JULESJULIEMIX-BinnenwerkDef.indd 1
13/09/2021 19:56
JULESJULIEMIX-BinnenwerkDef.indd 2
13/09/2021 19:56
JULIE JAEKEN JULIJA’S SHOP
Breien voor groot & klein De 100 mooiste breiwerken van Jules & Julie
JULESJULIEMIX-BinnenwerkDef.indd 3
13/09/2021 19:56
JULESJULIEMIX-BinnenwerkDef.indd 4
13/09/2021 19:56
Julie ’s voorwoord In september 2009 opende ik een wolwinkel in Antwerpen, Julija’s shop. Ik maakte van mijn passie mijn beroep. Voor mijn winkel en breiwerkjes ging ik op zoek naar de mooiste wolletjes met een eigen verhaal. Ik gebruik uitsluitend natuurlijke garens uit lokale spinnerijen verspreid over de hele wereld. De wol is afkomstig van lokale schaapjes en lama’s en werd door lokale boeren op een eerlijke manier verwerkt. Eén klein minpunt aan werken met plaatselijke wolfabriekjes is dat er geen kanten-klare patroontjes beschikbaar zijn. Zo kwam ik op het idee om zelf patroontjes te maken. Het liefst van al maak ik truitjes voor baby’s en kindjes, projectjes die klaar zijn in een paar dagen of weken. Ik heb drie kindjes, Moo, Flor en Jos. Allemaal hadden ze bij de geboorte een koffertje vol minitruitjes en -broekjes. Al mijn projectjes deel ik graag met jullie via mijn blog (www.julijasshop.blogspot.be) en Instagram (@julijasshop_breit). Na het succes van +mijn vier boeken Jules & Julie is er nu ook dit boek met de 100 mooiste modellen uit al mijn boeken, aangevuld met enkele poppenkleertjes. Al jullie positieve reacties en berichtjes in de winkel of via sociale media geven mij telkens weer de energie om verder te gaan.
5
Veel breiplezier! JULIE JAEKEN
JULESJULIEMIX-BinnenwerkDef.indd 5
13/09/2021 19:56
6
JULESJULIEMIX-BinnenwerkDef.indd 6
13/09/2021 19:56
i nh o udsta f el B ABY ’ S &
PEUTERS
Lou, p. 32
Janne , p. 36
Siebe, p. 38
Skopje, p. 41
Oscar, p. 42
Uppsala, p. 44
Pisa, p. 46
Venetië , p. 48
Stella, p. 50
Viooltje, p. 53
Charlotte, p. 57
Jos & Josefien, p. 58
Korneel, p. 60
Flor, p. 63
Jef, p. 64
Klaver, p. 66
Cactus, p. 68
Margriet, p. 72
Elliot, p. 74
Felix, p. 76
JULESJULIEMIX-BinnenwerkDef.indd 7
7
13/09/2021 19:56
i nh o udsta f el B ABY ’ S &
Dotterbloem, p. 79
PEUTERS
Vergeet-me-nietje, p. 81
Staf, p. 83
Jane, p. 85
Jolien, p. 86
Aster, p. 88
Mil, p. 92
Laure, p. 94
Lelietje-van-dalen, p. 96
Pristina, p. 98
Boris, p. 100
Sofia, p. 102
Akelei, p. 104
Jasper, p. 106
Agapanthus, p. 110
Sienna, p. 114
Marieke, p. 116
Romi, p. 118
Stien, p. 123
Moo, p. 124
8
JULESJULIEMIX-BinnenwerkDef.indd 8
13/09/2021 19:56
i nh o udsta f el B ABY ’ S &
Jesse, p. 126
New Delhi, p. 129
Seppe en Seppa, p. 134
Lenn, p. 140
Mille , p. 142
PEUTERS
Nice, p. 130
Muizenoortje, p. 137
Max, p. 143
Paardenbloem, p. 132
Jules en Julie, p. 138
Lio, p. 144
9 Louis & Louise, p. 147
Maurice, p. 148
Aiko, p. 154
JULESJULIEMIX-BinnenwerkDef.indd 9
Max, p. 151
Minne, p. 152
Arthur, p. 157
13/09/2021 19:56
Marieke, p. 116
Felix, p. 264 Oscar, p. 268
10
JULESJULIEMIX-BinnenwerkDef.indd 10
13/09/2021 19:56
i nh o udsta f el K INDEREN
Flor, p. 161
Pisa, p. 162
Anemoon, p. 164
Lou, p. 167
Emma, p. 168
Florence, p. 173
Primula, p. 174
Kleine pimpernel, p. 176
Leon, p. 179
Olivia, p. 180
Violetta , p. 182
Kamiel, p. 184
11
Marcel , p. 187
JULESJULIEMIX-BinnenwerkDef.indd 11
