De reisgidsen in de reeks
hebben slechts één doel: jou stress besparen bij het voorbereiden van je vakantie (uitstippelen van routes, overnachtingsplaatsen zoeken, enz.). Dat doel bereiken ze door zich te beperken tot de absolute hoogtepunten en beste adressen in een streek, zodat je niet urenlang op het internet en in reisgidsen hoeft te lezen.
Elke gids is samengesteld door een team van auteurs en redacteuren die de bestemming door en door kennen en dus de nodige praktische informatie, de beste routes en bestemmingen op een bondige, heldere manier aan je kunnen voorstellen. Ze suggereren verschillende rondritten, vertellen je wat je onderweg het beste bezoekt en verklappen je hun favoriete adressen.
Deze gids stelt je de klassieke reis langs de absolute hoogtepunten voor, van de hoofdstad Edinburgh naar het legendarische eiland Skye, met tussenstops in het bruisende Glasgow, het mysterieuze Loch Ness en de distilleerderijen van Speyside. Heb je zin in meer? Ga dan op verkenning in de buurt van Edinburgh of maak een roadtrip door het uiterste noorden van de Highlands, weg van de mensenmassa’s!
100% SCHOTS
Wil je weten welke adressen de Schotten zelf het meest op prijs stellen? Je herkent ze aan dit hartje. Ze werden uitgekozen door Sarah Lachhab. Ze woont sinds 2015 in Edinburgh. Schrijven en geschiedenis zijn haar passies en ze deelt haar avonturen in Schotland, en ook leuke adressen, op haar blog www.frenchkilt.com.
INFORMATIE OVER DE BREXIT
Het Verenigd Koninkrijk heeft de Europese Unie verlaten en daardoor zijn er voor reizigers heel wat dingen veranderd. Info op https://www.visitbritain.com/nl/nl/ plan-jouw-reis/reizen-naar-groot-brittannie/reizen-naar-groot-brittannie-na-brexit.
SCHOTLAND
DE MEEST PRAKTISCHE TER WERELD REISGIDS
4 INHOUD PRAKTISCHE INFORMATIE Schotland in een notendop 6 Hoe kom je er? 7 Klimaat 8 Met de auto reizen 10 Met het openbaar vervoer reizen 12 Met de veerboot reizen 14 Waar overnachten? 15 Budget 16 In Schotland verblijven 18 Feesten en vrije dagen 20 Veiligheid en gezondheid 21 KENNISMAKING MET SCHOTLAND Ongerepte natuurpracht 22 De lochs van Schotland 24 De mooiste panorama’s 26 Buitenactiviteiten 28 De mooiste kastelen 30 Schotse symbolen 32 Mythen en legendes 34 De mooiste dorpen 35 Filmlocaties 36 Culinaire specialiteiten 38 Schotse whisky 39 Een beetje geschiedenis 40 SCHOTLAND BEZICHTIGEN DE HOOGTEPUNTEN VAN SCHOTLAND 44 2 weken Edinburgh 46 Excursie: Pentland Hills 58 > Route Edinburgh-Glasgow 60 Glasgow 62 Excursie: Isle of Bute 80 > Route Glasgow-Loch Lomond 82 Loch Lomond 84 > Route Loch Lomond-Oban 92 Oban en de eilanden 94 Oban 96 Mull, Iona en andere Hebriden 100 > Route Oban-Fort William 104 Fort William en omgeving 106 > Route Fort William-Isle of Skye 114 Isle of Skye 116 > Route Isle of Skye-Inverness 124 Inverness en Loch Ness 126 Inverness 128 Loch Ness 132 Excursie: In het spoor van de Schotse geschiedenis 134 > Route Inverness-Pitlochry 136
5 Pitlochry en omgeving 138 Excursie: Naar de kust van Aberdeenshire 144 > Route Pitlochry-Edinburgh 146 IN EN ROND EDINBURGH 148 7 ideeën in de buurt Dean Village en Leith 150 Het schiereiland Fife 156 De wereld van Outlander 160 Dundee 164 Stirling 168 The Lothians 172 The Borders 176 ROADTRIP OVER DE NORTH COAST 500 180 5 dagen Van Inverness naar Wick 186 Van Wick naar Durness 188 Van Durness naar Ullapool 190 Van Ullapool naar Applecross 192 Van Applecross naar Inverness 194 REGISTER 202
Quiraing, op het eiland Skye
SCHOTLAND IN EEN NOTENDOP
Constituerend land van het Verenigd Koninkrijk Hoofdstad: Edinburgh
1 uur en 40 min. vliegen naar Edinburgh of Glasgow vanuit België en Nederland
Geldig paspoort Sinds de Brexit is uitsluitend een ID-kaart niet voldoende
Tijdsverschil -1 uur 14.00 u in Brussel/ Amsterdam = 13.00 u in Edinburgh
Taal: Engels (maar je kunt ook Gaelic en Schots horen en lezen)
Pond sterling (£) meestal kortweg ‘pound’ genoemd
5,5 miljoen inwoners
Oppervlakte 80.000 km2, dus net iets groter dan België en Nederland samen
Een koe van het ras Schotse hooglander
HOE KOM JE ER?
