De zomer van Lannoo
Win een verblijf in een cabin van ici / Waanzinnig veel speelplezier met De waanzinnige boomhut / Maak een heerlijke caesarsalade met Pascale Naessens / Heel de zomer, de leukste events. Ontdek ons programma! /
Inhoud 3 Interview met Hans Van Dyck 4-5 Vakantieliteratuur 6-7 Opvoeding & Persoonlijke groei 8-9 Toerisme 10 Tuinieren 11 Kunst & Fotografie 12-13 Koken 14-15 Kinderboeken
Alle boeken uit het magazine kunt u verkrijgen bij uw boekhandelaar. Voor meer informatie kunt u terecht bij Uitgeverij Lannoo nv Kasteelstraat 97, 8700 Tielt, T 051/42 42 98, E info@lannoo.be volg ons op Uitgeverij Lannoo Uitgeverij Lannoo @Lannoo #dezomervanlannoo
Lezers de boeken geven die ze altijd zochten, boeken de lezers geven die ze verdienen. Dát is de missie van Uitgeverij Lannoo die we ook de komende vakantie in de praktijk willen brengen. Nog meer dan anders willen we eropuit trekken. Om nieuwe dingen te ontdekken en om te genieten. Met dit magazine willen we je daarbij op weg helpen. We presenteren een greep uit ons recente aanbod, een aantal zomerse recepten, een leuke fietsroute, spelletjes voor de kinderen én een boeiend aanbod zomerevents. Geniet van een prachtige zomer! Lieven Sercu, Algemeen Directeur, Lannoo Uitgeverij
Win een verblijf in één van de mooiste cabins in de Ardennen! Maak kans op een verblijf voor twee personen op 26 en 27 maart 2022, ontbijt inbegrepen, in de Cube 2 van Ici. Deze glazen boomhut zweeft vier meter boven de grond en be zorgt je zo een ongelooflijke erva ring, 360° omringd door de natuur. Ga naar onze website www.lannoo.be/zomerwedstrijd om deel te nemen aan de wedstrijd. De wedstrijd loopt tot dinsdag 31 augustus 2021.
Colofon: Medewerkers: Stefanie De Craemer, Laurence Deschout, Astrid Maes, Anne Mouton, Hilde Snauwaert en Charlotte Verstraeten >> Vormgeving: Studio Lannoo >> Verantwoordelijke Uitgever: Katrien Beeusaert >> Omslagfoto: Veerle Helsen >> Foto Villa Empain (p. 11) © Jacinthe Gigou >> Foto Veerle Helsen (p. 11) © Elke Van den Ende
2 De zomer van Lannoo
‘Vlinders zijn als een barometer voor onze omgeving’ Het orakel van de bosnimf Hans Van Dyck € 22,99
Hans Van Dyck vertelt in zijn gloednieuwe boek Het orakel van de bosnimf wat deze frivole fladderaars vertellen over het leven op onze planeet.
Van vlinderjongen tot vlinder professor. Wanneer ontstond jouw fascinatie voor vlinders? Dat weet ik niet heel precies. Ik was als jong kereltje al erg gebiologeerd door dieren en natuur. Op mijn vijfde kreeg ik mijn eerste boeken over dieren. Ik wilde ze bestuderen en er alles over weten. Als tiener was ik vaste klant in de bibliotheek van Herentals en liet ik geen kans voorbijgaan om de natuur in te trekken. Vlinders kwamen vooral meer op het voorplan toen ik lid werd van de Jeugd bond voor Natuur en Milieu (JNM). Passie en verwondering zijn belangrijke eigenschappen voor een wetenschapper. Kun je door in te zoomen op deze kleine insecten een bredere kijk op het aardse leven krijgen? Die vraag vormt de rode draad doorheen het boek. Ik kan je verklappen dat mijn antwoord volmondig ja is. Het klinkt als een paradox, maar gedetail leerd biologisch onderzoek van een soort laat je inderdaad toe om met een breedhoeklens naar het leven in alle verschei denheid te kijken en er ook iets van te begrijpen. Een bont
zandoogje is niet alleen een vlinder, het is tegelijk een insect, een dier, een levensvorm. Je benadrukt dat je verhaal ook over mensen gaat. Mensen hebben wat met vlinders. Hun kleuren en hun vliegvermogen maken dat vlinders in het oog springen. Hun fladderende vlucht intri geert ook. Deze insecten kolo niseerden meermaals onze taal. Denk aan ‘vlinders in de buik hebben’ of aan het ‘vlinder effect’. Het thema van vlinders in kunst en cultuur krijgt trouwens veel aandacht in mijn boek. Op welke manier zijn vlinders van belang voor technologische ontwikkelingen? Vlinders leveren bio-inspiratie voor de ontwikkeling van nieu we drones, zonnepanelen, printtechnieken enzovoort. Hun vleugels zijn zelfreinigend zodat ze die nooit hoeven te poetsen. Die materiaaleigen schap klinkt als muziek in de oren. We kunnen nog zo veel leren van deze insecten.
Welke invloed heeft de klimaat verandering op vlinders? We zien door de klimaatveran dering bepaalde zuidelijke soorten bijvoorbeeld vaker in onze contreien. Maar de jong ste jaren merken we ook dat extreme weersomstandigheden vlinders geregeld parten spelen. Door droogte zijn planten voor de rupsen niet langer geschikt. Bovendien ervoeren vlinders al veel andere problemen in ons landschap op mensenmaat, denk maar aan de verregaande verstedelijking. Vlinders zijn als een barometer van hoe het met de omgeving is gesteld. Wat wil je bereiken met dit boek? Met dit boek heb ik drie zaken voor ogen. Ten eerste, kennis en verwondering over vlinders delen met een breed publiek. Ten tweede, uitleggen hoe wetenschap in zijn werk gaat. En ten slotte is het een inzich telijk verhaal dat natuur ook dichter bij de mens hoort te brengen. Niet toevallig is mijn boek een verhaal van vlinders én mensen.
Ontmoet Hans Van Dyck op 2 juli op Lannoo zomert @Gazon (meer info op p. 16)
De zomer van Lannoo 3
De perfecte vakantieliteratuur Terroristenjager Lionel D. & Annemie Bulté €22,99
Ontmoet Lionel D. op 29 juli op Lannoo zomert @Gazon (meer info p. 16)
De verborgen wereld van ons drinkwater Draai je kraan open en weer dicht. Het water dat je net zag was twee seconden van jou voordat het weer weg stroomde. Maar wat weet je over dat water? Waar komt het vandaan en waar gaat het naartoe? En hoelang zal het nog uit de kraan blijven stromen? In Weg van water nemen Toon Verlinden en Marjolein Vanoppen je mee op reis door België om die vragen te beantwoorden.
Een uitzonderlijke kijk achter de schermen van het eliteteam bij de politie ‘We opereerden in de schaduw, onherkenbaar onder onze bivak mutsen. Niemand van ons sprak ooit over de zware vuurgevechten die we leverden. Niemand van ons sprak over de ondraaglijke spanning in de uren voor we Salah Abdeslam pakten of over de inval op een schuilplaats van terroristen in Vorst, die bij veel collega’s diepe sporen naliet. We vertelden nooit over de parallelle wereld waarin we leefden, de aanhoudende dreiging die geruisloos onder ons vel kroop, en over wat dat deed met ons en onze families. Nooit spraken we over ons werk bij de Speciale Eenheden. Nooit, tot nu. Hier en nu spreek ik. Voor het eerst. Ik wil met dit boek een eresaluut brengen aan alle collega’s die er met mij werkten, en aan de speciale eenheden van vandaag en van morgen. Dit is ook hun verhaal.’ — Lionel D.
Weg van water Toon Verlinden en Marjolein Vanoppen € 24,99
De ondermijning van Congo 1960-2020
Kobalt Blues Erik Bruyland € 29,99
4 De zomer van Lannoo
‘Een geschiedenis van Congo na 1960 … eindelijk! Een verbijsterend en confronterend boek dat het actuele debat over dekolonisering in een ruimer perspectief plaatst.’— Herman Van Goethem, historicus, rector UAntwerpen
De beklemmende gevolgen van stalking 150 jaar Stijn Streuvels
Ongehoord leest als een sneltrein, maar veel belangrijker, het kruipt onder de huid. — Prof. Dr. Dirk De Wachter Ongehoord is een beangstigend realistische thriller over de gevolgen van emotioneel mis bruik en stalking. De filmische scènes confronte ren de lezer met de angst en het onbegrip.
Vijf klassiekers opnieuw beschikbaar Ongehoord Pascale Petralia € 20,99
Boeken om in te pakken Wanneer moord dagelijkse kost wordt ... Tv-kok en kijkcijferkanon Wout Dumoulin keert op een avond na een lange foto shoot terug naar zijn auto in de parkeergarage onder het Ladeuzeplein en wordt plots ontvoerd. Wanneer kort nadien zijn lijk opduikt, gaat de bal aan het rollen. Een seriemoor denaar met een verdorven zin voor ritueel en symboliek blijkt het op bekende chefs gemunt te hebben...
In het kader van de herdenking van de 150ste geboortedag van de Vlaamse klassieke auteur Stijn Streuvels zijn vijf romans opnieuw verschenen, in de oor spronkelijke taal, maar met een moderne spelling. Streuvels, die in 1965 werd voorgedragen voor de Nobelprijs literatuur, blijft ook vandaag verrassen met zijn barokke taal en zijn tijdloze thema’s. Met nieuwe covers van Gert Dooreman en moderne houtsnedes van Gerda Dendooven.
