Issuu

LEZEN LEREN WETEN

Najaar

â€” 2020

Beste lezer, Meer dan ooit vormen boeken dé manier om zinvol te vertragen, om waardevolle informatie tot zich te nemen, om weg te drijven van de onmiddellijke realiteit. We blijven bij Academia Press alles op alles zetten om belangrijke stemmen aan het woord te laten, te prikkelen rond wetenschappelijke thema’s en om docenten en studenten alles in handen te geven om zo aangenaam en efficiënt mogelijk te kunnen bijleren. Dit najaar staat er heel wat moois op het menu. Enkele vaste waarden, zoals de Karakters- en de Vizier-reeks, breiden we uit met sprankelende nieuwe thema’s. Stefanie Van Moen inspireert wie spreekangst ervaart, om te Spreken met impact, terwijl Leen Pollefliet leerlingen en bachelorstudenten een heldere, vlotte en foutloze tekst leert schrijven. Je schaaft nog meer aan je taalvaardigheid met de gloednieuwe boekjes rond Grammatica, Woordenschat, Schrijfstijl en Spelling en leert van de besten (Hans en Toon van The Floor is Yours) hoe je succesvol online presenteert. Verder duiken we opnieuw in de literatuurgeschiedenis met Literatuur in Vlaanderen, SEL, CLW, LLS, de gloednieuwe reeks Griffels, en kun je dankzij Great Poems parels uit de wereldpoëzie (her)ontdekken. Dit alles en veel meer kun je ontdekken in deze najaarsbrochure. Veel lees- en leerplezier! Lies Poignie Uitgever Academia Press

W E T E N S C H A P I N Z A K F O R M A AT â‚Ź 12,50

Een nieuwe reeks die lezers informeert, inspireert en prikkelt om zelf verder na te denken. Scherpzinnige teksten van kritische geesten. www.academiapress.be/vizier-wetenschap-in-zakformaat

De voordelen van vrije migratie

Genuanceerde stem in een actuele discussie Toegankelijk voor een breed publiek Over de inkomenseffecten van migratie

Ongelijk loon voor gelijk werk en een welvaartsverlies van miljarden euro’s. Dat zijn de twee gevolgen van een antimigratiebeleid. Grenzen sluiten voor migranten is onrechtvaardig en inefficiënt. Het zou zelfs kunnen dat migratiebeperking de grootste vorm van discriminatie is tussen mensen, en dat een vrijere migratie de effectiefste maatregel is om extreme armoede uit te roeien en mondiale economische welvaart te bevorderen. Dit zijn sterke uitspraken, en zoals bij alle sterke uitspraken moeten we voorzichtig zijn en kijken of ze gebaseerd zijn op sterke economische en ethische analyses. Daar gaat dit boek over. Is het economisch en ethisch interessant om grenzen open te stellen voor migranten? Zijn er schadelijke neveneffecten van migratie? En zelfs al zijn de economische analyses duidelijk, wat moeten we dan doen met de publieke opinie, de buikgevoelens en bezorgdheden van mensen over vrije migratie?

Marketing De auteur is beschikbaar voor interviews. stijnbruers.wordpress.com

stijn bruers is doctor in de theoretische natuurkunde en ecologie (KULeuven) en de moraalfilosofie (UGent), en master in de beleidseconomie (KULeuven). Voor zijn scherpe opinies over de milieubeweging won hij de SKEPP-prijs 2015.

9 789401 469388

Van dezelfde auteur

Beter worden in goed doen € 24,99 | isbn 978 94 014 5498 8

vizier

KARAKTERS

Filosofie en literatuur in zakformaat

â‚¬10

PRIKKELENDE EN EIGENZINNIGE TEKSTEN DIE UITNODIGEN TOT REFLECTIE EN DISCUSSIE. IN SAMENWERKING MET STUDIUM GENERALE, KAAP EN THEATER AAN ZEE.

WWW.ACADEMIAPRESS.BE/NL/KARAKTERS

Durven we ons eigen denken in vraag te stellen?