Barcelona, p. 188
Flor en Flore, p. 190
Feije, p. 192
13/09/2021 19:56
i nh o udsta f el T IENERS &
DAMES
Florence, p. 198
Primula, p. 200
Sering, p. 204
Anjer, p. 206
Anjer, p. 208
Ranonkel, p. 212
Sneeuwklokje, p. 214
Bilbao, p. 216
Reykjavik, p. 221
Edelweiss, p. 222
Genève, p. 224
Parijs, p. 226
12
JULESJULIEMIX-BinnenwerkDef.indd 12
13/09/2021 19:56
i nh o udsta f el T IENERS &
DAMES
Helsinki, p. 229
Barcelona, p. 231
Boterbloem, p. 232
Marjolein, p. 236
Papaver, p. 238
Valletta, p. 240
Venetië, p. 242
Pioen, p. 245
13 Narcis, p. 246
Milaan, p. 251
Tulp, p. 248
JULESJULIEMIX-BinnenwerkDef.indd 13
Milaan, p. 251
13/09/2021 19:56
14
JULESJULIEMIX-BinnenwerkDef.indd 14
13/09/2021 19:56
i n h o udsta f el P OPPENKLEERTJES
Marie, p. 254
Cil, p. 256
Jasper, p. 262
Floranne, p. 258
Siebe, p. 267
Venetië, p. 260
Felix, p. 264 Oscar, p. 268
15
JULESJULIEMIX-BinnenwerkDef.indd 15
22/09/2021 14:27
JULESJULIEMIX-BinnenwerkDef.indd 16
13/09/2021 19:56
JULESJULIEMIX-BinnenwerkDef.indd 17
13/09/2021 19:56
JULESJULIEMIX-BinnenwerkDef.indd 18
13/09/2021 19:57
Breien voor groot & klein S TA P - VO O R - S TA P
JULESJULIEMIX-BinnenwerkDef.indd 19
13/09/2021 19:57
HOE BEGIN IK AAN EEN BOL?
Veel mooie wol wordt verkocht in strengen. Zo een streng moet eerst nog in een bolletje gemaakt worden voordat je van start kunt gaan.
BEGINSTEEK
Maak een lus. Leg de linkerdraad boven de rechterdraad.
20
Trek de lus aan.
JULESJULIEMIX-BinnenwerkDef.indd 20
Haal de onderste draad door de lus.
Zet deze lus op een breinaald en trek strak aan.
13/09/2021 19:57
OPZETTEN
Er zijn verschillende manieren om op te zetten. Ik zet zelf altijd op met 1 breinaald. De beginsteek staat op de breinaald. Neem de korte draad in de linkerhand van duim naar wijsvinger.
Steek de breinaald achter de draad rond de duim. Maak met de breinaald een lus.
Haal vervolgens de draad van rond duim en wijsvinger over de breinaald en trek de draad aan.
Herhaal tot er voldoende steken op de breinaald staan.
Haal de lange draad van onderen naar boven rond de breinaald.
RECHT BREIEN (R)
21
Houd de breiwol achter het werk. Steek de rechterbreinaald van voren naar achteren in de eerste steek.
JULESJULIEMIX-BinnenwerkDef.indd 21
Draai de draad van onderen naar boven rond de rechterbreinaald. Haal de omgeslagen draad door de steek op de linkerbreinaald.
Haal de linkerbreinaald uit de steek uit de vorige naald.
13/09/2021 19:57
JULESJULIEMIX-BinnenwerkDef.indd 30
13/09/2021 19:57
BABY’S &
JULESJULIEMIX-BinnenwerkDef.indd 31
PEUTERS
13/09/2021 19:57
Lou Truitje in fantasiesteek
MATEN 0–3–6–12–18
BENODIGDHEDEN
PROEFLAPJE
Breigaren: 100 % superwash, Annell Malmedy, 2 – 3 – 3 – 4 – 4 x 50 g (125 m) Knoopjes: 3 van 10 mm Breinaalden: nr. 4 en 4,5
In tricotsteek: 10 x 10 cm = 21 st. en 32 nld.
GEBRUIKTE STEKEN
Tricotsteek: *1 nld. r, 1 nld. av* Boordsteek 1/1: R1: *1 st. r, 1 st. av*, R2: brei de st. zoals ze zich voordoen. Fantasiesteek, onderbroken 1/1: R1: alle st. r, R2-4: alle st. av, R3: *1 st. r, 1 st. av* Onderbroken gerstekorrelsteek (variant grijs truitje): R1: *1 st. r, 1 st. av*, R2: brei de st. zoals ze zich voordoen, R3: alle st. r, R4: alle st. av, R5: *1 st. av, 1 st. r*, R6: brei de st. zoals ze zich voordoen.
