Eva-Maria Steinburger
LANNOO’S AUTOBOEK
KROATIË
ON THE
ROAD
3
TOP 10
¼ POREČ
Blz. 131 De aantrekkelijke middeleeuwse stad op een landtong pronkt met de Eufrasiusbasiliek uit de 6de eeuw. In de nabije omgeving zijn er bij de charmante baaien verleide lijke, goed uitgeruste resorts en campings.
½ PULA
Blz. 134 De drukke havenstad heeft een reusachtig Romeins amfi theater met een uitstekende akoestiek. Daar kunt u onder de sterrenhemel niet alleen genieten van uitstekende con certen maar ook van ballet- en theatervoorstellingen.
¾ ROVINJ
Blz. 139 Het middeleeuwse pareltje ligt op een schiereiland waar de hoge kerktoren al van ver zichtbaar is. Ontelbare galerie tjes, boetieks en ambachtszaken nodigen uit tot een wan deling door de kronkelende geplaveide straatjes.
¿ HET EILAND RAB
Blz. 169 Het pittoreske stadje met vier torens prijkt op een landtong en geniet van een mild klimaat. De zandbaaien zijn ideaal voor kinderen en lokken talloze vakantiegangers.
À NATIONAAL PARK PLITVICEMEREN
Blz. 176 Het nationaal park staat niet voor niets op de Unesco-We relderfgoedlijst. Slechts een klein deel van het indrukwek kende waterlandschap met zijn talloze watervallen is via aantrekkelijke wandel- en vlonderpaden te verkennen. Ver der weg dolen nog beren, wolven en wilde katten door het ‘land van de vallende meren’.
Á ZADAR
Blz. 197 De ‘stad van goud en zilver’, zo genoemd wegens haar kerkschatten, herbergt veel Romeinse en middeleeuwse cultuurgoederen en prachtige musea. Toch maken ook moderne kunstinstallaties zoals het Zeeorgel indruk.
4
 HET EILAND BRAČ
Blz. 204 Mooie zwembaaien zoals de Gouden Hoorn, waar ook sur fers en kitesurfers aan hun trekken komen, en de legendari sche berg Vidova Gora betoveren veel toeristen. Het eiland is echter vooral bekend voor zijn witte kalksteen, waarmee veel belangrijke bouwwerken gemaakt zijn.
à HET EILAND HVAR
Blz. 206 Het ‘lavendeleiland’ is een van de meest zonovergoten en mildste streken van het land. Behalve de zwembaaien lokken ook het middeleeuwse hoofdplaatsje Hvar, met zijn citadel, en Stari Grad, aan de diepe inham, toeristen en schippers.
Ä S PLIT
Blz. 222 De culturele metropool van Midden-Dalmatië is een spring plank naar de eilanden van Midden- en Zuid-Dalmatië, huisvest talrijke musea en het reusachtige paleis van de Romeinse keizer Diocletianus.
Å DUBROVNIK
Blz. 237 De ‘parel van de Adriatische kust’ bekoort dankzij haar mid deleeuwse en door Unesco beschermde binnenstad. De oude zeevaarderstad wandelt u het beste rond op de twee kilometer lange ringmuur.
INHOUD WELKOM IN KROATIË
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
7
Langs de kust en in de hoofdstad Zagreb
PRAKTISCHE INFORMATIE
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
13 25
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
27
DE MOOISTE ROUTES DOOR KROATIË Noordelijke rondreis Eilandhoppen en vastelandskust: �����������������������������������������������������������������������
48
Verklaring van de symbolen
OVERNACHTEN
Zuidelijke rondreis
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
rondrit in de Kvarnerregio en Noord-Dalmatië Eilandhoppen en twee grote steden: ��������������������������������������������������������������� 76 rondrit in Midden- en Zuid-Dalmatië
DE MOOISTE REGIO’S VAN KROATIË REGIO 1
Zagreb ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 113 Van provincieplaatsje tot hoofdstad
R E G I O 2 Istrië ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 123 REGIO 3
Truffels en andere lekkernijen
De Golf van Kvarner ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 149 Het milde zuiden van het noorden
R E G I O 4 Noord-Dalmatië �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
179
R E G I O 5 Midden-Dalmatië ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
201
R E G I O 6 Zuid-Dalmatië �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
233
Langgerekte eilanden en diepe ravijnen Marmer, maquis en zoveel meer
De parels van de Adriatische Zee
GESCHIEDENIS
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
253
Markante data en gebeurtenissen
Plaatsnamen- en trefwoordenregister �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 260 Namenregister ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 262 Fotoverantwoording �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 264 5
1 N OO R D E L I J KE R O ND RE IS — Eilandhoppen en vastelandskust: rondrit in de Kvarnerregio en Noord-Dalmatië — Rijeka – het eiland Cres – het eiland Lošinj – het eiland Krk – het eiland Rab – het eiland Pag – Zadar – Starigrad Paklenica – de Meren van Plitvice – Senj – Crikvenica – Rijeka (861 km)
De burcht van Trsat in Rijeka
48
Deze rondrit geeft u een idee van de verscheidenheid van deze landstreek met zijn culturele erfgoed en fraaie landschappen. U treedt in het spoor van de Romeinen, de Frankopans en de Oostenrijks-Hongaarse monarchie die deze regio allemaal sterk hebben beïnvloed. U geniet van de cultuur in de vorm van historische gebouwen en mooie concerten en snuift de geur op van een wereldstad. De eilanden onthullen naast hun ruwe, kale kant ook hun verborgen schoonheid en schenken weidse vergezichten vanaf de bergen. Ter afwisseling kunt u uw wandelschoenen aantrekken om het gebied via bergpaden te verkennen. Elke dag lonkt de zee en dus is er tijd voor een uitgebreid strand-
Opatija
K
a
a
n
t
a
r
v e l a
Ugljan r
IÏ
IÏ Veli
Rtina
Donja Slivnica
Posedarje
Poliãnik 8
Bibinje Kali
Vaganski vrh 1757
StarigradPaklenica
l
Radovin Islam Latinski
7
Ja
Raduã
E 65
Murvica
Prkos ·kabrnje Galovac
Gornja Ploãa
velebit Jasenice
Ondiç
E 59
Lovinac 50
Paklenica Nacionalni Park
RaÏanac
Poljica
Zadar
S
Brbinj S
.
a
lje
k
Selo
Vrsi
n
po
Nin
a
Sestrunj
a
Jo‰an
Mogoriç
Kukljiç
t
o
k
Privlaka
d Aenona Molat a Rt. KriÏ r Punta Skala Tun Veli Sestrunj s k i Zverinac Rivanj
Veli Rat
Bariç Draga
sk
s
Veli Rat
t
Tramerka
Z
Poãitelj
1
Udbina
Vrebac
Medak
prirode
Vla‰içi
Lozice
Ë
A1
1442
Peçane
Mekinjar
a Li k
i
s
Povljana
I
Ostrvica
Liãki âitluk
i k
T
va do
b
ev
ip
6
Gorica i 8 Ko‰ljun 106 Dinji‰ka
al
Vir Molat
Lukovo ·ugarje
Ljubovo 1134 Krbava
av
e
lj
s
hl
l
Rt. Vrulja
·karda Ist Ist ·karda
Bru‰ane
M
Bjelopolje
25
8
Liãki Novi Bilaj
25
l
za
n
Pag
A
1339
Korenica
a
rb
e
i
au
Po
k an
b
·iroka Kula
Gospiç
Trnovac
P E
K
V
M
Kolan
Rt. Ploãe
al
Zapuntel
20 km
Karlobag Su‰anj Metajna
l
Tu
Buniç
Peru‰iç
jezero
Liãki Osik
O
e
a
Premuda
Planik
1178
Park 928
e
50
KruÏçiãko Kaluderovac
KCesarica R
‰k
Mandre Maun k i k ki Maun a n a
Olib
p
l
ç
n
Adriatische Zee
Olib Silba
a
l
a
i
ka
Silba
ans ki k Premuda an
âanak
Homoljac
Studenci
l
n
r
ki
Silb
r
t ·krda
l
e
js
k a i ã e r K v a r n
v
a
1234
Don
1649
Nac. Park 1
Ramljani Drveniac Donji Kosinj
1623
âa‰ka
Rt. Mi‰njak
Male Orjule
Sveti Petar
Rakovica TrÏac
Trovrh 940
42
Javornik
Glavace
Rudinka
Šatorina
E 65 8
106 P a
Pag
·turliç
Gornja Moãila
Liãka Jesenica
a
n
a k a n
e
r
5
Novalja
a Koran Donji Ladjevac
1
Mala Kapela
Ve Kla
Maljevac Cetingrad
Slunj
Jezero
M
K v V a r n e r
Makovnik
Kristinja
Plitvica Kozjak jezera Plitviãka 217 Otoãac Plitviãka Jezera 1019 D. Babin ZaluÏnica jezera Ponori Izaãic Potok Plitvička jezera 1335 52 A1 Aniçi Plitviãki Prijeboj G. Babin Potok Kuterevo Ljeskovac Liãko Le‰ce 52
Mali Rajinac 1699
Nac.
