMISBAAR OP REIS ONMISBAAR OP REIS

H Toeristische plaatsen en bezienswaardigheden krijgen een duidelijke sterrenquotering. Hierdoor kunt u geen enkele ‘topper’ missen. H H H de reis waard HH een omweg waard H interessant, als u in de buurt bent

GOEDKOOP

Haal meer uit uw vakantie met de Michelinsterren

POLEN

POLEN POLEN

Moskee

STERREN STERREN

De reis waard De waard Eenreis omweg waard Een omweg waard Interessant

Aantal kamers Aantal kamers Prijs van het ontbijt (niet van inbegrepen) Prijs het ontbijt Prijs van een tweepersoonska(niet inbegrepen) mer, van ontbijt Prijs eeninbegrepen tweepersoonskaMenuontbijt inclusief drankje mer, inbegrepen Menu inclusief drankje Airconditioning in de kamers Airconditioning de kamers Restaurant in hetinhotel Restaurant in het hotelgeserveerd Afdeling waar alcohol wordt (buitenland) Afdeling waar alcohol geserveerd wordt (buitenland) Zwembad Zwembad Betaling met creditcard Betaling met creditcard is niet mogelijk Betaling met creditcard is niet mogelijk Parkeren uitsluitend voor het personeel Parkeren uitsluitend voor het personeel tramstation Dichtstbijzijnde Dichtstbijzijnde tramstation metrostation Dichtstbijzijnde metrostation

POLEN

PRAKTISCHE INFORMATIE

Beschreven reisroute, plaats van vertrek Kerk Synagoge

9 kamers 38/45 9 €kamers € 38/45 € 7,5 € 7,5 € 50 € 50 Id Id

SYMBOLEN IN DE TEKST

KAARTEN EN PLATTEGRONDEN BEZIENSWAARDIGHEDEN & HERKENNINGSPUNTEN

HOTELS EN RESTAURANTS HOTELS EN RESTAURANTS

POLEN

Interessant

€ 22,50

€ 22,50 24,99

€ 24,99 24,99 €

€ € 24,99 27,99

€ 27,99

9HSTEKB*eeihch+ 9HSTEKB*edjefj+

9HSTEKB*edjefj+ 9HSTEKB*edbaii+

9HSTEKB*edbaii+ 9HST *jhbjfi+

9HST *jhbjfi+ 9HSTEKB*edjgbj+

9HSTEKB*edjgbj+ 9HSTEKB*eeighd+

9HSTEKB*eeighd+

MICHELIN

NIEUWE BESTEMMINGEN IN 2018

U UPDATES IN 2018

€ 22,50

€ 24,99

9HST *jjdbch+

9HSTEKB*ebcaje+

9HSTEKB*edjfeb+

9HSTEKB*edbbfg+

9HSTEKB*edbbgd+

9HST *jhcifg+

€ 22,50

€ 24,99

9HSTEKB*edbbha+

9HSTEKB*edbhfa+

MICHELIN

Alle reisgidsen van DE GROENE REISGIDS WEEKEND op een rijtje. N

NIEUWE BESTEMMINGEN IN 2018

U UPDATES IN 2018 U

€ 9,99

9HSTEKB*eeihgf+

9HSTEKB*edjgjf+

9HSTEKB*edbdif+

9HSTEKB*ecdieh+

9HSTEKB*eeiiac+

9HSTEKB*edjhgd+

€ 9,99

9HSTEKB*edjhbi+

9HSTEKB*edbcaa+

9HSTEKB*eeiidd+

9HSTEKB*ecdjbf+

9HSTEKB*edbdjc+

9HSTEKB*eeiicg+

€ 9,99

9HSTEKB*edjhej+

9HSTEKB*eehghg+

9HSTEKB*edjgge+

9HST *jjdiee+

9HSTEKB*eeiheb+

9HSTEKB*eeiige+

MICHELIN

Alle reisgidsen van DE GROENE REISGIDS WEEKEND op een rijtje.