Nieuw jaarthema Karakters over het dominante denken Schrijvers en denkers gaan in tegen het status quo Voorstellen voor dekolonisatie van het denken

De reeks ‘Karakters’ buigt zich over het thema ‘Dominantie’. Doordat we bepaalde denkkaders en verdelingen van de macht in stand houden, is er zinvolle kennis die ons niet bereikt. Gelukkig zijn er steeds opnieuw denkers, schrijvers, kunstenaars, wetenschappers en burgers die tegen deze status quo ingaan. Kunnen we stellen dat er niet die éne waarheid is en dat meerstemmigheid een plaats aan tafel heeft? Warda El Kaddouri, redacteur bij de Groene Amsterdammer en literatuurwetenschapper, bijt de spits af en zoomt in op literatuur en dominantie. Olivia Rutazibwa komt met inzichten rond dominantie in de geschiedenis en dekolonisering. ~ ‘Karakters’ is een initiatief van Studium Generale, HoGent, Academia Press, KAAP en Theater aan Zee.

9 789401 471541

9 789401 471534

warda el kaddouri is redacteur bij de Groene Amsterdammer en literatuurwetenschapper. olivia rutazibwa is doctor in de politieke wetenschappen en voormalig Afrikaredacteur bij MO*. Ze is docente Internationale Ontwikkelingssamenwerking aan de University of Portsmouth.

karakters

9 789401 460453

Toegankelijke inleiding tot Darwins

Geschiedenis van het evolutionair denken Invloed van de mens op evolutie Geschreven door een specialist

evolutietheorie

Voor wie aandachtig naar de natuur kijkt, is evolutie het grootste spektakel ter wereld. Maar het helpt om een gids te hebben die je op de complexe schoonheid en de boeiende logica wijst. Dominique Adriaens vertelt het verhaal van de evolutietheorie, van de eerste vage ideeën van vroege natuurfilosofen tot Darwins cruciale inzicht en de wetenschappers die zijn inzichten verder geperfectioneerd hebben. ~ Dit boek legt de basisprincipes van evolutie toegankelijk uit, voor iedereen die geïnteresseerd is in Darwins even geniale als gewaagde idee. Hij illustreert de theorie met fascinerende voorbeelden uit de dieren- en plantenwereld. Biologische voorkennis is niet vereist.

dominique adriaens is professor aan de vakgroep Biologie van de Universiteit Gent. Hij is onder meer gespecialiseerd in de morfologie van de gewervelden.

Marketing De auteur is beschikbaar voor interviews.

wetenschap

9 789401 469173

Til je speaking skills naar een hoger niveau

Nooit meer zenuwachtig voor een presentatie Vol praktische tips en laagdrempelige oefeningen Logopediste en coach Stefanie Van Moen begeleidt je stap voor stap

Ben je bang dat jouw stem verloren gaat in de massa? Krijg je klamme handen alleen al van de gedachte om een speech te geven of een vergadering te leiden? En hoe blijf je jezelf voor een publiek? ~ ‘Spreken met impact’ helpt je om je sprekersvaardigheden te ontwikkelen en te verfijnen zonder dat je je authenticiteit verliest. Stefanie Van Moen weet als logopediste maar al te goed hoe belangrijk ademhaling en stemgebruik zijn bij het spreken. Ze geeft heel wat tips en oefeningen om je zenuwen onder controle te krijgen en op een professionele manier jouw ideeën over te brengen. ~ In dit boek leer je over de kracht van je stem, over succesvol en zonder zenuwen spreken voor een klein en groot publiek. Zodat je echt zichtbaar en hoorbaar wordt.

stefanie van moen is logopediste en stemcoach. Vanuit haar praktijk Vox Consult geeft ze individuele trainingen, workshops en lezingen over stemgebruik en presentatietechnieken.

Van dezelfde auteur

Stem in transitie € 29,99 | isbn 978 94 014 5763 7

Marketing De auteur is beschikbaar voor interviews. www.voxconsult.be

communicatie

9 789401 460071

Een helder, vlot en foutloos verslag schrijven

Erger je je eraan dat leerlingen en studenten het steeds moeilijker vinden om (correct) te schrijven? Vind je zelfs dat ze niet meer kunnen schrijven? ~ Schrijven is niet enkel juiste zinnen formuleren volgens de grammaticaregels of woorden correct spellen. Neen, schrijven is meer. Een goed verslag, een geslaagd eindwerk of een sterke bachelorproef schrijven is ook degelijk opzoekingswerk verrichten, bronnen op de juiste manier weergeven, teksten indelen in alinea’s, zinnen in de gepaste stijl schrijven en documenten aantrekkelijk opmaken. Jonge mensen die een verslag, eindwerk of bachelorproef moeten afwerken, worstelen dan ook vaak met alles wat van hen verwacht wordt. ~ Eindwerkexperte Leen Pollefliet gooit deze beginnende schrijvers met ‘SOS schrijven’ een reddingsboei toe. Aan de hand van de BETERmethode helpt ze studenten en leerlingen hoe ze aan een onderzoek beginnen, hoe ze juist refereren en hoe ze een tekst duidelijk en correct opbouwen, schrijven en opmaken. De ontelbare praktijkvoorbeelden maken deze gids direct bruikbaar.