Prizna Îigljen
Oruda Palacol
Toboliç
a Glin
Pla‰ki
Ga ck a
50
Kompolje
Velebitski botanički
Starigrad
Pogana
860
Glibodol Drenov Dabar Klanac
Brinje
Zuta Sveti Juraj Lokva
G. Klada
Boroviçi
a
216
Miholjsko
a
l
23
9
8
MreÏnic
a
Senj
e
E 59
E 71
Donji Poloj Hrvatski Skradnik Blagaj Gornje Josipdol Primi‰lje Munjava Hum
Jezerane 1164 KriÏpolje
Vratnik 694 Prokike
Rab
105
Mali Lo‰inj âikat Vele Orjule Veli Lo‰inj
10
32
V
a
Kampor
Ilovik Ilovik
0
i t s k i
v
Lopar
Zdenac
park Rab P a 1137 Lika Alan Sjeverni ‰ k 1612 Veliki Alan Laganj Stinica 1412 i Buja Rt. Lun Dolin k Mi‰njak Jablanac Velebit 1623 Dolfin Stirovaãa a Tovarnele
Suha Punta
Lo‰inj
Alan Krivi Put
San Marino
Rt. Damjan
l
Zrniçi
Goli Lokva Otok
Punta KriÏa
‰in
2
Partizanska DreÏnica
b
K
Trstenik
Lo
al
Susak
e
a
n i ka
Susak
100
âunski
Male Srakane
Rt. Sorinj
âutin Veli
Televrina Osor 589 Nerezine
Vele Srakane
e
at
Unijsk
Vele Srakane
Prviç Sv. Grgur
Rt. Sv. Duh
Ustrine Osorski zaljev
Unije
Rt.
p
Čubrin vrch 1146
Sibinj
Ba‰ka Sokol
Kormati Stara Ba‰ka Galun
Belej
Zeãa Visoki
l
4
Plavnik Sv. Lucija
Vrana
Cres·tivan
a
Draga Ba‰çanska
Obzovo 568
Orlec
Podol Mali Grmov
Povile
Krk
102 446
Rt. Negrif
3
Lubenice
Klam
Korniç
Krk
zaljev
Pernat
Unije
Vrh
Valbiška
Rt. Merag Pernat Cres Zaglav Creski
ola
Vrbnik
Bajãiçi
100
Kras
104
23
Jasenjak Înidovac K
1286 Novi Vinodolski Ledenice
V
Glavotok
Ljubo‰ina
Ogulin
GriÏane
102
vr
Veli Bok
a Srednj
1
8
32
Grabrk
42
BIjela kosa 1289
Viševica 1428
1119
E 65
Crikvenica Malinska Gostinjac ·ilo Njivice
Rt. Grota
Kal Beli 456
Porozina
2004
Omi‰alj Rudine
Rt. Jablanac
E 65
k
Brseã
Brestova
Rt. Osor
Belo Selo Tuk FuÏine A7 Zlobin Liã KriÏi‰çe Kobiljak
Rijeãki z a l j e v Kraljevica
Kraj
a
n
Krasica
Skakavac
Cerovac
Bosiljevo Brezova Glava Gornji Bariloviç Toplice na Zveãaj Le‰çe Slavsko Polje ora 1 K D ob ra Generalski 6 Budaãka Stol 507 Rijeka Vojniç Radonja Perjasica
A6
Ravna Gora
i
RIJEKA TrsatBakar
Petehovac 1089
E 71
Belaviçi
E 65
Vrbovsko
l
rij a
Iãiãi
Lovran
Moravice
3
Kupjak
Tuhobić Lokvarka 1109
A6
Skrad
203
e
Marãelji Soboli Vi‰kovo âavle
3 Duga Resa
Zdihovo
V
ãa
94
a
âi
jak
Nacionalni Park Risnjak Delnice Omladinsko jezero
a
8 nik 72
pa
p Studena ·kalnica Klana
Îejane
Ri
ãic
a
Riãice Cerov pe
Podprag 27
Zrm Obrovac an j a Novigrad Gornje Karinsko Bili‰ane more 502 Zelengrad Smilãiç Dubraja
56
640
Popoviçi
bezoek. ‘Een beetje van alles’ is de slogan van deze gezapige route waarvoor u niet de hele dag in de auto hoeft te zitten. De route biedt veel afwisseling, laat ruimte om zelf op verkenning te gaan en wie dat wil, stelt uit dit traject zijn eigen sport- of uitgebreid cultuurprogramma samen. Belangrijk: informeer altijd naar de vertrektijden van de veerboten. Ze veranderen elk jaar en er zijn verschillen tussen hoog- en laagseizoen, week-, zon- en feestdagen!
49
Medvida
A 109 km KM 0
VEEL TREDEN NAAR EEN PANORAMA De Opatija-Rivièra en het eiland Cres
ROUTE Rijeka - Opatija - Lovran - Mošćenička Draga - Cres - Osor
TIJD
ochtend
14 21 32 35
middag
51
15.45 u
109
avond
ROUTE/PROGRAMMA
In Rijeka (wandeling, burcht van Trsat) parkeren aan het Dode Kanaal (Mrtivi kanal). Daarna richting Opatija via de hoofdweg (N8 of E61) altijd rechtdoor in westelijke richting. Wegwijzers Opatija (en de zee) volgen tot Opatija (korte wandeling). Daarna de kustweg (D66) naar het zuidwesten richting Pula tot Lovran (korte wandeling). Verder via de kustweg (D66) naar het zuidwesten richting Pula tot Mošćenice (afslag van de hoofdweg naar boven, aangegeven) en terug naar Mošćenička Draga (eten en zwemmen). Vervolgens de kustweg (D66) naar het zuidwesten richting Pula tot de Veerboot Brestova–Porozina (in het hoogseizoen 13 x per dag, duur overtocht: 20 min., info op www.jadrolinija.hr); de afslag naar de ferry is 1 km ten zuiden van Breseč en staat in grote letters aangegeven (eiland Cres). Op het eiland Cres de hoofdweg (D100) naar het zuiden volgen tot Osor (wandeling, eten). Marãelji Rijeka Vi‰kovo Soboli âavle
Ju‰içi
Matulji
Opatija
Lovran
1394
r
v
100
Bajãiçi
Vrh Korniç
Valbi‰ka
Krk
at
a
Rt. Pernat
Cres
Rt. Negrif
Plavnik
Merag
Creski zaljev
Zaglav
Kormati
K
Pernat
Lubenice Valun
Orlec Podol Mali Vransko jez. Vrana Grmov
Cres
·tivan
Zeãa
104 Kras
i ç e r K v a r n
V e v a l a r n e r
650
Glavotok Poljica
r a v
Veli Bok
Beli
102
Malinska
Srednj
og
Rudine Njivice
Rt. Grota Kal 456
Dragozetiçi
E 65
Omi‰alj
Rt. Jablanac
Brseã Brestova Porozina
n
Bakar
a
E 751
Krasica MejaGaj
R i j e ã k i Bakarac z a l j e vKraljevica
t
Medveja Kraj Mo‰çe- Mo‰çeniãka nice 21 Draga a çi
Trsat
RIJEKA
Iãiãi
Ika
Vojak
Belej
Rt. Sv. Duh
Visoki
Ustrine Osorski
âutin Veli
Rt. Osor zaljev Televrina
Unije
589
Nerezine Unije
50
Osor
0
5
10 km
Trstenik
Punta KriÏa
8
Rijeka is een grote stad die ‘s ochtends al vroeg begint te bruisen. Er wordt geclaxonneerd, lawaai gemaakt en ook hier haast men zich ambitieus naar kantoor – glazen paleizen tussen neoclassicistische gebouwen met fantastische versieringen, figuren en engeltjes. Tijdens een wandeling krijgt u een mooi overzicht en de ochtend is het beste tijdstip om de oude processieweg te beklimmen naar de vesting Tsrat. Langs de Korzo, de voetgangerszone, bereiken we in het oosten het Dode Kanaal (Mrtivi kanal), een vroegere rivierarm van de Riječina en zien we boven het doel. 559 treden leiden naar de top van de 138 m hoge berg van Trsat met fort en votiefkerk, een waarachtig strategische ligging. Het panorama dat de Romeinen en Frankopans over de hele Kvarnerregio hadden, is adembenemend. In de verte ziet u de volgende bestemmingen van de eerste etappe: de Opatija-Rivièra en het eiland Cres. Afdalen gaat snel. Op de grote groente- en fruitmarkt ten oosten van het renaissancistisch-barokke volkstheater kunt u nog een voorraad vitaminen inslaan. Bij het wegrijden uit de stad richting Opatija vordert het verkeer traag – de weg kan het verkeer al lang niet meer slikken, maar de kuststrook is te smal om de weg te verbreden. Wie in Opatija wil stoppen, parkeert het beste aan de kleine jachthaven en wandelt noordwaarts door het mooie Angiolinapark met zijn enorme reuzensequoia’s, exotische planten en borders. In het park liet Iginio Scarpa, een handelaar uit Rijeka, in 1844 de bizarre roze Villa Angiolina bouwen. Iets verder westwaarts dwaalt de blik naar de zeemeermin op een rots en naar de prachtige, elegante hotels