MET HET VLIEGTUIG
● Vier internationale luchthavens, naar drie daarvan gaan rechtstreekse vluchten: Edinburgh, Glasgow en Aberdeen. Edinburgh Airport en Glasgow Airport zijn het meest praktisch voor de routes die wij voorstellen.
● Duur vlucht: ca. 1 uur en 40 min. naar Edinburgh en Glasgow.
● Inverness Airport kan interessant zijn voor de roadtrip over de NC500 (vlucht met overstap in Londen, Manchester, Stornoway of Belfast).
PRIJS VLIEGTICKET H/T
• Naar Edinburgh
€ 200 Gemiddelde prijs
€ 150 Uitstekende prijs
€ 100 Een koopje!
• Naar Glasgow
€ 230 Gemiddelde prijs
€ 180 Uitstekende prijs
€ 100 Een koopje!
Je kunt je vluchten het best ruim van tevoren reserveren, zeker in het hoogseizoen (juli-augustus).
● Met de Eurostar naar London St Pancras. Res. via www.eurostar.com
● Dan de trein naar Edinburgh of Glasgow (ca. 4 uur), meestal vanaf het station King’s Cross (op wandelafstand van St Pancras).
● Reserveren via www.scotrail.co.uk
● Gemiddelde prijs Eurostar + trein: € 150 tot 400 per pers. (reserveren!).
● Vanuit Edinburgh en Glasgow aansluiting naar andere steden in Schotland.
7
NOORDZEE IERSE ZEE ATLANTISCHE OCEAAN Edinburgh Glasgow Inverness Aberdeen 40 80 km 0 SCHOTLAND ENGELAND NOORDIERLAND
MET DE TREIN
KLIMAAT
IN WELK SEIZOEN REIS JE NAAR SCHOTLAND?
Het beste in de lente of de herfst. De temperaturen zijn dan zacht (7-13 °C) en de prijzen minder hoog.
In de zomer: de warmste maanden (15-23 °C), lange dagen en veel licht, maar veel toeristen en de prijzen schieten omhoog.
In de winter: weinig licht, vochtig en koud, veel bezienswaardigheden zijn gesloten.
NEERSLAG
Een zeeklimaat, de jaarlijkse hoeveelheid neerslag is vergelijkbaar met die in België en Nederland.
Het weer kan erg wisselvallig zijn. Uit het niets kan het opeens beginnen te regenen. Laat je niet verrassen!
In de winter sneeuwt het op de toppen van de Highlands.
GEMIDDELDE TEMPERATUREN (min./max.)
5-8/20-25 °C in Edinburgh
2-5/18-22 °C in Inverness
De vuurtoren van Stoer Head
ONGEREPTE NATUURPRACHT
Het eiland Skye blz. 116
Bizarre rotsformaties, kapen, kliffen en watervallen, dit eiland pakt uit met landschappen waarvan je denkt dat ze niet kunnen bestaan. Een waar wandelparadijs!
Doorkruis deze grote vulkaanvallei en stop onderweg om foto’s te maken van The Three Sisters, drie indrukwekkende, steil oprijzende pieken.
Isle of May blz. 158
Dit kleine eiland voor de Firth of Forth, het estuarium van de Forth, is een natuurreservaat met duizenden zeevogels en ook zeehonden.
22
Glen Coe Valley blz. 111
Het eiland Staffa blz. 102
Dit vulkanische eiland wordt nu bevolkt door vogels en is bekend om zijn prachtige kliffen met geometrisch perfecte basaltzuilen.
De hoogste berg van het Verenigd Koninkrijk (1 345 m) is moeilijk te beklimmen, maar makkelijk te bewonderen... vanaf beneden, in Spean Bridge of Fort William.