Van de auteur van de bestseller Schrijven Op maat van leerlingen aso, bso, tso en bachelorstudenten Online leerplatform met e-book en kant-en-klare videolessen

leen pollefliet is als hoofdlector Communicatie verbonden aan de Universiteit Gent (Faculteit Ingenieurswetenschappen en Architectuur) en traint er al meer dan dertig jaar ingenieursstudenten in communicatieve vaardigheden. Ze ontwikkelde een succesvolle communicatieleerlijn en begeleidt studenten die verslagen, bachelor- en masterproeven schrijven. Daarnaast geeft ze regelmatig gastcolleges over scripties schrijven en over presenteren aan andere universiteiten en aan verschillende hogescholen.

Van dezelfde auteur

Schrijven: van verslag tot eindwerk € 29,99 | isbn 978 94 014 5259 5

30.000 ex. verkocht

Schrijven: van verslag tot eindwerk – do’s & don’ts is een praktische gids waarmee studenten uit het hoger onderwijs elke schrijfopdracht tot een goed einde kunnen brengen. Inclusief e-boek, videolessen en interactieve schrijfen spellingsoefeningen.

communicatie

9 789401 472227

Vlot online presenteren in

Vervolg op The Floor is Yours Eerste gids over online presenteren Handige tips, aantrekkelijke schrijfstijl

coronatijden

Een wereldwijde pandemie waardoor je je thesis of doctoraat online moet verdedigen? Een vergadering van thuis uit? Of een online les voor studenten uit alle windstreken? Er zijn verschillende redenen waarom je een online presentatie moet geven. ~ Maar hoe pak je dat aan? Hoe houd je de aandacht van je publiek vast en zorg je ervoor dat ze volhouden tot het einde? Want vergis je niet: online is je publiek nog sneller afgeleid dan in het echte leven. ~ In de opvolger van hun populaire boek The Floor is Yours leggen Hans Van de Water en Toon Verlinden uit hoe je een online presentatie structureert, waar je best op let wanneer je jouw verhaal samenstelt en hoe je zorgt voor een sterke performance. Het is een overzichtelijke gids die helpt om typische frustraties en valkuilen te vermijden, zodat je ook in moeilijke omstandigheden kan scoren bij je publiek.

hans van de water is internationaal presentatiecoach en expert wetenschapscommunicatie. Hij is de oprichter van De Wetenschapsbattle, een project waarbij onderzoekers werk aan lagereschoolkinderen presenteren. toon verlinden is behalve internationaal presentatiecoach en expert wetenschapscommunicatie ook freelance wetenschaps- en reisjournalist. Hij is ook organisator van het wetenschapsfestival Sound of Science.

Van dezelfde auteurs

The Floor is Yours – 2de editie € 25,99 | isbn 978 94 014 5708 8

communicatie

Toegankelijke boekjes voor studenten of professionals

Aantrekkelijke vormgeving Vol praktische oefeningen om jezelf te testen

9 789401 462815

Liesbet De Vuyst & Danielle De Smet FRIS JE GRAMMATICA OP € 9,99 | september 2020 | paperback 170 x 240 x 4 mm | ca. 70 pp. | nur 113 isbn 978 94 014 6281 5 Themacode: CJBG, YPCA4

9 789401 464215

Liesbet De Vuyst & Danielle De Smet SCHAAF JE SCHRIJFSTIJL BIJ € 19,99 | september 2020 | paperback 170 x 240 x 11 mm | ca. 200 pp. nur 113 | isbn 978 94 014 6421 5 Themacode: CJBG, YPCA22

Liesbet De Vuyst & Danielle De Smet SPIJKER JE SPELLING BIJ € 14,99 | september 2020 | paperback 170 x 240 x 9 mm | ca. 150 pp. | nur 113 isbn 978 94 014 6282 2 Themacode: YPCA23

9 789401 464208

liesbet de vuyst doceert Nederlands in de opleiding Journalistiek van de Arteveldehogeschool. danielle de smet studeerde Germaanse filologie aan de UGent en doceerde jarenlang Nederlands aan de opleiding Communicatiemanagement van de Arteveldehogeschool.