€ 9,99

9HSTEKB*edbcce+

9HSTEKB*edjhcf+

9HST *jgjjdb+

9HSTEKB*eccagc+

9HSTEKB*eeihhc+

9HSTEKB*eeiifh+

€ 9,99

9HSTEKB*eeihjg+

9HSTEKB*edbdgb+

9HSTEKB*edjghb+

9HST *jgjfgg+

9HSTEKB*eeihij+

9HSTEKB*edjhha+ N

€ 9,99

9HSTEKB*eafjdf+

9HSTEKB*edjhab+

9HSTEKB*eegeii+

9HSTEKB*ebbigi+

9HSTEKB*edjhdc+

9HSTEKB*eeihfi+

789401

431248

MICHELIN

NIEUWE BESTEMMINGEN IN 2018

U UPDATES IN 2018

Februari : Kopenhagen - Malaga-Granada - Porto Maart : Athene – Bordeaux – Rotterdam – Stockholm - Wenen April : Dublin – Gent - Krakau – Madeira - Napels-Pompeï Mei : Algarve Juni : Venetië Juli : Madrid €€9,99 €€9,99 €€9,99 9,99 9,99 9,99

€ 9,99

9HSTEKB*edjgii+

€ 9,99 9HSTEKB*eeiibj+ 9HSTEKB*edjgii+ 9HSTEKB*edjgii+

€ 9,99 9HSTEKB*eccahj+ 9HSTEKB*eeiibj+ 9HSTEKB*eeiibj+

€ 9,99 9HSTEKB*edjhfg+ 9HSTEKB*eccahj+ 9HSTEKB*eccahj+

€€9,99 9,99

€ 9,99

€ 9,99 9HSTEKB*edbcbh+ 9HSTEKB*edjhfg+ 9HSTEKB*edjhfg+

€ 9,99 9HSTEKB*edbcbh+ 9HSTEKB*eeiihb+ 9HSTEKB*edbcbh+

€ 9,99 9HSTEKB*eeiihb+ 9HSTEKB*eeiihb+

U € 9,99

€ 9,99

9HSTEKB*edbcbh+

9HSTEKB*eeiihb+

9HSTEKB*eeahbe+

9HSTEKB*ebbica+

9HSTEKB*eeiiea+

€ 9,99

€€9,99 9,99

€ 9,99

9HSTEKB*eeahbe+

€ 9,99 9HSTEKB*ebbica+ 9HSTEKB*eeahbe+ 9HSTEKB*eeahbe+

€ 9,99 9HSTEKB*ebbica+ 9HSTEKB*eeiiea+ 9HSTEKB*ebbica+

€ 9,99 9HSTEKB*eeiiea+ 9HSTEKB*eeiiea+

€ 24,99

9HSTEKB*eeabij+ 80

De mooiste gidsen van 5 Belgische steden De mooiste van België in in 1 handige box 1 handige doos

MICHELIN

157

Alle reisgidsen van MICHELIN IN THE POCKET op een rijtje. N

NIEUWE BESTEMMINGEN

U UPDATES

€ 8,99

9HSTEKB*edjhih+

9HSTEKB*edjiei+

9HSTEKB*edjhje+

9HSTEKB*edjiaa+

9HSTEKB*edjibh+

€ 8,99

9HSTEKB*eeiiii+

9HSTEKB*edjidb+

9HSTEKB*edjice+

9HSTEKB*edjiig+

9HSTEKB*eeiijf+

€ 8,99

9HSTEKB*edjiff+

9HSTEKB*eeabgf+

9HSTEKB*eeijab+

MICHELIN

De overige gidsen van Michelin op een rijtje. N

NIEUWE BESTEMMINGEN IN 2018

U UPDATES IN 2018

Ontdek Frankrijk op een originele manier

€ 22,99

€ 24,99

9HSTEKB*eafjhd+

9HSTEKB*edhgai+ U

€ 24,99

9HSTEKB*edjgfh+

9HSTEKB*edjgea+

€ 19,95 9

Voor wie in zijn eigen tempo en zonder zorgen het mooiste van Europa wil verkennen. Alle routes werden uitgestippeld en getest door kenners van de regio.