Kvarner, Millenium en Palace. De oeverweg brengt ons erheen. Loof- en groenblijvende bomen zorgen voor schaduw. De tocht via de kustweg vordert moeizaam. Mooie villa’s en de grote jachthaven bij Ičići, met het silhouet van Rijeka op de achtergrond, trekken de aandacht. De volgende tussenstop is Lovran, de stad van de villa’s en kastanjes. Een weelderige laan verwelkomt ons. Links staan prachtige villa’s, soms gehuld in bijna tropische schoonheid. We parkeren vlak bij de dorpsrand aan zee op het kleine schiereiland. De historische kern rondom de kerk van Sint-Joris nodigt uit tot een koffiepauze. De rit gaat verder langs schitterende baaien en dorpen en telkens weer doemen villa’s op. Mošćenička Draga is de volgende bestemming. Ofwel parkeert u in de gemeente, ofwel rijdt u nog een paar kilometer verder naar Mošćenice. Wie liever te voet gaat, begint aan zee, bij Villa Rubin, en bereikt via 700 treden het middeleeuwse dorpje, omgeven door versterkte muren. Het uitzicht – op het langgerekte eiland Cres – is fantastisch. Vanzelfsprekend maken we een wandelingetje door de doolhof van steegjes en werpen we een blik op de oude oliepers in het museum. Daarna doet een duik in het water deugd – het prima onderhouden kiezelstrand in Mošćenička Draga biedt ook schaduw. In een van de kleine etablissementen kunt u een hapje eten. Voorbij Mošćenička Draga kronkelt de weg langs de Opatija-Rivièra. Telkens weer zien we beneden de baaien en boven de weg die eromheen loopt. Cipressen bewaken de kust, idyllische dorpjes zoals Brseč schuiven voorbij. Een bord wijst de weg naar de veerboot. Met talloze bochten slingert het smalle weggetje zich omlaag naar de ferryhaven naar het eiland Cres.
De Korzo – de winkelstraat van Rijeka
51
De overtocht is kort en de wind verfrist. Laat eerst de andere auto’s vertrekken, zodat u beter van het landschap kunt genieten. Door de open ramen dringt de geur van salie binnen. Een blik op de landkaart toont dat het eiland Cres lang en dunbevolkt is. Onafgebroken klimt de weg. Een ongerept landschap tot we de smalste plaats van het eiland bereiken. Een smalle zijweg leidt omlaag naar de oostkust en Beli, een mooi piratennest. We parkeren en kijken richting oosten naar het eiland Krk, in het westen glinstert de zee zilverkleurig en is het silhouet van Istrië te zien. Langs de eilandweg gaat de rit verder door een bijna uitgestorven gebied vol eindeloze muurtjes. In de lente verandert bloeiende brem het gebied in een gele vlakte. Her en der een dorp. We passeren Cres, de hoofdplaats van het eiland, en aan een inham in het zuiden de enorme jachthaven. Daarna volgt een heel ongewoon tafereel: een meer, het Vransko jezero. Daar mag u jammer genoeg niet in zwemmen, het wordt immers voor de watervoorziening gebruikt. Bomen versperren ondertussen het uitzicht. Vlak voor ons, aan de zee-engte die de eilanden Cres en Lošinj van elkaar scheidt, doemt onze bestemming Osor op, de kerktoren blinkt vredig in de avondzon. Een concert in de Mariakathedraal is een must, net als een wandeling door het gezellige dorp met zijn plaveisel van kinderkopjes en zijn talrijke sculpturen.
B 22 km
BERGTOCHT MET UITZICHT Sv. Nikola en het eiland Lošinj
ROUTE Osor (bergtocht Sv. Nikola) - Artatore - Veli Lošinj
KM
TIJD
22
avond
0 ochtend 5 12 middag
ROUTE/PROGRAMMA
Van Osor via de D100 naar het eiland Lošinj en zuidwaarts tot Nerezine (beklimming van de berg Sv. Nikola, 558 m, ca. 2,5-3 u wandelen). Verder op de D100, bij de afslag voorbij Cunski rechts naar Artatore (zwemmen, eten), dan op de D100 blijven tot Veli Lošinj (stadswandeling, eten). Sta vroeg op en stop zonnecrème, een petje en voldoende water in de rugzak. De eerste bestemming is de Sv. Nikola, de 558 m hoge berg van de bergketen Osoršćica op het eiland Lošinj. Rijd in Nerezine richting Pešćine en volg de wegwijzers naar de parking voor hikers. Een eeuwenoude pelgrimsweg leidt van hieruit bergop naar de beschermheilige van de zeelieden, Sint-Nicolaas, die boven zijn kapel heeft. Het gaat gestaag bergop, eerst via treden in de rotsen, daarna over een bospad. Bocht na bocht kronkelt het pad hoger. Vanuit vogelperspectief zien we beneden het dorp Nerezine en het eiland Krk liggen. Het pad wordt schaduwrijker naarmate het stijgt en loopt door een pijnboombosje. Na ongeveer twee uur gezapig klimmen bereiken we de kapel Sv. Nikola, een halfuur later de gelijknamige top. Een schitterend uitzicht vormt de beloning: onze blik zweeft over de gera-
52
Belej
Visoki
Zeãa
Ustrine
Kva
rne
riç
Lo‰
Unijski
felde kust naar de met maquis begroeide bergrug in het zuiden. In de verte ligt in het zuiden de havenâutin Veli Rt. OsorOsorski zaljev stad Mali Lošinj, daar nog achter Veli Lošinj, en in het Televrina Osor westen ligt het eilandje Unije. Bij helder weer doemt Unije 589 Trstenik in het zuiden de hele archipel op, in het noordoosten Nerezine het Velebitgebergte en het eiland Krk en wie veel Punta KriÏa Unije Rt. Damjan geluk heeft ziet zelfs de Italiaanse Apennijnen. 100 Pogana Wie graag nog hoger gaat, kan in een halfuur naar Vele Srakane Artatore âunski Suha Punta de hoogste top van de bergketen stappen, de TeleVele Srakane vrin (588 m). Die tocht is enkel aan te bevelen voor Male Srakane Oruda l wie geen last heeft van hoogtevrees. Bovendien is er Mali Lo‰inj Palacol âikat alleen zicht op het westen. Susak Vele Orjule Veli Lo‰inj Susak Na de bergtocht rijden we verder zuidwaarts op de Male 0 5 10 km Lo‰inj Orjule nu brede eilandweg en in ongeveer twintig minuten Sveti Petar Rt. Kornu bereiken we de afslag naar Artatore. Strijk daar eerst Ilovik neer in een restaurant. Daarna lonken de zee en een schaduwrijk plekje, de baai is groot! In Veli Lošinj kuiert u door de smalle straatjes met hoge stenen muurtjes waarachter weelderig groen groeit en het zoet geurt. U komt aan de havenbaai en even verderop de Kula. Tegenover de toren staat de imposante basiliek met het schilderij Madonna met heiligen van Bartolomeo Vivarini (1455). Op de zeeboulevard staan zitbanken, via de boulevard wandelt u om de met pijnbomen begroeide landtong heen en bereikt u de baai van Rovenska, omgeven door eenvoudige, kleurrijke huizen. Restaurantjes staan er knus zij aan zij. Enkele imposante jachten zijn aan ankerboeien vastgemaakt, in de achterliggende Uitzicht op Nerezine havenkom schommelen de bonte vissersboten.