9 789401 462822

Met een grondige beheersing van het Nederlands kom je overal goed voor de dag. Deze reeks, die voortkomt uit het gekende Handboek en Werkboek Nederlands, helpt het taalgebruik van studenten hoger onderwijs weer op te krikken. ~ Naast een stevige opfrissing van grammatica en spelling leert de student zijn woordenschat uitbreiden aan de hand van verschillende thema’s. In het nieuw samengestelde deel over schrijfstijl laten de auteurs zien hoe de student een degelijke tekst schrijft voor zijn specifieke doelpubliek. ~ De theorie wordt uitgelegd met talloze voorbeelden, en de student kan zichzelf testen met de vele oefeningen die in de boekjes zijn voorzien.

Fris je kennis van het Nederlands op

Liesbet De Vuyst & Danielle De Smet BREID JE WOORDENSCHAT UIT € 12,50 | september 2020 | paperback 170 x 240 x 6 mm | ca. 100 pp. nur 113 | isbn 978 94 014 6420 8 Themacode: CJBG, YPCA23

communicatie

De artistieke koers van Vooruit

Tweede publicatie in reeks ‘Vooruitopia’ Opvolger van Hind Fraihi als ‘writer-in-residence’ Vinger aan de pols van een samenleving in verandering

Sinds de opening van Vooruit in 1913 heeft zowel het gebouw als het publiek dat het aantrekt meerdere transformaties ondergaan. De functie van een gebouw is onlosmakelijk verbonden met de mensen die zich erin bewegen. Omgekeerd is de uitstraling van een pand, via de architectuur, ook gecodeerd en zullen deze codes uitnodigend of juist afstotend geïnterpreteerd kunnen worden. Deze zaken, naast nog vele andere, maken van een plek als Vooruit niet alleen een dak boven vele hoofden, maar ook een ideologie van marmer en hout: werkverschaffing, volksverheffing, verbroedering en creatie zijn allemaal mogelijk dankzij de ruimte en de regels van die ruimte. ~ Nu de coronacrisis ervoor heeft gezorgd dat Vooruit, samen met alle andere theaters, publieke huizen en culturele spots, haar deuren heeft gesloten, speelt de vraag op: wat is de functie van een gebouw zonder de mensen die erin rondlopen, en hoe staat dit in verhouding tot de vele functies die Vooruit al heeft gehad? simone atangana bekono (1991) schrijft proza en poëzie en publiceerde in samenwerking met Uitgeverij Wintertuin en Lebowski Publishers Hoe de eerste vonken zichtbaar waren, een bundeling gedichten en brieven die haar verhouding tot thema’s als ras, gender, identiteit en het kunstenaarschap onderzoekt.

9 789401 472913

humane wetenschappen

Een andere kijk op radicalisering

Actieonderzoek in samenwerking met Brusselse jongeren De auteurs graven naar de oorzaken van ‘radicalisering’ Interdisciplinaire samenwerking tussen onderzoekers en jeugdwerkers

Radicalisering is vandaag een bijzonder gevoelig maatschappelijk thema, dat in één adem genoemd wordt met terreurgeweld, islam of jongeren met een migratie-achtergrond. Die jongeren voelen zich daardoor geviseerd en gestigmatiseerd. Bovendien ontbreekt hun stem vaak in het discours. ~ Radicalisering legt de focus niet op het verklaren van (zelf)destructief gedrag bij jongeren en het opsporen van radicalisering. Het gaat daarentegen over het samen betekenis geven aan de leefwereld van jongeren in transitie en het benoemen van maatschappelijke kwetsbaarheid en de diepe levenskwetsuren die daaruit voortvloeien: afwijzing, verlatenheid, vernedering, verraad en onrechtvaardigheid.

Marketing De auteurs zijn beschikbaar voor interviews.

9 789401 462082

erik claes is senior-onderzoeker aan Odisee Hogeschool, opleiding sociaal werk. mattias de backer is postdoctoraal onderzoeker aan de universiteiten van Leuven en Luik, criminoloog en stadsgeograaf. ali moustatine is voormalig jeugdwerker bij de Brusselse jeugdorganisatie D’broej en is werkzaam in de Vereniging voor Marokkaanse Jongeren. tom flachet is jeugdwerker bij de D’broej en bokstrainer bij de Brussels Boxing Academy.

mens en maatschappij

9 789401 469814

Onze grootste

Ontstaan vanuit het nieuwe Postgraduaat School of Thinking (VUB)

uitdaging als mens?