Deze grot in het uiterste noorden van Schotland heeft hoge plafonds en is bijzonder: aan de ene kant is ze uitgesleten door de oceaan, aan de andere kant door een rivier!
23
Ben Nevis blz. 110
Smoo Cave blz. 189
DE LOCHS VAN SCHOTLAND
MEREN OF FJORDEN
Schotland telt meer dan 30.000 meren en is goed voor 90% van de zoetwaterreserves van het Verenigd Koninkrijk. Loch is Gaelic voor meren en fjorden. De Schotse lochs zijn langgerekt omdat ze in valleien liggen die door gletsjers zijn uitgesleten.
Loch Ness is wereldberoemd, want hier zou Nessie wonen, het legendarische zeemonster. Onze favoriete plek om naar
Nessie te speuren:
Urquhart Castle (blz. 132)! Op het 40 km
lange meer kun je ook een boottocht maken.
Met zijn oppervlakte van 71 km2 is dit het grootste meer van Groot-Brittannië. Dicht bij Glasgow en een prima bestemming voor een beetje avontuur
(blz. 84). Maak een leuke boottocht of wandel naar de top van Conic Hill en geniet van het fantastische uitzicht!
Loch Maree, in het noordwesten van Schotland, heeft blauw water en is omringd door bergen. Het is een van de meest idyllische meren van het land (blz. 192). Het telt een zestigtal eilanden waarop de hier inheemse Schotse pijnboom groeit.
Hier ben je op de geboortegrond van Rob Roy, de inspiratiebron van schrijver sir Walter Scott. Een tocht met de gelijknamige stoomboot is heel romantisch (blz. 89). Loch Katrine voorziet de stad Glasgow van drinkwater.
24
LOCH LOMOND, HET GROOTSTE
LOCH NESS, HET MEEST MYSTERIEUZE
LOCH MAREE, HET MOOISTE
LOCH KATRINE, HET GEZELLIGSTE
Loch Tummel
Het blauwe water van het Loch Maree
DE MOOISTE PANORAMA’S
Makkelijk toegankelijk, uitzicht op Loch Lomond
Geweldig panorama op Loch Tummel
Bewonder Loch Shiel en het beroemde viaduct.
Uniek uitzicht op het westen van Skye
vlakte van Stirling.
26
Conic Hill
The Old Man of Storr
Glenfinnan Monument
Duncansby Head Kliffen en twee spectaculaire rotspieken
Queen’s View
National Wallace Mon. Onder de toren ontvouwt zich de
ATLANTISCHE OCEAAN
Duncansby Head
blz. 188
The Old Man of Storr
blz. 120
Isle of Skye
Loch Ness
Glenfinnan Monument
blz. 114
IERSE ZEE
SCHOTLAND
Fort William
Queen’s View
blz. 140
Loch Lomond
Pitlochry
National Wallace Monument
Stirling
Conic Hill
blz. 88
Inverness Glasgow
blz. 171
Dundee
Aberdeen Oban
NOORDZEE
Edinburgh
27
40 80 km 0 ENGELAND NOORDIERLAND
DE HOOGTEPUNTEN VAN SCHOTLAND
44 EDINBURGH GLASGOW LOCH LOMOND OBAN EN DE EILANDEN FORT WILLIAM ISLE OF SKYE INVERNESS EN LOCH NESS PITLOCHRY EDINBURGH NOORDZEE IERSE ZEE ATLANTISCHE OCEAAN Loch Ness Dundee Perth Stirling Aberdeen Applecross Lochinver Durness Bettyhill Wick Tarbet Portree Isle of Mull 40 80 km 0 Edinburgh 1 Glasgow 2 Loch Lomond 3 Fort William 5 Inverness 7 Pitlochry 8 Oban en de eilanden 4 Isle of Skye 6 ENGELAND NOORDIERLAND SCHOTLAND
De klassieke Schotlandreis brengt je naar de mooiste lochs, kastelen en dorpen, en naar de Highlands!
> Een rondreis van twee weken, excursies inbegrepen.