injs
ki
kan
al
ka
na
Berghut Sv. Gaudent (274 m) Er is ham, kaas, water, bier, koffie, eenpansgerechten en op bestelling vlees uit de peka. De berghut staat ten noorden van de top. T (098) 182 61 50. Juni–sept. open, anders enkel tijdens het weekend. 53
T
C 82 km KM 0 4
Op Lošinj en Cres
ROUTE Veli Lošinj - Mali Lošinj - Valun - Lubenice - Loznati - Cres
TIJD
ochtend
57 64
middag
80 86
avond
Zonsopgang bij de oude stad van Lubenice
54
STEMMIGE EILANDDORPEN
ROUTE/PROGRAMMA
Van Veli Lošinj op de hoofdweg van het eiland, de D100, terug naar Mali Lošinj. Grote parking bij de kade voor veerboten (rondwandeling). Daarna op de D100 terug naar het eiland Cres via Osor tot ca. 3 km ten noorden van het meer van Vraner, daar de bewegwijzerde afslag nemen naar Valun (wandeling en café). Vervolgens naar Lubenice (wandeling en zwemmen). Verder op de D100 tot de afslag vanuit Valun naar Loznati (eten). De D100 nemen naar Cres (wandeling). We trekken ‘s morgens van Veli Lošinj naar Mali Lošinj en nemen de meest zuidelijke afslag naar de veerhaven. Hier is een groot – maar betalend – parkeerterrein. ‘s Morgens vroeg vindt u misschien nog een gratis plaats voor de slagboom. Aan de grote inham Valle d’Augusto valt al een en ander te beleven. Heel wat boten liggen voor anker in de haven, waaronder de excursieboten naar de kleine eilanden voor de kust: naar het zandstrand op het eiland Susak, naar het bloemeneiland Ilovik, naar het met zwembaaien gezegende eiland Silba of meteen naar de grootstad Zadar. We slenteren langs het water via de palmenboulevard met zijn ontelbare cafés, ijssalons en souvenirwinkels naar het hoger gelegen kerkplein, kopen misschien wat fruit, groente en een ijshoorntje en gaan terug naar de parking. Na nauwelijks een halfuur bereiken we op het eiland Cres de afslag naar Valun. Langs haarspeldbochten gaat het omlaag. Het uitzicht is fantastisch.
Het klooster Visovac ligt pittoresk op een eiland in het Nationaal Park Krka.
REGIO 1
Z AGR EB — Van provincieplaatsje tot hoofdstad —
De hoofdstad van Kroatië telt bijna 790.000 inwoners, is een dynamisch, expanderend cultureel, economisch en handelscentrum en herbergt his torisch erfgoed van heel uiteenlopende invloeden. Bovendien is Zagreb een belangrijke schakel tussen Centraal-Kroatië, de Pannonische laag vlakte en het mediterrane Kroatië. In 1557 werd de stad voor het eerst offi cieel vermeld als hoofdstad van Kroatië. In de 17de en 18de eeuw groeide ze zienderogen uit tot het wetenschappelijke en economische centrum. In 1890, toen de Oostenrijks-Hongaarse monarchie hier de scepter zwaaide, versmolten de bovenstad en de benedenstad (Kaptol en Gradec) en werd de stad omgedoopt tot ‘Agram’. De stad bezat toen nog niet de uitstraling van een wereldstad zoals de hoofse kringen het graag hadden, maar had veeleer een landelijke charme. De oude binnenstad is met haar negenhonderd jaar relatief jong. Barok, classicisme en art nouveau hebben hun stempel op het centrum gedrukt. Zagreb is rijk aan paleizen, kloosters en kerken en doorspekt met parken en plantsoenen die uitnodigen om te wandelen en te joggen. De stad heeft heel wat te bieden: de oudste universiteit van het land, een grote verscheidenheid van musea, galerieën, het nationaal theater, muziek- en sportevenementen en
Het Jelačićplein in het centrum van Zagreb, met het monument van de sabelzwaaiende Kroatische nationale held
113
Krvavi most
Cesarãeva
Pra‰ka
åirilometodska
Tomiçeva
Museum voor Hedendaagse Kunst
is Branimirova
Station
Trnja n
a sk
podvoÏnjak
Miramar sk cesta a
Grgurova
Kn ez aM
Mato‰eva
ãev a
Tomislavov
Trpimirova
·enoina
Starãeviçev trg
Paromlinska
sniã ka
Viso k
Me
a
a zor ov Na
Mesiçe va
Kneza Mutimira
Frankopanska
a
Kneza Bor Dra‰koviçeva
Trg kralja
Palmotiçeva
ces ta
og
o
Hatza Pavla Petrinjska
Gajeva
ska
ãk
Kneza Drzi‰lav
Palmotiçeva
Strossmayerov trg Matiãina
Haulikova
Sav
Smiãiklasova
Ra Dra‰koviçeva
Palmotiçeva
Katanãiçeva
Petrinjska
Moderne Galerie
Kunstpaviljoen
Svaãiçev trg
Miramarski
Botanische tuin
Djordjiçeva
Trg burze
Mrazoviçeva
Kovaãiçeva
Baruna Trenka
Kumiãiçeva
114
Runjaninova
Technisch Museum
a
Iblerov trg
Strossmayergalerie van Bo‰koviçeva oude meesters
Mihanoviçeva
Vodnikova
a
va
Îerjaviçeva
Vukotinoviçeva
tkov
va
Etnografisch Museum
Trg Nikole Zrínskog
DONJI GRAD
MaÏuraniçev trg
Maruliçev trg
Crna
Hebranga
Berislaviçeva
injsk
Preradoviçe
ovcé
Perk
Kfisnjavoga
Archeologisch Museum
k
Gunduliçeva
Rooseveltov trg
Museum Mimara
Teslina
ova
ka
Vla‰
Juri‰içeva
Petr
Meduliçeva
Andrij
Klaiçeva
ka
Branjugova
Trg bana Josipa Jelaãiça
Vla‰
Amru‰eva
Prilaz Gjure DeÏeliça
Museum voor Sierkunst en Trg mar‰ala Tita Kunstnijverheid Nationaal theater
çev
Rubeti
J. Langa
Aartsbisschoppelijk Paleis
Var‰avska
sary
Trg bisk.
Dolaç
Po
Preradoviçev Bogoviçeva trg
Ma
MariaHemelvaartkathedraal
Skalinska
Groentenmarkt Dolač d Zidom
Ilica
Dalmatinska
No
va
ko
va
KAPTOL
Bakaçeva
Sveta Katarine Tandradbaan ‰et ali‰t e
k nja
Tu‰k anac
R ib
Radiçeva
a DeÏmanov
Ilica
Opatovina
Stenen Poort (Kamenita vrata)
a
erovo smay
l Kapto
Sveti Marko
Markov Kroatisch trg Kamenita Historisch Museum Kroatisch Museum Stre ljaãk voor naïeve kunst Stros
·alata
GORNJI GRAD Tkalãiçeva
Mletaãka
Kovaãiç
Museum over de stadsgeschiedenis van Zagreb
a
Dem
Atelier Ivan Meštrovic´
Zvonarni ãka
Opatiãka
Natuurhist. Museum
Miklou‰içeva
v etro
va
zo Vra
kin
Facu gene
eva oviç Vink va ro e Web
Vram
pu
v b ra Du li‰te a t e ‰
Basariãekova
Zamenho
eva
ffova
TUŠKANAC
Gajdekova
oviç Grs k
Dvorniã içeva
eva
Medve‰ãak
Nova Ves
Ilirski trg t
200 m
Medvedgradska
zd
100
G vo
0
KrleÏin
Zagreb
Jurievska
Kerkhof Mirogoj
TRNJE
eva koviç âaã
va usero Wickerha
Faculteit geneeskunde eva utiç Mik
Ba
bo niç eva
Vo çar ska
Voçarsko naselje
viçeva
Posilo
i Jurkov
inina Vonç
çe va
Pe
a trov
Petretiçev trg
va betiçe
u
Vla‰ka Maksimir
Ratkajev prolaz
ov
Laginjina
Bauerova
Buliçeva
Toma‰içeva
Vojnoviçeva
Smiãiklasova
Martiçeva
Lopa‰içeva
Duklj
Bre‰çenskog
Kneza mira
Huis van de Kroatische Beeldende Zvonimirova Kunst
Trg Ïrtava fa‰izma
Kn
Stanãiçeva
‰lavova
av a
ez
isl
za M
za Borne
sla
·vearova
KriÏaniçeva
aV i‰e
vo
va
Hrvojeva
Kruãiçeva
Tvrtkova
Kraljice Jelene
Domagojeva
pimirova
Erdoedyja Petra i Tome
Trg kralja Kre‰imira IV
a
Busstation Strojarska
vooral een uitgebreid nachtleven. Dit alles lokt jaarlijks honderdduizenden bezoekers. Haar vitaliteit en de zuidelijke charme, die in de zomer merkbaar is in de vele leuke cafés, maken de stad heel aantrekkelijk. Bovendien zijn er in de onmiddellijke nabijheid bezienswaardige natuurparken. Rondom de oude binnenstad werden veel flatgebouwen opgetrokken die intussen voorbij de Sava, de traditionele grenslijn, reiken.