782067

227941

MICHELIN

Nu met nog méér routes, tips en adressen.

MICHELIN

LANNOO’S AUTOBOEKEN Alle reisgidsen van ON THE ROAD en € 24,99 € 24,99 € 24,99 LANNOO’S AUTOBOEKEN op een rijtje.

€ 24,99

9HSTEKB*efacha+

9HSTEKB*edccgj+

9HSTEKB*efadaa+

9HSTEKB*eebbdb+

9HSTEKB*efacje+

€ 24,99

€ 39,99

9HSTEKB*eebbei+

9HSTEKB*edcddh+

9HSTEKB*eageca+

9HSTEKB*eecjjc+

€ 39,99

9HSTEKB*edfhfi+

9HSTEKB*ecddjh+

9HSTEKB*ebeggb+

LANNOO’S AUTOBOEKEN & ON THE ROAD

9HST *jjfchf+

789401

452205

LANNOO’S AUTOBOEKEN ON THE ROAD N

NIEUWE BESTEMMINGEN IN 2018

U UPDATES IN 2018

IJSLAND VERSCHIJNT IN APRIL € 24,99

€ 24,99

9HSTEKB*edcchg+

9HSTEKB*ecjhge+

9HSTEKB*efacdc+

9HSTEKB*efacih+

9HSTEKB*edccid+

€ 24,99

9HSTEKB*efacha+

9HSTEKB*edccgj+

9HSTEKB*efadaa+

9HSTEKB*eebbdb+

9HSTEKB*efacje+

€ 24,99

€ 39,99

9HSTEKB*eebbei+

9HSTEKB*edcddh+

9HSTEKB*eageca+

9HSTEKB*eecjjc+

9HST *jjfchf+

LANNOO’S AUTOBOEKEN & ON THE ROAD

Alle reisgidsen van 360° REIZEN op een rijtje.

360 REIZEN

€ 14,99

€ € 14,99 14,99

€ 14,99

9789401407496

9789401407496 9789401407502

9789401407502 9789401428989

9789401428989 9789401411561

9789401411561 9789401428972

9789401428972 9789401428620

9789401428620

€ 14,99

€ € 14,99 14,99

€ 14,99

9789401407519

9789401407519 9789401414043

9789401414043 9789401412711

9789401412711 9789020970845

9789020970845 9789401413619

9789401413619

360°

Lonely Planet

5,00 25,00

*ijfdgd+ S *ijfdgd+

99 9,99 9,99

25,00 €€24,99 € 25,00

€ 24,99

€ 19,99 € 24,99 € 19,99

9HST S *ijhddg+ 9HST S *ijhddg+ 789401

9HSTEKB*edhcdd+ 9HST S *ijhghb+ 9HSTEKB*edhcdd+

453233

€ 24,99 €€17,99 24,99

€ 24,99

€ 24,99 € 24,99€ 29,99

biagf+ 9HSTEKB*ecdead+ 9HSTEKB*eedabc+ *edhcdd+ 9HST S *ijhghb+9HSTEKB*eeaghh+ *ebiagf+ 9HSTEKB*ecdead+9HSTEKB*eehade+ 9HSTEKB*eedabc+ 9HSTEKB*eejagj+

4,99 4,99 14,99

*dfibbd+ K*eedabc+ *dfibbd+

€ 17,99 € 17,99 24,99 € 17,99

9HSTEKB*eeaghh+ 9HSTEKB*eehade+ 9HSTEKB*eeaghh+

€ 20,00 €€ 20,00 27,99

9HST S *ijhgii+ 9HST S *ijhgii+ 9HSTEKB*eejdbb+

€ 29,99

€ 27,99

9HSTEKB*eejagj+

9HSTEKB*eejdbb+

€ 39,99

9HSTEKB*efacej+

€ 29,99 € €20,00 29,99

9HSTEKB*edhfeh+ 9HST S *ijhgii+ 9HSTEKB*edhfeh+ 87

STAYCATION

€ 20,00 20,00

€ € 20,00 20,00

T *ijhgea+ S *ijhgea+

9HST SS *ijhgjf+ 9HST *ijhgjf+

€ 16,99 9

€ 29,99 9

789089

896612

789089

896957

€ 16,99 9

€ 17,99 9

789401

437271

789089

896964

€ 29,99 9

789401

432627

A ctief reizen € 19,99

€ 24,99

9HSTEKB*ebiagf+

9HSTEKB*ecdead+

9HSTEKB*eedabc+

Alle reisgidsen voor ACTIEF REIZEN op een rijtje.