32
BREEDTE: 21-23-25-27-29 CM HOOGTE TOT AAN HET ARMSGAT: 12-14-16-18-19 CM HOOGTE ARMSGAT: 8-9-10-10,5-11,5 CM TOTALE HOOGTE: 20-23-26-28,5-30,5 CM
JULESJULIEMIX-BinnenwerkDef.indd 32
WERKWIJZE Rugpand Begin met breinaalden nr. 4 en zet 45 – 49 – 53 – 59 – 63 st. op. Brei 4 nld. in boordsteek 1/1. Brei vervolgens verder met breinaalden nr. 4,5 in fantasiesteek. Kant op 12 – 14 – 16 – 18 – 19 cm tot. hoogte voor de armsgaten aan beide kanten 2 st. af. Minder vervolgens voor de raglan op 1 st. van de kant in elke 2de nld.: 2 st. r, 1 enkelvoudige overhaling, brei r tot er nog 4 st. op de breinaald staan, 2 st. samenbreien, 2 st. r. Herhaal de minderingen 13 – 14 – 15 – 17 – 18 x. Kant de resterende 15 – 17 – 19 – 21 – 23 st. af. Voorpand Brei zoals het rugpand. Wanneer er 8 – 9 – 10 – 12 – 13 minderingen gemaakt zijn, kant dan de middelste 5 – 7 – 9 – 11 – 13 st. af en brei vervolgens beide kanten afzonderlijk verder. Blijf de minderingen voor de raglan maken en kant voor de hals in elke 2de nld. af: 2 st. (1 x), 1 st. (2 x). Kant de resterende st. af.
MAAND
10 – 11 – 12 – 14 – 15 minderingen gemaakt zijn, kant dan links 3 st. af (2 x). Blijf ondertussen minderen voor de raglan aan de rechterkant. Kant de resterende st. af. Brei de tweede mouw op dezelfde manier, maar dan in spiegelbeeld. Afwerking Naai de raglannaden aan drie kanten dicht. Naai de raglan aan de vierde naad dicht tot op 6 cm. Naai de zijnaden en de ondernaden van de mouwen. Neem st. op rond de hals, brei 4 nld. in boordsteek 1/1 en kant af. Naai de knoopjes aan. Maak een paar st. wat groter om als knoopsgat te dienen. TIP
Het grijze truitje is gebreid volgens het patroontje Lou. Het voorpand, het rugpand en de mouwen zijn gebreid in de onderbroken gerstekorrelsteek.
Mouwen Begin met breinaalden nr. 4 en zet 29 – 31 – 33 – 35 – 37 st. op. Brei 4 nld. in boordsteek 1/1. Brei verder in tricotsteek met breinaalden nr. 4,5. Meerder aan beide kanten 1 st. in elke 6de nld. (3 – 4 – 5 – 6 – 7 x) = 35 – 39 – 43 – 47 – 51 st. Kant op 12 – 14 – 16 – 18 – 20 cm tot. hoogte voor de armsgaten af zoals bij het rugpand. Wanneer er
13/09/2021 19:57
33
JULESJULIEMIX-BinnenwerkDef.indd 33
13/09/2021 19:57
www.lannoo.com
Registreer u op onze website en we sturen u regelmatig een nieuwsbrief met informatie over nieuwe boeken en met interessante, exclusieve aanbiedingen.
Julija’s shop Nationalestraat 118, 2000 Antwerpen www.julijasshop.be www.julijasshop.blogspot.be Modellen, werkbeschrijvingen, patronen: © Julie Jaeken Fotografie: Clair Obscur – www.fotografieclairobscur.be Vormgeving: Leen Depooter – quod. voor de vorm. Opmaak: C-Design
Als u opmerkingen of vragen heeft, kunt u contact opnemen met onze redactie: redactielifestyle@lannoo.com © Julie Jaeken en Uitgeverij Lannoo nv, Tielt, 2021 D/2021/45/569 – NUR 460-474 ISBN: 978 94 014 8007 9
272 Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand en/of openbaar gemaakt in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch of op enige andere manier zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. De auteursrechten voor alle modellen en patronen zijn beschermd en eigendom van Julie Jaeken. De modellen en patronen in dit boek mogen dan ook niet gekopieerd worden of voor commerciële doeleinden gebruikt worden. Indien u een workshop wilt organiseren rond deze modellen, dient u contact op te nemen met de auteur of redactielifestyle@lannoo.com.
JULESJULIEMIX-BinnenwerkDef.indd 272
13/09/2021 20:02