Revolutionaire ideeën, concepten en onderzoek, samengebracht om uitzonderlijke denkers op te leiden

Beter denken!

Focus op ‘Sapiens’ in ‘Homo Sapiens’

In een wereld die ons confronteert met steeds complexere problemen, maakt de kwaliteit van ons denken het verschil. Individuen, samenlevingen en culturen staan voor de uitdaging om manieren van denken te ontwikkelen die vooruitziender en inzichtelijker zijn dan wat binnen de normale verwachtingen ligt. En om daarvan de nieuwe norm te maken. We moeten leren hoe we buitengewone intelligentie kunnen mobiliseren en toepassen, een denken dat voortdurend de eigen grenzen overschrijdt. ~ De nieuwe ‘School of Thinking’ aan de VUB is een experimenteel programma dat als missie heeft om mensen uit te dagen precies dat na te streven. Deze opleiding ontwikkelt een innovatieve combinatie van activerende methodes en cognitieve strategieën, praktijken en gewoontes, die eigen zijn aan uitzonderlijke denkers. ~ Dit boek nodigt het publiek uit om de studenten van de ‘School of Thinking’ te vergezellen in hun avontuur. De lezer vindt in deze publicatie een brede waaier aan interdisciplinair onderzoek en discussies die plaatsvonden binnen de opleiding. Hierdoor biedt het boek een unieke inkijk in een springlevend academisch project, waarbij de ‘Sapiens’ in ‘Homo Sapiens’ bloedserieus wordt genomen.

marta lenartowicz is Sociaal Wetenschapper aan het Centrum Leo Apostel (VUB) en verantwoordelijk voor het Postgraduaat School of Thinking. Ze behaalde een PhD in Social Change en een Master Filologie aan de Jagiellonian University in Kraków. In haar onderzoek focust ze op wereldbeelden, identiteiten en sociale systemen. weaver d.r. weinbaum is een onderzoeker aan het Centrum Leo Apostel (VUB) en co-creator van de School of Thinking. Hij behaalde een PhD in Interdisciplinaire Studies, Filosofie, Psychologie en Wetenschappen aan de VUB, en een MSc. in Computer Engineering aan de Tel Aviv University. Zijn onderzoek focust zich op Filosofie van de geest, Openended Intelligence, Cognitieve Wetenschappen en Cognitieve Ontwikkeling, Metafysica, Complexiteit, Cybernetics en Evolutie.

Marketing schoolofthinking.be schoolofthinking.pub

filosofie

Hoe kunnen we ons consumptiepatroon veranderen?

Thema’s als de klimaatverandering, duurzaamheid en de circulaire economie beheersen de actualiteit. Ook in de designwereld hebben niet alleen jonge ontwerpers, maar ook grote huizen steeds meer oog voor het gebruik van alternatieve, meer duurzame materialen en het end of life-aspect van hun producten. Hoewel dat zeker een stap in de goede richting is, wil deze publicatie nog verder gaan. ~ Meer dan te focussen op het product zelf gaat dit boek dieper in op de emotionele, irrationele band die gebruikers met een meubel of object hebben, en de manier waarop deze relatie kan worden vormgegeven. Het doel is om op basis van daaruit afgeleide, innovatieve parameters meubels te ontwerpen die mensen hun hele leven lang kunnen en willen gebruiken. ~ Dit boek is geschreven in het Engels en het Nederlands.

9 789401 470681

ontwerp

Prachtig vormgegeven, vol inspirerend beeldmateriaal Op weg naar een duurzame manier van ontwerpen Geschreven door gerenommeerde onderzoekers van KASK/School of Arts

Prof. Dr. dirk van gogh is verbonden aan de Universiteit Antwerpen en KASK/School of Arts van HoGent. Hij onderzoekt educatieve creatiemethoden voor duurzaam en sociaal-maatschappelijk verantwoord ontwerpen. Op basis van interviews met hem en de andere onderzoekers - kunstenares en modeontwerpster marina yee, interieurarchitect christophe sonck, performance kunstenaar helena dietrich en biochemicus maría boto ordóñez – bracht elien haentjens de bevindingen tekstueel samen.