Meer info over het uitgebreid herdenkingsprogramma rond het Stijn Streuvelsjaar 2021 via www.150jaarstreuvels.be
Het leven en de dood in de ast € 17,99 De teleurgang van de Waterhoek € 24,99
Langs de wegen € 19,99 De blijde dag € 17,99 De vlaschaard € 22,99
Rauwkost Bart Debbaut € 20,99
De zomer van Lannoo 5
Creëer meer verbondenheid Talentenfluisteraar Luk Dewulf met een nieuwe kijk op relaties Iedereen leeft met een unieke combinatie van talenten. Die unieke combinatie is wat ons in elkaar aantrekt, en vormt vaak de basis van een relatie. Maar in de dagelijkse realiteit van relaties kunnen die talenten ook stoorzenders worden, en voor veel energieverlies zorgen. Luk Dewulf leert je kleine ergernissen op te lossen door te focussen op talent.
Kiezen voor talent in de liefde Luk Dewulf € 29,99
Ontmoet Luk Dewulf op 19 augustus op Lannoo zomert @Gazon (meer info op p. 16)
Een bevlogen pleidooi voor een nieuwe manier van leven, met meer ruimte voor verbinding, kwetsbaarheid en diversiteit Aan de hand van drie basisthema’s – anders ouder worden, anders ziek zijn en anders sterven – gaat Manu Keirse in dit inspirerende boek op zoek naar een fundamenteel andere manier van leven.
Anders leven Manu Keirse € 19,99
Ontmoet Manu Keirse op 8 juli op Lannoo zomert @Gazon (meer info p. 16)
6 De zomer van Lannoo
Ouderschap. Klaar Hammenecker schreef er een pertinent ‘ontschuldigend’ en nuchter boek over. Geworteld in zoveel ervaring, als kinder psychologe én mama. Ja, dit is het zoveelste boek over opvoeden in een lange rij. Maar het maakt veel andere overbodig. — Rika Ponnet Lovend onthaald boek van opvoedings expert Klaar Hammenecker nu voor een scherpe actieprijs
www.mamagement.be Beluister zeker ook de podcast Nooit Klaar Wat elk kind nodig heeft Klaar Hammenecker € 10
Maak tijd voor self-care Yoga, meditatie & self-care voor drukbezette ouders Holistisch coach Ine Maes helpt ouders tot rust te komen en tijd te maken voor zichzelf. Bewust aan de slag gaan met emotionele self-care kan alvast met een van deze tips:
2. Je moet jezelf niet verantwoorden. Ook niet wanneer diegene waartegen jij nee zegt op je emoties speelt. Laat het gevoel los dat je iets goed te maken hebt. Jezelf niet verantwoorden, voelt bevrijdend. 3. Sta het toe om te ontvangen. Durf hulp te vragen. Of neem het aan wanneer mensen je hulp aanbieden. Wuif een compliment niet weg, maar laat het binnenkomen en bedank wie het geeft. Wanneer je leert ontvangen van anderen, in welke vorm dan ook, zal het makkelijker zijn om zorgzaam heid voor jezelf aan te nemen.
Extra tip Samen met onze kinderen yoga beoefenen is gewoon heel erg leuk. Je versterkt er niet alleen de band met je kinderen mee maar je geeft ze ook een mooie basis van self-care. Probeer alvast deze oefening:
De Boot Ga dicht tegen elkaar zitten met de tenen tegen elkaar. Neem elkaar bij de hand en maak de rug recht. Duw dan jullie voeten tegen elkaar en terwijl je blijft duwen, strekken jullie de benen. Als jullie omvallen, is lachen de bood schap. En het opnieuw probe ren, maar dan been per been.
Van de auteur van Het Bucketlist Boek
‘There are always flowers for those who want to see them’ – Henri Matisse Geef met The Joy List verwondering opnieuw een plek in jouw dagelijks leven.
Familieyoga Familieyoga
1. Leer nee zeggen. Ook al is dit erg moeilijk. Vooral wanneer je gewoon bent om te denken dat anderen je tijd meer waard zijn dan jijzelf. Door nee te zeggen, maak je meer ruimte voor jezelf om te her bronnen.
The Joy List Elise De Rijck € 15.99
Word de beste versie van jezelf De De boot boot
Zenparents Ine Maes € 24.99
Ga dicht tegen elkaar zitten Ga dicht tegen elkaar zitten met de tenen tegen elkaar. met de tenen tegen elkaar. Neem elkaar bij de hand en Neem elkaar bij de hand en maak de rug recht. Duw dan maak de rug recht. Duw dan jullie voeten tegen elkaar en jullie voeten tegen elkaar en terwijl je blijft duwen, strekken terwijl je blijft duwen, strekken jullie de benen. Als jullie jullie de benen. Als jullie omvallen, is lachen de boodomvallen, is lachen de boodschap. En het opnieuw probeschap. En het opnieuw proberen, maar dan been per been. ren, maar dan been per been.
Auteur Margot Hallemans helpt je met haar boek Bevrijd in 7 stappen naar de beste versie van jezelf.
Bevrijd Margot Hallemans € 21,99
Ontmoet Ine Maes op 22 juli op Lannoo zomert @Gazon (meer info p. 16)
171 171
De zomer van Lannoo 7
Startpunt: De Panne, station Adinkerke Afstand: 45 km
1 ➝ 84 ➝ 9 ➝ 68 ➝ 75 ➝ 69 ➝ 19 ➝ 20 ➝ 6 ➝ 98 ➝ 7
➝ 8 ➝ 67 ➝ 82 ➝ 64 ➝ 96 ➝ 24 ➝
66 ➝ 58 ➝ 62 ➝ 65 ➝ 59 ➝ 76 ➝ 50 ➝ 1
Fietsend genieten aan de Belgische kust Fietsen in en om De Panne, dat is genieten van alle zaligheden die de Westhoek te bieden heeft. Uiteraard zijn er de zee en het strand, maar ook de pol ders landinwaarts en die zijn ideaal voor een ontspannen tochtje langs vlakke wegen. Het wordt bovendien een zeer gevarieerde tocht, met natuur
8
en cultuur, en historische en culinaire hoogstandjes. Je komt zowel in het bekoorlijke stadje Veurne als in het even bevallige polderdorp Wulpen. In Nieuwpoort fiets je langs de vismijn en de IJzermonding. Verder brengt deze fietslus je langs het Hannecartbos en de majestueuze duinen van de
Groot fietsboek Vlaanderen € 25,99
Doornpanne in Oostduinkerke, de bijzondere Onze-Lieve- Vrouw ter Duinenkerk van Koksijde en het Paul Delvaux museum in Sint-Idesbald. En dan volgt nog een passage door De Panne, met zijn zeedijk en strandterrassen, het Calmeynbos en... Plopsaland.
Koop nu jouw reisgids met 20% korting
-20% Egina Poros Hydra Spetses
Pontevedra
Århus
Pécs
SLOVENIË
CASTILLA Y LEÓN
MIDDELLANDSE ZEE
ATLANTISCHE
FINLAND
ZWEDEN
Trondheim
OCEAAN
ROEMENIË
Bergen
Oslo
MADRID
DENEMARKEN
LITOUWEN
DUITSLAND
POLEN
� 50
Id
M
Stadhuis Gerechtshof Museum
P
POL. T
2/02/21 10:24
Politie Schouwburg
5/10/20 14:05
12/10/20 09:48
OM NOORWEGEN DEF.indd14:09 1-5 5/10/20
Noorwegen
Moeras - Woestijn
Grens - natuurpark
www.lannoo.com www.ViaMichelin.nl
Michelin sterrenbeoordeling Michelin sterrenbeoordeling Michelin sterrenbeoordeling
3 Overzichtelijke 3 Overzichtelijke stadsplattegronden stadsplattegronden op basis op basis 3 Overzichtelijke stadsplattegronden 3 Overzichtelijke stadsplattegronden op basis op basis op basis 3 Overzichtelijke stadsplattegronden op basis Overzichtelijke vanstadsplattegronden de beproefde van de beproefde Michelincartografie Michelincartografie de 3 beproefde Michelincartografie van devan beproefde Michelincartografie van de beproefde Michelincartografie van de beproefde Michelincartografie
Haal meer uit uw vakantie met de Michelinsterren
met een uitneembare vouwkaart
Haal meer Haal meer uit uw vakantie uit uw vakantie met de met de MichelinsterrenMichelinsterren
www.lannoo.com www.lannoo.com www.lannoo.com www.lannoo.com www.lannoo.com www.ViaMichelin.nl www.ViaMichelin.nl
M
Museum
www.lannoo.com www.lannoo.com www.ViaMichelin.nl www.ViaMichelin.nl T
www.lannoo.com www.ViaMichelin.nl www.ViaMichelin.nl www.ViaMichelin.nl www.ViaMichelin.nl
Schouwburg
Krakau 1in