Edinburgh 1 Glasgow 2
3
Loch Lomond
Onweerstaanbare halte met veel natuurschoon 1-2 dagen
Isle of Skye 6
Adembenemende landschappen 2-3 dagen
De kosmopolitische en intellectuele hoofdstad 2-3 dagen
Oban en de eilanden 4
De rebel 1-2 dagen
Fort William 5
Toegangspoort tot de eilanden Mull en Iona 2 dagen
Inverness en Loch Ness 7
Hoofdstad van de Highlands en het monster
1 dag
Glen Coe en Ben Nevis, echte wandelparadijzen 2 dagen
Pitlochry 8
Bossen en culturele parels
1 dag
45 DE HOOGTEPUNTEN VAN SCHOTLAND
EDINBURGH
VANAF DE LUCHTHAVEN
NAAR HET CENTRUM
Met de bus: Airlink 100, vertrekt voor de aankomsthal; om de 10 min. een bus, een rit van 30 min.; £ 4,50 voor een enkeltje, £ 7,50 voor een retourtje.
Met de tram: één lijn, van de luchthaven naar het centrum; elke 7-12 min. een tram, dag. 5.00-23.00 u; een rit van 30 min.; £ 6 voor een enkeltje, £ 8,50 voor een retourtje.
Met de taxi: ze staan voor de luchthaven te wachten: een rit van 30 min.; £ 20 tot 30, afhankelijk van het tijdstip.
VERVOER IN EDINBURGH
Te voet: het meest praktisch als je in het centrum logeert en graag wandelt. In 30 min. wandel je van het kasteel van Edinburgh naar het paleis Holyroodhouse.
Met de bus: een goed netwerk, maar een verouderd systeem, bezoekers kunnen geen pas kopen. Je moet pasgeld klaar houden voor een kaartje (£ 1,80) of met een contactloze pinpas betalen (pas op voor eventuele bankkosten!).
Met de auto: niet in het centrum, er zijn nauwelijks parkeerplaatsen.
Voor het bezoek aan de wijken buiten het centrum en aan de wijdere omgeving van Edinburgh, zie blz. 150.
NUTTIG ADRES
VisitScotland iCentre: 249 High Street (aan de Royal Mile, dicht bij St Giles’ Cathedral).
www.visitscotland.com/nl-nl
RESERVEREN
Logies: reserveer zo vlug mogelijk. De tarieven schieten de hoogte in wanneer er sportevenementen en festivals plaatsvinden (Fringe, Hogmanay, enz.).
Activiteiten: win tijd en reserveer je kaartje voor het kasteel van Edinburgh en voor het paleis Holyroodhouse.
46
EDINBURGH GLASGOW LOCH LOMOND OBAN EN DE EILANDEN FORT WILLIAM ISLE OF SKYE INVERNESS EN LOCH NESS PITLOCHRY EDINBURGH
De Royal Mile in de zomer
Ontdek het hart van de Schotse hoofdstad, het gebied tussen Old Town (de oude stad), gedomineerd door het kasteel van Edinburgh, en New Town (de 18de-eeuwse stad), elegant en goed georganiseerd.
47 DE HOOGTEPUNTEN VAN SCHOTLAND A Edinburgh Castle B Royal Mile en Grassmarket C Scotch Whisky Experience D St Giles’ Cathedral E The Real Mary King’s Close F Greyfriars Kirkyard G National Museum of Scotland H Scottish National Gallery I Princes Street J Scott Monument K Scottish National Portrait Gallery L Palace of Holyroodhouse M Holyrood Park N Calton Hill WAT BEZOEKEN? 1 Pep & Fodder 2 The Edinburgh Larder 3 Oink 4 Clarinda’s Tearoom 4 Wanderlust Café & Bistro 6 Cafe Portrait 7 The Lookout
14 The Devil’s Advocate 15 The Jolly Judge 16 Lilith’s Lounge at House of Gods 17 Whistle Binkies 18 The Royal Oak BARS EN PUBS 8 Mums Great Comfort Food 9 Maison Bleue 10 Noto 11 Mussel Inn 12 Amber Restaurant 13 The Queens Arms UIT ETEN 19 Museum Context 20 Armstrongs Vintage 21 Cadenhead’s Whisky Shop 22 Swish 23 Treasure Trove 24 Ragamuffin
The Fudge House SHOPPEN
CAFÉS, LUNCHEN
25