De MariaHemelvaartkathedraal met haar twee torens in Zagreb
115
De vesting Veliki Tabor bij Krapina
De Kroatische munteenheid is de kuna (kn, HRK). 1 HRK = € 0,13 € 1 = 7,55 HRK
Het nationaal theater van Kroatië in Zagreb
116
Het centrum bestaat uit drie districten: de benedenstad Donji Grad, de oudere bovenstad Gornji Grad en het aanpalende Kaptol. Toeristen stuiten eerst op de benedenstad, die ontstond in de 18de en 19de eeuw. Hier, in de drukke winkelstraten en de rustige parken met hun indrukwekkende gebouwen, speelt zich het dagelijkse leven af. Hier klopt het zakelijke hart van het moderne Zagreb. Middelpunt vormt het Trg bana Josipa Jelačića. Op dat grote plein met het monument van de Kroatische nationale held Josip Jelačić, die op een bronzen paard met zijn sabel zwaait, en in de aangrenzende voetgangerszones heerst een levendige drukte, die u vanaf een van de terrasjes ontspannen kunt gadeslaan. De belangrijkste winkelstraat en voetgangerszone Ilica scheidt de benedenstad van Kaptol en de eerbiedwaardige bovenstad, die rustig op de drukte neerkijkt. Kaptol en de bovenstad, met de wijk Gradec, zijn tegenwoordig
de belangrijkste trekpleister voor bezoekers van Zagreb, dankzij hun smalle straatjes en bezienswaardigheden. Ze liggen op twee heuvels en waren lange tijd onafhankelijke, rivaliserende stadjes. Het burgerlijk-wereldlijke Gradec en het bisschoppelijk-kerkelijke Kaptol sloten enkel een verbond in tijden van gevaar, zoals tegen de Turken. Pas halverwege de 19de eeuw versmolten beide tot een stad. Tegenwoordig zijn de boven- en benedenstad nog steeds verbonden door een tandradbaan uit 1888. Boven de stad verheft zich het bergmassief Medvednica, dat de stad in de winter beschermt tegen de ijzige noordenwind. Aan de voet van de berg heerst een aangenaam zacht klimaat en gedijt een druivensoort die een voortreffelijke witte wijn oplevert. Contacten met de Balkan, het Ottomaanse en het Duitse Rijk, Oostenrijk, Hongarije en Italië hebben ervoor gezorgd dat Zagreb zo veelzijdig oogt. In de jaren 60 was Zagreb het middelpunt van het project ‘nieuwe tendensen’. Maar de zogeheten Kroatische Lente was van korte duur. Reeds in het begin van de jaren 70 maakte de partijleiding in de hoofdstad Belgrado er een einde aan. Vooral de talrijke galerieën en expositieruimtes zijn de moeite waard. In de glyptotheek van de academie voor beeldende kunsten worden tentoonstellingen van jonge, gevestigde kunstenaars georganiseerd. Zijn elegante kant toont Zagreb ten zuiden van de oude binnenstad: daar zijn boetieks, bars en chique cafés gevestigd en bruist in de talrijke discotheken en nachtclubs het stadsleven tot in de vroege uurtjes.
De boven- en benedenstad van Zagreb zijn door een tandradbaan met elkaar verbonden (Zagrebačka uspinjača).
De €-categorieën bij de aanbevolen restaurants staan voor de volgende prijsklassen: € – goedkoop €€ – gemiddelde prijsklasse €€€ – duurdere prijsklasse €€€€ – gastronomisch restaurant
ZAGREB CARD Cultuur en openbaar vervoer voor een eerlijke prijs biedt de Zagreb Card. Ze is 24 of 72 uur geldig en kost 98 HRK (€ 12,98), respectievelijk 135 HRK (€ 17,88). Daarmee kunt u alle openbare vervoermiddelen gratis gebruiken. Bij musea, galerieën, busrondritten, de dierentuin en enkele theater- en concertvoorstellingen krijgt u op vertoon van de kaart tot 50% korting op de toegangsprijs. Zelfs sommige restaurants en discotheken geven een korting van 10 tot 20%. De Zagreb Card is verkrijgbaar aan hotelbalies, bij de diensten voor toerisme en op de website. 117
PRAKTISCHE INFORMATIE EN TIPS 5 TOURIST INFORMATION 8 HUIS VAN DE KROATISCHE – TIC, Trg bana Josipa Jelačića 6 10000 Zagreb T (01) 4814 051, 052, 054 www.infozagreb.hr Ma.–vr. 8.30–20, za./zo. 9–16/18 u Hier vertrekken ook de stadsrondleidingen. – TIC Luchthaven – TIC, station (Glavni Kolodvor) Trg kralja Tomislava 12
8
ARCHEOLOGISCH MUSEUM/ ARHEOLOŠKI MUZEJ
Trg Nikole Šubića Zrinskog 19 Zagreb T (01) 4873 101 www.amz.hr Di.–za. 10–18, do. tot 20 u, zo. 10–13 u Toegang HRK 30/15
Aan de westkant van het Zrinskiplein. Toont archeologische vondsten die teruggaan tot het paleolithicum, verder een Egyptische collectie met onder andere muntstukken.
8
ATELIER IVAN MEŠTROVIĆ/ ATELIJER MEŠTROVIĆ
BEELDENDE KUNST /HDLU – HRVATSKO DRUŠTVO LIKOVNIH UMJETNIKA Trg žrtava fašizma 16, Zagreb T (01) 4611 818 www.hdlu.hr Wo.–vr. 11–19, za. /zo. 10–18 u Toegang HRK 20/10
8
ETNOGRAFISCH MUSEUM/ ETNOGRAFSKI MUZEJ Mažuranićev trg 14, Zagreb T (01) 4826 220 www.emz.hr Di.–za. 10-18 u Toegang HRK 20/15
Collectie over de volkskunde van Kroatië, klederdracht, borduurwerk, sieraden en ambachtelijk gereed schap.
8
KROATISCH HISTORISCH MUSEUM/ HRVATSKI POVIJESNI MUZEJ Matoševa 9, Zagreb T (01) 4851 900 www.hismus.hr Ma.–vr. 10–18, za.–zo. 10–13 u (maar tijdelijk gesloten), Toegang HRK 15/10
Tentoonstelling over de geschiedenis van Kroatië en de bevrijding van de Turkse heerschappij.
8
8
Belangrijk museum voor naïeve kunst van bekende Kroatische kunstenaars van 1931 tot heden.
8
MODERN GALERY/MODERNA GALERIJA Andrije Hebranga 1, Zagreb T (01) 6041 040 www.moderna-galerija.hr Di.–vr. 11–19, za./zo. 11–14 u Toegang HRK 40/30
Schilderijen en beeldhouwwerk van 1850 tot 1950.
MUSEUM VOOR SIERKUNST EN KUNSTNIJVERHEID /MUZEJ ZA UMJETNOST I OBRT Trg Republike Hrvatske 10, Zagreb
MUSEUM MIMARA/MUZEJ MIMARA
Rooseveltov trg 5, Zagreb T (01) 4828 100 www.mimara.hr Di.–za. 10–17, do. tot 19, zo. 10–14 u (tijdelijk gesloten, Toegang HRK 40/30
Het museum dankt zijn naam aan de schilder en restaurateur Ante Topić Mimara (1898-1987), wiens uitgebrei de verzameling te zien is in 42 zalen: gotisch beeldhouwwerk, een glas werkcollectie, schilderijen van oude en moderne meesters en sierkunst.