Alle informatie om optimaal van INF De Taag, ‘de strogele zee’ uw verbl Alle informatie omPRAKTISCHE optimaal van Alle informatie om optimaal van duizend uw verblijf te genieten op rij: te Een maatschappij inrij: beweg Alle informatie om van Bank uween verblijf genieten op een uw verblijf te genieten op een rij: Mythologi van Ambassades, over Openings- Azulejo’s en calçada portug uwOpeningstijden verblijf tevan genie tot Toilet van Adressen, over van Ambassades, over Openingsde tijden tot Veiligheid Hedendaagse kunst, van Autoverhuur, tijden tot Wellevendheid tot Vienna City Card De grote ole EVENEM en design vervoer tot EVENEMENTENKALENDER 24 mode HetZwemm Grieks EVENEMENTENKALENDER 23 EVENEMENTENKALENDER Poëzie, literatuur en film 23 Jaarlijkse evenementen Beroemde EVENEMENTENK Beroemde personen KRA en d De fado Jaarlijkse Mode eveneme LISSABON BEZICHTIGEN 27 BEZICHTIGEN 27 Gastronom De tourada ATHENE BEZICHTIGENWENEN 29 Tijdelijke tentoonst Krakau v Lissabon vandaag 28 Voetbal De Rynek 2 WOORDE Athene vandaag 32 Wenen vandaag 30 Baixa en het Rossio Gastronomie Ten noor Innere Stadt (Binnenstad) VERKLAR De Akropolis MARSEILLE B Alfama 38 Wijnen Ten zuid Stephansplatz 3 WOORDE hetApolónia archeologisch 32 Mouraria, Graça en en Santa 48 park De Wawe Fleischmarkt 3 Marseille vandaag REGISTER 44 Chiado en Santa Plaka Catarina 56 WOORDENLIJST ETENFreyung 53 Monastiraki en UIT Psiri62 Vieux-Port Kazimier en het4M OVERNACHTEN* DeOVERNACHTEN* UITAlto ETEN Bairro REGISTER Podgórz Hoher Markt 4 Thissio 58 GOEDKOOP Le Panier tot € 65 tot Rato en Amoreiras 67€ 15 GOEDKOOP tot € 70 tot € 20 Ten west Operawijk 5 Gazi 60 La Canebière, cours en Lapa 68 DOORSNEEPRIJS Estrela,€Madragoa 65 - € 120 - € Hofburg 25 Zwierzyn 5 De marktwijk € 1572 64 DOORSNEEPRIJS € 70 - € 110 € 20 - € 35 Langs de Taag en Palais Longch Nowa Hu WAT MEER LUXE Het Nationaal € 2576 6 € 120 das - € 180 - € De 40 Ring Het Parque Nações Rond deKAARTEN rue Saint-F WAT MEER LUXE € 110 - € 150 € 35 - € 50 De zoutm archeologisch museum 66 Wieden KAARTEN 7 Belém 81 Omhoog naar La Bo PURE Akropolis dan € 180 meer 89 dan € 40Belvedere De abdij8 PURE 70 Het Ajudameer VERWENNERIJ meer dan € 150 meer dan €Exarhia 50 La Corniche VERWENNERIJ PlákaAuschwi Syntagma, neoklassiek 71 Agglomeratie Museumsquartier 8 Avenida da Liberdade en Saldanha 92 Athene Prado Piraeus * geldt voor een tweepersoonskamer in Campo het hoogseizoen Baixa, Rossio enGrande de Lycabettusheuvel 76 Campo Pequeno Kolonaki en 96 Neubau en Mariahilf 9 * geldt voor een tweepersoonskamer in het hoogseizoen L’Estaque Alfama 82 Paço do Lumiar Piraeus 97 Josefstadt 9 Op de Apolóni voorste Mouraria, De Graça, Santa Frioul-archipel Rond Benfica Kaap Soenion 98 Alsergrund 86 9 • een kaart va Chiado, Alto De calanques bij Ma 88 Bairro De omgeving vanEgina Lissabon 100 Leopoldstadt en het Prater 9 Rato, Estrela, Lapa Cassis Hydra 92 Uitstapje naar Sintra 103 Donaustadt Op de achters 10 Parque das Nações La Côte• Bleue een kaart10 va De stranden 106 Schönbrunn Belém • een uitneem Omgeving van Lissabon
download download de michelin michelin travel de guide app travel app
download de michelin travel app
met een uitneembaar download stadsplan de michelin travel app
De buitenwijken
10
21/1
Ontdek de mooiste Franse wijnstreken op de fiets Verken Frankrijk per fiets op een langzame, kwalitatieve manier en ontdek intussen een heleboel interessante wijnen. Sancerre is geen goedkope wijn, maar ondanks de goede naam, wordt er ook veel slechte wijn onder dit etiket geprodu ceerd.
Aankom
ieders budget.
3/05/19 11:46
OMDEF.indd ATHENE.indd OM WE LISSABON 1-5 1
Sancerre die van onrijpe druiven wordt gemaakt geurt – echt waar – naar kattenpis. De wijnen in Pouilly-sur-Loire, aan de andere kant van de rivier, hebben iets rokerigs in de neus. Vandaar ook de naam van de appellatie: pouilly-fumé.
DE BE DE BESTE ADRESSEN
Wenen in 3 dagen 8
MEER WETEN OVER Formaliteiten, Geldzaken, Formaliteiten, LISSABON dan ooit aanbevolen, Formaliteiten, MetGeld het Met de bus, Met OVER de trein, Gezondheid, Het beste seizoen, H In de adresboekjes vindt u naast praktische Met de auto, Met d H In de adresboekjes vindt u naast praktische Geldzaken, Met het vliegtuig, Belangrijke Toeristis Met het vliegtuig, Seizoenen, Met de trein, Metactiviteiten het vliegtuig, ook Belangrijke datavliegtuig, S informatie en tips Met het informatie en tips voor activiteiten ookvoor Seizoenen, Toeristische Toeristische informatie informatie Een land in Toeristische informatie Lisboa 2020 PRAKTI Toeristische inform logeeradressen envoor eetgelegenheden voor Stadsplann logeeradressen en eetgelegenheden PRAKTISCHE INFO PRAKTISCHE 16 Architectuur Alle infor INFO en urbanisme PRAKTISCHE INFO 17 Een stad16 v ieders budget.
OM WE MARSEILLE DEF.indd 1-5
De wijnen van de Loire
1
Aankomst in Wenen
Athene in 3 dagen
Marseille in 3 dagen WINK Hierdoor kunt u geen enkele ‘topper’ missen. Lissabon in 3 dagen 10 Hierdoor kunt u geen enkele ‘topper’ missen. WINKELEN H H H de reis waard UITG H H H de reis waard WENEN BES 13 BESTEMMING ATHENEBESTEMMING 11 UITGAAN H waard H een omweg waard BESTEMMING BESTEMMING LISSABON 13 HH een omweg OVER OVERNACHTEN H als u in de interessant, als u in de buurt bent H interessant, buurt bent DE REIS DE REIS VOORBEREIDEN 14 DE REIS VOORBEREIDEN 12 DE REIS VOORBEREIDEN 14 DE REIS VOORBER MEER Reizen naar Athene is meer Formaliteiten, Geldzaken, Formalit
weekend weekend weekend weekend weekend
3 Wenen, De hoogtepunten 3 De van Krakau,van met Porto, de handige met de handige 3 De hoogtepunten van met dehoogtepunten handige Aanbevolen Michelinkaart nr. 533 Aanbevolen Michelinkaart nr. 303 en 3 310De hoogtepunten 3 en De534 hoogtepunten vanhoogtepunten Athene, met devan handige BELGIQUEGV_4COUV 3 De Marseille, met de handige van Lissabon, met de handige Michelin sterrenbeoordeling Michelin sterrenbeoordeling Michelin sterrenbeoordeling
20%
AFKORTINGE
17/07/20 14:44
Aanbevolen Michelinkaart nr. 752
20%
Trotter_2020_Noorwegen.indd 1
H 23 kaarten en plattegronden gebaseerd op de bekende Michelincartografie
20%
uur Prefectuur, onderprefect
m www.lannoo.co TOPOGRAFIE, GRENZEN www.ViaMichelin.nlActieve vulkaan - Koraalrif
VAN REIZIGERS VOOR REIZIGERS VAN REIZIGERS VOOR REIZIGERS VAN REIZIGERS VOOR REIZIGERS VAN VAN REIZIGERS REIZIGERS VOOR VOOR REIZIGERS REIZIGERS VAN REIZIGERS VOOR REIZIGERS N EN OVERIGE SYMBOLEN
Autosnelweg of gelijksoortig Verkeersknooppunt: volledig - gedeeltelijk Weg Voetgangersstraat Trap - wandelpad, weg
weekend
H Meer dan 1000 adressen voor elk budget
j j 3 Met3extra j j Met extra 3enaandacht Met voor aandacht de must voorsees de must en must seesdo’s en must do’s aandacht voor de3 must sees must do’s Met extra aandacht voor de must seesextra must do’s Hj De 20 hoogtepunten H De 20 hoogtepunten van Michelin 3 van MetMichelin extra aandacht voor de must sees en must do’s 3 Met extra aandacht voor de en must sees en must do’s w w w in Athene in Krakau Portopraktische in Wenen H In de adresboekjes Hw Reisplanner 10Lissabon dagen vindtin u naast H Reisplanner voor 2 tot 7 dagenvoor 4 totin in Marseille y y y informatie en tips voor activiteiten ook H 47 rondritten, wandelingen y H 75 rondritten, wandelingen en excursies A2 B A2enB excursies in 3 (of meer) dagen: A2 B een 3 met Krakau 3 in 3een Porto dagen: in met 3voor dagen: eenreisplan uitgewerkt met een uitgewerkt reisplan reisplan logeeradressen en met eetgelegenheden 3 meer) Wenen in 3 (of meer) dagen: uitgewerkt 3 Lissabon3inAthene 3 (of met eenin B HA2 Duidelijke sterrenbeoordeling plaatsen dagen: BELGIQUEGV_4COUV 3 Marseille 3 dagen: met een uitgewerkt reisplan H Duidelijke sterrenbeoordeling bij alle plaatsen bij alle uitgewerktuitgewerkt reisplan reisplan ieders budget. KAARTEN ENKAARTEN PLATTEGRONDEN EN PLATTEGRONDEN KAARTEN H EN PLATTEGRONDEN H Meer 600 adressen voor elk budget 500 adressen voor elk dan budget 3 Meer dan 3 90 Meer adressen dan 100 omadressen gezellig te omtafelen, gezellig te tafelen, 3 Meer dan 170 adressen om gezellig te tafelen, KAARTEN EN PLATTEGRONDEN met een 3adressen Meer dan 120 adressen om gezellig 3 140 Meer dan om gezellig te tafelen, 55 kaarten en plattegronden gebaseerd een een te drinken, glaasje te uitte drinken, tetafelen, gaanuit of te gaan shoppen of uitneembaar te shoppen H 53 kaarten en H plattegronden gebaseerd een140 glaasje te drinken, uit teglaasje gaan of te shoppen 3 Meer dan adressen om gezellig te tafelen, te drinken, uit te gaan of te shoppen glaasje te uit te shoppen gaan of te shoppen op de bekende Michelincartografie op de bekende Michelincartografie een glaasjeeen te drinken, uitdrinken, te een gaanglaasje of te stadsplan j