€ 29,99

14,99 € 24,99 €€39,99

€ 24,99 € 27,99

€ 29,99

€ 27,99

9HST K *dfibbd+ 9HSTEKB*eejagj+ 9HSTEKB*edhfeh+ 9HSTEKB*eejagj+ 9HST S *ijhghb+ 9HSTEKB*eejdbb+ 9HSTEKB*eehade+ 9HSTEKB*efacej+ 9HSTEKB*eejdbb+

€ 19,99 9

789401

453219

€ 19,99 9

789401

411523

ACTIEF REIZEN

€ 19,99

€ 19,99 789401

444132

€ 19,99 9

789401

423434

789401

453202

€ 39,99

9HSTEKB*efacej+

€

9HST

WERELDSE BESTEMMINGEN

€ 25,00 € 16,99

€ 20,00 € 16,99

9HST S *ijfdgd+

25,00 € 16,99 € €20,00

€ 25,00€ 19,99

€ 25,00

9HST S *ijhddg+

€ 16,99 € 20,00€ 25,00

€ 20,00

9HST S 9HSTEKB*edhcdd+ *ijfdgd+ € 25,00 € 19,99 € 20,00

9HST S *ijgjfh+ 9HST S *ijgiba+ 9HST S *ijgjge+ 9HST S *ijgjfh+ 9HST 9HST S 9HST *ijhgjf+S *ijhddg+ 9HSTS S*ijhgea+ *ijfdgd+ 9HST S *ijgjge+ S 9HST *ijfdgd+S *ijhgjf+ 9HST S *ijhgea+ 9HST9HSTEKB*edhcdd+

€ 19,99 € 39,99

€ 19,90 9

789401

433068

€ 24,99 € 29,99

€ 19,99

9HSTEKB*ebiagf+

9HSTEKB*ebiagf+ 9

€ 24,99

9HSTEKB*ecdead+

412773

9HSTEKB*ecdead+

€ 14,99

€ 29,99

9HST K *dfibbd+

9HSTEKB*edhfeh+

789401

€ 14,99

789401

423441

€ 29,99

€ 19,99 € 24,99

9HSTEKB*ebiagf+ 9HSTEKB*eedabc+

€ 14,99

9HST9

€

€ 19,99 € 24,99

9HST K *dfibbd+ WANDERLUST

€

9HSTE9

€ 91

9HSTE

WERELDSE BESTEMMINGEN zuidzuid engeengelandland

Eiffel Eiffel moezel moezel

Rubens Rubens AtlasAtlas

RubensRubensgidsgids

BENY BENY FR FR

€ 24,99 € 24,99

€ 14,99 € 14,99

€ 24,99 € 24,99

9HSTEKB*efacfg+ 9HSTEKB*efacfg+

9HST 9HST*jgjgad+*jgjgad+

9HSTEKB*eefjaa+ 9HSTEKB*eefjaa+

9HSTEKB*efcaef+ 9HSTEKB*efcaef+

9HSTEKB*ecaiie+ 9HSTEKB*ecaiie+

€ 19,99

€ 19,99 € 19,99

€ 19,99

9HSTEKB*eebigf+ 9HSTEKB*eebigf+ 9HSTEKB*eebihc+ 9HSTEKB*eebihc+ BENY 2.0 2.0 BENY NL NL