48 NEW TOWN OLD TOWN NEW TOWN West Princes Street Gardens East Princes Street Gardens Queen Street Gardens KING’S BRIDGE SAINT ANDREW SQUARE ESPLANADE BRISTO SQUARE GREYFRIARS PLACE High Street North Bridge Spittal Street Princes Street George Street Queen Street Queen Street Dundas Street Howe Street Row Heriot Row Northumberland Street Dublin Street York Place Dublin Street Lane South WaterlooPlace Hanover Street Frederick Street Castle Street Hill Street Rose Street Thistle Street Multrees Walk The Mound W averley Bridge Lawnmarket Geo r ge IV Bridge East Cowgate Cowgate Ramsay Lane BowWest Blair St. South Potterrow BristoPlace Forrest Road Vennel South St David S treet South St And rew S treet North St David S treet North St And rew S treet Abercromby Place StJames Place Teviot Place Market Street Eld er Street Chambers Street Lady Lawson St . West Port Cockburn St Leith Stree t Cal ton Candlemaker Row Johnston Terrace Victoria St Scottish Gallery Assembly Rooms Royal Scottish Ac ademy Waverley Station Old College City Ar t Centre Tolbooth Kirk Greyfriars Kirk Balmoral Hotel National Library of Scotland Greyfriars Bobby Statue Tartan Weaving Mill Camera Obscura The Writers Museum Museum on the Mound Stills Gallery Castle Rock Parliament House George Heriot ’ s School Harvey Nichols Edinburgh Castle S t Giles’ Cathedral Royal Mile Scottish National Galler y National Museum of Scotland Scott Monument Scottish National Por trait Galler y Church of St Andrew & St George St Mary’s Cathedral The Real Mary King’s Close Greyfriars Kirkyard Scotch Whisky Experience Grassmarket A B B D I C H E J K F G 1 3 9 8 16 17 19 22 14 11 13 23 10 6 19 12 15 20
49 DUMBIEDYKES CANONG ATE Ca lton Hill Salisbury Crags Regent Gardens Dunbar’s Close Garden NICOLSON SQUARE Holyrood Road Regent Road Royal Terrace Pleasance Brown St. St Mary’s Street The Mall Horse Wynd Queen’s Drive St John Street Abbey Strand Canongate Canongate High Street Regent Terrace Abbeyhill Abbeyhill Abbeymount Market Street Cowgate New Street Bridge Blackfriars St. Drummond Street InfirmarySt. Oak Place Hill Place Roxbu r ghPl . C . T e rrace Lane Carlton Terrac e Regent Road Greenside Row Radical Road Nicolson Street Calton Road Jeffrey St . Road giarcweiV G ard ens V i e w c r a i g S t . D u m b i e d y k e s R o a d Queen ’s Drive Queen’s Drive Surgeons’ Hall Museums Museum of Childhood John Knox House Dovecot Gallery Holyrood Abbey Holyrood Park The People’s Stor y Museum Scottish Parliament Palace of Holyroodhouse Nelson Monument New Parliament House National Monument Old Calton Cemeter y Museum of Edinburgh Canongate Kirk and Kirkyard Queen’s Galler y Burns Monument White Horse Close Sugarhouse Close Our Dynamic Ear th Arthur’s Seat L M N 18 2 7 4 21 25 5 24 200 m DE HOOGTEPUNTEN VAN SCHOTLAND
CAFÉS, LUNCHEN
● Goedkoop lunchmenu: soepen, salades, panini’s, enz.
● Eenvoudige maar lekkere broodjes.
| Dag. 7.30-16.00 u
| Gerechten £ 4-9.
● Het is fijn dat je de salades kunt combineren.
● Je deelt een tafel met anderen.
| Ma.-vr. 7.30-15.00 u, za.-zo. 8.0015.00 u
| Gerechten £ 5,50-14.
● Een keten die is opgezet door twee landbouwers, de keuze is beperkt: iedereen krijgt een broodje met gegrild varkensvlees!
● Porties in drie formaten.
| Dag. 11.00-17.00 u (maart-okt. tot 18.00 u) | Broodjes £ 4,5-10,50.
● Theehuis met ouderwetse charme.
● Eenvoudig en lekker: broodjes, salades, soepen.
● Mooie keuze nagerechten.
| Dag. 9.00-16.30 u (in de winter ma.-za. 10.00-16.30 u, zo. 9.3016.30 u) | Gerechten £ 8-12.
● Perfect voor een koffiepauze of een lunch.
● Royale porties (pannenkoeken, gepocheerde eieren, taart) en veel locals.
| Dag. 9.00-17.00 u
| Ontbijt (de hele dag lang) £ 11,25; café latte £ 3,50.