WELKOM IN ATHENE WELKOM IN LISSABON 1
weekend weekend LISSABON KRAKAU PORTO WENEN ATHENE MARSEILLE weekend
SYMBOLEN IN SYMBOLEN DE TEKST IN DE TEKST SYMBOLEN IN DE TEKST SYMBOLEN IN DE TEKST Met een selectie door onze auteurs ter plaatse: T T T HT De top 10 van België in beeld
20%
Overdekt zwembad Stadion
H 55 rondritten, wandelingen en excursies
H Duidelijke sterrenbeoordeling bij alle plaatsen
met een uitneembare vouwkaart
WEGEN EN PADEN
DE 3-STERRENGIDS DE 3-STERRENGIDS
ENNEMetNeen selectie door onze auteurs ter plaatse: BELGISCHE ARD H De top 10 van Normandië West & Kanaaleilanden in beeld
Met een selectie door onze auteurs ter plaatse:
INHOUD
Aankomst in Marse Aankomst in Athene 3 Aankomst in Lissabon 5 Wat u niet mag missen WatUIT u niE
Wat u niet mag mis Wat missen UIT ETEN plaatsen bezienswaardigheden DREHEISGIDS GToeristische ROENE RuROENE EISGIDS Dmag EenG ROENE Dmag EG RROENE R64EISGIDS H E Toeristische plaatsen en bezienswaardigheden ROENE DeenEWatduidelijke G Ru niet EISGIDS niet missen 6EISGIDS Hoogtepunten van Michelin Hoogtep IETS Hoogtepunten van Michelin E ROENE EISGIDS Hoogtepunten krijgen krijgen een duidelijke sterrenquotering. IETS DRINKEN van Hoogtepuntensterrenquotering. van Michelin 8
Toeristische plaatsen en bezienswaardigheden krijgen een duidelijke sterrenquotering. MONT-SAINT-MICHEL • BAYEUX • CAEN • SARK Hierdoor kunt u geen enkele ‘topper’ missen. H H H de reis waard JERSEY • GUERNSEY • HERM • ALDERNEY HH een omweg waard H interessant, als u in de buurt bent
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
Renbaan Jachthaven
Openluchtzwembad
NOORWEGEN
159
20%
G
Strand - Stadion Jachthaven Duiken - Surfen Schuilplek - wandeling Tocht te paard Golf - Vrijetijdscentrum Pretpark Dierentuin, zoo Bloementuin, bomentuin Vogeltuin, vogelreservaat Windsurfen, kitesurfen Vissen op zee of sportvissen Canyoning, rafting Camping - Herberg Arena Vrijetijdscentrum, watersportcentrum of kano-/kajakfaciliteiten Kano-/kajakvaren Boottocht
DE 3-STERRENGIDS
HinDoor de ontdekt opdelinguinmeteen regio’s ontdekt u meteen H Door de opdeling regio’s wat uumoet waar u echt heen moet. wat u moet zien en waar echt zien heenen moet. INH INHOUD bladzijde 3 vindt overzicht van deINHOUD regio’s Op bladzijde 3 vindtOp u een overzicht van udeeen regio’s INHOUD
de gids envan op het de binnenzijde van het omslag uit de gids en op deuit binnenzijde omslag DR EG ROENE R EISGIDS worden DE GROENE EISGIDS worden de in behandelde regio’s in kaart gebracht. de behandelde regio’s kaart gebracht. WELKOM IN WENEN WELKOM WE IN 1
R
NORMANDIË WEST D G D G R ATHENE MARSEILLE BELGIË
BESTE ADRESSEN Zwembad DE
PORTO weekend
Fort - Grot
markt
Zwembad
Informatie voor toeristen Beschreven reisroute, Informatie voor toeristen Dichtstbijzijnde metrostation Dichtstbijzijnde metrostation Dichtstbijzijnde metrostation170 Prijs van een tweepersoonskamer, Prijs van een tweepersoonskamer, Prijs van eenDichtstbijzijnde tweepersoonskamer, metrostation metrostation � 50 - Park & Ride � Dichtstbijzijnde 50 plaats van vertrek � 50 Prijs van een tweepersoonskamer, Prijsontbijt van een tweepersoonskamer, IETS DRINKEN Dichtstbijzijnde metrostation � 50 -inbegrepen Park & RideParkeergelegenheid NG ontbijt inbegrepen ontbijt inbegrepen tweepersoonskamer, � 50eenParkeergelegenheid 11 BESTEMMI � 50 Kerk Prijs van 173 ontbijt inbegrepenontbijt Stationinbegrepen - Busstation ontbijt inbegrepen Station - Busstation ARDENNEN DE Id Id Id WINKELEN Menu inclusief drankje Menu drankje MenuIdinclusief drankje Moskee Moskee SYMBOLEN IN DEinclusief TEKST Spoorweg Id Spoorweg Menu inclusief drankje IN Id Menu inclusief drankje 176 12 Menu inclusief drankje SYMBOLEN DE TEKST Synagoge 1 Synagoge UITGAAN VOORBERE Airconditioning Airconditioning de kamers inIDEN de kamers inTramlijn de kamers 1 Tramlijn Airconditioning DEinREIS Airconditioning in de kamers inAirconditioning de kamers 179 Vertrek per koetsin de kamers KloosterAirconditioning - Vuurtoren Vertrek n, Geldzaken, per koets TEN Klooster - Vuurtoren OVERNACH In de omgeving/Zie In deook… omgeving/Zie ook… In de omgeving/Zie ook… inFormaliteite het Restaurant hotel in hettrein, hotel Restaurant in hetMetro hotel- RER In de omgeving/Zie ook… TRestaurant de Fontein Restaurant in Metro RER Fontein in het hotel de omgeving/Zie ook… het-Restaurant hotel T in hetInhotel Restaurant Met de auto, MetIn de omgeving/Zie ook… Metrostation Voorzieningen Voorzieningen Wifi Wifi Toeristische informatie Uitzicht Voorzieningen Voorzieningen Wifi Metrostation Uitzicht Seizoenen, Voorzieningen voor gehandicapten Wifi Voorzieningen 14 voor gehandicapten WifiKabelbaan Alcohol wordt geserveerd voor voor gehandicapten Kasteel - Ruïne of WETEN Kabelbaan Alcohol wordt geserveerd Kasteel - Ruïne of MEERgehandicapten 191 Alcohol wordt geserveerd Alcohol wordt geserveerd voor gehandicapten voor gehandicapten archeologische E INFO Alcoholvindplaats wordt geserveerdtandradbaanAlcohol Kabelspoorweg, tandradbaan archeologische vindplaats OVER DE ARDENNEN PRAKTISCH w wordt geserveerd Kabelspoorweg, Aanrader Aanrader Aanrader Aanrader Betaling met creditcard w optimaal van Stuwdam - Grot AanraderBetaling met creditcard Betaling metom creditcard Betaling Toeristische spoorweg Stuwdam - Grot informatie 192 Aanrader spoorwegmet creditcard Alle Betaling metToeristische creditcard rij: Adres aanbevolen door Michelin y een Adres aanbevolen Adres door aanbevolen Michelin door Michelin op Megalithisch monument Betaling met creditcard Adres aanbevolen door Michelin Vervoer van auto’s en passagiers genieten Betaling met creditcard Megalithisch monument Cultuur Adres aanbevolen door Michelin y 195 Vervoer vanBetaling auto’s en passagiers verblijf te uw Betaling met creditcard Betaling metAdres creditcard met creditcard aanbevolen Michelin op de GenueseBetaling toren - Molen met creditcard Openings- door is niet mogelijk Aanduiding op de stadskaart Vervoer van passagiers A2isB , over Aanduiding Aanduiding stadskaartop de stadskaart198 Genuese toren - Molen Aanduiding op de stadskaart Gastronomie Vervoer vanispassagiers niet mogelijk Betaling niet mogelijk Aanduidingniet op mogelijk de stadskaart vanisAmbassades A2met B creditcard niet mogelijk Tempel -isOverblijfselen: Wachtrij Aanduiding op de stadskaart Tempel - Overblijfselen: is niet mogelijk Kunst en architectuur Wachtrij Wintersport tot 204 Grieks Romeins tijden Grieks - Romeins folklore Observatorium 21 Observatorium Volksfeesten en 207 KAARTEN