BENY 2.0 2.0 BENY FR FR

€ 24,99 € 24,99

zuid engeRubens land Atlas

€ 24,99 € 24,99

9HSTEKB*edfhgf+ Rubens9HSTEKB*edfhgf+ Eiffel gidsmoezel

€ 34,99

BENY BENY NL NL

€ 24,99 € 24,99

9HSTEKB*eeacge+ 9HSTEKB*eeacge+

BENY Rubens FR Atlas

€ 34,99 € 34,99

9HSTEKB*eebbgc+ 9HSTEKB*eebbgc+

zuid engeRubensland gids

€ 34,99

BENY BENY ENGENG

€ 24,99 € 24,99

9HSTEKB*efcaah+ 9HSTEKB*efcaah+

BENY Eiffel FRmoezel

€ 24,99 € 24,99

9HSTEKB*edegja+ 9HSTEKB*edegja+Rubens-

Rubens Atlas

gids

9HSTEKB*eegbfa+ 9HSTEKB*eegbfa+ 9HSTEKB*eehgah+ 9HSTEKB*eehgah+ € 24,99 € 24,99

€ 14,99 € 24,99

€ 24,99 € 24,99

€ 24,99 € 14,99

€ 24,99 € 24,99

€ 24,99

€ 14,99

9HSTEKB*eefjaa+ 9HSTEKB*efacfg+

9HSTEKB*efcaef+ 9HST *jgjgad+

9HSTEKB*ecaiie+ 9HSTEKB*eefjaa+

9HSTEKB*efacfg+ 9HSTEKB*efcaef+

9HST *jgjgad+ 9HSTEKB*ecaiie+

9HSTEKB*eefjaa+

9HSTEKB*efcaef+

LITTLE ESCAPES

208 SLAAPTIPS & EETADRESSEN in Nederland en Vlaanderen

BENY BENY 2.0 NL NL

€ 19,99

9HSTEKB*eebbgc+ 9HSTEKB*edfhgf+ 92

BENY BENY ENG NL

BENY 2.0 FR BY BARTS BOEKJE

€ 24,99 € 24,99

LITTLE ESCAPES

208 SLAAPTIPS & EETADRESSEN in Nederland en Vlaanderen

BENY 2.0 NL

BENY 2.0 BENY FR ENG

BENY NL

BY BARTS BOEKJE

€ 19,99 € 20,00

€ 24,99 € 24,99

9HSTEKB*eeacge+

9HSTEKB*eebbgc+

€ 20,00 € 24,99 € 24,99

€ 24,99 € 24,99

€ 24,99

9HSTEKB*edfhgf+ 9HSTEKB*efcaah+

9HSTEKB*eeacge+ 9HSTEKB*edegja+

9HSTEKB*eebbgc+

9HSTEKB*efcaah+

9HST K *dffbaf+ 9HST K *dffbaf+ 9HST K *dgbche+ 9HST K *dgbche+ 9HSTEKB*efcaah+ 9HSTEKB*edegja+ WERELDSE BESTEMMINGEN

Culinaire wereldreis

EKB*eehgcb+

EKB*eedifc+

24,99

EKB*eejaja+ +

€ 24,99

9HSTEKB*eehgcb+

9HSTEKB*eceibd+

9HSTEKB*eceica+

9HSTEKB*ecacgg+

€ 24,99

9HSTEKB*eehgcb+

9HSTEKB*eceibd+

9HSTEKB*eceica+

9HSTEKB*ecacgg+

€€ 24,99 24,99

€€ 24,99 €24,99 24,99

€ 24,99 € 24,99

9HSTEKB*eehgcb+ 9HSTEKB*eceibd+ 9HSTEKB*eceica+ 9HSTEKB*ecacgg+ 9HSTEKB*eceica+ 9HSTEKB*ecacgg+ 9HSTEKB*eceibd+ 9HSTEKB*eedifc+ 9HSTEKB*edegah+ € 16,99 € 24,99 € 24,99 € 24,99 9HSTEKB*eehgcb+ 9HSTEKB*eceibd+ 9HSTEKB*eceica+ 9HSTEKB*ecacgg+

€ 24,99 24,99

€ 16,99

€€ 16,99 24,99

€ 16,99

Alle reisgidsen van GUIDED BY FOOD en MUST EAT op een rijtje.