‘Ik vind het heerlijk om te lunchen te midden van kunstwerken. Ze hebben alijd verschillende salades en dagschotels, en dan zwijg ik nog over het gebak!’
| Dag. 10.00-16.30 u
| Gerechten £ 6-10.
● Vanaf de heuvel Calton
Hill heb je een schitterend uitzicht op de stad.
● Ook een bistro met salades, risotto, pastagerechten, enz.
| Di.-zo. 10.00-23.30 u, ma. 17.0023.30 u | Viergangenmenu £ 65.
54 EDINBURGH GLASGOW LOCH LOMOND OBAN EN DE EILANDEN FORT WILLIAM ISLE OF SKYE INVERNESS EN LOCH NESS PITLOCHRY EDINBURGH
EDINBURGH
3 OINK 34 Victoria St.
Canongate
4 CLARINDA’S TEAROOM 69
Canongate
5 WANDERLUST CAFÉ & BISTRO 274
6 CAFE PORTRAIT National Scottish Portrait Gallery, 1 Queen St
7 THE LOOKOUT City Observatory
1 PEP & FODDER 11 Waterloo Pl.
2 THE EDINBURGH LARDER
15 Blackfriars St.
Arthur’s Seat, Holyrood Park
EDINBURGH
UIT ETEN
● Traditionele Schotse gerechten, een eenvoudig interieur en rockmuziek.
● Enorme keuze worsten en puree.
| Ma.-za. 9.00-22.00 u, zo. 10.0022.00 u | Gerechten £ 12-15, 2 worsten + puree £ 12.
● Fusionkeuken: Schots, Frans en elementen uit het Midden-Oosten en Azië.
● Heel mooi interieur.
| Zo.-do. 12.00-15.00 u en 17.0022.00 u, vr.-za. 12.00-22.00 u
| Gerechten £ 20-31,50; menu’s £ 18-33.
● Fusionkeuken: Japans, Schots en New York.
● Gerechten om te delen, de soep van krab in een krabbenpantser is hemels.
| Dag. 12.00-14.30 u en 17.30-21.00 u
| Gerechten £ 9-22.
‘Ongetwijfeld de beste prijskwaliteitverhouding voor zeevruchten. Ik kom hier voor de ongedwongen sfeer en het terras!’
| Dag. 12.00-14.00 u en 17.00-21.00 u
| Mosselen vanaf £ 13,50/kg.
● Moderne Schotse keuken.
● Veel gerechten worden met whisky bereid.
| Zo.-do. 12.00-19.30 u, vr.-za.
12.00-20.30 u
| Gerechten £ 16-26.
● Voor een traditionele Sunday roast (gebraden vlees met groenten en saus).
● Prima gerechten met lokale producten!
| Zo.-do. 12.00-1.00 u (vr.-za. tot 2.00 u) | Gerechten £ 11-23, sunday roast voor 2 pers. (zo.) £ 45.
55 DE HOOGTEPUNTEN VAN SCHOTLAND
11 MUSSEL INN 61-65 Rose St.
12 AMBER RESTAURANT Scotch Whisky Exp., 354 Castlehill
13 THE QUEENS ARMS 49 Frederick St.
10 NOTO 47a Thistle St.
8 MUMS GREAT
FOOD 4a Forrest Road 9 MAISON BLEUE 36-38 Victoria St.
COMFORT
Een terras in Rose Street
DAGEXCURSIE VANUIT PITLOCHRY
NAAR DE KUST
VAN ABERDEENSHIRE
A GLAMIS CASTLE
www.glamis-castle.co.uk | April-okt. dag.; nov.-half dec. do.-zo.; half jan.-maart za.-zo.; half dec.-half jan. gesl. | Niet gratis
● Met de auto, een rit van 140 km (ca. 2 uur en 10 min., zonder tussenstops). Een van de mooiste kastelen van Schotland... waarin veel spoken rondwaren! Het werd gebouwd in 1376 en was de thuisbasis van de hertogen van Strathmore en Kinghorne. De moeder van Elizabeth II is hier geboren, net zoals haar zus Margaret, vandaar de ‘koninklijke’ tentoonstellingen. Tijdens het bezoek krijg je een idee van hoe Schotse aristocraten leven. Als toetje krijg je er de mooie tuin bovenop.