PLATTEGRONDEN EVENEMENTENKALENDER Tempel: boeddhistisch - hindoe Tempel: boeddhistisch - hindoe TankstationEN - Winkel Tankstation - Winkel EN PLATTEGRONDEN KAARTEN Belangrijke data Andere belangrijke plaatsen - TopAndere belangrijke plaatsen - Top Postkantoor Telefoon Postkantoor - Telefoon Stokerij 210 MONUMENTEN EN BEZIENSWAARDIGHEDEN PRAKTISCHE INFORMATIE Stokerij Internet MONUMENTEN EN MONUMENTEN BEZIENSWAARDIGHEDEN EN BEZIENSWAARDIGHEDEN PRAKTISCHE INFORMATIE PRAKTISCHE INFORMATIE EN BEZIENSWAARDIGHEDEN PRAKTISCHE INFORMATIE MONUMENTEN EN MONUMENTEN BEZIENSWAARDIGHEDEN PRAKTISCHE INFORMATIE Internet Paleis, villa, woning REGISTER 25 DE ARDENNEN Paleis, villa, woning Stadhuis N Informatie voor toeristen StadhuisKerk - MONUMENTEN Bank, EN BEZIENSWAARDIGHEDEN PRAKTISCHE INFORMATIE BEZICHTIGE Begraafplaats wisselkantoor Informatie voor toeristen Informatie voor toeristen Informatie voor toeristen Informatie Begraafplaats Bank, wisselkantoor Antwerpen Kerk Kerk voor toeristen Kerk ChristelijkKerk - islamitisch - joods Brugge 26 Parking - Parkeer en reis Christelijk - islamitisch - joods Justitiepaleis - Politie Informatie vandaag Parking - Parkeer(Park en reis Parking - Parkeer Parking en reis- Parkeer en reis Justitiepaleis - Politie Parking - Parkeer en reis voor toeristen Kerk Ardennen Tempel Olijfgaard De & ride) KAARTEN 28 Gent Olijfgaard Tempel Rijkspolitie Tempel Tempel Tempel Rijkspolitie (Park & ride) (Park & ride) (Park & ride) Sinaasappelboomgaard (Park & ride) Namen 27 Parking - Parkeer en30 reis Sinaasappelboomgaard Provincie n Mangrove Theater - Universiteit - Museum Synagoge - MuseumTempel UMetro Tramlijn - Metro(Namur) (Park & ride) U Landschappe Tramlijn -Synagoge 28-29 Mangrove Tramlijn -UMetro Tramlijn - Metro Namen Tramlijn - Metro Synagoge Theater - Universiteit U 41 Synagoge Synagoge U Openluchtmuseum Jeugdherberg Hasselt Provincie Namen Maas Openluchtmuseum 34-35 BRUSSEL Jeugdherberg Station Busstation Naamse De 51 Tramlijn Metro NORD Moskee Ziekenhuis Station - Busstation PAS-DE-CALAIS CherbourgRotsgravure - Rotssteen Synagoge U Alderney Station - Busstation Station - Busstation Namen 44 Station - Busstation Moskee Ziekenhuis Rotsgravure - Rotssteen Tromsø Moskee Moskee en-Cotentin Dinant Moskee 59 Overdekte markt Kabelbaan Houten kerk - Staafkerk De Naamse Maas 54 Overdekte markt Antwerpen Guernsey Houten kerk - Staafkerk Luik Kabelbaan NORMANDIË PICARDIË Kruisbeeld Station - Busstation 62 Brugge Kabelbaan Kabelbaan Grotten van Han Luchthaven Kabelbaan Kruisbeeld Park of nationaal reservaat Doornik68-69 Dinant, omgeving Kruisbeeld Kruisbeeld Luchthaven Kruisbeeld Moskee OOST Park of nationaal reservaat Gent Kabelspoor, tandradbaan Parador - PousadaKabelspoor, tandradbaan PARIJS Rochefort Luik Spitsbergen Vesting(stad) Namen NORMANDIË KabelbaanKANAALEILANDEN64 Provincie - Pousada 71 Bergen Fontein ParadorFontein CHAMPAGNE ELZAS Kabelspoor, tandradbaan Kabelspoor,I tandradbaan (hotel beheerd door de staat) Fontein Vesting(stad) Kabelspoor, tandradbaan Fontein ÎLE-DEWEST FRANSE Fontein (hotel beheerd door de staat) Kruisbeeld Couvin VOGEZEN BRETAGNE 68 Toeristentreintje Luik detailkaart FRANCE ARDENNEN 75 Stadswal - Toren - Poort Hasselt Landbouwschap/ Toeristentreintje NOORD SPORT EN ONTSPANNING Stadswal -Landbouwschap/ BRUSSEL Toren Poort Luik II Saint-Lô Jersey KASTELEN OVERNACHTEN* UIT ETEN Provincie Toeristentreintje detailkaart Kamer voor LandbouwBRETAGNE Stadswal SPORT EN ONTSPANNING 70 - TorenStadswal - Poort - Kabelspoor, Toren - Poorttandradbaan LuikToeristentreintje 89 Fontein CAEN - Poort VAN DE Toeristentreintje Kamer voor Stadswal Landbouw - Toren ZUID Luik Zwembad: Uitzicht LOIRE (Liège) BELGIË Postkantoor - Overdekte markt Luik Provincieraad PAYS JURA Hoei 88 97 Uitzicht Doornik Zwembad: BOURGONDIË Postkantoor Provincieraad Tot NOK 1000 Tot NOK 300 in de openlucht - overdekt DE LA- Overdekte markt FRANCHEToeristentreintje Stadswal - Toren - PoortUitzicht GOEDKOOP Uitzicht Postkantoor -Spa, Overdekte Postkantoor markt - Overdekte markt in de openlucht - overdekt (Huy) Namen Uitzicht Districtsregering, omgeving LOIRE COMTÉ Hoei Postkantoor Overdekte markt Bergen 103 93 LIMOUSIN Vervoer van auto’s (tot € 105) (tot € 30) Districtsregering, Strand - Stadion Oriëntatietafel RegeringsdelegatieVervoer van auto’s BERRY Amblève Oriëntatietafel Strand - Stadion van devan Regeringsdelegatie Vallei Spa van auto’s 111 Aarlen POITOUen passagiers Vervoer van auto’s Vervoer auto’s 99 markt Kantonnale politie en passagiers Jachthaven FRANSE Uitzicht Vervoer Oriëntatietafel Oriëntatietafel LYON Postkantoor - Overdekte CHARENTES NOK 1000-1600 NOK 300-450 Kantonnale politie FortOriëntatietafel - Grot Jachthaven BELGIË ALPEN DOORSNEEPRIJS EN ZIJN AUVERGNE en passagiersVerviers en passagiers Malmedy 118-119 Provinciale regering (Landhaus) en passagiers Vervoer van passagiers Duiken - Fort Surfen- Grot NOORD 101 REGIO Mont-Saint-Michel (€ 105-165) (€ 30-45) Provinciale regering (Landhaus) Vervoer van passagiers Duiken - Surfen Luxemburg Fort - Grot Fort - Grot Vervoer van auto’s OSLO Bergen Provincie 131 Fort - Grot Oriëntatietafel Hoofdplaats van de provincie Stavelot Schuilplek - wandeling DORDOGNE Vervoer van passagiers Vervoer van passagiers 107 Aarlen Ourthe ARDÈCHEVervoer vanFRANSE passagiers Hoofdplaats van de provincie Schuilplek - wandeling en passagiers NOK 1600-2000 NOK 450-650 Bovenloop van de DRÔME Badplaats, kuuroord Tocht te paard WAT135 MEER LUXE Eupen ALPEN Alençon 110 de Ourthe SPORT Badplaats, EN ONTSPANNING AQUITAINE Fort - Grot kuuroord Tocht te paard (€ 165-205) (€45-65) ZUID SPORTGolf EN-ONTSPANNING TARN-LOTBenedenloop van Warmwaterbron Vrijetijdscentrum 148-149 Verviers Vervoer van passagiers AVEYRON LANGUEDOC 114 Warmwaterbron Golf - Vrijetijdscentrum SPORT EN ONTSPANNING SPORT EN ONTSPANNING CÔTE Vallei van de Semois SPORT ENOpenluchtzwembad ONTSPANNING Renbaan PROVENCE D'AZUR PretparkOpenluchtzwembad Meer dan Nok 200 Meer dan NOK 650 PURE Hoge Venen Renbaan De Pretpark 118 PYRENEEËN WEGEN EN PADEN Dierentuin, zoo u: CORSICA (meer dan € 205) (meer dan € 65) vindtVERWENNERIJ Openluchtzwembad Openluchtzwembad Renbaan Renbaan Overdekt zwembad Jachthaven ROUSSILLON WEGEN EN PADEN Provincie Luxemburg binnenflap Openluchtzwembad Renbaan Dierentuin, zoo Overdekt zwembad Jachthaven SPORT EN ONTSPANNING 120 Op de achterste Bloementuin, bomentuin Autosnelweg of gelijksoortig vouwkaart * geldt voor een tweepersoonskamer in het hoogseizoen Bloementuin, bomentuin Stadion Aarlen (Arlon) Overdekt zwembad Overdekt zwembad Jachthaven Autosnelweg of gelijksoortig 122 Overdekt zwembad Jachthaven een uitneembare Stadion •Jachthaven Vogeltuin, vogelreservaat Verkeersknooppunt: Openluchtzwembad Renbaan t Vogeltuin, vogelreservaat Verkeersknooppunt: Saint-Huber volledig - gedeeltelijk 129 Stadion Stadion Windsurfen, kitesurfenvolledig - gedeeltelijk Stadion denne Windsurfen, kitesurfen Weg Overdekt zwembad Jachthaven La Roche-en-Ar Vissen op zee of sportvissen Weg AFKORTINGEN EN OVERIGE SYMBOLEN Vissen op zee of sportvissen Voetgangersstraat AFKORTINGEN EN OVERIGE SYMBOLEN Canyoning, rafting Stadion Voetgangersstraat Canyoning, rafting Trap - wandelpad, weg Stadhuis P Prefectuur, onderprefectuur H AFKORTINGEN EN AFKORTINGEN OVERIGE SYMBOLEN EN OVERIGE SYMBOLEN - Herberg Trap - wandelpad, P Prefectuur, onderprefectuur H CampingStadhuis AFKORTINGEN ENweg OVERIGE SYMBOLEN Camping - Herberg Gerechtshof POL. Politie Stadhuis J TOPOGRAFIE, GRENZEN POL. Politie J Arena Gerechtshof Stadhuis P onderprefectuur Prefectuur, Prefectuur, onderprefectuur H Arena Stadhuis P H Prefectuur, onderprefectuur P H TOPOGRAFIE,watersportGRENZEN Vrijetijdscentrum, AFKORTINGEN Actieve EN OVERIGE SYMBOLEN Museum T Schouwburg M Koraalrif Tvulkaan - Schouwburg Vrijetijdscentrum, watersport- M centrumMuseum of kano-/kajakfaciliteiten Gerechtshof Gerechtshof POL. Politie POL. Politie J Gerechtshof POL. J Politie J Actieve vulkaan - Koraalrif centrum of kano-/kajakfaciliteiten Moeras - WoestijnM Kano-/kajakvaren Stadhuis P Prefectuur, onderprefectuur H Museum Museum T T Schouwburg Schouwburg Moeras - Woestijn Kano-/kajakvaren Museum T M Schouwburg M Boottocht Grens - natuurpark Gerechtshof POL. Politie Boottocht Grens - natuurparkJ