8
MUSEUM OVER DE STADSGESCHIEDENIS VAN ZAGREB/MUZEJ GRADA ZAGREBA Opatička 20, Zagreb (in het voormalige clarissenklooster) T (01) 4851 361 www.mgz.hr Di.–za. 10–18, zo. 10–14 u Toegang HRK 30/20
KROATISCH MUSEUM VAN NAÏEVE KUNST/HRVATSKI MUZEJ NAIVNE UMJETNOSTI Ćirilometodska 3, Zagreb T (01) 4851 911 www.hmnu.hr Ma.–vr. 10–17 u Toegang HRK 25/15
8
118
Collectie Kroatische en Europese sierkunst.
Sober, functioneel, rond gebouw uit 1938, gebouwd naar een ontwerp van Ivan Meštrović. Tegenwoordig zijn hier grote retrospectieve en thematische tentoonstellingen te zien.
Mletačka 8, Zagreb T (01) 4851-123 www.mestrovic.hr Di.–vr. 10–18, za./zo. 10–14 u Toegang HRK 30/15
Werken van de beroemde Kroatische beeldhouwer Ivan Meštrović.
T (01) 4882 111 www.muo.hr Di. –za. 10–19, zo. 10–14 u (tijdelijk gesloten, Toegang HRK 30/20
Modern ingericht museum over de geschiedenis van Zagreb, van de prehistorische tijd tot de 20ste eeuw. Reproducties van een dorp uit de ijzertijd, beelden uit de gotische kathedraal en de dertien figuren van het barokportaal.
8 q
MUSEUM VOOR HEDENDAAGSE KUNST/MUZEJ SUVREMENE UMJETNOSTI
Av. Dubrovnik 17, Zagreb T (01) 6052 700 www.msu.hr Dag. beh. ma. 11–18, za. tot 19 u Toegang HRK 30/20, gezinnen HRK 50
De grote collectie van nationale en internationale hedendaagse kunste naars vond onderdak in een modern gebouw ten zuiden van de Sava. Ook tijdelijke tentoonstellingen. Populair zijn de twee grote glijbanen die bezoe
kers naar de begane grond brengen. Een café zorgt voor de innerlijke mens.
MUSEUM VAN DE VERBROKEN RELATIES/ MUZEJ PREKINUTIH VEZA Ćirilometodska 2, Zagreb T (01) 4851-021 www.brokenships.com Zomer dag. 9–22.30, winter 10–21 u Toegang HRK 40/30
In 2011 gelauwerd als Europees Muse um van het Jaar. Dit museum laat res tanten zien van gestrande relaties.
8 h
NATUURHISTORISCH MUSEUM/ HRVATSKI PRIRODOSLOVNI MUZEJ Deželićeva 30, Zagreb T (01) 4851 700 www.hpm.hr Ma.–vr. 8–16 u Toegang HRK 20/15
Zoölogische en mineralogische col lectie.
8
STROSSMAYERGALERIE VAN OUDE MEESTERS / STROSSMAYEROVA GALERIJA STARIH MAJSTORA Trg N.Š. Zrinskog 11, Zagreb T (01) 4895 117 https://sgallery.hazu.hr Di. 10–19, wo.–vr. 10–16, za./zo. 10–13 u (tijdelijk gesloten Toegang HRK 30/15
De oudste schilderijencollectie van Zuidoost-Europa, opgericht in 1862. Voor de trap het standbeeld van bis schop Strossmayer, gemaakt door Ivan Meštrović. Hier vindt u werken van de renaissance tot de 19de eeuw, onder andere van Pieter Bruegel, Carpeaux, Giovanni Bellini, Antoon van Dyck, Albrecht Dürer, El Greco en Eugène Delacroix.
8
TECHNISCH MUSEUM NIKOLA TESLA/TEHNIČKI MUZEJ NIKOLA TESLA
Savska cesta 18, Zagreb T (01) 4844 050, www.tmnt.hr Di.–vr. 9–17, za./zo. 9–13 u Toegang HRK 25/20, tot 7 jaar gratis
Technische snufjes en natuurweten schappelijke afdeling.
9
SINT-CATHARINAKERK /SVETA KATARINE
9
Katarinin trg bb, Zagreb
Binnen in de barokke Sint-Cathari nakerk uit 1632, gebouwd naar het voorbeeld van de Il Gesùkerk in Rome, imponeren de reliëfs, versieringen in stucwerk en illusionistische schilde rijen. Ze werd gebouwd voor het jezu ïetenklooster.
9
MARIA-HEMELVAARTKATHEDRAAL /KATEDRALA MARIJINOG UZNESENJA Kaptol 31, Zagreb Dag. ca. 8–19 u
Ze domineert de oudste wijk van Zagreb, Kaptol. De driebeukige kerk heeft twee ongelijke torens (103 en 105 m hoog), de hoogste kerktorens van de Balkan. Na een aardbeving aan het einde van de 19de eeuw kreeg de voorgevel een neogotische vorm. Het interieur en de kunstschatten dateren uit de 16de tot 19de eeuw. Het pronk stuk is de barokke preekstoel uit 1696, die door een engel wordt gedragen. Een andere trekpleister is de met zil veren reliëfwerk versierde sarcofaag van kardinaal Alojzije Stepinac, in het koor van de kathedraal. Een museum gedenkt de in 1960 overleden kardi naal die de Kroaten nog altijd vereren. De schatkamer achter de sacristie herbergt waardevolle kunstwerken, onder andere een Byzantijns ivoren diptiek uit de 10de eeuw. Bij de kathe draal hoort het barokke bisschoppelij ke paleis uit 1730.
Trg kralja Tomislava 22, Zagreb (tegenover het station) T (01) 4841 070 www.umjetnicki-paviljon.hr Di.–zo. 11–19 u, toegang HRK 60/30 In het park aan het Tomislavov trg.
Deze stalen constructie vertegen woordigde Kroatië in 1896 op de wereldtentoonstelling in Boedapest.
9
NATIONAAL THEATER VAN KROATIË/ HRVATSKO NARODNO KAZALIŠTE Trg Republike Hrvatske 15, Zagreb T (01) 4888 488 www.hnk.hr
Het ontwerp van het in 1894/1895 opgerichte neorenaissancegebouw is van de Weense architecten Helmer en Fellner. Aan de noordkant prijkt een imponerende voorgevel. De moeite waard is ook de ronde levensfon tein, met in het midden een bronzen beeldengroep van Ivan Meštrović. Geen opvoeringen tijdens de zomer maanden.
SINT-MARCUSKERK/SV. MARKO Trg Sv. Marka 5, Zagreb
Deze kerk uit 1242 vormt het middel punt van de wijk Gradec. Het zuidpor taal is versierd met talrijke beelden uit de 14de eeuw. De dakversiering is al van ver zichtbaar: gekleurde dak pannen vormen de wapenschilden van de Kroatische regio’s (Kroatië in zijn geheel, Dalmatië en Slavonië) en van Zagreb, het dak dateert van eind 19de eeuw. In 1936 werd de kerk van binnen gerenoveerd en aangekleed met werken van Ivan Meštrović en Jozo Klajković.
9
REGERINGSWIJK
Rond de Sint-Marcuskerk (Sveti Mar ko) bevindt zich de stadswijk met de regeringsgebouwen. Aan de oostzijde van het Markov Trg (Sint-Marcusplein) staat het Kroatische parlement, de Sabor. Aan de overkant prijkt de rege ringszetel (Banski dvori).
9 9 t
KUNSTPAVILJOEN/UMJETNIÈKI PAVILJON
STADSAPOTHEEK/GRADSKA LJEKARNA ZAGREB Kamenita 9, Zagreb
Vlak achter de Stenen Poort bevindt zich de oude apotheek waarvan al in 1355 melding wordt gemaakt. Het huidige gebouw dateert uit de 19de eeuw, binnen is echter nog de oude inrichting te zien.