B KIRRIEMUIR
Het dorp is bekend vanwege één huis: dat van J. M. Barrie, de schrijver van Peter Pan. Hij werd er geboren en bracht er zijn kindertijd door. Een tentoonstelling doet het leven van de schrijver uitgebreid uit de doeken. Het huis is erg goed bewaard en verschaft inzicht in hoe het dagelijkse leven van een Schots gezin er in de 19de eeuw uitzag.
| J M Barrie’s Birthplace: 9 Brechin Road | Di.-do. en nov.-half april gesl.
| Niet gratis.
1 THE TOLBOOTH SEAFOOD
Harbour, Old Pier, Stonehaven
● Verfijnd restaurant, mooi gepresenteerde gerechten.
● Mooi uitzicht op de haven.
● Lekkers uit de zee.
| Zomer: di.-zo. 12.00-14.00 u en 18.00-21.00 u ; winter: wo.-za. 12.0014.00 u en 18.00-21.00 u, zo. 12.0015.00 u | Tweegangenmenu £ 22.
C STONEHAVEN
Charmante oude havenstad met oude gebouwen, o.a. het Tolbooth Museum en een oude gevangenis die nu een historisch museum is.
| Tolbooth Museum: Old Pier
| www.stonehaventolbooth.co.uk
| Vr.-ma.: ’s namiddags | Gratis.
D DUNNOTTAR CASTLE
Ca. 3 km ten zuiden van Stonehaven, via de A92 | www.dunnottarcastle.co.uk | Niet gratis
Het kasteel prijkt boven op een klif en is talloze keren verwoest en heropgebouwd. Nu is het vervallen, maar er hangt een heerlijk romantische sfeer. Binnen de ringmuur staat een vijftiental gebouwen uit de 13de tot de 16de eeuw en die vertellen de geschiedenis van Schotland. Maar je kunt ook gewoon stoppen om een foto te maken, zonder het kasteel te bezoeken.
144
Linn of Tummel
Friockheim Arbroath Backwater Loch of Lintrathen Tay Loch Muick Laurencekirk Dunkeld Muirdrum Forfar Montrose Brechin Coupar Angus Bridge of Cally Glamis Blairgowrie Kirriemuir Stonehaven Glamis Castle Inverbervie Dunnottar Castle ummel NorthEsk South E s k A 9 A 9 A90 B 957 A94 A 9 0 A 984 0 5 10 km 1 A B D C Pitlochry Dunnottar Castle
Oorspronkelijke titel: Simplissime Écosse
Oorspronkelijke uitgever: Hachette Livre (Hachette Tourisme)
De reeks Simplissime Voyage is ontwikkeld in nauwe samenwerking met Jean-François Mallet
Directie: Sidonie Chollet
Uitgeefdirecteur: Cécile Petiau (Hachette Livre)
Uitgevers: Beatrice Hemsen, Lieven Defour (Lannoo)
Redactie: Sarah Lachhab
Vertaling: Erik Ros
Cartografie: Frederic Clemencon en Aurelie Huot
Kaartvertalingen: Peter De Bock
Grafisch ontwerp: Studio HelloÉlo
Opmaak: Keppie & Keppie, Varsenare
Met dank aan: Liza Sacco en Celine Le Lamer
Simplissime Andalusie © Hachette Livre (Hachette Tourisme), 2023
© Nederlandse tekst, Uitgeverij Lannoo nv, Tielt, 2023
Het redactieteam heeft de grootste zorg besteed aan de samenstelling en de controle van deze gids. Maar omdat de gegevens voortdurend gewijzigd worden, moet de praktische informatie (prijzen, adressen, bezoekuren, telefoonnummers, bezienswaardigheden, internetadressen... ) worden beschouwd als een aanwijzing. Het is dan ook best mogelijk dat bepaalde info bij het verschijnen van deze gids niet helemaal correct of volledig is. Wij kunnen daar niet verantwoordelijk voor worden gesteld. Deze gids bestaat voor en door u; u bewijst ons dan ook een grote dienst door eventuele tekortkomingen of vergissingen te melden. Aarzel niet om ons uw opmerkingen en suggesties over de inhoud van deze gids mee te delen. Bij een eerstvolgende bijgewerkte editie zullen wij daar rekening mee houden.
Contactadres Simpelweg
Uitgeverij Lannoo Uitgeverij Terra-Lannoo
Kasteelstraat 97 Postbus 23202
B-8700 Tielt 1100 DS Amsterdam Zuidoost
www.lannoo.com
www.simpelwegreisgidsen.com
D/2023/45/372 - NUR 512
ISBN 978-94-014-9093-1
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke wijze ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