Beschreven reisroute, plaats van vertrek Kerk
H De top-10 van Noorwegen in beeld NAMEN H De 20 hoogtepunten van Michelin LUIK must do’sH Dagprogramma’s voor 9 tot LUXEMB 21 dagen URG
Parador - Pousada (hotel beheerd door de staat) Landbouwschap/ Kamer voor Landbouw Provincieraad Districtsregering, Regeringsdelegatie Kantonnale politie Provinciale regering (Landhaus) Hoofdplaats van de provincie Badplaats, kuuroord Warmwaterbron
4 6
20%
Kabelspoor, tandradbaan Toeristentreintje
DE GROENE R EISGIDS
Wat 9 kamers - Aantal kamersMichelin Zwembad Aantal kamers en vanZwembad Zwembad
DE G ROENE R EISGIDS DE GROENE R EISGIDS
DS DE GROENE R EISGI
� 38/45 � 38/45 Hoogtepunt 8 9 kamers - Aantal � 38/45 Zwembad � kamers 38/45 dagen in 9 (niet Dichtstbijzijnde tramstation Dichtstbijzijnde tramstation Dichtstbijzijnde tramstation 160 BEZIENSWAARDIGHEDEN & HERKENNINGSPUNTEN INFORMATIE Ardennen � 38/45 PRAKTISCHE � 7,5 Prijs PRAKTISCHE ontbijt (niet � 7,5 � 7,5 Prijs ontbijt (niet inbegrepen) Prijs ontbijt inbegrepen)tramstation De BEZIENSWAARDIGHEDEN & HERKENNINGSPUNTEN INFORMATIE Dichtstbijzijnde tramstation Dichtstbijzijnde � 7,5 Prijsinbegrepen) ontbijt (nietDichtstbijzijnde inbegrepen) H Prijs ontbijt (niet inbegrepen) UIT ETEN � 7,5 tramstation � 7,5 Prijs ontbijt (niet inbegrepen)
20%
Vesting(stad)
SPORT EN ONTSPANNING
Kabelbaan
Postkantoor - Overdekte Vervoer van auto’s en passagiers Vervoer van passagiers
Informatie voor toeristen Parkeergelegenheid - Park & Ride Station - Busstation Spoorweg Tramlijn Vertrek per koets Metro - RER Metrostation Kabelbaan Kabelspoorweg, tandradbaan Toeristische spoorweg Vervoer van auto’s en passagiers Vervoer van passagiers Wachtrij Observatorium Tankstation - Winkel Postkantoor - Telefoon Internet Stadhuis Bank, wisselkantoor
ttegronden op basis Overzichtelijke stadspla artografie 3 Zwembad: beproefde Michelinc in de openlucht - overdekt van de
Station - Busstation
SPORT EN ONTSPANNIN
PRAKTISCHE INFORMATIE
DE GROENE R EISGIDS D E GROENE RD G
Virton 3 RESTAURANTS HOTELS EN RESTAURANTS HOTELS EN RESTAURANTS HOTELS EN
HOTELS EN RESTAURANTS Ardennen HOTELS EN RESTAURANTS Aankomst in de HOTELS EN RESTAURANTS u niet mag missen
9 kamersEN - PLATTEGRONDEN KAARTEN 9 kamers Aantal kamers KAARTEN EN PLATTEGRONDEN 9 kamers 9 kamers - Aantal kamers- Aantal kamers � 38/45
KRAKAU weekend
U
- Poort
Aanduiding op de plattegrond
Stuwdam - Grot must sees en Megalithisch monument aandacht voor de extra Met toren 3 Genuese - Molen n Belgische Ardenne Tempel - Overblijfselen: in de Grieks - Romeins Tempel: boeddhistisch - hindoe n in 9 (of meer) dagen: plaatsenArdenne - Top Belgische De belangrijke 3 Andere Stokerij uitgewerkt reisplan met Paleis, villa, een woning Begraafplaats gezellig te tafelen, Christelijk - islamitisch - joods Justitiepaleis - Politie 160 adressen om Olijfgaard - dan Meer 3Sinaasappelboomgaard te gaan of te shoppen uit Rijkspolitie een glaasje te drinken, Mangrove Theater - Universiteit - Museum Openluchtmuseum Jeugdherberg Ardennen, Ziekenhuis Rotsgravure - Rotssteen unten van de Belgische Dekerkhoogtep Overdekte markt eoordeling 3Houten - Staafkerk sterrenb met de handige Michelin Luchthaven Park of nationaal reservaat
Tramlijn - Metro
Oriëntatietafel
H J
Trotter_2021_Catalonië.indd Trotter_2020_NoordWest_Spanje.indd 1 Trotter_2020_Hongarije.indd 1 1
Informatie voor toeristen en reis Parking - Parkeer (Park & ride)
Uitzicht
www.trotterclub.com www.trotterclub.com www.trotterclub.com www.trotterclub.com www.trotterclub.com www.trotterclub.com
Trotter_2020_Griekse_vasteland.indd 1
ONDEN
Kruisbeeld
Stadswal - Toren
Kasteel - Ruïne of archeologische vindplaats
PRAKTISCHE INFORMATIE
Moskee
Fontein
Uitzicht
Aanrader door Michelin Adres aanbevolen stadskaart Aanduiding op de
Synagoge
Voorzieningen voor gehandicapten
BIJ DE VOORBEREIDING, BETROUWBAARBETROUWBAAR BIJ DE VOORBEREIDING, OP REIS ONMISBAAR OPONMISBAAR REIS
H Door de opdeling in regio’s ontdekt u meteen 142 wat u moet zien en waar u echt heen moet. 146 Op bladzijde 3 vindt u een overzicht van de regio’s 154 uit de gids en op de binnenzijde van het omslag Eworden ROENE EISGIDS EISGIDS de behandelde regio’s in kaart gebracht.
MARSEILLE weekend
9 789401 466295
j
Fietstocht
1
INHOUD
Wandelingen Betaling met creditcard Wandelingen is niet mogelijk Fietstocht Fietstocht Parkeren uitsluitend voor De reis waard De aaa omweg aa Interessant reis waard aaa De Een waard omweg aaa waard aaomweg Interessant waard aa a Interessant a reis Een waard aaawaard EenDeomweg waard aaareis Interessant a Een het personeel Voorzieningen De reisVoorzieningen waard aaa Een omweg waard aa Interessant a Bastenaken (Bastogne) voor gehandicapten voorDe gehandicapten reis waard aaa Een omweg waard aa Interessant a 1 Dichtstbijzijnde tramstation Vallei van de Semois WELKOM IN DE ARDENNEN Aanduiding op de plattegrond Aanduiding op de plattegrond Dichtstbijzijnde metrostation
LEGENDA LEGENDA LEGENDA LEGENDA LEGENDA LEGENDA
Wandelingen
DERGEISGIDS ROENE R EISGIDS DE GROENE
DE GROENE R EISGIDS
BETROUWBAAR BIJ DE VOORBEREIDING, ONMISBAAR OP REIS
Voor het hele gezin In de omgeving/ Zie ook op blz. … (in de tekst)
WENEN weekend
466240
Fontein
e ook… In de omgeving/Zi Voorzieningen en voor gehandicapt
T
w y A2 B
Kerk
Tempel
Klooster - Vuurtoren
TEKST SYMBOLEN IN DE
KAARTEN EN PLATTEGR
BEZIENSWAARDIGHEDEN MONUMENTEN EN
Synagoge
Dichtstbijzijnde tramstation Dichtstbijzijnde metrostation
Betaling met creditcard is niet mogelijk Parkeren uitsluitend voor het personeel Dichtstbijzijnde tramstation Dichtstbijzijnde metrostation
weekend
#trotterreizen #trotterreizen #trotterreizen #trotterreizen #trotterreizen #trotterreizen 9 789401 466233 9 789401 466325 9 789401 466219 9 789401 466288 9 789401
Zwembad
NORMANDIË BELGIËWEST
& DE KANAALEILANDEN
Interessant
ATHENE weekend
kaarten je enalplattegronden waarop je al onze • 44 kaarten en • 40 waarop en plattegronden • 35waarop kaarten en •waarop 26 plattegronden kaarten je al en onze plattegronden waarop je• al29onze waarop onze • plattegronden 17 kaarten enkaarten plattegronden adressen terugvindt je al onze adressen terugvindt adressen terugvindt adressen terugvindt adressen terugvindt je al onze adressen terugvindt
Betaling met creditcard Betaling met creditcard is niet mogelijk
In de omgeving/ Zie ook op blz. … (in de tekst)
Moskee
De reis waard
Een omweg waard
LISSABON weekend