Aanstekelijke passie voor poëzie

Reis langs de wereldpoëzie Meepraten over gedichten die je nooit gelezen hebt Samengesteld door poëziespecialisten

Waarom spreekt dat ene gedicht ons zo aan? En hoe praat je over poëzie zonder te struikelen over je eigen woorden? ~ Twaalf specialisten en literatuurliefhebbers maken je wegwijs in de begeestering van de dichtkunst. Ze laten de mooiste passages tot je spreken, geven gedichten klank en betekenis via uitleg over de context en geven tal van verwijzingen naar film, literatuur en muziek. ~ Weet je niet wat zeggen over Les fleurs du mal van Baudelaire? Wil je graag de Edda nog een kans geven, maar verloopt de kennismaking stroef? En wat hadden Emily Dickinson en Georg Trakl ook alweer te zeggen in hun gedachten? Praat mee over al deze taalwonderen en laat jezelf in verleiding brengen om steeds meer (over) gedichten te lezen.

Van dezelfde auteurs

Great Plays € 24,99 | isbn 978 90 382 2652 1 Great Books € 24,99 | isbn 978 90 382 2628 6

9 789038 226514

koen de temmerman is onderzoeksprofessor aan de vakgroep Letterkunde, afdelingen Latijn & Grieks van de Universiteit Gent, is gespecialiseerd in antieke fictieliteratuur. julie van pelt is onderzoekster aan de vakgroep Letterkunde, afdeling Grieks, en bestudeert performance in het vroeg-Byzantijnse rijk vanuit het oogpunt van christelijke heiligenliteratuur.

taal & letterkunde

Feestelijke publicatie ter ere van 50 jaar VUB

Met bijdrage van rector Caroline Pauwels Hoe komt ‘de universiteit’ aan bod in de literatuur? Onderworpen aan academische peer review

De universitaire wereld spreekt al sinds vroegmoderne tijden tot de verbeelding van literaire auteurs. Vooral in de Anglo-Amerikaanse literatuur vierde de campus novel hoogtij als een satirische ontleding van de microkosmos op de campus. Maar ook in andere taalgebieden is campusfictie te vinden, die bovendien vaak expliciet op de populaire Anglo-Amerikaanse voorbeelden reageert. ~ De bijdragen in deze bundel beschouwen de ontwikkelingen van het genre in een internationaal perspectief. Daarbij komen zowel de populaire Engelstalige voorbeelden ter sprake als minder bekende literatuur uit niet-Engelstalige landen. Ook hybride en intermediale genres zoals filosofische memoires, detectives, internetliteratuur en blogs die de grenzen tussen feit en fictie aftasten komen aan bod.

janna aerts doceert onderzoeksmethodologie en Nederlandse letterkunde aan de Vrije Universiteit Brussel en Université Libre de Bruxelles. inge arteel doceert Duitstalige letterkunde aan de Vrije Universiteit Brussel. janine hauthal is postdoctoraal onderzoeker van het FWO en start in oktober 2020 als docent voor intermediale studies aan de Vrije Universiteit Brussel.

9 789401 463096

literatuuronderzoek

Literaire reeksen in de kijker

Bijdragen van (internationale) academische specialisten Publicaties onderworpen aan peer review Nieuwe inzichten uit de taal- en letterkunde

Binnen deze literaire reeksen verschijnen monografieën en thematische bundels die het resultaat zijn van zowel individuele studies als van samenwerkingen tussen wetenschappers die werkzaam zijn in de taal- en letterkunde.

9 789401 471558

9 789401 471565

9 789401 458177

Gwennie Debergh CLW 12 – LITERATUUR EN RELIGIE € 29,99 | december 2020 paperback | 160 x 240 x 7 mm ca. 125 pp. | nur 622 isbn 978 94 014 7156 5 Themacode: DS

Paola Gentile & Dolores Ross LLS 13 – GRENSVERLEGGENDE BEELDEN € 32,50 | november 2020 paperback | 170 x 140 x 14 mm ca. 192 pp. | nur 622 isbn 978 94 014 5817 7 Themacode: CFP

literatuuronderzoek

De verbondenheid tussen wetenschap en menselijke ervaring

Inspirerend werk voor vertalers en vertaalwetenschappers Eerbetoon aan vertaalwetenschapper Raymond van den Broeck Anekdotische passages verweven met een wetenschap die met zichzelf worstelt

Mijn trage reistocht door de nacht is het eerste boek in de reeks Griffels, die voortbouwt op het werk van Raymond van den Broeck, een van de grondleggers van de vertaalwetenschap. In zijn werk behandelt Van den Broeck verschillende thema’s: het vertalen van poëzie, de verbindingen tussen vertaling en schilderkunst, de vertaaldidactiek ... ~ Aan de hand van zijn boeken en artikelen zal de reeks Griffels proberen om het denken over vertalen voort te zetten.

winibert segers en henri bloemen zijn verbonden aan de KULeuven. Naast het begeleiden van vertaalateliers doen ze onderzoek in het domein van de vertaaltheorie.