9
STENEN POORT/KAMENITA VRATA
De poort maakt sinds de 13de eeuw deel uit van de stadsmuur rond de bovenstad en is de enige van de vijf stadspoorten die bewaard is geble ven. Bij de brand na de aardbeving in 1731 bleef enkel een beeld van Maria
119
met kind gespaard. De poort werd ver bouwd tot een kapel en is sindsdien een gebedsplaats.
i 9
KERKHOF MIROGOJ/GRADSKA GROBLJA Aan de voet van het Medvednicagebergte www.gradskagroblja.hr
Op een heuvel aan de rand van de stad, te midden van weelderig groen. Hier vindt u artistieke grafmonumen ten en de laatste rustplaats van voor aanstaande Kroatische personen.
i u
MAKSIMIRPARK/JAVNA USTANOVA MAKSIMIR www.park-maksimir.hr
Op een oppervlakte van ongeveer 18 ha strekt zich in het oosten van de stad dit park uit, een van de belangrijk ste in zuidoostelijk Midden-Europa. Al in 1787 vatte bisschop Maksimilij an Vrhovac het idee op om hier een totaal onchristelijke ‘lusthof’ te laten aanleggen. De latere bisschop Juraj Haulik liet tussen 1839 en 1843 dit toch iets zakelijkere park aanleggen. Een wandeling langs de belvedère, het echopaviljoen of rond de twee kunstmatige meren is in elk seizoen een indrukwekkende ervaring. Bij het park hoort een dierentuin (dag. 8–17, ’s winters tot 16 u).
a P
TANDRADBAAN/ZAGREBAČKA USPINJAČA
Tomićeva bb, Zagreb www.zet.hr/en Dag. 6.30–22 u, elke 10 minuten, rit HRK 5
Tussen de boven- en benedenstad. Boven heb je een fantastisch uitzicht.
7
BALTAZAR
Nova Vez 4, Zagreb T (01) 4666 999 www.baltazar.hr Ma.–za. 12–24, zo. 12–17 u
Rustiek ingericht etablissement met de lekkerste specialiteiten van Zagreb en uitstekende bediening. €€
120
7
RESTAURANT VINODOL
q
Teslina 10, Zagreb T (01) 4811 427, www.vinodol-zg.hr Dag. 12–24 u
Populair etablissement met winter tuin. Op het menu staan internati onale gerechten, specialiteiten zijn onder meer de Zagrebse schnitzel en lamsgerechten; uitgebreide wijn kaart. €€
Ljudevita Gaja 1 (ingang aan Trg bana Josipa Jelačića), Zagreb www.hotel-dubrovnik.hr Dag. 7–23 u
Hoort bij het gelijknamige hotel. Zien en gezien worden is hier de leus, dus allen daarheen.
1 7 y
Traditioneel restaurant dat bestaat sinds 1838, de lekkere Zagrebse keuken kreeg al veel prijzen. In het interieur domineren massieve rode stijlmeubels. Vinotheek. €€
7 1
BAR LIDO
Aleja Matije Ljubeka 25, Zagreb T (01) 3832 837, www.lido.hr Ma.–wo. 12–2, do.–za. 12–4, zo. 12–22 u
Ongeveer 7 km ten zuidwesten van het centrum, aan het Jarunmeer. €€€
7
KAPTOLSKA KLET
Kaptol 5, Zagreb T (01) 4876-502 www.kaptolska-klet.eu Dag. 11–24 u
Oud, gezellig café met gestukadoord plafond en massieve houten inrich ting, schaduwrijk terras achter het huis. Goedkope gerechten uit de keu ken van Zagreb en Zargoje. €
7
KEREMPUH
Kaptol 3, Zagreb T (01) 4819 000 Ma.–za. 7–23, zo. tot 16 u
Mooi uitzicht op de Dolacmarkt vanaf het terras, heel lekkere keuken. €€
q
GRADSKA KAVANA
Trg bana Josipa Jelačića 9, Zagreb Dag. 9–23 u
Midden in het winkelgebied ligt dit café dat zich over drie verdiepingen uitstrekt. Soms is er pianomuziek.
HEMINGWAY BAR TUŠKANAC
Trg Republike Hrvatske 1, Zagreb www.hemingway.hr Dag. 8–1/2 u
STARI PUNTIJAR
Gračanska cesta 65, Zagreb T (01) 6457 900 www.hotelpuntijar.com Doorlopend open.
KAVANA DUBROVNIK
Prachtige muziek en heerlijke cock tails in een stijlvolle omgeving.
1
CAFÉ-BAR KHALA
Tkalčićeva 90, Zagreb www.khala.hr, dag. 10–2 u
Aziatische sfeer, cocktails.
1 q
CAFÉ-BAR PALEO
Andrije Hebrangova 7a, Zagreb Ma.–vr. 8–2, za. 8–4, zo. 17–2 u
Trendy muziek, behalve koffie en cocktails ook een chocoladepaleis (veel van en met cacao).
Q 1
AQUARIUS CLUB
Matije Ljubeka bb, Zagreb www.aquarius.hr Bar wo.−zo. 20−1, disco vr./za. 22−6 u
Reusachtig, met talloze open bars, dansvloeren en wintertuin. Ook veel concerten en evenementen.
Q g 1
CLUB SAX
Palmotićeva 22, Zagreb Ma.–za. 20–4 u
Jazz, folk, rock, blues, pop – populaire plek met livemuziek.
GALLERY
Matije Ljubeka 33, Zagreb www.gallery.hr T (099) 4442-444 Zo.–di. 22–1, wo. en za. tot 6 u
Aan een van de mooiste plekjes aan het Jarunmeer. Hier komen veel celebrities, o.a. modellen, acteurs en sporters. Reserveren absoluut nood zakelijk.
Q 1 g
ROCKCLUB RIBNJAK
Park Ribnjak, Zagreb T (092) 2444 232 Ma.–do. 9–2, vr./za. 9–4 u
Goede rock- en jazzconcerten, betaal bare drankjes. Leuke, ontspannen sfeer, populair bij studenten.
1
THE MOVIE PUB
Savska 141, Zagreb T (01) 6003 600
Populaire club in de stijl van Planet Hollywood, in het centrum, heel geva rieerd publiek.
g
VIP CLUB
Trg bana Josipa Jelačića 9, Zagreb www.vip-club.hr Di.-zo 20–5 u
De bekende jazzclub bevindt zich in de kelder van Gradska Kavana.
2 q
DOLACMARKT
Boeren uit de omringende dorpen verkopen hier, aan de voet van Kaptol, dagelijks groenten, fruit, schapenkaas, vers vlees, honing enz. In het beneden gedeelte bieden vrouwen haakwerk zoals fijne tafellakens te koop aan en presenteren rondtrekkende kooplui hun waren. De bonte, drukke markt is omzoomd met leuke cafés. De Ilica ulica is een flaneerboule vard en winkelstraat.
2 t
BEURZEN EN FESTIVALS
Mei: internationale wijn- en toerisme beurs, internationale tuinbouwten toonstelling. Juni-aug.: muzikale zomer van Zagreb, van klassiek over pop tot rockcon certen. Juni: INmusic Festival, het grootste openluchtfestival van Kroatië. Juni: EUROKA, festival van het avant-gardetheater. Wereldfestival van de animatiefilm. Juli: internationaal folklorefestival. September: internationaal poppen theaterfestival. Bovendien zijn er in de jaarbeurshal len van Zagreb diverse evenementen. Inlichtingen op T (01) 2394 111. December: Zagreb Advent.
UITSTAPJES: x O 9
NATUURPARK MEDVEDNICA/PARK PRIRODE MEDVEDNICA www.pp-medvednica.hr
De heuvels van de noordelijke berg keten en van het natuurpark met zijn dichte beuken-, eiken-, kastanje- en naaldbossen strekken zich tot bijna aan de stad uit. Het populaire excur siegebied van de inwoners van Zagreb biedt veel wandelpaden, het middel eeuwse kasteel Medvedgrad en de bergtop Sljeme (1035 m), het grootste skicentrum van Kroatië. Talrijke grot ten, ravijnen en watervallen maken het park tot een aantrekkelijk en vooral ontspannend alternatief voor de hoofdstad.
x o O A
NATUURPARK ŽUMBERAKDE BERGEN VAN SAMOBOR/PARK PRIRODE ŽUMBERAKSAMOBORSKE GORJE www.park-zumberak.hr
Eveneens een populaire weekend bestemming van de inwoners van Zagreb is dit bergachtige, bosrijke en met ravijnen bezaaide natuurpark. De oude wijnstad Samombor is bijzonder in trek wanneer de nieuwe wijn op dronk is. Daarnaast lokken het ridder slot Ozalj van de adellijke geslachten Frankopan en Zrinski of kajak- en boottochtjes op de rivier Kupa. Crna Mlaka is met zijn moeras- en meren gebied een reservaat voor bedreigde moerasvogels. Kumrovec (55 km naar het noorden), aan de rustige, tot vissen uitnodigende Sutlarivier, is de geboorteplaats van Tito, die vele jaren president van Joegoslavië was. Zijn geboortehuis en andere huizen in dit dorp zijn ingericht als een openlucht museum.
x o 9
NATUURPARK LONJSKO POLJE/ PARK PRIRODE LONJSKO POLJE www.pp-lonjsko-polje.hr
Het 500 km² grote natuurpark ligt ten zuidoosten van Zagreb, aan de Sava. Het is het grootste moerasgebied van Midden-Europa en wordt omringd door eeuwenoude eikenbossen. Tal van ooievaars, wilde eenden, reigers en andere vogels hebben hier hun
broedgebied. De dorpjes met ooie vaarsnesten op de daken zijn idyllisch.