• Honderden budgetvriendelijke en uitgeteste horeca• Honderden budgetvriendelijke • Honderden en uitgeteste budgetvriendelijke • Honderden horeca•budgetvriendelijke Honderden en uitgeteste horecaen uitgeteste horecaen uitgeteste horeca• Honderden budgetvriendelijke en uitgeteste horeca-budgetvriendelijke adressen adressen adressen adressen adressen adressen
Voor het hele gezin
NAMEN
• Verrassende•anekdotes • en Verrassende topervaringen •envan Verrassende Trotter en topervaringen • anekdotes Verrassende en van anekdotes topervaringen Trotter •enVerrassende topervaringen van Trotter anekdotes van Trotter Verrassende anekdotesanekdotes topervaringen van Trotter en topervaringen van Trotter
SYMBOLEN IN DE TEKST
Beschreven reisroute, plaats van vertrek Kerk
NTS
Aantal kamers
inbegrepen) Prijs ontbijt (niet kamer, Prijs van een tweepersoons ontbijt inbegrepen Menu inclusief drankje de kamers Airconditioning in hotel Restaurant in het Wifi Alcohol wordt geserveerd
BEZIENSWAARDIGHEDEN & HERKENNINGSPUNTEN
STERREN
9 kamers -
De reis waard Aantal kamers Aantal kamers � 38/45 Prijs van het ontbijt Een omweg waard Prijs van het ontbijt € 7,5 (niet inbegrepen) (niet inbegrepen) Prijs van een tweeper-Interessant Prijs van een tweeper€ 50 soonskamer, ontbijt inbegrepen soonskamer, ontbijt inbegrepen Menu inclusief drankje Menu inclusief drankje Id Airconditioning in de kamers Airconditioning in de kamers Restaurant in het hotel Restaurant in het hotel Afdeling waar alcohol geserveerd Afdeling waar alcohol geserveerd wordt (buitenland) Voor het hele gezin wordt (buitenland) Zwembad Zwembad In de omgeving/ Zie ook op blz. … (in de tekst) Betaling met creditcard Betaling met creditcard
SYMBOLEN IN DE TEKST SYMBOLEN IN DE TEKST
ARDENNEN BELGI-SCHE RG LUIK - LUXEMBU
• Tips om de verborgen •deTips buiten om dede verborgen platgetreden • Tips om parels dede•verborgen buiten Tips om de de parels platgetreden verborgen buiten de parels platgetreden • Tips omparels verborgen parels buiten platgetreden •platgetreden Tipsbuiten om dedeverborgen parels buiten de platgetreden paden te verkennen paden te verkennen paden te verkennen paden te verkennen paden te verkennen paden te verkennen
HOTELS EN RESTAURA
KROATIË
• Het echte verhaal • Het achter echte • verhaal Het de klassieke echte achter verhaal trekpleisters •de Het achter klassieke echtedeverhaal •klassieke trekpleisters Het echte achter trekpleisters verhaal de klassieke achter•trekpleisters de trekpleisters Hetklassieke echte verhaal achter de klassieke trekpleisters
Interessant a omweg waard aa
LEGEN
Id
KAARTEN EN PLATTEGRONDEN
Een SantiagoDA de Compostela De reis waard aaa
9 kamers � 38/45 � 7,5
HONGARIJE
CATALONIË
DENEMARKEN
DE ONMISBARE DE ONMISBARE GIDS DE ONMISBARE VOOR GIDS ECHTE DE VOOR ONMISBARE GIDS TROTTERS ECHTE DE VOOR ONMISBARE GIDS TROTTERS ECHTE VOOR TROTTERS GIDS ECHTE VOOR TROTTERS ECHTEGIDS TROTTERS DE ONMISBARE VOOR ECHTE TROTTERS
RUSLAND
NOORWEGEN
SERVIË GROOTBRITTANNIË
LETLAND
€ 50
BELGIË
BOSNIË EN HERZEGOVINA
ESTLAND
9 kamers � 38/45 € 7,5
Een omweg waard Interessant
NORMANDIË WEST
NOORDZEE
NOORWEGEN
STERREN De reis waard
Aantal kamers Prijs van het ontbijt (niet inbegrepen) Prijs van een tweepersoonskamer, ontbijt inbegrepen Menu inclusief drankje Airconditioning in de kamers Restaurant in het hotel Afdeling waar alcohol geserveerd wordt (buitenland) Zwembad Betaling met creditcard Betaling met creditcard is niet mogelijk Parkeren uitsluitend voor het personeel Dichtstbijzijnde tramstation Dichtstbijzijnde metrostation
NOORWEGEN
Athene - Thessaloniki Galicië - Asturië - Cantabrië Peloponnesus Stavanger
PORTUGAL
NOORDWEST-SPANJE
GRIEKSE VASTELAND
ANDALUSIË DUITSLAND
Debrecen
NOORWEGEN
KROATIË
K R E T E N Z I S C H E Ebrodelta ZEE
Id
Bodø
el
Szeged
Sitges
A Guarda Tarragona Kopenhagen
Monemvasia Neapoli Kythira
€ 50
Narvik
Lofoten
HONGARIJE
9 kamers � 38/45 € 7,5
Tromsø
IJSZEE
EgerNoordpoolcirk
Boedapest
Sopron Potes Balatonmeer
Barcelona Ourense
DENEMARKEN
Sparta
Githion
OOSTENRIJK ASTURIË Lugo
Tossa de Mar
GALICÏE
Altamira CANTABRIË
Vigo
Piraeus
Navplion
Kalamata
Montserrat
Athene
MIDDELLANDSE ZEE
Santiago
ZWEDEN
Lleida
Hammerfest
OEKRAÏNE
Llanes Santander
Omslagfoto: B. kavalenkava/Shutterstock.com (Kunstberg, Brussel) Foto achterplat: 1 - Peter-Braakmann/iStock/Architecte –Zaha Hadi • 2 - J. De Meester/ArTerra Picture Library/age fotostock • 3 - K. Dagan/VWPics/age fotostock
Delphi
Korinthe
TURKIJE
Skyros
Evia
Gijón
Oviedo
Omslagfoto: Mont-Sinat-Michel - bluejayphoto /iStock Foto achterplat: 1 - N. Thibaut/Photononstop • 2 - F. Cormon/hemis.fr • 3 - P. Enticknap/age fotostock
Sporaden
HOTELS EN RESTAURANTS HOTELS EN RESTAURANTS STERREN
Noordkaap
Luarca
Vic Sant Feliu de Guíxols
NoordwestGriekse Catalonië Denemarken Hongarije Noorwegen Barcelona - Gerona Kopenhagen vasteland BoedapestOslo Tarragona Spanje NOORDELIJKE
SLOWAKIJE
Figueras
La CoruñaGerona
HOTELS EN RESTAURANTS
POLEN
TSJECHIË
ATLANTISCHE OCEAAN
Cadaqués
Puigcerdà
CATALONIË de Compostela
NOORDZEE
Lamia
G RIEKENLA ND Olympia
A N D.
La Seu d’Urgell
Omslagfoto voor: Francesco Ricca Iacomino/iStockphoto.com (Hamnoy, Lofoteneilanden) Omslagfoto’s achter: 1 - Zencreation/iStock • 2 - C. Moirenc/hemis.fr • 3 - Dave Stamboulis/age fotostock
Vielha
EGEÏSCHE ZEE
Botnisc he Go lf
Larissa
ZEE
Igoumenitsa Preveza
LTISC HE
FRANKRIJK
NOORWEGEN
Kavala Thessaloniki
Ioannina Meteora
BA
BULGARIJE
MACEDONIË ALBANIË
Trotter Trotter Trotter Trotter Trotter Trotter
*Nu in de boekhandel: Actie geldig van 01/06/2021 t/m 31/08/2021 op alle Trotter reisgidsen, op De Groene Reisgidsen en De Groene Reisgidsen Weekend
Du pain, du vin, du vélo Ken Lambeets € 25,99
9
Aardbeien van eigen kweek? Enkele tips! PLANNING Plant in augustus. Afhankelijk van het type dat je plant, pluk je de komende jaren aardbeien van midden mei tot eind oktober. Reken elk jaar en per plant op ongeveer 500 gram vruchten.
Haal alles uit je vakantie
Vanaf 01/07 in de boekhandel
-20% op toptitels
De actie loopt van 1/07 t.e.m. 31/08/2021 bij de boekhandel.
ZAAIEN/PLANTEN Reken op 10 tot 12 planten per vierkante meter. Koop plantjes of vraag ‘afleggers’, zogenaamde kindplantjes aan een buur of bevriende tuinlief hebber.
OP ZIJN LEKKERST
€25,99 ➝ €20,99
€17,99 ➝ €14,99
Ga voor een doorgroeisysteem! Volgend jaar heb je namelijk de grootste vruchten, het jaar daarna meer, maar kleiner. Plant daarom elk jaar een bijkomend veldje, pot of zak. Bart Verelst en Marc Verachtert delen in Zakboek voor de hapklare moestuin nog meer tips om op maat en smaak van je eigen gezin te zaaien en te planten. In hapklare porties en met een oogst datum in gedachten.
€14,99 ➝ €11,99
€19,99 ➝ €15,99 €19,99 ➝ €15,99
€22,50 ➝ €17,99
Zakboek voor de hapklare moestuin Bart Verelst en Marc Verachtert € 19,99
10 De zomer van Lannoo
€15,99 ➝ €12,99
€22,99 ➝ €18,99
€29,99 ➝ 23,99
€25,99 ➝ €20,99
Staycation: 3 verrassende tips Ontdek Art Deco in Brussel
De Belgische surfcultuur in prachtige beelden Hoe kan een minikustlijn zoveel geheimen bewa ren? Nergens spreken hot chocolate sessions in hidden corners zoveel tot de verbeelding als in België. Sommige legendes zijn helemaal waar, andere mythes licht overdreven. Vast staat: Belgische golven én surfers zijn een onder gewaardeerd ras. Samen met zes andere Europese surfregio’s brengt Surf & Stay voor het eerst onze Belgische surfcultuur in beeld.
Villa Empain is een deel van het Brussels architectonisch erfgoed. Dit herenhuis, met zijn modern zwembad, is een verborgen Art Deco- parel in onze hoofdstad.