9 789401 471985

vertaalwetenschap

Comment articuler

Alles over signaalwoorden in het Frans

les idées d’un texte?

Gericht op verschillende taalniveaus Met oefeningen voor zelfstudie

Signaalwoorden vormen een belangrijk onderdeel van een vlot geschreven tekst. Ze zorgen voor structuur en verbinden de zinnen en paragrafen met elkaar. De Franse taal beschikt over een wijd palet genuanceerde connectoren. Dit boek biedt een overzicht van de meest voorkomende signaalwoorden die worden gebruikt om ideeën op een gestructureerde en genuanceerde manier te formuleren. Ook zelfstandige naamwoorden en werkwoorden komen daarbij aan bod. Door een gevarieerde waaier aan oefeningen kunnen de signaalwoorden zelfstandig worden ingeoefend. ~ Het boek richt zich tot Nederlandstalige studenten die Frans studeren in het hoger onderwijs. De lijsten zijn opgedeeld in verschillende niveaus: van semi-gevorderd tot vergevorderd.

brunehilde ammann, amaury de sart, laurence swaelens en griet theeten zijn verbonden aan de vakgroep Vertalen, tolken en communicatie van de Universiteit Gent.

9 789401 469425

franse taalvaardigheid

Herwerkte handboeken (september 2020)

ECONOMIE VANDAAG 2020 Ivan De Cnuydt & Sonia De Velder isbn 978 94 014 6927 2 | € 32,50

EEN PLATTEGROND VAN DE MACHT 2020 Carl Devos isbn 978 94 014 6929 6 | € 45

FINANCIËLE WISKUNDE 2020 Christa Sys & Karine Van Biesen isbn 978 94 014 6932 6 | € 34,99

BESTEL ONZE ONDERWIJSBROCHURE

TOERISMECODEX 2020 Jos Speybrouck & Marianne Van Eetvelt isbn 978 94 014 6933 3 | € 39,99

PERSONEEL IN GOEDE HANDEN Pascal Roskam isbn 978 94 014 6031 6 | € 29,99

Interesse in alle handboeken die uitgeverij Academia Press in haar aanbod heeft? Stuur een mailtje naar info@academiapress.be en we sturen je meteen onze uitgebreide handboekencatalogus toe.

Verschijningslijst MENS EN MAATSCHAPPIJ Titel

——————————————————————————————————————————————————————————————

Open grenzen Dominantie (Af)leren

——————————————————————————————————————————————————

—————————————————————————————————————————————————————

————————————————————————————————————————————————————————

Vooruitopia

—————————————————————————————————————————————————————

‘Radicalisering’

————————————————————————————————————————————————

Auteur

Verschijning

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Stijn Bruers

Warda El Kaddouri Olivia Rutazibwa

oktober

......................................................................................................

november

.................................................................................

september

..........................................................................

.................................................................................

Erik Claes, Tom Flachet, Ali Moustatine,

..........................................................................

Simone Atangana Bekono

....................................................

september

..........................................................................

.................................................................................

——————————————————————— Mattias de Backer & BIM Collectief The practice of thinking Relational design

—————————————————————————————————————

——————————————————————————————————————————————

Marta Lenartowicz & Weaver D.R. Weinbaum Dirk van Gogh e.a.

december

..........................

verschenen

....................................................................

WETENSCHAP Titel

——————————————————————————————————————————————————————————————

Evolutie

——————————————————————————————————————————————————————————

Auteur

Verschijning

Dominique Adriaens

oktober

....................................................

......................................................................................................

PG 6

COMMUNICATIE Titel

——————————————————————————————————————————————————————————————

Spreken met impact

——————————————————————————————————————————

Auteur

Verschijning

Stefanie Van Moen

oktober

......................................................................................................