9 y
KUTINA
9 x r
ZAGORJE EN OMGEVING
Een aanrader voor wijnliefheb bers, een stadje 70 km ten zuidoosten van Zagreb, in de streek Moslavina.
Ongeveer 40 km ten noorden van Zagreb stuit u op de landbouw streek Zagorje: zacht glooiende heuvels, hooiland, weiland, velden, kleine bosgebieden, boomgaarden, wijngaarden en braakland met veld bloemen. Het landschap met de uivormige kerktorens, de witte torens van de talrijke oude kastelen en de houten huizen doet sterk aan Oos tenrijk denken, net als de keuken van Zagorje. Deze schilderachtige sfeer inspireerde de dichter Mihanović tot het Kroatische volkslied Ons mooie Vaderland. Zagorje is gezegend met een mild klimaat. Vandaar dat hier enkele vanouds bekende kuuroorden met geneeskrachtige warmwater bronnen te vinden zijn: Tuheljske Toplice, Krapinske Toplice, Sutinske Toplice en StubičkeToplice. Een bezienswaardige stad in de regio Zagorje is Varaždin, bij operettelief hebbers bekend van Gravin Mariza. De oude stadskern bevat luisterrijke barokke gebouwen en prachtige ker ken en paleizen, een bezienswaardig renaissancekasteel en het nabije kuuroord VaraždinskeToplice, bekend om zijn geneeskrachtige zwavel bronnen. Kastelen, burchten en kerken drukken trouwens hun stempel op de hele omgeving van Varaždin. In het westen, bij de grens, staat Trakošćan, een van de mooiste Kroatische kastelen, idyllisch in een park boven een meer. Een ander pareltje is het oude fort Veliki Tabor uit de 15de-16de eeuw bij Krapina.
121
Fotoverantwoording Anne/laif, Köln: blz. 75 Fotojalia/AlesNowak: blz. 174; Alina G: blz. 220; anshar73: blz. 220; berndkoecher: blz. 127; CCat82: blz. 215; Damjan Liane: blz. 183; Dario Bajurin: blz. 250; Deymos: blz. 116; dmpalino: blz. 16; drsg98: blz. 146 o.; Fel1ks: blz. 167 b.; Irina: blz. 259; Kaligaski: blz. 145; kasto: blz. 11, 134, 160; Kev_kiwi: blz. 236; Liane M: blz. 164, 253; majstor13: blz. 162; manfred bortol: blz. 244; Michael Rogner: blz. 185; mojolo: blz. 196 o.; monticellllo: blz. 228; Pablo Debat: blz. 160; Paul Prescott: blz. 231; Pawel Mruk: blz. 8; Perfectmatch: blz. 22 l.; rh2010: blz. 176; Sabine Klein: blz. 198 o.; sixore: blz. 144; travelpeter: blz. 139; xbrchx: blz. 181, 185, 189, 207 o., 209 o., 209 b Gerold Jung, Ottobrunn: blz. 9, 82 Hotel Miramar: blz. 32 Istockfoto/Arpad Benedek: blz. 115; arturbo: blz. 228; augustavop: blz. 235; Bepsimage: blz. 2-3; dabldy: blz. 241; Damir Spanic: blz. 254; darios 44: blz. 194; Davor Lovincic: blz. 204; Domenik Pabi: blz. 191; dziewul: blz. 173, 197; Goran Stimac: blz. 212; Grzegorz Petrykowski: blz. 256; gsermek: blz. 208; istankov: blz. 21, 226; ivan smuk: blz. 117; Janoka82: blz. 217; Jasmina Mihoc: blz. 184, 192, 249; Jelena Popic: blz. 193; Josep Bernat Sanchez Moner: blz. 244, 246; Joyt: blz. 112; katyenka: blz. 128; Leonid Andronov: blz. 172; Liane M: blz. 18; Maxime Vige: blz. 23; Michal Dziedziak: blz. 200; mrak hr: blz. 202, 222; Predrag Vuckovic: blz. 138; Rinek: blz. 116; Ross Helen: blz. 247; sb_borg: blz. 163; silver john: blz. 122; sorincola: blz. 6; Spanic: blz. 132, 263; Tatiana Popova: blz. 227; TPovova: blz. 214, 242; travenian: blz. 20; urosr: blz. 156; vladacanon: blz. 168; vladj55: blz. 131; xbrchx: blz. 128, 148, 164, 225; YKD: blz. 213; Ziga Camernik: blz. 140 János Kalmár, Wien: blz. 62, 63, 65, 67, 80 Kroatische Zentrale für Tourismus/Ante Zubović: blz. 224; Damir Fabijanić: blz. 232; Goran Ergović: blz. 125; Renco Kosinožić: : blz. 10; Ivo Pervan: blz. 22 r., 198 b. Kroatische Zentrale für Tourismus, Frankfurt/M: blz. 152, 170, 187, 89, 99, 126 Lore Marr-Bieger, Möhrendorf: blz. 61, 74, 96, 105, 239 mauritius images/Alamy: blz. 143, 169, 216 mauritius images/imageBROKER/Konrad Wothe: blz. 207 b. mauritius images/imageBROKER/Siegfried Kuttig: blz. : blz. 135, 141, 169 mauritius images/Photononstop: blz. 196 b. mauritius images/Wolfgang Weinhäupl: blz. 167 o. Rainer Hackenberg, Köln: blz. 55, 56, 94, 107, 242 Shutterstock/Caminoel: blz. 76; CCat82: blz. 155; Deymos.HR: blz. 59, 81; Evgeniya Moroz: blz. 26; Evgeniya Moroz: blz. 95; Fesus Robert: blz. 71; HrMiro : blz. 19; Igor Plotnikov: blz. 73; Inu: blz. 44, 87; Marco Scisetti: blz. 104; Marta Paniti: blz. 70; Matej Kastelic: blz. 57; Mrak.hr: blz. 83; Nadezhda1906: blz. 106; Odor Zsolt: blz. 48; Pablo Debat: blz. 54; paul prescott: blz. 93; RnDmS: blz. 102; Tatiana Popova: blz. 101; xbrchx: blz. 90, 178, 188, 230 Televrin, Losinj: blz. 53 VISTA POINT Verlag, Rheinbreitbach: blz. 58 Volkmar Janicke, München: blz. 92, 98 Voorplat cover: bovenaan: iStock: Dreamer4787, midden: iStock: NAPA74, onderaan: iStock: xbrchx Titelpagina: blz. 2-3: Haven en oude stad Rovinj in Istrië: iStockphoto/Bepsimage Achterflap (binnenin): De haven van Dubrovnik, foto: Shutterstock/Gaspar Janos
Auteur: Eva-Maria Steinburger Oorspronkelijke titel: Kroatien Oorspronkelijke uitgever: VISTA POINT Verlag, Rheinbreitbach, Duitsland Uit het Duits vertaald door Christelle Bogaert, Erik Ros Vormgeving: Studio Lannoo Zetwerk: Peter De Bock Cartografie: Borch GmbH, Fürstenfeldbruck; Kartographie Huber, Unterschleißheim © VISTA POINT Verlag, Rheinbreitbach © 2016 Nederlandse tekst Uitgeverij Lannoo nv. Tielt 2022 Vierde druk e-mail: redactie.toerisme@lannoo.be D/2022/45/213 ISBN 978 94 014 8537 1 NUR 512 Registreer u op onze website en we sturen u regelmatig een nieuwsbrief met informatie over nieuwe boeken en met interessante, exclusieve aanbiedingen. www.lannoo.com Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke wijze ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
264