€ 24,99

9HSTEKB*edegdi+

€ 24,99

9HSTEKB*eedifc+ 9HSTEKB*edegah+ 9HSTEKB*edegah+ 9HSTEKB*edegdi+ 9HSTEKB*eedifc+ 9HSTEKB*edegdi+ €€ 24,99 24,99

9HSTEKB*edegah+ € 19,99 24,99 € € 23,95 9HSTEKB*eedifc+ 9HSTEKB*edhcdd+ 9

782067

223806

€€ 24,99 24,99

€ 24,99

9HSTEKB*edegdi+ € 24,99 € 17,99 € 24,99 € 23,95 € 17,95 € 24,99 9HSTEKB*edegah+ 9HSTEKB*edegdi+ 9HSTEKB*eeaghh+9HSTEKB*eejaja+ 9

782067

223837

782067

225107

€ 24,99

9HSTEKB*eejaja+ 24,99 € 24,99 €€ 24,99 9HSTEKB*eedabc+ 9HSTEKB*eejaja+ 9HSTEKB*eejaja+

€ 20,00

9HST S *ijhgii+ CULINAIRE WERELDREIS

OVERZICHT S

T SLIJST van blz.

t/m

100

TR OT TE R TR OT TE R4 8 GR OE NE RE ISG GR IDS OE NE R EIS MIC GID HE SW LIN EE IN KE AU T H ND TO E BO PO CK EK EN ET 360 &O ° NT HE RO AD

LIJST

CONTINENT

LAND

TITEL

AFRIKA

Egypte

AFRIKA

Kenia

Kenia Tanzania

AFRIKA

Tanzanië

Kenia Tanzania

AFRIKA

Marokko

AFRIKA

Senegal

AFRIKA

Seychellen

AFRIKA

Zuid-Afrika

AZIE

Cambodja

AZIE

China

Nepal Tibet

AZIE

India

Zuid-India Goa

AZIE

Indonesië

Bali Lombok Java

AZIE

Indonesië

AZIE

Israël

Israël Palestina

AZIE

Japan

AZIE

Jordanië

AZIE

Laos

AZIE

Maleisië

Maleisië/Singapore

AZIE

Myanmar (Birma)

Myanmar

AZIE

Sri Lanka

AZIE

Thailand

x x

AZIE

Thailand

Thailand zuid

AZIE

Thailand

Bangkok

AZIE

Vietnam

EUROPA

Algemeen

Europese wijnroutes

EUROPA

België

EUROPA

België

Antwerpen

EUROPA

België

Ardennen

EUROPA

België

Brugge

EUROPA

België

Brussel

EUROPA

België

Gent

EUROPA

Bulgarije

EUROPA

Denemarken

EUROPA

Denemarken

Kopenhagen

EUROPA

Duitsland

x x

x x x

EUROPA

Duitsland

Duitsland Noord

EUROPA

Duitsland

Duitsland Zuid

EUROPA

Duitsland

Berlijn

EUROPA

Estland

Tallinn, Vilnius, Riga

EUROPA

Finland

TR OT TE R TR OT TE R4 8 GR OE NE RE ISG GR IDS OE NE RE MIC ISG IDS HE LIN WE I EK N AU TH EN TO E D BO PO CK EK E E 360 T N& ° ON TH ER OA D