Ontdek de 150 houses you need to visit before your die 150 houses you need to visit before your die Thijs Demeulemeester en Jacinthe Gigou € 29,99
Ontdek de andere titels uit de 150-serie
Surf & Stay Veerle Helsen € 39,99
De World Press Photo Exhibition in Knokke Goede visuele journalistiek, ethische journalistiek, is zo belangrijk in deze tijd. Je wordt geconfronteerd met een stortvloed aan informatie in het nieuws. Foto journalistiek kan zo’n ongelooflijke bewijskrachtige kwaliteit hebben. — Nayantara Gurung Kakshapati, voorzitter Algemene jury
World Press Photo 2021 € 27,50
Bezoek de World Press Photo Exhibition in Knokke 16/07 – 15/08 Tuin Cultuurcentrum Scharpoord in Knokke
De zomer van Lannoo 11
Tover de zomer op tafel! Sorbet van tomaat, mozzarella en olijfolie Ingrediënten: 170 gram suiker | 50 gram glucosepoeder 2,5 gram bindmiddel (bijvoorbeeld pectine of gelatine) 272,5 gram water | 5 gram citroensap | 350 gram sap van tomaten 100 gram mozzarella | 50 gram olijfolie
• Maak eerst 500 gram suikersiroop door de suiker, het glucosepoeder en het bindmiddel te mengen. • Verwarm het water met het citroensap en voeg daar het suikermengsel aan toe. • Breng kort aan de kook. • Laat het suikermengsel dan afkoelen met het tomatensap, de mozzarella en de olijfolie en laat het bevriezen in de ijsmachine. • Combineer deze sorbet als verrassend en verfrissend voorgerechtje, met een sneetje geroosterd brood, tomaten, basilicum en een koekje van Parmezaanse kaas.
Peter De Clercq’s nieuwste smaakcombinatie voor op de BBQ: Bloody Mary-oesters Ingrediënten: 16 oesters | 2,5 dl tomatensap Big Tom | 2 dl wodka 1 eetlepel worcestersaus | 1 handvol vuurkruiden
Recept uit BBQ & Outdoor Peter De Clercq € 25,99
• Maak de oesters open en vang het vocht op in een mengkom. • Voeg er het tomatensap, de wodka en de worcestersaus aan toe en meng. • Giet een eetlepel Bloody Mary-oestervocht in elk van de oesters. Leg de oesters op een grillplaat met gaatjes of een fijn rooster en plaats ze op een hete barbecue. • Strooi de vuurkruiden in de kolen en gaar de oesters zo’n 5 minuten. Als ze beginnen te pruttelen, zijn ze klaar. • Serveer onmiddellijk.
Recept uit Het grote ijsboek Christophe Declercq € 25
Wat Julie kan klaarmaken door gebruik te maken van de wonderlijkste combinaties aan ingrediënten? Magisch.
Een heerlijk kleurrijk kookboek met 90 toegankelijke gerechten om je tafel in een zuiders festijn te veranderen.
Keto in 15 minuten - Mediterraan Julie Van den Kerchove €25.99
Mediterraneo Maxence Sys en Laurent Willems € 25.99
12 De zomer van Lannoo
Het onnavolgbare succes van de ketokeuken van Pascale Naessens
Ontmoet Pascale Naessens op
26 augustus op Lannoo zomert @Gazon (meer info p. 16)
Ketokuur was in 2020 het best verkochte kookboek in België. Ongeveer een jaar later, pas enkele weken na verschijning gingen ook al duizenden mensen met Ketokuur 2 aan de slag. Maar ook als je geen ketokuur volgt, kun je genieten van deze heerlijke lowcarbgerechten. Met het recept hieronder scoor je zeker en vast deze zomer.
Caesarsalade met boerenkool Werk: 10 minuten – Gaartijd: 7 minuten Per portie: 40,5g E (32,8%) / 3,3g NetKh (2,6%) / 35,4g V (64,6%) • 300 g kipfilet | 100 g boerenkool (zie tip) • Voor de saus: 70 g room, 1 of 2 eetlepels mosterd (naar smaak) • 20 g geroosterde sesamzaadjes
• Snijd het kippenvlees in kleine stukjes en bak ze bruin in wat boter. • Kruid met peper en zout. Was de boerenkool grondig. Scheur de dikke nerven uit de boeren koolbladeren en verdeel ze over de borden. Je zult zien dat ongeveer 40 gram per persoon al voldoende zal zijn. • Schik de gebakken kippenstukjes erop. Meng de room met de mosterd en kruid met peper en zout. • Mix de geroosterde sesamzaadjes tot grof poeder. • Verdeel de saus over de borden en strooi er de geroosterde sesamzaadjes over.
Ketokuur 2 Pascale Naessens € 25,99
» 75 heerlijke recepten, waarvan 50 nieuwe » volledig uitgewerkt schema voor 14 dagen
De zomer van Lannoo 13
Lees- en speelplezier voor kinderen!
4 ZOMERTIPS De leukste weetjesencyclopedie ter wereld
VOS EN HAAS Een klassieker! Sylvia Vanden Heede schrijft grappige verhalen in een eenvoudige taal over vriendschap, misver standen, enz. De fan tastische illustraties zijn van Thé TjongKhing. Er zijn boeken voor beginnende lezers, voorlees boeken, doeboeken, groeiboeken en een spel.
321 superslimme dingen die je moet weten voor je 13 wordt Mathilda Masters € 20.50 Ontdek het grootste geheim van het mysterieuze stadje Owee aan Zee.
Speel met Vos en Haas en hun vrienden en versla Jak. Het spel van Vos en Haas - Red het ei — € 19.99
De nieuwste Vos en Haas!
Vos en Haas namiddag
Uil maakt het bont Sylvia Vanden Heede en Thé Tjong-Khing € 12.99
zondag 11 juli
@Gazon (meer info op p. 16)
Het geheim van de Malamander Thomas Taylor € 15.99 Een twee meter breed kijk- en zoekboek boordevol dinosaurussen!
STINKHOND Stinkhond beleeft samen met Plattekat allerlei knotsgekke avonturen. Stinkhond is gek en hij stinkt, maar hij heeft een hart van goud. Er zijn al zes avonturen van Stinkhond verkrijgbaar. Help je Stinkhond om Plattekat terug te vinden?
Stinkhond Colas Gutman en Marc Boutavant € 9.99
ZigZag Dinosaurussen Makii € 19.99 60 spelletjes voor kinderen van 3 tot 6 jaar
Mijn kleuter speelt Paulien De Smet € 17.99
14 De zomer van Lannoo
Ontdek de waanzinnige wereld van de waanzinnige boomhut Waanzinnig veel leesplezier!
Waanzinnig veel speelplezier!
Een boomhut zoals die van Andy en Terry heb je nog nooit gezien! Er is een bowlingbaan, een zwembad met reuzen haaien, een geheim laboratorium,… in hun boomhut is alles mogelijk! En in elk boek komen er 13 verdiepingen bij. Waar wacht je nog op? Kom naar boven!
Een boek vol te gekke kruis woordraadsels, woordzoekers, en zoek-de-verschillen.
De waanzinnige boomhut van 130 verdiepingen € 15.99
De waanzinnige boomhut Het doeboek — € 12.99
Het weetjesboek van de illustrator van De Waanzinnige Boomhut
Terry Dentons echt serieus geweldige gids voor alles € 15.99
BOOMHUT-VA N-13-V ERDIEPINGENWOORDZOEKER gestreept Als je alle woorden weg d is nog hebt, zijn er als het goe weer een en sam die r, ove ters 13 let nieuw woord vormen.
WOOR DE N L IJS T APENHUIS BANAAN BLAFFENDE BOWLING CHAOS
DOORETEN KATAPULT LIAAN NEUS POOT
Z
E
E
M
K
G
N
A
A
N
S
R
T
I
I
U
A
L
U
P
W
H
U
O
N
L
B
E
T
I
P
A
E
SLAGROOM NEGEN ZEEAAP ZEEMEERMIN
E
R
M
I
N
A
N
A
B
B
E
E
E
S
U
L
T
Z
G
L
L
A
E
T
E
E
A
I
F
R
O
E
N
G
A
F
O
O
N
G
R
A
E
O
P
O
R
O
N
N
D
P
C
H
A
O
S
D
L
A
E
E
Z
M
L
E
A
OPLOSSI NG: — — — — — — — — — — — — —
Bezoek de Waanzinnige doe-expo! WANNEER: 8/05 - 29/08: 10u - 18u WAAR: Fort Napoleon – Oostende TICKETS: vooraf verplicht reserveren www.dewaanzinnigeboomhut.be
De zomer van Lannoo 15
Lannoo zomert @Gazon Heel de zomer, de leukste events 02/07/2021 Wat hebben vlinders ons te vertellen? Een gesprek met vlinderprofessor Hans Van Dyck
04/07/2021 Kom naar de gezellige Mama Baas-namiddag met workshops voor ouders, peuters en kleuters.*
15/07/2021 Immuun voor kanker? Topdokter Tessa Kerre doorbreekt het taboe
22/07/2021 Ine Maes leert drukbezette ouders tot rust te komen en tijd te maken voor zichzelf
29/07/2021 Een blik achter de schermen van de Speciale Eenheden met terroristenjager Lionel D.
12/08/2021 Arne Quinze gaat in gesprek over zijn levenswerk
19/08/2021 Talentenfluisteraar Luk Dewulf brengt een nieuwe kijk op relaties
08/07/2021 Bestsellerauteur Manu Keirse pleit voor een nieuwe manier van leven
11/07/2021 Beleef een hele namiddag plezier met Vos en Haas: grootmeester Thé Tjong-Khing leert je tekenen, Sylvia Vanden Heede leest voor en andere leuke Vos en Haas-workshops.*
26/08/2021 Pascale Naessens vertelt over the making of van haar boeken
PRAKTISCHE INFORMATIE 19u > Ontvangst 19.30u – 20.15u > Lezing 20.15u > Signeersessie Ticket: € 12 (inclusief zomerse cocktail) *13.30u – 15.30u: eerste groep 16u – 18u: tweede groep Volwassen € 12 Kinderen: € 6 (inclusief zomers drankje en zoetigheid)
De plaatsen zijn beperkt. Scan de QR-code met je smartphone of surf naar www.lannoo.be/agenda/zomerevents.