PG 8

september

Toon Verlinden & Hans Van de Water

september

Breid je woordenschat uit

———————————————————————————————————

Danielle De Smet & Liesbet De Vuyst

..........................................................................................................

september

Fris je grammatica op

————————————————————————————————————————

Danielle De Smet & Liesbet De Vuyst

..........................................................................................................

september

———————————————————————————————————————

Danielle De Smet & Liesbet De Vuyst

..........................................................................................................

september

—————————————————————————————————————————

Danielle De Smet & Liesbet De Vuyst

..........................................................................................................

september

SOS schrijven

——————————————————————————————————————————————————

Hoe presenteer je online?

Schaaf je schrijfstijl bij Spijker je spelling bij

———————————————————————————————————

Leen Pollefliet

....................................................

.........................................................................................................

..........................................................................

TAAL- EN LETTERKUNDE Titel

——————————————————————————————————————————————————————————————

Great poems

————————————————————————————————————————————————————

Campusfictie

———————————————————————————————————————————————————

LLS 13 Grensverleggende beelden

————————————————————————

SEL 14 Oproer in de Nederlandse letteren

——————————————

Auteur

Verschijning

Koen De Temmerman & Julie Van Pelt

Janna Aerts, Inge Arteel & Janine Hauthal Dolores Ross & Paola Gentile

PG 21

september

..........................................................................

november

.................................................................................

november

.................................................................................

december

.................................................................................

....................................................................

.....................................................................................................................................................................................

Gwennie Debergh, Nele Janssens

....................................................

september

...................................................................................................

..........................................................................................................................................

..........................................................................

& Lieselot De Taeye CLW 12 Literatuur en religie

———————————————————————————————

Griffels 1 ... mijn trage reistocht door de nacht Les liens logiques

————————

—————————————————————————————————————————————

Gwennie Debergh

Winibert Segers & Henri Bloemen

september

.....................................................................................................................................

Brunehilde Ammann, Amaury de Sart,

——————————————————————— Laurence Swaelens & Griet Theeten

................................................................................................

..........................................................................

ACADEMIA PRESS

VERKOOP & DISTRIBUTIE BELGIË

VERKOOP, DISTRIBUTIE & MARKETING NEDERLAND

Ampla House Coupure Rechts 88

Commercieel directeur

9000 Gent

Katrien Beeusaert

info@academiapress.be

katrien.beeusaert@lannoo.be

Uitgeverij TerraLannoo

T +32 (0)9 233 80 88

Papiermolen 14-24

academiapress

Verkoop binnendienst

3994 DK Houten

@AcademiaPress

T 0032 (0)51 42 42 72

Postbus 97 – 3990 DB Houten

Academia Press

boekbestellingen@lannoo.be T +31 (0)30 300 04 00

academiapress

Uitgever

Verantwoordelijke retours

info@terralannoo.nl

Ann Torck

www.terralannoo.nl

retours@lannoo.be

terralannoo

Lies Poignie lies.poignie@academiapress.be

@TerraLannoo

GSM +32 (0)486 75 05 83

UITGEVERIJ LANNOO

Verkoop binnendienst

Redacteurs

Kasteelstraat 97

verkoop@terralannoo.nl

Isaac Demey

8700 Tielt

T +31 (0)30 300 04 40

isaac.demey@academiapress.be

T +32 (0)51 42 42 11

Jasper Kelderman

info@lannoo.be Freya Maenhout freya.maenhout@academiapress.be

Sales en Marketing Manager

www.lannoo.com

Jenneke van Mourik

Uitgeverij Lannoo

jenneke.vanmourik@terralannoo.nl

@Lannoo

T +31 (0)6 54 36 89 42

Productiecoördinator Mieke Dhulst

Pers en promotie

mieke.dhulst@academiapress.be

Geraldine de Keizer geraldine.dekeizer@lannoocampus.nl

Communicatie & Office Manager Leen Baetens leen.baetens@academiapress.be Vertegenwoordiger LannooCampus & Academia Press Leen Wouters leen.wouters@academiapress.be GSM +32 (0)474 07 48 79

De samenstelling van deze catalogus werd afgesloten op 15 juni 2020. Prijzen, omvang en verschijningsdata worden onder voorbehoud meegedeeld. Artikelnummer catalogus: 04148

1909—

0 ex.)

— Persoonlijke Actualiteit —

Lanno wordt en sch jou…

Lannoo wordt

ACTIE LOOPT

N VA

02 0

G ZO

ORR

AAD STREKT

en dat vieren we!

e voorraad strekt. Alle s. Alle boeken worden

—2020

5 410574

913128

…