EUROPA

Frankrijk

EUROPA

Frankrijk

Ardèche

EUROPA

Frankrijk

Aquitaine-Ardèche-Drome

EUROPA

Frankrijk

Auvergne

EUROPA

Frankrijk

Bordeaux

EUROPA

Frankrijk

Bourgondië

x x

EUROPA

Frankrijk

Bretagne

EUROPA

Frankrijk

Bretagne Noord

EUROPA

Frankrijk

Bretagne Zuid

EUROPA

Frankrijk

Champagne Ardenne

EUROPA

Frankrijk

Corsica

EUROPA

Frankrijk

Côte d' Azur

EUROPA

Frankrijk

Dordogne Lot Périgord

EUROPA

Frankrijk

Elzas Vogezen

EUROPA

Frankrijk

Franche-Comté Jura

EUROPA

Frankrijk

Franse Alpen

EUROPA

Frankrijk

Franse Alpen Noord

EUROPA

Frankrijk

Franse Alpen Zuid

EUROPA

Frankrijk

Kastelen van de Loire

EUROPA

Frankrijk

Languedoc

EUROPA

Frankrijk

Lille

EUROPA

Frankrijk

Loire per fiets

EUROPA

Frankrijk

Lyon

EUROPA

Frankrijk

Midi-Pyréneés

x x

x x x

EUROPA

Frankrijk

Nord Pas-de-Calais

EUROPA

Frankrijk

Normandië Oost

EUROPA

Frankrijk

Normandië West

EUROPA

Frankrijk

Parijs

EUROPA

Frankrijk

Picardië

EUROPA

Frankrijk

Poitou Charentes

EUROPA

Frankrijk

Provence

EUROPA

Frankrijk

Pyreneeën

EUROPA

Frankrijk

Roussillon

EUROPA

Frankrijk

Tarn-Lot-Aveyron

EUROPA

Frankrijk

Vallei van de Somme

EUROPA

Griekenland

EUROPA

Griekenland

Griekse eilanden

EUROPA

Griekenland

Griekse vasteland

x x

EUROPA

Griekenland

Kreta

EUROPA

Groot-Brittannië

Londen

x x

x 97

TR OT TE R TR OT TE R4 8 GR OE NE RE ISG GR IDS OE NE R E MIC ISG IDS HE LIN WE I EK N AU TH EN TO E D BO PO CK EK EN ET 360 &O ° NT HE RO AD

LIJST

EUROPA

Groot-Brittannië

Noord-Engeland Wales

EUROPA

Groot-Brittannië

Schotland

EUROPA

Groot-Brittannië

Zuid-Engeland

EUROPA

Hongarije

EUROPA

Hongarije

Boedapest

EUROPA

Ierland

EUROPA

Ierland

Dublin

EUROPA

IJsland

EUROPA

Italië

EUROPA

Italië

Noord-Italië

EUROPA

Italië

Noordoost-Italië

EUROPA

Italië

Noordwest-Italië

EUROPA

Italië

Zuid-Italië

EUROPA

Italië

Florence

EUROPA

Italië

Genua, Cinque Terre, Portofino

EUROPA

Italië

Italiaanse meren

EUROPA

Italië

Milaan en de meren

EUROPA

Italië

Napels Pompeï

EUROPA

Italië

Puglia

EUROPA

Italië

Rome

EUROPA

Italië

Sardinië

EUROPA

Italië

Sicilië

EUROPA

Italië

Toscane

x x x

x x

EUROPA

Italië

Toscane/Umbrië

EUROPA

Italië

Venetië

EUROPA

Kroatië

EUROPA

Letland

Tallinn, Vilnius, Riga

EUROPA

Litouwen

Estland Letland Litouwen

EUROPA

Litouwen

Tallinn, Vilnius, Riga

EUROPA

Luxemburg

EUROPA

Malta

EUROPA

Nederland

EUROPA

Nederland

Amsterdam

EUROPA

Nederland

Rotterdam

EUROPA

Noorwegen

EUROPA

Oostenrijk

EUROPA

Oostenrijk

Wenen

x x x x

x x

EUROPA

Polen

EUROPA

Polen

Krakau

x x

EUROPA

Polen

Warschau

TR OT TE R TR OT TE R4 8 GR OE NE RE ISG GR IDS OE NE R EIS MIC GID HE SW LIN EE I NT KE AU HE ND TO BO PO CK EK EN ET 360 &O ° NT HE RO AD

EUROPA

Portugal

EUROPA

Portugal

Algarve

EUROPA

Portugal

Lissabon

EUROPA

Portugal

Madeira

EUROPA

Portugal

Porto

EUROPA

Roemenië

EUROPA

Spanje

Midden-Spanje

Spanje

Noord-Spanje

EUROPA

Spanje

Noordwest-Spanje

EUROPA

Spanje

Oost-Spanje

Spanje

Andalusië

EUROPA

Spanje

Barcelona

EUROPA

Spanje

Barcelona Catalonië

EUROPA

Spanje

Catalonië

EUROPA

Spanje

Granada Malaga

EUROPA

Spanje

Ibiza Mallorca Formentera Menorca

EUROPA

Spanje

Madrid

EUROPA

Spanje

Madrid Castilië

EUROPA

Spanje

Mallorca - De Balearen

Spanje

Sevilla Tenerife & Canarische Eilanden

EUROPA

Spanje

Valencia

EUROPA

Tsjechië

Tsjechië Praag

EUROPA

Tsjechië

Praag

EUROPA

Spanje

EUROPA

x x

x x x

x x x x x

x x x

x x x x

EUROPA

Turkije

Istanbul

EUROPA

Zweden

EUROPA

Zweden

Stockholm

EUROPA

Zwitserland

MIDDEN-AMERIKA

Belize

Guatemala Belize

MIDDEN-AMERIKA

Costa Rica

MIDDEN-AMERIKA

Cuba

MIDDEN-AMERIKA

Guatemala

Guatemala Belize

NOORD-AMERIKA

Canada

NOORD-AMERIKA

Canada

Canada Oost

NOORD-AMERIKA

Canada

Canada West & Alaska

NOORD-AMERIKA

Canada

West-Canada Ontario

NOORD-AMERIKA

U.S.A.

USA

NOORD-AMERIKA

U.S.A.

Verenigde Staten Zuidwest

x x

x x x

TR OT TE R TR OT TE R4 8 GR OE NE RE ISG GR IDS OE NE R E MIC ISG IDS HE LIN WE I EK N AU TH EN TO E D BO PO CK EK EN ET 360 &O ° NT HE RO AD

LIJST

100

NOORD-AMERIKA

U.S.A.

Boston & New England

NOORD-AMERIKA

U.S.A.

Californië

NOORD-AMERIKA

U.S.A.

Californië en Zuidwest-USA

x x

NOORD-AMERIKA

U.S.A.

New York

NOORD-AMERIKA

U.S.A.

Oostkust USA

OCEANIË

Australië

OCEANIË

Nieuw-Zeeland

ZUID-AMERIKA

Argentinië

ZUID-AMERIKA

Mexico

Cancun Yucatan

ZUID-AMERIKA

Peru

x x x

101

NOTITIES

102

NOTITIES

103

NOTITIES

104

NOTITIES

105

106

ONZE MERKEN

360 REIZEN

VERKOOP, DISTRIBUTIE EN MARKETING NEDERLAND

TERRALANNOO Papiermolen 14–24 | 3994 DK | Houten Postbus 97 | 3990 DB | Houten T +31 (0) 30 300 04 00 info@terralannoo.nl www.terra-publishing.com @terrapublishing @terrapublishing

VERKOOP Verkoop binnendienst Jasper Kelderman T +31 (0) 30 300 04 40 Karina Walsemann T +31 (0) 30 300 04 41 verkoop@terralannoo.nl Key account manager Linda Veenendaal linda.veenendaal@terralannoo.nl M + 31 (0) 6 29 02 10 98 New business manager Willemijn van de Ven willemijn.vandeven@terralannoo.nl M + 31 (0) 6 21 86 69 09

Vertegenwoordigers Rayon Noord-Nederland Hans ter Laak hans.terlaak@terralannoo.nl M +31 (0) 6 11 02 21 22 Rayon Zuid-Nederland

FOREIGN RIGHTS Liesbeth de Bruyne liesbeth.debruyne@lannoo.be Gunther Spriet gunther.spriet@lannoo.be

MARKETING & PROMOTIE Françoise Parlevliet T +31 (0) 30 265 06 18 pr@terralannoo.nl

BUSINESS UNIT MANAGER Jenneke van Mourik jenneke.vanmourik@terralannoo.nl M +31 (0) 6 54 36 89 42